Дело об исчезновении мадлен маккейн. К пропаже британской девочки Мадлен Маккейн может быть причастна еe мать Пропавшая мадлен маккейн последние
Исчезновение британской девочки Мэдлин Макканн в 2007 году захватило внимание всего мира. Миллионы людей из разных стран пристально следили за тем, как и щедро финансируемые частные детективные агентства пытаются разобраться в произошедшем и проверяют самые невероятные теории. Спустя почти десять лет изучила историю Мэдди и выяснила, поставлена ли в ней точка.
Исчезновение
Британские врачи Джерри и Кейт Макканн не планировали задерживаться в Португалии надолго. В конце апреля 2007 года они выбрались в курортный городок Прайя-да-Луш, чтобы провести семидневный отпуск на берегу Атлантического океана. Трехлетняя дочка Макканнов Мэдлин и двухлетние близнецы Амели и Шон целыми днями играли с другими детьми, а Кейт и Джерри проводили вечера со своими старыми друзьями, тоже приехавшими в Португалию.
Вечером 3 мая они как всегда собрались в ресторанчике на открытом воздухе в 50 метрах от гостиницы. Спящие дети остались в отеле, но взрослые время от времени проверяли, как у них дела. В половине десятого к ним в номер заглянула знакомая Кейт и Джерри, живущая по соседству. Через открытую дверь спальни виднелись дремлющие близнецы. Не заметив ничего подозрительного, она вернулась в ресторан.
Через полчаса проведать детей решила сама Кейт. Распахнутая настежь дверь и поднятые ставни напугали ее: в прошлый раз они были закрыты. Она бросилась в спальню. Близнецы по-прежнему безмятежно спали, но кроватка Мэдди пустовала, остался только плюшевый кот, с которым девочка никогда не расставалась. Женщина быстро проверила другие комнаты - никого. Через минуту Кейт прибежала к мужу в ресторан и закричала: «Мэдлин пропала! Кто-то забрал ее!» Вскоре на ноги поднялся весь городок. Полиция, 60 сотрудников гостиницы и другие туристы до четырех утра безуспешно искали девочку на улицах Прайя-да-Луш.
Утром оставшаяся в Глазго сестра Джерри связалась с британским телевидением и отправила им фотографии Мэдди. Именно это определило последующие события. «Это не первый пропавший ребенок, но ни один другой случай не вызывал настолько пристального внимания публики», - позднее сетовал глава португальской полиции Алипио Рибейро.
Связи с общественностью
Реакция прессы была быстрой. Безутешные, но при этом фотогеничные и респектабельные родители, горюющие о пропаже маленькой дочки, - такая история разжалобит любого. На следующий день родителей Мэдди встречали 150 журналистов с камерами наперевес, а к концу недели в Прайя-да-Луш съехались сотни репортеров из Великобритании, Германии, Испании, Нидерландов и Португалии. Тихий португальский курорт никогда не видел ничего подобного.
Профессионализм местных полицейских вызывал у Кейт и Джерри серьезные сомнения. Отец девочки предположил, что неожиданный интерес СМИ будет совсем не лишним. Он гарантирует, что дело не спустят на тормозах. Только как удержать внимание журналистов? Джерри решил проконсультироваться у специалистов и связался с британской пиар-фирмой Bell Pottinger.
Работу с прессой в первые дни после исчезновения девочки взял на себя опытный пиарщик Алекс Вулфолл. «Он объяснил мне, что либо я стану взаимодействовать со СМИ, либо они нас съедят», - рассказал Джерри Макканн в интервью Vanity Fair через год. Вулфолл посоветовал родителям Мэдди планировать новостные поводы на каждый день и предупреждать о них журналистов. Пока им есть о чем писать, они не отстанут.
Джерри и Кейт делали все, что могли, тем более что шумиха открыла для этого новые возможности. Они слетали в Италию и показали фотографию пропавшей дочери папе римскому. Побывали в Соединенных Штатах и встретились с генеральным прокурором США. Съездили в Марокко (были опасения, что похищенную девочку переправят туда) и поговорили с министром национальной безопасности страны. Журналисты шли за ними по пятам и сообщали о каждом шаге.
Через две недели после исчезновения дочери Кейт и Джерри учредили фонд Мэдлин и стали принимать пожертвования. В течение первых двух дней сайт фонда открыли 58 миллионов раз. К марту следующего года они собрали на поиски пропавшей девочки почти два миллиона фунтов стерлингов.
