Görlitz városa. Goerlitzről. Ravasz stratégia a bontás ellen

Gorlitz A-tól Z-ig: térkép, szállodák, látnivalók, éttermek, szórakozás. Bevásárlás, boltok. Fényképek, videók és vélemények Görlitzről.

• Utazások az újévre Világszerte
• Last minute túrák Világszerte

Járatok keresése Drezdába (a legközelebbi repülőtér Görlitzhez)

Szállítás

A város kicsi, de a szűk utcák ellenére még a központban sincs gond a parkolással: az Obermarktnál van egy elég nagy parkoló. A tömegközlekedést villamosok és autóbuszok képviselik, amelyek olyan területeken is közlekednek, ahol személygépkocsival tilos közlekedni.

A taxik nem drágák, mert a távolságok rövidek. Az autókat jobb speciális parkolókban keresni. Nincs értelme megbeszélni az árakat a sofőrrel, minden autó mérőórával van felszerelve. A történelmi belvárosban nem fog tudni taxizni – sok a sétálóutca, ezért érdemesebb tömegközlekedést vagy kerékpárt használni, amit bérelhet.

Gorlitz szállodái

Görlitzben sok szálloda található, vannak panziók, apartmanok, de nem csak hostelek. Csillagozásuk többnyire alacsony, ellentétben az áraikkal – nem könnyű éjszakánként 40-50 eurónál olcsóbban szobát találni. De szinte mindegyik sétatávolságra van a fő látnivalóktól, sok történelmi épületben található. Kevés a 4-5*-os szálloda, egy kétágyas szoba ára 85-150 EUR. Az oldalon szereplő árak 2018 szeptemberi állapotra vonatkoznak.

Pénzt takaríthat meg, ha a szomszédos Zgorzelecben száll meg, a Neisse folyó másik oldalán. Az ottani lehetőségek egyszerűbbek, az árak 28-30 EUR-tól indulnak kétágyas szobánként és éjszakánként. A városok egységes városi teret alkotnak, buszok közlekednek közöttük, Görlitz történelmi központja pedig gyalogosan is könnyen elérhető Zgorzelecből.

Konyha és éttermek

Görlitz éttermeiben túlnyomórészt a szász konyha jellemzői, amelyet a burgonya iránti különleges szeretet jellemez. A legnépszerűbb étel a Buttermilchgetzen, a burgonyás rakott karaj. A levesek is egyszerűek a menüben gyakran szerepel a kenyérleves (Brotsuppe), valamint az „Eintopf” - egy sűrű leves, amely az első és a második fogást ötvözi. A szász konyha fő desszertjeit Drezdában találták fel: a drezdai tortát (Dresdener Stollen) és a szász sajttortát (Sachsische Eierschecke).

A gyorséttermekben a kombinált ebéd 8-10 euróba kerül, a vacsora kétfős étteremben alkohollal 40-50 euróba kerül.

Gorlitz látnivalói

Görlitz régi központja Közép-Európa egyik legjobban megőrzött központja. Több mint 4000 helyi épület számít történelmi és építészeti emléknek. Az óváros körüli tornyok részben fennmaradtak. A legnagyobb közülük a 15. századi Kaisertrutz vastag, 5 méteres falakkal. Belül ma egy művészeti galéria és egy kis történelmi múzeum található.

A 14. századi Reichenbach-torony elegánsabb, a legszebbnek tartják: a homlokzatokon 12 olyan város és állami egység címere látható, amelyekkel Görlitz valaha is kapcsolatban volt. Belül a középkor védelmi építményeinek szentelt kiállítás és egy kilátó található.

A torony mögött kezdődik az Obermarkt (Felső piac), ahol a híres 27-es ház található, piros ajtóval és „D.V.R.T.1527” táblával. Ebben a házban 1527-ben „szövetmunkások összeesküvésére” került sor. Kivégezték őket, a házat megjelölték, és a sikátort, ahová a ház boltíve vezet, „árulók sikátorának” (Ferretergasse) nevezték el. A közelben található a Napóleon-ház (29. sz.), ahol 1813-ban a császár fogadta a felvonulást. De a tér főépülete a 13. századi Szentháromság-templom, amelyen belül számos belső elemet megőriztek, köztük a hajtogatott oltár „Arany Madonna”.

A Sziléziai Múzeum a Schönhof-házban ("Vörös Ház") található, amely a régió legszebb és legrégebbi reneszánsz épülete (Bruderstrabe 8). Innen kezdődik a város legrégebbi része - az Alsó piac (Untermarkt) két 13. és 16. századi épületből álló városházával, szökőkutakkal és árkádos házakkal, ahol korábban ruhával kereskedtek. Itt található a 18. századi Felsőlauszi Tudományos Könyvtár is egyedülálló ókori kötetekkel. A Neusstraße 30. szám alatti barokk házban található. Egyedülálló látványosság az 1912-ben épült Wehrtime Kereskedelmi Ház is. Fényűző belső terei a „The Grand Budapest Hotel” című filmben láthatók.

Az Untermarkt 22. szám alatti ház késő gótikus boltíve szokatlan. Az egyik végéről suttogást lehet hallani a másikon.

Ebben a kisvárosban még sok szokatlan ház, templom, torony található: nem hiába tartják történelmi és építészeti szempontból a régió legérdekesebbjének.

Görlitz városa már német területen található, de még mindig Szilézia, pontosabban annak nyugati része, amit Lusatiának hívnak. Ellentétben Szilézia többi részével, Lausatia soha nem tartozott sem a lengyel hercegek, sem a Habsburgok kezébe – a sziléziai időszak előtti története így néz ki:
1032-1367 - a meisseni őrgrófság része;
1367-1635 - Csehország részeként;
1635-1815 - Szászország részeként, és csak miután Poroszországba került, Lazsia nagy részét közigazgatásilag egyesítették Sziléziával egy tartományba. A háború utáni német-lengyel határ az Odre-Neisse mentén ismét részekre osztotta ezt a kis régiót, és Görlitz járásközpontja - teljesen fele, a folyón túli lengyel fele pedig külön várossá vált. Zgorzelec.

Lusatia különbözik a többi német régiótól egy szláv etnikai kisebbség - a 60 ezer fős szolbok - jelenlétében. Egy iskolai földrajztanfolyamról mindenki tud ennek az ismeretlen népnek a létezéséről, de képviselőit vagy legalábbis az anyagi kultúra példáit alig látta valaki. Ezen én sem tudok segíteni, mert egy óra városi séta alatt semmi ilyesmit nem vettem észre, még kétnyelvű táblákat sem.

