Белоруссия / 01.03.2024

Город руан во франции на французском. Французский город Руан (регион Нормандия). Шопинг в Руане, блошиные рынки, сувениры

Руан от А до Я: карта, отели, достопримечательности, рестораны, развлечения. Шоппинг, магазины. Фото, видео и отзывы о Руане.

Горящие туры во Францию

Руан - столица французского региона Верхняя Нормандия , город на берегах Сены, входящий в Парижскую агломерацию. Руан по праву считается жемчужиной Северной Франции с невероятной архитектурой и богатейшим прошлым: площадь Старого рынка была свидетельницей казни Жанны д’Арк, а великолепно сохранившиеся средневековые дома считаются европейским образцом стиля фахверк. Руан служил источником вдохновения для многих людей искусства: Гюстав Флобер написал здесь «Мадам Бовари», а Клод Моне создал знаменитую серию импрессионистических пейзажей. Тут можно купить изумительную бело-голубую керамику, до отвала наесться самых вкусных французских яблок и проблуждать целый день по бескрайним нормандским лесам в окрестностях города.

В тверди сияюще-синей,

В звездной алмазной пыли,
Нити стремительных линий

Серые сети сплели.

Максимилиан Волошин

Как добраться до Руана

Аэропорт Валле-де-Сена расположен в 8 км от города и принимает только внутренние рейсы. Из России удобнее всего ехать в Руан через Париж (о том, как добираться до французской столицы, читайте в нашей статье). Поезда Париж - Руан ежечасно отправляются с вокзала Сен-Лазар (веб-сайт на французском). Продолжительность пути - около 1,5 часов, билеты - от 10 EUR. Можно предпочесть поезду автобус: ехать придется дольше (2 часа 40 минут), но поездка обойдется дешевле (от 5 EUR). Цены на странице указаны на август 2018 г.

Поезда в Руан следуют также из Цюриха, Ниццы, Страсбурга, Марселя и других европейских городов. Из Лондона, Мадрида и Лиссабона регулярно отправляются автобусные рейсы.

Если вы собираетесь лететь из Руана в Тулузу или другие французские города, добирайтесь в аэропорт Валле-де-Сена на автобусе или такси. Маршрут № 13 следует до остановки Gendarmerie de Boos, расположенной в 500 м от здания терминала. Цена билета - 1,60 EUR, расписание можно посмотреть на веб-сайте перевозчика (на французском). Поездка на такси обойдется в 25 EUR.

Поиск авиабилетов в город Париж (ближайший а/п к Руану)

Районы Руана

Река Сена делит Руан на две части: левый берег Рив Гош и правый Рив Друат. Все интересные достопримечательности сосредоточены на правом побережье, в уютном Старом городе. В лабиринте узких улочек спрятаны не только аккуратные домики с резными ставнями, остроконечными крышами и яркими цветочными вазонами на балконах, но и настоящие архитектурные жемчужины. Главная из них - Руанский собор , великолепный образец нормандской готики. Здесь же расположена церковь Сен-Маклу , построенная в 1437-1517 гг. Невозможно обойти стороной и все, что связано с именем Жанны Д’Арк: башню , где воительницу держали в заточении, и церковь , возведенную на месте ее казни. Еще одно любимое туристами место - улица у башни Больших часов , ставших настоящим символом города.

Левый берег Руана, Рив Гош, безоговорочно отдает правому пальму первенства по количеству достопримечательностей. Во времена Второй мировой войны он был полностью разбомблен, поэтому сейчас здесь повсюду современные здания: новые жилые кварталы и бизнес-центры, малоинтересные путешественникам. А в пригородах Руана кипит промышленность: химическая, бумажная и машиностроительная.

Транспорт

Исторический центр Руана компактен, по нему вполне можно передвигаться пешком. Чтобы преодолеть более длинные расстояния, можно воспользоваться такси, метро или автобусами государственной компании TCAR (веб-сайт на французском), а также взять напрокат велосипед или скутер.

Три линии TEOR (Transport Est-Ouest Rouennais - сеть общественного транспорта Руана) - T1, T2, T3 - связывают центр с пригородными районами на обоих берегах Сены. Кроме того, в городе есть две линии наземного метро: M и N, также выходящие за пределы центра. Эти маршруты удобно использовать для самостоятельного путешествия по ближайшим руанским окрестностям.

В автобусной сети Руана (кстати, самой современной, продуманной и упорядоченной во Франции) 28 автобусных маршрутов и 15 коллективных такси, что позволяет исследовать город буквально вдоль и поперек.

Стоимость проезда на общественном транспорте Руана - 1,60 EUR, билет на 10 поездок стоит 13,50 EUR. Проездной на день обойдется в 4,80 EUR. Основные маршруты работают до 23:00-23:30. Для полуночников существуют так называемые noctam’bus - автобусы, курсирующие на протяжении всей ночи.

Взять в аренду велосипед можно в центральном пункте проката городской программы Velo’R, расположенном на улице Жанны д’Арк, рядом со станцией метро. Есть классические и складные велосипеды (подходящие для путешествующих на машине), а также модели на электротяге. Стоимость проката - от 2 EUR в день, возможна аренда на длительный срок. Второй вариант - система проката Cy’clic, удобная тем, что позволяет возвращать велосипед на любой из 14 пунктов. Первые полчаса катания - бесплатно, за следующие получасовые промежутки взимается плата в 1 и 2 EUR соответственно, далее - по 4 EUR за каждые полчаса. На велосипеде можно передвигаться не только по городу, но и по окрестностям, например по сети велодорожек в лесу Румар.

Мотоскутер можно арендовать на avenue de Bretagne, 12 (тарифы - на веб-сайте салона на французском). Имейте в виду, что в высокий сезон скутеры нужно резервировать заранее.

Находясь в Руане, не упустите возможность пересечь Сену на одном из паромов. Они регулярно отправляются от речных станций в Canteleu, Jumieges и La Bouille.

