ما هي ولاية جبل رشمور؟ نصب جبل رشمور التذكاري. الولايات المتحدة الأمريكية
"من الأفضل أن تكون وحيدًا من أن تكون في صحبة سيئة".
جورج واشنطن.
وكان جورج الشركة المناسبة: لونج توم وتيدي وآبي. وهؤلاء ليسوا على الإطلاق بعض قادة مجموعة محلية من جنوب بوتوفو ، ساوث داكوتا - ليسوا معروفين جيدًا من الولايات الأمريكية ، لكنهم رؤساء حقيقيون للولايات المتحدة.
استقر الأربعة بعيدًا عن الناس - على جبل مرتفع نسبيًا في جبل راشمور. يحتوي النحت العملاق ، الذي يصل ارتفاعه إلى مبنى مكون من 6 طوابق ، على صور منحوتة لجورج واشنطن وتوماس جيفرسون وثيودور روزفلت وأبراهام لنكولن. تم تنفيذ العمل على إنشاء الأشكال من عام 1927 إلى عام 1941 تحت إشراف النحات جوتزون بورجلوم.
ولماذا في الحقيقة الرؤساء؟
في البداية ، من أجل جذب السياح إلى ولاية ساوث داكوتا ، كان من المفترض أن تنحت منحوتات ضخمة للمستكشفين الأمريكيين لويس وكلارك ، وكريستوفر كولومبوس ، وحتى الزعيم الهندي ريد كلاود على الصخرة. الهنود يفعلون شيئًا مشابهًا الآن بالقرب من Rushmore - انظر مشروع Crazy Horse. كما هو مخطط ، يجلس الزعيم الهندي على حصان ، مشيرًا إلى مستقبل أكثر إشراقًا. من المفترض أن يكون سطح المراقبة على ظهر اليد. بنيت على التبرعات. قبل إتمام 200 عام.
لذا ، فإن ترشيح كولومبوس لم يمر. المهندس المعماري بورجلوم ( ما هو - ختم نفسي للمرة الثانية وأكتب "Gollum" ؛ نعم ، وهناك شيء مشترك بين "رشمور" و "موردور" بطريقة ما. حيل ساورون الملعونة!) وافق على المشاركة في المشروع بشرط إنشاء شيء أكثر. كما اعتاد مارك توين أن يقول: "إنه لأمر رائع أن يتم اكتشاف أمريكا ، ولكن سيكون من الرائع أكثر إذا أبحر كولومبوس".
أراد بورجلوم ابتكار نصب تذكاري يخلد التاريخ الأمريكي. وأفضل خيار لذلك هو إنشاء تماثيل للشخصيات السياسية العظيمة في البلاد.
مع ج.واشنطنكل شيء واضح: بعد كل شيء ، قاد الرئيس الأول ، الأب المؤسس للبلاد ، نضال المستعمرات الأمريكية ونال الاستقلال عن بريطانيا العظمى. صورته على رشمور هي الأبرز بين الأربعة.
توماس جيفرسون- رجل طويل القامة ، حتى في العصر الحديث ، الذي أطلق عليه لقب "لونغ توم". كان أحد مؤلفي إعلان الاستقلال. كما أنه أجرى ما يسمى بشراء لويزيانا - صفقة للولايات المتحدة للحصول على ممتلكات فرنسية في أمريكا الشمالية ، مما أدى إلى مضاعفة أراضي الولاية تقريبًا. بلغ سعر الصفقة 15 مليون دولار أمريكي أي 7 سنتات للهكتار الواحد.
ومن المثير للاهتمام أن وجه جيفرسون وُضع في الأصل على يمين واشنطن ، لكن بعد عام ونصف تعرض لصدوع كبيرة. تم مسحه من على سطح الصخرة ، ونصب في مكان جديد ، هذه المرة على اليسار.
ابراهام لنكون، الرئيس السادس عشر ، محرر العبيد ، الذي واجه أكبر اختبار - الحرب الأهلية بين الشمال والجنوب.