Британские и португальские газеты писали о Мэдди Макканн каждый день. Эксперты утверждают, что в первые недели наличие ее фото на первой странице было способно поднять продажи на 30 тысяч экземпляров. На телевидении происходило то же самое, причем интерес не ослабевал даже месяцы спустя. Когда в ноябре 2007 года одна из передач BBC показала видео из семейного архива Макканнов, ее аудитория выросла вдвое
Португальской полиции поднятая родителями шумиха совершенно не нравилась. «Теперь, когда весь мир видел фото Мэдлин, куда больше шансов, что девочка мертва, чем жива», - заметил генеральный прокурор Португалии Фернандо Пинто Монтейро.
Улики и подозрения
Для недоверия местным полицейским у Макканнов были все основания. Хорошо известно, что подавляющее большинство дел о пропавших детях раскрывают в течение первых 24 часов. Правоохранительные органы курортного городка оказались совершенно не готовы к свалившемуся на них делу и упустили момент. Ни пограничникам, ни береговой охране не сообщили об исчезновении вовремя. узнал о происшествии только через пять дней. Полицейские не стали обыскивать окрестные дома, не опросили многих свидетелей и не перекрыли выезды из Прайя-да-Луш.
Скотланд-Ярд выслал в Португалию собственную следственную группу, но их ждал крайне холодный прием. Португальские коллеги сразу невзлюбили следователей из Великобритании. Они считали, что гости относятся к ним чересчур снисходительно, и не спешили помогать в расследовании.
Тем не менее вскоре появились первые свидетели. Кто-то вспомнил, что за несколько дней до исчезновения Мэдди перед гостиницей ошивались подозрительные типы. Не исключено, что это были грабители, присматривающие новых жертв. С января количество ограблений в Прайя-да-Луш выросло в четыре раза, так что эта версия имела право на существование. Возможно, девочка спугнула лезущих в окно воров?
Мать Мэдди вспомнила, что за завтраком дочь спросила, почему никто не откликнулся, когда она звала родителей ночью. Возможно, преступник был в спальне с детьми за день до похищения, но девочка не смогла толком объяснить, что произошло. Но самую перспективную зацепку дала знакомая Кейт, ужинавшая в том ресторанчике с Кейт и Джерри. Около девяти вечера она отлучилась, чтобы проверить собственную дочь, оставшуюся в другой гостинице. На обратном пути она встретила мужчину со спящей девочкой на руках.
15 мая следователи по наводке журналиста из британского таблоида Sunday Mirror нашли человека, похожего на описание, которое дала знакомая Кейт. 33-летний британец Роберт Мурат жил в трех минутах от гостиницы в доме своей матери. Полиция организовала встречу друзей Кейт и Джерри с Муратом, и они его опознали. Одна из женщин заявила, что видела этого мужчину за гостиницей в ночь, когда пропала девочка, и запомнила его странный глаз (мужчина страдает отслоением сетчатки).
Португальские следователи объявили британца главным подозреваемым, но никаких следов Мэдди найти не удалось. Позднее британские полицейские нашли туриста, который отдыхал по соседству и в тот день возвращался домой со спящей дочерью. Мурат оказался вне подозрений и даже сумел отсудить 500 тысяч фунтов стерлингов у британских таблоидов, которые несколько месяцев называли его похитителем.
Фото: Christopher Furlong / Getty Images
Кто виноват
В отличие от журналистов, интернет сразу невзлюбил родителей пропавшей девочки, причем по той же причине, которая сделала их популярными: уж слишком красивыми и благополучными были Кейт и Джерри. Twitter и Facebook, ставшие популярными незадолго до инцидента, дали ненавистникам площадку для обсуждения самых фантастичных версий.
С точки зрения заметной доли публики, никакой загадки в исчезновении Мэдди нет. Все просто: ее убили собственные родители, а тело спрятали. Вопрос только в том, как это произошло. Проведенный по горячим следам опрос показал, что только 20 процентов британцев верили в невиновность четы.
«Да, да, я знаю, что говорят, - признался Джерри в одном из интервью. - Кейт убила ее в состоянии аффекта. Мы накормили Мэдлин успокоительным, и она упала с лестницы (хотя в этом случае они должны были бы найти ее тело). Все это я слышал. Была масса теорий».
Кейт и Джерри не любили не только в интернете. Португальская полиция с самого начала сомневалась в достоверности изложенной ими версии. В июне следователи слили одной из местных газет информацию о том, что показания свидетелей не сходятся, история про мужчину со спящей девочкой на руках выдумана и все указывает на то, что в исчезновении девочки виноваты ее родители.
