গুহা শহর টেপে কারমেন কীভাবে সেখানে যাবেন। Tepe-kermen - পর্বত এবং গুহা শহর। টেপে-কারমেন - "ব্যাপটিস্টারি সহ গির্জা"

আপডেট করা হয়েছে 02/04/2019

ক্রিমিয়ার টেপে-কারমেনের গুহা শহরটি উপদ্বীপের অন্যতম জনপ্রিয় আকর্ষণ। মানুষ এখানে শুধু আশেপাশের রিসোর্ট থেকে নয়, দূরদূরান্ত থেকেও আসে।

পাহাড়ে দুর্গের ইতিহাস

টেপে-কারমেনের গুহা শহরটি ক্রিমিয়ার অন্যতম বিখ্যাত দর্শনীয় স্থান। এটি কুদ্রিনো এবং মাশিনো গ্রামের মধ্যে, বখচিসারায় থেকে 7 কিলোমিটার দূরে - কাচা নদীর উপত্যকায় অবস্থিত। প্রাচীন বসতিটি টেপে-কারমেন পর্বতে অবস্থিত, যা নদী উপত্যকা থেকে 300 মিটার উপরে উঠেছে। পর্বতটির আকৃতি মায়ান পিরামিডের সাথে অনেকটাই মিল (নিবন্ধের জন্য ফটোগুলি commons.wikimedia.org থেকে নেওয়া হয়েছে)।

গুহা শহর, যা একসময় তৌরিদার একটি বৃহৎ এবং উন্নত জনবসতি ছিল, গোপন ও কিংবদন্তিতে আবৃত। সে প্রধান ক্রিমিয়ান দর্শনীয়-রহস্য এক. এই বসতি থেকে খুব দূরে বখচিসারায়ের অন্যান্য গুহা শহরগুলি। ক্রিমিয়ান উপদ্বীপের আর কোথাও এত প্রাচীন ঐতিহাসিক ও প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন নেই। প্রতি বছর, টেপে-কেরমেনের ধ্বংসাবশেষ এবং অন্যান্য বাখচিসরাই বসতি হাজার হাজার পর্যটকদের দ্বারা পরিদর্শন করা হয়।

রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদে "টেপে-কারমেন" এর অর্থ "পাহাড়ের উপর দুর্গ।" এর ইতিহাস 5 ম-এর শেষের দিকে - 6 ম শতাব্দীর শুরুতে। বিজ্ঞাপন. এই সময়কালেই ক্রিমিয়ান উপদ্বীপে গুহা বসতিগুলি ব্যাপকভাবে উপস্থিত হতে শুরু করে, যেখানে যাযাবর উপজাতিদের অভিযান থেকে আড়াল করা সম্ভব হয়েছিল। কিছু ঐতিহাসিক মনে করেন যে গুহা ক্রিমিয়ান শহরগুলিবাইজেন্টিয়ামের সম্রাট জাস্টিনিয়ান ফার্স্টের রাজত্বকালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যিনি এইভাবে চেরসোনিজের দিকের পথগুলিকে আরও সুরক্ষিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

শহর-দুর্গের উত্তম দিনটি XII - XIII শতাব্দীতে পড়েছিল। সেই সময়ে, এটি সক্রিয়ভাবে নির্মিত হয়েছিল। টেপে-কারমেনে, প্রচুর আবাসিক এবং ইউটিলিটি বিল্ডিং উপস্থিত হয়েছিল এবং প্রতিরক্ষামূলক দুর্গগুলিও শক্তিশালী হয়েছিল। অনেক অ-গুহা কাঠামোর ভিত্তি আজ পর্যন্ত সংরক্ষিত আছে। 13 শতকের শেষ অবধি, পার্বত্য দুর্গ ছিল মধ্যযুগীয় তৌরিদার গুহা বসতিগুলির মধ্যে একটি।

কিন্তু 1299 শহরটির ইতিহাসে একটি টার্নিং পয়েন্ট ছিল। বেশিরভাগ ঐতিহাসিক এবং প্রত্নতাত্ত্বিকরা নিশ্চিত যে টেপে-কারমেন আর নেইখান নোগাইয়ের নেতৃত্বে তাতার সৈন্যদের আক্রমণের ফলস্বরূপ। শহরটি দখল করার পরে তাতাররা কেবল সমগ্র জনসংখ্যাকে ধ্বংস করেছিল এবং এটি পুনরুদ্ধার করার জন্য কেউ ছিল না।

টেপে-কারমেন আজ

ঐতিহাসিক এবং প্রত্নতাত্ত্বিক কমপ্লেক্স "পাহাড়ের দুর্গ" এক হেক্টরেরও বেশি এলাকা জুড়ে রয়েছে। প্রাকৃতিক এবং মনুষ্যসৃষ্ট গুহা ছয়টি স্তরে অবস্থিত - 1 থেকে 5 মিটার উচ্চতায়। তাদের বিভিন্ন আকার রয়েছে - বর্গক্ষেত্র, আয়তক্ষেত্রাকার, ডিম্বাকৃতি এবং বৃত্তাকার। কয়েক শতাব্দী আগে, গুহাগুলিতে বাসস্থান, মন্দির, কারুশিল্পের কর্মশালা, ইউটিলিটি এবং স্টোরেজ রুম ছিল। বৃহত্তম গুহা কয়েকটি "রুম" নিয়ে গঠিত। আপনি খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য প্রাচীন শহরের অঞ্চলের চারপাশে ঘুরে বেড়াতে পারেন।

সমস্ত দর্শনার্থীদের অবশ্যই 11 শতকে নির্মিত গুহা মন্দির পরিদর্শন করা উচিত, এটি বসতির পশ্চিম অঞ্চলে অবস্থিত - একটি পাহাড়ের উপরে। এই ধর্মের ল্যান্ডমার্কটি অনন্য - ক্রিমিয়ার পবিত্র স্মৃতিস্তম্ভগুলির মধ্যে এটির মতো কিছুই নেই, পাথরে খোদাই করা। ব্যাপ্টিস্ট্রি সহ মন্দিরটি মূলত এর স্থাপত্যবিদ্যার জন্য আকর্ষণীয়, যা 11 শতকের অস্বাভাবিক। এর বেদীটি ভিতরের দিকে সরানো হয়েছে এবং নেভটি জুড়ে অবস্থিত। এটি একমাত্র নয়, সবচেয়ে বিখ্যাত টেপে-কারমেন গির্জা।

সমস্ত ভ্রমণ ঐতিহ্যগতভাবে পাহাড়ের দুর্গের শীর্ষে আরোহণের মাধ্যমে শেষ হয়, যেখানে আপনি একটি বিশাল পাথর দেখতে পাবেন, খাড়া পাহাড়ের কিনারায় একা দাঁড়িয়ে।একসময় এই একশিলা ব্লকটি একটি বড় ভবনের অংশ ছিল। গুহা শহরের এক কিংবদন্তি বলে যে এই পাথরেই শেষ মেয়রের আত্মা সরে গিয়েছিল, টেপে-কারমেন ছেড়ে যেতে চায়নি।

বখচিসারায়ের এই ল্যান্ডমার্কের অসংখ্য গুহায় হেঁটে যাওয়ার পর, আমাদের দূরবর্তী পূর্বপুরুষরা যারা এই ভূমিতে বসবাস করেছিলেন, কাজ করেছিলেন, শত্রুদের সাথে যুদ্ধ করেছিলেন এবং মারা গিয়েছিলেন তাদের দ্বারা নির্মিত বসতির শতাব্দী-পুরোনো ইতিহাসের সাথে যুক্ত হওয়ার অনুভূতি পাওয়া যায়। পাহাড়ের চূড়া থেকে খোলে আশ্চর্যজনক প্যানোরামিক ভিউউপত্যকা এবং অন্যান্য পর্বতমালায়, যার ঢালগুলি সবুজ বনে আচ্ছাদিত।

দেখার জন্য দরকারী তথ্য

মানচিত্রে Tepe-Kermen

কিভাবে গুহা শহর পেতে

টেপে-কারমেন গুহা শহরে যাওয়ার সবচেয়ে সহজ উপায় হল গাড়ি - আপনার নিজের, যদি আপনি এটিতে ক্রিমিয়াতে আসেন বা ভাড়া থাকেন। বকছিসারায় থেকে রাস্তা প্রায় 20 মিনিট সময় নিন. Bakhchisaray থেকে রুট এবং উপদ্বীপের অন্য কোনো বসতি উপরের মানচিত্রে সরাসরি রাখা যেতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, ইয়াল্টা থেকে, যেখানে আমি আপনাকে জয় করার পরামর্শ দিচ্ছি, গাড়িতে প্রায় এক ঘন্টা সময় লাগে।

যারা অগ্রিম একটি গাড়ি ভাড়া করতে চান এবং একই সাথে অর্ডার করার পর্যায়ে তিনি কী ধরণের লোহার ঘোড়া পাবেন তা জানতে চান, আমি সুপারিশ করছি। এই অ্যাগ্রিগেটরের একটি বড় প্লাস হল যে আপনি যখন অনুসন্ধান করেন, আপনি অবিলম্বে গাড়ির উত্পাদন, মডেল এবং সরঞ্জামের বছর দেখতে পাবেন। আপনি অবশ্যই একটি খোঁচা একটি বিড়াল পাবেন না.

ভাড়ার দাম খুব প্রতিযোগিতামূলক, বিশেষ করে যেহেতু কোম্পানী স্থানীয় ভাড়া অফিসের সাথে সহযোগিতা করে, যেগুলি আন্তর্জাতিক অফিসের বিপরীতে, সাধারণত ভাল দাম থাকে। এছাড়াও এই পয়েন্টটি মনে রাখবেন: একটি গাড়ী অর্ডার করার সময়, সাইটের মূল্য একই হবে যদি আপনি এটি সরাসরি ভাড়া অফিসে অর্ডার করেন।

ড্রিমসিম হল ভ্রমণকারীদের জন্য একটি সর্বজনীন সিম কার্ড। 197টি দেশে কাজ করে! .

