Udhëzues për Svaliava: Ku të qëndroni dhe çfarë të shihni në vendpushimin. Svalyava - një qytet me burime minerale Popullsia e Svalyava
Qytet i vogël i vjetër Svalyava- një tjetër perlë ukrainase, e humbur mes majave malore dhe e mbuluar me pyje të dendura të lashta. Ky është një qytet komod, i qetë dhe jashtëzakonisht i bukur, i pasur me atraksione, i cili ka fituar famë të madhe falë burimeve të shumta minerale, duke u dhënë të gjithë banorëve dhe mysafirëve të Svalyava shëndet dhe bukuri.
Lugina e formuar nga bashkimi i lumenjve malorë Latoritsa dhe Svalyavka ka qenë i njohur për njeriun që nga kohra të lashta. Vendbanimet ekzistonin këtu në mijëvjeçarin e parë para Krishtit. Gjatë gjithë ekzistencës së tij, rajoni piktoresk, pjellor i ka dhënë begati dhe jetëgjatësi njerëzve që e kanë banuar. Dy mijë vjet më parë këta ishin paraardhësit e sllavëve, Venedëve, rreth një mijë vjet më parë - hungarezët, të cilët në ato ditë gjetën atdheun e tyre. Historia e Svalyava, duke u kthyer në shekuj, nuk mund të mos linte gjurmë. Vendet arkeologjike të zbuluara në afërsi të qytetit janë disa gjetje interesante, misterioze dhe të çmuara: monumente të epokës së bronzit dhe bizhuteri ari në periferi veriore, një varr wendez me armë, një tumë e lashtë hungareze - varri i një luftëtari, fragmente enësh antike në Fusha Niva.
Historia e re e fshatit të atëhershëm Svalyava filloi në 1236. Në fillim ishte pjesë e principatës Galicia-Volyn, më pas në Maramorosh župa, nga shekulli i 13-të filloi t'u përkiste mbretërve hungarezë dhe nga shekulli i 16-të princave të Transilvanisë. Pas 1711, Svalyava kaloi në kurorën polake. Një fat i tillë i trazuar nuk mund të mos ndikonte në pamjen dhe kulturën e një qyteti të vogël Transkarpatian. Trashëgimia e hungarezëve, polakëve dhe shteteve të tjera që zotëronin qytetin mbetet e ngulitur përgjithmonë në rrugët e tij origjinale komode, shtëpitë e vogla të pallateve dhe shtëpitë e vogla private. Sot, jo vetëm ukrainasit dhe rusët jetojnë këtu, por edhe sllovakët, hungarezët dhe rusinët. Konfesionet ortodokse, katolike romake dhe katolike greke janë të përfaqësuara në Svaliava. Falë kësaj, qyteti me një popullsi prej më pak se 20 mijë njerëz ka disa atraksione ikonike.
Tempujt dhe kishat e Svalyava janë një kapitull më vete në historinë e këtij qyteti të mahnitshëm. Më e famshmja ndër atraksionet fetare është kisha e lashtë prej druri e Shën Mëhillit, e ndërtuar në vitin 1588. Ky është një monument i arkitekturës prej druri, me të cilin krenohen të gjithë banorët e qytetit, duke përfaqësuar një kryevepër të vërtetë arkitekturore që kënaq të gjithë me origjinalitetin e saj. Një tjetër monument i ngjashëm mund të shihet në afërsi të Svalyava në fshatin Uklin - kjo është Kisha e Apostujve të Shenjtë Pjetër dhe Pal të fundit të shekullit të 18-të. Vlen të përmendet gjithashtu Kisha Katolike Romake nga fundi i shekullit të 19-të dhe Kisha Katolike Greke e Lartësimit të Virgjëreshës Mari, e ndërtuar në vitet 1930.
E pasur me pamje antike, Svalyava madje ka ruajtur për turistët kureshtarë mbetjet e një kështjelle të lashtë të shekujve 9-14 në bregun e djathtë të Latoritsa në zonën e Kalimit Veretsky. Por të gjitha avantazhet e një qyteti të vogël nuk mbarojnë këtu.
Një nga thesaret më të vlefshme të Svalyava janë burimet e saj minerale. Sipas legjendës, ata u paraqitën në qytet në mesjetë nga shtrigat që u larguan nga Evropa gjatë "gjuetisë së shtrigave" dhe u pranuan në mënyrë paqësore nga banorët vendas. Në total, në afërsi të Svalyava ka më shumë se 100 burime, të cilat përbëjnë një të tretën e të gjitha burimeve në Transcarpathia. Ujërat minerale i bënë pushimet në Svalyava të njohura disa shekuj më parë, dhe sot këtu kanë hapur dyert e tyre sanatoriume moderne, të cilat trajtojnë me sukses një gamë të gjerë sëmundjesh të ndryshme. Svalyava është një vendpushim i njohur balneologjik edhe në Evropë, për këtë
Nëse dëshironi të keni një pushim të mrekullueshëm dhe të përmirësoni shëndetin tuaj, shkoni në Svalyava! Vendpushimi popullor balneologjik i Transcarpathia është i famshëm për burimet e tij shëruese të ujërave minerale, natyrën jashtëzakonisht të bukur dhe ekologjinë e shkëlqyer! Faqja ka përgatitur një guidë që do të bëhet një lloj guidë për turistët. Prej tij mund të mësoni për pamjet e Svalyava, institucionet dhe hotelet më të mira të vendpushimit.