Пара спаниелей, обученных искать трупы, заметили подозрительный запах на брюках матери девочки, а также в багажнике автомобиля, который семья взяла напрокат в конце мая. После этого следователи предложили Кейт сознаться, что она нашла тело погибшей девочки, а затем сама спрятала его. В этом случае мужа отпустят, а ее ждет всего два года тюрьмы. Женщина наотрез отказалась.
Кейт и Джерри оставались подозреваемыми недолго. Через несколько месяцев португальская полиция была вынуждена признать, что найти подтверждения их причастности не удается. Что касается реакции собак, то она, скорее всего, объясняется тем, что Кейт работает врачом.
Последняя надежда
На этом история поисков Мэдди не закончилась. Помимо португальских и британских полицейских, в них участвовали несколько частных разыскных компаний, оплаченных Фондом Мэдлин и благожелателями. Команда испанских профессионалов шесть месяцев пыталась найти следы девочки в Европе и Марокко (безрезультатно). Частный детектив из Великобритании нашел свидетельства того, что незадолго до инцидента некая женщина вела в Барселоне переговоры о «доставке новой дочки» (доказать связь с Мэдди не удалось), а специалисты из США сумели отыскать свидетелей, которые в ночь видели трех португальцев с маленькой девочкой в пижаме (информацию проверяют до сих пор).
Совершенно неожиданный поворот в деле о пропаже британской девочки Мэдлен Маккейн. Спустя 4 месяца после еe пропажи в отеле на Португальском курорте пришла шокирующая новость: мать девочки попала под подозрение полиции и уже идут еe многочасовые допросы.
Репортаж Юлии Вдовиной.
Круг подозреваемых в похищении 4-летней Мэдлен невероятно широк - заявляла португальская полиция почти 4 месяца назад. Но даже в кошмарном сне тогда никто и предположить не мог, что главной подозреваемой в этом списке окажется мать девочки. И даже когда Кейт Маккейн, мать Мэдлен, покидала полицейский участок после 11-часового допроса, кто-то крикнул ей вдогонку: "Кейт, мы тебе верим". Ее впервые допросили отдельно от мужа, в присутствии адвоката. "Она расстроена и подавлена, Кейт и Джерри все еще верят, что их маленькая дочь жива и просят похитителей вернуть им ее", - это единственное официальное заявление, которое могла сделать после допроса представитель семьи Маккейнов. А через несколько часов в прессе появилась информация: в деле возник официальный подозреваемый, мать Мэдлен снова вызвали на допрос.
Вечером 3 мая на португальском курорте Прайя да луз супруги Маккейн отправились ужинать. В номере они оставили спать троих своих детей - мальчиков-близнецов и Мэдлен. Когда вернулись, девочки уже не было, такова была официальная версия. За 2 месяца несколько подозреваемых в похищении ребенка. Русский, британец, испанская пара. Все вскоре отпущены. Для одних не хватает улик, другие просто жулики, которые рассчитывали подзаработать. Расследование идет слишком медленно - публиковала европейская пресса заявления родителей и призывала весь мир поддержать пару, потерявшую ребенка. Для них устраивали акции в Испании, Франции, Марокко и США. Помогли встретиться с папой Римским Бенедиктом XVI. Он обещал молиться за их дочь. Открыли фонд "Найдите Мэдлен". За две недели ТАКИХ поисков награда за любую информацию о девочке выросла с 10 тысяч евро до 2 с половиной миллионов фунтов стерлингов. Большую часть этих денег выделила британская писательница Джоан Роулинг. Маккейнов успокаивали, вы подключили весь мир. Виновного не найти невозможно.
Пока неизвестно, что рассказала за 11 часов миссис Маккейн португальским следователям. Есть только 1 обнародованная улика, как сообщает британская телекомпания "Скай", в автомобиле, арендованном семьей Маккейн, спустя 25 дней после исчезновения их дочери, полицейские нашли следы крови Мэдлен. Ряд португальских источников сообщают, местная полиция подозревает, что прежде чем уснуть 4-летняя Мэдди принимала снотворное. Или ей кто-то помог это сделать.
Исчезновение Мадлен Маккейн из номера гостиницы одного из курортов в Португалии остается одним из самых загадочных случаев в истории криминальной истории.
