Saint-Tropez. Këshilla të rëndësishme për turistët. Hapni menunë e majtë Saint-Tropez Blerje në Saint-Tropez: çfarë të sillni
Kjo është mënyra më e shtrenjtë, por edhe më e shpejtë.
Një fluturim nga Nice do të kushtojë 320 euro. Koha e udhëtimit është 20 minuta.
NGA NICE NE SAINT-TROPEZ ME TAXI
Një udhëtim nga Nice do të kushtojë nga 240 euro, udhëtimi do të zgjasë një orë e gjysmë.
Nga Kana në Saint-Tropez - nga 180 euro.
Nga Monako në Saint-Tropez - 280-420 euro.
NGA NICE NE SHEN TROPEZ ME TRANSPORT PUBLIK
Me sa di unë, nuk ka ende një rrugë të drejtpërdrejtë autobusi nga Nice në Saint-Tropez, aq më pak një lidhje me tren.
Prandaj, unë sugjeroj disa mënyra për të arritur atje me një transferim:
Së pari, në autobusët Varlib:
Nga aeroporti i Nice-s në San Rafael në numrin 3003 (bileta 20 euro, koha e udhëtimit 1 orë 15 minuta). Më pas nga San Rafael në Saint-Tropez në nr 7601 (3 euro, koha e udhëtimit 1 orë 10 minuta).
Së dyti, merrni një tren elektrik ose tren për në San Rafael. Tarifa nga 11 euro. Koha e udhëtimit është rreth një orë. Pranë nr 7601 (shih më lart).
Një mënyrë tjetër e ngjashme:
Merrni një tren ose tren për në Les Arcs, më pas merrni numrin 7232 për në Saint-Tropez.
Së treti, në autobusët LER:
merrni numrin 20 në Le Luc (nga Nice autobusi niset një herë në ditë, udhëtimi zgjat 2 orë), më pas ndryshoni në numrin 36 në Saint-Tropez (vetëm korrik-gusht).
Dhe një mënyrë tjetër është t'i drejtoheni faqeve të përbashkëta të udhëtimit (covoiturage). Bashkëudhëtarët nga Nice në Saint-Tropez paguajnë nga 6 euro.
Ju lutemi vini re se bllokimet e trafikut në këtë rrugë janë të zakonshme.
NGA NICE NE SAINT-TROPEZ ME MAKINE
Distanca nga Nice në Saint-Tropez është rreth 110 km.
Nëse vozitni përgjatë autostradës me pagesë A8, koha do të jetë rreth 1 orë 50 minuta, dhe kostoja do të jetë rreth 18 euro (taksa e rrugës është rreth 8 euro dhe konsumi i karburantit është 13 euro).
Mund të bëni pa rrugë me pagesë. Pastaj koha e udhëtimit do të rritet me një orë tjetër. Epo, kostot e karburantit do të jenë rreth 15 euro për një makinë të zakonshme.
Zgjidhni rrugën optimale (të shpejtë, të shkurtër, ekonomike) nga Nice, Kanë, Monako në Saint-Tropez, llogaritni tarifën dhe kohën e udhëtimit, konsumin e karburantit për markën e makinës suaj dhe gjithashtu shikoni hartën e rrugës, trafikun, informacionin rreth punës së riparimit dhe informacione të tjera të nevojshme mund të jenë .
NE SHEN TROPEZ ME TRANSPORT DET
Udhëtim njëditor nga Nice në Saint-Tropez:
Nisja nga Nice ne oren 9:00
koha e udhëtimit 2 orë 30 minuta
tarifat: të rriturit 65 euro, fëmijët 50 euro (mosha 4 deri në 10 vjeç), nën 4 vjeç - falas.
Shihni më shumë detaje
.
