Görlitz शहर. Goerlitz बद्दल. विध्वंस विरुद्ध एक धूर्त धोरण

गोर्लिट्झ ए ते झेड: नकाशा, हॉटेल्स, आकर्षणे, रेस्टॉरंट्स, मनोरंजन. खरेदी, दुकाने. Görlitz बद्दल फोटो, व्हिडिओ आणि पुनरावलोकने.

• नवीन वर्षासाठी टूर्सजगभरात
• शेवटच्या मिनिटांचे टूरजगभरात

ड्रेस्डेन (Görlitz सर्वात जवळचे विमानतळ) साठी फ्लाइट शोधा

वाहतूक

शहर लहान आहे, परंतु अरुंद रस्ते असूनही, अगदी मध्यभागी देखील पार्किंगमध्ये कोणतीही समस्या नाही: ओबरमार्कट येथे बऱ्यापैकी पार्किंगची जागा आहे. सार्वजनिक वाहतूक ट्राम आणि बसेसद्वारे दर्शविली जाते, जी कारला प्रवास करण्याची परवानगी नसलेल्या भागात देखील चालते.

अंतर कमी असल्याने टॅक्सी स्वस्त आहेत. विशेष पार्किंगमध्ये कार शोधणे चांगले आहे. ड्रायव्हरशी किंमतींवर चर्चा करण्यात काही अर्थ नाही; सर्व कार मीटरने सुसज्ज आहेत. आपण ऐतिहासिक केंद्रामध्ये टॅक्सी घेण्यास सक्षम असणार नाही - तेथे अनेक पादचारी क्षेत्रे आहेत, म्हणून सार्वजनिक वाहतूक किंवा सायकली वापरणे चांगले आहे, जे आपण भाड्याने घेऊ शकता.

गोर्लिट्झ हॉटेल्स

Görlitz मध्ये अनेक हॉटेल्स आहेत, गेस्ट हाऊस, अपार्टमेंट्स आहेत, पण फक्त वसतिगृहे नाहीत. त्यांच्या किमतींच्या उलट त्यांचे स्टार रेटिंग बहुतेक कमी असते - प्रति रात्र 40-50 EUR पेक्षा स्वस्त खोली शोधणे सोपे नाही. परंतु त्यापैकी जवळजवळ सर्व मुख्य आकर्षणांपासून चालण्याच्या अंतरावर आहेत, अनेक ऐतिहासिक इमारतींमध्ये आहेत. काही 4-5* हॉटेल्स आहेत, दुहेरी खोलीची किंमत 85-150 EUR आहे. पृष्ठावरील किंमती सप्टेंबर 2018 पर्यंत आहेत.

Neisse नदीच्या पलीकडे शेजारच्या Zgorzelec मध्ये राहून तुम्ही पैसे वाचवू शकता. तिथले पर्याय सोपे आहेत आणि किमती 28-30 EUR प्रति डबल रूम प्रति रात्र पासून सुरू होतात. शहरे एकच नागरी जागा बनवतात, त्यांच्यामध्ये बसेस धावतात आणि Görlitz च्या ऐतिहासिक केंद्रापर्यंत Zgorzelec पासून पायी जाता येते.

पाककृती आणि रेस्टॉरंट्स

Görlitz मधील रेस्टॉरंट्समध्ये प्रामुख्याने सॅक्सन खाद्यपदार्थ आहेत, जे बटाट्यांच्या विशेष प्रेमाने ओळखले जाते. बटरमिल्चगेटझेन ही सर्वात लोकप्रिय डिश आहे, कमर असलेली बटाटा कॅसरोल. सूप देखील सोपे आहेत; मेनूमध्ये ब्रेड सूप (ब्रॉट्सप्पे), तसेच "इनटॉपफ" - एक जाड सूप आहे जो पहिला आणि दुसरा कोर्स एकत्र करतो. ड्रेस्डेनमध्ये सॅक्सन पाककृतीच्या मुख्य मिष्टान्नांचा शोध लावला गेला: ड्रेस्डेन केक (ड्रेस्डेनर स्टॉलेन) आणि सॅक्सन चीजकेक (सॅक्सन आयरशेके).

फास्ट फूड आस्थापनांमध्ये, कॉम्बो लंचची किंमत 8-10 EUR असेल, रेस्टॉरंटमध्ये अल्कोहोल असलेल्या दोघांसाठी रात्रीचे जेवण 40-50 EUR असेल.

गोर्लिट्झची ठिकाणे

गोर्लिट्झचे जुने केंद्र मध्य युरोपमधील सर्वोत्कृष्ट संरक्षित केंद्रांपैकी एक आहे. 4,000 हून अधिक स्थानिक इमारती ऐतिहासिक आणि वास्तुशिल्पीय वास्तू मानल्या जातात. ओल्ड टाउनच्या आजूबाजूचे टॉवर्स अर्धवट राहिले आहेत. त्यापैकी सर्वात मोठे म्हणजे 15 व्या शतकातील कैसरट्रुझ आहे ज्यात जाड 5-मीटर भिंती आहेत. आत आता एक आर्ट गॅलरी आणि एक लहान इतिहास संग्रहालय आहे.

14 व्या शतकातील रेचेनबॅच टॉवर अधिक शोभिवंत आहे, तो सर्वात सुंदर मानला जातो: दर्शनी भागावर शहरे आणि राज्य संस्थांच्या शस्त्रांचे 12 कोट दृश्यमान आहेत ज्यांच्याशी गोर्लिट्झ कधीही संबंधित होते. आतमध्ये मध्ययुगातील संरक्षणात्मक संरचनांना समर्पित एक प्रदर्शन आणि एक निरीक्षण डेक आहे.

टॉवरच्या मागे ओबरमार्कट (अप्पर मार्केट) सुरू होते, जिथे लाल दरवाजा आणि "D.V.R.T.1527" चिन्ह असलेले प्रसिद्ध घर क्रमांक 27 स्थित आहे. या घरात, 1527 मध्ये "कापड कामगारांचा कट" घडला. त्यांना अंमलात आणले गेले, घर चिन्हांकित केले गेले आणि घराची कमान जिथे जाते त्या गल्लीला "देशद्रोह्यांची गल्ली" (फेरेटरगॅसे) म्हटले गेले. जवळच नेपोलियन हाऊस (क्रमांक 29) आहे, जिथे सम्राटाने 1813 मध्ये परेड घेतली होती. परंतु चौकाची मुख्य इमारत 13 व्या शतकातील चर्च ऑफ द होली ट्रिनिटी आहे, ज्याच्या आत अनेक अंतर्गत घटक जतन केले गेले आहेत, ज्यात दुमडलेली वेदी "गोल्डन मॅडोना".

सिलेशियन म्युझियम हे शॉनहॉफ हाऊस ("रेड हाऊस") मध्ये ठेवलेले आहे, या प्रदेशातील सर्वात सुंदर आणि सर्वात जुनी पुनर्जागरण इमारत मानली जाते (ब्रुडरस्ट्रॅब 8). येथून शहराचा सर्वात जुना भाग सुरू होतो - लोअर मार्केट (अनटरमार्केट), 13व्या आणि 16व्या शतकातील दोन इमारतींचे टाऊन हॉल, कारंजे आणि आर्केड असलेली घरे, जिथे कापडाचा व्यापार होत असे. 18 व्या शतकातील अप्पर लुसॅटियन सायंटिफिक लायब्ररी येथे आहे, ज्यामध्ये अद्वितीय प्राचीन खंड आहेत. हे Neusstraße 30 येथे एक बारोक घर व्यापलेले आहे. आणखी एक अद्वितीय आकर्षण म्हणजे वेहरटाइम ट्रेडिंग हाऊस, 1912 मध्ये बांधले गेले. त्याचे आलिशान आतील भाग "द ग्रँड बुडापेस्ट हॉटेल" चित्रपटात पाहता येतील.

Untermarkt 22 येथील घरातील उशीरा गॉथिक कमान असामान्य आहे. एका टोकापासून तुम्हाला दुसऱ्या टोकापासून कुजबुज ऐकू येते.

या लहान गावात आणखी बरीच असामान्य घरे, चर्च, टॉवर आहेत: या प्रदेशातील ऐतिहासिक आणि स्थापत्यशास्त्राच्या दृष्टिकोनातून हे सर्वात मनोरंजक मानले जाते असे काही नाही.

गोर्लिट्झ शहर आधीच जर्मन प्रदेशावर स्थित आहे, परंतु तरीही ते सिलेसिया आहे, अधिक अचूकपणे, त्याचा पश्चिम भाग, ज्याला लुसाटिया म्हणतात. उर्वरित सिलेसियाच्या विपरीत, लुसाटिया कधीही पोलिश राजपुत्रांचा किंवा हॅब्सबर्गचा नव्हता - त्याचा पूर्व-सिलेशियन इतिहास असा दिसतो:
1032-1367 - मेसेनच्या मार्गाचा भाग;
1367-1635 - बोहेमियाचा भाग म्हणून;
1635-1815 - सॅक्सनीचा भाग म्हणून आणि प्रशियाला गेल्यानंतर, बहुतेक लुसाटिया प्रशासकीयदृष्ट्या सिलेसियासह एका प्रांतात जोडले गेले. जर्मनी आणि पोलंडमधील युद्धानंतरच्या सीमेने ओड्रे-निसेच्या बाजूने हा लहान प्रदेश पुन्हा विभागला गेला आणि गोर्लिट्झचे जिल्हा केंद्र - पूर्णपणे अर्ध्या भागात आणि नदीच्या पलीकडील पोलिश अर्धे वेगळे शहर बनले. झ्गोरझेलेक.

स्लाव्हिक जातीय अल्पसंख्याक - लुसाटियन सॉर्ब्स (60 हजार लोक) च्या उपस्थितीत लुसाटिया इतर जर्मन प्रदेशांपेक्षा वेगळे आहे. शालेय भूगोल अभ्यासक्रमातून, प्रत्येकाला या अज्ञात लोकांच्या अस्तित्वाबद्दल माहिती आहे, परंतु क्वचितच कोणी त्याचे प्रतिनिधी जिवंत पाहिले आहेत किंवा किमान भौतिक संस्कृतीची उदाहरणे पाहिली आहेत. मी यासही मदत करू शकत नाही, कारण शहराभोवती फिरण्याच्या एका तासात मला असे काहीही दिसले नाही, अगदी द्विभाषिक चिन्हे देखील नाहीत.