و ثيودور "تيدي" روزفلت، الرئيس السادس والعشرون ، الحائز على جائزة نوبل للسلام للوساطة في إبرام السلام الروسي الياباني في بورتسموث. روّج لسياسة العصا الكبيرة. سياسة العصا الكبيرة) أي السياسة من موقع القوة ، بما في ذلك استخدام القوة العسكرية. زعمت ألسنة الشر أن روزفلت انضم إلى "العظماء" فقط لأن بورجلوم انجذب إلى فرصة إظهار مواهبه من خلال إنشاء pince-nez من سلسلة جبال.
كان السيد روزفلت أول رئيس أمريكي يقود طائرة وأول من يغوص في غواصة. وأيضًا "ولدت" لعبة مشهورة - تيدي بير ، رافضًا إطلاق النار على دب مربوط مسبقًا أثناء الصيد. دخلت القصة في الصحف ، وتحول الدب إلى شبل دب صغير لطيف لغرض مي مي مي ، وعلى الأرجح لترويج صورة "الرئيس المحترم".
قرأت المنشور زوجة صاحب متجر الألعاب ، التي خاطت الدبدوب الأول وعرضته في نافذة عرض باسم "تيدي بير" تكريما للرئيس. أثارت اللعبة الجديدة اهتمامًا غير مسبوق بين المشترين ، وسرعان ما حصل مالك المتجر (مهاجر روسي يحمل اسمًا رائعًا في ضوء هذه القصة - ميخائيل مشيم) ، بعد حصوله على موافقة روزفلت على استخدام اسمه ، على تأسيس شركة الألعاب المثالية التي أنتجت أشبال اللعب.
هنا أربع شخصيات غامضة. بشكل منتظم ، يُضاف إليهم الخمس تقريبًا - إما إلفيس ، أو هيلاري كلينتون ، أو أوباما أيضًا. بدأت حركة فلاش الغوغاء في عام 1935 من قبل "السيدة الأولى" إليانور روزفلت ، داعيةً إلى المساواة بين المرأة والرجل في الحقوق ، وطالبت بورجلوم بإنشاء شخصية خامسة تمثل نساء أمريكا. لكن النحات اعتذر بالقول إنه لا توجد مساحة كافية على الجبل. لقد أفلت من العقاب بالطبع ، لكن السابقة كانت موجودة.
فيما يتعلق بالرئيس الرابع والأربعين الحالي أوباما ، هناك حكاية شائعة في المجتمع الأمريكي الحديث:
- لماذا لم تظهر شخصية أوباما على جبل رشمور بعد؟
لا يمكنهم العثور على قطعة كبيرة من الفحم.
صحيح ، في بعض الاختلافات ، يتم استبدال عبارة "قطعة من الفحم" بتعبير ساكن أكثر صرامة من نفس اللون ...
بشكل عام ، في الثقافة الشعبية ، يعتبر Mount Rushmore كائنًا مفضلاً للتلاعب به. في فيلم "الكنز الوطني: كتاب الأسرار" مع Cage ، الجبل هو المكان الذي توجد فيه مدينة الذهب الهندية ؛ في The Peacemaker with Dolph Lundgren ، تم اختيار جبل Rushmore من قبل الإرهابيين كهدف لإثبات امتلاكهم للأسلحة النووية واستعدادهم لاستخدامها ؛ في "هجمات المريخ!" أعاد الأجانب رسم صور الرؤساء إلى صورهم الخاصة ؛ في سلسلة الرسوم المتحركة فوتثرما ، بجانب الرؤساء ، تم نحت صورة عمدة مارق انتخب في نيويورك في القرن السابع والعشرين ؛ في سلسلة Civilization IV ، يعد Mount Rushmore أحد عجائب الوطنية ، وما إلى ذلك ، وما إلى ذلك.
اختر لكل ذوق!