একটি হোটেল বা অ্যাপার্টমেন্ট খুঁজছেন? RoomGuru-তে হাজার হাজার অপশন। অনেক হোটেল বুকিং এর চেয়ে সস্তা

বসতি টেপে-কারমেন (পর্বতের দুর্গ) বখচিসরাই থেকে 7 কিলোমিটার দক্ষিণ-পূর্বে কাচা নদীর উপত্যকায় অবস্থিত। বসতিটি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে 544 মিটার উচ্চতায় 1 হেক্টর এলাকা সহ একটি পৃথক অবশিষ্টাংশে অবস্থিত। কাচিনস্কায়া উপত্যকার উপরে, মালভূমিটি 225 মিটারে উঠে গেছে, এতে মার্ল স্ক্রীস রয়েছে এবং উল্লম্ব ক্লিফগুলির উচ্চতা 10-12 মিটার। মালভূমিতে আরোহণ শুধুমাত্র উত্তর-পূর্ব দিক থেকে।

আমি সেখানে কিভাবে প্রবেশ করব

টেপে-কারমেন বসতি "গুহা শহর" এর কাচা গোষ্ঠীর অন্তর্গত। টেপে-কারমেন বাখচিসারায় থেকে প্রায় 5 কিমি দূরে কাচিনস্কি উপত্যকায় অবস্থিত।

সিম্ফেরোপল থেকে

আপনি যদি সিমফেরোপলে আপনার যাত্রা শুরু করেন, তবে প্রথমে আপনাকে নিয়মিত বাস বা ট্রেনে সিমফেরোপল-সেভাস্তোপল যেতে হবে।

সেভাস্তোপল থেকে

আপনি যদি সেভাস্তোপলে আপনার যাত্রা শুরু করেন, তবে আপনাকে প্রথমে নিয়মিত বাসে বা সেভাস্তোপল-সিমফেরোপল ট্রেনে বাখচিসারায় যেতে হবে।

এর পরে, আপনাকে রেলস্টেশন থেকে একটি শাটল বাসে যেতে হবে চূড়ান্ত স্টপ "Staroselye" এ। এবং পায়ে হেঁটে আপনাকে চুফুত-কলে যেতে হবে (চুফুত-কালে কীভাবে যাবেন দেখুন)। এর পরে, আপনাকে বিয়ুক-কাপু (পূর্ব গেট) এর গেট ছাড়িয়ে চুফুট-কালের প্রাচীন বসতির পূর্ব প্রান্তে যেতে হবে। এই গেটের পিছনে, আপনি অবিলম্বে পূর্ব দিকে একটি কাঁচা রাস্তা দেখতে পাবেন। এটি অনুসরণ করা আবশ্যক। কাঁচা রাস্তা থেকে 1.5 কিলোমিটারেরও কম যাওয়ার পরে, পথটি বাম দিকে চলে যাবে (এই পথের আগে আপনি একটি তীরের আকারে পাথরের আকারে একটি চিহ্ন এবং TEPE-KERMEN শব্দটি দেখতে পাবেন)। এই পথ ধরে আপনার যাত্রা চালিয়ে যেতে হবে। এটি চুফুট-কাল মালভূমি থেকে একটি গলিতে নেমে এসেছে। চুফুট-কাল মালভূমি বরাবর বন বিম বরাবর প্রায় 1 কিমি হাঁটার পরে, আপনি নিজেকে পাইন বনে পাবেন। একটু বাঁদিকে সুসজ্জিত পর্যটক পার্কিং "সারাবে"। এখানে চাইলে রাত কাটাতে পারেন।

অবিলম্বে পার্কিং লট পিছনে একটি ছাঁটা শঙ্কু আকারে Tepe-Kermen মালভূমি উঠে. আপনি কোটের উত্তর-পূর্ব দিকে দাঁড়িয়ে আছেন।

পাইন বন থেকে বেরিয়ে এসে আপনি মালভূমিতে যাওয়ার পথ দেখতে পাবেন। এটি বেশ খাড়া এবং, শেষ চরম বিভাগগুলি অতিক্রম করে, আপনি নিজেকে পূর্বের গুহাগুলির সামনে খুঁজে পান। এর পরে, আপনাকে ডানদিকে এবং উপরে যেতে হবে। পথটি দৃঢ়ভাবে অনুমোদিত পদক্ষেপ সহ পাথরে খোদাই করা একটি সিঁড়ির অবশিষ্টাংশের দিকে নিয়ে যাবে। তাদের উপর আপনাকে মালভূমিতে আরোহণ করতে হবে।

এছাড়াও আরেকটি বিকল্প আছে:

বখচিসরাই বাস স্টেশন থেকে নিয়মিত বাসে যেতে হবে বখচিসরাই-সিনাপনয়ে। রাস্তাটি হবে সুরম্য কাচিনস্কায়া উপত্যকা বরাবর। প্রথমে, প্রিডুশেলনো গ্রামের পিছনে, আপনি একটি প্রাচীন মানুষের স্থানটি অতিক্রম করেন - কাচিনস্কি ছাউনি, তারপরে তাশ-এয়ার ক্যানোপি, যা এর শিলা খোদাইয়ের জন্য বিখ্যাত। এর পরে কচি-ক্যালিয়ন চুনাপাথরের ম্যাসিফ একটি বিশাল জাহাজের ধনুকের আকারে কচি নদীতে নেমে আসবে। এর পাশে, পোর্টহোলের মতো, গুহাগুলির ফাঁক সারি, মানুষের হাত দ্বারা কাটা। একটি বিশাল ক্রস, প্রাকৃতিক ঘটনার ফলে গঠিত, "জাহাজ" এর নাকে স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান। কচি-ক্যালিয়ন মঠ পেরিয়ে আপনার চোখের সামনে বিশাল দুর্ভেদ্য প্রাচীরের মতো একটি পর্বতমালা ভেসে ওঠে। এটি মাউন্ট কিজ-কারমেন (মেইডেনের দুর্গ)। কিজ-কারমেনের মালভূমিতে একই নামের একটি বসতি রয়েছে। কিজ-কারমেনের পরপরই আপনি একটি কাটা শঙ্কু আকারে একটি পর্বত-অবশিষ্ট দেখতে পাবেন - এটি আমাদের ভ্রমণের লক্ষ্য - টেপে-কারমেন। আপনাকে কুদ্রিনো স্টপে নামতে হবে। মাঠটি অতিক্রম করার পরে, আপনি নিজেকে পাইন বনে পাবেন, যেখানে টি / এস "সারাবে" অবস্থিত। আরও একটি ছোট ক্লিয়ারিংয়ের পিছনে মালভূমিতে যাওয়ার একটি পথ রয়েছে। এটির উপর আরোহণ করা প্রয়োজন।

টাউন প্ল্যান। আকর্ষণ

টেপে-কারমেন - বসতির গীর্জা

টেপে-কারমেনের একটি বৈশিষ্ট্য হল অন্যান্য গুহা শহরের তুলনায় গুহাগুলির সর্বাধিক ঘনত্ব। প্রায় 1 হেক্টর এলাকায় তাদের 250 টিরও বেশি রয়েছে।

এখানে বেশিরভাগ ইন্ট্রারক স্ট্রাকচার (প্রায় 85%) পরিবারের প্রয়োজনে ব্যবহৃত হয়েছিল। এর মধ্যে, প্রায় 88%, বা 170-180 চত্বর ছিল পশুর চালা। বাকি ইউটিলিটি রুমগুলি ছিল এস্টেটের বেসমেন্ট, জল সঞ্চয়ের জন্য সিস্টারন। অ-অর্থনৈতিক গুহাগুলি বাসস্থান এবং সমাধির জন্য ব্যবহৃত হত।

টেপে-কারমেনের গুহাগুলির মধ্যে দুটি গির্জা বিশেষ আগ্রহের বিষয়। এক - "একটি ভেস্ট্রি সহ গির্জা" (গুহা চার্চগুলির এই নামগুলি এন. বোরোভকো (1913) দ্বারা বৈজ্ঞানিক প্রচলনে প্রবর্তন করেছিলেন এটি বসতির উত্তর-পশ্চিম খাড়ায় অবস্থিত। আপনি মালভূমিতে আরোহণ না করেই এতে প্রবেশ করতে পারেন। দ্বিতীয়টি, " একটি ব্যাপ্টিস্টারি সহ গির্জা", এর উত্তর-পূর্ব প্রান্তে খুব মালভূমিতে অবস্থিত।

বাখচিসারায় টেপে-কারমেনের তাৎক্ষণিক নৈকট্য এবং কৃত্রিম গুহাগুলির প্রাচুর্য 19 শতকের শুরু থেকে প্রায় ছিল। এটি দেখার জন্য সবচেয়ে জনপ্রিয় স্থানগুলির মধ্যে একটি করে তুলেছে। আসুন আমরা বন্দোবস্তের গীর্জা সম্পর্কে সবচেয়ে আকর্ষণীয় প্রতিবেদনগুলি নোট করি, যা সাহিত্যে পাওয়া যায়।

19 শতকের শুরুতে পি. সুমারোকভ। "ব্যাপটিস্টারি সহ গির্জা" এর প্রথম ছোট বিবরণ সংকলন করে এবং এর চাক্ষুষ পরিকল্পনা প্রকাশ করে।

গির্জা সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত তথ্য পাওয়া যায় P. Koeppen এর "Crimean Collection" এ। বিজ্ঞানীর মন্তব্যটি মজার: "আল্লাহর এই ঘরটি কাটতে কী ধরনের কাজ হয়েছে? কী ধৈর্য তাদের থাকা উচিত ছিল, যারা এই স্মৃতিসৌধটি তাদের পিছনে ফেলে রেখে নিজেরাই বিস্মৃতির অন্ধকারে নিমজ্জিত।"

তিনি আমাদের কাছে Dubois de Montpere গির্জার একটি বর্ণনা এবং অঙ্কন রেখে গেছেন। ভি. কোন্দারকি এটি উল্লেখ করেছেন।

গির্জার বিস্তারিত তথ্য এবং অঙ্কন জি কারাউলভ দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। লেখক এটিকে খ্রিস্টধর্মের প্রথম শতাব্দীতে ডেট করেছেন। কারাওলভের পর্যালোচনায় নিম্নলিখিত বিষয়গুলি আলাদাভাবে দাঁড়িয়েছে: ক) তিনি বেদী থেকে ভেঙে পড়া কলামের টুকরো দেখেছিলেন; খ) দেয়ালচিত্রের চিহ্ন খুঁজে পায়নি। গির্জার বর্ণনা এবং পরিকল্পনা ডি. স্ট্রুকভ, এ. পপভ, ই. মার্কভের রচনাগুলিতেও পাওয়া যায়।