Disa fjalë për Svalyava
Foto e marrë nga faqja e internetit: fr.wikipedia.org
Svalyava është një vendpushim i famshëm balneologjik i vendosur në lumin Latoritsa në rajonin Transcarpathian. Fshati i vogël ndodhet rehat në një luginë piktoreske. Svalyava kufizohet nga të gjitha anët nga malet madhështore Karpate të mbuluara me pyje halore. Svalyava është e famshme për burimet e saj minerale. Janë mbi njëqind prej tyre në këtë zonë.
Në afërsi të qytetit ka burime të ujërave alkaline të dioksidit të karbonit, që të kujtojnë Borjomin në përbërjen e tyre kimike. Nëse ngjiteni në majën e malit Double Head, mund të shihni panorama mahnitëse, mahnitëse të bukura. Në këtë zonë, përveç Latoricës, rrjedhin lumenjtë malorë të pastër kristal, Borzhava, Svalyavka dhe Penya. Ujërat shëruese, bikarbonat natriumi të Svalyava u përshkruhen pacientëve me aciditet të shtuar të stomakut, mosfunksionim të mëlçisë dhe çrregullime të metabolizmit mineral. Rekomandohen gjithashtu për urthin, ndjenjën e rëndimit në stomak, obezitetin dhe diabetin.
Si të shkoni në Svalyava?
Foto e marrë nga faqja e internetit: andy-travel.com.ua
Mund të arrini në Svalyava si me trena në distanca të gjata ashtu edhe me trena udhëtarësh. Është e mundur të arrish në qytetin turistik pa transferta nga Kievi, Odessa, Uzhgorod, Moska. Është i përshtatshëm për të arritur atje me tren: Kharkov-Mukachevo, Kharkov-Uzhgorod, Kyiv-Svalyava, Kyiv-Uzhgorod, Kyiv-Solotvino, Kyiv-Chop, Lvov-Svalyava, Lisichansk-Uzhgorod. Orari i transportit hekurudhor duhet të kontrollohet në shërbimin e informacionit të stacionit. Nga Kievi në Svalyava distanca është afërsisht shtatëqind e dhjetë kilometra.
Mund të shkoni në Svalyava me autobus ose makinën tuaj përgjatë autostradës Kyiv-Chop (E 50, M 06). Nëse ndiqni nga kryeqyteti i Ukrainës, do t'ju duhet të kaloni nëpër qytetet e mëposhtme - Zhitomir dhe Rivne, Lviv dhe Stryi. Një rrugë më e shkurtër për në Svalyava "shtrihet" përmes Ternopil. Megjithatë, sipërfaqja e rrugës Ternopil-Stryi nuk është e cilësisë më të mirë.
Çfarë të shihni në Svaliava?
Kisha e Shën Mëhillit, Kisha Katolike Romake e fundit të shekullit të 19-të, Kisha Katolike Greke e Lartësimit të Virgjëreshës Mari, Kisha e Apostujve të Shenjtë Pjetër dhe Pal, fragmente të një kështjelle të lashtë nga shekujt 9-14
Në Svalyava është atraksioni kryesor fetar, një shembull i arkitekturës popullore Lemko - Kisha e lashtë, origjinale e Shën Mëhillit, e ndërtuar në 1588 nga druri pa një gozhdë të vetme. Pavarësisht moshës së tij të nderuar, faltorja mbetet e bukur. Kisha aktualisht është aktive. Ajo ruan:
- letërsia kishtare sllave;
- librat e regjistrimit të lindjeve, vdekjeve, martesave të banorëve vendas.
Një kryevepër arkitekturore u ngrit në pjesën jugore të fshatit, në një varrezë të vogël. Fillimisht, tempulli qëndronte në një kodër. Por në vitin 1630 u zhvendos në vendin ku është tani. Faltorja u rindërtua në shekullin e 18-të. Kisha është zbukuruar me një kullë të lartë me elemente barok. Kisha ka një galeri të hapur me kolona të mbuluara me gdhendje. Portat e tempullit karakterizohen nga punime të hapura, gdhendje të rafinuara. Mund të shihni detaje të praruara dhe të pikturuara mbi to.
Përveç kishës së Shën Mëhillit, në Svaliava mund të shihni Kishën Katolike Romake të fundit të shekullit të 19-të dhe Kishën Katolike Greke të Lartësimit të Virgjëreshës Mari. Në afërsi të Svalyava, në fshatin Uklin, ekziston një kryevepër tjetër e arkitekturës prej druri - Kisha e Apostujve të Shenjtë Pjetër dhe Pal. Në zonën e Veretsky Pass mund të shihni fragmente të një kështjelle të lashtë nga shekujt 9-14 (bregu i djathtë i Latoritsa)
Foto e marrë nga faqja e internetit: www.logoslovo.ru
Në rrëzë të maleve të fuqishme Karpate, ku më parë kishte një djerrinë moçalore, ndodhet Manastiri i Trinisë së Shenjtë-Ciril dhe Metodius. Në verë, pranë faltores mund të shihni shtretër lulesh të rregulluara, të lulëzuara dhe lëndina të gjelbra. Ka edhe pellgje artificiale të veshura me gurë natyralë. Kisha katedrale, e ngritur për nder të Trinisë së Shenjtë, është një ndërtesë me kupolë kryq, me një kube, me katër shtylla. Është ndërtuar në stilin e arkitekturës së lashtë ruse.
