Що потрібне для кіпру туристам. Приватні гіди на кіпрі. Політична система Кіпру
При відвідуванні монастирів, церков та мечетей жінкам необхідно (!) бути у довгій спідниці або у сукні та прикрити плечі, а чоловікам – одягати довгі штани.
У першокласних готелях, нічних клубах та ресторанах прийнято з'являтися добре одягненими – наприклад, у вечірньому вбранні.
Кіпріоти, як правило, негативно ставляться до загоряння на громадських пляжах без одягу чи топлесу. Такі вільності доречні лише у відокремлених бухтах.
У спеку року (з травня по вересень) приблизно з 13.00 по 16.00 на Кіпрі сієста (післяобідній відпочинок). У цей час багато магазинів, ресторанів і кафе закриті. Занепокоєння будь-кого під час сієсти вважається поганим тоном.
Прийнято давати чайові в ресторанах, таксі, в готелі - до 10% від суми, що оплачується. У ресторані сума чайових може бути вже включена до рахунку.
Заборонено фотографувати прикордонну зону між двома частинами Кіпру, солдатами та військовими об'єктами. Як правило, фото- та відеозйомка не дозволяється і в церквах. Для зйомки в державних музеях потрібно отримати спеціальний дозвіл, причому запит надсилається письмово.
Заборонено піднесення археологічних цінностей із дна моря або вивезення таких з території Кіпру без спеціального дозволу влади.
Водопровідна вода цілком придатна для пиття. Але на Кіпрі часті проблеми з нестачею води, особливо у літні місяці. Вода дуже цінується, тому витрати даремно можуть обернутися, як мінімум, несхваленням місцевого населення, а то й штрафом.
Медичне обслуговування на Кіпрі надається як у державних лікарнях, так і у приватних клініках. Усі державні шпиталі, а також деякі приватні клініки мають відділення швидкої медичної допомоги, де туристам екстрена допомога надається безкоштовно. Амбулаторне та стаціонарне лікування є платним для всіх відповідно до передбачених тарифів за медичні послуги.
Обмін валюти може бути здійснений у банках, приватних обмінних пунктах, банкоматі, готелі, в деяких транспортних агентствах або поштою. Комісія за обмін валюти відрізняється від закладу, тому рекомендується заздалегідь обирати ті бюро та офіси, в яких стягується фіксована ставка (зазвичай 1-2%). У банкоматах з цілодобовим режимом роботи комісія може доходити до 4%.
Слід обов'язково зберігати банківську квитанцію про обмін валюти, оскільки без неї можливий зворотний обмін лише 100 фунтів. Для оплати на Кіпрі приймаються кредитні та розрахункові картки всіх основних систем. Найвигідніше використовувати картки саме для оплати покупок. При знятті готівки через банкомати втрачається пристойна сума.
Напруга електромережі на Кіпрі – 240 вольт. Використовуються плоскі триконтактні розетки із заземленням, необхідний адаптер.
На Кіпрі лівосторонній рух, решта правил дорожнього руху збігаються з європейськими. Тут широко представлені всі провідні світові компанії з прокату автомобілів, а також безліч невеликих приватних компаній, тому взяти машину в оренду дуже просто.
Умовами оренди автомобіля є наявність прав водія міжнародного зразка та паспорта. Вік водія повинен становити не менше 21 року, водійський стаж – не менше 3 років. Мінімальний термін оренди автомобіля складає 2 дні.
Кіпр – третій за площею та третій за населенням острів у Середземному морі. Географічно ставиться до Азії. Кіпр розташований у східній частині Середземномор'я на відстані 380 км від Єгипту, 105 км від Сирії та 75 км від Туреччини. Острів простягнувся на 240 км зі сходу на захід, а завширшки сягає 100 км із півночі на південь. Площа - 9251 км. Фактично острів розділений між трьома державами: 36% території контролює частково визнану державу Турецька Республіка Північного Кіпру, 3,7% - ООН (буферна область), 2,7% - Великобританія (військові бази Акротірі та Декелія), решта 57,6% - Республіка Кіпр. Коротко про те, що треба знати туристам про Кіпр у цій статті.
Туристам про Кіпр - корисна та практична інформація
Рельєф Кіпру
Більшість острова зайнята горами. Уздовж північного берега в широтному напрямку тягнеться. Ширина їх у західній частині - 15 км, зі сходу вона розширюється до 25 - 30 км. Західна частина хребта Кіренія вища; окремі вершини перевищують 1 тис. м. Найвища точка хребта – гора Акроманда (1023 м). Південно-західна половина острова зайнята широким гірським масивом, порізаним поздовжніми річковими долинами. Найбільш висока його північна частина, тут знаходиться і найвища точка Кіпру – (1952 м).
Клімат Кіпру
Населення Кіпру
Населення Кіпру вже протягом кількох століть складається з двох етнічних груп: греків-кіпріотів та турків-кіпріотів. Після поділу острова переважна більшість греків-кіпріотів живе на півдні, а турки – на півночі. Загальне населення становить близько 900 тис. осіб, з яких греки – 650.000, турки – 160 тисяч. Також на Кіпрі проживає 17 тисяч англійців, від 20 до 50 тисяч росіян, 4 тисячі вірмен. Після війни 1974 близько 180 тисяч грецьких кіпріотів бігли або були насильно переселені на південь. Близько 42 тисячі турків переїхали на північ. І лише у селі Пила округу при призначеній ООН адміністрації проживають обидві групи населення.
Релігія Кіпру
Більшість населення Кіпру становлять етнічні греки, які сповідують православне християнство, та етнічні турки, які сповідують іслам.
Кіпрська православна церква має статус квазі-державної установи та відіграє помітну роль у суспільно-політичному житті країни; предстоятель Кіпрської Церкви - Архієпископ Нової Юстиніани та . Крім храмів (понад 500), що є майже в кожному селі, церква має на Кіпрі 11 монастирів, яким належать значні і найродючіші землі острова, що мають цілорічний штучне зрошення, та інша велика власність.
Представлені вірменська, католицька, маронітська церкви, а також іудаїзм та інші віросповідання.