Görlitz कुठे आहे हे कोणालाही लक्षात राहण्याची शक्यता नाही, म्हणून तुम्हाला नकाशा आणि ऐतिहासिक माहिती प्रदान करणे आवश्यक आहे. तर, आम्ही पूर्वीच्या GDR च्या अगदी दक्षिण-पूर्व कोपर्यात, पोलंडच्या सीमेवर आणि चेक प्रजासत्ताकपासून फार दूर नाही, व्रोकला-ड्रेस्डेन ऑटोबानच्या अगदी दक्षिणेस:

गोर्लिट्झ (55 हजार रहिवासी) यांना 1268 मध्ये शहराचे अधिकार प्राप्त झाले, ते व्हाया रेजीया व्यापार मार्गावरील सेटलमेंटमधून विकसित झाले. मंगोल लोक येथे पोहोचले नाहीत आणि 13व्या आणि 14व्या शतकात हे शहर व्यापार आणि कापड हस्तकलेचे केंद्र म्हणून त्वरीत प्रसिद्ध झाले. हुसाईट युद्धांदरम्यान किल्ल्याच्या भिंतींनी वेढा सहन केला आणि 15 व्या शतकात गोर्लिट्झ देखील गरिबीत नव्हता, जरी तो अनेकदा शेजारच्या शहरांशी सामंतवादी संघर्षात प्रवेश करत असे. 16 व्या शतकात हे शहर त्याच्या उत्कर्षाच्या काळात पोहोचले, बोहेमियाचा एक भाग म्हणून - पुनर्जागरण शैलीमध्ये चर्च आणि श्रीमंत घरे बांधली गेली, लोकसंख्या 10 हजारांपर्यंत पोहोचली, येथे सुधारणावादाने पूर्ण यश मिळवले. 17 वे शतक, संपूर्ण युरोपप्रमाणेच, गोर्लिट्झसाठी खूप कमी यशस्वी झाले आणि 1641 मध्ये स्वीडिश ताब्यामुळे शहराला खूप त्रास सहन करावा लागला. दुय्यम उदय 19 व्या शतकात आधीच झाला - औद्योगिकीकरणाचा युग. शहरात रेल्वे आली, नवीन कारखाने आणि कारखाने सुरू झाले. 20 व्या शतकात, Görlitz पुन्हा नशीबवान होते की जागतिक युद्धांमधून फारसा विनाश न होता, ज्यामुळे त्याचे ऐतिहासिक केंद्र आजपर्यंत चांगले जतन केले गेले आहे. तथापि, प्रथम जीडीआर आणि नंतर संयुक्त जर्मनीच्या परिघावरील युद्धानंतर अचानक स्वतःला सापडले, तरीही हे शहर उदासीनतेतून बाहेर पडू शकत नाही, अखेरीस युद्धपूर्व लोकसंख्येच्या एक तृतीयांशपेक्षा जास्त गमावले.

खरं तर, पूर्वी युनिफाइड शहराच्या दोन्ही भागांचे परीक्षण करणे आवश्यक होते - जर्मन आणि पोलिश, आणि नंतर कशी तरी तुलना करणे आवश्यक होते, परंतु फक्त एकासाठी पुरेसा वेळ होता. चला तर जर्मन अर्ध्या भागात फिरूया.

नवीन राज्यात प्रवेश करताना, हे नेहमीच चिंताजनक असते - तुम्हाला सीमेच्या दुष्ट रक्षकांची भीती वाटते आणि ज्यांना कोणत्याही गोष्टीमध्ये दोष सापडू शकतो, परंतु तुम्हाला परत कसे लढायचे याचे कोणतेही अधिकार किंवा ज्ञान नाही. शिवाय, मी जर्मन बोलत नाही (पोलंडमध्ये, मी जादुई “वेश्या!” यासह शंभर किंवा दोन शब्द जाणून एका पोलिसाशी लढण्यात यशस्वी झालो). थोडक्यात, पादचारी पुलाच्या अगदी शेजारी एका ट्रम्प स्पॉटवर पार्क केल्यावर, काही युक्ती आहे की नाही हे पाहण्यासाठी मी बराच वेळ इकडे तिकडे पाहत होतो: “Park nur mit Auschweiss” सारखा P चिन्हाखाली असलेला शिलालेख मला अजूनही समजू शकतो, पण इतर स्पष्टीकरणात्मक चिन्हे माझ्यासाठी आधीपासूनच चिनी अक्षरे आहेत. पण सर्व काही व्यवस्थित पार पडले आणि नदीवरील पूल ज्या ठिकाणी काढला होता तिथून मी माझी तपासणी सुरू केली:

पहिली गोष्ट, अर्थातच, सीमा पूल ओलांडून पोलिश बाजूला आणि मागे होते. सकाळी व्यावहारिकरित्या कोणतेही पादचारी नसतात: एकतर ध्रुव आणि जर्मन एकमेकांसाठी अजिबात काम करत नाहीत किंवा ते लवकर सुरू करतात - पाच मिनिटांपासून 9 वाजता पूल रिकामा आहे:

ही पोलिश बाजू आहे. हे स्पष्ट आहे की जिल्हा एक उपनगर होता - काही ऐतिहासिक इमारती आहेत, त्यापैकी मुख्य जागा जुन्या गिरणीने व्यापलेली आहे, जी प्राचीन काळापासून नदीकाठी उभी आहे. हे मनोरंजक आहे की पादचारी पूल अगदी अलीकडेच दिसला - 2004 मध्ये, आणि त्यापूर्वी त्याची गरज नव्हती - अतिरिक्त सीमा ओलांडणे का उघडायचे? आणि मागील पूल 1945 मध्ये माघार घेणाऱ्या नाझींनी उडवला होता.

नीसे नदी उथळ आणि शांत दिसते, परंतु पुराच्या वेळी तिचे नुकसान होऊ शकते (त्याने 1897 मध्ये आधीच एक पूल पाडला), त्यामुळे तटबंध योग्यरित्या मजबूत केले आहेत:

पुलाच्या दक्षिणेला, पोलिश बाजूला, ग्रेचेस्की बुलेव्हार्डच्या इमारती एकाच दर्शनी भागासह उभ्या आहेत:

झ्गोरझेलेकची स्थिती 1950 पर्यंत निश्चित केली गेली नव्हती; जर्मन लोकांना आधीच हद्दपार केले गेले होते आणि ध्रुव अद्याप स्थायिक झाले नव्हते. त्याच वेळी, ग्रीसमधील निर्वासित पोलंडमध्ये दिसू लागले, गृहयुद्धातून पळून गेले आणि त्यांना रिकाम्या शहरात स्थायिक करण्याचा निर्णय घेण्यात आला. एकूण, 10-15 हजार ग्रीक लोक आले आणि बराच काळ, त्यांच्या मायदेशी परत येईपर्यंत, त्यांनी शहराच्या जीवनात लक्षणीय भूमिका बजावली. अशाप्रकारे, शतकानुशतके, गोर्लिट्झचे दुर्लक्षित काउंटी शहर लोकांच्या मोठ्या स्थलांतराच्या मध्यभागी सापडले.

ग्रीक बुलेव्हर्डच्या समोर जर्मन उफेरस्ट्रास आहे, ज्याचा एकच दर्शनी भाग नदीकडे आहे, त्याशिवाय तेथे जास्त हिरवळ आहे:

आणि पुलाच्या उजव्या बाजूला मुख्य शहराची खूण उगवते - पीटर आणि पॉल चर्च:

पोलंडमधील सर्व मोठ्या गॉथिक चर्च कॅथोलिक आहेत या वस्तुस्थितीची सवय करून घेतल्यामुळे, मला या चर्चला फारनी चर्च म्हणायचे होते. परंतु बहुसंख्य जर्मन चर्च प्रोटेस्टंटच्या आहेत, म्हणून - pfarrkirche. या साइटवर प्राचीन रोमनेस्क बॅसिलिकाच्या जागी चर्च दीर्घ 70 वर्षांमध्ये (1425-97) बांधले गेले. 72 लांबी आणि 84 मीटरच्या स्पायर्सची उंची असलेले हे चर्च, विकिपीडियानुसार, सॅक्सनीमधील सर्वात मोठे आहे. यावर विश्वास ठेवणे कठिण आहे, कारण आम्ही नुकतेच व्रोकलामध्ये दोनशे-मीटर उंच चर्च पाहिल्या: ते खरोखरच सिलेसियामध्ये मोठ्या प्रमाणावर बांधले गेले होते का? परंतु या चर्चमध्ये पाच नेव्ह आहेत: समान उंचीच्या तीन नेव्ह आणि दोन बाजूंनी एक चतुर्थांश कमी. नंतरचे शक्तिशाली बुट्रेसद्वारे समर्थित आहेत आणि दक्षिणेकडे एक चॅपल बांधले आहे:

तीन-स्तरीय दर्शनी भागावर जीर्णोद्धाराचे स्पष्ट खुणा आहेत, परंतु खोल कमान असलेला पोर्टल चर्चपेक्षा जुना आहे - तो पूर्वीच्या रोमनेस्क चर्चमधील आहे. लहान खिडक्या पोर्टलच्या कमानदार आकाराची जवळजवळ पुनरावृत्ती करतात:

मी आत गेलो नाही, जरी आतील भाग पवित्र आणि तरतरीत आहे आणि गायनगृहात सोलर (1703) नावाचा एक अतिशय सुंदर अवयव आहे:

चला सामान्य योजनेकडे परत जाऊया - चर्चच्या पुढे एक इमारत आहे जी चुकवता येणार नाही. ही वायधौस ही गोर्लिट्झमधील सर्वात जुनी नागरी इमारत आहे, जी 1131 पासून ओळखली जाते. हे वेगवेगळ्या प्रकारे वापरले जात होते, विशेषतः, 16 व्या शतकात ते लोकर डाईंग कच्च्या मालासाठी गोदाम म्हणून काम करत होते, तथाकथित. woad (म्हणून नाव). 1994 मध्ये नूतनीकरणानंतर, स्मारके आणि हस्तकलेच्या संरक्षणासाठी पाया घरामध्ये स्थिर झाला:

पुढे जा. मध्ययुगात, शहराला गडाच्या भिंतींच्या दुहेरी पंक्तीने वेढले गेले होते, जे केवळ 1848 मध्ये उद्ध्वस्त केले गेले होते. त्यातील दोन तुकडे आणि अनेक बुरुजांचे अवशेष आहेत. त्यापैकी एक, निकोलायटर्म, थेट चर्चच्या दर्शनी भागाच्या समोर स्थित आहे आणि विश्वास ठेवा किंवा नाही, त्याच्यापेक्षा दोनशे वर्षे जुना आहे:

तो जवळ आला नाही, पण दक्षिणेकडे वळला आणि पीटरस्ट्रासच्या बाजूने लोअर मार्केट स्क्वेअर (अनटरमार्केट) कडे निघाला. त्याच्या पश्चिमेला दोन्ही सिटी हॉल आहेत - जुने आणि नवीन. आधीच लहान चौकाच्या मध्यभागी घरांच्या दाट बेटाने (डाय झीले - लाइन) व्यापलेले आहे, म्हणून टाऊन हॉल दृष्यदृष्ट्या विभागले गेले आहेत आणि प्रत्येकाचे स्वतःचे स्वतंत्र चौक आहे असे दिसते. माझ्या आगमनाच्या दिवशी जुना टाऊन हॉल मचानांनी झाकलेला होता, त्यामुळे नूतनीकरणानंतर तो कसा दिसतो ते मी तुम्हाला दाखवू इच्छितो:

टाऊन हॉल 1369 पासून Görlitz मध्ये कार्यरत आहे, परंतु त्याची इमारत अर्थातच लहान आहे. आपण बारकाईने पाहिल्यास, त्याच्या देखाव्यामध्ये अनेक शैलींचे घटक आहेत - गॉथिक ते निओ-रेनेसांपर्यंत, जे अनेक पुनर्रचना, दुरुस्ती आणि नूतनीकरणाचे परिणाम आहे. 1516 मध्ये क्लॉक टॉवर पूर्ण झाल्यावर इमारतीने त्याचे आधुनिक स्वरूप प्राप्त केले. यात अनेक डायल आहेत; खालची जोडी 16 व्या शतकातील आहे आणि त्यात घड्याळ, सौर आणि चंद्र कॅलेंडर व्यतिरिक्त आहे. इमारतीवरच, अनेक प्राचीन तपशील जतन केले गेले आहेत - एक पोर्टल, एक बे विंडो, एक बाल्कनी.