Njëzet motra aktualisht jetojnë dhe punojnë në manastir. Abbasi i saj është Abbesa Nina (Mizun). Turistët do të mund të vizitojnë Kishën e Trinisë së Shenjtë, të nderojnë faltoret e manastirit - relikari me reliket e Shën Gjonit të Shangait (Maximovich) dhe t'i luten ikonës Fedorov të Nënës së Zotit.
Liqeni Blu. Shkëmbinj të ekspozuar
Foto e marrë nga faqja e internetit: tt.org.ua
Jo shumë larg fshatit Sinyak, në traktin me të njëjtin emër, në një nga shpatet e vargmalit, ndodhet një Liqen piktoresk Blu, i karakterizuar nga një sipërfaqe prej tridhjetë hektarësh. Ujërat e tij vlerësohen me veti shëruese. Kjo mrekulli e natyrës lulëzon në një lartësi prej gjashtëqind metrash mbi nivelin e detit. Shkencëtarët sugjerojnë se hinkat e liqenit janë kratere vullkanike.
Në brigjet e një rezervuari natyror mund të shihni fragmente shkëmbi me forma të çuditshme. Tërheqjet natyrore të Svalyava përfshijnë shkëmbinj blu para akullnajave të vendosura nën majën e malit Bus. Ato mbulojnë një sipërfaqe prej tridhjetë hektarësh.
Foto e marrë nga: commons.wikimedia.org
Ishulli Martha Margaret ndodhet në lumin Latoritsa, në verilindje të qytetit. Ky vend u zgjodh nga peshkatarët. Këtu, në stinën e ngrohtë, mund të notosh dhe në përgjithësi të kalosh mirë!
Foto e marrë nga faqja e internetit: nashkray.kiev.ua
Në Svaliava ka një tjetër tërheqje natyrore unike - Guri Obava - një krater vullkanik. Ai tashmë është njëzet milionë vjeç! Në këtë zonë rriten barishte, shkurre dhe boronica.
Foto e marrë nga faqja e internetit: www.youtube.com
Turistët vijnë këtu për t'u ulur në buzë të një shkëmbi dhe për të admiruar peizazhin mahnitës të bukur, për të bërë Barbecue, për të shijuar paqen dhe qetësinë dhe për të bërë biçikletë malore.
Muzeu historik, rajonal i Svalyava
Foto e marrë nga faqja e internetit: ua.igotoworld.com
Në vitin 1998, një muze historik u hap në Svaliava. Aktualisht, ajo ruan një mijë e tetëqind e gjashtëdhjetë e një ekspozita të fushave shkencore, arsimore, ekspozuese, kërkimore dhe ekonomike. Shumica e koleksionit të muzeut u mblodh nga A.F. Yantso. Në muze mund të shihni sende të lashta shtëpiake, mjete që përdoreshin për bujqësi dhe prodhimin e lirit (shtëpiake), veshje popullore të fundit të shekullit të 19-të - mesi i shekullit të 20-të, fotografi dhe botime në lidhje me historinë e Svalyava dhe vendbanimet e tjera të shek. Rajoni Svalyava, brendësia e një shtëpie në fshatin Chernik, gjysma e dytë e shekullit XIX - mesi i shekullit të 20-të. Në muze mund të njiheni me historinë e rajonit, figurat e tij shpirtërore dhe publike të shekujve 19-20, si dhe arkitekturën prej druri, fetare.
Orari: nga ora 9:00 deri në 16:00 nga e hëna në të premte, pushimi i drekës - nga ora 12:00 deri në 13:00. E shtuna - nga 9:00 deri në 12:00, e diel - e mbyllur
Adresë: Qyteti Svalyava, rruga kryesore, ndërtesa 33
Ku të hani në Svalyava?
Restoranti komod Bohemija u ofron vizitorëve të shijojnë kuzhinën tradicionale, transkarpatiane, hungareze dhe çeke. Në lokal mund të porosisni kafe për të shkuar dhe për të provuar pica. Ka një shërbim të ofrimit të ushqimit. Restoranti ka akses në Wi-Fi, dhe gjatë sezonit mund të kaloni një kohë të këndshme në verandën verore.
Orari: nga e hëna në të dielë nga ora 10:00 deri në 23:00
Adresë: Svalyava, rruga Starolubovnyanskaya, ndërtesa 4
Në Svalyava ka një kafe-rostiçeri të mrekullueshme, komode - Fruhstuck nga BenSweets Cafe, e cila është e famshme për ëmbëlsirat dhe pastat e saj tepër të shijshme! Në lokal mund të porosisni kafe, smoothie, limonadë, të gjitha llojet e ëmbëlsirave, byrekët, parfetë, kifle, të buta, tarta me kajsi, donuts, byrekë Laurent, turshi, pandispanje me krem vanilje, marshmallow dhe të mira të tjera.