1890 সালে আই. পুজাতভ, বাখচিসারইয়ের বাসিন্দা, মন্দিরের ধ্বংসাবশেষ পরিষ্কার করেছিলেন, এতে জানালা এবং দরজা তৈরি করেছিলেন, একজন পুরোহিতকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন এবং প্রার্থনা পরিষেবা পরিবেশন করেছিলেন। তিনি প্রবেশদ্বারের বিপরীতে দেওয়ালে চুন দিয়ে মাখানো একটি শিলালিপিও লক্ষ্য করেছিলেন, এটি অনুলিপি করে ওডেসা সোসাইটি ফর দ্য হিস্ট্রি অফ অ্যান্টিকুইটিজের কাছে হস্তান্তর করেছিলেন। V. Latyshev নিম্নলিখিত অনুবাদ প্রকাশ করেছেন: "এই কবরটি পলিট দ্বারা আমার নিজের অনুরোধে খনন করা হয়েছিল... ঈশ্বরের দাস, সবচেয়ে ধার্মিক ম্যানুয়েলের কাছ থেকে সম্প্রসারণ (সম্পন্ন) ..."। পাঠ্যটি সম্পূর্ণরূপে পুনরুদ্ধার করা সম্ভব ছিল না, এবং কোনও সঠিক অনুলিপি তৈরি করা হয়নি, তাই বিজ্ঞানী এটি তারিখ করা সম্ভব বলে মনে করেননি।

ভি. ইর্গেভিচ এবং এ. পোপানডোপুলো-কেরামেভস, একই অনুলিপির ভিত্তিতে, প্যালিওগ্রাফিক তথ্য অনুসারে, তা সত্ত্বেও শিলালিপির কালানুক্রমিকতা প্রতিষ্ঠা করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তাদের মতামত ভিন্ন ছিল: প্রথমটি এটিকে সর্বশেষ হিসাবে বিবেচনা করেছিল, এবং দ্বিতীয়টি এটি 9ম-10ম শতাব্দীর জন্য দায়ী করা সম্ভব বলে মনে করা হয়।

বন্দোবস্তের সমস্ত গুহা গির্জার প্রথম বিশদ এবং সম্পূর্ণ বিবরণ এন. বোরোভকো "টেপে-কারমেন" (1913) নিবন্ধে তৈরি করেছিলেন। তিনি তার পরিচিত সমস্ত তথ্য সংগ্রহ করেছিলেন, সঠিক পরিমাপ করেছিলেন, "একটি পবিত্র গির্জা" এর অ্যাপসে গ্রীক শিলালিপিটি অনুলিপি করেছিলেন।

1927 সালে, টেপে-কারমেনের গুহা চার্চগুলির একটি সংক্ষিপ্ত পর্যালোচনা আই. নিকোলস্কি দ্বারা সংকলিত হয়েছিল। "ব্যাপ্টিস্টারি সহ গির্জা" উল্লেখ করে তিনি রিপোর্ট করেছেন: "বেদির ডানদিকে, চুনের নীচে, আপনি প্রাচীরের উপরে খোদাই করা খ্রিস্টের রূপগুলি বুঝতে পারেন।" এটি অদ্ভুত বলে মনে হচ্ছে, যেহেতু আগে বা পরে কোন কাজই এটি উল্লেখ করে না। সম্ভবত, "খ্রিস্টের চিত্র" এন. নিকোলস্কির কল্পনার চিত্র ছাড়া আর কিছুই নয়। এন. রেপনিকভের অপ্রকাশিত "প্রত্নতাত্ত্বিক মানচিত্র..." এ বিবেচনাধীন স্মৃতিস্তম্ভ সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য পাওয়া যাবে।

Popandopulo-Keramevs দ্বারা প্রস্তাবিত শিলালিপির উপরে উল্লিখিত ডেটিং সম্পর্কে, তিনি মন্তব্য করেছিলেন: "গুহা মন্দিরের সাধারণ প্রকৃতির কারণে এই ধরনের একটি প্রাথমিক ডেটিং আমাদের কাছে অবিশ্বাস্য বলে মনে হয়।"

1940 সালে টেপে-কারমেন চার্চগুলি পি. ব্যাবেনচিকভ দ্বারা পরীক্ষা করা হয়েছিল। নিম্নলিখিত উপসংহারটি আকর্ষণীয় বলে মনে হচ্ছে: "... পুরানো দিনে, গুহার পুরো পূর্ব অংশ (ব্যাপ্টিস্টারি সহ গির্জা। - ইউ। এম।) বেদি পর্যন্ত নিজেই মন্দির থেকে বিচ্ছিন্ন ছিল, যা এর সাথে মানানসই অন্যান্য গুহা মন্দিরের সাদৃশ্য ... এই ভিত্তি থেকে আরও একটি উপসংহার অনুমান করা হবে যে বেদীর অভিযোজন উত্তর দিকে নয়, যেমনটি এখন পর্যন্ত করা হয়েছে, তবে পূর্ব দিকে বিবেচনা করা উচিত। অন্যান্য তথ্য ছাড়াও, পরবর্তী অনুমানটি এই সত্য দ্বারা সমর্থিত যে বেদীর দুটি প্রবেশপথের মধ্যে, পশ্চিম দিকেরটির প্রস্থ 0.68 মিটার এবং দক্ষিণেরটি (এখন পর্যন্ত রাজকীয় ফটক হিসাবে বিবেচিত) মাত্র 0.5 মিটার। পূর্ব দেয়ালে সঠিকভাবে চতুর্ভুজাকার কাটা, যেটিকে একটি "আসন" হিসাবে বিবেচনা করা হয়, কিন্তু যাকে পরবর্তীতে পরিবর্তিত সিংহাসন হিসাবে বিবেচনা করা উচিত।

ইনকারম্যানের "চার্চ উইথ এ ব্যাপটিজমাল" এর সাথে সাদৃশ্য সম্পর্কিত পি. ব্যাবেনচিকভের একটি আকর্ষণীয় পর্যবেক্ষণ: এই গীর্জাগুলির মধ্যে সমস্ত স্থাপত্যগত পার্থক্যের সাথে, গবেষক একটি গুরুত্বপূর্ণ সাদৃশ্যের দিকে দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন - ব্যাপটিস্টারির চার্চগুলির অবস্থান, যা প্রাচীনকালে একটি বিভাজন দ্বারা গীর্জা থেকে পৃথক করা হয়েছিল, এবং একটি ধাপের সাথে বাপ্তিস্মমূলক।

এ. ইয়াকবসন তার রচনায় তুলনামূলকভাবে অনেক জায়গা নিবেদিত ছিল "চার্চ উইথ এ ব্যাপ্টিস্টারি"-এর জন্য, যিনি এটিকে 8ম-9ম শতাব্দীতে তৈরি করেছিলেন, কার্যত কোনো যুক্তি না দিয়ে, নেভের তির্যক বিন্যাস বাদ দিয়ে। এই কাজগুলি ছাড়াও, টেপেকারমেনের গুহা গির্জাগুলি বারবার সাহিত্যে উল্লেখ করা হয়েছিল, তবে মূলত এন. বোরোভকো এবং এ. ইয়াকবসনের সুপরিচিত উপসংহারগুলি এতে পুনরাবৃত্তি হয়েছিল।

সংক্ষেপে, এটি লক্ষ করা যায় যে টেপে-কারমেনের ভূগর্ভস্থ মন্দিরগুলি, তাদের খ্যাতি এবং জনপ্রিয়তা সত্ত্বেও, খারাপভাবে অধ্যয়ন করা হয়েছে। বর্ণনা বাদ দিয়ে, কোন স্থাপত্য বিশ্লেষণ করা হয়নি, এক বা অন্য ডেটিং এর পক্ষে কোন গুরুতর যুক্তি দেওয়া হয়নি।

সম্ভবত মূলত XI-XII শতাব্দীতে। একটি "ব্যাপ্টিস্টারি সহ গির্জা" কেটে ফেলা হয়েছিল, যা একটি মালভূমিতে অবস্থিত, দুর্গের প্রাচীরের ভিতরে, এবং বাকিগুলি পরে উপস্থিত হয়েছিল, যখন বসতি বাড়তে থাকে।

স্পষ্টতই, XIII-XIV শতাব্দীর শেষে টেপে-কারমেনে জীবন শেষ হওয়ার পরে। গুহা গির্জাগুলি কিছু পরিমাণে প্রতিবেশী উপত্যকার বাসিন্দাদের এবং স্বতন্ত্র হার্মিটদের দ্বারা ব্যবহার করা অব্যাহত রয়েছে। এটি সন্ন্যাসী নিকোলাইয়ের কবরের শিলালিপি দ্বারা সমর্থিত, যা এখানে পাওয়া গেছে এবং 16 শতকের ভি. লাতিশেভ দ্বারা তারিখ করা হয়েছে। তবে, এই সময়ে এই গির্জাগুলির পূর্ণ-রক্তাক্ত জীবন সম্পর্কে কথা বলা সম্ভব নয়।

ইউ এম মোগারিচেভ

টেপে-কারমেন - "পবিত্রতার সাথে গির্জা"

"একটি পবিত্র গির্জা" এর মাত্রা 4.9 x 2.2 x 2.1 মিটার। এটি পরিকল্পনায় একটি সাধারণ এক-আপস মন্দির। এপসটি ঘোড়ার নালের আকৃতির 1.85 x 1 x 2 মিটার, উপরের অংশে এটি একটি বসন্ত খিলান দ্বারা নাওস থেকে পৃথক করা হয়। নীচে আপনি একটি বেদী বাধা ইনস্টলেশনের জন্য আন্ডারকাট দেখতে পারেন এবং সম্ভবত, পরবর্তী আইকনোস্ট্যাসিস। সিংহাসনের ভিত্তির জন্য মেঝেতে একটি বর্গাকার কাটিং রয়েছে। কুলুঙ্গিগুলি apse এর উত্তর এবং দক্ষিণ দেয়ালে খোদাই করা হয়েছিল - সম্ভবত একটি বেদী এবং একটি ডেকন। চার লাইনের গ্রীক শিলালিপি খোদাই করা আছে এপসের শঙ্খটিতে।

নাওস আয়তক্ষেত্রাকার, পশ্চিম এবং দক্ষিণ দেয়াল বরাবর, 0.43 মিটার উচ্চতায়, একটি বেঞ্চ সাজানো হয়েছে। দক্ষিণ দেয়ালে (পশ্চিম অর্ধেক) 2.75 x 0.8 x 0.72 মিটার একটি কবর কাটা হয়েছে। এর উপরে, 1.5 মিটার উচ্চতায়, একটি খিলানযুক্ত কুলুঙ্গি রয়েছে যা 0.37 x 0.35 x 0.2 মি। দক্ষিণ দেয়ালের অংশ, একটি উত্তরণ। 2.1 x 2.3 x 1.7 মি এর মাত্রা সহ পরিকল্পনায় গোলাকার, ভেস্ট্রিতে কাটা হয়েছিল।