Карты Руана

Аренда авто

Передвигаться по историческому центру Руана удобно пешком, но если вы планируете осмотреть окрестности, прокатиться на левый берег или даже посетить другие города, рекомендуем взять в аренду авто. Пункты проката Hertz и Europcar открыты в аэропорту Валле-де-Сена, на железнодорожном вокзале и в других точках города. Большинство из них не работают по выходным. Небольшую машину можно арендовать за 45 EUR, автомобиль среднего класса - от 80 EUR в день.

В Руане, как и во многих других французских городах, предусмотрена система паркинг-реле: авто оставляется на одной из стоянок, расположенных у линий метрополитена. По выдаваемой квитанции можно бесплатно проехать на метро до центра города, а затем вернуться к машине.

Дороги в Руане хорошие, пробок мало. Парковок, напротив, много: на окраинах расположены бесплатные паркинги, в центре - платные стоянки. Почти на всех центральных уличных парковках можно оставлять машину только на 2 часа, зато ночью и по воскресеньям места здесь бесплатные. У некоторых стоянок есть суточные тарифы стоимостью 10-15 EUR.

Связь и Wi-Fi

Мобильная связь во Франции - удовольствие дорогое. Тем, кто приезжает сюда ненадолго и не планирует часами разговаривать с соотечественниками, выгоднее пользоваться роумингом. Если же в путешествиях вы больше доверяете местным мобильным операторам, выбирайте любую из главных французских компаний: Orange, Bouygues Telecom, SFR или Free. Тарифы у первых трех примерно одинаковы: стартовые пакеты - от 30 EUR. Лучше брать тарифы без абонентской платы, перестающие действовать сразу после прекращения платежей. Оператор Free работает на рынке с 2012 г. и предлагает более доступные цены по сравнению с конкурентами. К примеру, звонки в Россию стоят от 0,22 EUR за минуту разговора.

Бесплатный Wi-Fi можно отыскать в некоторых кафе и ресторанах в историческом центре Руана, но удобнее всего выбирать отели и хостелы, предоставляющие постояльцам свободный доступ к интернету.

Pass en Liberte

Чтобы не пропустить ни одну из достопримечательностей Руана, стоит приобрести карту Pass en Liberte (веб-сайт на французском). Это специальный туристический билет, действующий в городе и окрестностях и позволяющий получить неплохие скидки в известных музеях, ресторанах и магазинах.

В программе Pass en Liberte - более 260 партнеров, включая Музей керамики и Музей изящных искусств , а также многочисленные замки и аббатства, расположенные в окрестностях Руана. Обязательно стоит посетить замок д’Этелан, построенный в стиле пламенеющей готики на побережье Сены. Заслуживают внимания и монументальные средневековые аббатства Жюмьеж, Бонпорт и Сен-Жорж . Насладившись экскурсионной программой, можно заглянуть в рестораны и торговые центры из списка Pass en Liberte.

Карта продается в туристическом офисе Руана на Кафедральной площади за 10 EUR. Она действует в течение года, передавать ее другим лицам нельзя.

Отели Руана

Несмотря на то, что Руан - город небольшой, в местных отелях суммарно насчитывается более 3000 номеров. Большинство гостиниц расположены в историческом центре, неподалеку от главных достопримечательностей. Недорогие отели и хостелы открыты в районе железнодорожного вокзала. Чем ближе к центру, тем дороже номера в гостиницах, хотя в целом стоимость различается незначительно. А вот на левом берегу бывалые путешественники селиться не советуют: предложений здесь меньше, да и смотреть практически не на что.

Расценки на проживание в двух- и трехзвездочных гостиницах - от 50 EUR в сутки. Отели 4* предлагают более комфортабельные номера, цены здесь стартуют от 75 EUR в день. Ночь в самом роскошном бутик-отеле с бассейном, фитнес-центром и спа-салоном обойдется от 165 EUR. Но, чтобы прочувствовать настоящую атмосферу средневекового города, рекомендуем поселиться в старинном фахверковом домике. Тем более, стоит это немного: от 60 EUR в сутки.

Шоппинг

По субботам и воскресеньям на площади Сен-Марк работает рынок, где можно купить свежие продукты и цветы из пригородных фермерских хозяйств. Также здесь продаются антикварные и просто подержанные предметы интерьера, мебель и посуда. Продукты питания можно приобрести на ломящемся от изобилия Старом рынке, причем особого внимания заслуживают сырные ряды.

Руан знаменит своей бело-голубой керамикой, чем-то напоминающей традиционную китайскую посуду. Некогда в регионе работали 22 фабрики, самые известные из которых - Caussy, Guillibaud, Bertin и Mouchard. Сегодня мастерские ремесленников располагаются на улице Сен-Ромен, что по соседству с Руанским собором. Здесь можно увидеть мастеров за работой, а заодно и приобрести оригинальную керамику.

В Руане стоит купить также льняные изделия: постельное белье, домашний текстиль, одежду и аксессуары.

ролик о Руанском соборе от GeoBeats (на англ.)

Что попробовать

Самое известное местное блюдо - утенок по-руански, которого готовят непосредственно при клиенте по сложной схеме: обмазывают горчицей, жарят на вертеле и гриле и наконец выжимают сок, полученный при приготовлении, с помощью специального серебряного пресса. Утенок подается под руанским соусом на основе вин Бордо и лука-шалот, с веточкой сельдерея и печеным яблоком. В Руане существует даже особый орден (L’ordre des Canardiers), которым награждают поваров, чтущих традиции приготовления утенка по-руански, и гурманов, слывущих его знатоками.

Руан знаменит также яблоками: печеными, выступающими в качестве начинки для разнообразных пирогов, в виде сока, сидра, кальвадоса и прочих местных хмельных напитков.

В третий уик-энд октября на площади перед Старым рынком устраивается «Праздник живота», где можно увидеть и отведать все, чем славен руанский регион.