Orari: Nga e hëna në të shtunë - nga 9:00 deri në 19:00
Adresë: Svalyava, rruga kryesore, ndërtesa 80
Mund të hani një vakt të shijshëm në një ambient komod në restorantin Cameo. Institucioni u ofron mysafirëve të shijojnë pjata të shijshme të kuzhinës Transkarpate dhe evropiane, të cilat përgatiten sipas recetave tradicionale. Vizitorët mund të akomodohen në sallën kryesore, e cila ka gjashtëdhjetë persona, dhe një sallë të vogël banketi për dhjetë persona. Brendësia e sallës kryesore të restorantit karakterizohet nga një stil klasik.
Elementet dekorative janë bërë prej druri natyral të errët dhe lëkure. Mysafirët do të shijojnë ëmbëlsira delikate - "kakëllima e Carit", "fantazi", "fitness" dhe një përzgjedhje të gjerë verërash ukrainase, gjeorgjiane, italiane dhe spanjolle. Në restorant mund të shijoni krucheniki Transcarpathian dhe petë, banosh, sallatë frutash, të porosisni krap dhe troftë të mbushur, specialitete të quajtura “kameo”, “biftek Monako”, “troftë mbretërore”.
Orari: nga ora 11:00 deri në 23:00
Adresë: Svalyava, rruga Grushevskogo, ndërtesa 38
Në Svalyava mund të hani një vakt të shijshëm në Family Cafe. Institucioni ka një atmosferë miqësore dhe staf miqësor. Mysafirët mund të shijojnë kafe, çaj xhenxhefil-luleshtrydhe, mojito, milkshakes, brownies dhe më shumë.
Orari: E hëna në të premte nga ora 8:00 deri në 18:00, e shtuna - nga ora 8:00 deri në 16:00, mbyllur të dielën
Adresë: Svalyava, rruga Suvorov, ndërtesa 41
Në restorantin Elite, i vendosur në qendrën historike dhe kulturore të Svalyava, mund të shijoni pjata origjinale të kuzhinës shtëpiake, ukrainase dhe transkarpate. Ndërtesa përfshin një sallë kryesore, të gjerë dhe dy salla banketesh. Ajo punëson staf të vëmendshëm dhe të kualifikuar, kuzhinierët më të mirë që përgatisin pjata nga produkte natyrale, miqësore me mjedisin. Brendësia e lokalit është e dekoruar në një stil evropian, klasik, me ngjyra qetësuese. Në restorant mund të provoni birrë të vërtetë të pijshëm. Elite ofron një gamë të gjerë pijesh alkoolike. Në restorant, mysafirëve u ofrohet të shijojnë pjata të veçanta - një sallatë të quajtur "Elite", të porosisin chowlent, banosh me djathë. Gjatë sezonit ka një shesh lojrash verore me një shatërvan dhe gazebos. Vizitorët do të mund të lënë makinën e tyre në parking.
Adresë: Svalyava, rruga kryesore, ndërtesa 10
Ku të qëndroni në Svaliava?
Në Svalyava është e mundur të gjesh banesa në kategori të ndryshme çmimesh - një pasuri private, një shtëpi për mysafirë dhe një apartament. Ju mund të zgjidhni një qendër rekreative ose të rezervoni një dhomë në një kompleks hoteli dhe restoranti. Ne paraqesim në vëmendjen tuaj pesë opsionet më të mira.
1.
Kompleksi i hoteleve dhe restoranteve "Zatyshok" përfshin gjashtë dhoma të kategorive - "dopio dopio", "suite junior" dhe "suite". Çmimi i hotelit përfshin mëngjesin dhe aksesin në Wi-Fi falas. Të gjitha dhomat janë të dekoruara me dru, të pajisura me krevate dopio, garderobë, mini-frigoriferë, kasaforta, TV plazma dhe banjo private me dushe.
Mysafirët do të jenë në gjendje të përdorin shërbimet e lavanderisë, të vizitojnë një restorant që shërben kuzhinë ukrainase dhe transkarpate, një banjë dhe të luajnë bilardo. Ka një shesh lojrash për fëmijë. Turistët do të mund të lënë makinat e tyre në një parking nën mbikëqyrje video. Në territorin e kompleksit të hotelit dhe restoranteve ka gazebos komode. Hoteli është katër kilometra larg nga Svalyava. Distanca nga kompleksi i hoteleve dhe restoranteve në qytetin e Mukachevo është tridhjetë e një kilometra, dhe në Uzhgorod - shtatëdhjetë e një kilometra.
Adresë: Svalyava, fshati Nelipyno, rruga Zatyshna, ndërtesa 7
2.
Në fshatin Solochin, i cili është i famshëm për burimet e tij të ujit mineral, jo shumë larg nga Svalyava, ndodhet një pronë private komode "U Neli". Ka dhjetë dhoma. Turistët mund të qëndrojnë në një dhomë dyshe, një dhomë treshe në papafingo, të rezervojnë një dhomë me katër krevate ose një "suite" me dy dhoma. Në katin përdhesë të shtëpisë ndodhet një dhomë kuzhine-ngrënie.
Ka një belveder dhe parking në vend. Mysafirët do të mund të përdorin Wi-Fi falas. Ju mund të merrni me qira pajisje skish në hotel. Distanca nga pasuria private në ashensorin më të afërt të skive është katërqind metra.
Adresë: Svalyava, fshati Solochin, shtëpia 4b
3.