Прошло почти 11 лет с тех пор, как Кейт Маккейн обнаружила, что её дочки пропала из постели в их номере гостиницы, расположенной на португальском курорте Прая-да-Луш.
Спустя столько времени появляются всё новые теории относительно того, что на самом деле произошло в ту роковую ночь, когда супруги Маккейн оставили свою дочь в гостинице и ушли ужинать в один из ресторанов неподалёку. Семья девочки всё же не перестаёт надеяться, что они снова увидят Мэдди живой.
Конечно, остаются так же и те, кто считают, что сами родители, Кейт и Джерри, имеют непосредственное отношение к пропаже дочери.
Недавно женщина, которая была няней Мэдди в последние дни перед исчезновением, нарушила долгое молчание и дала новые подробности того, что, на самом деле, произошло в ночь, когда девочка пропала.
Через десять лет после таинственного исчезновения Мадлен, её няня (имя неизвестно), которая несколько раз присматривала за трёхлетней девочкой на курорте, рассказала новые подробности произошедшего.
В интервью «The Daily Mirror », она рассказала о трагической ночи в деталях.
Согласно отчётам, женщина работала няней на курорте Прая-да-Луш – в отеле, где семья Маккейн останавливалась во время отпуска.
Facebook / Official Find Madeleine Campaign
Она отчётливо помнит ужасный момент, когда Кейт и Джерри осознали, что Мэдди пропала. Джерри пытался отчаянно разыскать дочь, а Кейт ревела.
«Я помню, как Джерри пытался найти дочку, он заглядывал под каждую машину. Я это точно помню», - рассказывает няня.
Согласно газете «DailyMail », женщине все ещё сняться кошмары, и преследуют воспоминания того дня. Она никак не может забыть реакцию Кейт на случившееся.
Facebook / Official Find Madeleine Campaign
«Её похитили», - кричала Кейт Маккейн.
«Она плакала, но она была в состоянии шока, а Джерри не мог найти себе места».
Facebook / Official Find Madeleine Campaign
Следствие много раз предполагало, что сами родители, вероятно, имели какое-то отношение к исчезновению Мадлен. Одно из предположений заключалось в том, что либо Кейт, либо Джерри, возможно, случайно убили девочку, а затем спрятали тело и попытались скрыть улики, разыграв пропажу дочери.
Расследование прессы
Британские газеты ранее писали о том, что португальская полиция подозревала, что супруги Маккейн дали своей дочери снотворное или болеутоляющее средство перед тем, как отправиться на ужин. Когда они вернулись и обнаружили девочку уже мёртвой, они решили избавиться от её тела.
Тем не менее няня не верит этим домыслам. Она считает, что ни Кейт, ни Джерри не причастны к пропаже Мадлен.
Она следила за начальными этапами расследования португальской полиции и считает, что они совершили несколько грубых ошибок в самые важные первые часы расследования.
Facebook / Official Find Madeleine Campaign
По её словам, полиция прибыла на место происшествия только спустя полтора часа.
Рассказ няни пролил свет на новые подробности того, что на самом деле могло произойти в ту роковую ночь почти 11 лет назад.
Она говорит, что район вокруг курорта Прая-да-Луш считается крайне опасным, поэтому всех нянь, работающих в отеле, неоднократно предупреждали об опасности изнасилований.
Facebook / Official Find Madeleine Campaign
Новая зацепка?
Португальские СМИ недавно заявили, что у полиции имеются новые улики, которые могут помочь выйти на след преступника.
Согласно источнику: «Полиция располагает именем человека, которого они хотят допросить. Согласно полиции, этот человек находился недалеко от места пропажи Мадлен в ту ночь. Ведётся международный розыск для задержания этого человека».
Facebook / Official Find Madeleine Campaign
Сегодня Мадлен Маккейн могло быть почти 15 лет. Её родители всё ещё не потеряли надежду отыскать её.
Мы надеемся, что дело будет раскрыто и виновные понесут наказание.
А как вы считаете, что на самом деле произошло в ту ночь с Мэдди? Поделитесь своими догадками в комментариях на Facebook.
В деле об исчезновении английской девочки, пропавшей в мае на курорте в Португалии, произошел новый неожиданный поворот. Теперь стражи порядка испытывают стопроцентную уверенность в том, что четырехлетняя Мадлен разбилась, упав с лестницы. Об этом написано в полицейском отчете, опубликованном на днях.