Az sem valószínű, hogy bárki azonnal emlékszik Görlitz helyére, ezért térképet és történelmi információkat kell megadnia. Tehát az egykori NDK délkeleti sarkában vagyunk, a lengyel határon és nem messze Csehországtól, a Wroclaw-Drezda autópályától délre:

Görlitz (55 ezer lakos) 1268-ban kapott városi jogot, a Via Regia kereskedelmi útvonalon lévő településből fejlődött ki. A mongolok nem jutottak el ide, és a város a 13. és 14. században gyorsan a kereskedelem és a textilipar központjaként emelkedett. Az erődfalak a huszita háborúk idején ellenálltak az ostromnak, és a 15. században Görlitz sem élt szegénységgel, bár gyakran került feudális konfliktusba a szomszédos városokkal. A város a 16. században érte el virágkorát, Csehország részeként - templomok és gazdag házak épültek reneszánsz stílusban, lakossága elérte a 10 ezret, a reformizmus teljes sikert ért el itt. A 17. század Görlitz számára, mint egész Európa számára, sokkal kevésbé volt sikeres, és a város nagyon szenvedett az 1641-es svéd megszállástól. A másodlagos felemelkedés már a 19. században – az iparosodás korszakában – következett be. Megérkezett a vasút a városba, új üzemek, gyárak nyíltak. A 20. században Görlitznek ismét szerencséje volt, hogy nagyobb pusztítás nélkül kikerülhetett a világháborúkból, így történelmi központja a mai napig jól megőrzött. Mivel azonban a háború után hirtelen az NDK, majd az egyesült Németország perifériáján találta magát, a város még mindig nem tud kikerülni a válságból, végül elveszíti háború előtti lakosságának több mint egyharmadát.

Ami azt illeti, a korábban egységes város mindkét részét – németet és lengyelt – meg kellett vizsgálni, majd valahogy összehasonlítani, de csak egyre volt elég idő. Szóval sétáljunk egyet a német fele körül.

Egy új államba lépve mindig riasztó – félsz a határ- és rend gonosz őreitől, akik bármiben hibát találhatnak, miközben nincs jogod vagy tudásod a visszavágáshoz. Ráadásul nem beszélek németül (Lengyelországban sikerült leküzdenem egy zsarut, száz-két szót tudva, köztük a varázslatos „kurvát!”). Röviden: miután egy adu helyen parkoltam le közvetlenül a gyalogoshíd mellett, hosszan néztem körül, hátha van valami trükk: a P tábla alatti feliratot még mindig értem, hogy „Park nur mit Auschweiss”, de a többi magyarázó jel számomra már kínai betűk . De minden jól sikerült, és az ellenőrzést onnan kezdtem, ahol a folyón átívelő hidat rajzolták:

Az első dolog természetesen az volt, hogy átkeljünk a határhídon a lengyel oldalra és vissza. Reggel gyakorlatilag nincs gyalogos: vagy a lengyelek és a németek egyáltalán nem dolgoznak egymásnak, vagy korán indulnak - 9 óra öt perckor üres a híd:

Ez a lengyel oldal. Nyilvánvaló, hogy a kerület külváros volt - kevés a történelmi épület, amelyek között a fő helyet a régi malom foglalja el, amely időtlen idők óta a folyó mellett áll. Érdekes, hogy a gyalogos híd egészen nemrég - 2004-ben - jelent meg, és előtte nem volt rá szükség - minek nyitni egy plusz határátkelőt? Az előző hidat pedig 1945-ben robbantották fel a visszavonuló fasiszták.

A Neisse folyó sekélynek és csendesnek tűnik, de árvízkor károkat okozhat (1897-ben már lebontott egy hidat), ezért a töltéseket megfelelően megerősítik:

A hídtól délre, a lengyel oldalon a Grechesky Boulevard épületei állnak egyetlen homlokzattal:

Zgorzelec státuszát csak 1950-ben határozták meg; A németeket már kiűzték, a lengyelek pedig még nem telepedtek le. Ezzel egy időben Görögországból menekültek jelentek meg Lengyelországban, a polgárháború elől menekülve, és úgy döntöttek, hogy letelepítik őket az üresedő városban. Összesen 10-15 ezer görög érkezett, akik sokáig, egészen a szülőföldjükre való visszatérésükig, érezhető szerepet játszottak a város életében. Így került évszázadokon át az észrevétlenül Görlitz megyei város a nagy népvándorlás kellős közepébe.

A Görög körúttal szemben található a német Uferstrasse, amely szintén egyetlen homlokzattal néz a folyóra, kivéve, hogy több a növényzet:

És a híd jobb oldalán emelkedik a város fő nevezetessége - a Péter és Pál-templom:

Miután sikerült megszoknom, hogy Lengyelországban minden nagy gótikus templom katolikus, ezt a templomot Farny-templomnak akartam nevezni. De a német egyházak túlnyomó többsége protestánsokhoz tartozik, ezért - pfarrkirche. A templom 70 éven át (1425-97) épült, az ókori román stílusú bazilika helyére. A 72 méter hosszú és 84 méteres tornyok magasságával ez a templom a Wikipédia szerint a legnagyobb Szászországban. Nehéz elhinni, mert éppen most láttunk pár száz méter magas templomot Wroclawban: valóban nagy léptékben épült Sziléziában? De ennek a templomnak öt hajója van: három egyforma magasságú, és két oldalhajója negyeddel alacsonyabb. Utóbbiakat erős támpillérek támasztják, a déli oldalon pedig kápolna épült:

A háromszintes homlokzat nyilvánvalóan a restaurálás nyomait viseli, de a mélyen ívelt portál régebbi, mint maga a templom – az előző román stílusú templomból maradt fenn. A kis ablakok szinte megismétlik a portál íves alakját:

Nem mentem be, bár a belső tér ünnepélyes és stílusos, és a kórusban van egy nagyon szép orgona, a Solar (1703):

Térjünk vissza az általános tervhez - a templom mellett van egy épület, amit nem lehet kihagyni. Ez a Waidhaus Görlitz legrégebbi polgári épülete, 1131 óta ismert. Különböző módon használták, különösen a 16. században raktárként szolgált a gyapjúfestési alapanyagok, az ún. woad (innen a név). Az 1994-es felújítást követően a műemlék- és mesterségvédelmi alapítvány megtelepedett a házban:

Menj tovább. A középkorban a várost kétsoros erődfal vette körül, amelyeket csak 1848-ban bontottak le. Két töredék és több bástyatorony maradt meg belőlük. Az egyik, Nikolaiturm, közvetlenül a templom homlokzatával szemben található, és ha hiszi, ha nem, kétszáz évvel idősebb nála:

Nem jött közelebb, hanem délnek fordult, és kiment a Peterstrassen az Alsó piactérre (Untermarkt). Nyugati oldalán mindkét városháza található - a régi és az új. Az amúgy is kicsi terület közepét egy sűrű házsziget (Die Zeile - Line) foglalja el, így a városházák vizuálisan kettéválasztottak, és úgy tűnik, mindegyiket egy külön tere vezeti. A régi városházát az érkezésem napján állványzat borította, így inkább megmutatom, hogyan néz ki felújítás után:

Görlitzben 1369 óta működik a városháza, de épülete természetesen fiatalabb. Ha jól megnézi, megjelenése számos stílus elemét tartalmazza - a gótikától a neoreneszánszig, amely számos átépítés, javítás és felújítás eredménye. Az épület 1516-ban nyerte el modern formáját, amikor elkészült az óratorony. Számos számlapja van; az alsó pár a 16. századból származik, és az órákon kívül nap- és holdnaptárakat is tartalmaz. Magán az épületen számos ősi részlet megőrződött - portál, öböl ablak, erkély.