Політична система Кіпру
Після отримання незалежності Республіка Кіпр стала одним із засновників Руху неприєднання, незважаючи на те, що всі три держави-гаранти (Великобританія, Греція та Туреччина) були членами НАТО. У 2004 році Кіпр вийшов з Руху неприєднання, щоб вступити до Євросоюзу, проте зберіг особливий статус спостерігача в цій організації. Конституція 1960 року представляла президентську республіку з поділом влади виконавчу, законодавчу і судову, і квоти захисту інтересів етнічних турків. Президент та віце-президент обиралися, відповідно, грецькою та турецькою громадами на п'ятирічний термін, і мали право вето за певними ініціативами законодавчої та виконавчої влади.
Палата представників обиралася з урахуванням роздільного обліку голосів з обох громад. З 1964 місця турецької громади залишалися незайнятими. Після розколу острова Турецька Республіка Північного Кіпру очолюється Президентом та Прем'єр-міністром, відповідальними перед Національною Асамблеєю. Влада ТРСК відкидає суверенітет Республіки Кіпр над усією територією острова, і називає її «грецькою владою Південного Кіпру». Відповідно, Республіка Кіпр та інші країни-члени ООН, крім Туреччини, не визнають ТРСК, і позначають її, як «території, окуповані турецькими військами».
З 1 травня 2004 року Республіка Кіпр входить до Євросоюзу. Легальний, згідно з юрисдикцією Республіки Кіпр, шлях прибуття на острів - через або , або морські порти Ларнака або Лімассол. Легальний відповідно до юрисдикції Турецької Республіки Північного Кіпру - через Туреччину, і порти Північного Кіпру, морські чи повітряні. З 1 січня 2008 року Республіка Кіпр входить до єврозони, тобто її національна валюта – кіпрський фунт – була замінена на євро.
Може стати в нагоді
Республіка Кіпр дотримується політики неприєднання і не входить до НАТО.
Турецький сектор позначається на картах Республіки Кіпр, як «територія, недоступна у зв'язку з турецькою окупацією», те ж саме на карті північної частини . Назви міст Північного Кіпру надано станом на 1974 рік, дорожні покажчики на ці міста відсутні.
Нерухомість, розташована на Північному Кіпрі, і належала до 1974 етнічним грекам, продовжує вважатися їх власністю. Купівля такої нерухомості може вважатися легальною в Турецькій Республіці Північного Кіпру, але влада грецького сектору може розцінити такий крок, як скупку краденого. Формально під суверенітетом Республіки Кіпр знаходиться 98% території острова, за винятком англійських військових баз. Де-факто 38% території займає частково визнана Турецька Республіка Північного Кіпру. острови вільне, за наявності візи Республіки Кіпр, проте здійснюється лише у певних .
Віза частково визнаної Турецької Республіки Північного Кіпру надається при в'їзді. Дія страховок може не поширюватись на турецьку територію. При поверненні з північної частини острова може бути проведений митний огляд. Оскільки ціни на турецькій території суттєво нижчі, ввезення товарів із неї обмежується. Республіка Кіпр може відмовити у в'їзді особам, які мають у паспорті штамп про відвідини Республіки Македонія. Цей факт пов'язаний із суперечкою цієї держави з Грецією щодо своєї назви.
Дипломатичні відносини з Радянським Союзом Республіка Кіпр було встановлено у серпні 1960 року. 7 квітня 1992 року Республіка Кіпр визнала Російську Федерацію правонаступником СРСР. Посольства Росії знаходяться в містах
Особам із гостьовою візою забороняється вести трудову діяльність. Дозвіл на роботу має бути отриманий до прибуття до Республіки Кіпр. У квітні 2004 року в обох кіпрських республіках відбулися референдуми щодо об'єднання в єдину державу. Запропонований план об'єднання острова було названо на ім'я свого автора генерального секретаря ООН Кофі Аннана. 65% громадян ТРСК, які брали участь у референдумі, підтримали план Аннана, 75% греків-кіпріотів план відкинули.
Економіка Кіпру
На економіку Кіпру сильно впливає поділ острова на грецький сектор (Республіка Кіпр) та турецький (частково визнана Турецька Республіка Північного Кіпру). Економіка грецького сектору пережила спекулятивний бум, пов'язаний із припливом офшорного капіталу, у період між 1990 – 2008 рр., проте сильно залежить від зовнішніх ризиків. Коефіцієнти приросту в 1990-х роках відображають залежність острова від коливань кількості туристів та змін економічних умов у Західній Європі.
У січні 2008 року Республіка Кіпр увійшла до єврозони, і її монетарна політика диктується Європейським центральним банком, що знизило конкурентоспроможність республіки на світових ринках і, зрештою, поставило країну на межу фінансово-економічної кризи в 2012 - 2013 роках. Внаслідок кризових заворушень ціни на житлову нерухомість суттєво знизилися. Так в муніципальному житловому секторі ціна житла коливається від 400 євро за квадратний метр будівництва. У приватному секторі ціна землі за сотку варіюється в середньому від 1 700 до 50 000 євро.
Турецький сектор представляє одну п'яту населення та одну десяту ВНП, порівняно з грецькою частиною острова. У зв'язку з тим, що з країн-членів ООН він визнаний лише Туреччиною, Північний Кіпр має труднощі з міжнародним фінансуванням, і іноземні фірми зазвичай уникають інвестицій у нього. Половина робочої сили зайнята у сільському господарстві, на державній та військовій службі. В обороті північної частини острова є турецька ліра. Туреччина також надає пряму та непряму допомогу туризму, освіті, промисловості та ін. У турецькому секторі існує проблема забезпечення водою, планується будівництво опріснювальних станцій.
Транспорт на Кіпрі
Автодороги на Кіпрі є одними з найкращих у Євросоюзі, та діляться на основні, допоміжні асфальтовані, путівці та автомагістралі (motorway). Рух – лівосторонній. Основні 4 дороги проходять південним узбережжям від Ларнаки до Лімасола і ведуть до Нікосії. Єдиним видом громадського транспорту є автобуси. можна проїхати практично скрізь. На Кіпрі три міжнародні аеропорти, два розташовуються на грецькій частині острова в Пафосі (16 км від міста) і Ларнаці (2 км від міста). Також є повноцінний аеропорт, що діє, в Нікосії - Ерджан (Ercan), Всі перельоти на Північний Кіпр проходять через територію Туреччини. Основна авіакомпанія, що обслуговує грецьку частину острова – Сайпрус Ейрвейс. Аеропорт Ларнака відкрито в 1975 році, після вимушеного закриття аеропорту в Нікосії, і частково розташований на території, яка раніше використовувалася Британією як військова база. Великими морськими портами, після закриття , є і .