Udhëtim njëditor nga Kana në Saint-Tropez:
lundrimi nga fundi i majit deri në fund të tetorit
Nisja nga Kana në orën 10:15
koha e udhëtimit 1 orë 15 minuta
Nisja nga Saint-Tropez në orën 16:30
tarifat: të rriturit 49 euro, fëmijët 39 euro (mosha 4 deri në 10 vjeç), nën 4 vjeç - falas.
Shihni më shumë detaje.
Nga Juan-les-Pins dhe Golfe-Juan në Saint-Tropez (udhëtim ditor):
lundrimi nga fundi i majit deri në fund të tetorit
Nisja nga Golfe-Juan në 9:00, nga Juan-les-Pins në 9:20
koha e udhëtimit dy deri në dy orë e gjysmë
Nisja nga Saint-Tropez në orën 16:30
tarifat: të rriturit 54 euro, fëmijët 39 euro (mosha 4 deri në 10 vjeç), nën 4 vjeç - falas.
Nga San Rafael në Saint-Tropez, udhëtimi kushton 15 euro në një drejtim (për fëmijët - 10 euro). Varka niset nga Porti i Vjetër i Saint-Raphael. Udhëtimi për në Saint-Tropez zgjat një orë.
Lundrimi - nga prilli deri në nëntor. Nga qershori deri në tetor - çdo ditë.
Më shumë detaje
Mënyra më e lehtë për të arritur në Saint-Tropez është me makinë, megjithëse ju presin rrugët malore, të mbiquajtura në popull si "gjuhët e vjehrrës".
Ku është vendi më i mirë për të qëndruar në Saint-Tropez?
Pamjet e Saint-Tropez: çfarë ia vlen të shihet?
Përveç shëtitores së mrekullueshme, portit dhe plazheve të ndryshme (përfshirë "top-less"), ka disa që ia vlen të vizitohen.
Ata që vijnë në Saint-Tropez në mes do të mund të shohin paradën luksoze të Porsche (Paradis Posrches), në të cilën vijnë më shumë se 300 makina të kësaj marke nga e gjithë Evropa.
Çfarë dhe ku të hani në Saint-Tropez
Pas ushqimit shpirtëror, nuk është e dëmshme të freskoheni dhe të shikoni kafenetë e shumta. Kuzhina provansale dhe ushqimet e detit të përgatitura në mënyra të ndryshme janë shumë të njohura në Saint-Tropez. Për shembull, tapenade (latapenade) - një përzierje e trashë me açuge, ullinj dhe kaperi të grimcuar, e cila shtrihet në bukë të thekur ose shërbehet si shoqëruese e supës, ose variacionet e shumta të foie gras, si dhe të ndryshme të bëra nga dele dhe dhi. qumësht. Për ëmbëlsirë mund të provoni tortën Tarte Tropezienne ose tortën Calen de Saint Tropez të bërë me mjaltë, nenexhik dhe bajame.
Restorantet dhe kafenetë në Saint-Tropez që mund t'i rekomandojmë:
· L'Auberge des Maures. Adresa: 8, rruga Boutin. Kostoja e përafërt e drekës është 65 €.
· L'Oliver/Le Bristo. Adresa: La Bastide de Saint-Tropez, Route des Carles. Kostoja e përafërt e drekës është 30-90 €.
· Le sportive. Adresa: Bulevardi Vasserot, Place des Lices. Kostoja e përafërt e drekës është 20-30 €.
Blerje në Saint-Tropez: çfarë të sillni?
Epo, për të dashuruarit ka shumë butikë dhe dyqane me produkte nga stilistë të famshëm. Çmimet këtu nuk janë më të lirat në Evropë, por vetëm në Saint-Tropez mund të blini sandalet e famshme Tropeziennes, të cilat, veçanërisht, shiten në dyqanin e specializuar Les Tropeziennes.