A régi városháza mellett 1903-ban egy impozáns új, neoreneszánsz stílusú épületet emeltek, gazdagon díszített többszintes homlokzattal:

A boltíves galériás alsó szint a korábbi 17. századi házakból maradt fenn; a második párkánya alá a Lusatian Liga másik öt városának címerét helyezték el, amelyhez a középkori Görlitz is tartozott, az oromfal tetejére pedig Görlitz címere került - messziről nem látható. .

A képen bal oldalon az egykori tőzsdeépület (1706) pompás portállal, ma a Börse Hotel látható. Ha a vonal északi részét egy épület alkotja, de a déli oldalán egyetlen magas épületek homlokzata (9-14. sz.). Mindegyik valamilyen módon kapcsolódott a kereskedelemhez: régebben bevásárlóárkádok voltak itt, a saroképület neve Waage („Mérleg”) - ebben a pedáns németek regisztráltak és vámot vetettek ki minden piacra kerülő árura. :

A figyelmes olvasó ezekben az épületekben az alulról jövő stílusok keverékét láthatja: a legelső házak gótikus alapjait, oszlopos reneszánsz portálokat, a felső szintek barokk dekorációját. Ugyanakkor az ilyen eklektika egyáltalán nem bántja a szemet, és a fejlesztés stílusosnak és gyönyörűnek tűnik. A tér kerülete mentén számos érdekes, barokk és reneszánsz stílusú régi ház található; például ez a két 16. századi szépség az északi oldalon (23-24. sz.):

Kár, hogy nem volt időnk ott maradni, hogy közelebbről megvizsgáljuk az összes részletet – a Görlitz Untermarkt érdekesebb és hitelesebb a lengyel városok tereihez képest, amelyeket előző nap meglátogattunk. A tértől keletre a Neißstraße utca ereszkedik vissza a gyalogos hídig. Többnyire újabb, 18. század eleji barokk épületekkel épült, amelyek az 1726-os tűzvész után jelentek meg itt:

Ez az utca déli oldala, a 25-30. számú házakkal. Mindegyikről sok mindent el lehet mondani, például a sárga házban (Bürgerliche Brauhaus 27. sz.) kétszáz évig főzték a helyi márka sörét. De a legnagyobb érdeklődést az építészek körében a Görlitz-reneszánsz etalonjának számító jobb oldali második ház (29. sz., „Bibliaház”) jelenti (1572-ben épült, tűzvészt is túlélt).

Az utcán egy érdekes házcsoport is található. Szinte mindegyiknek volt sörfőzési joga, ezért van magas földszintjük. A 20. számú házon pedig egy Felső-Lauzsiára jellemző 17. századi falfestményt restauráltak:

Térjünk vissza Untermarktba, és menjünk nyugatra, a régi városháza mellett. Tőle balra található az ún Schönhof. Az élénk színezés ellenére ez a város szinte legrégebbi autentikus háza, amely 1526-tól átalakítás nélkül, reneszánsz formájában máig fennmaradt. Most városi múzeum:

Az ókorban sóval és fűszerekkel kereskedtek itt, a 19. században pedig az Obermarkt egyfajta felvonulási térré vált: sok a szabad tér, az általában barokk épületek között pedig több a szecessziós kor pompája. Általános terv, nyugati nézet:

A háttérben a Reichenbacher Turm bástyatorony látható, amely a 14. század közepe óta őrzi a város nyugati kapuját. A másik kettőhöz hasonlóan ennek a toronynak a tetején egy barokk kupola áll haranggal, melynek erkélyére fel lehet mászni. Az előtérben egy másik szökőkút (több mint egy tucat van a városban; az alsó téren már láttunk egyet - a Neptun-kút. Sajnos ez a szökőkút csak egy 17. századi szobor másolata, az eredeti amely a múzeum udvarán van.) A fotón is feltűnik, hogy minden saroképület a 19. és 20. század fordulójának szecessziós korszakából származik. Nyilvánvalóan a tér következő felújítása során úgy döntöttek, hogy a régi saroképületeket nem restaurálják, hanem az akkoriban divatos szecessziós stílusú újakra cserélik, magas sarkú öbölablakok toronnyal ellátva, ezzel a térnek egy hangulatot adva. ünnepélyesebb megjelenés. Szerintem elég sikeresen sikerült.

Az Obermarkt északi oldala egységesebb, barokk megjelenésű (nyugatról keletre néz, ellenkező irányban):

A legérdekesebb itt a középen álló rózsaszín ház, háromszög alakú oromfallal és a portál feletti erkéllyel (29. sz. Napóleon-ház). Erről az erkélyről tekintette át 1813. augusztus 20-án a francia császár csapatait a drezdai csata előtt.

Látható, hogy az erdőben áll a városháza tornya, jobbra pedig a déli oldalon, a tér elején emelkedik a Szentháromság-templom harangtornya. A 13. század elejétől ezen a helyen ferences kolostor működött, a szerzetesek 1245-ben építették első templomukat. Többször bővítették és átépítették, 1508-ra nyerte el modern későgótikus megjelenését. A reformáció beköszöntével a ferencesek fokozatosan visszafogták tevékenységüket, és 1564-ben a kolostor bezárt, így az ingatlan a városhoz került, amely iskolát létesített helyette. Igaz, nem egészen világos, hogy az iskolásoknak miért volt szükségük az 1607-ben épült harangtoronyra - nyilván a protestánsok valahogy felügyelték ezt az iskolát, mert újabb száz év múlva visszaadták a templomnak a szent státuszt, plébániát létesítve ben. azt. És ma a templom így néz ki:

Valószínűleg továbbra sem magában a templomban, hanem a szomszédos kolostor épületeiben helyezték el az iskolásokat, mert ugyanitt 1564-től napjainkig a Gymnasium Augustum működik a címükön. 1856-ban a cellák helyére egy speciálisan a tornaterem számára épült, neogótikus stílusban épült épület került. Ez csak a nyugati szárnya,

és a homlokzatról inkább úgy néz ki, mint egy palota, mint egy tornaterem:

A Felső piac teljes hosszában elhaladva nyugat felé a már említett Reichenbach-toronyhoz érünk, melynek magassága 49 m. A torony borongósnak tűnik, hiszen az utolsó felújítás nagyon régen, 1936-ban történt. annak a hat államnak a jelképei, amelyeknek Görlitz a története során része volt, valamint a Lusatian League hat városának (mindhárom oldalán egy-egy címerpár):

Ez egy másik tér, a Demianiplatz, amelyet Görlitz első polgármesteréről neveztek el. Ez a tér alkotja a régi és új városok határát - mögötte kezdődik a 19. és 20. századi császári negyed. A toronytól balra van egy hatalmas kerek bástya - Kaisertrutz, amellyel korábban egy erődfal kötötte össze. Megjelenéséből elképzelhető, milyen erős volt a város védelme. Az 1932-es újjáépítés után a bástyában kapott helyet a Felső-Lausitsia Történeti és Kulturális Múzeum:

Innen délre fordulva valamiért lekéstem a városi színház épületét, és egyenesen az új város szimbólumára, a Marienplatzra mentem:

Ez a tér már a 19. században kialakult, a lebontott városfalak miatt nyerte el helyét. A korábbi erődítményekből csak a bástya Vastag Torony (Dicker Turm) maradt meg, amely a város egykori Kőkaput fedte. Ez a harmadik és egyben utolsó a már látott tornyok közül.

A tér déli végén áll a nagy áruház, a Kaufhaus zum Strauß, amely 1913-ban épült szecessziós stílusban Berlin híres Wertheimjének képére a Lipcsei Platzon. Kellemetlen volt a nap ellen lőni, de minden szépsége benne van:

Az új városban azonban nem minden modern – a színház és az áruház között egyetlen homlokzat található, és teljesen neoreneszánsz:

Követjük a villamost dél felé. Közvetlenül az áruház mögött (még egy darabja is szerepelt a képen) van egy másik templom - Frauenkirche (Szűzanya):

Ez az ősi (1473) gótikus templom végül a város legzajosabb és legzsúfoltabb helyén találta magát - két bevásárlóközpont, egy posta és egy villamosvonal között. Nem különösebben figyelemreméltó - kicsi, háromhajós, kívül-belül egyszerű (bár orgonával), de minden fő gótikus elem megtalálható - két portál, harangláb, támpillérek és még egy apszis sekrestyével:

Azonban a város egyik szimbólumává vált. A templom megkerülése után a villamos kijön a nagy Posta térre, oldalain porosz kori monumentális épületek (bank, járásbíróság, főposta) és középen a Muschelminna szökőkút. Mindebből csak a posta épületét fotóztam (1887):

Ezen a ponton az idő lejárt, és egy napot kellett hívnunk. Mint látható, a város elég érdekesnek bizonyult; Bátran ajánlom a reneszánsz és barokk szerelmeseinek. Most bánom, hogy ilyen kevés időt töltöttem egy ilyen kellemes és tanulságos sétával - csak 1:08. Igen, végül keveset hagytam ki, de a laza, átgondolt szemle helyett szinte futás közben mozogtam. Ha jobban belegondolunk, mostantól nem érdemes napi két városnál többet meglátogatni :)

A Német Szövetségi Köztársaság médiavállalata, a "Deutsche Welle" (németül Deutsche Welle) közzétette az ország legnépszerűbb turisztikai célpontjairól készült tanulmány eredményeit. Meghatározták a német látnivalók minősítését. A TOP-100-as lista 100 objektumból áll, melyeket részletesen ismertetünk az oldal oldalain.

2016-ban Görlitz óvárosa a 87. helyen szerepelt ezen a listán. Meg kell jegyezni, hogy először szerepel a TOP-100 listán. Tavaly sok új objektum került fel erre a listára.

(németül Görlitz) Németország egyik legszebb városa és az európai történelem szimbóluma. Egykoron országok és kultúrák találkoztak itt a Neisse folyón. Németek és lengyelek, sziléziai és kelet-poroszországi polgárok, zsidók és görögök éltek itt békésen, viszonylag kis területen évszázadokon át. A múlt század viharai lerombolták az egykori harmóniát. A második világháború után Görlitz keleti része Lengyelország része lett, és a Zgorzelec nevet kapta. Csak 2004-ben kötötte össze ismét gyalogos híd a két városrészt, a német Görlitzet és a lengyel Zgorzelecet...

Görlitz Németország legkeletibb városa. Mögötte véget ér a Német Szövetségi Köztársaság. A város a Neisse-folyó partján fekszik, amely mentén 1945 óta halad át a lengyel határ. A városnak 55 000 lakosa van, és 4 000 jól felújított történelmi műemlék található. Görlitz a katolicizmus és a protestantizmus, a cseh, porosz, szász, sziléziai kultúra és történelem keverékével bűvöli el.

A város építészeti tája tele van építészeti emlékekkel a reneszánsztól a szecesszióig. Görlitz jelképe a régi városháza az alsó piacon (németül: Untermarkt). Mellette található a „Flüsterbogen” (németül: Flugsterbogen) kőív.

Görlitz régi városháza

A régi városháza épületének megjelenése sokféle stílus elemet tartalmaz - a gótikától a neoreneszánszig, amely az átépítések, javítások és felújítások eredményeként jelent meg. Az épület 1516-ban nyerte el modern formáját, amikor elkészült az óratorony. Számos számlapja van; az alsó pár a 16. századból származik, és az órákon kívül nap- és holdnaptárakat is tartalmaz. Magán az épületen számos ősi részlet megőrződött - portál, öböl ablak, erkély.

A Régi Városháza mellett 1903-ban emelték fel az Új Városháza impozáns épületét neoreneszánsz stílusban, gazdagon díszített, többszintes homlokzattal.

Új Városháza

Görlitz (55 ezer lakos) 1268-ban kapott városi jogot, a Via Regia kereskedelmi útvonalon fekvő településből fejlődött ki, amely az ókori Római Birodalom idejétől létezett Európában. A 13. és 14. században gyorsan a kereskedelem és a textilipar központjaként emelkedett ki. Az erőd falai a huszita háborúk idején ellenálltak az ostromnak. A 15. században Görlitz sem élt szegénységben, bár gyakran keveredett feudális konfliktusokba a szomszédos városokkal. A város a 16. században érte el virágkorát, amikor Csehország részeként templomok és gazdag reneszánsz házak épültek.

Mint minden nyugat-európai középkori várost, Görlitz-et is erődfal vette körül. Az egykori erődítményekből több tornyot őriztek meg, amelyek lehetővé teszik az ősi védelmi építmények elképzelését.