Туризм на Кіпрі
Промисловість туризму - одне з основних статей національного доходу. За неї несе відповідальність Кіпрська туристична організація (Cyprus Tourist Organization, CTO). У цьому вся секторі працює значна частина населення, а прибуток, що приноситься туризмом, є основним джерелом надходження іноземної валюти до бюджету республіки. За останні 4 роки кількість туристів, що відвідують Кіпр, збільшилася на 29 %, а прибуток від туризму - на 40 %.
Найбільші курорти:
Багато пляжів Республіки Кіпр нагороджено Блакитним прапором Євросоюзу за екологічну чистоту та інфраструктуру. Більшість цих пляжів муніципальні, оренда шезлонгів та парасольок від сонця на них платна. Місто Нікосія (Левкосія) - столиця та найбільше місто Кіпру. Він розташований у центрі острова та розділений «зеленою лінією». Міські квартали на північ від неї контролюються Турецькою Республікою Північного Кіпру. Друге за величиною місто Кіпру - морський порт Лімассол, заснований у візантійські часи. На захід від нього знаходиться англійська суверенна база Акротірі.
З курортів Республіки Кіпр Айя-Напа є центром клубного життя і орієнтований переважно на молодь. Для сімейного відпочинку служить, в основному, Пафос та Протарас. Айя-Напа є єдиним курортом Республіки Кіпр, де поверхневий шар пляжів складається з білого привізного піску. , та з темного вулканічного піску. Пляжі Портараса змішані переважно з жовтого піску.
включений до списку світової культурної спадщини ЮНЕСКО, і також відомий тим, що поблизу нього знаходиться бухта Афродіти. За легендою, тут богиня любові і краси народилася з піни морської.
До британської спадщини відноситься, крім лівостороннього руху, стандарт електроживлення - розетки триштиркові (один з них - заземлення, аналог бічного контакту євровилки), але напругою не 230 В, як у Великій Британії, а 240 В.
Багато магазинів і банків на острові не працюють у середу після обіду і весь день у неділю, а в робочі дні - лише з 8:00 до 13:00 та з 15:00 до 17:30 у зимовий час, з 16:00 до 19:00 у літнє.
У відносинах між двома громадами зберігається певна напруженість. При спілкуванні не рекомендується згадувати про турецьку окупацію північної частини острова. Особливо болісною темою є «місто-примара» Вароша. Серед етнічних греків на Кіпрі можна зустріти певну кількість іммігрантів із колишнього СРСР (понтійські греки).
Порядок в'їзду до Республіки Кіпр
З 1 січня 2004 р. набула чинності постанова про введення візового режиму для громадян Росії. Згідно з рішенням Генерального Консульства Республіки Кіпр, громадяни РФ, які мають чинну шенгенську візу (категорії С із багаторазовим в'їздом), і які вже відвідали нею країну Шенгену, можуть здійснити подорож на Кіпр без національної кіпрської візи і перебувати там протягом терміну, передбаченого шенгенською. візою згідно з правилами отримання шенгенської візи, проставленої в їх паспорті, та залишити Кіпр не пізніше закінчення терміну дії шенгенської візи.
Необхідно перевіряти кількість днів для перебування у країні Шенгену. Дні перебування на Кіпрі не віднімаються від шенгенської візи.
Власники паспортів країн-членів Європейського Союзу не потребують отримання візи для в'їзду на Кіпр, але при цьому зобов'язуються мати при собі паспорт чи посвідчення особи за умови наявності в них фотографії та вказівки громадянства.
До країн, громадянам яких не потрібне отримання візи для в'їзду на Кіпр за умови проживання терміном не більше 90 днів, за умови, що вони є благонамірними відвідувачами країни, належать такі: Австралія, Австрія, Андорра, Аргентина, Бельгія, Болівія, Бразилія, Британія, Бруней, Ватикан, Угорщина, Венесуела, Гватемала, Німеччина, Голландія, Гондурас, Гонконг, Греція, Данія, Ісландія, Іспанія, Італія, Канада, Коста-Ріка, Латвія, Литва, Ліхтенштейн, Люксембург, Макао, Малайзія, Мальта, Мексика Монако, Нікарагуа, Нова Зеландія, Норвегія, Особливі адміністративні райони Китайської Народної Республіки, Панама, Парагвай, Польща, Португалія, Румунія, Сальвадор, Сан-Марино, Сінгапур, Словаччина, Словенія, Сполучені Штати, Уругвай, Фінляндія, Франція Республіка, Чилі, Швейцарія, Швеція, Естонія, Південна Корея, Японія.
Якщо громадяни РФ вилітають не з Росії, їм необхідно оформити туристичну візу до паспорта; якщо турист має відкриту діючу шенгенську візу, він може відвідати територію Кіпру за даною візою.
Громадянам Російської Федерації для в'їзду в Республіку Кіпр необхідно.
_______________________________________________________
Найкращі готелі Кіпру
Готелі Протараса
Айя Напа – престижний та дуже популярний курорт у туристів з усього світу. Сьогодні цей мальовничий куточок землі органічно поєднує природну красу з бурхливими нічними розвагами. Тож відпочинок у Айя Напі більше підійде для молоді. У місті безліч барів, нічних клубів, таверн, ресторанів, торгових центрів. Будь-який розважальний заклад може похвалитися різноманітністю кіпрських вин та смачною національною кухнею.
Ларнака – третє за величиною місто Кіпру та головні повітряні туристичні ворота острова. Саме сюди найчастіше прилітають туристи з усього світу. З усіх курортних міст Кіпру відпочинок у Ларнаку є найпростішим та економічним. Місто дуже демократичне і тому тут буде добре всім: сімейним людям, молоді, літнім парам, діловим людям, та й самотнім туристам теж. Кожен тут знайде щось на свій смак.
Місто Лімасол друге за величиною місто на Кіпрі. Це сучасний та діловий курортний центр. У Лімасолі та його околицях осередок промислових корпорацій іноземних компаній, а також розташований район Командарія – центр Кіпрського виноробства. Географічно він дуже привабливий для туристів, які хочуть побувати у різних куточках острова. До Ларнаки, Пафосу та Айя-Напи можна доїхати автобусом всього за 1,5 години.