Кафе и рестораны Руана

Лучшие рестораны города сосредоточены в окрестностях церкви Жанны Д’Арк. Здесь можно попробовать как традиционные руанские блюда, так и кулинарные шедевры нормандской кухни в целом. В городе много небольших бистро с сэндвичами, десертами и прохладительными напитками. В северной части распространены блинные, а также маленькие тунисские закусочные с едой на вынос. Скопление модных баров - между площадью Старого рынка и улицей Тьер. В некоторых из них можно не только насладиться трапезой, но и приобрести сувениры: открытки и календарики с символикой города.

Кухни во многих заведениях Руана открыты только в часы обеда (12:00-14:00) и ужина (19:00-22:00). В остальное время здесь можно выпить чашечку кофе с десертом или бокал вина с легкой закуской. Большинство известных ресторанов закрыты по воскресеньям.

В кафе Руана популярны готовые меню из нескольких блюд общей стоимостью 12-20 EUR. Бизнес-ланчи обходятся в 10 EUR, ужин в недорогом заведении стоит около 30 EUR. В ресторанах премиум-класса цены на горячие блюда достигают 30-45 EUR, трапеза с вином обойдется в 50-70 EUR на человека.

Лучшие фотографии Руана

Предыдущая фотография 1/ 1 Следующая фотография

Развлечения и достопримечательности

Старый город Руана - это сплошное скопление уникальных достопримечательностей , превосходно сохранившихся со времен Средневековья. В историческом центре города все вертится вокруг знаменитого Руанского собора . Его строительство продолжалось около трех столетий, и за это время здание вобрало в себя черты самых разных стилей с доминирующим готическим. Руанский собор был увековечен импрессионистом Клодом Моне в серии пейзажей, и сегодня любой желающий может сравнить игру света и тени на стенах собора и картинах художника.

Большие часы - еще одна достопримечательность Руана. Готическая башня, ворота эпохи Ренессанса и фонтан в стиле классицизма - привычная руанская смесь эпох и искусств. Механизм часов считается одним из старейших в Европе.

Церковь Жанны Д’Арк воздвигнута на месте казни национальной героини Франции на площади Старого рынка. Жанна Д’Арк была канонизирована в 1920 г., а в 1979 г. в ее честь возвели церковь. Внутри стоит посмотреть на великолепные витражи 16 века, принадлежавшие собору, некогда стоявшему на этом месте.

Механизм Больших часов - один из самых старых и массивных во всей Европе.

Еще одна жемчужина исторического центра - церковь Сен-Маклу , великолепный образец стиля «пылающей готики». Слева от церкви находится неожиданный для такого места фонтан типа «писающего мальчика», причем мальчик там далеко не один.

Признанный шедевр французской готики - церковь Сен-Уэн , единственная сохранившаяся часть одноименного средневекового аббатства. Она практически не уступает Руанскому собору ни по размерам, ни по монументальности.

Поклонникам изобразительного искусства стоит посетить Художественный музей , где собрана интересная коллекция произведений живописи и скульптуры разных эпох. Гордость экспозиции - старинные русские иконы и великолепные работы Моне. Лучшие образцы знаменитого руанского фаянса и фарфора выставлены в Музее керамики . Парадные сервизы в стиле рококо и очаровательные статуэтки - традиционная роскошь по-французски.

Ценители творчества Гюстава Флобера и Пьера Корнеля вряд ли обойдут стороной одноименные музеи, посвященные писателю и драматургу. Музей железных изделий Сек-де-Турнеля известен не только благодаря обширной коллекции кованого антиквариата. Он расположен в величественном готическом здании бывшей церкви 15 века, и здесь до сих пор сохранились красочные витражи и другие элементы внутреннего убранства.

Насмотревшись на достопримечательности и нагулявшись по выставкам, можно отправляться в окрестности Руана. Там тоже есть, на что полюбоваться: живописные замки и аббатства на берегу Сены достойны отдельной экскурсии.

7 вещей, которые надо сделать в Руане

Побродить по центральным улочкам: более очаровательных фахверковых домиков не встретить нигде.
Полюбоваться Руанским собором и сравнить увиденное с полотнами Моне.
Осмотреть причудливый старинный механизм Больших часов.
Побывать на местах заточения и казни легендарной Жанны Д’Арк.
Отведать знаменитого утенка по-руански, приготовленного по всем правилам.
Пополнить свою коллекцию домашней керамики оригинальным бело-голубым экземпляром с улицы Сен-Ромен.
Побывать на зрелищном лазерном шоу: стены Руанского собора озаряются сотнями ярких красок каждый вечер с середины июня по середину сентября.

Руан для детей

Чтобы осмотр архитектурных красот Руана доставил удовольствие даже ребенку, можно ненадолго отказаться от пеших прогулок и покататься на туристическом паровозике. Он отправляется каждый час с площади перед Руанским собором и в течение 45 минут петляет по узким улочкам старых кварталов. Стоимость поездки - 6,50 EUR, билеты приобретаются прямо у водителя.

Но за настоящими детскими развлечениями придется немного отъехать от города. В 25 км от Руана построен парк «Бокасс» (веб-сайт на английском) с множеством современных аттракционов для посетителей всех возрастов. Здесь есть и карусели для самых маленьких, и водные развлечения, и захватывающие дух американские горки.

Погода

Климат Руана - умеренный, с мягкой зимой и теплым летом. От изнуряющей жары город спасает влияние пролива Ла-Манш. Дожди идут в течение всего года, осадков выпадает много. Снег зимой - большая редкость, так же как и ясные дни: с декабря по февраль и в межсезонье здесь почти всегда пасмурно. Из-за повышенной влажности воздуха в Руане остро чувствуется даже малейшее понижение температуры. При этом зимы тут все равно на порядок теплее, чем в других северных городах Франции. Самый жаркий и солнечный месяц в году - август. Неудивительно, что именно в это время здесь больше всего туристов.