A 17. század Görlitz számára is nehézzé vált, mint egész Európának. A város a harmincéves háború alatt sokat szenvedett az 1641-es svéd megszállástól. A város következő felemelkedése a 19. században – az iparosodás korszakában – következett be. Görlitzben megjelent a vasút, új üzemek és gyárak nyíltak. A 20. században Görlitznek ismét szerencséje volt - két világháborút is túlélt nagyobb pusztítás nélkül, így történelmi központja a mai napig jól megőrződött. Mivel azonban a háború után hirtelen az NDK, majd az egyesült Németország perifériáján találta magát, a város még mindig nem tud kikerülni a válságból, végül elveszíti háború előtti lakosságának több mint egyharmadát.

Mára a régi városrészt szinte teljesen újjáépítették, nagyrészt a művészetek nagylelkű, névtelen maradni akaró mecénásának köszönhetően. „Nem tudjuk, kiről van szó, de láthatóan nagyon szereti szülővárosát Minden évben 500 ezer eurót kapunk kizárólag restaurálási munkákra” – mondja Peter Mitsching, aki a kommunista rezsim sok éve alatt omladozó épületeket fotózott. az NDK épületében. Ez lehetővé teszi a városban található egyedi építészeti emlékek helyreállítását és helyreállítását.

Az a tény, hogy a város negyedszázad alatt annyit változott, egy csoda, mondja Jörg Schöner fotós. A keleti németországi gigantikus beruházások megtérülnek, biztos benne - vagy már igazolták magukat, mint Görlitzben.

Görlitz régi része a város legrangosabb lakónegyedévé vált. Németország nyugati részéből gazdag nyugdíjasok érkeznek ide, akiknek családi gyökerei gyakran az ország keleti részében vannak.

Például Quentin Tarantino "Inglourious Basterds" című filmjét Görlitz történelmi utcáin forgatták, valamint a "Goethe!" Philipp Stölzl és „The Reader” Kate Winslet főszereplésével.

Források:
Hivatalos oldal:

54.000 lakos.

Görlitz városának bizonyos mértékig egyedi sorsa van. Az egyik leggazdagabb és legbefolyásosabb alsó-sziléziai város a második világháború után Európa egyik szimbólumává vált: két részre osztották két állam, Lengyelország és az NDK között. Lengyelország EU-csatlakozása után a határ feltételes maradt, a Nisa két partját pedig egy híd kötötte össze, amelyet egy ősi híd helyén emeltek, amely az ókorban sok kilométeren át a fő és egyetlen kereskedelmi útvonal volt. Görlitz történelmi belvárosa szinte teljesen helyreállt, köszönhetően a különböző állami kitüntetéseknek és egy ismeretlen adományozónak, aki sok éven át zsinórban küldött a városnak egy kerek összegű csekket a helyreállításra karácsonyra, de a város széle még mindig népszerű a filmesek körében, amikor a háború utáni pusztítást kell filmezniük. Általánosságban elmondható, hogy Görlitz nemzetközi szinten híres városi színész. még beceneve is van: Gurlywood. És ez is az egyik arca. Mit lehet itt látni és csinálni?

Egy kis történelem

Görlitz, vagy inkább „Villa Görelitz” első említése 1071-ből származik, talán egy szláv erőd volt. Jelenleg egy katedrális áll ezen a helyen. A vár melletti város 1200 körül jelent meg. És hamarosan egy igazi középkori kereskedelmi központ jelent meg itt, köszönhetően különleges elhelyezkedésének a kereskedelmi utak – királyi és csehországi – kereszteződésében, amelyen keresztül az árukat Szászország/Türingia és Szilézia/Lengyelország, Hansa és Felsőnémet városok, valamint Csehország és Csehország között szállították. Magyarország. Különösen virágzott a türingiai (Erfurt régió) fa és a helyben előállított ruha kereskedelme. A város a 14. század elején szerzett városi jogokat. Ennek az időnek az építészeti bizonyítékai a késő gótika és a kora reneszánsz stílusában épült, hatalmas termekkel rendelkező házak. A csarnokok az anyagellenőrzést szolgálták: felülről lefelé egy szövetköteget tekertek, és minőségellenőrzést végeztek.

Kilátás a Nisa folyóra és az új Régi hídra

A posztókereskedelem és az alaptermékek jogai segítették a várost abban, hogy gyorsan ne csak a kereskedelem fontos központjává váljon, hanem növekedjen is, pompás házakkal ékesítve magát. A város már a 14. század közepén kereskedelmi szövetséget kötött más regionális "kereskedelmi hatalmakkal" - Bautzennel, Kamenzzel, Lubauval, Zittauval és Laubennel, megalkotva a Görlitz vezette Hat Város Unióját. A 15. és 16. század volt a város igazi fénykora. Számos uralkodó távol van, a várost kereskedők uralják. Sajnos a 16. században felkelés volt, majd tűzvész, a 17. században - igazi katasztrófa - a harmincéves háború. Görlitzből szinte semmi nem maradt abból az időből.

De a város újra helyreáll, tüzeken és katasztrófákon megy keresztül, de minden alkalommal szebb és stílusosabb ezekből a helyzetekből. És most a sok háborút és rendszert túlélő város lehetőséget ad arra, hogy több mint 4000 különböző korszak építészeti emlékét élvezhessük, a gótikától a szecesszióig.
Ma Görlitz-et „Görlitz-Zgorzelec európai városának” nevezik, hogy megmutassa a megosztottak egységét.

Mit kell látni

A város megőrizte a városi erődrendszert, a történelmi központot tornyok veszik körül, az egykori falak helyén körutak és utcák kerültek kialakításra.
Kaisertrutz - egy masszív, kerek barbakán torony közel 5 méter vastag falakkal. 1490-ben épült, és a név a harmincéves háború idején jelent meg, amikor a svédek ellenálltak a torony belsejében őket ostromló császár csapatainak. A 19. században a tornyot helyreállították. Jelenleg múzeumnak ad otthont - városi művészeti gyűjteménynek, a 18-20. századi német mesterek művészeti galériájával. A múzeumnak van egy történelmi részlege is (a város története) Az idők során Kaisertrutz a város igazi szimbólumává vált.

Kaisertrutz

Reichenbach-torony – a város legszebb erődtornya, először 1376-ban említik. 1485-ben hengeres tetővel építették rá. 12 címerrel díszítve: lent a hat város egyesüléséből származó városok láthatók, amelyekhez Görlitz, Bautzen, Lobau, Zittau, Kamenz és Lauban tartozott, utóbbi jelenleg Lengyelországban található. A csúcson - mely államalakulatokhoz tartozott Görlitz: a Német Birodalom, a Meissen Mark, a Brandenburgi ív, a Szász választófejedelem, Poroszország, Szilézia. Ott volt Csehország címere is, de most Lobau címere fedi. A torony a középkori városvédelem kiállításának ad otthont, és van egy kilátó.