Пафос - найелітніший курорт Кіпру і розкинувся на західному узбережжі острова. Це з одного боку класичне старовинне європейське курортне місто, а з іншого — модне і сучасне. Загалом курорт орієнтований на відпочинок заможних людей. На відпочинок у Пафосі приїжджає багато артистів, бізнесменів, які хочуть у всьому високої якості. А з іншого боку тут знайдуться готелі та розваги для людей різного віку та доходів.
Кіпр невеликий острів розташований у Середземному морі, ділиться на дві частини, весь туризм зосереджений на кіпрській стороні, багато хто її називає грецькою, хоча ніякого відношення до Греції вона не має, друга частина турецька, як такого туризму там немає, якісь пропозиції є в Інтернеті, але наскільки це реально, не можу точно сказати. Тому говоритиму про те Кіпрі, який відомий багатьом.
Чи варто летіти відпочивати на Кіпр?
Я б однозначно сказала – так. Це без програшного напряму для пляжного туризму. Тут завжди хороша погода, а купальний сезон триває досить тривалий час, тому ті, хто влітку не змогли вибратися до моря, восени легко можуть продовжити тепло, купивши путівку на Кіпр. Та й безперечним плюсом напрямку є те, що летіти сюди, якщо говорити про Москву – 3 години. Навіть ті, хто не дуже добре переносять переліт, можуть дозволити собі протриматися такий короткий час заради власної відпустки. Мами з маленькими дітьми, а особливо немовлятами - можуть летіти на Кіпр абсолютно спокійно, тому що за 3 години літа, діти не встигнуть сильно втомитися і не замучають навколишніх пасажирів своїми примхами. Безумовно всі діти індивідуальні, але я виходжу із середньостатистичної дитини, в міру активної та цікавої.
Крім якісного пляжного відпочинку Кіпр має великий потенціал як готельну базу. Не можу сказати, що вибір дуже багатий, але кожен турист знайде собі щось за смаком та гаманцем. Є готелі світових ланцюжків, звичайні... читати повністю
Корисна відповідь?
Корисна відповідь?
Корисна відповідь?
Корисна відповідь?
Корисна відповідь?
Корисна відповідь?
Корисна відповідь?
Корисна відповідь?
Корисна відповідь?
Корисна відповідь?
Корисна відповідь?
Корисна порада?
Карта погоди Кіпру:
Корисний відгук?
Корисний відгук?
10 речей, які не можна робити на Кіпрі
12/06/2018
Можливо, цього літа ви відправитеся відпочивати на Кіпр. Можливо, навіть уперше. І навіть якщо не вперше, наші поради вам можуть стати в нагоді. Ми зібрали 10 речей, які не можна робити на Кіпрі: це буде не найкращою тратою часу та грошей. І кожна, звичайно, має альтернативу. Отже, опинившись на Кіпрі, не варто:
- Купувати сир халумі у супермаркетах при готелі. Та й взагалі у супермаркетах у туристичних зонах. Він там досить дорогий і найчастіше при цьому дешевий - у тому сенсі, що задля зниження собівартості в халумі додають коров'яче молоко, тоді як справжній готується лише з козячого та овечого молока. У готелях, до речі, і смажать його найчастіше неправильно, тонкими скибочками – так здається, що порція більша. Насправді ж правильна товщина – близько сантиметра. За справжнім халумі можна з'їздити, наприклад, на ослячу ферму на околицях Айя-Напи. Ні, це не означає, що там до нього додають осляче молоко, просто це кумедний туристичний атракціон на «сільську» тематику. Катання на ослі, що входить до програми, по пересіченій місцевості на перший погляд віддає махровою попсою, але насправді вражає навіть тих, хто завжди був байдужий до «покататися на коні».
Халумі можна смажити і на сковороді, і на ґратах. Довезти упакований у плівку сир – жодних проблем
- Їхати на прокатній машині на черепашому пляжі. Лара Біч - гідне відвідування місце. Не факт, що ви побачите морських черепах, які відкладають там яйця, але місце тихе, безлюдне і напрочуд чисте навіть за мірками Кіпру, де чистота пляжів - одна з головних переваг для відпочиваючих. Однак якщо ви поїдете туди на прокатній легковій машині, то, по-перше, ви їхатимете дуже довго. По-друге, є ризик пропороти дорожню гуму про гостре каміння на дорозі (а це дорога без покриття, що проходить переважно по скельному ґрунту).
На пляжі ви, швидше за все, побачите лише паркани навколо черепаших гнізд. Великі черепахи припливають відкладати яйця тільки в липні і тільки вночі, а маленькі черепашата, як ви розумієте, вилуплюються теж не щодня, а вилупившись, відразу повзуть до моря і відпливають.
По-третє, хоч відвертої бездоріжжя в російському розумінні (болото) там і немає, але на нерівностях дороги легко прикласти бампер, поріг або глушник малолітражки, за які потім доведеться платити. Альтернатива – так зване джип-сафарі. Від сафарі, звісно, одна назва, але на лавці у багажнику «Дефендера» їхати якось колоритніше. Головне, якщо джипів у вашій групі більше одного - сісти в перший джип, бо в другому ковтаєтеся пилу. До речі, вибирайте поїздки, що передбачають зупинку в ущелині Авакас по дорозі: це непередавані у вигляді тексту, фото чи відео природна краса (і там немає натовпів туристів).
Ми спеціально виклали саму негарну фотографію з ущелини, щоб ви поїхали і подивилися все на власні очі.
- Оселитися в готелі на узбережжі Айя-Напи.Тут завжди буде багатолюдно у гіршому значенні цього слова: натовпи відпочиваючих лежатимуть буквально у вас під вікнами, з пляжних барів постійно гратиме музика, а народу в морі буде як у Сімеїзі.
Айя-Анапа
Зняв номер із власною терасою на березі моря в Айя-Напі? Молодець, твоя територія обмежується вимощеним майданчиком
Для тихого спокійного відпочинку краще їхати в Пафос (ми були в Coral Beach Hotel and Resort: чудове місце, хоч і трохи старомодне), а якщо ви в східній частині острова, то є сенс оселитися подалі від моря.
У Coral Beach в Пафосі тиша та гладь. Рятуватися від галасливих натовпів потрібно саме тут
Зрештою, ви ж не бігаєте між морем та номером туди-сюди, а приходьте на кілька годин. А якщо так, то до готелю можна доїхати за кілька хвилин на безкоштовному шатлі. Та й пляжі, на які їздять такі шатли, не такі багатолюдні. Приклад хорошого готелю такого типу - St.Elias Resort, тут ви житимете в невеликих будиночках замість багатоповерхових корпусів, є басейни з гірками і, головне, милий російському серцю Ultra All Inclusive, що взагалі рідкість для Кіпру. Що дивно, росіян у готелі мало – переважно англійці.