Dhe gjithashtu, asnjë fashionista nuk do të kalojë pranë butikut të njohur në mbarë botën Brigitte Bardot (Le Brigitte Bardot), ku mund të blini gjëra me inicialet V.V. Për të kujtuar qytetin, sigurisht, mund të blini ato tradicionale, por një kujtesë shumë më interesante e Saint-Tropez do të jenë byzylykët nga Valerie, me emrin e qytetit të shkruar fillimisht në to. Një dhuratë e mirë për burrat do të ishte pirja e llullave, purove dhe çakmakëve Dupont të prodhuara nga një fabrikë lokale. Dhe, sigurisht, mos harroni të sillni frëngjisht, djathëra dhe çokollatë nga udhëtimi juaj.
02:00 ose CEST
Është koha e verës në Saint-Tropez.
Shiko ndryshimet e fundit dhe të ardhshme të orës së diellit në St. Tropez.
Moti në Saint-Tropez
Yandex.Moti: Saint-Tropez
Freemeteo.com: Moti në Saint Tropez
Yandex ka një parashikim të detajuar të motit për 7689 qytete në mbarë botën. Nëse një qytet nuk është i listuar në Yandex.Weather, kërkoni motin për të në Freemeteo.com.
Saint-Tropez, Francë - informacione të përgjithshme
Gjatësia e një dite tokësore përcaktohet nga koha që i duhet Tokës për të rrotulluar rreth boshtit të saj dhe është 24 orë. Pasojë e rrotullimit të Tokës është si ndryshimi i ditës dhe natës, ashtu edhe fakti që kur lëvizim nga perëndimi në lindje me gjatësi 15°, koha diellore lokale, e përcaktuar nga pozicioni i dukshëm i Diellit, rritet me 1 orë.
Në jetën e përditshme, përdoret ora zyrtare lokale, e cila ndryshon në një masë më të madhe ose më të vogël nga ora diellore. E gjithë sipërfaqja e Tokës është e ndarë në zona kohore (në terminologji të tjera - zona kohore). Brenda të njëjtës zonë kohore, përdoret e njëjta kohë. Kufijtë e zonave kohore përcaktohen nga konsideratat e komoditetit dhe, si rregull, përkojnë me kufijtë ndërshtetërorë ose administrativë. Diferenca kohore midis zonave kohore ngjitur është zakonisht një orë, megjithëse në disa raste koha në zonat kohore fqinje ndryshon me dy ose më shumë orë. Ekziston edhe një zhvendosje kohore prej 30 ose 45 minutash.
Për shumicën e vendeve, i gjithë territori i vendit është brenda të njëjtës zonë kohore. Territori i vendeve që shtrihet nga perëndimi në lindje në një distancë të konsiderueshme, si p.sh
Saint-Tropez është një qytet port piktoresk provansal, i famshëm për kinemanë e shekullit të 20-të. Epo, kush nuk e mban mend bukuroshen bjonde Brigitte Bardot nga "Dhe Zoti krijoi gruan", xhandarin e çuditshëm Louis de Funes dhe vrasësin e rastësishëm me një ombrellë "të rrezikshme" të interpretuar nga Pierre Richard. Sot ky qytet me diell bregdetar ka një reputacion si një vendpushim yjor në modë. Por kjo rrethanë e privoi përgjithmonë nga izolimi shumëngjyrësh provansal, aq i dashur në kohën e tij nga grupi i madh i të famshmëve të filmit francez: Alain Delon, Brigitte Bardot, Yves Montand etj. Tani këtu mund të vallëzoni mbi tavolina, derdhni veten me shampanjë dhe thyejnë pjatat, dhe mos ki turp për të gjitha sa më sipër - ky vend të bën të ndihesh përgjithmonë i ri, kjo është arsyeja pse ata e duan atë.