– столица Верхней Нормандии, расположенная на берегу Сены.
был основан галлами, которые контролировали обширную территорию в низовья Сены. Они называли город Ratumacos . Это был второй город Галлии после Лиона , который галлы называли Lugdunum .
После завоевания римлянами, процветал, здесь строились амфитеатр и термы.
В V веке город стал резиденцией епископа, при меровингах был столицей Нейстрии.
В 841 году город был завоеван норманнами. И с 912 года являлся столицей Нормандского герцогства.
В XII веке в проживало много евреев – 6 тысяч, что составляло 20% всего населения города.
В 1204 г. французский король Филипп II Август присоединил Нормандию к своему королевству. В это время стала развиваться текстильная промышленность, используя английскую шерсть. В то время, как вино и пшеницу экспортировал в Англию.
В XIII вв. борьба захватила город, большая часть жителей была убита, богатых грабили.
В XV веке в ходе Столетней войны попал под власть Англии. В 1413 году на костре в центре была сожжена Жанна Д"Арк.
В ходе Второй Мировой войны город сильно пострадал.

Руан. Нормандия. Франция.

Река Сена делит город на две части: Рив Гош (левый берег) и Рив Друат (правый берег). Старый город находится на правом берегу.
Старый - это лабиринт узких улочек, фахверковых домиков, ставень, острых крыш и вазонов с цветами.
знаменит свои собором Нотр-Дам, крупнейший собор в стиле нормандской готики. Сказочный и воздушный собор возвышается среди узких улочек.

Руанский собор. Нормандия. Франция.

Этот собор запечатлен на серии картин Клода Моне.
Строительство собора было начато в 1202 году и продолжалось до 1880 года. На фасаде собора расположенные две башни: левая была построенна в XII в. (ранняя готика), а правая - в начале XVI в. Это поздняя готика со множеством мелких деталей и усложненной формой,называемая пламенеющей готикой. Эту башню называют еще масличной за желтый цвет. Есть и другое объяснение названию башни: сливочное масло было запрещено во время Великого поста и те руанцы, которые не отказывались от масла, платили епископу во искупления этого греха, на эти средства и была построена башня.
Центральный шпиль построен позже всех в середине XIX в. Его высота 151 метр. В то время это было самого высокое сооружение в мире.
Окна собора украшены мозаикой XIII века из знаменитого голубого кобальта, называемого «голубым из Шартра ». Этот витраж рассказывает историю Св. Юлиана-Госпитальера.
В соборе находится могила короля Ричарда Львиное Сердце. В те времена было принято хранить по кусочкам, поэтому, согласно завещанию, в Руанском соборе покоится сердце короля.
Также в Руанском соборе находится могила Ролло – предка Ричарда и первого правителя Нормандии.

Церковь Сен-Маклу является ярким примером пламенеющей готики. Она была построена в 1437-1517 гг. Позади церкви находится склеп - редчайший пример средневековых захоронений жертв чумы. В Средние века трупы привозили к церкви и скидывали в яму. Значительно позже на этом месте появилось кладбище. Вокруг построили лавки гробовщиков, украсив их черепами, костями и скелетами. В XVII веке здесь открыли школу для бедняков. Потом кладбище и лавки гробовщиков были закрыты, осталось только художественное училище.

Руан. Нормандия. Франция.

Город тесно связан с именем Жанны Д’Арк. Здесь ее держали в башне замка, которая сохранилась до сих пор, судили и сожгли на костре. На площади Вью Марше после второй мировой войны на месте сожжения Жанны Д"Арк был построен собор. Крыша собора выполненная в виде костра, напоминает о казни Святой.
Также есть музей, посвященный Жанне Д"Арк.

Руан. Нормандия. Франция.

Самая популярная в городе, улица Больших Часов (rue du Gros Horloge), названа в честь башни со старинными часами, датируемые XVI веком - это символ и визитная карточка города.
Это первая пешеходная улица Франции.

Улица Часов. Руан.

Руан. Нормандия. Франция.

Кухня Нормандии основана на 4 элементах: яблоки, молоко, мясо и морепродукты.
Из яблок делают сидр и кавальдос - яблочный бренди.
Известные нормандские сыры:
Camembert, Livarot, Pont l"Eveque, Brillat-Savarin, Neufchatel, Petit Suisse, Boursin.
Десерты:
Яблочная карамель, шоколадное печенье с орехами, миндальное печенье, трубочка с ванильным кремом обсыпанная миндалем.

Каждые четыре года в проходит Армада . Самые красивые парусники мира собираются у набережных Руана на восемь незабываемых дней.

Армада 2008. Руан.

В прошлом году вышла слегка бестолковой. Париж несомненно шикарный город, но вот такой вот безусловной любви у нас с ним не вышло. Поэтому в этот раз у меня были буквально физические страдания на тему планирования отпуска во Франции. В какой-то момент я даже думал совместить ее с Бельгией, ну там , и т.п. Потом я решил, что разрываться на две страны - это все-таки моветон. А может остаться на неделю в Париже, в этот раз все тщательно обойти и попытаться проникнуться городом? В итоге, я стал думать, отчего же меня больше всего прет в Европе. Алхимическая формула успеха свелась примерно к следующему: "готические соборы, фахверковые дома, узкие средневековые улочки". Блин, да это же Нормандия! Учитывая, что конец отпуска я планировал провести с Таней на Лазурном берегу, стал вырисовываться хитрый план, проехать всю Францию с севера на юг, из Нормандии на Лазурный берег.

Не буду дальше мучать подробностями планирования. Сразу выложу окончательный вариант маршрута на две недели: - - - - Париж - - - - - - . В этот раз я нормально продумал и подготовил всю логистику, что учитывая мое прогрессирующее разгильдяйство, было весьма непросто. И во многом из-за этого поездка получилась успешной и ненапряжной.

Итак, начну с Руана. Добраться до Руана из Парижа оказалось очень просто, всего-то час пятнадцать на поезде, за первый класс я заплатил 22 евро. Поезда в Нормандию отходят от вокзала Сен-Лазар (Gare Saint-Lazare), он находится недалеко от парижской Оперы.