في غضون ذلك ، بدأ البناء. طور المهندس المعماري Borglum تقنية فعالة وغير مكلفة نسبيًا لإزالة كمية كبيرة من الصخور الزائدة باستخدام المتفجرات - تمت إزالة 90 ٪ منها باستخدام شحنات الديناميت (حوالي 450.000 طن). تم استخدام الديناميت حتى بقيت بضعة سنتيمترات من النفايات ، والتي تمت إزالتها بعد ذلك بأدوات تعمل بالهواء المضغوط.
تصوير تشارلز ديميري.
ابتكر بورجلوم نموذجًا بمقياس 1:12 لمنحوتات الرؤساء الأربعة. بوصة واحدة (2.54 سم) على النموذج تساوي قدمًا واحدة (30.5 سم) على الصخرة. استبدل العمال بوصات بالأقدام وحددوا بسرعة كمية الصخور اللازمة لإزالتها. كان التصميم الأصلي لنصب جبل راشمور التذكاري هو وجود منحوتات بطول الخصر للرؤساء الأربعة ، ولكن لم يكن هناك ما يكفي من الوقت والمال. كلف الرؤساء البلاد ما يقرب من مليون دولار ، لم ينفقوا فقط على النصب ، ولكن أيضًا على تشييد البنية التحتية السياحية حوله ، بما في ذلك بناء طريق جديد. 80 في المائة من الأموال العامة و 20 في المائة من التبرعات الخاصة.
الصورة مجاملة من http://www.nps.gov
من أجل نحت رؤوس أربعة رؤساء يبلغ ارتفاعها 18 مترًا ، استغرق Borglum أكثر من 14 عامًا وحوالي 400 عامل. للوصول إلى قمة النصب التذكاري ، كان على العمال تسلق 506 درجات. كان معظم العمال من عمال المناجم الذين انتقلوا إلى بلاك هيلز بحثًا عن الذهب. كانوا يعرفون القليل عن نحت الصخور ، ناهيك عن خلق عمل فني ضخم. في ذلك الوقت ، كانوا يتقاضون راتباً جيداً - 8 دولارات في اليوم. وعلى الرغم من أن العمل تم في ظروف صعبة ، إلا أنه لم يسجل أي حادث أثناء البناء.
استخدم الحفارون أدوات تعمل بالهواء المضغوط لحفر العديد من الثقوب بجانب بعضها البعض ، وهي تقنية تُعرف باسم أقراص العسل. تم حفر الثقوب معًا بشكل وثيق مما أدى إلى إضعاف الجرانيت ، وتمت إزالة الصخور الزائدة دون بذل جهد كبير.
المتفجر جون جونسون يعد أعواد الديناميت. الصورة مجاملة من http://www.nps.gov
تزعم الأسطورة المحلية أن أول استراحة لتناول القهوة قد تم اختراعها أثناء العمل على جبل رشمور. ذات صباح بارد ، كان العمال يتجمعون على قمة جبل ، في محاولة لتدفئة أنفسهم بالقهوة الساخنة ، عندما داس عليهم النحات بورجلوم ، الذي كان يتفقد جسر العمل ، فجأة. في اليوم التالي ، أمر رئيس العمال بتزويد العمال بالقهوة والكعك كل يوم في تمام الساعة العاشرة صباحًا. هذا هو المكان الذي تدفقت فيه الدولة مليون :)
الصورة مجاملة من http://www.nps.gov
لا يتم غسل النصب التذكاري أبدًا - يتم تنفيذ هذا العمل ، مثل تلميع الوجوه ، عن طريق هطول الأمطار الطبيعي ، ولكن يتم فحص النقش السفلي بعناية كل عام بحثًا عن الشقوق والتآكل. يُعتقد أنه في غضون 100 ألف عام ، لن "يأكل" التعرية أكثر من 2.5 سم من السطح.