Korijet madhështore me pisha dhe plazhet me rërë rrethojnë gadishullin Saint-Tropez, i cili mund të eksplorohet në këmbë përgjatë shtigjeve të shumta piktoreske. Në rrethinën e saj ka vila me aktorë, artistë, bankierë dhe stilistë të famshëm, dhe në thelbin e saj ka një argjinaturë të ngushtë me kalldrëm, gjithmonë plot me njerëz që shëtisin, bëjnë banja dielli dhe aperitivë vendas në tarracat e kafeneve të shumta dhe duke menduar radhët e jahteve luksoze. parkuar nga afër. Megjithatë, nëse ktheheni në rrugën e parë që hasni në Qytetin e Vjetër, do të gjeni shumë objekte dhe dyqane gastronomike të qeta dhe të këndshme me barishte aromatike, erëza provansale, marina dhe artizanale. Në mbrëmje, argjinatura kthehet në një vernisazh dhe podium të vërtetë për publikun laik, dhe e gjithë shija e Dolce Vita duhet të gjendet në restorantet dhe klubet në modë jashtë qytetit - në plazhin legjendar de Pampelonne.
6 gjëra për të bërë në Saint Tropez
- Njihni peizazhet kinematografike dhe pretendoni të jeni Richard dhe de Funes në të njëjtën kohë.
- Vizitoni Shtëpinë e Fluturave dhe mësoni më shumë për Lepidoptera nga e gjithë bota.
- Blini artikuj të nënshkruar nga B.B. në butikun e Brigitte Bardot.
- Shkoni në plazhin Pampelonne dhe ndjehuni të pasur dhe të famshëm.
- Ndjeni sharmin modest të borgjezisë gjatë Sailing Regatta ose Porsche Parade.
- Provoni sallatën mesclun në një nga restorantet pompozë në argjinaturë.
Numrat e telefonit
8-10-33-4-numri i telefonit
Si për të arritur atje
Aeroporti Ndërkombëtar i Nice është afërsisht 100 km nga këtu, por gjatë sezonit, për shkak të bllokimeve të trafikut, transferimi në Saint-Tropez zgjat 2-3 orë. Ka një autobus nga San Rafael, Toulon, Nice ose Kanë; traget nga San Maxime (20 minuta dhe 8 EUR), Grimaud (29 minuta, 4 EUR) ose San Rafael (50 minuta, 4-5 EUR).
Çmimet në faqe janë që nga gushti 2018.
Kërkoni fluturime për në Nice (aeroporti më i afërt me Saint-Tropez)
Historia e Saint-Tropez
Qyteti i detyrohet emrin e tij Shën Tropis (Trophim), një martir i krishterë të cilit iu pre koka gjatë kohës së Neronit. Varka me trupin e shenjtorit u la në breg të gjirit, ku gjeti paqen e përjetshme në tempull-varr. Në 1637, banorët e Saint-Tropez zmbrapsën një sulm nga 22 galionë spanjollë.
Në këtë rast të lavdishëm, çdo vit më 15 korrik, Saint-Tropez pret një procesion shumëngjyrësh "bravado", La Fete du Capitaine de Ville: një bandë tunxhi marshon nëpër rrugë për brohoritjet dhe britmat e turmës dhe burrave të të gjitha moshave. mblidhen para bashkisë dhe qëllojnë në ajër nga armët e lashta.
Por deri në fund të shekullit të 19-të, qyteti mbeti ende një vendbanim i qetë, që nuk binte në sy të peshkatarëve dhe verëbërësve. Derisa u zbulua nga vëllezërit impresionistë nga pointillisti Paul Signac: peizazhet e tij paqësore dhe harmonike të viteve 1920 tërhoqën Chris van Dongen, Pierre Bonnard dhe Henri Matisse. Punimet e tyre luajtën rolin e reklamës së patëmetë për aristokracinë evropiane, e cila tani preferonte gjirin e vogël piktoresk sesa Nice dhe Cannam.