जुन्या टाऊन हॉलच्या पुढे, 1903 मध्ये, नव-पुनर्जागरण शैलीमध्ये, एक आकर्षक नवीन इमारत बांधण्यात आली, ज्यामध्ये एक समृद्ध सजावट करण्यात आली होती:

कमानदार गॅलरीसह खालचा स्तर 17 व्या शतकातील पूर्वीच्या घरांचा आहे; दुसऱ्या कॉर्निसच्या खाली, मध्ययुगीन गोर्लिट्झचा समावेश असलेल्या लुसॅटियन लीगच्या इतर पाच शहरांचे शस्त्रांचे कोट स्थापित केले गेले आणि गोर्लिट्झचा कोट स्वतः पेडिमेंटच्या शीर्षस्थानी ठेवला गेला - दुरून दिसत नाही. .

फोटोमध्ये डावीकडे तुम्ही पूर्वीची स्टॉक एक्स्चेंज इमारत (१७०६) एका भव्य पोर्टलसह पाहू शकता, आता बोर्स हॉटेल. जर रेषेचा उत्तरेकडील भाग एका इमारतीने तयार केला असेल, परंतु त्याच्या दक्षिणेकडे उंच इमारतींचा एकच दर्शनी भाग असेल (क्रमांक 9-14). ते सर्व एकप्रकारे व्यापाराशी संबंधित होते: येथे खरेदीचे आर्केड्स असायचे आणि कोपऱ्यातील इमारतीला वेज ("स्केल्स") म्हणतात - त्यात पेडेंटिक जर्मन लोकांनी नोंदणी केली आणि बाजारात येणाऱ्या सर्व वस्तूंवर शुल्क लादले. :

चौकस वाचकाला या इमारतींमध्ये शैलींचे मिश्रण दिसेल जे खालून वर आल्यासारखे दिसते: अगदी पहिल्या घरांचे गॉथिक पाया, स्तंभांसह पुनर्जागरण पोर्टल, वरच्या स्तरांची बारोक सजावट. त्याच वेळी, अशा eclecticism डोळे अजिबात दुखापत नाही, आणि विकास तरतरीत आणि सुंदर दिसते. स्क्वेअरच्या परिमितीसह बारोक आणि पुनर्जागरण शैलीतील अनेक मनोरंजक जुनी घरे देखील आहेत; उदाहरणार्थ, उत्तरेकडील 16 व्या शतकातील या दोन सुंदरी (क्रमांक 23-24):

ही खेदाची गोष्ट आहे की आमच्याकडे राहण्यासाठी आणि सर्व तपशील जवळून पाहण्यासाठी वेळ नव्हता - आम्ही आदल्या दिवशी भेट दिलेल्या पोलिश शहरांच्या चौकांच्या तुलनेत Görlitz Untermarkt अधिक मनोरंजक आणि प्रामाणिक आहे. चौकाच्या पूर्वेला, Neißstraße हा रस्ता पादचारी पुलावर परत येतो. हे मुख्यतः 18 व्या शतकाच्या सुरुवातीच्या नवीन, बारोक इमारतींनी बांधले गेले आहे, जे 1726 च्या आगीनंतर येथे दिसू लागले:

25-30 क्रमांकाची घरे असलेली ही रस्त्याची दक्षिणेकडील बाजू आहे. त्या प्रत्येकाबद्दल बरेच काही सांगण्यासारखे आहे, उदाहरणार्थ, पिवळ्या घरामध्ये (क्रमांक 27, बर्गरलिचे ब्रौहॉस) स्थानिक ब्रँडची बीयर दोनशे वर्षांपासून तयार केली गेली होती. परंतु वास्तुविशारदांमध्ये सर्वात जास्त रस म्हणजे उजवीकडील दुसरे घर (क्रमांक 29, “बायबल हाऊस”), जे गोर्लिट्झ रेनेसान्सचे मानक मानले जाते (1572 मध्ये बांधलेले, ते आगीपासून वाचले).

रस्त्यावर घरांचा एक मनोरंजक गट देखील आहे. त्यांच्या जवळजवळ सर्वांचे मद्यनिर्मितीचे अधिकार होते, म्हणूनच त्यांच्याकडे उंच तळमजले आहेत. आणि घर क्रमांक 20 वर, 17 व्या शतकातील एक भिंत पेंटिंग, अप्पर लुसाटियाचे वैशिष्ट्य, पुनर्संचयित केले गेले:

चला Untermarkt वर परत जाऊ आणि जुन्या टाऊन हॉलच्या मागे पश्चिमेकडे जाऊ. त्याच्या डावीकडे तथाकथित आहे Schönhof. चमकदार रंग असूनही, हे शहरातील जवळजवळ सर्वात जुने अस्सल घर आहे, जे 1526 पासून बदल न करता पुनर्जागरण स्वरूपात आजपर्यंत टिकून आहे. आता हे शहराचे संग्रहालय आहे:

प्राचीन काळी, येथे मीठ आणि मसाल्यांचा व्यापार केला जात होता आणि 19 व्या शतकात ओबरमार्केट एक प्रकारचा परेड स्क्वेअर बनला: येथे बरीच मोकळी जागा आहे आणि सामान्यतः बारोक इमारतींमध्ये आर्ट नोव्यू युगाचे अधिक वैभव आहे. सामान्य योजना, पश्चिमेकडे पहा:

पार्श्वभूमीत तुम्ही बुरुज बुरुज रीचेनबॅचर टर्म पाहू शकता, ज्याने 14 व्या शतकाच्या मध्यापासून शहराच्या पश्चिम दरवाजाचे रक्षण केले आहे. इतर दोन प्रमाणे, या बुरुजाच्या शीर्षस्थानी एक बेरोक घुमट आहे, ज्याच्या बाल्कनीवर तुम्ही चढू शकता. अग्रभागी आणखी एक कारंजे आहे (शहरात त्यापैकी एक डझनहून अधिक आहेत; आम्ही आधीच खालच्या चौकात एक पाहिले आहे - नेपच्यून कारंजे. दुर्दैवाने, हे कारंजे केवळ 17 व्या शतकातील शिल्पाची एक प्रत आहे, मूळ जे संग्रहालयाच्या प्रांगणात आहे.) फोटोमध्ये हे देखील लक्षात येते की सर्व कोपऱ्यातील इमारती 19 व्या आणि 20 व्या शतकाच्या शेवटी आर्ट नोव्यू युगाच्या आहेत. साहजिकच, स्क्वेअरच्या पुढील नूतनीकरणादरम्यान, जुन्या कोपऱ्यातील इमारती पुनर्संचयित न करण्याचा निर्णय घेण्यात आला होता, परंतु त्याऐवजी त्यावेळच्या फॅशनेबल आर्ट नोव्यू शैलीमध्ये नवीन बनवण्याचा निर्णय घेण्यात आला होता, ज्यामध्ये उच्च कोपऱ्याच्या खाडी खिडक्या एक स्पायरसह प्रदान केल्या होत्या, ज्यामुळे स्क्वेअरला एक अधिक गंभीर देखावा. मला वाटते की ते यशस्वीरित्या बाहेर पडले.

ओबरमार्कटच्या उत्तरेकडील बाजूस अधिक एकसमान, बारोक देखावा आहे (पश्चिम ते पूर्वेकडे, उलट दिशेने दृश्य):

येथे सर्वात मनोरंजक गोष्ट म्हणजे मध्यभागी गुलाबी घर, त्रिकोणी पेडिमेंट आणि पोर्टलच्या वर एक बाल्कनी (क्रमांक 29, नेपोलियन हाऊस). या बाल्कनीतूनच 20 ऑगस्ट 1813 रोजी फ्रेंच सम्राटाने ड्रेसडेनच्या लढाईपूर्वी आपल्या सैन्याचा आढावा घेतला.

हे पाहिले जाऊ शकते की टाऊन हॉल टॉवर जंगलात उभा आहे आणि उजवीकडे, चौरसाच्या सुरूवातीस दक्षिण बाजूला, चर्च ऑफ होली ट्रिनिटीचा बेल टॉवर उगवतो. 13 व्या शतकाच्या सुरूवातीपासून या जागेवर एक फ्रान्सिस्कन मठ होता आणि भिक्षूंनी त्यांचे पहिले चर्च 1245 मध्ये बांधले. 1508 पर्यंत त्याचे आधुनिक उशीरा गॉथिक स्वरूप प्राप्त करून अनेक वेळा विस्तारित आणि पुनर्बांधणी केली गेली. सुधारणेच्या आगमनाने, फ्रान्सिस्कन्सने हळूहळू त्यांच्या क्रियाकलाप कमी केले आणि 1564 मध्ये मठ बंद झाला, मालमत्ता शहरात हस्तांतरित केली, ज्याने त्याच्या जागी एक शाळा स्थापन केली. 1607 मध्ये बांधलेल्या बेल टॉवरची शाळकरी मुलांना गरज का होती हे अगदी स्पष्ट नाही - वरवर पाहता, प्रोटेस्टंटांनी या शाळेची देखरेख केली होती, कारण आणखी शंभर वर्षांनंतर त्यांनी मंदिराला पवित्र दर्जा परत केला आणि तेथे एक पॅरिश स्थापन केला. ते आणि आज चर्च असे दिसते:

बहुधा, शाळकरी मुलांना अजूनही चर्चमध्येच नाही तर शेजारच्या मठांच्या इमारतींमध्ये ठेवण्यात आले होते, कारण जिम्नॅशियम ऑगस्टम त्यांच्या पत्त्यावर त्याच 1564 पासून आजपर्यंत कार्यरत आहे. 1856 मध्ये, पेशींची जागा निओ-गॉथिक शैलीमध्ये व्यायामशाळेसाठी खास बांधलेल्या इमारतीने घेतली. हा फक्त त्याचा पश्चिम भाग आहे,