Приехал я в Руан уже вечером, в планах было поужинать и завалиться спать. Но пока я тащился от вокзала до отеля по улице Жанны д"Арк, я по дороге заметил вот это. Так, пожалуй, ужин откладывается, надо хотя бы часок прогуляться, пока не стемнело.

Настоятельно рекомендую забежать в туристический офис Руана напротив собора и взять бесплатную брошюрку с туристической картой города. Там обозначены несколько очень грамотных маршрута по Руану, если времени мало, то сильно выручают, чтобы за минимальное время осмотреть самое интересное в Руане. Я тоже составил свой примерный список достопримечательностей и разместил на карте:

Быстро заселившись в отель, я отправился на вечернюю прогулку.

После каждой поездки я клятвенно обещаю себе, что в следующий-то раз обязательно заранее изучу город, составлю план прогулки, отмечу основные достопримечательности и прочитаю про них... И каждый раз забиваю на это. Но не в этот раз. Для составления плана я использовал гениальное приложение (рекомендую, кстати), расставил там штук 30 точек по Руану и прочитал основную инфу. Так что первым делом, как уже подготовленный, пошел смотреть главную достопримечательность Руана - Руанский собор . Я надеюсь все читали "Госпожа Бовари"? Вот-вот, тот самый собор, где было свидание Эммы и Леона, которое слегка подпортил навязчивый гид-привратник.

Обстоятельный обзор города пока не входил в мои планы, поэтому дальше я пошел хаотично гулять по центру. Забежал на мост Буальдье . К мосту, известному по картине "Мост Буальдьё в Руане в дождливый день" Писарро он не имеет отношения. Старый мост взорвали французы при отступлении в 1940 г. На новом варианте моста (1955 г) установлено множество скульптур, отмечено место, где был развеян прах Жанны д"Арк. Вот, например, викинги на драккаре (мы же в Нормандии).

Левый берег Сены в Руане слегка уныл. Я честно, говоря туда ни разу не заходил. Вот типичная архитектура.

Так, отлично, здесь есть гора с видом на город. Заберемся завтра!

Шпиль собора Руанской Богоматери 151 м. - самый высокий во Франции, если что.

Блуждая по центру, я наткнулся на натуральный... трабуль! Ну, почти, как в . Такой длинный и неочевидный для случайного прохожего проход через множество двориков. На самом деле это вполне себе улица Шануан (rue des Chanoines), попасть на нее можно через дверь с улицы Сен-Роман, недалеко от Руанского собора. В средние века по этой улочке монахи ходили на молитву в собор.

Hôtel d"Étancourt . Необычное решение, фасад здания 17 в. украшен статуями. Интересно, что раньше этот дом стоял рядом с Большими Часами, на улицу d"Amiens его перевезли в 60-х г. прошлого века, причем фасад разделили на две части, одну на южную сторону улицы, другую на северную.

И, действительно, вторая часть дома со статуями находится на другой стороне улицы.

Дальше я вышел к огромной готической церкви Сент-Уэн . Начали ее строить в 1318 г., церковь относилось к аббатству ордена Бенедиктинцев. Главная ее достопримечательность - уцелевшие средневековые витражи.

Наполеон!

На заднем плане - мэрия Руана .

Красавица - Сент-Уан (Saint-Ouen).

Вокруг Сент-Уан живописная площадь.

Но даже отсюда виден шпиль Руанского собора.

Интересный дом на Place de la Rougemare .

И странные элементы его декора.

Прошло всего два часа во Франции, а я уже был в восторге от Руана, Нормандии, да, и от всей Франции за пределами .

До этого я никогда не видел столько фахверка. Поездки в фахверковый рай в и были еще впереди, так что по Руану я ходил с отпавшей челюстью и умилялся каждому кособокому дому.

А вот все, что уцелело от замка Руана, башня начала 13 в. Сейчас она называется башней Жанны д"Арк . Якобы в ней она была заточена во время процесса. На самом деле, Жанна содержалась в другой башне, которая до наших дней не уцелела. А в этой башне Жанну собирались подвергнуть пыткам.

"Жанну привели в застенок, показали орудия пыток и вновь предложили отречься.
- Поистине вы можете вывернуть мне члены и даже убить меня, но я не скажу ничего другого. А если и скажу, тo потом заявлю во всеуслышание, что вы заставили меня говорить насильно.
Кошон вызвал к себе нескольких асессоров и поставил перед ними вопрос, применить ли к подсудимой пытку. Десять советников высказались против, мотивируя тем, что "не следует давать повода для клеветы на безупречно проведенный процесс"... Председатель трибунала присоединился к мнению большинства, и от пытки отказались."

Искусственный водопад в парке на Square Verdrel . Солнце уже садилось, поэтому я решил не шляться по парку.

У французов популярны басни Крылова. Хмм, или Лафонтена?

Что приятно, исторический центр Руана очень цельный, в отличие от того же , разрушенного американцами и англичанами. Таких вкраплений современного дегенеративного искусства совсем немного.

Все эти фахверковые дома вполне себе живые, где-то жилые, где-то магазинчики или кафешки. Я, кстати, видел объявление о продаже квартирки в 20 м. в таком доме. Цена была около 80 тыс евро.

Средневековый фонтан de la Crosse . Правда, это новодел, оригинал был уничтожен в войну.

Тут уже стало совсем темнеть, и я наконец засел за ужин. Ужинал в этом приятном месте, рекомендую:
http://www.bar-des-fleurs.com/
Ориентир - памятник Флоберу прямо у ограды заведения.
Я заказал морепродукты по-Нормандски. За 15 евро мне принесли огромную лохань с рыбой, креветками, гребешками и прочими гадами. Местный колорит заключался в том, что все это было перемешано с тушеной кислой капустой. Очень оригинальное, вкусное, но в тоже время тяжеловатое сочетание.