St. Elias Resort - це басейни серед двоповерхових будиночків на великій території, всього півтори сотні номерів та безліч басейнів. У деяких будиночках є власні.
- Харчуватись у туристичних ресторанах на березі.Це, втім, порада Капітана Очевидність, але, чорт забирай, йдеш - а там сидять люди і їдять незрозуміло що. Що ж треба їсти на Кіпрі? По-перше, шукайте місця, де готують «Клефтико» – це баранина, тушкована у спеціальних чанах у спеціальній печі настільки довго, що вона втрачає характерний присмак баранини та тане у роті; у туристичних зонах знайти їх складно, ресторани знаходяться у місцях концентрації місцевого населення. Наприклад, цей .
Пекти для приготування клефтико
Ще обов'язкова програма – це мезе. Мезе буває рибне та м'ясне, друге більш характерне для Кіпру. Сенс у тому, що вам по черзі одну за одною приносять крихітні порції різних страв: ідеологічно схоже на іспанські тапаси, але більшість страв - гарячі. В ідеалі ще й запивати все місцевим вином, заради якого варто, до речі, відвідати виноробню «Kolios», де теж подають мезе (м'ясне). Вино Persefoni місцевого розливу по 5 євро за пляшку коштує того, щоб купити його стільки, скільки зможете забрати.
Виноград росте на вапняку; вапняк під час дощів просочується водою і цього достатньо для живлення кущів; додатково ніхто нічого не поливає. Тому в ягоді менше води, а значить, у вина більш насичений смак
А якщо хочеться рибного мезе і все ж таки на березі, то варто хоча б разок сходити в Sailor's Rest на території St. Raphael Resort на околицях Лімассола.
Ось той океанський лайнер на березі насправді не лайнер, а ресторан. Дорогий, але вартий того
- Їхати в джерело Афродіти. Ні, якщо ви живете зовсім поруч, то можна і сходити, але взагалі ви, швидше за все, розчаруєтеся. «Джерело» є невеликою калюжею в гроті, по стінках якого стікає вода. Тут, за легендою, зустрічалася Афродіта з Адонісом. Купатися ви там не зможете, пити воду - теж, одним словом, просто гарна легенда від авторів путівників, яким треба було написати ще хоч щось.
Іншого джерела Афродити у нас для вас немає
Але якщо ви все-таки поїхали в тому напрямку, то знайте, що саме джерело знаходиться в досить цікавому дендропарку з 5-кілометровим маршрутом, а ще поруч - прекрасний дикий гальковий пляж, де ніколи немає народу. Правда, врахуйте, що доведеться спочатку спускатися звивистими драбинками з високої скелі, а потім по ній же підніматися назад.
І, до речі, тут можна сплавати до скелі
- Напувати горілкою пеліканів на набережній у Пафосі. На жаль, ця ідіотська розвага характерна лише для «руссо туриста». З пеліканами краще просто фотографуватися, а взагалі, якщо ви на набережній, то сходіть подивитися на стародавні мозаїки.
Пелікани просто ходять по набережній
Навіть якщо ви всім серцем ненавидите музеї і всі ці тисячолітні давнини, а ваша улюблена розвага - телешоу «Дом-2», то все одно ви зможете як мінімум сказати: «Ги-ги, свастико!», бо характерний орнамент повторюється здебільшого цих мозаїк. Заодно вам розкажуть, що він не має жодного відношення до забороненої символіки, якщо ви цього не знали.
Мозаїки показати попросимо…
- Намагатися проникнути у Варошу. Вароша – це занедбаний курорт на демаркаційній лінії між Республікою Кіпр та відтиснутою турками невизнаною територією. Фото в інтернеті приваблюють любителів постапокаліптичних пейзажів, проте насправді «об'єкт» добре охороняється турецькими військовими, які там же, до речі, і напівлегально відпочивають, тож непоміченим потрапити туди не вдасться.
Вароша з моря
Якщо вам потрібно «просто подивитися» - це можна зробити, по-перше, під час морської прогулянки з Айя-Напи: пароплав підходить досить близько, всім видають біноклі, і лінію готелів, що поступово руйнуються, уздовж пляжу можна вивчити детально. По-друге, майже біля самої «кордону» (греки-кіпріоти називають її демаркаційною лінією, бо «Турецька республіка північного Кіпру» вважається тимчасово окупованою територією і ця псевдодержава не визнана жодною країною у світі, крім Туреччини) є музей окупації, з даху якого всі теж чудово видно в бінокль, а ще тут докладно розкажуть про те, що сталося 1974 року.
Вароша із музею окупації. Беріть бінокль - і вперед
По-третє, якщо вже гуляти по закиданнях, то набагато цікавіше виглядає готель Беренгарія в західній частині острова, куди можна заїхати дорогою до монастиря Кіккос, а то й замість монастиря.
КПП на "кордоні" у Фамагусті
Ця мозаїка в аеропорту Ларнакі насправді вивезена із покинутого аеропорту Нікосії. Порівняно з версією 1967 року збереглися не всі фрагменти
- Купувати адаптер під британські розетки. Так, розетки на Кіпрі інші. Це не Греція (не плутати з Критом), а колишня англійська колонія, і розетки тут англійського типу. У магазині з вас зможуть взяти за нього і 5, і 10, і 20 євро – залежно від розкрученості бренду (червона ціна – 2), але насправді він вам не потрібен. По-перше, у пристойних готелях адаптер дають напрокат. Десь навіть без застави, а десь беруть 5 євро. По-друге, навіть якщо адаптер вам не дали, є лайфхак: у центральний верхній отвір вставляємо будь-який підручний предмет (наприклад, стрижень від ручки, ватну паличку тощо), тим самим відкриваючи шторки основних контактів.
Адаптер, який вам не потрібен
Вставляємо в них звичайну євровилку, допоміжний предмет витягаємо. Щоб не возитися таким чином щоразу, візьміть із собою з Росії найпростіший подовжувач із трійником. На жаль, у низці готелів досі зустрічаються розетки старого британського стандарту BS 546 з круглими отворами; євровилки в них не влазять, а перехідник знайти складно (так що, знову ж таки, не купуйте перехідник).