आणि दर्शनी भागावरून ते व्यायामशाळा ऐवजी राजवाड्यासारखे दिसते:

पश्चिमेकडे संपूर्ण लांबीच्या बाजूने अप्पर मार्केट पार केल्यावर, आम्ही आधीच नमूद केलेल्या रीचेनबॅच टॉवरवर आलो, ज्याची उंची 49 मीटर आहे, कारण शेवटचे नूतनीकरण खूप पूर्वी - 1936 मध्ये झाले होते. ज्या सहा राज्यांचा गोर्लिट्झ त्याच्या इतिहासात भाग होता त्यांची प्रतीके, तसेच लुसॅटियन लीगची सहा शहरे (तीन बाजूंपैकी प्रत्येकी एक जोडी)

हा आणखी एक चौक आहे, डेमियानिप्लात्झ, ज्याचे नाव गॉर्लिट्झच्या पहिल्या महापौरांच्या नावावर आहे. हा चौरस जुन्या आणि नवीन शहरांची सीमा बनवतो - त्यामागे 19 व्या आणि 20 व्या शतकातील शाही क्वार्टर सुरू होतात. टॉवरच्या डावीकडे एक विशाल गोलाकार बुरुज आहे - कैसरट्रुझ, ज्याच्याशी पूर्वी किल्ल्याच्या भिंतीने जोडलेले होते. त्याच्या देखाव्यावरून, शहराचे संरक्षण किती मजबूत होते याची कल्पना येऊ शकते. 1932 मध्ये पुनर्बांधणीनंतर, बुरुजावर अप्पर लुसाटियाचा इतिहास आणि संस्कृती संग्रहालय आहे:

येथून दक्षिणेकडे वळून, काही कारणास्तव मी शहराच्या थिएटरची इमारत चुकवली आणि थेट मारिएनप्लॅट्झकडे गेलो - नवीन शहराचे प्रतीक:

हा चौरस 19 व्या शतकात तयार झाला होता, शहराच्या पाडलेल्या भिंतींमुळे त्याचे स्थान जिंकले होते. पूर्वीच्या तटबंदीपासून, फक्त बुरुज जाड बुरुज (डिकर टर्म) उरला होता, जो पूर्वीचा दगडी दरवाजा शहराला व्यापतो. आम्ही आधीच पाहिलेले टॉवर्सपैकी हे तिसरे आणि शेवटचे आहे.

स्क्वेअरच्या दक्षिणेकडील टोकाला मोठे डिपार्टमेंटल स्टोअर Kaufhaus zum Strauß आहे, जे 1913 मध्ये आर्ट नोव्यू शैलीमध्ये लिपझिग प्लॅट्झवरील बर्लिनच्या प्रसिद्ध वेर्थहेमच्या प्रतिमेमध्ये बांधले गेले आहे. सूर्याविरूद्ध शूट करणे गैरसोयीचे होते, परंतु त्याचे सर्व सौंदर्य अजूनही आत आहे:

तथापि, नवीन शहरातील सर्व काही आधुनिक नाही - थिएटर आणि डिपार्टमेंट स्टोअरमध्ये हा एकच दर्शनी भाग आहे आणि तो पूर्णपणे नव-पुनर्जागरण आहे:

आम्ही दक्षिणेकडे ट्रामचे अनुसरण करतो. डिपार्टमेंटल स्टोअरच्या मागे लगेच (त्याचा एक तुकडा देखील फोटोमध्ये समाविष्ट केला होता), तेथे आणखी एक चर्च आहे - फ्रेनकिर्चे (अवर लेडी):

हे प्राचीन (१४७३) गॉथिक चर्च अखेरीस शहरातील सर्वात गोंगाटाच्या आणि गर्दीच्या ठिकाणी सापडले - दोन शॉपिंग सेंटर्स, पोस्ट ऑफिस आणि ट्राम लाइन यांच्यामध्ये. हे विशेषतः उल्लेखनीय नाही - लहान, तीन-नॅव्ह, बाहेरून आणि आत साधे (जरी एक अवयव असले तरी), परंतु सर्व मुख्य गॉथिक घटक उपस्थित आहेत - दोन पोर्टल्स, एक बेल्फ्री, बट्रेस आणि अगदी पवित्रतेसह एक एप्स:

मात्र, ते शहराचे प्रतीक बनले आहे. चर्चभोवती फिरल्यानंतर, ट्राम मोठ्या पोस्टल स्क्वेअरवर येते, ज्याच्या बाजूला प्रशियाच्या काळातील स्मारक इमारती (बँक, जिल्हा न्यायालय, मुख्य पोस्ट ऑफिस) आणि मध्यभागी मुशेलमिना कारंजे आहे. या सगळ्यांपैकी मी फक्त पोस्ट ऑफिसच्या इमारतीचा फोटो काढला (1887):

या टप्प्यावर, वेळ संपली आणि आम्हाला एक दिवस कॉल करावा लागला. जसे आपण पाहू शकता, शहर खूप मनोरंजक असल्याचे दिसून आले; पुनर्जागरण आणि बारोक प्रेमींसाठी मी त्यास भेट देण्याची शिफारस करतो. आता मला खेद वाटतो की मी इतक्या आनंददायी आणि शैक्षणिक वाटचालीसाठी इतका कमी वेळ घालवला - फक्त 1:08. होय, शेवटी मी थोडेसे चुकलो, परंतु मी आरामात, विचारपूर्वक तपासणी करण्याऐवजी जवळजवळ धावतच गेलो. दुसऱ्या विचारावर, आतापासून तुम्ही दिवसातून दोनपेक्षा जास्त शहरांना भेट देण्याची योजना करू नये :)

जर्मनीच्या फेडरल रिपब्लिकच्या मीडिया कंपनीने "ड्यूश वेले" (जर्मन: ड्यूश वेले) देशातील सर्वात लोकप्रिय पर्यटन स्थळांच्या अभ्यासाचे निकाल प्रकाशित केले आहेत. जर्मन आकर्षणांचे रेटिंग निश्चित केले गेले. TOP-100 सूचीमध्ये 100 वस्तूंचा समावेश आहे, ज्याचे आम्ही साइटच्या पृष्ठांवर तपशीलवार वर्णन करतो.

2016 मध्ये, Görlitz चे ओल्ड टाउन या यादीत 87 व्या क्रमांकावर होते. हे नोंद घ्यावे की TOP-100 यादीमध्ये प्रथमच त्याचा उल्लेख केला गेला आहे. गेल्या वर्षी या यादीत अनेक नवीन वस्तू जोडल्या गेल्या.

(जर्मन Görlitz) हे जर्मनीतील सर्वात सुंदर शहरांपैकी एक आहे आणि युरोपियन इतिहासाचे प्रतीक आहे. एकेकाळी, देश आणि संस्कृती येथे नीसे नदीवर भेटल्या. जर्मन आणि ध्रुव, सिलेशिया आणि पूर्व प्रशियाचे नागरिक, यहूदी आणि ग्रीक येथे तुलनेने लहान भागात शतकानुशतके शांततेत राहत होते. गेल्या शतकातील वादळांनी पूर्वीची सुसंवाद नष्ट केली. दुसऱ्या महायुद्धानंतर, गोर्लिट्झचा पूर्व भाग पोलंडचा भाग बनला आणि त्याला झ्गोरझेलेक असे नाव देण्यात आले. केवळ 2004 मध्ये, शहराचे दोन भाग, जर्मन गोर्लिट्झ आणि पोलिश झ्गोरझेलेक, पुन्हा पादचारी पुलाने जोडले गेले होते...

Görlitz हे जर्मनीतील सर्वात पूर्वेकडील शहर आहे. जर्मनीचे फेडरल रिपब्लिक त्याच्या मागे संपते. हे शहर निसे नदीवर वसलेले आहे, ज्याच्या बाजूने पोलंडची सीमा 1945 पासून गेली आहे. शहरात 55,000 रहिवासी आणि 4,000 सुस्थितीत ऐतिहासिक वास्तू आहेत. कॅथलिक आणि प्रोटेस्टंटवाद, झेक, प्रशिया, सॅक्सन, सिलेशियन संस्कृती आणि इतिहास यांचे मिश्रण गोर्लिट्झला आकर्षित करते.

शहराचे आर्किटेक्चरल लँडस्केप पुनर्जागरण ते आर्ट नोव्यू पर्यंतच्या वास्तुशिल्प स्मारकांनी भरलेले आहे. Görlitz चे चिन्ह लोअर मार्केट (जर्मन: Untermarkt) वर ओल्ड टाऊन हॉल आहे. त्याच्या पुढे “फ्लस्टरबोजेन” (जर्मन: Flugsterbogen) दगडी कमान आहे.

Görlitz ओल्ड टाऊन हॉल

ओल्ड टाऊन हॉल इमारतीच्या देखाव्यामध्ये अनेक शैलींचे घटक आहेत - गॉथिक ते निओ-रेनेसान्स, जे पुनर्रचना, दुरुस्ती आणि नूतनीकरणाच्या परिणामी दिसून आले. 1516 मध्ये क्लॉक टॉवर पूर्ण झाल्यावर इमारतीने त्याचे आधुनिक स्वरूप प्राप्त केले. यात अनेक डायल आहेत; खालची जोडी 16 व्या शतकातील आहे आणि त्यात घड्याळ, सौर आणि चंद्र कॅलेंडर व्यतिरिक्त आहे. इमारतीवरच, अनेक प्राचीन तपशील जतन केले गेले आहेत - एक पोर्टल, एक बे विंडो, एक बाल्कनी.

ओल्ड टाऊन हॉलच्या पुढे, 1903 मध्ये न्यू टाऊन हॉलची प्रभावी इमारत नव-पुनर्जागरण शैलीमध्ये उभारण्यात आली होती, ज्यामध्ये अनेक स्तरांवर सजवलेल्या दर्शनी भागाचा समावेश होता.

नवीन टाऊन हॉल

प्राचीन रोमन साम्राज्याच्या काळापासून युरोपमध्ये अस्तित्त्वात असलेल्या वाय रेगिया व्यापार मार्गावरील वसाहतीतून विकसित होत असलेल्या गोर्लिट्झ (55 हजार रहिवाशांना) 1268 मध्ये शहराचे अधिकार मिळाले. 13व्या आणि 14व्या शतकात ते व्यापार आणि कापड हस्तकलेचे केंद्र म्हणून त्वरीत प्रसिद्ध झाले. हुसीट युद्धांदरम्यान किल्ल्याच्या भिंतींनी वेढा सहन केला. 15 व्या शतकात, गोर्लिट्झ देखील गरिबीत जगले नाही, जरी ते अनेकदा शेजारच्या शहरांशी सामंतवादी संघर्षात गेले. बोहेमियाचा एक भाग म्हणून 16 व्या शतकात हे शहर उत्कंठावर्धक होते.