ظهرت الشقوق الصغيرة الأولى على الوجوه الرئاسية بالفعل في نهاية البناء ، وبحلول نهاية الستينيات من القرن الماضي ، اكتسبوا نطاقًا كبيرًا للغاية. وبعد ذلك ، من أجل الحفاظ على النصب بالترتيب ، تقرر استخدام تقنية تم اختبارها بالفعل بحلول ذلك الوقت على تمثال الحرية: متخصص في كابل الأمان ينزل إلى المكان الذي تم العثور فيه على صدع ويملأ بمزيج من رقائق الجرانيت وزيت بذر الكتان والرصاص الأبيض. ومع ذلك ، فإن التقدم لا يزال قائما ، وفي السنوات العشرين الماضية ، تم تجديد الوجوه الرئاسية باستخدام مادة مانعة للتسرب من السيليكون. يتم تنفيذ هذا الإجراء بشكل غير منتظم ، حيث يتم اكتشاف شقوق جديدة.
الصورة مجاملة من http://www.nps.gov
وصلنا لزيارة الرؤساء في الطريق إلى حديقة Badlands NP الوطنية ، الواقعة هنا في ساوث داكوتا ، إلى الشرق فقط. لا يكاد يستحق رحلة خاصة إلى جبل رشمور ، حسنًا ، ربما يكون فقط من كبار المعجبين بالتاريخ الأمريكي. وهكذا في الطريق - لماذا لا تتوقف. تدعي إدارة النصب التذكاري أن 3 ملايين سائح يزورهم سنويًا. سيكون من المثير للاهتمام معرفة النسبة المئوية منهم للسفر بهدف الوصول إلى الجبل.
زيارة النصب التذكاري نفسه مجانية ، ولكن يتم فرض رسوم مقابل وقوف السيارات. وبما أن معظم الناس يأتون إلى هناك بالسيارة ، يدفع الجميع تقريبًا. عند مدخل أراضي المجمع توجد أكشاك ، مثل الطرق ذات الرسوم ، حيث يأخذون 10 دولارات من سيارة عادية ، بغض النظر عن عدد الركاب. بدلاً من ذلك ، يصدرون قسيمة صالحة لمدة عام كامل. ولكن هناك فارق بسيط: رقم السيارة مكسور على القسيمة ، لذلك لن يكون من الممكن نقلها إلى الأصدقاء بعد الآن. ما لم يكن بسيارتك :)
موقف السيارات كبير ومتعدد المستويات. عندما كنا هناك ، كان نصفها فارغًا ، ولكن في الصيف وفي بعض الإجازات الأمريكية ، من المحتمل أن تكون ممتلئة.
يؤدي زقاق الأعلام إلى الصخرة مع الرؤساء. يربط بين متجر للهدايا التذكارية ومقهى مع شرفة بانورامية - Grandview Terrace. الممر الواسع محاط من الجانبين بالأعلام الرسمية للولايات والأقاليم والمقاطعات الأمريكية ، بالترتيب الأبجدي.
بالطبع ، كان أول شيء فعلناه هو العثور على لافتة مخصصة لبلدنا الأم تكساس ؛-)
في عام 1845 ، ضمت الولايات المتحدة الأمريكية جمهورية تكساس واعترفت بتكساس باعتبارها الولاية الثامنة والعشرين للولايات المتحدة. وهكذا ، ورثت الولايات المتحدة النزاع الإقليمي بين تكساس والمكسيك ، مما أدى بسرعة إلى الحرب المكسيكية الأمريكية ، حيث استولت الولايات المتحدة على أراضي إضافية ، ووسعت حدود البلاد على طول الطريق إلى المحيط الهادئ.
بعد ذلك ، كان على تكساس أن تمنح جزءًا من الأرض لولايات أخرى (كولورادو ، ونيو مكسيكو ، وأوكلاهوما ، وبعض الدول الأخرى) حتى تتحمل الحكومة الفيدرالية الأمريكية ديون جمهورية تكساس بمبلغ 10 ملايين دولار. ولكن حتى يومنا هذا ، لا تزال الولاية ثاني أكبر ولاية بعد ألاسكا.