প্রবেশদ্বারের পশ্চিমে উত্তরের দেয়ালে, 0.85 মিটার উচ্চতায়, একটি খিলানযুক্ত কুলুঙ্গি রয়েছে (0.17 x 0.3 x 0.2 মিটার)। প্রবেশদ্বারের পূর্বে আরেকটি আছে, 0.24 x 0.53 x 0.5 মিটার পরিমাপ, 0.9 মিটার উচ্চতায় নির্মিত। এর পাশে দুটি কেন্দ্রকেন্দ্রিক বৃত্ত খোদাই করা আছে, যার ভিতরে চারটি স্পোক আড়াআড়িভাবে চিত্রিত করা হয়েছে। বৃত্তের নীচের অর্ধে, হিব্রু বর্ণমালার চারটি অক্ষর দৃশ্যমান (সংরক্ষিত), যা এ. গিদালেভিচ উপাধি "বকশি" হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন।

গির্জার মেঝেতে, কাঁধ সহ দুটি কবর খোদাই করা হয়েছিল, উত্তরে 2 x 0.57 x 0.5 মিটার এবং দক্ষিণে 2.1 x 0.8 x 0.5 মিটার।

রুম প্রক্রিয়াকরণ - মসৃণ Т.2. গির্জার প্রবেশদ্বারটি আয়তাকার (1.36 x 1.58 মি)। এর দুপাশে দরজা বন্ধ করার জন্য দৃশ্যমান হেমিং রয়েছে।

স্থাপত্যের পরিপ্রেক্ষিতে, "পবিত্র গীর্জা" এর গুহা মন্দিরগুলির মধ্যে সরাসরি সাদৃশ্য খুঁজে পাওয়া কঠিন। অ্যাপসের পশ্চিম অংশে (উত্তর এবং দক্ষিণ দেয়াল) অবকাশের উপস্থিতি এটিকে দক্ষিণ মঙ্গুপ মঠের মন্দির এবং শুলদানের প্রধান গির্জা, পবিত্র গির্জা - এস্কি এলাকার একটি ছোট গির্জার কাছাকাছি নিয়ে আসে। -কারমেন লিফট রোড। অভ্যন্তরীণ প্রক্রিয়াকরণ অনুসারে, "একটি পবিত্র গির্জা" "ব্যাপটিস্টারি সহ গির্জার" তুলনায় নতুন দেখায়।

এটা খুবই সম্ভব যে এটি টেপে-কারমেনের জীবনের শেষ পর্যায়ে বন্দোবস্তের প্রবেশদ্বারে অবস্থিত একটি রাস্তার ধারের চার্চ হিসাবে উপস্থিত হয়েছিল। উল্লেখ্য যে এটির নীচে দিয়ে টেপে-কারমেনা মালভূমিতে যাওয়ার রাস্তাটি চলে গেছে।

ইউ এম মোগারিচেভ

টেপে-কারমেন - "ব্যাপটিস্টারি সহ গির্জা"

"একটি ব্যাপ্টিস্টারি সহ গির্জা" (N 1)। পরিকল্পনায়, ঘরটি ট্র্যাপিজয়েডাল আকৃতির, 10.5 x 4.5 x 2.6 মিটার পরিমাপ, ছাদটি পশ্চিম দেয়ালের দিকে সামান্য ঢালু। কার্যকরীভাবে, বিল্ডিংটি দুটি অংশে বিভক্ত - গির্জা নিজেই এবং ব্যাপটিজমাল।

6.4 x 4.5 মিটার পরিমাপের মন্দিরটি পশ্চিম অংশে অবস্থিত। কক্ষের অভ্যন্তরে স্থাপন করা এর বেদীটি উত্তর-পূর্ব কোণে অবস্থিত এবং একটি বর্গাকার কক্ষ 2.7 x 2.7 মিটার, একটি বেদীর বাধা দিয়ে পাথরে খোদাই করা। এটি নাওস থেকে 0.3 মিটার উপরে উত্থিত। এতে দুটি প্রবেশপথ রয়েছে - রাজকীয় গেট (দক্ষিণ) 0.5 মিটার চওড়া এবং পার্শ্ব (পশ্চিম) - 0.7 মিটার।

রাজকীয় ফটকের পাশ থেকে বেদীর বাধার স্ল্যাব, 0.25 মিটার পুরু, রাজকীয় ফটকের উচ্চতা।

আয়তক্ষেত্রাকার নাওস। 0.25 মিটার চওড়া এবং 0.35 মিটার উঁচু একটি বেঞ্চ পশ্চিম, দক্ষিণ এবং আংশিকভাবে উত্তর দেয়াল বরাবর খোদাই করা হয়েছে। 1.9 x 0.75 (পশ্চিম), দক্ষিণ দেয়ালের বেঞ্চে খোদাই করা হয়েছে। উল্লিখিত আট লাইনের শিলালিপিটি দক্ষিণ দেয়ালের পশ্চিমের কবরের ওপরে আঁচড়ে আছে। বেদীর দক্ষিণে মেঝেতে আরেকটি কবর খোদাই করা আছে। গির্জার প্রবেশদ্বার, 0.8 মিটার চওড়া, উত্তর থেকে নেতৃত্বে এবং উত্তর-পশ্চিম কোণে অবস্থিত ছিল।

4 x 4.2 মিটার পরিমাপের ব্যাপটিস্টারি, আয়তক্ষেত্রাকার, ঘরের পূর্ব অংশে অবস্থিত এবং পাম্পের উপরে 0.15 মিটার উপরে উঠে গেছে। এটি মেঝে থেকে 0.35 মিটার উপরে উঠে। দুটি ধাপের হরফে একটি অবতরণ রয়েছে, প্রথমটি 0.3 মিটার গভীর, দ্বিতীয়টি 0.2 মিটার, বেদির দেয়ালের পাশে। একটি বেঞ্চ দক্ষিণ প্রাচীর বরাবর চলে, যার উপরে দেওয়ালে একটি কুলুঙ্গি-কবর রয়েছে। দেওয়ালে ব্যাপ্টিস্টারির পাশে একটি চতুর্ভুজাকার অবকাশ রয়েছে 1.2 x 1 x 0.55 মিটার। ব্যাপটিস্টারির দুপাশে 0.25 x 0.3 মিটারের দুটি কুলুঙ্গি রয়েছে, একটির উপরে একটি মনোগ্রাম খোদাই করা আছে। উত্তর থেকে, 1 মিটার চওড়া একটি আংশিকভাবে ধ্বংস হওয়া প্রবেশদ্বারটি ঘরে নিয়ে গিয়েছিল। এর দক্ষিণে, পশ্চিম দেয়ালে 1.4 x 0.9 মিটারের আরেকটি কুলুঙ্গি সাজানো হয়েছিল।

গির্জার উত্তরে, মালভূমির প্রান্তে, 9টি সমাধি এবং 5টি সমাধি পাথরে খোদাই করা ছিল। সম্ভবত আরও কবর ছিল, তবে গির্জার প্রবেশপথের সামনের অংশটি আংশিকভাবে মাটি দিয়ে আচ্ছাদিত।

"চার্চ উইথ ব্যাপটিস্টারি" একটি অনন্য স্মৃতিস্তম্ভ। প্রথমত, এটির একটি ট্রান্সভার্স নেভ রয়েছে, দ্বিতীয়ত, ভিতরে একটি বেদি স্থাপন করা হয়েছে, তৃতীয়ত, একটি ব্যাপটিস্ট্রি এবং অবশেষে, চতুর্থত, ক্রিমিয়ার পাথুরে ধর্মীয় ভবনগুলির মধ্যে এই জাতীয় স্থাপত্য নকশা সহ গীর্জাগুলি আর পরিচিত নয়।

এই স্মৃতিস্তম্ভের নিকটতম সাদৃশ্য হল জাজমেন্ট কমপ্লেক্স (সম্প্রসারণের আগে)। অনুরূপ বৈশিষ্ট্যগুলি উদ্ভাসিত হয়: ভিতরে স্থাপন করা বেদী, একটি উচ্চ স্থানের উপস্থিতি, প্রবেশদ্বার থেকে ডানদিকের কোণে বেদীর অবস্থান। ব্যাপটিসমাল, বেদীর বাধার একটি প্রাচীর দ্বারা ঘরের বাকি অংশ থেকে আলাদা। পরেরটি বেদীর স্থাপত্য নকশা ব্যাখ্যা করে।

টেপে-কারমেন চার্চের সাথে ইনকারম্যানের "একটি ব্যাপটিজমাল গির্জা" এর সাথে কিছু মিল রয়েছে, যথা: একটি ধাপের সাথে ব্যাপটিস্টির উপস্থিতি।

ডেটিং কোন সরাসরি কালানুক্রমিক চিহ্ন নেই যা দ্ব্যর্থহীনভাবে গির্জার সাথে ডেটিং করার অনুমতি দেয়। দক্ষিণ দেওয়ালে কবরের উপরে শিলালিপিতেও তারিখ নেই।

ডেটিং এ. জ্যাকবসন VIII-IX শতাব্দী। নেভের তির্যক অবস্থানের ভিত্তিতে সমালোচনার মুখোমুখি দাঁড়ায় না। যেমন উল্লেখ করা হয়েছে, এস্কি-কারমেনে এই ধরনের স্থাপত্য নকশা সহ মন্দিরগুলি 10 ম শতাব্দীর শেষের আগে নয়, ক্যাপাডোসিয়ার গুহা গির্জাগুলির মধ্যে 10-11 শতকে অনুরূপ কাঠামো বিদ্যমান ছিল। দেখে মনে হবে যে ডেটিং উপাদানটি বেদীর বাধার উপর ক্রসগুলির ফর্ম হতে পারে, যা পুরাতন দেখতে, তারা খেরসনের প্রাথমিক মধ্যযুগীয় বেদী বাধাগুলির সাথে সাদৃশ্য রয়েছে। যাইহোক, একই ক্রসগুলি 11 শতকের সারকোফ্যাগাসে, 11 শতকে সন্ন্যাসী জ্যাকবের কথোপকথনের কোডের ক্ষুদ্র চিত্রে চিত্রিত সাইবোরিয়ামে রয়েছে। এবং অন্যান্য পরবর্তী স্মৃতিস্তম্ভ।

ক্যাপাডোসিয়ার হালাস মঠের গির্জার রাজধানীগুলিতে "ব্যাপটিস্টারি সহ গির্জা" এর রাজধানীগুলির অলঙ্কারের মতো একটি সজ্জা পাওয়া যায়, যা 11 শতকের।

অতএব, গির্জার স্থাপত্য বৈশিষ্ট্যগুলির সম্পূর্ণ জটিলতা আমাদের এটিকে 11 শতকের আগের সময়ের জন্য দায়ী করতে দেয়।