Raundi i dytë i popullaritetit gjithnjë në rritje të resortit ishte xhirimi i filmit And God Created Woman i Roger Vadim në 1956, i cili prezantoi një lloj të ri të ekzistencës bohemiane të izoluar mes ambienteve të brendshme luksoze moderne dhe shkëmbinjve të lagur nga dielli dhe plazheve të St Tropez. Yjet e filmit, regjisorët dhe ekipet e filmit u dyndën në gji me ide të reja skenari, duke futur një kulturë të re argëtimi të trazuar në resort. Kështu qyteti u tejmbush me lokalet e pijeve me vallëzime në tavolina dhe lavdinë e lejueshmërisë së qetë. Brigitte Bardot gjithashtu festoi ditëlindjen e saj të 40-të në Saint-Tropez - në Club 55 në Plage de Pampelonne.
Përfaqësuesit e seksit të drejtë do të jenë të interesuar të vizitojnë butikun e Brigitte Bardot (në rrugën nga Place es Lices në portin e vjetër), dhe gjithmonë mund të gjeni diçka origjinale në La Chemise Tropézienne (23, rue Gambetta).
Moti në Saint-Tropez
Argëtim dhe pazar
Saint-Tropez dhe rrethinat e tij kanë plazhe me rërë të egër dhe private, të pajisura mirë, duke ofruar mundësi të shumta për shëtitje me jaht, rrëshqitje në ajër dhe ski në ujë.
Natën, restorantet, baret muzikore dhe kafenetë, një numër i madh diskotekash dhe klubesh nate janë të hapura për kënaqësinë e mysafirëve dhe të rregullt. Në restorantin e plazhit “Club 55” do të gjeni ende tavolina nën tenda prej pëlhure dhe mbulesa tavoline prej liri blu, si në kohën e bukuroshes Bardot, dhe klubi Apero & Music Live Port do t'ju kënaqë gjithmonë me performancat live të vokalistëve botërorë. Clubhouse Papagayo është për shijuesit e hollë të koktejeve, Les Caves du Roy është vendi për të takuar të famshëm dhe kabareja më e mirë në bregdet është Stefano Forever.
Në verë, qyteti ka një park argëtimi, dhe të hënën, të mërkurën dhe të shtunën ka një treg të shkëlqyer në sheshin kryesor. Ka gjithçka: salsiçe shtëpie, fruta deti, djathëra dhe lule shumë të bukura. Vendi më i mirë për të notuar në Saint-Tropez është në plazhet e Cap Camaras, ku mund të arrihet me varkë. Privatësia relative dhe uji i pastër janë të garantuara edhe në sezonin më të lartë.
Për adhuruesit e blerjeve, ka një shëtitore me butikë të shtëpive tregtare me famë botërore dhe stilistëve të modës. Moda e lartë nga Louis Vuitton dhe Christian Dior, kryeveprat e bizhuterive nga Gas André, hollësitë e brendshme dekorative nga Marinette, etj. Seksi i bukur do të jetë i interesuar të vizitojë butikun e Brigitte Bardot (në rrugën nga Place es Lices në portin e vjetër), gjithashtu. si diçka origjinali shfaqet gjithmonë në La Chemise Tropézienne (23, rue Gambetta). Për meshkujt, Maison Blanc Bleu në Place es Lices është i përshtatshëm. Në javën e fundit të tetorit, Saint-Tropez organizon një hiper-shitje në të gjithë qytetin e veshjeve dhe aksesorëve nga markat e modës La Grande Braderie, kohë në të cilën çmimet këtu nuk i kalojnë 90-120 EUR të pranueshme për një artikull cilësor nga BOSS ose Versace.
Me të mbërritur në Saint-Tropez, gjëja e parë që duhet të bëni është të bëni pazar për pantoflat "Tropeziennes" në dyqanin e famshëm Les Tropeziennes. Këto pantofla të sheshta janë bërë nga një shumëllojshmëri lëkure.
Hartat e Saint-Tropez
Kuzhinë lokale
Në Saint-Tropez, duhet të provoni shijet e Provence: një sallatë me gjethe luleradhiqe, çikore dhe barishte - "Mesclun", pastë ulliri dhe açuge, e kalitur me erëza të ndryshme - tapenade (me një fetë bukë të freskët ose të thekur), ratatouille. , këmbët e mbushura të qengjit dhe viçit të zier në verë të kuqe me barishte.