- Купувати щось у Duty-Free в аеропорту Ларнакі. Усі місцеві продукти там значно дорожчі, ніж у звичайних магазинах. Іноземні напої загалом також не відрізняються дешевизною.
Деякі напої в диютику можна безкоштовно дегустувати, але в гомеопатичних дозах
Дивіться краще на непродовольчі товари - окуляри, парфуми та інше, адже випити можна і в бізнес-залі, де, до речі, є чудова тераса, звідки можна дивитися на літаки (а ще там можна курити).
Тераса в бізнес-залі аеропорту Ларнакі, де можна курити
Це далеко не весь вибір алкоголю у бізнес-залі LCA
Дивитися на літаки, до речі, можна з пляжу Маккензі недалеко від аеропорту: мало народу, приємний пісочок, плаваєш просто під глісадою, а торець смуги буквально виходить на пляж. Тільки не підходьте близько до паркану аеропорту: автомобіль з охороною під'їжджає з того боку дуже швидко, а з нього на вас дивляться з німим докором.
Пляж Маккензі – рай для споттерів
- Їхати в сезон самостійно, щоби заощадити.Багато хто вважає пакетні тури злом і не хоче годувати туроператорів, але це не про Кіпр і не про сезон. Так, всі готелі можна забронювати і через "букінги"/"острівці", і квитки купити самостійно, але це буде дорожче. Для розуміння: кіпрський готель віддає номери туроператору приблизно вдвічі дешевше, ніж виставляє їх у роздріб онлайн-тревел-агентствам. Навіть з урахуванням маржі туроператора ви за ціною номера при самостійній організації поїздки отримаєте щонайменше ще й безкоштовний квиток, причому гарною авіакомпанією. Основний туроператор - "Бібліо Глобус", він співпрацює з "Росією", яка літає на Кіпр переважно на свіжих Boeing 737-800 і, до речі, цілком непогано годує (плюс можна).
Свіжі 737-800 "Росії" літають на Кіпр, деяким машинам немає ще й року
Стандартне бортживлення ситне, хоч і без вишукувань, можна замовити додаткове за доплату, якщо летить з Москви
Із регіонів це взагалі майже безальтернативний варіант; регулярні рейси будуть, як правило, з пересадкою в Москві, а за квиток пристойного перевізника можна віддати майже вартість пакетного туру. Не варто забувати і про трансфери, що входять до туру.
Літак "Росії" в Ларнаку
Таксі на Кіпрі дороге (від Ларнаки до Пафосу, наприклад, 100 євро), а при оренді автомобілів врахуйте, що рух – лівосторонній, тобто машини – праворульні. Відповідно, найдешевші варіанти з МКПП, де передачі треба буде перемикати лівою рукою, вам навряд чи підійдуть.
- Купувати сир халумі у супермаркетах при готелі. Та й взагалі у супермаркетах у туристичних зонах. Він там досить дорогий і найчастіше при цьому дешевий - у тому сенсі, що задля зниження собівартості в халумі додають коров'яче молоко, тоді як справжній готується лише з козячого та овечого молока. У готелях, до речі, і смажать його найчастіше неправильно, тонкими скибочками – так здається, що порція більша. Насправді ж правильна товщина – близько сантиметра. За справжнім халумі можна з'їздити, наприклад, на ослячу ферму на околицях Айя-Напи. Ні, це не означає, що там до нього додають осляче молоко, просто це кумедний туристичний атракціон на «сільську» тематику. Катання на ослі, що входить до програми, по пересіченій місцевості на перший погляд віддає махровою попсою, але насправді вражає навіть тих, хто завжди був байдужий до «покататися на коні».
Відразу обмовлюся, що я не збираюся нікому нав'язувати свою думку. Скільки людей – стільки смаків.
Але для тих, хто жодного разу не був на Кіпрі і збирається туди поїхати, я думаю, моя інформація допоможе зробити відпустку приємною. Йдеться про Май-Червень у Лімассолі та Айя-Напі.
1. Переліт.
Великої різниці між якістю чартерного та регулярного рейсу немає. Тим більше, що 3 – 3,5 години перельоту з Шерематьєго-2 до Ларнаки проходять досить непомітно. Купуйте в аеропорту журнал - почитаєте в польоті. Їжа та напої типові, у чартерних не наливають алкоголю. Усі рейси не палять. Навіть у Іл-86.
2. Аеропорт Ларнака та трансфер.
Після виходу із літака вас підвезуть до входу в аеропорт. Ви увійдете у двері та побачите прямо перед собою кабінки паспортного контролю. Головна проблема – може бути дуже довга черга на паспортному контролі. Якщо ви їдете не одні – встаньте у різні черги до різних кабінок. Потім зрозумійте, де швидше йде. Не вставайте в чергу до крайніх лівих кабін, де висить синій із зірочками знак ЄЕС. вони обслуговують лише країни європейського співтовариства.
Поки стоїте в черзі, візьміть біля будь-якої кабінки картку туриста, що в'їжджає в країну. Її потрібно заповнити англійською мовою. Номер рейсу, ім'я, прізвище, країну проживання, дату народження, дату вильоту з кіпру. Коли ваша черга підійде, подайте ваш паспорт, картку та авіаквиток офіцеру в кабінці. Він поставить штамп та віддасть вам документи. Далі ви вийдете до холу, де заберете багаж і далі до виходу до міста.
Біля самого виходу з правого боку розміщено стійки різних туркомпаній. Ваш гід, що зустрічає, повинен бути там. Він помітить у списку ваше прибуття і скаже номер автобуса. Коли знайдете потрібний автобус на стоянці перед аеропортом (аеропорт маленький і стоянка теж), підійдіть до водія і ще раз назвіть свій готель - нехай він підтвердить, що саме цей автобус їде до вашого готелю. Далі шляхи розходяться - кому в Лімасол, кому в Айя-Напу. Відстань приблизно однакова і їхати що туди-що туди – 40 – 50 хв. Може трохи менше. Залежить від водія. У готелі потрібно заповнити навпочіпки англійською мовою (ну люблять вони ці картки!). Ім'я, прізвище, прибуття-вибуття, домашня адреса, професія тощо. Якщо вже зовсім застрягніть, не соромтеся запитати у "ресепшону" як її заповнити. У найкращих випадках гіди допомагають її заповнити.
3. Готель.