Në fshatin Solochin, rrethi Svalyavsky, ekziston një pronë private trekatëshe "At Alina's", e cila ka dhjetë dhoma dyshe (pesë në katin e dytë dhe pesë në katin e tretë) me TV që transmetojnë kanale kabllore.
Dhomat janë të pajisura me banjo individuale me dush dhe tualet. Mysafirët do të mund të përdorin kuzhinat e ofruara në çdo kat. Hoteli ka një objekt Barbecue dhe parkim falas për makinat. Ka qasje në Wi-Fi. Nëse është e nevojshme, mund të porosisni një transfertë dhe të përdorni shërbimin e lavanderi. Distanca nga pasuria private në ashensorin më të afërt të skive është treqind metra.
Adresa: Svalyava, Solochin, ndërtesa 250
4.
Mund të merrni me qira dhoma dyshe me të gjitha lehtësitë në një shtëpi ose vilë dykatëshe "U Gali". Pasuria private u ndërtua në bregun e lumit, në hyrje të fshatit piktoresk të Solochin. Ka tetë dhoma. Ne katin perdhe te banesave ka kuzhina te pajisura me te gjitha elektroshtepiaket e nevojshme per gatimin.
Mysafirët do të jenë në gjendje të pushojnë në gazebos të vendosura në pasuri, të përdorin Barbecue dhe të vizitojnë saunën. Është e mundur të porosisni një transferim në ashensorët e skive. Më i afërti është treqind metra larg. Mysafirët do të mund të lënë makinat e tyre në parking.
Adresë: Svalyava, fshati Solochin, shtëpia 3b
5.
Në një distancë prej dymbëdhjetë kilometrash nga Svalyava, në fshatin Pavlovo, ndodhet shtëpia për mysafirë "Mjalti i egër", i cili ka dy kate dhe është i ndërtuar me dru natyral. Njëzet njerëz mund të jetojnë të qetë në të.
Hoteli ka katër dhoma komode - "suita" me dy dhoma dhe tre dhoma me qasje falas në Wi-Fi. Konakut ka një dhomë ngrënie. Mysafirët do të mund të vizitojnë saunën finlandeze, të kalojnë një kohë të mirë në belveder, të përdorin Barbecue dhe parking, dhe të luajnë bilardo. Distanca nga shtëpia deri në ashensorin më të afërt të skive në fshatin Solochin është pesë kilometra.
Adresë: Svalyava, fshati Pavlovo
Nëse dëshironi të kaloni një kohë të mirë të rrethuar nga një natyrë mahnitëse e bukur dhe të përmirësoni shëndetin tuaj, shkoni në qytetin turistik të Svalyava! Dhe para udhëtimit tuaj, mos harroni të rezervoni një hotel të mirë!
Lexo më shumë:
Svalyava - dekorimi i Marmaroschina, rajoni historik i Karpateve, i ndarë midis Ukrainës dhe Rumanisë. Emri i qytetit ndoshta vjen nga fjala sllave për "kripë"- pasi tokat Transkarpate furnizoheshin në mënyrë aktive në perëndim të rëndësishme burim "i kripur". Por "Svalyava" është aq e ngjashme me fjalën gotike për "gëlltitje" sa është e pamundur t'i rezistosh krahasimit.
Qyteti është ndërtuar rreth bashkimit të lumit Svalyavka dhe Latoritsa. Historia e vendbanimeve të para humbet në errësirën e shekujve - Gjetjet arkeologjike tregojnë se njerëzit jetonin në brigjet e Latoricës në ato kohë të lashta, kur njerëzimi sapo mësonte të bënte zjarr, dhe th Një shpikje moderne dhe revolucionare ishte rrota. Në territorin e qytetit u gjetën monedha nga koha e perandorit Neron.- ata u lanë të kuptohet shkencëtarëve se romakët e kishin vizituar këtë tokë. Në burimet e shkruara, Svalyava u përmend për herë të parë në shekullin e 12-të, por ne ju këshillojmë të mbani mend pronarin e parë të vendbanimit vetëm nëse vendosni të bëheni specialist në historinë e Marmaroshchina. Svalyava ndryshonte pronarët kaq shpesh! Përfundimisht, tokat u bënë pjesë e Mbretërisë së Hungarisë dhe bashkë me të u bënë pjesë e Perandorisë Austro-Hungareze.
Jetoni në Svaliava nga shekulli i 17-të deri në fillim të shekullit të 18-të. nuk ishte aspak e lehtë. Së pari, manjati polak Lyubomirsky u shfaq në horizont me ushtrinë e tij, e cila shkatërroi këtë rajon. Shumë njerëz vdiqën dhe ata që nuk vdiqën u detyruan të iknin. Fuqia e Habsburgëve nuk solli paqe - Filloi lufta çlirimtare, në të cilën morën pjesë drejtpërdrejt banorët e Svalyavës dhe rrethinës. Më shumë Ju mund të mësoni për luftën çlirimtare të 1703-1711 duke vizituar kështjellën "Palanok" të Mukachevo në një ekskursion jo aq shumë në vetë Svalyava.- Detaje emocionuese mund të gjenden këtu. Dhe tani një prishës: fitorja mbeti me Habsburgët, të cilët më pas dhuruan tokat Transkarpate së bashku me Svalyava për Schönborns besnikë ndaj kurorës. Banorët pritej të përballeshin me hakmarrje- dhe përsëri shumë njerëz vdiqën. Dinastia Schönborn sundoi Svalyava për dyqind vjet të tjera- dhe qyteti më në fund filloi të zhvillohej si qendër ekonomike.