টেপে-কারমেনের প্রত্নতাত্ত্বিক পরিস্থিতির বিশ্লেষণ এই সাইটের ডেটিংয়ে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠতে পারে। এটি সবচেয়ে খারাপভাবে অধ্যয়ন করা "গুহা শহর"গুলির মধ্যে একটি। এখানে প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা শুধুমাত্র 1969-1972 সালে ডি. তালিস দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যারা আবিষ্কার করেছিল যে 6 ম থেকে 13-14 শতকের শেষ পর্যন্ত বসতি বিদ্যমান ছিল। যাইহোক, "অধ্যয়ন করা অঞ্চলগুলির সম্পূর্ণ সাংস্কৃতিক স্তরটি 10 ​​শতকের পরের সময়কালের দুটি কালানুক্রমিকভাবে ভিন্ন স্তরে বিভক্ত", এবং ঘন বিল্ডিংগুলি শুধুমাত্র 12-13 শতকে দেখা যায়।

এই প্রত্নতাত্ত্বিক পরিস্থিতি মধ্যযুগীয় পার্বত্য টাউরিকায় ঘটে যাওয়া ঐতিহাসিক প্রক্রিয়ার প্রতিফলন।

টেপে-কারমেন আবির্ভূত হয়, স্পষ্টতই, ৬ষ্ঠ-৭ম শতাব্দীর শেষে। টাউরিকার বাইজেন্টাইন সম্পত্তির সীমান্তে নির্মিত একটি দুর্গ হিসাবে। সম্ভবত, প্রতিরক্ষামূলক দেয়াল নির্মাণ একই কালানুক্রমিক পর্যায়ে সংঘটিত হয়েছিল এস্কি-কারমেন, মাঙ্গুপ এবং চুফুত-কালে প্রতিরক্ষা নির্মাণের সাথে। স্পষ্টতই, মধ্যযুগের প্রথম দিকে, লোকেরা প্রধানত পার্বত্য দক্ষিণ-পশ্চিম ক্রিমিয়ায় শত্রুদের অনুপ্রবেশের সময় টেপে-কারমেনে বাস করত। সময়কাল VIII-IX শতাব্দী। বন্দোবস্তের প্রত্নতাত্ত্বিক উপাদানে প্রতিফলিত হয়নি। জানা যায়, সেই সময়ে জীবন ছিল উপত্যকায় অবস্থিত গ্রামীণ বসতিতে। দশম শতাব্দীতে এই সম্প্রদায়গুলো মারা যাচ্ছে।

11 শতক থেকে পরিস্থিতি পরিবর্তন হচ্ছে। খাজার খাগানেটের দুর্বলতা এবং মৃত্যু, বাইজানটিয়ামের প্রভাবের ক্ষেত্রে আবার তাউরিকার প্রবেশ, সামন্তকরণ প্রক্রিয়ার বিকাশ শহুরে কেন্দ্রগুলিকে ভাঁজ করার দিকে নিয়ে যায়। সম্ভবত তাদের মধ্যে একজন ছিলেন টেপে-কারমেন।

একজনকে অবশ্যই ভাবতে হবে যে এটি 11 শতকের। বসতিতে গুহা গীর্জা তৈরি হতে শুরু করে। এগুলি ছাড়াও, একটি স্থল মন্দির এখানে পরিচিত - একটি অর্ধবৃত্তাকার apse সহ একটি একক-নেভ চ্যাপেল, 5.5 x 2.2 মিটার আকারের, 11-13 শতকে D. Talis দ্বারা তারিখ। দেয়ালের বিশালতার উপর ভিত্তি করে, বিজ্ঞানী এটিকে কিছু বৃহৎ কমপ্লেক্সের অংশ হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন, সম্ভবত একটি বড় এস্টেট।

সন্দেহ নেই যে "ব্যাপটিস্টারি সহ গির্জা", এই মুহুর্তে এখানে পরিচিত ধর্মীয় ভবনগুলির মধ্যে বৃহত্তম, বন্দোবস্তের বিকাশের সূচনার সাথে যুক্ত ছিল, কারণ কেবল এটিই ব্যাপটিস্টারির উপস্থিতি ব্যাখ্যা করতে পারে। এবং গির্জা এবং এর আশেপাশে প্রচুর সমাধি কাঠামো। পরেরটি মন্দিরের অপেক্ষাকৃত দীর্ঘ কার্যকারিতার দিকেও নির্দেশ করে।

সম্ভবত এটি ছিল "ব্যাপটিস্ট্রি সহ গির্জা" যা ছিল টেপে-কারমেনের প্রধান ধর্মীয় ভবন।

এইভাবে, সমস্ত যুক্তি - স্থাপত্য বৈশিষ্ট্য, প্রত্নতাত্ত্বিক পরিস্থিতির বিশ্লেষণ - আমাদেরকে XI-XII শতাব্দীতে গির্জার উপস্থিতিকে দায়ী করার অনুমতি দেয়।

ইউ এম মোগারিচেভ

টেপে-কারমেন - অন্যান্য গীর্জা

"স্যাক্রিস্টি সহ গির্জা", "ব্যাপটিস্টারি সহ গির্জা" হল বসতির সবচেয়ে বিখ্যাত পাথর কাটা ধর্মীয় ভবন। যাইহোক, আমাদের মতে, বসতিতে অন্যান্য আন্ত-শিলা মন্দির থাকতে পারে। ইতিহাস রচনায়, তাদের একক করার চেষ্টা করা হয়েছিল।

দক্ষিণ-পশ্চিম পাহাড়ের একটি গির্জা এন. বোরোভকো খুঁজে পেয়েছিলেন, তবে, প্রতিফলনের সময়, তিনি এই ধারণাটি ত্যাগ করেছিলেন। এম. সোসনোগোরোভা ক্রিমিয়ান গাইডবুকে কিছু গুহা গির্জার উল্লেখ করেছেন।

আমাদের মতে, কাল্ট কমপ্লেক্সটি "একটি পবিত্র গির্জা" এর পূর্বে অবস্থিত। বর্তমানে, এই চত্বরগুলি প্রায় বা সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গেছে, বিশেষত, শুধুমাত্র দক্ষিণ এবং পশ্চিম দেয়ালগুলি টিকে আছে। দক্ষিণ দেওয়ালে দুটি আয়তক্ষেত্রাকার কুলুঙ্গি দৃশ্যমান, যার মধ্যে একটি খারাপভাবে সংরক্ষিত গ্রীক শিলালিপির চিহ্ন দেখায়। মেঝেতে চারটি কবর খোদাই করা হয়েছে। দক্ষিণ দেয়ালে একটি ছোট কক্ষের প্রবেশদ্বার রয়েছে, সম্ভবত একটি পবিত্র, প্রক্রিয়াকরণ T.2 সহ।

এটা খুবই সম্ভব যে এই গির্জাটি "একটি পবিত্র গির্জা" এর পূর্বসূরি ছিল এবং কিছু সময়ের জন্য এটি টেপে-কারমেন মালভূমির প্রবেশপথে একটি কাল্ট-কবর কমপ্লেক্স হতে পারে।

ইউ এম মোগারিচেভ

পাড়া

কুদ্রিন গ্রামে একটি স্থাপত্য স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে - আর্চেঞ্জেল চার্চের অবশিষ্টাংশ, 1328।

বাখচিসারায়ের আশেপাশে অবস্থিত গুহা দুর্গটি মধ্যযুগীয় স্থাপত্য এবং নগর পরিকল্পনার একটি স্মৃতিস্তম্ভ।

ক্রিমিয়ার GPS N 44.715895 E 33.931037 এর মানচিত্রে টেপে-কারমেনের ভৌগলিক স্থানাঙ্ক

আজ Tepe-Kermen কাজ করেউন্মুক্ত জাদুঘরের মতো। পরিদর্শন। গ্রীষ্মে, অর্থপ্রদান। প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য টিকিটের মূল্য - 100 রুবেল, শিশুদের জন্য - 50 রুবেল। টেপে-কারমেনে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য কোন টেলিফোন নেই। শুধুমাত্র ফরেস্টার থেকে প্রবেশদ্বারে পরামর্শ নেওয়া যেতে পারে। অফ-সিজন চলাকালীন, ভর্তি বিনামূল্যে।

গুহা শহর Tepe-Kermen কিভাবে পেতে

টেপে-কারমেনে যানআপনি বখচিসরাই থেকে পারেন: রাস্তায় যান। বিল্ডিং, এটি বরাবর আপনি Bakhchisaray থেকে প্রস্থানের দিকে যান, Predushchelnoye গ্রামে, তারপর Bashtanovka, Mashino এবং চূড়ান্ত পয়েন্ট - Kudrino। কুদ্রিনো গ্রামে, আপনি একটি পর্যটক শিবির খুঁজছেন। হাইওয়েতে এটি খুঁজে পাওয়া কঠিন নয়। বাখচিসারায় থেকে টেপে-কারমেনের দূরত্ব 10.7 কিমি। আপনি যদি নিজের পরিবহনে যেতে না চান তবে শহরের কেন্দ্র থেকে কুদ্রিনো পর্যন্ত একটি মিনিবাস রয়েছে এবং আপনি ট্যাক্সিতেও যেতে পারেন।

পর্যটন শিবির থেকে, টেপে-কারমেনের পথ ধরে আরোহণ শুরু হয়। বৃদ্ধির সময় গড়ে 30-40 মিনিট। ট্রেইল চিহ্নিত করা হয়েছে এবং হারিয়ে যাওয়া প্রায় অসম্ভব। এছাড়াও, ট্যুরিস্ট পার্কিং লট থেকে আপনাকে অফ-রোড গাড়িতে টেপে-কারমেন পর্যন্ত যাওয়ার প্রস্তাব দেওয়া হবে। 500 থেকে 1000 রুবেল পর্যন্ত মূল্য। বছরের সময় এবং গাড়ির লোডের উপর নির্ভর করে।
টেপে-কারমেনে যাওয়ার দ্বিতীয় বিকল্পটি পায়ে হেঁটে বখচিসারাই থেকে। বখচিসরাই থেকে আপনি অনুমান মঠের দিকে যান, তারপরে চুফুত-কালে দুর্গে চড়াই যান, চুফুত-কালকে অতিক্রম করুন এবং এর মধ্য দিয়ে, পূর্ব গেট দিয়ে প্রস্থান করুন, প্রায় 4.5 কিলোমিটার পথ অনুসরণ করুন। এবং আপনি ট্যুরিস্ট পার্কিং এবং চেকপয়েন্টে যান (ফরেস্টারের বুথ, যারা প্রবেশের জন্য অর্থ সংগ্রহ করে)।