Следователи полагают, что ребенок погиб в результате падения с лестницы, которая вела к двери патио. В этом летнем домике семья Маккэн жила во время отдыха. Новая теория основывается на информации, полученной с помощью двух служебных собак, привезенных специально с этой целью были из Британии. Кроме того, она позволяет объяснить происхождение других находок - пятен крови Мадлен, обнаруженных на полу в комнате и на одежде ее матери Кейт Маккэн. Но главное доказательство - волосы, обнаруженные на спинке дивана. Их тщательное исследование помогло восстановить картину произошедшего.
Родители разбившей себе голову в результате падения девочки, судя по всему, испугались, что исследование ее тела выявит следы побоев, которым они подвергали своих детей, и решили избавиться от опасной улики. Вполне возможно, что в этом им помогали соседи. Теория выглядит весьма убедительно, теперь осталось найти последнюю, самую главную улику - тело девочки. До сих пор этого сделать не удалось, несмотря на все усилия. Недавно появилось сообщение о том, что останки Мадлен могли сжечь в расположенном неподалеку крематории для домашних животных, однако и это предположение не подтвердилось.
Заметим, что ранее существовала также альтернативная версия. Согласно ей, ребенка похитила горничная, покинувшая отель за несколько дней до исчезновения девочки. Возможно, таким образом женщина отомстила своим бывшим работодателям. Так говорится в анонимном письме, присланном на сайт принца Уэльского Чарльза - одного из тех, кто вступился за обвиненных в убийстве дочери супругов и начал беспрецедентную . Теперь становится ясно, что это была не более чем попытка сбить следствие с правильного пути.
Напомним, что четырехлетняя девочка пропала из отеля в г. Прая-де-Луж 3 мая 2007 года. Родители, по их собственным словам, оставили ее спящую в номере, сами отправились на ужин, а когда вернулись, номер был уже пуст. Изначально предполагалось, что ребенка похитили. Семья Маккэн организовала широкомасштабные поиски дочери, и инцидент получил широкую огласку в СМИ. В августе сыщики обнародовали этого дела, заявив, что никакого похищения не было: по их мнению, ребенок был убит, скорее всего, собственными родителями. Основанием для столь шокирующего заявления послужили значительные противоречия, выявленные в показаниях Джерри и Кейт Маккэн. Кроме того, в комнате, где спали дети британской четы, и в арендованной родителями машине полицейские обнаружили следы крови.
Родители Мадлен продолжали настаивать на своей непричастности к исчезновению дочери, и история становится все более запутанной. Следствие неоднократно шло по ложному следу: так, в конце сентября поступило сообщение о том, что малышку якобы спустя шесть недель после ее исчезновения. Увы, история оказалась обычным недоразумением: это была другая девочка, действительно очень похожая на Мадлен.
Правообладатель иллюстрации PA Image caption Кейт и Джерри Маккан не теряют надежды, что их дочь жива и будет найдена
3 мая исполнится 10 лет со дня исчезновения в Португалии трехлетней британки Мадлен Маккан, пропавшей из квартиры на приморском курорте. Ее исчезновение стало одним из самых резонансных подобных дел не только в Британии, но и в мире.
Британские газеты подробно писали о расследовании и выдвигали собственные версии случившегося. Несмотря на регулярные сообщения о прорывах в расследовании, девочка до сих пор не найдена.
Родители Мадлен Маккан в интервью Би-би-си рассказали, что по-прежнему надеются, что их дочь найдется, и не прекратят поиски.
Исчезновение
Мадлен Маккан пропала вечером 3 мая 2007 года из апартаментов в португальском курортном городе Прая да Луж. Ей было три года.
По словам родителей девочки, Кейт и Джерри Маккан, они оставили спящих детей - Мадлен и малышей-близнецов - и пошли на ужин с друзьями в ресторан недалеко от дома, но каждые полчаса по очереди приходили проверять детей. Во время одной из таких проверок обнаружилось исчезновение Мадлен. Очевидцы говорили, что якобы видели, как какой-то человек несет ребенка в пижаме в сторону моря.
В ходе первоначального расследования под подозрение попали и сами родители, однако позже правоохранительные органы Португалии опровергли предположения, подхваченные СМИ, о том, что родители могли быть причастны к исчезновению ребенка.
Родители девочки считают, что полиция проделала большую работу по ее поискам, и что им не следует терять надежду.