Közvetlenül a Reichenbach-torony mögött egy tér kezdődik Obermarkt, vagy Felső piac, amely 1245-ben jelenik meg a város növekedésének eredményeként. Az északi oldalon az 1717-es tűzvész után épült házak láthatók, amelyeket később az 1. emeletre bővítettek.

Obermarkt

Különösen érdemes kiemelni a 27-es házat, amelyhez egy boltív vezet Ferretergasse . A sikátor magától értetődő elnevezése (fordítva „árulók sikátora”) a posztómunkások 1527-es összeesküvésére emlékeztet. Az egyik összeesküvő, Peter Liebig ebben a házban lakott, és titkos tanácsot tartott. Felfedezték a telket és mindenkit kivégeztek, Liebig házára pedig a következő táblát szerelték fel: >D.V.R.T.1527< (предательская красная дверь).

György-kút

Napóleon háza – Felső piac 29, a francia császárról nevezték el, aki 1813. augusztus 20-án csapatfelvonulást adott ennek a barokk háznak az erkélyéről. Volt itt valamikor egy fogadó, amely életében számos hírességet látott: Erős Augustus lengyel király és I. Sándor orosz cár. Most egy turisztikai iroda.
Itt, a templom előtti téren a Roland-kút másolata (1590) harcos alakkal (1670), az eredeti az utcai múzeumban található. Neisse.

Szentháromság templom

Szentháromság-templom az Obermarkton – a város egyik legfontosabb látványossága. A kolostortemplomot a ferencesek építették 1234-ben. Amikor a templom épült, mind a kolostor, mind a kolostor a városon kívül helyezkedett el, az építkezés befejezése után pedig az erőd falain belül, az Obermarkt megjelenése után. Körülbelül másfél évszázaddal később a régi templomot újjáépítették, és megjelent egy gótikus stílusú kórus.

Csak a 15. században készült el a hálós boltozatos központi hajó és a Szent Borbála-kápolna. Ám száz évvel később, a 16. század közepén beköszöntött Görlitzbe a reformáció, a szerzetesek száma csökkent, és az utolsók 1563-ban adták át a városnak a kolostor épületeit. Iskolát adtak nekik. Ma is érvényben van. A templom is a város kincstárába került. Az akkori szokások ellenére a torony elkészült, és minden belső gótikus díszítést megőriztek. Szászország katolicizmusra való átmenetekor Erős Augustusnak köszönhetően barokk szószék és oltár jelent meg a templomban.

A templom fennmaradt díszítései közül érdemes kiemelni: szerzetesi padok 1484-ből, a Szent Borbála kápolnában Hans Olmutz homokkőből készült „Síremlék” szoborcsoportja 1492-ből, a „Pihenő Jézus” színes faszobor, ill. az „Arany Madonna” néven ismert „Mária a nap sugaraiban” összehajtott oltár, 1511. Ez a redő az egyik legszebb faragott oltár a felső-loszia régióban.
Az egykori kolostorban figyeljünk a falfreskókra: a zenélő angyalok cselekménye egészen eredeti hangszerekkel ajándékoz meg bennünket.

Schoenhof– egy gazdag polgár háza, amelyet Wendel Roskopf városi építész épített 1526-ban. A régió legrégebbi és legszebb reneszánsz épületeként tartják számon. Most itt található a Sziléziai Múzeum, ahol nemcsak mindent megtudhat Szilézia történetéről, hanem belülről is megtekintheti a házat jón oszlopokkal és gazdagon díszített szobákkal.

Városháza különböző időkből és különböző stílusokból származó épületek egész komplexumát ábrázolja. Schönhof közelében található a legrégebbi rész, 1378-ból származó toronnyal, és a 16. században Wendel Roskopf idősebb reneszánsz stílusú épülettel bővítette. Később egy hatalmas épületet építettek hozzá, a „Hat Város Uniója” városainak címereivel díszítve, és az ókori részek egy emeletre épültek. Az új városháza a 20. század elejére nyúlik vissza, neoreneszánsz stílusban.

Városháza

A fő portálhoz vezető lenyűgöző csigalépcsőt szintén Rohskopf építette 1537-ben. A közelben áll a szószék, ahonnan egykor a városi tanács határozatait hirdették ki, valamint az Igazságszolgáltatás szobra, amely a szintén a városháza épületében kiszolgált igazságszolgáltatásra emlékeztet.

Az 1591-es Igazságügyi oszlop másolata, az eredeti a városi múzeumban található a városi művészeti múzeumban, a Neusstrasse 30. szám alatti tér végén, a „Barokk Házban”. A lépcső felett jobb oldalon Corvin Mátyás magyar és cseh király címere látható. 1488-ban Görlitz birtokosa lett, amikor a város Csehország része lett.

Igazságügyi szobor és Corvin Mátyás címere

Szokatlan és toronyóra . A két óralap 1524-ben készült, a nyolcszögletű torony elkészülte után. Alul van egy számlap, amely az időt mutatja, korábban 24 óra volt. Később, a 12 órás számlapok megjelenése után, 1584-ben Bartholomew Scultetus váltotta fel. Ma is működik. Összekötötte az órát a holdfázisokkal is. A felső számlap külső köre további 24 órát, a középső része a holdfázisokat, a belső kör pedig a naptárat mutatja. Mivel a naptár megváltozott, a középső rész nem érvényes. Az alsó számlapon középen egy őrszem található, aki percenként kinyitja a száját és a szemét. Ehhez a szoborhoz egy legenda kötődik, amely szerint a városfalon egy őr nem volt túl buzgón hivatalos kötelességének teljesítésében, és rajtakapták.
A tetején fekvő arany oroszlán üvöltve hirdette a holdfázisok változásait.

Óra a városházán

Házak az Untermarkton úgy épült, hogy a ruhával kereskedni lehessen. Pontosan ezt szolgálják az árnyékos árkádok, amelyek árnyékában ma már számos étterem és kávézó található. A Schönhof melletti ház a középkorban az egész régió posztókereskedelmének központja volt. A ház saját kápolnával és egy késő gótikus festett mennyezettel rendelkező teremmel rendelkezik, amelyet ma bankettek lebonyolítására használnak.

Városháza és Schoenhof

Barokk ház, Neusstrasse 30. A Citaus len- és damasztkereskedő, Christian Amais egykori otthona, 1726-ban épült. A tetőn lévő nyílás megmutatja, hol állt a lift, amely a szöveteket szállította a felső emeletre. Jelenleg itt található a felső-lausitzi tudományos könyvtár, mintegy 100 000 kötettel, valamint térképgyűjtemény és újságarchívum.

A város képzőművészeti gyűjteményében megismerkedhetnek a 18-19. századi enteriőrökkel, a 15-19. századi iparművészettel és Felső-Lauzátia népi mesterségeivel.