টেপে-কারমেনের ইতিহাস

টেপে-কারমেনের ইতিহাসরোমান সাম্রাজ্যের বিভক্তি থেকে উদ্ভূত, বাইজেন্টিয়ামের চেহারা থেকে। বাইজেন্টিয়ামের উত্তর সীমানা ক্রিমিয়ান উপদ্বীপের একটি অংশ বরাবর ক্রিমিয়ার দক্ষিণ থেকে ভবিষ্যত বাখচিসারয়ের অঞ্চল পর্যন্ত চলেছিল। ৪র্থ-৫ম শতাব্দীতে, এই সীমান্তে প্রথম প্রহরী পোস্ট দেখা দিতে শুরু করে, যা ৫ম-৬ষ্ঠ শতাব্দীতে দুর্গের শহরে পরিণত হবে: চুফুত-কালে, টেপে-কারমেন এবং এস্কি-কারমেন।
যেহেতু টেপে-কারমেন দুর্গটি বাইজেন্টিয়ামের সীমান্তে একটি প্রহরী পোস্ট হিসাবে কাজ করেছিল, তাই সেই সময়ের সমস্ত নিয়ম অনুসারে শহরটি একটি দুর্গ হিসাবে গঠিত হয়েছিল। শহরটি একটি প্রত্যন্ত স্থানে অবস্থিত ছিল, আমাদের ক্ষেত্রে একই নামের টেপে-কারমেন পর্বতে। উচ্চতা সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে 246 মিটার বা 540। এছাড়াও, একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা কেবল পর্বতের উচ্চতা দ্বারাই নয়, এর দুর্ভেদ্যতা দ্বারাও অভিনয় করা হয়েছিল।

তিন দিকে এটির বেশ খাড়া ঢাল রয়েছে, যা আরোহণ করা সহজ নয়। সামরিক কৌশল বা অবরোধ চালানো বরং কঠিন। এই কারণেই একটি ছোট ফাঁড়ি 6 শতকের মধ্যে একটি দুর্গে পরিণত হয় এবং পরে, 11 থেকে 13 শতকের মধ্যে, সেই সময়ের মান অনুসারে এটি একটি বড় শহরে পরিণত হয়।

গুহা শহর টেপে-কারমেনএকই নামের পাহাড়ের মালভূমিতে অবস্থিত। মালভূমির আয়তন ১.১ হেক্টর। শহরটি বেশ কয়েকটি স্তরে নির্মিত। পাহাড়ের একেবারে পাদদেশে, ছোট ছোট গুহা শুরু হয়, যেগুলো পূর্বে পাহাড়ের মাঝখানে কাঠের কাঠামো দ্বারা সংযুক্ত ছিল। পাহাড়ের মাঝখানে সমস্ত গুহা শহরের প্রতিরক্ষার জন্য অভিযোজিত হয়েছিল। তারা শহরের তীরন্দাজ এবং অন্যান্য রক্ষকদের রাখত। নীচের অংশ প্রধানত পরিবেশিত. একটি সহায়ক খামারের জন্য - পশুসম্পদ এবং চারার স্টকের জন্য প্রাঙ্গণ। কিন্তু উপরের মালভূমিটি বাসস্থানের জন্য, সন্ন্যাসীদের জন্য ছোট ঘর এবং সরাসরি মন্দিরের জন্য ছিল। সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, মালভূমির উত্তর-পূর্বে 7-9ম শতাব্দীর সবচেয়ে বড় খ্রিস্টান মন্দির রয়েছে। প্রত্নতাত্ত্বিকদের মতে, মন্দিরটি রোমান সাম্রাজ্যের পলাতক প্রচারক দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, রোমে আইকনোক্লাজমের সময়। দুর্ভাগ্যবশত, মন্দির সম্পর্কে আরও সঠিক তথ্য সংরক্ষণ করা হয়নি, সেইসাথে এই শহরের নামও।

টেপে-কারমেন নামটি 16 শতকে আবির্ভূত হয়েছিল এবং তুর্কিক থেকে অনুবাদ করা হয়েছে শীর্ষে দুর্গ হিসাবে, তবে ঐতিহাসিকরা এখনও জানেন না যে বাইজেন্টাইন সময়ে এই জায়গাটিকে কী বলা হত।
টেপে-কারমেন অঞ্চলে, আজ অনুযায়ী, প্রায় 246 বিল্ডিং আছে. তবে এই চিত্রটি খুব রূপক, এই কারণে যে এই অঞ্চলটি, যদিও প্রাচীন কাল থেকে পরিচিত, এখনও খুব কম অধ্যয়ন করা হয়। শহরটির অন্তর্ধানের আনুমানিক তারিখটি জানা যায় - 1299, গোল্ডেন হোর্ডের অভিযানের সময়, তবে এটি ঐতিহাসিক তথ্য দ্বারা নিশ্চিত নয় এবং এর কোন ঐতিহাসিক যুক্তি নেই।
সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, জার্মান প্রত্নতাত্ত্বিক জোহান এরিখ টুনম্যান লিখেছেন যে 16 শতকের শুরুতে, টেপে-কারমেনে কার্যত জীবন। শান্ত হও. অর্থাৎ, দেখা যাচ্ছে যে শহরের 300 বছরের ইতিহাস কেবল জানা যায়নি।

টেপে-কারমেনে ভ্রমণ।

টেপে-কারমেন গাইডের সাথে বা আপনার নিজেরাই পরিদর্শন করা উপযুক্ত কিনা তা নিয়ে চিন্তা করে আপনি এটির উত্তর দিতে পারেন: দুর্গে ভ্রমণ থেকে আপনি কী আশা করেন তার উপর নির্ভর করে। আপনি যদি ভাল ছবি তুলতে চান এবং ঘুরে বেড়াতে চান তবে সম্ভবত আপনার ভ্রমণ করা উচিত নয়। আপনি পথ থেকে বিপথে যাবেন না, সমস্ত দর্শনীয় স্থান স্বাক্ষরিত এবং উল্লেখযোগ্য স্থানগুলির কাছাকাছি বিলবোর্ডগুলিতে একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস রয়েছে এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, আপনার খরচ কমপক্ষে 100 রুবেল হবে। প্রবেশদ্বারের জন্য আপনি যদি চান -1000 রুবেল। একটি অফ-রোড যানবাহনে উত্তোলনের জন্য। কিন্তু অন্যদিকে, আপনি একটি ছবি এবং হাঁটার জন্য সময় দ্বারা সীমাবদ্ধ থাকবেন না।

তবে আপনি যদি গাইডের সাথে বিকল্পটি বেছে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন তবে আপনি গোল্ডেন হোর্ডের সময় বাইজেন্টিয়াম থেকে থিওডোর রাজ্য এবং এই দেশগুলির ধ্বংসযজ্ঞের ইতিহাসে মোটামুটি উচ্চ মানের বিস্তৃতি পাবেন। ট্যুরটি গড়ে 1-2 ঘন্টা স্থায়ী হয় এবং তথ্যের পরিমাণ খুব বিস্তৃত হবে এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই ভিজ্যুয়াল। সাধারণভাবে, পছন্দ আপনার।

এই সপ্তাহান্তের যাত্রাপথটি ক্রিমিয়ার সবচেয়ে ধনী ইতিহাসের গবেষক এবং এর দুর্দান্ত প্রকৃতির প্রেমিক উভয়ের জন্যই উপযুক্ত। রুটটি প্রায় কোনও সুস্থ ব্যক্তির ক্ষমতার মধ্যে থাকবে। উভয় দিকে এর দৈর্ঘ্য প্রায় 15 কিলোমিটার।

টেপে-কেরমেনের গুহা শহরটি একটি পর্যটন সাইট হিসাবে একটি সুপরিচিত স্থান, ক্রিমিয়ার অনেক পর্যটক গাইডে সেখানে যে রুটটি বর্ণনা করা হয়েছে। তবে আমরা এই আকর্ষণীয় জায়গায় আমাদের রুট অফার করতে চাই, যা দূরত্বে পরিচিত রুটের চেয়ে বেশি নয়, তবে সৌন্দর্যে তাদের ছাড়িয়ে গেছে।

বসতি টেপে-কারমেন, তুর্কি থেকে - শীর্ষে একটি দুর্গ, গুহা শহরগুলির কাচা গ্রুপের মধ্যযুগীয় বসতি-দুর্গ। এটি বখচিসরাইয়ের উপকণ্ঠ থেকে 4 কিলোমিটার দক্ষিণ-পূর্বে 540 মিটার উচ্চতা বিশিষ্ট পর্বত-অবশেষের একটি খাড়া মালভূমিতে অবস্থিত।

টেপে-কারমেন এখনও পর্যাপ্তভাবে অন্বেষণ করা হয়নি। যেহেতু সেখানে কোনো পানির উৎস পাওয়া যায়নি, তাই ধারণা করা হয় এখানে একটি দুর্গ-প্রাসাদ ছিল যেখানে শত্রুর আক্রমণের সময় জেলার জনগণ আশ্রয় নিয়েছিল। দুর্গটি VI - XIV শতাব্দীতে বিদ্যমান ছিল। শহরটি XII-XIII শতাব্দীতে তার সর্বাধিক সমৃদ্ধিতে পৌঁছেছে। ধারণা করা হয় যে শহরটি 1299 সালে গোল্ডেন হোর্ড বেকলিয়ারিবেক নোগাইয়ের আক্রমণ থেকে পড়েছিল। টেপে-কারমেন গুহাগুলির বৃহত্তম ঘনত্বে ক্রিমিয়ার অন্যান্য গুহা শহরগুলির থেকে আলাদা। তাদের মধ্যে 250 টিরও বেশি পাওয়া গেছে প্রায় 1 হেক্টর জমিতে।

আমাদের রুট আমরা পবিত্র ডরমিশন গুহা মঠ থেকে শুরু করব, যেখানে বাখচিসারায় রেলওয়ে স্টেশন বা বাস স্টেশন থেকে শাটল বাসে করে চূড়ান্ত স্টপে পৌঁছানো যেতে পারে - স্টারোজেলি। এখানে প্রাইভেট কার পার্কিং করা যায়।

পবিত্র অনুমান মঠ ক্রিমিয়ার অর্থোডক্স তীর্থস্থানগুলির অন্যতম জনপ্রিয় তীর্থস্থান হিসাবে সুপরিচিত। এটি পরিদর্শন করতে খুব বেশি সময় লাগবে না, তবে এটি আপনাকে নতুন ছাপ এনে দেবে এবং আপনাকে এই পবিত্র স্থানটির সাথে পরিচয় করিয়ে দেবে।