Ujë mineral
Ujërat minerale Svalyava ishin të njohura që në mesjetë. Për shkak të sundimit hungarez ata u dërguan në Moskovi, ku ujërat vlerësoheshin shumë. Më vonë, zotërinjtë Schönborn nuk treguan shumë interes për burimet, por duke qenë se ato ishin ekonomike, ata dhanë me qira burimet Svalyavka, dhe kur hekurudha kaloi nëpër qytet - uji mineral filloi të udhëtonte në të gjithë Evropën, i ambalazhuar. Ka një incident qesharak lidhur me ujin. Shoqëria gazmore bëri një shëtitje të mirë në brigjet e Latoricës s - dhe përfundoi duke derdhur verën direkt në zgavër me një burim mineral. Por vera e përzier me ujë mineral doli të ishte aq e shijshme sa lindi një pije e re- "frich". Domethënë verë e holluar me ujë mineral. Sot mund të shijoni fritsch të mirë në Transcarpathia.
Pas luftës, në qytet u ndërtua një fabrikë uji mineral, dhe sot afërsia e Svalyava është plot me burime të tipit Borjomi, me shumë sanatoriume që ndodhen pranë tyre. Ardhja këtu për trajtimin e ujit është e dobishme nëse ankoheni për gastrit, pankreatit, sindromën e zorrës së irrituar apo edhe diabetin.
Çfarë të shikoni dhe çfarë të bëni?
Pavarësisht se sa i lashtë ishte qyteti, luftërat, kryengritjet dhe fatkeqësitë e tjera nuk kontribuan në ruajtjen e monumenteve antike. Por megjithatë, Svalyava krenohet me disa ndërtesa interesante që ia vlen të vizitohen. Së pari, kjo është kisha prej druri e Shën Michael - një shembull i mrekullueshëm i arkitekturës Lemko që daton në shekullin e 16-të. Ju duhet ta kërkoni atë në rrugën Bystryanskaya, afër varrezave. Njëherë e një kohë ishte një fshat i quajtur Bystry, por qyteti e përpiu atë. Kisha ruan ende libra regjistrimi shekullor me informacione për lindjet, pagëzimet dhe dasmat.
Së dyti, ekziston një Kishë Katolike Greke e Lindjes së Virgjëreshës së Bekuar - në kohët sovjetike u përdor si një dhomë shërbimi dhe një galeri arti, por me pavarësinë e Ukrainës, tempulli u kthye në statusin e tij.
Le të themi se jeni indiferentë ndaj ndërtesave të shenjta dhe nuk jeni të interesuar të shikoni tempujt. Çfarë ka atëherë për t'u argëtuar në Svalyava? Mysafirëve të qytetit u ofrohen ekskursione për çdo shije. Për shembull, një turne në Transcarpathia me xhip ose biçikletë - ju mund të organizoni ose një shëtitje njëditore ose një udhëtim të gjatë. Një tjetër mundësi argëtimi ekstreme- rafting në catamaran në një lumë malor. Një program argëtimi më i qetë do të përbëhet, për shembull, nga ekskursione në qytetet Transkarpate.
Si për të arritur atje?
E mbani mend kur thamë se nëpër qytet u ndërtua një hekurudhë, e cila dërgoi ujë Svalyava në Vjenë? Hekurudha do t'ju çojë lehtësisht në Svalyava sot. Trenat direkt nisen nga Kievi, Kharkovi, Vinnitsa, Lvov, Mukachevo, Uzhgorod - edhe nga Odessa ka një tren të drejtpërdrejtë për në Svalyava! Nëse nuk ju pëlqen hekurudha, merrni një nga autobusët që do t'ju çojnë në vendpushimin e Karpateve nga Uzhgorod, Mukachevo, Rakhiv ose Ivano-Frankivsk.
Svalyava
Resorti Svalyava- qyteti i Drakulës, shtrigat dhe uji magjik. Në faqet e portalit tonë mund të zbuloni lehtësisht se çfarë mund të shihni në Svaliava, ku të shkoni në Svaliava dhe ku mund të pushoni mirë në Svaliava. Mësoni rreth vendeve dhe atraksioneve interesante të Svalyava. Pushimet në Transcarpathia mishërohen nga vendpushimi i famshëm Svalyava. Resorti balneologjik i Svalyava është i njohur për ujërat e tij minerale, të cilët menjëherë dalin nga toka të gazuara. Vendpushimi Svalyava është qendra e zonës turistike në Transcarpathia, pranë Svalyava ka vendpushimin Polyana dhe vendpushimin po aq të famshëm Solochyn, në territorin e të cilit ka shumë sanatoriume dhe qendra rekreacioni.