पश्चिम युरोपमधील सर्व मध्ययुगीन शहरांप्रमाणे, गोर्लिट्झलाही किल्ल्याच्या तटबंदीने वेढले होते. पूर्वीच्या तटबंदीपासून अनेक बुरुज संरक्षित केले गेले आहेत, ज्यामुळे एखाद्याला प्राचीन संरक्षणात्मक संरचनांची कल्पना करता येते.

17 वे शतक संपूर्ण युरोपप्रमाणेच गोर्लिट्झसाठी कठीण बनले. 1641 मध्ये स्वीडिश ताब्यापासून तीस वर्षांच्या युद्धात शहराला खूप त्रास सहन करावा लागला. शहराचा पुढील उदय 19व्या शतकात झाला - औद्योगिकीकरणाचा काळ. Görlitz मध्ये एक रेल्वे दिसली, नवीन वनस्पती आणि कारखाने उघडले. 20 व्या शतकात, Görlitz पुन्हा नशीबवान होता - तो दोन महायुद्धांमध्ये फारसा विनाश न होता वाचला, जेणेकरून त्याचे ऐतिहासिक केंद्र आजपर्यंत चांगले जतन केले गेले आहे. तथापि, प्रथम जीडीआर आणि नंतर संयुक्त जर्मनीच्या परिघावरील युद्धानंतर अचानक स्वतःला सापडले, तरीही हे शहर उदासीनतेतून बाहेर पडू शकत नाही, अखेरीस युद्धपूर्व लोकसंख्येच्या एक तृतीयांशपेक्षा जास्त गमावले.

आज, शहराचा जुना भाग जवळजवळ पूर्णपणे पुनर्बांधणी करण्यात आला आहे, मुख्यत्वे कलेच्या एका उदार संरक्षकाचे आभार, ज्यांना अज्ञात राहण्याची इच्छा होती. "तो कोण आहे हे आम्हाला माहित नाही, परंतु वरवर पाहता त्याला त्याच्या गावावर खूप प्रेम आहे, दरवर्षी आम्हाला केवळ जीर्णोद्धार कार्यासाठी 500 हजार युरो मिळतात," असे प्रसिद्ध छायाचित्रकार पीटर मित्शिंग म्हणतात, ज्यांनी कम्युनिस्ट राजवटीच्या अनेक वर्षांच्या काळात कोसळलेल्या इमारतींचे फोटो काढले. जीडीआर इमारत. हे आम्हाला शहरातील अद्वितीय वास्तुशिल्प स्मारके पुनर्संचयित आणि पुनर्संचयित करण्यास अनुमती देते.

एका शतकाच्या अवघ्या एक चतुर्थांश काळात शहर इतके बदलले आहे हे एक चमत्कारासारखेच आहे, असे छायाचित्रकार जॉर्ग शॉनर म्हणतात. जर्मनीच्या पूर्वेकडील भागात केलेल्या अवाढव्य गुंतवणुकीचा फायदा होईल, याची त्याला खात्री आहे - किंवा गोर्लिट्झप्रमाणेच स्वतःला आधीच न्याय्य ठरवले आहे.

Görlitz चा जुना भाग शहराचा सर्वात प्रतिष्ठित निवासी क्षेत्र बनला. जर्मनीच्या पश्चिम भागातील श्रीमंत सेवानिवृत्त लोक येथे राहायला येतात, बहुतेकदा देशाच्या पूर्वेकडील भागात कुटुंबाची मुळे असतात.

उदाहरणार्थ, क्वेंटिन टॅरँटिनोचा "इनग्लोरियस बास्टरड्स" हा चित्रपट गोर्लिट्झच्या ऐतिहासिक रस्त्यांवर तसेच "गोएथे!" फिलिप स्टोल्झ आणि केट विन्सलेट अभिनीत “द रीडर”.

स्रोत:
अधिकृत साइट:

54,000 रहिवासी.

Görlitz शहर काही प्रमाणात एक अद्वितीय नशीब आहे. सर्वात श्रीमंत आणि सर्वात प्रभावशाली लोअर सिलेशियन शहरांपैकी एक हे दुसऱ्या महायुद्धानंतर युरोपच्या प्रतीकांपैकी एक बनले: ते पोलंड आणि जीडीआर या दोन राज्यांमध्ये दोन भागात विभागले गेले. पोलंड युरोपियन युनियनमध्ये सामील झाल्यानंतर, सीमा सशर्त राहिली आणि निसाच्या दोन किनारी एका पुलाने जोडल्या गेल्या, जो प्राचीन पुलाच्या जागेवर उभारला गेला होता, जो प्राचीन काळात अनेक किलोमीटरचा मुख्य आणि एकमेव व्यापार मार्ग होता. गोर्लिट्झचे ऐतिहासिक केंद्र जवळजवळ पूर्णपणे पुनर्संचयित केले गेले आहे, विविध सरकारी पुरस्कार आणि अज्ञात देणगीदाराचे आभार, ज्याने सलग अनेक वर्षे ख्रिसमससाठी पुनर्संचयित करण्याचा धनादेश शहराला पाठविला, परंतु शहराच्या बाहेरील भाग अजूनही आहेत. जेव्हा चित्रपट निर्मात्यांना युद्धानंतरच्या विनाशाचे चित्रीकरण करण्याची आवश्यकता असते तेव्हा ते लोकप्रिय होते. सर्वसाधारणपणे, Görlitz आंतरराष्ट्रीय स्तरावर प्रसिद्ध शहर-अभिनेता आहे. त्याला टोपणनाव देखील आहे: गुर्लीवुड. आणि हा देखील त्याचा एक चेहरा आहे. आपण येथे काय पाहू आणि करू शकता?

थोडा इतिहास

Görlitz, किंवा त्याऐवजी "Villa Görelitz," चा पहिला उल्लेख 1071 चा आहे कदाचित तो स्लाव्हिक किल्ला होता; आता या जागेवर एक कॅथेड्रल उभे आहे. किल्ल्याजवळील शहर सुमारे 1200 च्या सुमारास दिसू लागले. आणि लवकरच मध्ययुगातील एक वास्तविक व्यापार केंद्र येथे दिसू लागले कारण व्यापारी मार्गांच्या छेदनबिंदूवर त्याच्या विशेष स्थानामुळे धन्यवाद - रॉयल आणि बोहेमियन, ज्यासह सॅक्सनी / थुरिंगिया आणि सिलेसिया / पोलंड, हंसा आणि अप्पर जर्मन शहरे आणि बोहेमिया दरम्यान मालाची वाहतूक केली जात होती. हंगेरी. थुरिंगिया (एरफर्ट प्रदेश) आणि स्थानिक पातळीवर उत्पादित कापडाचा व्यापार विशेषतः भरभराटीला आला. 14 व्या शतकाच्या सुरूवातीस शहराने शहराचे अधिकार प्राप्त केले. या काळातील स्थापत्यशास्त्रीय पुरावा म्हणजे उशीरा गॉथिक आणि सुरुवातीच्या पुनर्जागरणाच्या शैलीत बांधलेली प्रचंड हॉल असलेली घरे. फॅब्रिक तपासण्यासाठी हॉलमध्ये सेवा दिली गेली: फॅब्रिकचा एक बंडल वरपासून खालपर्यंत आणला गेला आणि गुणवत्तेची तपासणी केली गेली.

निसा नदी आणि नवीन जुन्या पुलाचे दृश्य

कापडाचा व्यापार आणि मुख्य हक्क यामुळे शहराला त्वरीत व्यापाराचे एक महत्त्वाचे केंद्र बनण्यास मदत झाली, तर ती वाढू लागली आणि स्वतःला भव्य घरांनी सुशोभित केले. आधीच 14 व्या शतकाच्या मध्यात, शहराने इतर प्रादेशिक "व्यापारी शक्ती" - बॉत्झेन, कामेंझ, लुबाऊ, झिटाऊ आणि लॉबेन यांच्याशी व्यापार युती केली, ज्याने गोर्लिट्झच्या नेतृत्वाखाली सहा शहरांचे संघ तयार केले. 15वे आणि 16वे शतक हे शहराचे खरे पराक्रम होते. असंख्य राज्यकर्ते दूर आहेत, शहरावर व्यापाऱ्यांचे राज्य आहे. दुर्दैवाने, 16 व्या शतकात एक उठाव झाला, नंतर आग लागली, 17 व्या शतकात - एक वास्तविक आपत्ती - तीस वर्षांचे युद्ध. त्या काळापासून गोर्लिट्झकडून जवळजवळ काहीही उरले नाही.

परंतु शहर पुन्हा पुनर्संचयित केले जात आहे, आग आणि आपत्तींमधून जात आहे, परंतु प्रत्येक वेळी ते या परिस्थितीतून अधिक सुंदर आणि अधिक तरतरीत होते. आणि आता हे शहर, जे अनेक युद्धे आणि राजवटींमध्ये टिकून आहे, आम्हाला गॉथिक ते आर्ट नोव्यू पर्यंत वेगवेगळ्या कालखंडातील 4,000 पेक्षा जास्त वास्तुशिल्पीय स्मारकांचा आनंद घेण्याची संधी देते.
आता गोर्लिट्झला विभाजित लोकांची एकता दर्शविण्यासाठी "Görlitz-Zgorzelec चे युरोपियन शहर" म्हटले जाते.

काय पहावे

शहराने शहराच्या तटबंदीची व्यवस्था जतन केली आहे, ऐतिहासिक केंद्र बुरुजांनी वेढलेले आहे आणि पूर्वीच्या भिंतींच्या जागी बुलेव्हर्ड्स आणि रस्ते घातले आहेत.
कैसरट्रुट्झ - सुमारे 5 मीटर जाडीपर्यंत भिंतींसह एक भव्य गोलाकार बार्बिकन टॉवर. हे 1490 मध्ये बांधले गेले आणि तीस वर्षांच्या युद्धादरम्यान हे नाव दिसले, जेव्हा स्वीडन लोकांनी टॉवरच्या आत घेरलेल्या सम्राटाच्या सैन्याचा प्रतिकार केला. 19 व्या शतकात टॉवर पुनर्संचयित करण्यात आला. आता यात एक संग्रहालय आहे - कलेचा शहरी संग्रह, 18व्या-20व्या शतकातील जर्मन मास्टर्सची आर्ट गॅलरी आहे. संग्रहालयात ऐतिहासिक विभाग (शहराचा इतिहास) देखील आहे कालांतराने, कैसरट्रुझ शहराचे वास्तविक प्रतीक बनले आहे.

कैसरट्रुट्झ

रेचेनबॅक टॉवर - शहराचा सर्वात सुंदर किल्ला टॉवर, ज्याचा प्रथम उल्लेख 1376 मध्ये झाला. 1485 मध्ये ते दंडगोलाकार शीर्षासह बांधले गेले. 12 कोट ऑफ आर्म्सने सुशोभित केलेले: खाली सहा शहरांच्या संघातील शहरे आहेत, ज्यात Görlitz, Bautzen, Lobau, Zittau, Kamenz आणि Lauban यांचा समावेश आहे, नंतरचे आता पोलंडमध्ये आहे. शीर्षस्थानी - Görlitz कोणत्या राज्य रचनांचे होते: जर्मन साम्राज्य, Meissen Mark, Brandenburg Arch, the Electorate of Saxony, Prussia, Silesia. बोहेमियाच्या शस्त्रांचा कोट देखील होता, परंतु आता तो लोबाऊच्या शस्त्रास्त्रांनी झाकलेला आहे. टॉवरमध्ये मध्ययुगीन शहर संरक्षणाचे प्रदर्शन आहे आणि एक निरीक्षण डेक आहे.