তারপর আমরা জোসোফাট উপত্যকার রাস্তা ধরে যাই। প্রাচীনকাল থেকেই এই স্থানগুলো ভালোভাবে বসবাস করে আসছে। এখানে, কেপ মালভূমিতে, উত্তরে, ক্রিমিয়ান মধ্যযুগের সবচেয়ে বিখ্যাত এবং মোটামুটিভাবে সংরক্ষিত গুহা শহর-দুর্গ - চুফুট-কাল। শীঘ্রই এর গুহা কমপ্লেক্স, দুর্গের দেয়াল এবং ভবনগুলির একটি প্যানোরামা খোলে। সেখানে একটি পাথরের সিঁড়ি রয়েছে। আমরা এই জায়গা অনেক দেখেছি. শহরের দেয়াল, দুর্গ এবং গুহা কাঠামো থিওডোরাইট, ক্রিমিয়ান তাতার এবং কারাইট উভয়ের জন্যই কাজ করত। প্রাচীন মুসলিম এবং কারাইট কবরস্থান আইন দ্বারা সংরক্ষিত এবং সুরক্ষিত করা হয়েছে।

চুফুট-কালের ঐতিহাসিক কমপ্লেক্সের জন্য একটি পৃথক পরিদর্শন প্রয়োজন, তাই আমরা এর বর্ণনায় থাকব না, তবে আমাদের রুট চালিয়ে যাব। আমরা চুফুত-কালের পাহাড়ের নীচে রাস্তাটি অনুসরণ করি। আমাদের উপরে পূর্ব গেটে প্রতিরক্ষামূলক প্রাচীরের একটি ভালভাবে সংরক্ষিত কোণ উঠে গেছে। আমরা ক্রিমিয়ান Karaites পারিবারিক কবরস্থান পাস. এটি ইউরোপের প্রাচীনতম তুর্কি কবরস্থান। এটির প্রথম স্মৃতিস্তম্ভগুলি 1 ম শতাব্দীর। বিজ্ঞাপন আপনি সমাধির পাথরগুলিতে তাদের মাতৃভূমির প্রতি কারাইট জনগণের পুত্রদের বিশ্বস্ত সেবা সম্পর্কে পড়তে পারেন: "এটি কারাইট জনগণের বীর সন্তান, কোয়ান্টুং নৌবাহিনীর 7 তম কোম্পানির কমান্ডার, লেফটেন্যান্ট তাপসাশার, যিনি 16 অক্টোবর যুদ্ধে জার এবং পিতৃভূমির জন্য বীরত্বপূর্ণভাবে মারা গিয়েছিলেন, এর সম্মানে উত্তরাধিকারের উন্নতির জন্য নির্মিত হয়েছিল। , 1904 আর্তুর বন্দরের কাছে তৃতীয় দুর্গের সামনে।"

এখন রাস্তাটি একটি গেট সহ আমাদের চুফুত-কালের পূর্ব প্রাচীরের দিকে নিয়ে যায়। উত্তরে প্রাচীর বরাবর পেরিয়ে, আমরা চুফুট-কাল পর্বতের মালভূমির চূড়ায় আসি। উত্তরের পাহাড়ের প্রান্তে, বিয়ুক-আশলামাম উপত্যকা এবং বেশ-কোশ মালভূমির একটি শ্বাসরুদ্ধকর দৃশ্য দেখা যায়।

আমরা চুফুট-কাল মালভূমির পশ্চিম পর্বত বরাবর আরও দক্ষিণে অনুসরণ করি। দক্ষিণে ক্রিমিয়ান পর্বতমালার প্রধান শৈলশিরার একটি দুর্দান্ত প্যানোরামা রয়েছে। এর প্রধান চূড়ার প্রায় সবগুলোই দৃশ্যমান। একলিজি-বুরুনের চূড়ার তীক্ষ্ণ ডগা সহ চাতির-দাগা পর্বতের বিশাল অংশ আলাদা হয়ে যায়। ফোরগ্রাউন্ডে, চ্যাটির-দাগের সামনে, ক্রিমিয়ান অ্যাস্ট্রোফিজিক্যাল অবজারভেটরির গম্বুজগুলি স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান, যার ভাগ্য ইতিমধ্যে একটি পূর্বনির্ধারিত উপসংহার।

আরও উত্তরণের সাথে এবং মাউন্ট চুফুট-কালের চূড়ার পর্যবেক্ষণ ডেকে অ্যাক্সেসের সাথে, আমাদের পর্বতারোহণের লক্ষ্যটি উপস্থিত হয়েছিল - মাউন্ট টেপে-কারমেনের ছাঁটা শঙ্কু। ডানদিকে আপনি কিজ-কুলে-বুরুন পর্বতের স্পার দেখতে পারেন, যা কিজ-কেরমেন গুহা বসতির জন্য বিখ্যাত। এখানে আপনি বিশ্রাম করতে পারেন, দুর্দান্ত দৃশ্যের প্রশংসা করতে পারেন, সুন্দর ফটোগ্রাফ নিতে পারেন।

আমরা চুফুট-কালের দক্ষিণ কেপের কাছে যাই। কিজ-কুলের পাহাড়গুলো দেয়ালের মতো আমাদের সামনে দাঁড়িয়ে আছে। তাদের পিছনে রয়েছে বেশিক-তাউ এবং কারাউল-টেপের চূড়া। এখন, পশ্চিম দিকের পথ ধরে কিছুটা হেঁটে আমরা একটি সরু ফাটলে নেমে আসি। অবতরণ খাড়া, তবে ফাটলে বেড়ে ওঠা গাছগুলি সবচেয়ে কঠিন বিভাগে থাকতে সাহায্য করে।

নেমে আসার পরে, আমরা নিজেদেরকে একটি চিহ্নিত বনের রাস্তায় দেখতে পাই যা পাহাড়ের নীচে চলে যায়, যেখানে আমরা সম্প্রতি ছিলাম এবং আমাদের টেপে-কারমেনের পাদদেশে একটি পাইন বনে নিয়ে যায়। এখানেই পর্যটন ক্যাম্প সারাবে। পাহাড়ের দুর্গে খাড়া ঢালে নির্ধারক ড্যাশের আগে আপনি একটু বিশ্রাম নিতে পারেন।

পথ, খাড়াভাবে উঠে, আমাদের প্রধান প্রবেশদ্বারের দিকে নিয়ে যায়। অবিলম্বে গুহা প্রাচুর্য লক্ষ্য করুন. ডানদিকে মালভূমিতে যাওয়ার একটি পথ রয়েছে, তবে আরোহণের আগে আপনি নীচের স্তরের গুহা কাঠামোগুলি পরিদর্শন করতে পাহাড়ের নীচে বাম দিকে যেতে পারেন।

এখন আমরা পাথরের সিঁড়ি বেয়ে মালভূমিতে চড়লাম গুহা গির্জার পবিত্রতার সাথে। আমরা ক্লিফ বরাবর বাম দিকে যেতে. 100 মিটার পরে, পাহাড়ের উত্তর-পূর্ব অংশের প্রান্তে, একটি ব্যাপ্টিস্টারি সহ একটি গুহা গির্জা রয়েছে। এর প্রবেশ পথ দেখা কঠিন। ল্যান্ডমার্ক - তির্যক কোণে অবস্থিত কবর কুলুঙ্গি। এই গির্জাটি বসতির সবচেয়ে আকর্ষণীয় বস্তু। এটি তার নিজস্ব উপায়ে ভালভাবে সংরক্ষিত এবং সুন্দর।

কচা নদীর উপত্যকা বরাবর আরেকটি ভ্রমণ করা যাক। পিছনে ছিল কচি-কাল্যনের বিশাল শিলা। মাশিনো গ্রামের পিছনে আমরা বাম দিকে মোড় নিই এবং পাহাড়ের পাদদেশে ভাল জীর্ণ রাস্তা ধরে যাই। অতিবৃদ্ধ ঝোপঝাড় এবং গাছের মধ্যে একটি খাড়া পথ ধরে আমরা টেপে-কারমেনের শীর্ষে উঠি।

খাড়া পথে ওঠার শেষ মিটারগুলো সবচেয়ে কঠিন। কিন্তু যখন, শ্বাসহীন, আপনি ঝোপ থেকে বেরিয়ে আসেন, একটি চিত্তাকর্ষক ছবি হঠাৎ খুলে যায়, অধ্যবসায়ের জন্য এক ধরণের পুরষ্কার। একটি নিখুঁত ক্লিফ একটি ঢালু প্রাচীরের মতো উঠে গেছে, গুহা দ্বারা দুটি স্তরে খনন করা হয়েছে যা ঢাল বরাবর দূরে কোথাও যায়। এটি গুহা শহরের প্রধান প্রবেশদ্বার। এখানে গুহাগুলি উঁচু নয়, প্রাচীর প্রক্রিয়াকরণ রুক্ষ, গুহা নির্মাণের প্রাথমিক পর্যায়ের জন্য সাধারণ। অনেক গুহায়, ড্রপ-আকৃতির ডিপ্রেশন সংরক্ষণ করা হয়েছে - একটি পার্শ্বীয় খাঁজ সহ গোলাকার গর্ত - চুলার অবশেষ।

বেশিরভাগ গুহার সামনের দেয়াল নেই, পাথরের কিছু অংশ প্রাচীনকালে ধসে পড়েছিল। সম্ভবত, এই দেয়ালে জানালা এবং দরজা ছিল, দোতলা কমপ্লেক্সের সম্মুখভাগকে সজ্জিত করে এটি বরাবর প্রসারিত শেড এবং টেরেস ছিল। বেঁচে থাকা সিঁড়িটি অভ্যন্তরীণ হতে পারে এবং এতটা সরু নয়। এখন অনেক গুহায় আপনি মাটির পাত্রের জন্য ফিডার, বাথটাব এবং রেসেস দেখতে পাচ্ছেন - এগুলি প্রাঙ্গনের অর্থনৈতিক ব্যবহারের চিহ্ন। এখানে দেয়াল ধসের পর গৃহপালিত পশু রাখা হতো।

প্রবেশদ্বারের মন্দিরগুলি অনেক গুহা শহরের বৈশিষ্ট্য। গুহাগুলির একটির দেয়াল অন্যগুলির তুলনায় আরও যত্ন সহকারে প্রক্রিয়া করা হয়। এগুলিকে তিনটি অর্ধবৃত্তাকার কুলুঙ্গি দিয়ে বিদ্ধ করা হয়েছে, স্পষ্টতই একটি ধর্মীয় উদ্দেশ্য। কাঠের পার্টিশন থেকে দেয়ালে উল্লম্ব খাঁজ ছিল যা ঘরটিকে বিভক্ত করেছিল। চারটি সমাধি একটি পাথরের ধারে খোদাই করা ছিল যা একটি পার্শ্ববর্তী গুহার দিকে নিয়ে যায়। এর মধ্যে তিনটিকে পরবর্তীতে গভীর করা হয় এবং সম্ভবত জলাধার হিসেবে ব্যবহার করা হয়।