Në perëndim të Ukrainës, diku midis Uzhgorod dhe Ivano-Frankivsk, në shpatet piktoreske të Karpateve dhe në lumin Latoritsa qëndron qyteti i vogël Svalyava. Zona e Svalyava ka qenë e banuar për 2 mijë vjet - këtu u gjetën mbetjet e një tume venediane (Vendeds - Proto-sllavë). Dhe përmendja e parë e kronikës së Svalyava daton në 1264. Emri i qytetit vjen nga fjala "kripë" që nga koha kur Svalyava ishte qendra e prodhimit të kripës në rajonin Maramosh (a e lexuan të gjithë saktë fjalën e fundit herën e parë?)). Gjatë historisë së saj gati 800 vjeçare, Svalyava u sundua nga lituanezët, polakët, rusët dhe ukrainasit, të cilët sigurisht sollën pak komposto në zakonet lokale. Dhe në fillim të shekullit të njëzetë, fabrika më e madhe kimike e drurit në Evropë u ndërtua në Svaliava. Përkundër faktit se Svalyava ishte qendra industriale e Transcarpathia për rreth 2 shekuj, vetëm në 1957 ajo mori statusin e qytetit.
Tani Svalyava, si Mirgorod, Morshyn dhe Truskavets, është një vendpushim balneologjik i njohur në të gjithë Ukrainën, madje edhe në Evropë. Nuk duhet të kesh frikë nga një fjalë kaq e tmerrshme, thjesht do të thotë që ata të trajtojnë me ujë mineral.
Epo, uji është i kuptueshëm, - më thuaj, ku janë Drakula dhe shtrigat? - ju pyesni.
Dhe për të parë atdheun e Kontit të ardhshëm Drakke dhe strehën e fundit të shtrigave të Evropës Perëndimore, shkojmë në Svalyava, ia vlen të shikojmë! Prandaj, ne i paketojmë gjërat, marrim pak para dhe shkojmë në stacion - vampirët na kanë pritur për një kohë të gjatë. Nga rruga, nuk duhet të harroni, për çdo rast, të merrni me vete disa kunje aspen - nuk e dini kurrë. Pse na duhet "papritmas një vampir, dhe ne jemi pa kunje"?
Mund të shkoni në Svalyava nga Uzhgorod, Ivano-Frankivsk ose Mukachevo me minibus ose tren. Ose mund të merrni trenin direkt në stacionin Svalyava - kjo varet nga ju.
Sanatoriume shtëpi me konvikt Svalyava
Svalyava na përshëndet me rrezet e diellit të mëngjesit dhe me ajër të freskët e të pastër malor si kristal. Ndërtesa e stacionit hekurudhor Svalyava nuk është e madhe, shumë e rregullt, miniaturë dhe e lezetshme. Tërheqja e kësaj ndërtese është çatia e bërë me pllaka të kuqe, shtojini kësaj madhësinë në miniaturë dhe kemi një stacion shumë të pazakontë. Menjëherë bëhet e qartë se udhëtimi në Svalyava do të jetë i pazakontë dhe emocionues. Megjithatë, ne duhet të vazhdojmë - brenda sanatorium ose konvikti Svalyava. Por menjëherë lindin dy probleme para nesh: njëri është i këndshëm, tjetri jo aq i mirë. Gjëja e bukur është se nga sheshi i stacionit të qytetit të Svalyava ka një pamje të mrekullueshme. shikimi Rajoni Transcarpathian, jam i sigurt që tashmë e keni marrë me mend se çfarë dua të them, nga këtu mund të shihni qartë kalimet malore Karpate të mbuluara me kapele dëbore. Pas disa ditësh, kjo pamje e fryrë nuk do ta tërheqë më syrin, por tani është shumë e vështirë të shkulësh sytë dhe të mbledhësh mendimet. Por ky nuk është as problem, pasi askush nuk na çon askund në Svalyava. Por problemi i dytë është më serioz, rezulton se të gjitha sanatoriumet janë konviktet Svalyava, nuk ndodhen në vetë Svalyava, por jashtë qytetit. Kjo do të thotë, ne e gjejmë veten në një situatë ku duhet të zgjedhim një "derr në thes" sepse distanca midis tyre nuk është aq e vogël. Por kjo nuk është aq fatale sa duket, ne nxjerrim laptopin, lidhim internetin, shkojmë këtu dhe e kuptojmë.
Pamjet e Svalyava
E kuptova? Kjo është e mrekullueshme, tani ne duhet të arrijmë në habitatin tonë. Për ta bërë këtë, ne hipim në një taksi dhe shkojmë. Gjatë rrugës, ia vlen të shikoni nga dritarja - peizazhi i Svalyava është shumë i bukur dhe madhështor. Nga njëra anë, këto janë shtëpi të vogla private, me forma dhe dekorime të çuditshme arkitekturore, dhe nga ana tjetër, tashmë të njohura. Pikë referimi në Svalyava, Karpatet e mrekullueshme, duket se mund t'i admironi përgjithmonë, veçanërisht në vjeshtë... Kur shpatet e maleve shkëlqejnë në të gjitha nuancat nga e verdha e butë në të kuqe të errët, kjo bukuri nuk mund të përcillet me fjalë - duhet ta shihni! Dhe këtu është konvikti ynë. Ne vendosemi, i shpaketojmë gjërat dhe shkojmë te mjeku.
Po, po, në Svalyava, siç bëjnë në Morshyn dhe Truskavets, unë do të na trajtoj. Para së gjithash, ata do të përshkruajnë banjot e nevojshme dhe disa ujë mineral - gjithçka është e rreptë këtu. I keni kuptuar procedurat? Do t'ju duhet t'i vizitoni çdo ditë dhe të mos i humbisni, përndryshe nuk do të ketë asnjë efekt. Ndërkohë, le të bëjmë një shëtitje rreth Svalyava, gjëja kryesore është të mos harrojmë kolat e aspenit - ato nuk u sollën kot.