Változatos dekoráció

Zeile ide nevezik az Untermarkt központjában álló házakat, valamint a hozzájuk kapcsolódó, 1600-ból származó Súly- és Mértékkamara épületét. 1706-14-ben megjelent a tőzsdeépület (ma szálloda). Sokáig ezekben a házakban dobogott a város kereskedelmi szíve. Minden itt élő vagy idelátogató kereskedő itt találkozott. Itt a piaci kereskedéshez mértek ki árut, itt alkudtak ki az alapanyagok áráért. 1722-ben Zeilével szemben állították fel a Neptun-kutat.

Az alsó piac már régóta a város igazi szívévé vált. Ha korábban itt pezsdült az üzleti és társasági élet, most tele van kávézókkal és éttermekkel, ahol minden időben kellemes ülni: az árkádok életmentőek. Itt összpontosulnak a város főbb múzeumai, így a szellemi táplálék is jelen van. Itt gyönyörű.

Suttogó Arch

Suttogó Arch- egy másik szórakoztató látványosság Görlitzben. Ez egy késő gótikus portál az Untermarkt 22-ben, aminek van egy érdekes akusztikai tulajdonsága: ha a fülét az ív egyik végéhez illeszti, hallja, mit suttognak a másik végén.

Egy másik szemet gyönyörködtető épület az Untermarktban volt városi gyógyszertár . Ez a reneszánsz épület 1550-ben épült. Különlegessége Zacharias Scultetus napórája. A városi tanács rendelkezése szerint a két számlapon lévő óra nemcsak a Görlitz-időt, hanem a babiloni, nürnbergi és római időt is ábrázolja. A mester mindhárom alkalommal a bal oldali számlapon ábrázolta, Solarius néven. A jobb oldalon egy számlap található. A jobb oldalon az Arachne (pók) nevű számlap korrelálja a bolygókat a hét napjaival, a napelemes házakkal és a csillagjegyekkel.

Szent Péter templom az egykori Várhegyen

Szent Péter és Pál templom az egykori várhegyen, uralja a várost. Ezen a helyen a templom építése szinte közvetlenül a városalapítás után, 1230 körül kezdődött. A modern, öthajós csillagboltozatos csarnoktemplom 1423-97 között jelent meg. Vékony, kecses oszlopok ömlenek egy csillag alakú boltozatba, amelyet Konrad Pfluger, a híres középkori építész, a vesztfáliai Arnold tanítványa, a meisseni albrechtsburgi kastély szerzője alkotott, így az egész szerkezet emelkedő tendenciát és könnyedséget ad. Mindkét neogótikus torony 85 méter magas – a 19. század végén.

1691-ben egy tűzvész tönkretett benne mindent, kivéve a keresztelőkápolna rácsát. 30 ajtóoltár, könyv, liturgikus tárgy és orgona veszett el. A templom többi díszítése egy későbbi korból származik: az oltár homokkőből és márványból készült, 1695-ből származó szobrokkal. Az arany szószék 1693-ból való, a kórusbútorok is ebből az időszakból valók. Általában mesés összeget, 235 000 talert költöttek a templom helyreállítására. A templom egy figyelemre méltó késő gótikus kriptát is őriz.

1703-ra nyúlik vissza Napszerv , Johann Conrad Buchau (test) műve, magát a hangszert pedig Eugenio Casparini (valójában Eugen Caspar, Lausitz szülötte) készítette. A szerv neve a testben elhelyezkedő 16 napból származik. Sőt, a napok közül 4 hamis, 12 pedig sugár alakú orgonasíp. Casparini orgonáját a 19. század végén többször átépítették. A Görlitz szoláris orgona azonban egyedülálló hangszer, nagyszerű hangzással. Időnként koncerteket tartanak, és naponta egyszer orgonaszóval kísért kirándulásokat szerveznek a templom körül és orgonalátogatást.

Fa raktár (Waidheis) a város legrégebbi fennmaradt világi épülete, amely a 13. századból származik. Bármi is volt ebben az épületben különböző időpontokban. Volt ott iskola, sörfőzde és faraktár (innen a név). Az épületet sokszor átépítették, hozzáépítették (megjelentek a lukarnok), és megváltoztatták. Ez volt az első történelmi emlékmű, amelyet ugyanattól a titokzatos adományozótól származó pénzből helyreállítottak.

Szent Miklós tornya – kerek torony 45 méter magas, 7 szintes. 1348-ban épült. Mára csak ez maradt az itt található, 1848-ban lerombolt városkapuból. A torony mögött található a Szent Miklós-templom, amely a nevét a toronynak és a temetővel ellátott kapunak adja, ahol a város híres lakói vannak eltemetve. Egy eredeti házmúzeumot is lehet ott találni: a hóhér házát (mellesleg a kevés fennmaradt favázas házak egyike).

A történelmi központ szélén sok különböző látnivaló található. A katedrálistól a folyó mentén el lehet sétálni a parkba, ahol van Városi fogadóterem 1908-ban épült, B. Zehring építész. A közelben van egy emléktábla, amely jelzi azt a helyet, ahol a tizenötödik meridián áthaladt. Görlitz idő, ami közép-európai idő.

Egy másik érdekes hely a történelmi központon kívül az ún Szent Sír . Ez egy késő középkorban épült kápolna, amely a jeruzsálemi Szent Sír kápolnáját másolja. A kápolna Georg Emmerich polgármester költségére épült, akinek bizonyos körülmények miatt el kellett zarándokolnia Jeruzsálembe, és jót kellett tennie. Ezért megépítette a kápolnát, az eredeti ihlette. A vidéket pusztító husziták felett aratott győzelemre kellett volna emlékeztetnie.

A Szent Sír kápolna (fotó az internetről)

Vastag Torony 1250-ben épült, a város címere díszíti: késő gótikus dombormű 1477-ből, kétfejű sassal és cseh oroszlánnal. A vastag, 45 méter magas torony egykor a Frauentor-kapu része volt. Most felmehet a kilátóra, és felfedezheti a várost.

A Tolsztoj-toronnyal szemben található Szent Anna kápolna 1508-12-ben épült Albrecht Stieglitz mester keze alatt Hans Frenzel gazdag kereskedő személyes kápolnájaként, akinek költségén úgy díszítették, hogy inkább fejedelmi kápolnára hasonlítson.

A Marienplatzon is van Nemzeti Történelmi Múzeum – az ilyen jellegű központi múzeum Oberlausitzban. A múzeum meglehetősen nagy gyűjteményt és kiállítási tárgyakat (15 000 ezer állatmodell, másfél millió rovar, 12 000 ásvány, 100 000 növényből álló herbárium és 89 000 kötetes szakkönyvtár) mutat be. a Study of Nature, amelyet még 1881-ben hoztak létre, és 1991-ben restauráltak.