ডান দিকে বাঁক, আমরা মালভূমিতে আমাদের পথ চালিয়ে যাই। 13 শতকের রাস্তার পাশের গির্জাটি মিস না করা গুরুত্বপূর্ণ - একটি পবিত্রতা সহ একটি গির্জা। এটি উপরের স্তরে অবস্থিত এবং এর প্ল্যাটফর্মে আরোহণ করা এত সহজ নয়। আয়তনের দিক থেকে একটি ছোট কক্ষটি ভালভাবে তৈরি করা দেয়াল এবং আকার এবং অনুপাতের একধরনের অধরা সামঞ্জস্য দ্বারা আলাদা করা হয়। ঘোড়ার নালের আকৃতির apse, পূর্ব দিকে কঠোরভাবে ভিত্তিক, অতীতে একটি বেদীর বাধা দ্বারা পৃথক করা হয়েছিল, যেখান থেকে খাঁজগুলি দেয়ালে সংরক্ষিত ছিল। একটি শক্ত বেঞ্চ পশ্চিম এবং দক্ষিণ দেয়াল বরাবর খোদাই করা হয়েছিল, মেঝে এবং পাশের কুলুঙ্গিতে - আচ্ছাদনের নীচে একটি নির্বাচন সহ তিনটি সমাধি। উত্তর দিকের দেয়ালে ছোট কুলুঙ্গি সাজানো আছে।

পাথরে খোদাই করা সিঁড়িতে, আমরা মালভূমিতে উঠি। সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে এর উচ্চতা 540 মিটারের কিছু বেশি এবং এটি পার্শ্ববর্তী উপত্যকা থেকে 250 মিটার উপরে উঠে গেছে। এর উপর থেকে কাছা নদীর উপত্যকার একটি আশ্চর্যজনক দৃশ্য দেখা যায়।

টেপে-কারমেন ("পার্বত্য-দুর্গ") মূলত দক্ষিণ এবং পশ্চিম দিক থেকে দুর্গম: এখানে পাহাড়ের উচ্চতা 12 মিটারে পৌঁছেছে। এই বসতির একটি বৈশিষ্ট্য হল যে এক হেক্টর পর্যন্ত একটি ছোট জায়গায় প্রায় 300টি কৃত্রিম গুহা পাওয়া গেছে। তাদের মধ্যে কয়েকটি কয়েকটি স্তরে অবস্থিত, দুটি থেকে চারটি কক্ষের পুরো কমপ্লেক্স রয়েছে। পশ্চিম দিকে, বেশিরভাগ গুহা একটি প্রতিরক্ষামূলক কমপ্লেক্স গঠন করে। তাদের মধ্যে কাটা গর্ত তীরন্দাজ এবং পাথর নিক্ষেপের উদ্দেশ্যে ছিল।

বসতিটির উত্তর-পূর্ব অংশে একটি খুব আদি স্থাপত্যের পাথরে খোদাই করা একটি মন্দির রয়েছে, যা মধ্যযুগীয় টাউরিকার জন্য অস্বাভাবিক। অনেক বেশি পরিমাণে, এটি এশিয়া মাইনরের গুহা মন্দিরের অনুরূপ, যা বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের অংশ ছিল। আইকনোক্লাজমের সময়কালে এই ধরনের মন্দিরগুলি উপস্থিত হয়েছিল। বেশ কয়েকজন গবেষকের মতে, এই মন্দিরটি VIII-IX শতাব্দীতে। আইকন উপাসকদের দ্বারা সাজানো - সন্ন্যাসী এবং সাধারণ, যারা বাইজেন্টিয়াম থেকে নিপীড়ন থেকে পালিয়ে এসে আমাদের উপদ্বীপে বসতি স্থাপন করেছিল।

এর মাত্রা বেশ বড়: 11 মিটার দীর্ঘ এবং 4.2 থেকে 5.4 মিটার চওড়া, এবং ভিতরের স্থানটি বেদীর প্রবেশদ্বার থেকে স্বাভাবিকের মতো নয়, বরং এটি বরাবর দীর্ঘায়িত। উপাসকদের একটি অর্ধবৃত্তে গির্জার মধ্যে ছড়িয়ে থাকা বেদীর সামনে রাখা হয়েছিল, যার চারপাশে শক্ত পাথর থেকে মোটামুটিভাবে খোদাই করা ছয়টি কলাম ছিল। বেদীর নীচের অংশে ক্রসগুলি খোদাই করা হয়েছে এবং জানালার নীচে বেদীর জন্য একটি অবকাশ রয়েছে। 19 শতকের প্রমাণ রয়েছে। এই সত্যটি সম্পর্কে যে ডান দিকের দেয়ালে একজন খ্রিস্টের চিত্রের রূপগুলিকে আলাদা করতে পারে। মন্দিরের কাছেই পাথরে খোদাই করা ছিল বেশ কয়েকটি কবর দিয়ে তৈরি একটি কবরস্থান।

টেপে-কারমেন অ্যাক্সেস করা কঠিন, জলের কোন উৎস নেই, তাই প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা কঠিন এবং বসতিটি খুব কম অধ্যয়ন করা হয়েছে। তবে, বসতি জুড়ে অসংখ্য ভবনের চিহ্ন স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান। মালভূমির ছোট অঞ্চলের কারণে, এস্টেটগুলি সঙ্কুচিত ছিল, বেশিরভাগ আবাসিক ভবনের দ্বিতীয় তলা ছিল। বাড়ির পাশে আউট বিল্ডিং এবং শেড স্থাপন করা হয়েছিল। গুহাগুলির অনেকগুলি স্পষ্টতই গবাদি পশুর কলম হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল, তাদের পাথরে খোদাই করা ভালভাবে সংরক্ষিত ফিডার রয়েছে, যার উপরের প্রান্তে পশুদের বাঁধার জন্য গর্ত রয়েছে। বেশ কয়েকটি গুহায়, প্রদীপের জন্য "অর্ধ-রিং" পাথরের ছাদে খোদাই করা হয়েছে।

প্রত্নতাত্ত্বিক খননের ফলে পাওয়া জিনিসগুলির একটি উল্লেখযোগ্য অংশ, অ্যামফোরের টুকরো, পিথোই, সেচের প্লেট এবং বাটি, ছাদের টাইলস, মূলত 12-14 শতকের তারিখ। একই সময়ে, কিছু আবিস্কারের তারিখ \/-VI শতাব্দীর, সেই সময়ে টেপে-কারমেন বসতি স্থাপন করতে শুরু করেছিল। টেপে-কারমেনের চূড়া থেকে, মূলত কিজ-কারমেনের প্রতিবেশী বসতির পুরো মালভূমি ("মেইডেন ফোর্টেস") পুরোপুরি দৃশ্যমান: এগুলি কেবল একটি গভীর খাদের দ্বারা পৃথক করা হয়েছে।

দুটি সংলগ্ন দুর্গ, একটি গভীর খাদের দ্বারা পৃথক করা হয়েছে, যার ঢালে দৈত্যাকার পাথর ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে - এই জাতীয় চিত্র কেবল একটি সুন্দর এবং দুঃখজনক কিংবদন্তি ছাড়া করতে পারে না।

"এটি অনেক দিন আগের কথা... তখন কিজ-কারমেন একটি সুদৃঢ় বাণিজ্য শহর ছিল। তারা একটি রাজকুমার দ্বারা শাসিত হয়েছিল, যাকে একটি আশ্চর্যজনক সুন্দর কন্যা দ্বারা সমস্ত কিছুতে সাহায্য করা হয়েছিল। যাইহোক, প্রতিবেশী টেপে-কারমেনের রাজপুত্র তার জঙ্গিদের সাথে কাউকে বিশ্রাম দেয়নি, এবং তারা অবিরামভাবে কিজ-কারমেনকে বিরক্ত করেছিল, আশেপাশের উপত্যকায় ডাকাতি করেছিল, বাণিজ্য কাফেলা লুট করেছিল এবং যে কোনও মূল্যে শহরের বাসিন্দাদের বশ করতে চেয়েছিল।
শত্রুতা প্রতিবেশীদের মধ্যে বসতি স্থাপন করেছে, এবং এটি মৃত্যুর জন্ম দেয়, তিক্ত কান্না, ক্ষেত মারা যাচ্ছে, কোন ব্যবসা নেই। "আমাদের শান্তি দরকার, আমাদের রুটি এবং বাচ্চাদের বাড়াতে হবে, প্রেমের জয় হোক," জ্ঞানী প্রবীণরা তাই ভেবেছিলেন। এবং তারা টেপে-কারমেন দুর্গের উত্তরাধিকারী রাজকুমারের কন্যাকে বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। যুবকরা সম্মত হয়েছিল, কিন্তু বিয়ের ঠিক আগে তারা একটি বিরোধ শুরু করেছিল: যুবরাজ দাবী করেছিলেন যে কনে তার প্রাসাদে আসবে, কিন্তু সৌন্দর্য গর্বিত ছিল এবং বিশ্বাস করেছিল যে রাজকুমারের প্রথমে তার কাছে আসা উচিত। কি করো? সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল যে কিজ-কারমেন এবং টেপে-কারমেনকে আলাদা করে একটি সেতু তৈরি করা উচিত। যুবকদের মাঝখানে মিলিত হতে দিন যাতে কেউ বিরক্ত না হয়। যেমন সিদ্ধান্ত হয়েছে, তারা তাই করেছে। বিয়ের দিন চলে এসেছে। স্মার্ট এবং সুন্দর যুবকরা, একটি রেটিনিউ সহ, সেতুতে পা রেখে একে অপরের দিকে এগিয়ে গেল। কিন্তু তুমি কি করবে! ব্রিজের মাঝখানে পৌঁছে, মেয়েটি, পুরানো অভিযোগের কথা মনে করে, একটি ছুরি টেনে তার বাগদত্তাকে হত্যা করে। রাজপুত্রের যোদ্ধার তরবারির আঘাতে মেয়েটিও মারা গেল... প্রতিবেশীদের মধ্যে শত্রুতা আবারও জ্বলে উঠল। তাদের তৈরি করা সেতু ভেঙে পড়ে। দেখুন, যে বিশাল পাথরগুলি থেকে এটি তৈরি করা হয়েছিল তা এখনও সেই ঘাটে পড়ে আছে যা দুটি শহরকে পৃথক করেছে।

অক্টোবর 2006