Vendi i parë që duhet të shkoni në Svalyava është vendi shikimi- Bashkia. Ndodhet pothuajse në qendër të qytetit - ne mund ta gjejmë lehtësisht rrugën, ose mund të ngjitemi me makinë. Në çdo rast, ia vlen t'i kushtoni vëmendje shtëpive të Svalyava, këtu mund të gjeni gjithçka nga shtëpitë e pallateve që konkurrojnë me njëra-tjetrën në numrin e frëngjive, deri te fantazmat e epokës sovjetike - një pamje e frikshme e ndërtesave gri që ngjallin dëshpërim dhe trishtim. Svalyava është një qytet i vogël, kështu që rruga jonë po përfundon shpejt.
Ndërtesa e Bashkisë është një shembull klasik i arkitekturës nga gjysma e dytë e shekullit të 18-të, fillimi i shekullit të 19-të. Pikërisht në kohën kur ndërtesat e magjistraturës pushuan së ngjanin me kështjellat mesjetare, por nuk mund të braktisnin ende muret e trasha dhe gjysmëkullat. Bashkia e Svalyava është shumë e rregullt dhe e mirëmbajtur, nuk do të mendonit kurrë se ndërtesa është më shumë se njëqind vjeç - gjendja është thjesht e përsosur.
Pikërisht atje, në qendër të Svalyava, ka një tjetër shikimi të këtij qyteti të mrekullueshëm, Kisha e Lindjes së Virgjëreshës. Ndërtesa e kishës është bërë në tonet bezhë dhe blu qielli dhe është një përfaqësues i spikatur i barokut ukrainas. Tempulli është kurorëzuar me katër kupola qepësh me kryqe ari sipër. Një atmosferë besimi dhe shpirtërore mbretëron brenda kësaj zemre shpirtërore të Svalyava. Fytyra të shumta të shenjtorëve, që të shpojnë shpirtin, shikojnë drejt e në zemrën tënde. Dhe nëse besimi shkëlqen atje, ata do t'ju ngrohin dhe kjo ngrohtësi do të mbetet me ju përgjithmonë.
Legjenda e fshatit Dragovë
Epo, a e keni marrë bekimin? Është koha t'i drejtohemi Drakulës dhe shtrigave. Le të fillojmë me të parën. Afër me Svalyavy, afër Khustit është fshati Dragovë sipas legjendës, aty ka lindur stër-stërgjyshi i gjakpirësit të famshëm. Ende ekziston një legjendë në Svalyava që në majën e malit Stand jetonte një sundimtar që pinte gjakun e njerëzve. Po, sapo e mora dhe thjesht e piva, sikur pimë çaj. Është interesante që kjo është e gjithë legjenda, domethënë, nuk thotë nëse e vranë apo jo, nëse ishte paraardhësi i Drakulës apo jo? Ai thjesht mori dhe thjesht piu gjak - jetën e ashpër të përditshme të Svalyava. Duke vazhduar temën e Drakulës, nuk mund të mos kujtohet vendosja me të njëjtin emër në qendër të Svalyava - Count Drakula. Është si një qendër rinore (kështu thotë në tabelë) e Svalyava. Brenda është shumë elegant - mure të zymta, skelete në tavan, shtriga fluturuese dhe të ngjashme. Në përgjithësi, thjesht e shkëlqyeshme! Shtrigat e prekura?
Siç u premtova, unë do t'ju tregoj pse Svalyava quhet streha e fundit e shtrigave perëndimore. Fakti është se kur filloi "gjuetia e shtrigave" e famshme në Evropë, shumë nga këto zonja bukuroshe ikën në lindje dhe u vendosën në Karpatet, jo shumë larg Svalyava. Banorët nuk ishin kundër. Si është me shtrigat? Siç jeni ju me ta, ashtu janë ata me ju. Dhe banorët e Svalyava i pritën me ngrohtësi dhe kujdes, me sa duket nga mikpritja e lindur (ju do ta përjetoni këtë mikpritje me interes!). Shtrigat doli të ishin një gjë shumë e dobishme në fermë - ata trajtuan bagëtinë, përmirësonin motin atje dhe gjëra të tjera të vogla, çfarë duhet t'ju them? Pra, në Svalyava ekziston një legjendë që shtrigat u prekën aq shumë nga mirësia e banorëve vendas sa u dhanë atyre burimet e tyre magjike - tani ujë mineral. Dhe nuk ka nevojë ta shikojmë kështu, po, kjo është pikërisht ajo që sapo kemi pirë, asgjë e keqe nuk do të na ndodhë, do të jetë vetëm e dobishme.
Kjo është kaq e mrekullueshme qyteti i Svalyava, ndodhet në perëndim të nënës sonë Ukrainë. Do të biesh në dashuri me të me shikim të parë dhe ai do të të dojë përsëri, sepse edhe shtrigat janë të dashura këtu. Dhe uji magjik i Svalyava do t'ju shërojë nga të gjitha sëmundjet dhe do t'ju bëjë të ndiheni si një shtrigë ose magjistare.