Не вибирайте готель за його гарну назву або за порадою туркомпанії. Це однозначно. Покопайтеся в Інтернеті, перегляньте описи готелів на різних сайтах. Подивіться карти, де розміщено готелі. Якщо ви хочете спокійного сну, не вибирайте готель біля проїжджої частини. Автобуси, вантажівки та мотоцикли вивергають такі звуки, що ви почуватиметеся як на пів-позишний у Формулі-1. Або замовте кімнату з видом на море. Але це коштує дорожче. Також має значення поверх. Чим вище, тим тихіше. Не забувайте про "фольклорні вечори", які будуть проводитися у вашому готелі. Це коли пара співаків з електронним піаніно гарланять у ресторані з 21.00 до 24.00. Про "зірковість" готелів. Мій досвід показав, що це має велике значення. Чим більше зірок, тим не лише дорожче, а й краще. Це дійсно так. Сніданок краще, обслуговування, навіть дрібниці, такі як мило, гель для душу, серветки тощо, зміна білизни, інтер'єр кімнати, справність та безшумність кондиціонера, наявність гарячої та холодної (!) води. Якщо не хочете дивитися на обшарпані стіни і спати на простирадлах з плямами, вибирайте 4-5*.
Має значення місце розташування готелю по відношенню до центру міста, пляжу та туристичної зони. Якщо ви хочете жити в готелі на першій смузі від моря, недалеко від центру міста, але й не так близько до нього, то в Лімассолі я віддала б перевагу готелям Apollonia Beach 5*, Four Seasons 5* Amathus Beach 5*, Mediterranean Beach 4*, Holiday Inn 4*. В Айя-Напі це Grecian Bay 5*, Nissi Beach 4*, Adams Beach 4*.
4. Структура міст.
І Лімасол та Айя-Напа складаються з трьох поясів. Якщо йти від моря, то ми перетнемо: смужку пляжу, потім подекуди смужку зелених насаджень, потім головну дорогу, потім починається саме місто - будинки, магазини, офіси, банки і т.д. Айя-Напа таке маленьке місто, що там є лише одне серйозне перехрестя та єдиний світлофор на ньому. Сувенірні лавки та кафе розташовані вздовж дороги та в самому центрі міста. Також у центрі знаходяться кілька нічних закладів – клубів, дискотек. Ринок немає. Лімасол більше за розміром та кількістю магазинів, офісів та світлофорів. В обох містах величезна кількість таксі, на яких можна доїхати з одного кінця міста до іншого. Також є рейсові автобуси. Міста чисті, але на пляжах подекуди стираються недопалки, трубочки для коктейлів, пакетики від арахісу. У містах постійно щось будують і можна побачити купи будівельного сміття. Потрапляють невеликі занедбані пустирі з елементами сміття та бур'янів. Але всі ці негативні моменти несуттєві.
5. Послуги та ціни.
Валюта на Кіпрі – кіпрський фунт. Складається зі 100 центів. У травні – червні курс кіпрського фунта до долара – 1:1,62. Тобто. за 1 долар вам дадуть 0,62 кіпрського фунта. Пляжі платні Деякі готелі мають свої безкоштовні лежаки на пляжах, але їх мало. Лежак з мастрасом коштує 1 фунт, стільки ж коштує парасолька. На пляжах є кафе. Там можна купити сендвічі, морозиво, салати, чіпси, хот-доги, напої тощо. Багато що є в кафе можна купити в магазинчиках поряд з пляжем - там дешевше. На пляжах є душ - 20 центів за одну "смітник". Магазини для туристів у туристичній зоні та в містах торгують абсолютно однаковими сувенірами та продуктами. У центрі Лімассола є кілька магазинів, які торгують фірмовими товарами (одяг, взуття, косметика), а також пара універмагів з товарами європейської якості.
В Айя-Напі таких магазинів немає. Є ювелірні магазини із золотом виключно 750 проби та сріблом. Щодо якості не можу нічого сказати, але виглядає дуже гарно. У Лімасолі є пара магазинів "хутра та шкіра", де продають непогані речі. В Айя-Напі ні хутра, ні шкіри немає. Є кілька магазинів зі шкіряними виробами, але якість виробів дуже середня. Велика кількість прекрасних фруктів та овочів. Кавуни, черешня, полуниця, персики, абрикоси, дині, огірки, помідори - все вирощено на Кіпрі та чудової якості.
У кафе та ресторанах подають місцеві страви - лефтико, афелія та ін м'ясні страви. Якість хороша і варто спробувати. Обов'язково скуштуйте рибні страви в рибних ресторанах. Гарні кіпрські сухі білі та червоні вина. Середня вартість вечері на двох із салатом, гарячим, спиртним та десертом - 20 -40 фунтів. Залежить від ресторану та кількості спиртного.
Продукти в магазинах:
мінвода 1,5 л - 0,45 фунта,
сік натуральний апельсиновий 1л - 1,20 фунта,
фісташки 150г - 3,15 фунта,
сир нарізка 150г - 1,9 фунта,
шинка нарізка 150г - 1,60 фунта,
йогурт – 0,60 фунта, черешня 1кг – 3 фунти.
Сувеніри:
кераміка - 2,50 - 20 фунтів,
мережива - 2 - 160 фунтів,
дрібна скульптура – 0,95 – 8 фунтів,
футболки, хусточки, кепки - 3-15 фунтів.
Якщо хочете щось почитати, везіть літературу із собою. На Кіпрі продаються російське популярне чтиво, але дорого – 6 фунтів за маленьку книжку. Телефонна розмова з Росією – 25 центів за хвилину. У будь-якій лавці продаються телефонні картки. Після 23.00 та у вихідні - знижки. У містах є прокат автомобілів, мотоциклів та велосипедів. На пляжах джетськи, пірнання з аквалангом, парашут.
6. Застереження.
На Кіпрі практично немає злочинності і не треба боятися за свій гаманець чи речі у номері. Тим не менш, я б не радила брати на пляж багато готівки, мобільний телефон та коштовності. У номері є сейф, яким можна користуватися за плату. По вулицях можна гуляти ніч без страху за своє життя. Кіпріоти православні та до росіян ставляться добре. На Кіпрі багато хто розмовляє російською.
Будьте обережні з лівостороннім рухом.
На Кіпрі немає жодних страшних комах або плазунів, яких треба побоюватися.