रेचेनबॅक टॉवरच्या मागे लगेचच एक चौक सुरू होतो Obermarkt, किंवा अप्पर मार्केट, जे शहराच्या वाढीचा परिणाम म्हणून 1245 मध्ये दिसून येते. उत्तरेकडे तुम्हाला १७१७ मध्ये आग लागल्यानंतर बांधलेली घरे दिसतात, नंतर पहिल्या मजल्यावर जोडली गेली.

Obermarkt

विशेषत: हायलाइट करण्यासारखे आहे घर 27, ज्याकडे एक कमान आहे फेरेटरगॅस . गल्लीचे स्व-स्पष्टीकरणात्मक नाव ("गद्दारांची गल्ली" म्हणून भाषांतरित) कापड कामगारांच्या 1527 च्या कटाची आठवण करून देणारे आहे. कटकारस्थानांपैकी एक, पीटर लीबिग, या घरात राहत होता आणि एक गुप्त परिषद आयोजित केली होती. प्लॉट शोधला गेला आणि प्रत्येकाला फाशी देण्यात आली आणि लीबिगच्या घरावर खालील चिन्ह स्थापित केले गेले: >D.V.R.T.1527< (предательская красная дверь).

जॉर्ज कारंजे

नेपोलियनचे घर - अप्पर मार्केट 29, फ्रेंच सम्राटाच्या नावावर, ज्याने 20 ऑगस्ट 1813 रोजी या बारोक घराच्या बाल्कनीतून सैन्याची परेड आयोजित केली होती. एके काळी येथे एक सराय होते ज्याने आपल्या जीवनात अनेक सेलिब्रिटी पाहिले आहेत: पोलंडचा किंग ऑगस्टस आणि रशियन झार अलेक्झांडर मी आता येथे एक पर्यटन कार्यालय आहे.
येथे, चर्चच्या समोरील चौकात, एक योद्धा (1670) च्या आकृतीसह रोलँड कारंजे (1590) ची एक प्रत आहे, मूळ रस्त्यावरील संग्रहालयात आहे. निसे.

ट्रिनिटी चर्च

Obermarkt वर पवित्र ट्रिनिटी चर्च - शहरातील सर्वात महत्वाचे आकर्षणांपैकी एक. मठ चर्च 1234 मध्ये फ्रान्सिस्कन्सने बांधले होते. जेव्हा चर्च बांधण्यास सुरुवात झाली, तेव्हा ते आणि मठ दोन्ही शहराच्या बाहेर स्थित होते आणि बांधकाम पूर्ण झाल्यानंतर, ते ओबरमार्कट दिसल्यानंतर किल्ल्याच्या भिंतींच्या आत होते. सुमारे दीड शतकानंतर, जुन्या चर्चची पुनर्बांधणी केली गेली आणि गॉथिक शैलीमध्ये एक गायन स्थळ दिसू लागले.

केवळ 15 व्या शतकात जाळीदार व्हॉल्टसह मध्यवर्ती नेव्ह आणि सेंट बार्बरा चे चॅपल पूर्ण झाले. परंतु शंभर वर्षांनंतर, 16 व्या शतकाच्या मध्यात, सुधारणा गोर्लिट्झमध्ये आली, भिक्षूंची संख्या कमी झाली आणि त्यापैकी शेवटच्या लोकांनी 1563 मध्ये मठाच्या इमारती शहरात हस्तांतरित केल्या. त्यांनी एक शाळा ठेवली. तो आजही लागू आहे. शहराच्या तिजोरीत ही मंडळीही संपली. त्या काळातील प्रथा असूनही, टॉवर पूर्ण झाला आणि सर्व अंतर्गत गॉथिक सजावट जतन केली गेली. सॅक्सनीच्या कॅथोलिक धर्मातील संक्रमणादरम्यान, ऑगस्टस द स्ट्राँगचे आभार, चर्चमध्ये एक बारोक व्यासपीठ आणि वेदी दिसू लागली.

चर्चच्या हयात असलेल्या सजावटींपैकी, हे लक्षात घेण्यासारखे आहे: 1484 पासून भिक्षूंसाठी बेंच, सेंट बार्बराच्या चॅपलमध्ये 1492 पासून हॅन्स ओल्मुट्झ यांनी वाळूच्या दगडाने बनवलेला "एंटॉम्बमेंट" शिल्पकला गट, रंगीत लाकडी शिल्प "विश्रांती येशू" आणि दुमडलेली वेदी "सूर्याच्या किरणांमध्ये मेरी", "गोल्डन मॅडोना", 1511 म्हणून ओळखली जाते. हा पट अप्पर लुसॅटियन प्रदेशातील सर्वात सुंदर कोरीव वेदींपैकी एक आहे.
पूर्वीच्या क्लॉस्टरमध्ये, भिंतींवरील भित्तिचित्रांकडे लक्ष द्या: संगीत वाजवणाऱ्या देवदूतांचे कथानक आपल्याला मूळ वाद्य वाद्यांसह सादर करते.

शॉन्हॉफ- एका श्रीमंत नागरिकाचे घर, शहर वास्तुविशारद वेंडेल रोस्कोफ यांनी 1526 मध्ये बांधले. ही प्रदेशातील सर्वात जुनी आणि सर्वात सुंदर पुनर्जागरण इमारत मानली जाते. आता सिलेसियाचे संग्रहालय येथे आहे आणि तुम्ही सिलेसियाच्या इतिहासाविषयी सर्व काही शिकू शकत नाही, तर आतून आयोनिक स्तंभांसह राज्य हॉल आणि भरपूर सजवलेल्या खोल्या देखील पाहू शकता.

टाऊन हॉलवेगवेगळ्या काळातील आणि वेगवेगळ्या शैलीतील इमारतींच्या संपूर्ण संकुलाचे प्रतिनिधित्व करते. Schönhof जवळ 1378 पासून टॉवर असलेला सर्वात जुना भाग आहे आणि 16 व्या शतकात वेंडेल रोस्कोफ द एल्डरने पुनर्जागरण शैलीत एक इमारत जोडली. नंतर, एक मोठी इमारत जोडली गेली, जी "सहा शहरांच्या संघ" च्या शहरांच्या शस्त्रास्त्रांनी सजविली गेली आणि प्राचीन भाग एका मजल्यावर बांधले गेले. नवीन टाऊन हॉल 20 व्या शतकाच्या सुरूवातीस, नव-रेनेसां शैलीचा आहे.

टाऊन हॉल

मुख्य पोर्टलकडे जाणारा प्रभावशाली सर्पिल जिना देखील रोहस्कोफने 1537 मध्ये बांधला होता. जवळच एक व्यासपीठ आहे जिथून एकदा नगर परिषदेचे निर्णय जाहीर केले गेले होते आणि न्यायाचा पुतळा आहे, जो न्यायाची आठवण करून देणारा आहे जो टाऊन हॉल इमारतीत देखील प्रशासित होता.

1591 पासून जस्टिससह स्तंभ एक प्रत आहे, मूळ "बरोक हाऊस" मधील न्यूस्ट्रास 30 येथील चौकाच्या शेवटी शहर कला संग्रहालयातील शहर संग्रहालयात आहे. पायऱ्यांच्या वर उजवीकडे हंगेरियन आणि बोहेमियन राजा मॅथियास कॉर्विनसचा कोट आहे. 1488 मध्ये तो गोर्लिट्झचा मालक बनला, जेव्हा शहर बोहेमियाचा भाग बनले.

न्यायमूर्तीचा पुतळा आणि मॅथियास कॉर्विनसचा कोट

असामान्य आणि टॉवर घड्याळ . अष्टकोनी टॉवर पूर्ण झाल्यानंतर 1524 मध्ये दोन घड्याळ डायल केले गेले. तळाशी एक डायल आहे जे पूर्वी 24 तास होते. नंतर, 12-तास डायलच्या आगमनानंतर, ते 1584 मध्ये बार्थोलोम्यू स्कल्टेटसने बदलले. ते आजही चालते. त्याने घड्याळाचा चंद्राच्या टप्प्यांशीही संबंध जोडला. वरच्या डायलचे बाह्य वर्तुळ आणखी 24 तास दाखवते, मध्य भाग चंद्राचे टप्पे दाखवते आणि आतील भाग कॅलेंडर दाखवतो. कॅलेंडर बदलले असल्याने मधला भाग वैध नाही. मध्यभागी खालच्या डायलवर एका सेन्टिनेलचे डोके असते, जो प्रत्येक मिनिटाला आपले तोंड आणि डोळे उघडतो. हे शिल्प एका दंतकथेशी संबंधित आहे ज्यानुसार शहराच्या भिंतीवर एक पहारेकरी आपले अधिकृत कर्तव्य बजावण्यात फारसा उत्साही नव्हता आणि तो ते करताना पकडला गेला.
वर पडलेला सोनेरी सिंह गर्जना करत चंद्राच्या टप्प्यातील बदलांची घोषणा करत असे.

टाऊन हॉलमध्ये घड्याळ

Untermarkt वर घरे कापडाचा व्यापार करता यावा म्हणून बांधले. छायादार आर्केड्स नेमके हेच देतात, ज्याच्या सावलीत आता असंख्य रेस्टॉरंट्स आणि कॅफे आहेत. शॉनहॉफजवळचे घर मध्ययुगात संपूर्ण प्रदेशातील कापड व्यापाराचे केंद्र होते. घराचे स्वतःचे चॅपल आणि पेंट केलेल्या छतासह उशीरा-गॉथिक हॉल आहे, जो आता मेजवानीसाठी वापरला जातो.

टाऊन हॉल आणि Schönhof

बारोक हाऊस, न्यूस्ट्रास 30. 1726 मध्ये बांधलेले सिटॉस फ्लॅक्स आणि दमास्क व्यापारी ख्रिश्चन अमाइसचे पूर्वीचे घर. वरच्या मजल्यावर कापड वाहून नेण्यासाठी लिफ्ट कुठे उभी होती हे छतावरील उघड्यावरून दिसून येते. आजकाल ते सुमारे 100,000 खंडांसह, नकाशांचा संग्रह आणि वृत्तपत्र संग्रहांसह, अप्पर लॉसित्झचे वैज्ञानिक ग्रंथालय आहे.

शहराच्या कला संग्रहात तुम्हाला १८व्या-१९व्या शतकातील आतील वस्तू, १५व्या-१९व्या शतकातील उपयोजित कला आणि अप्पर लुसाटियाच्या लोककला यांचा परिचय मिळू शकतो.