- Хоум-офис выделил еще 85 тыс. фунтов на поиски пропавшей девочки
Поиски Мадлен
Image caption Мадлен Маккан было три года, когда она пропалаВ Португалии дело об исчезновении Мадлен было закрыто летом 2008 года из-за недостатка улик. После закрытия дела родители Мадлен - Кейт и Джерри Маккан - заявили, что будут вести собственное расследование. В течение нескольких лет родители Мадлен вели поиски дочери с помощью частных сыщиков. В прессе регулярно появлялись сообщения о том, что кто-то видел девочку, похожую на Мадлен, однако реальных прорывов не было.
В 2011 году Скотленд-Ярд начал собственное расследование под названием "Операция Гранж" по запросу Терезы Мэй, ныне премьер-министра Великобритании, которая в то время занимала пост министра внутренних дел страны. В следственную группу вошли 28 детективов, которые сосредоточились на версии похищения Мадлен незнакомцем.
В 2012 году, спустя пять лет после похищения девочки, британская полиция заявила, что есть основания полагать, что Мадлен жива, и распространила ее изображение, сделанное с учетом возможных возрастных изменений.
В ноябре 2013 года британской стороне удалось добиться возобновления расследования португальской полицией, после чего следователи двух стран объединили усилия.
Джерри Маккан сказал, что решение столичной полиции продолжить расследование обстоятельств исчезновения их дочери стало для их семьи большим облегчением. Это означает, по его словам, что надежда сохраняется.
"Главное - и самое несправедливое - в том, что после того, как завершилось первоначальное расследование в Португалии, никто по существу ничего не делал для розыска Мадлен, - сказал Джерри Маккан. - Я думаю, любому родителю было понятно наше желание убедиться в том, что все линии расследования доведены до логического конца".
Кейт Маккан сказала, что британская полиция сумела проанализировать всю имеющуюся информацию по этому делу, и теперь имеет всего несколько линий расследования, а не десятки и сотни, как раньше.
Затраченные средства и ответ на упреки
В настоящее время расследование ведут четверо британских следователей, а всего на поиски Мадлен Маккан из британского бюджета потрачено уже 11 млн фунтов (13,5 млн долларов).
В марте этого года министерство внутренних дел продлило расследование еще на полгода,
Правообладатель иллюстрации PA Image caption Португальская полиция прочесала местность на берегу неподалеку от апартаментов, где жила семья МакканЗа эти годы в Британии не раз раздавались упреки в том, что на поиски Мадлен потрачены несоразмерные средства, однако Джерри Маккан в интервью Би-би-си сказал, что считает эти упреки несправедливыми.
По словам Кейт Маккан, раньше ее смущало, когда люди начинали обсуждать, сколько денег ушло из казны на поиски ее дочери. Однако потом она осознала, что на другие резонансные дела также уходят немалые средства.
Особенно много негативных комментариев по поводу того, во сколько поиски дочери Маккан обходятся налогоплательщикам, звучало в соцсетях, которыми Кейт и Джерри Маккан просто перестали пользоваться.
Кейт Маккан сказала, что некоторые критические высказывания в адрес ее семьи были шокирующими и продемонстрировали ей такую сторону человеческой натуры, с которой она никогда прежде не сталкивалась.
В то же время главными за эти годы, по словам Джерри и Кейт Маккан, все же были добро и поддержка, которую они увидели и получили от друзей и сочувствующих.
Правообладатель иллюстрации PA Image caption Мадлен Маккан исчезла из этого зданияЖизнь без Мадлен
Семье пришлось привыкать к новой жизни без Мадлен.
По словам супругов, если сразу после исчезновения дочери все их действия были сфокусированы вокруг ее поисков, то в последние пять лет они стали уделять больше времени близнецам и своей работе.
"В какой-то момент начинаешь понимать, что жизнь не замерла на месте, что мы просто обязаны дать нашим близнецам такую наполненную жизнь, которой они заслуживают", - сказал Джерри Маккан.
Кейт Маккан рассказала, что до сих пор покупает подарки для Мадлен к ее дню рождения и Рождеству.
"Я думаю о ее возрасте и о том, что ей может понравиться... но иначе я просто не могу, она всегда будет нашей дочерью", - говорит Кейт.
"Особенно остро мы чувствуем ее отсутствие во время семейных праздников или каких-то важных достижений. Нет ни дня, когда Мадлен не была бы с нами, если вы понимаете, о чем я", - добавляет она.
По словам Кейт Маккан, работавшей до исчезновения Мадлен участковым терапевтом, она вернулась в медицину, но работает в несколько иной области, чем прежде.