Bouillabaisse është mbreti i kuzhinës provansale buzë detit; është një supë shumë e pasur dhe me erëza e bërë nga një familje e larmishme e të gjitha llojeve të peshqve dhe gjallesave të detit (qefull, peshk i kuq, murg, akrep deti, ushqim deti, karavidhe, etj.).
Në tregun vendas duhet të blini vaj ulliri, ullinj, hudhër, barishte (trumë, rozmarinë, sherebelë), mish qengji, ushqim deti, tartufi, makarona, bukë vendase dhe marmelatë të bërë nga lëngjet e frutave. Provoni këtu djathin e butë të deles, dhisë ose lopës Poivre d'Ane, djathin e vogël aromatik të dhisë Buchette de Banon dhe djathin e dhisë me barishte Cabri aux Epices.
Guida në Saint-Tropez
Hotelet më të njohura në Saint-Tropez
Argëtim dhe atraksione në Saint-Tropez
Filloni shëtitjen tuaj nga Qyteti i Vjetër. Këtu, në afërsi të portit, në kapelën Notre-Dame de l'Annonciade (1568), ndodhet galeria e artit Musée de l'Annonciade, që përfaqëson një koleksion të pasur artistësh avangardë (Fauves, pointillists, përfaqësues i grupit Nabi) i cili jetoi dhe punoi në Saintes-Tropez nga 1890 deri në 1950. Këtu do të gjeni piktura nga Signac, Matisse, Bonnard, Picabia, Vlaminck dhe shumë të tjerë. etj., dhe do të mund të gjurmoni historinë e formimit të artit të bukur evropian në gjysmën e parë të shekullit të 20-të.
Nga lagja La Ponche mund të ngjiteni në Kështjellën e shekullit të 16-të, e cila i ndihmoi tropizianët të zmbrapsnin sulmin detar të spanjollëve në 1637. Nga këtu ju keni pamje të mrekullueshme panoramike të gjirit dhe vargmalit malor des Maures. Kulla kryesore e fortesës, që daton nga 1602-1605, strehon Muzeun Detar lokal, i cili tregon për të kaluarën e lavdishme ushtarake dhe lundruese të rajonit.
Thellë në rrugën e vjetër të ngushtë të Etienne Berny, do të gjeni Muzeun e një lloji "Shtëpia e Fluturave", duke shfaqur koleksionin e jashtëzakonshëm të insekteve nga artisti dhe djali i fotografit të famshëm Dany Lartigue. Salla e parë i kushtohet fluturave ekzotike nga Afrika, Oqeania dhe Amerika e Jugut, salla e katit të dytë i kushtohet lepidopterave të bukura të gjerësive gjeografike evropiane. Në total, koleksioni entomologjik i muzeut përfshin rreth 20 mijë përfaqësues të kësaj familjeje.
Në fillim të shtatorit në Saint-Tropez, si pjesë e sezoneve evropiane, zhvillohet Kupa e Artë Polo, tetori hapet me një regatë tradicionale me vela, dhe mesi i muajit është koha e paradës vjetore të Paradis Porsche, e cila tërheq më shumë se 300 makina të markës së famshme nga Gjermania, Belgjika, Spanja, Italia, Luksemburgu, Suedia dhe Britania e Madhe.
Saint Tropez
Ekskursione nga Saint-Tropez
Fqinjisht Saint-Tropez janë fshatrat piktoreskë provansale Ramatuelle, Gassin dhe Grimaud, ku është e këndshme të shëtisësh nëpër rrugët dredha-dredha shumëngjyrëshe, të admirosh fasadat e ndërtesave nga epoka Templar, të shikosh disa studio artistike dhe të shijosh një gotë verë e ftohtë trëndafili në një kafene të rastësishme me grila blu.