На этом мой вечер не закончился, я шлялся по Руану еще наверно до полуночи. Точнее я уже шел в отель, но случайно наткнулся на толпу на площади у Руанского собора. Оказалось, что световое шоу начнется с минуты на минуту, я дождался и это было круто!

На следующее утро я пошел на уже более упорядоченную прогулку по Руану. В паре шагов от моего отеля Hotel de l"Europe торчала готическая башня. Оказалось, что это остатки церкви Saint André de la Ville . причем раздолбали церковь 15 в. (!) сами французы, когда прокладывали через весь центр Руана улицу Жанны д"Арк. Ну, правильно, тут и так этих соборов на каждом шагу.

Я пошел от отеля в сторону Старого рынка. Живописная Rue de la Vicomte .

Тут же наткнулся на еще одно "мастси". Hotel de Bourgtheroulde - это особняк конца 15 в., больше напоминающий небольшой замок. В то время из камня строили только церкви или общественные здания, так что владелец дома был человек весьма состоятельный. Сейчас здесь какой-то шикарный отель, я как раз попал на завтрак, который проходил во внутреннем дворике. Благообразные европейские старички спокойно ели свои круассаны, и тут приперся я и стал нагло крутиться между столиками, пытаясь что-то заснять.

Тут надо рассматривать детали. Есть несколько интересных и уникальных барельефов.

Во внутреннем дворике тесновато, так что общий вид сложно снять, но зайти обязательно стоит, чтобы полюбоваться барельефами.

В Руане столько всякого старья, что такая внушительная церковь, как Église Saint-Éloi de Rouen , даже не отмечена на туристической карте, как достойный объект для туристов.

За церковью проходит одна из ресторанных улиц Руана Rue du Vieux Palais . Вечером здесь можно поужинать, в каждом доме есть какое-нибудь заведение. Но мне признаться не очень понравилось сидеть на узкой, темной улице, поэтому я предпочитал обедать где-нибудь на площади.

И дворики тут тоже ниче так.

Хотя с утра выглядит она сурово.

Улица выходит на большую по меркам компактного Руана площадь Старого рынка .

Площадь "прославилась" тем, что именно здесь в 1431 г. сожгли Жанну д"Арк. На месте костра стоит огромный крест.

Впрочем, рынок тут существует до сих пор. Причем, находится он в том же здании, что и церковь Жанны д"Арк.

А вот и сама церковь Жанны д"Арк (1979 г.). Форма крыши должна напоминать языки пламени костра, и намекает на традиционную архитектуру Нормандии. Например, чем-то похожа на деревянную церковь в . Подобные вызывающие строения люди обычно или ненавидят или обожают, я, пожалуй, отнес бы себя к первой категории.

Еще несколько фасадов, выходящих на площадь Старого Рынка.

Тут я хотел посмотреть на дом, где жил драматург Пьер Корнель . Я не видел ни одной его пьесы, зато читал Веничку, цитирую:

"Как в трагедиях Пьера Корнеля, поэта-лауреата: долг борется с сердечным влечением. Только у меня наоборот: сердечное влечение боролось с рассудком и долгом. Сердце мне говорило: "тебя обидели, тебя сравняли с говном. Поди, Веничка, и напейся. Встань и поди напейся, как сука". Так говорило мое прекрасное сердце. А мой рассудок? - он брюзжал и упорствовал: "ты не встанешь, Ерофеев, ты никуда не пойдешь и ни капли не выпьешь". "

А дальше я признал свое поражение. В начале отчета я писал, что тщательным образом изучил Руан перед поездкой, так вот оказалось, что это не совсем так. Я не учел, что главная красота города - это его фахверковые улочки. И когда я понял, что у меня глаза разбегаются и хочется как-то это все обойти и ничего не пропустить, я сдался и достал туристическую карту, выданную мне в отеле. На ней дотошные французы нарисовали подробный маршрут для дурных туристов. В общем, я стал тупо ходить по этой карте и не пожалел.

В Руане сохранилось примерно две тысячи фахверковых домов ! Из них совсем старья 14-15 вв. где-то штук сто. А разгадка в том, что в этом регионе был дефицит камня, поэтому приходилось строить из дерева.

Второй день в Руане начинался еще более радужно. Я буквально упивался такими фахверковыми улочками.

«Городом ста колоколен» назвал город Руан Виктор Гюго. Не следует понимать буквально слова писателя-романтика: это гипербола. Но она пришла ему на ум, конечно, неслучайно.