Nemzeti Történelmi Múzeum

"Wertheim", "Herty", "Karstadt" , - akárhogy is hívják, ez Görlitz egyik leghíresebb épülete. A kereskedőház szecessziós stílusban épült 1912/13-ban, a berlini Wertheim kereskedőházakhoz hasonlóan - udvar üvegkupolával, galériákkal. Egyébként akkoriban „Strucc Kereskedőháznak” hívták.

Szászországban jelenleg ez az egyetlen, az első világháború előtt épült nagy kereskedőház, amely eredeti állapotában maradt fenn.

A kereskedőház belső berendezése egykor vonzotta a „The Grand Budapest Hotel” című film alkotóit, a szálloda (csarnok) forgatása pedig éppen itt zajlott. Szerencsére ekkor már üres volt az üzlet. Még mindig keresi a gazdáját. A pletykák szerint vannak jelentkezők, de a neveket nem hozzák nyilvánosságra.

Szűzanya templom

A Poshtovaya téren, Postplatz, van egy háromhajós Szűzanya templom 1449-86-ban épült. Ez a késő gótikus építészet felbecsülhetetlen értékű bizonyítéka. A nyugati portál figurákkal gazdagon díszített, a portál boltíve fölött az Angyali üdvözlet jelenete látható. Említésre méltó részlet a nyugati torony ólomüveg ablakai, amelyet 1735-ben barokk zárójellel díszítettek.

A Postplatzról egy utca fut le Berlinerstrasse, amely a központ fő bevásárló artériáját képviseli.

Az utca már a grönlandi kor építészetét képviseli, félig gyalogos: nincs autó, hanem villamos.

Az utcán van egy furcsa szökőkút, amely a korábban ezen a helyen található Hohenzollern kávézóra emlékeztet.

A városháza kivilágítva

Múzeumok

Sziléziai Múzeum . Nyitva kedd-vasárnap, 10:00-17:00. A jegy 7 euró.
Barokk ház a Neissestrasse 30. szám alatt . Nyitva keddtől vasárnapig 10:00-17:00, pénteken 20:00-ig (április-december), 10:00-16:00 (január-március). A jegy 5 euró.
Kaisertrutz. Nyitva keddtől vasárnapig 10:00-17:00, pénteken 20:00-ig (április-december), 10:00-16:00 (január-március). A jegy 5 euró.
Reichenbakhturm — Nyitva keddtől vasárnapig 10:00-17:00, pénteken 20:00-ig (április-december). A jegy 3 euró. NAK NEK kombinált jegy a barokk házban és a Kaisertrutzban található múzeummal - 7 euró.
Természettudományi Múzeum. Nyitva kedd-vasárnap, 10:00-17:00. A jegy 3 euró. A hónap első vasárnapja szabad.

A keleti városrész a második világháború után vált el Görlitztől, jelenleg Lengyelországban található, és Zgorzelecnek hívják. A határt a Neisse folyó alkotja. A város nem pusztult el a háború alatt. A városban több mint 4000 jól felújított építészeti emlék található.

Télen Görlitzben a helyi idő egybeesik a hivatalos idővel, mivel a 15. meridián, amely a közép-európai időt határozza meg, a városon belül halad el.

A városon belüli régészeti ásatások során a Római Birodalomból származó érméket találtak. Miután a germán törzsek a 4. és 5. századi nagy népvándorlás során elhagyták Felső-Lauzat keleti területét, a 7. és 8. században szláv törzsek telepedtek le itt.

A 10. század végén Gero meisseni őrgróf meghódította Felső- és Alsó-Lauzátia szlávjait, és bekebelezte területüket a Római Szent Birodalomba. A terület azonban sokáig a konfliktus melegágya maradt Csehország, Lengyelország és a Szent Római Birodalom között. Görlitzet először 1071-ben említik IV. Henrik király oklevelében. Néhány évvel később Felső- és Alsó-Lausitsia területe 1075-ben zálogként, 1089-ben pedig hűbérbirtokos cseh hercegek és királyok uralma alá került, akik ezáltal 1635-ig a város urai lettek.

Az Askanii uralma alatt, akik 1253-ban a cseh királytól zálogként megkapták Felső-Lauzat keleti részét Görlitz városával együtt, a várost megerősítették és nyugat felé bővítették. 1303-ban Görlitz városi jogokat kapott. Miután a várost visszaadták a királynak, Luxemburgi János engedélyezte a zsidók letelepedését, és számos kiváltságot adott a városnak, beleértve az érmék verésének jogát. A város hamarosan az egyik legfontosabb kereskedelmi város lett Erfurt és Breslau között.

Bautzen, Görlitz, Zittau, Kamenz, Löbau és Laubahn városok gazdasági hatalomra és királyi kiváltságra alapozva 1346. augusztus 21-én megalapították a Hat Városok Ligáját, hogy biztosítsák a tartományi békét a cseh király és a leendő német császár nevében. Károly IV. Jogilag Görlitz alig különbözött a birodalmi városoktól.

1377 és 1396 között a város a Görlitz Hercegség fővárosa volt, amelyet IV. Károly alapított hétéves fia, John von Görlitz számára. 1396-ban bekövetkezett halála után a hercegséget felszámolták.

Az 1429-es huszita háborúk során csak a déli és a keleti települések égtek le, maga a város nem sérült meg. A 15. században a város Poděbrady György és I. Corvin Máté között vitába keveredett a cseh trónért. Ezt követően a város erődítményét javították. I. Corvin Máté magyar király uralma alatt a város a 15. század végén virágzott. A jólét korszaka egészen a 16. századig tartott. Sok ház és templom épült ez idő alatt a késő gótikus és az újjászületés stílusában.

1635-ben Görlitzet Felső-Lausitzával együtt a császár a szász választófejedelemségnek adta át adósságok fejében. A harmincéves háború alatt a várost a svédek elfoglalták és súlyosan elpusztították.

1816-ban a bécsi kongresszus döntései nyomán a várost a porosz Szilézia tartományba sorolták. Ez döntően befolyásolta a város politikai és társadalmi fejlődését. 1833-ban bevezették a porosz városjogot, és a város új virágzási időszakot látott. 1848-ban a várost vasút köti össze Drezdával, Berlinnel és Wroclaw-val. Ez hozzájárult a gyors iparosodáshoz. A városközponttól délre még számos, ebből az időszakból származó épület határozza meg a város megjelenését.

1945-ben a visszavonuló Wehrmacht csapatok felrobbantották a Neisse felett átívelő összes hidat – a város nagyjából sértetlen maradt. A potsdami egyezmény értelmében a város Zgorzelec német és lengyel részre oszlik.

Ipar

A VEB Waggonbau Görlitz nagy kocsigyártó üzem Görlitzben található. 1998 óta az üzem a Bombardier Transportation tulajdona.