सजावटीची विविधता

झीलते येथे Untermarkt च्या मध्यभागी उभ्या असलेल्या घरांना म्हणतात, तसेच त्यांना 1600 पासून जोडलेल्या चेंबर ऑफ वेट्स अँड मेजर्सची इमारत म्हणतात. 1706-14 मध्ये, स्टॉक एक्सचेंजची इमारत (आता हॉटेल) दिसू लागली. बर्याच काळापासून, या घरांमध्येच शहराचे व्यावसायिक हृदय धडधडत होते. येथे राहणारे किंवा भेट देणारे सर्व व्यापारी येथे भेटले. येथे त्यांनी बाजारातील व्यापारासाठी माल मोजला, येथे त्यांनी कच्च्या मालाच्या किंमतीची वाटाघाटी केली. 1722 मध्ये, नेपच्यून कारंजे झेलच्या समोर स्थापित केले गेले.

लोअर मार्केट हे शहराचे खरे हृदय बनले आहे. जर पूर्वीचे व्यवसाय आणि सामाजिक जीवन येथे जोरात होते, तर आता ते कॅफे आणि रेस्टॉरंट्सने भरलेले आहे जेथे कोणत्याही हवामानात बसणे आनंददायी आहे: आर्केड्स एक जीवनरक्षक आहेत. शहरातील मुख्य संग्रहालये येथे केंद्रित आहेत, म्हणून आध्यात्मिक अन्न देखील उपस्थित आहे. इथे सुंदर आहे.

कुजबुजत कमान

कुजबुजत कमान- Görlitz मध्ये आणखी एक मनोरंजक आकर्षण. हे Untermarkt 22 मधील उशीरा गॉथिक पोर्टल आहे, ज्यामध्ये एक मनोरंजक ध्वनिक वैशिष्ट्य आहे: जर तुम्ही कमानीच्या एका टोकाला तुमचा कान लावला, तर तुम्ही दुसऱ्या टोकाला काय कुजबुजत आहे ते ऐकू शकता.

Untermarkt वर आणखी एक लक्षवेधी इमारत आहे माजी शहर फार्मसी . ही पुनर्जागरण इमारत 1550 मध्ये बांधली गेली. त्याचे खास वैशिष्ट्य म्हणजे झाकेरियास स्कल्टेटसची धूप. नगर परिषदेच्या आदेशानुसार, दोन डायलवरील घड्याळात केवळ गोर्लिट्झची वेळच नाही तर बॅबिलोनियन, न्यूरेमबर्ग आणि रोमन वेळ देखील दर्शविली पाहिजे. मास्टरने डाव्या डायलवर तीन वेळा चित्रित केले, ज्याला सोलारियस म्हणतात. उजव्या बाजूस एक डायल आहे ज्याला उजव्या बाजूला म्हणतात, Arachne (स्पायडर) नावाचा डायल आठवड्याचे दिवस, सौर घरे आणि राशिचक्रांशी संबंधित ग्रहांशी संबंधित आहे.

पूर्वीच्या कॅसल हिलवरील सेंट पीटरचे चर्च

संत पीटर आणि पॉल चर्च पूर्वीच्या वाड्याच्या टेकडीवर, शहरावर वर्चस्व आहे. या जागेवर चर्चचे बांधकाम शहराच्या स्थापनेनंतर जवळपास 1230 च्या सुमारास सुरू झाले. 1423-97 मध्ये स्टार व्हॉल्ट असलेले आधुनिक पाच नेव्ह हॉल चर्च दिसू लागले. बारीक सुंदर स्तंभ तारेच्या आकाराच्या व्हॉल्टमध्ये वाहतात, कोनराड फ्लुगर, प्रसिद्ध मध्ययुगीन वास्तुविशारद अर्नोल्ड ऑफ वेस्टफेलियाचे विद्यार्थी, मेसेन अल्ब्रेक्ट्सबर्ग कॅसलचे लेखक, यांनी तयार केले होते, ज्यामुळे संपूर्ण संरचनेला वरची प्रवृत्ती आणि हलकीपणा मिळतो. दोन्ही निओ-गॉथिक टॉवर 85 मीटर उंच आहेत - 19 व्या शतकाच्या शेवटी.

1691 मध्ये लागलेल्या आगीत बाप्तिस्मा चॅपलमधील लोखंडी जाळी वगळता आतील सर्व काही नष्ट झाले. 30 दरवाजाच्या वेद्या, पुस्तके, धार्मिक वस्तू आणि अवयव हरवले. चर्चची उर्वरित सजावट नंतरच्या काळापासून येते: वेदी 1695 पासून शिल्पांसह वाळूचा दगड आणि संगमरवरी बनलेली आहे. सोनेरी व्यासपीठ 1693 चा आहे आणि गायन यंत्राचे फर्निचर देखील याच काळातील आहे. सर्वसाधारणपणे, चर्चच्या जीर्णोद्धारासाठी 235,000 टेलरची एक विलक्षण रक्कम खर्च केली गेली. चर्चमध्ये एक उल्लेखनीय उशीरा गॉथिक क्रिप्ट देखील संरक्षित आहे.

1703 च्या तारखा सौर अवयव , जोहान कॉनराड बुचाऊ (बॉडी), आणि वाद्य स्वतः युजेनियो कॅस्पारीनी (वास्तविक युजेन कॅस्पर, मूळचे लॉसिट्झ) यांनी बनवले होते. या अवयवाचे नाव संपूर्ण शरीरात असलेल्या 16 सूर्यांवरून आले आहे. शिवाय, सूर्यांपैकी 4 बनावट आहेत, 12 किरणांच्या आकारात व्यवस्थित केलेले अवयव आहेत. 19व्या शतकाच्या अखेरीस कॅस्पेरिनीच्या अवयवाची अनेक वेळा पुनर्बांधणी करण्यात आली. तथापि, Görlitz सोलर ऑर्गन हे उत्कृष्ट आवाज असलेले एक अद्वितीय वाद्य आहे. मैफिली अधूनमधून आयोजित केल्या जातात आणि ऑर्गनच्या आवाजासह दिवसातून एकदा चर्चभोवती फेरफटका मारला जातो आणि स्वतः ऑर्गनचा दौरा आयोजित केला जातो.

वडाचे कोठार (वैदेही) ही शहरातील सर्वात जुनी अस्तित्वात असलेली धर्मनिरपेक्ष इमारत आहे, जी 13 व्या शतकातील आहे. या इमारतीत जे काही वेगवेगळ्या वेळी होते. तेथे एक शाळा, दारूची भट्टी आणि लाकडाचे गोदाम (म्हणूनच हे नाव) होते. इमारतीची अनेक वेळा पुनर्बांधणी करण्यात आली, त्यात जोडण्यात आली (लुकर्ण दिसली) आणि बदलली. त्याच गूढ देणगीदाराच्या पैशाने जीर्णोद्धार केलेले हे पहिले ऐतिहासिक वास्तू होते.

सेंट निकोलसचा टॉवर - 45 मीटर उंच एक गोल टॉवर, 7 मजले. ते 1348 मध्ये बांधले गेले. 1848 मध्ये नष्ट झालेल्या येथे असलेल्या शहराच्या दरवाजांचे हे सर्व अवशेष आहे. टॉवरच्या मागे सेंट निकोलसचे चर्च आहे, जे टॉवरला त्याचे नाव देते आणि स्मशानभूमी असलेल्या गेटला जेथे शहरातील प्रसिद्ध रहिवासी दफन केले जातात. तेथे तुम्हाला मूळ घर-संग्रहालय देखील सापडेल: जल्लादाचे घर (तसे, अर्ध्या लाकडाच्या काही हयात असलेल्या घरांपैकी एक).

ऐतिहासिक केंद्राच्या बाहेरील बाजूस अनेक भिन्न आकर्षणे आहेत. नदीच्या बाजूने असलेल्या कॅथेड्रलपासून आपण तेथे असलेल्या उद्यानात चालत जाऊ शकता सिटी रिसेप्शन हॉल , वास्तुविशारद बी. झेहरिंग यांनी 1908 मध्ये बांधले. जवळच एक स्मारक चिन्ह आहे ज्यातून पंधरावा मेरिडियन गेला. ही Görlitz वेळ आहे जी मध्य युरोपीय वेळ आहे.

ऐतिहासिक केंद्राच्या बाहेर आणखी एक मनोरंजक ठिकाण तथाकथित आहे पवित्र सेपल्चर . मध्ययुगाच्या उत्तरार्धात बांधलेले हे चॅपल आहे, जेरुसलेममधील चॅपल ऑफ द होली सेपल्चरची प्रतिकृती आहे. चॅपल बर्गोमास्टर जॉर्ज एमेरिचच्या खर्चावर बांधले गेले होते, ज्यांना काही विशिष्ट परिस्थितींमुळे जेरुसलेमला तीर्थयात्रा करावी लागली आणि चांगले कृत्य करावे लागले. म्हणून त्याने मूळच्या प्रेरणेने चॅपल बांधले. हा प्रदेश उध्वस्त करणाऱ्या हुसाइट्सवरील विजयाची आठवण करून देणारा होता.

चॅपल ऑफ द होली सेपल्चर (इंटरनेटवरील फोटो)

जाड बुरुज 1250 मध्ये बांधलेले, शहराच्या आर्म्सने सुशोभित केलेले: दुहेरी डोके असलेला गरुड आणि बोहेमियन सिंहासह 1477 पासून उशीरा गॉथिक आराम. 45 मीटर उंचीचा जाड बुरुज, एकेकाळी फ्रुएंटर गेटचा भाग होता. आता तुम्ही निरीक्षण डेकवर जाऊन शहर एक्सप्लोर करू शकता.

टॉल्स्टॉय टॉवर समोर आहे सेंट ऍनी चॅपल , 1508-12 मध्ये मास्टर अल्ब्रेक्ट स्टिग्लिट्झच्या अंतर्गत श्रीमंत व्यापारी हान्स फ्रेन्झेलसाठी वैयक्तिक चॅपल म्हणून बांधले गेले, ज्याच्या खर्चावर ते एका रियासत चॅपलसारखे दिसते म्हणून ते सुशोभित केले गेले.

Marienplatz वर देखील आहे नैसर्गिक इतिहास संग्रहालय - ओबेरलॉसिट्झमधील या प्रकारचे केंद्रीय संग्रहालय. संग्रहालय बऱ्यापैकी मोठा संग्रह आणि प्रदर्शन सादर करते (प्राण्यांचे 15,000 हजार मॉडेल, दीड दशलक्ष कीटक, 12,000 खनिजे, 100,000 वनस्पतींचे वनौषधी आणि 89,000 खंडांचे व्यावसायिक ग्रंथालय. संग्रहालयाची स्थापना सोसायटीच्या आधारावर करण्यात आली. निसर्गाचा अभ्यास, जो 1881 मध्ये तयार झाला आणि 1991 मध्ये पुनर्संचयित झाला.