История

Первыми здесь, в I тысячелетии до н. э., на правом берегу реки стали жить кельты племени велиокасов, которые тогда владели всеми долинами нижней Сены. Они назвали свое крепостное поселение Ратумакос. В 57-56 гг. до н. э. его достаточно легко взяли легионеры Гая Юлия Цезаря, крепость была переименована в Ротомагус, вокруг нее стал расти город. Это был второй по значимости центр римской провинции Лугдунская Галлия после Лугдунума (ныне Лион). В гавани Руана швартовались суда, доставлявшие шерсть и руду с Британских островов, из Италии - мрамор, из Испании - оливковое масло, из Галлии - вина, сыры и другие гастрономические изыски, все это отправлялось морем в Туманный Альбион, как называли римляне будущую Великобританию. В III в., при императоре Диоклетиане, Ротомагус уже мог позволить себе строительство амфитеатра, терм (развалины которых сохранились), храма, от которого осталось несколько найденных археологами статуй и фрагментов колонн, и монументального фонтана. Но его благоденствие прервало первое нашествие на Галлию германских варваров во второй половине III в. Вынужденный защищаться, Ротомагус уменьшился до размеров каструма - военного лагеря, обнесенного наскоро возведенными стенами. В 393 г. при последнем императоре единой Римской империи Феодосии I (ок. 346-395 гг.) христианство ортодоксально-никейского толка становится официальной религией государства. В Руане в это время строится первая базилика и появляется первый епископ по имени Святой Виктрис. В 476 г. прекращает свое существование Западная Римская империя. Вскоре Руан завоевывает король франков Хлодвиг I (ок. 466-511 гг.), ставший монархом в 15 лет. После смерти Хлодвига Франкское королевство было поделено между четырьмя его сыновьями, Руан стал столицей Нейстрии. В VIII в. город вошел в состав империи Карла Великого (742/747 или 748-811 гг.).
В 841 г. Нейстрию завоевали викинги (норманны), Руан они разграбили и сожгли. В 856 г. все повторилось. При конунге по имени Ролло (Хрольф) Пешеход (ок. 846-931 гг.), принявшем франкское имя Роберт, с 912 г. Руан становится столицей Нормандского герцогства и его религиозным центром, в обмен на присягу Ролло франкскому королю, хотя Вильгельм Завоеватель (1027/1028-1087 гг.) предпочитал Руану Кан (пока не завоевал Англию).
В 1150 г. была принята Хартия Руана, столица стала одним из самых процветающих городов Европы, здесь располагалось казначейство Нормандии, проживало много состоятельных купцов, положивших начало тем самым «ста шпилям». В 1204 г. Филипп II Август (1165-1223 гг.) присоединил Нормандию к Французскому королевству. Незадолго до этого началось строительство знаменитого готического Руанского собора взамен сгоревшего, от которого сохранилась крипта в романском стиле. Завершил все это сложное и в то же время легкое, ажурное, богато украшенное здание, в котором, однако, ничто не кажется лишним, чугунный шпиль высотой 151 м в 1880 г., что сделало собор на несколько лет самым высоким зданием Европы.
В 2002 г. Руану был присвоен почетный ранг «города истории и искусства» в рамках специальной национальной программы. Тогда же здесь начался проект «Позвольте рассказать вам о…».
Арассказы эти могут длиться, кажется, бесконечно, ибо изобилуют массой красочных, часто драматических подробностей. Таков и рассказ о самой знаменитой исторической личности, связанной с Руаном, о Жанне д"Арк (1412-1431 гг.), вернее, о последних днях жизни национальной героини Франции. В ходе Столетней войны в мае 1430 г. Жанна была взята в плен бургундцами и передана инквизиции, отстаивавшей интересы англичан. Содержали воительницу в единственной уцелевшей башне-донжоне Руанской крепости, а судили и пытали как еретичку. Ересь ее заключалась в ношении мужской одежды, неподчинении иерархам католической церкви и связях с дьяволом, разговаривавшим с ней «голосами». 30 мая 1431 г. Жанну, в длинной рубашке, пропитанной серой, вывели на площадь Старого рынка и сожгли заживо, а она выкрикивала только одно слово: «Иисус!» На этом месте разбит цветник и размещена мраморная доска с текстом вердикта Церкви от 1920 г., признающего Жанну святой. Рядом в 1979 г. был открыт модернистский собор Св. Жанны, внутри украшенный витражами XIII в. из разрушенной в 1944 г. церкви Сен-Венсан. Сложная крыша собора, с силуэтом, напоминающим языки костра, покрыта имитацией черепицы с рисунком рыбьей чешуи. Это аллюзия одновременно и на рынок, по-прежнему работающий здесь, и на рыбу - как символ, которому поклонялись первые христиане.
Другая волнующая воображение история Руана - это история о сердце Ричарда Львиное Сердце (1157-1199 гг.), которое захоронено в саркофаге с его скульптурным изображением в Руанском соборе.
В 1944 г. в ходе Нормандской операции город сильно пострадал от бомбежек, почти полностью был разрушен Руанский собор, подвергнувшийся мощному удару стихии также в 1999 г. Но он полностью восстановлен и выглядит точно таким же, каким изображал его один из основоположников импрессионизма - Клод Моне (1840-1926 гг.). Он написал 36 картин с изображением собора в разное время дня, при разном освещении, оставил 47 набросков к ним. Полотна Моне хранятся в самых знаменитых музеях мира, а коллекция импрессионистов Музея изящных искусств в Руане считается второй по значимости после коллекции Музея д"Орсе в Париже. Так что Руан с полным правом считает себя городом импрессионизма. И постимпрессионизма - тоже: здесь жили и творили многие художники этой школы живописи. А также великие писатели: драматург Пьер Корнель (1606-1684 гг.), романисты Гюстав Флобер (1821-1880 гг.) и Ги де Мопассан (1850-1893 гг.). Флобер в романе «Госпожа Бовари» описал и Руанский собор, и сам Руан, и его окрестности, хотя признавался, что никогда не любил этот город, считал его «чересчур провинциальным». Это взгляд художника. На взгляд историков, фахверковый Руан - пример городской культуры Старой Европы и заповедник этого стиля, во Франции именуемого «коломбаж». По сравнению с немецким фахверком коломбаж имеет больше вертикальных линий и напоминает английский фахверковый стиль «халф-тимберед», что неудивительно: многое связывает Нормандию и Англию. Двух одинаковых домов в «коломбажной» части города не найти, все они выглядят как аутентичные средневековые здания, хотя тоже были большей частью разрушены во время Второй мировой войны, но бережно восстановлены и после реконструкции приобрели все современные коммуникации.
Торговля всегда была главным занятием Руана, главными же предметами экспорта из самого города - бело-голубой фаянс, лен, шерстяной и хлопчатобумажный текстиль, а также кованые изделия из металла, которые украшают интерьеры многих зданий и церквей Руана. Металлургические заводы города поднимались на английской железной руде, и поныне металлургия - одна из основных отраслей промышленности города.

Общая информация

Историческая столица Нормандии , центр современного региона Франции Верхняя Нормандия и префектура департамента Приморская Сена на севере страны.

Административно-территориальное деление: в агломерацию Руана входит 71 коммуна.

Язык: французский.

Этнический состав: французы - 96% (во Франции понятие «национальность» равнозначно понятию «гражданство»), иммигранты - 4%.