Qyteti turistik i Saint-Maxime, i famshëm për plazhet dhe argëtimin e tij, ia vlen të vizitohet për Muzeun unik të Gramafonëve dhe Muzikës Mekanike, i cili strehon një koleksion instrumentesh muzikore të lashta mekanike. Dhe Cogolin simpatik, i humbur në vargun malor des Maures, është i famshëm për punëtoritë e tij që prodhojnë tuba për duhan, instrumente frymore, fije mëndafshi dhe qilima leshi.
Côte d'Azur është një nga destinacionet më elitare të pushimeve në bregdetin francez, dhe Saint-Tropez është një nga qytetet më të famshme dhe prestigjioze në këtë bregdet. Çfarë mund të bëni këtu?
Shumë njerëz tërhiqen nga blerjet lokale. E keni provuar? Oh, shumë e rekomanduar. Qendra e qytetit nga Bulevardi Vasro deri te porti, fjalë për fjalë në çdo hap, të ofron të shkosh në një nga butiqet e markave më të njohura, në një bizhuteri etj.
Nëse sytë tuaj janë shumë të zënë, restorantet, baret dhe kafenetë e shumta lokale ofrojnë një pushim të shkëlqyeshëm nga dyqanet.
Duhet të blini patjetër sandale, të cilat shiten vetëm në St. Por është më mirë të lini bluza me emrin e qytetit në raftet, disi nuk është më në modë.
A e dini se çfarë është petanku? Jo? Apo ndoshta, përkundrazi, ju jeni adhuruesi i tij i përkushtuar? Në çdo rast, kur të mbërrini në Saint-Tropez, sigurohuni që të shkoni në Place de Lys pas drekës. Çdo ditë, përveç të dielës, këtu luhet kjo lojë tipike e Provence. Kështu që ju mund të luani, shikoni dhe mësoni rregullat. Atletët dhe spektatorët e lodhur pushojnë dhe gjallërohen në kafenetë përreth me pasti ose pushojnë me roze.
A ju pëlqen të shikoni yjet e biznesit të shfaqjes, dëshironi të shihni përfaqësues të elitës botërore, politikanë apo miliarderë pranë jush në rrugë apo në një restorant? Po, të gjitha llojet e njerëzve të famshëm enden lehtësisht rreth St. Tropez-it mahnitës. Qendra e elitës është porti. Kështu që ne ulemi në një tavolinë me një koktej dhe shikojmë përreth. Ju nuk do të shihni askënd këtu! Të gjithë janë të bukur, elegantë, kjo pamje nuk do të bëhet kurrë e mërzitshme.
Por ajo që nuk mund të mos habisë është se vetëm shtatëdhjetë vjet më parë St. Tropez ishte një fshat i zakonshëm peshkatarësh mesdhetarë. Pasardhësit e tyre ende shkojnë në det çdo ditë, duke furnizuar peshkimin e tyre në hotele dhe restorante dhe, si në kohët e mëparshme, në tregun vendas. Bashkia e Saint-Tropez organizon çdo vit një festival peshkatarësh, ku njerëz të veshur me kostume tradicionale, me pishtarë dhe valle, drita dhe fishekzjarre, marshojnë drejt portit.
Një nga ndërtesat më të famshme në St Tropez që ia vlen të shihet është Xhandarmëria. Ka kohë që aty nuk ka xhandar dhe duket shumë i rrënuar, por kryetari nuk e ka lejuar që të prishet dhe tani është kthyer në objektin më të fotografuar.
Kjo urim nga e kaluara ndodhet përballë dyqanit Monopri, në Generale Leclerc. Të kujton faktin se Saint-Tropez ka qenë dikur kryeqyteti i xhandarmërisë dhe aktori që vishet me uniformën e xhandarmërisë së viteve pesëdhjetë dhe performon në rrugët në qendër të qytetit. Ai kënaq audiencën duke rregulluar trafikun, duke ngarë makinat e milionerëve të ngecur në bllokime trafiku dhe duke bërë shaka për "ne kemi ardhur në numër të madh këtu"...