नैसर्गिक इतिहास संग्रहालय

"Wertheim", "Herty", "Karstadt" , - याला काहीही म्हटले तरी हरकत नाही, ही Görlitz च्या सर्वात प्रसिद्ध इमारतींपैकी एक आहे. हे व्यापार घर 1912/13 मध्ये आर्ट नोव्यू शैलीत बांधले गेले होते, बर्लिन ट्रेडिंग हाऊसेस वेर्थहेम - काचेचे घुमट, गॅलरी असलेले अंगण. तसे, तेव्हा त्याला "ऑस्ट्रिच ट्रेडिंग हाऊस" म्हटले जात असे.

या क्षणी, पहिल्या महायुद्धापूर्वी बांधलेले हे एकमेव मोठे व्यापारी घर आहे जे सॅक्सनीमध्ये मूळ स्थितीत जतन केले गेले आहे.

ट्रेडिंग हाऊसच्या अंतर्गत सजावटीने एकदा "द ग्रँड बुडापेस्ट हॉटेल" चित्रपटाच्या निर्मात्यांना आकर्षित केले आणि हॉटेलचे (हॉल) चित्रीकरण येथेच झाले. सुदैवाने, तोपर्यंत स्टोअर आधीच रिकामे होते. तो अजूनही मालकाचा शोध घेत आहे. अर्जदार असल्याच्या अफवा आहेत, पण नावे उघड केली जात नाहीत.

चर्च ऑफ अवर लेडी

पोश्तोवाया स्क्वेअरवर, पोस्टप्लाट्झ, एक तीन-नॅव्ह आहे चर्च ऑफ अवर लेडी , 1449-86 मध्ये बांधले. उशीरा गॉथिक आर्किटेक्चरचा हा एक अमूल्य पुरावा आहे. वेस्टर्न पोर्टल आकृत्यांनी सुशोभित केलेले आहे, पोर्टलच्या कमानीच्या वर घोषणेचे दृश्य आहे. वेस्ट टॉवरमधील स्टेन्ड काचेच्या खिडक्या लक्षात घेण्यासारखे एक तपशील आहे, जे 1735 मध्ये बारोक फायनलने सजवले गेले होते.

Postplatz पासून एक रस्ता जातो बर्लिनरस्ट्रास, केंद्राच्या मुख्य खरेदी धमनीचे प्रतिनिधित्व करते.

रस्ता आधीच ग्रीनलँड युगाच्या आर्किटेक्चरचे प्रतिनिधित्व करतो, तो अर्धा पादचारी आहे: तेथे कार नाहीत, ट्राम आहेत.

रस्त्यावर एक जिज्ञासू कारंजे आहे, जो या ठिकाणी पूर्वी असलेल्या Hohenzollern कॅफेची आठवण करून देतो.

टाऊन हॉल उजळून निघाला

संग्रहालये

सिलेसियाचे संग्रहालय . उघडा मंगळवार - रविवार, 10:00-17:00. तिकीट 7 युरो.
नीसेस्ट्रास 30 येथे बारोक घर . उघडा मंगळवार - रविवार, 10:00 - 17:00, शुक्रवार 20:00 पर्यंत (एप्रिल - डिसेंबर), 10:00 - 16:00 (जानेवारी - मार्च). तिकीट 5 युरो.
कैसरट्रुट्झ. मंगळवार - रविवार, 10:00-17:00, शुक्रवार 20:00 पर्यंत (एप्रिल - डिसेंबर), 10:00-16:00 (जानेवारी - मार्च) पर्यंत उघडा. तिकीट 5 युरो.
रेचेनबख्तुर्म — मंगळवार - रविवार, 10:00-17:00, शुक्रवार 20:00 पर्यंत (एप्रिल - डिसेंबर) उघडा. तिकीट 3 युरो. TO बॅरोक हाऊस आणि कैसरट्रुझमधील संग्रहालयासह एकत्रित तिकीट - 7 युरो.
नैसर्गिक इतिहासाचे संग्रहालय. उघडा मंगळवार - रविवार, 10:00-17:00. तिकीट 3 युरो. महिन्याचा पहिला रविवार विनामूल्य आहे.

दुसऱ्या महायुद्धानंतर शहराचा पूर्वेकडील भाग गोर्लिट्झपासून वेगळा झाला आणि आता पोलंडमध्ये आहे आणि त्याला झ्गोरझेलेक म्हणतात. सीमा निसी नदीने तयार केली आहे. युद्धादरम्यान शहराचा नाश झाला नाही. शहरात 4,000 हून अधिक चांगल्या प्रकारे पुनर्संचयित वास्तुशिल्प स्मारके आहेत.

हिवाळ्यात, Görlitz मध्ये, स्थानिक वेळ अधिकृत वेळेशी जुळते, कारण 15 वी मेरिडियन, ज्याद्वारे मध्य युरोपीय वेळ निर्धारित केली जाते, शहराच्या आत जाते.

शहरातील पुरातत्व उत्खननात रोमन साम्राज्यातील नाणी सापडली. 4व्या आणि 5व्या शतकात ग्रेट मायग्रेशन दरम्यान जर्मनिक जमातींनी पूर्व अप्पर लुसाटियाचा प्रदेश सोडल्यानंतर, स्लाव्हिक जमाती 7 व्या आणि 8व्या शतकात येथे स्थायिक झाल्या.

10 व्या शतकाच्या शेवटी, मेसेन मार्गेव्ह गेरोने अप्पर आणि लोअर लुसाटियाच्या स्लावांवर विजय मिळवला आणि त्यांचा प्रदेश पवित्र रोमन साम्राज्यात समाविष्ट केला. तथापि, हा प्रदेश बराच काळ बोहेमिया, पोलंड आणि पवित्र रोमन साम्राज्य यांच्यातील संघर्षाचा केंद्रबिंदू राहिला. 1071 मध्ये राजा हेन्री चतुर्थाच्या चार्टरमध्ये गोर्लिट्झचा प्रथम उल्लेख करण्यात आला होता. काही वर्षांनंतर, अप्पर आणि लोअर लुसाटियाचा प्रदेश बोहेमियन ड्यूक आणि राजांच्या अधिपत्याखाली 1075 मध्ये प्रतिज्ञा म्हणून आणि 1089 मध्ये जागीर म्हणून आला, जो 1635 पर्यंत शहराचा अधिपती बनला.

चेक राजाकडून 1253 मध्ये Görlitz शहरासह अप्पर लुसाटियाचा पूर्वेकडील भाग मिळालेल्या अस्कानीच्या राजवटीत, शहराची तटबंदी आणि पश्चिमेकडे विस्तार करण्यात आला. 1303 मध्ये गोर्लिट्झला शहराचे अधिकार मिळाले. शहर राजाकडे परत आल्यानंतर, लक्झेंबर्गच्या जॉनने ज्यूंच्या वसाहतींना परवानगी दिली आणि शहराला अनेक विशेषाधिकार दिले, ज्यात टांकसाळीच्या नाण्यांचा अधिकारही होता. हे शहर लवकरच एरफर्ट आणि ब्रेस्लाऊ दरम्यान सर्वात महत्त्वाचे व्यापारी शहर बनले.

आर्थिक सामर्थ्य आणि शाही विशेषाधिकाराच्या आधारावर, 21 ऑगस्ट, 1346 रोजी, बोहेमियन राजा आणि भावी जर्मन सम्राट यांच्या वतीने प्रांतीय शांतता सुनिश्चित करण्यासाठी बॉत्झेन, गोर्लिट्झ, झिटाऊ, कामेंझ, लोबाऊ आणि लाउबान या शहरांनी लीग ऑफ सिक्स सिटीजची स्थापना केली. चार्ल्स चौथा. कायदेशीरदृष्ट्या, गॉर्लिट्झ शाही शहरांपेक्षा थोडे वेगळे होते.

1377 ते 1396 पर्यंत हे शहर डची ऑफ गॉर्लिट्झची राजधानी होती, ज्याची स्थापना चार्ल्स कार्ल IV याने त्याचा सात वर्षांचा मुलगा जॉन फॉन गोर्लिट्झसाठी केली होती. 1396 मध्ये त्याच्या मृत्यूनंतर, डची रद्द करण्यात आली.

1429 मध्ये हुसाईट युद्धांदरम्यान, केवळ दक्षिणेकडील आणि पूर्वेकडील वसाहती जाळल्या गेल्या, शहराचेच नुकसान झाले नाही. 15 व्या शतकात, हे शहर पॉडेब्रॅडीचा जॉर्ज आणि मॅथ्यू I कॉर्विनस यांच्यात झेक सिंहासनाच्या वादात अडकले होते. त्यानंतर शहराच्या तटबंदीत सुधारणा झाली. हंगेरियन राजा मॅथ्यू I कॉर्विनसच्या राजवटीत, 15 व्या शतकाच्या उत्तरार्धात शहराची भरभराट झाली. समृद्धीचे युग 16 व्या शतकापर्यंत टिकले. या काळात, उशीरा गॉथिक आणि पुनरुज्जीवन शैलीमध्ये अनेक घरे आणि चर्च बांधले गेले.

1635 मध्ये, Görlitz, वरच्या लुसाटियासह, सम्राटाने कर्जाच्या बदल्यात सॅक्सनीच्या मतदारांना दिले. तीस वर्षांच्या युद्धादरम्यान, हे शहर स्वीडिश लोकांच्या ताब्यात गेले आणि त्याचा गंभीरपणे नाश झाला.

1816 मध्ये, व्हिएन्ना काँग्रेसच्या निर्णयानंतर, शहराचा समावेश सिलेशियाच्या प्रशिया प्रांतात करण्यात आला. याचा शहराच्या राजकीय आणि सामाजिक विकासावर निर्णायक प्रभाव पडला. 1833 मध्ये, प्रशिया शहर कायदा लागू झाला आणि शहराने समृद्धीचा एक नवीन काळ पाहिला. 1848 मध्ये हे शहर रेल्वेने ड्रेस्डेन, बर्लिन आणि व्रोकलाशी जोडले गेले. यामुळे जलद औद्योगिकीकरणाला हातभार लागला. त्या काळातील असंख्य इमारती अजूनही मध्यभागी दक्षिणेकडील शहराचे स्वरूप स्पष्ट करतात.

1945 मध्ये, माघार घेणाऱ्या वेहरमॅचच्या सैन्याने नीसेवरील सर्व पूल उडवून दिले - शहर मोठ्या प्रमाणात असुरक्षित राहिले. पॉट्सडॅम करारानुसार, शहर झ्गोरझेलेकच्या जर्मन आणि पोलिश भागांमध्ये विभागले गेले आहे.

उद्योग

मोठा कॅरेज मॅन्युफॅक्चरिंग प्लांट VEB Waggonbau Görlitz Görlitz मध्ये आहे. 1998 पासून, प्लांटची मालकी Bombardier Transportation कडे आहे.