Религии: католицизм - 88%, протестантизм - 2%, ислам - 1%, иудаизм - 1%, вне религии - 8%. Но эти цифры, скорее всего, некорректны. Около трети жителей Франции в целом называют себя при опросах атеистами, а еще треть - агностиками, и Руан здесь вряд ли исключение.

Денежная единица: евро.

Крупнейшая река: Сена.

Важнейшие аэропорты: ближайшие международные аэропорты - Орли и Руасси-Шарль де Голль в Париже (130 км).

Цифры

Площадь: 21,38 км 2 .

Население: 112 787 чел. (2011 г.), в агломерации - около 600 000 чел.

Плотность населения: 5275,4 чел/км 2 .
Самая высокая точка: 87 м. над уровнем моря (правый берег Сены).

Климат и погода

Умеренный континентальный с влиянием морского, мягкий, влажный.
Средняя температура января: +4°С.

Средняя температура июля: +18°С.
Среднегодовое количество осадков: 1250 мм.

Экономика

Промышленность: в пригородах - металлургия, машиностроение; текстильная, нефтеперерабатывающая, химическая, деревообрабатывающая и целлюлозно-бумажная.
Портовая индустрия , судоремонт (Руан - один из крупнейших речных портов Франции, доступный для морских судов).

Железнодорожный узел.

Сфера услуг: торговля, туризм.

Достопримечательности

■ Площадь Старого рынка (Вьё-Марше), Старый город с домами готической, ренессансной и фахверковой архитектуры.
■ Культовые сооружения : собор Нотр-Дам де Руан (нормандская готика, заложен в 1210 г., строительство в основном было закончено в XVI в., центральный шпиль - XIX в.), церковь аббатства Сент-Уан (готика, XIV-XVI вв.), церковь Сен-Маклу («пламенеющая» готика, XV в.), церковь Сен-Годар (готика, конец XV в.), собор Святой Жанны д"Арк (1979г). Исторический центр, собор Нотр-Дам, церкви Сент-Уан и Сен-Маклу внесены в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
■ Здания : Дворец правосудия (бывшее здание парламента Нормандии, готика, XV-XVI вв.), Ратуша (в прошлом дортуары аббатства Сент-Уан, ренессанс, XVI в.), отель(особняк) Бургтерульд (ренессанс, XVI в.), Часовая башня Гро Орлож (Большие Часы) с астрономическими часами (XIII-XVI вв.) и музеем, башня Жанны д"Арк (XV в.).
■ Музеи : изящных искусств - полотна Веронезе, Веласкеса, Рубенса, Пуссена, коллекция импрессионистов (Моне, Ренуар), естественной истории,античности, керамики, мореплавания, речного и портового дела, металлоконструкций Ле-Сек-де-Турнель, Национальный музей образования; музеи Жанны д"Арк, Гюстава Флобера, Пьера Корнеля.
■ Ботанический сад (существует с 1840 г.).
■ В окрестностях : замок XII в. Ричарда Львиное Сердце в Лез-Андели, городки Живерни (усадьба Клода Моне с садом), Этрета, Онфлёр, Довиль; Дорога аббатств (Сент-Уан в Руане, Сен-Жорж в Сен-Мартен-де-Боршевиль и Сен-Пьер в Жюмьеже), Фруктовая дорога.

Любопытные факты

■ Для большинства готических соборов характерна полная идентичность башен фасада, отсюда и пошло выражение «башни-близнецы». Но башни Руанского собора значительно отличаются друг от друга. Северная башня называется Сен-Ромен - Римская, южная прозвана Масляной - за желтоватый оттенок камня, из которого она была возведена в 1485 г. Возможно, название здесь первично. Сливочное масло запрещено употреблять во время Великого поста. Те, кто был не в силах отказаться от него, в средние века платили церкви шесть денье - своего рода компенсацию за невеликий грех. На эти средства и была построена Масляная башня.
■ За церковью Сен-Маклу в средние века находилось кладбище жертв чумы (ныне концертная площадка). Одна из его достопримечательностей - помещенное за стекло мумифицировавшееся тело кошки, застрявшей сотни лет назад между каменными блоками одного из склепов.
■ В 2010 г. в Руане был проведен первый фестиваль «Нормандия импрессионистов». В его программу входили выставки, лекции, конференции, музыкальные концерты и исторические представления. Второй фестиваль планируется провести с 27 апреля по 29 сентября 2013 г. Его главной темой объявлена вода на полотнах импрессионистов и,параллельно,все, что связано с реками Нормандии.

Дождливым августовским днём мы пересекли границу Германии и оказались во Франции. В прошлом году мы путешествовали по французскому региону , а в этом году мы устремились в сторону атлантического побережья в суровые регионы и Бретань .

Первым для посещения городом в Нормандии мы выбрали Руан. Этот город всемирно известен своим потрясающим Руанским собором и событиями, связанными с Жанной д’Арк.

Нашу прогулку по Руану мы начали от Аббатства Сент-Уэн — красивого готического собора, в котором сейчас находится мэрия Руана.

Собор можно обойти кругом и прогуляться по садам мэрии со скульптурами и фонтанами.

Повсюду старинные фахверковые домики разных цветов (кстати, во Франции своё название для фахверка — коломбаж) — настоящий рай для любителей этого архитектурного стиля, т.е. и для меня тоже

Довольно быстро мы дошли до самой главной достопримечательности Руана — Руанского кафедрального собора .

К сожалению, часть собора была в лесах, но всё же красоту и великолепие Руанского собора мы оценили Правда, соседство средневекового собора с современными бутиками на одной площади для меня немного странно..

Руанский собор со своим чугунным шпилем высотой 151 м занимает 4-е место в списке самых высоких церквей мира и первое место во Франции.

Вскоре мы вышли на Старорыночную площадь , где 30 мая 1431 года казнили национальную героиню Франции Жанну д’Арк. Здесь в честь Орлеанской Девы построен собор Святой Жанны д’Арк, который всключает в себя также крытый рынок. Сам собор напоминает костёр, на котором сожгли Жанну д’Арк, а на месте сожжения стоит высокий крест.