У травні-червні на Кіпрі дуже спекотно та практично не буває дощу. Температура близько +35С. Будьте обережні на сонці. Використовуйте захисний крем та лосьйон після засмаги. Особливо це є небезпечним для дітей. Обгоріти дуже легко.
7. Назад до Росії.
Коли вас привезуть в аеропорт, ви пройдете до стійок реєстрації квитків вашої авіакомпанії. Після реєстрації вам потрібно буде взяти зі стійки та заповнити зелену картку англійською мовою. Те саме, що при в'їзді, тільки інший колір. Далі паспортний контроль і ви опинитеся в залі вильоту, де побачите велике кафе, Duty Free та телевізори, розвішані там і тут з інформацією для пасажирів, що вилітають. Знайдіть ваш рейс та дізнайтесь номер виходу (Gate). А потім зі спокійною душею можете піти у Duty Free або посидіти у кафе.
Дякую за те, що прочитали мою розповідь. Сподіваюся, він буде для вас корисним. Ставте запитання - я з радістю на них відповім.
Сторінки 1
4,8 /5 (1741 )
Питання про багаж...
як краще вчинити в Ш-2: пхати все барахло в пару невеликих сумок і взяти їх як ручну поклажу або все звалити в одну велику і спокійно здати її в багаж? чи довго потім доведеться чекати на свій багаж у залі прильоту? начитався ось тут як у Ш-2 примудряються речі відправляти не з тими рейсами - не хочеться на кипрі надати в момент відпустки без речей і присвятити весь час з'ясування долі свого барахла: (
питання
А на пляжах є сейфи щоб золото та бабки скласти перед купанням? Нашу горілку продають чи із собою затариться? Мені з подругою три штуки на тиждень вистачить чи більше взяти? Наші мобіли там ловлять?
Відповідь Сергію
Звичайно, якщо все барахло вміститься у невеликі сумки – краще із собою в салон взяти. Тим більше, якщо летить на ІЛ-86 - там місткі полиці. З втратою багажу я не стикалася. Чекати недовго. Все одно трансферний автобус вас дочекається.
Відповідь Віте
Сейфів на пляжі нема. Горілка - 15 кіпрських фунтів за півлітра "Столичної". Якщо подругі придивитись ювелірні прикраси з діамантами чи сукню від Dior і ви захочете щось із них купити, то трьох штук на тиждень уже не вистачить. Ресторани в порівнянні з московськими дешевші, екскурсія в Ізраїль-Єгипет - 100-120 кіпр. фунтів на людину. Мобіли ловлять без проблем, якщо ви підключені до роумінгу.
Без назви
Все написано правильно, тільки ми відпочивали в Айя-Напі в апартаментах-люкс Kermia Beach і користувалися лежаками і парасольками безкоштовно. розчарувань. Але якщо їдете на початку травня, беріть теплі речі – ми перший тиждень з 8-15 травня мерзли – були сильні ураганні вітри, дощ і прохолодно. Зате з 15-22 була спека.
Айя Напа
Я купила путівку в Айа Напу, але судячи з твоєї розповіді, там робити нічого. Справді, все так погано чи ти просто не приділив Айя Напі гідної уваги?
Відповідь Олені
Ні-ні, я жодного разу не сказала, що в Айя-Напі погано. Там є дискотеки, клуби. Але їх мало і зосереджено вони у самому центрі. Є невеликий аквапарк. У готелях проводять фольклорні вечори, але, щиро кажучи, це більше підходить до "кому за 50". На пляжах можна пірнати з аквалангом, орендувати водяний мотоцикл, політати парашутом. Але Айя-Напа дуже маленьке місто. Набагато менше, ніж Лімасол. Якщо вам дозволяють кошти, ви завжди зможете взяти машину напрокат і з'їздити до Ларнаки або Лімассолу. Таксі до Ларнакі обійдеться вам приблизно в 20 фунтів. Звичайно, якщо ви любитель відпочинку за вищим класом, краще їхати в Ніццу або Аспен. Говорять, можна добре повеселитися на Канарських островах.
екскурсії
Наскільки я знаю, там майже всі монастирі діють. У штанах туди пустять чи обов'язково у спідниці їхати?
Відповідь Jane
У штанах пустять. Неприйнятні шорти, купальники, надто відкриті майки та короткі спідниці.
Від автора: Як полегшити сонячний опік
Після розмови з багатьма людьми, які побували на курортах і отримали сонячні опіки, я зрозуміла, що ця тема є актуальною не тільки для мене. Моя шкіра дуже сприйнятлива до сонця, проте я люблю засмагати і мені це вдається дуже непогано. Мої рецепти перевірені на власному досвіді і я ділюся ними з вами: Сонцезахисний крем (Джонсон, Нівеа, Гарньє) хороший, але постійно його використовуючи, засмаги практично не отримаєш. Ні про яку "бронзову" шкіру і мови бути не може. Використовуйте його перші 2-3 дні. Нехай шкіра звикне до сонця. Потім, якщо хочете засмагнути, використовуйте наступний спосіб: Візьміть з собою на курорт: Масляний розчин вітамінів Е і А, масло обліпихи, масло чайного дерева, настоянку алое, пивні дріжджі в таблетках. Купуйте молочко після засмаги для чутливої шкіри Нівеа (якщо купуєте на Кіпрі - after sun lotion for sensitive skin Nivea). Це молочко я віддаю перевагу всім іншим. Протягом усієї поїздки приймайте дріжджі як зазначено на етикетці – вони містять повний комплекс вітамінів групи В, що допомагає шкірі та волоссю регеніруватися та протистояти сонцю. Змішайте олії з молочком (трохи олій, більше молочка), капніть кілька крапель алое. Змішайте і наносите на шкіру тіла та обличчя не шкодуючи вранці, вдень та ввечері. Після кожного купання та душа. Шкіра на сонці сильно сушиться, навіть жирна і ви самі побачите, як ваша шкіра буквально поглинає цей крем. По можливості чаші приймайте прохолодний душ, використовуйте тільки м'які гелі для душу і не користуйтеся лосьйонами, що містять спирт. Якщо сильний опік - випийте аспірин. Не забувайте підживлювати свій організм вітаміном С – фруктами та овочами. Кефір та йогурт хороші, але краще їх приймати всередину. Все це дуже рятувало мене на Кіпрі. Пам'ятайте, що мій рецепт хороший для тих, хто не має алергії на перелічені компоненти, а дітям все-таки краще використовувати дитячий сонцезахисний крем протягом усієї поїздки.