بالمناسبة ، لمن لا يعرف: يأتي اسم الدولة من الكلمة الإسبانية "tejas" ، ثم من كلمة "ta'ysha" الهندية ، بلغة قبائل Caddo التي تعني "صديق" "و" حليف ". في تاريخ البلاد ، كان هناك 3 رؤساء أمريكيين من تكساس: ليندون جونسون (ديمقراطي) وجورج دبليو بوش (جمهوري) وجورج دبليو بوش (جمهوري).
أوضح ريك بيري ، الذي كان حاكم الولاية من عام 2000 إلى عام 2015 ، في ربيع عام 2004 أنه لا يستبعد انفصال تكساس عن الولايات المتحدة. قال في ذلك الوقت: "لدينا الكثير من النصوص". - لدينا دولة عظيمة وليس لدينا سبب لحل اتحادنا. لكن إذا استمرت واشنطن في الإمساك بأنفها في شؤون شعب الولايات المتحدة ، فمن الواضح ما يمكن أن تكون عليه نتيجة كل هذا. تكساس مكان فريد ومستقل جدا في الروح ".
لكن عد إلى رشمور. يواجه جبل رشمور الجنوب الشرقي ، وأفضل وقت للمشاهدة والتصوير هو الصباح الباكر. هناك طريق حول الجبل (لم نذهب لأنفسنا) ، لذلك إذا كنت ترغب في ذلك ، يمكنك النظر إلى الجانب الآخر. وحاول ألا تتفاجأ كثيرًا إذا رأيت هذه الصورة :)
أتمنى لك رحلة جميلة!
الموقع: جبل رشمور ، داكوتا الجنوبية ، الولايات المتحدة الأمريكية.
تاريخ جبل رشمور
على ما يبدو ، "وُلِد" هذا الجبل لكي يصبح نصبًا تذكاريًا لأسلافه العظماء. في تلك الأيام ، عندما عاشت قبيلة من الهنود تُعرف باسم لاكوتا على هذه الأراضي ، كان هذا الجبل يحمل اسم "ستة أجداد". الآن ، بالطبع ، ليس هناك ستة منهم ، ولكن لا يزال رشمور بمثابة تكريم للأجداد. يقع الجبل السابق لـ "Six Forefathers" في ساوث داكوتا بالقرب من مدينة Keyston.
حصلت على اسمها الحديث عندما بدأ بناء النصب التذكاري. بدأ إنشاء النقوش البارزة في عام 1927 ، وتمت إعادة تسمية الجبل في عام 1930. وقد فعلوا ذلك مرة أخرى بسبب إنشاء المنحوتات في الجبل. لإنشاء أربعة نقوش بارزة للرؤساء ، خصص رجل الأعمال والمحسن تشارلز رشمور مبلغًا رائعًا قدره 5 آلاف دولار لتلك الأوقات. كان أكبر استثمار خاص في ذلك الوقت. بالإضافة إلى ذلك ، قام بتنظيم رحلات استكشافية إلى هذه المنطقة من الولايات المتحدة ودفع تكاليفها وكان شخصًا محترمًا للغاية في ساوث داكوتا. لذلك ، من أجل شكر الراعي بطريقة ما ، قرروا إعادة تسمية الجبل وتسميته تكريما للراعي.
عُهد بالمشروع إلى النحات جوتزون بورجلوم ، لكن فكرة إقامة نصب تذكاري في الصخرة جاءت إلى جون روبنسون ، رئيس الجمعية التاريخية في ساوث داكوتا. ومع ذلك ، فإن مظهر النصب ، وفقًا لفكرته ، كان يجب أن يكون مختلفًا تمامًا. رأى روبنسون صور الهنود ورعاة البقر على النصب التذكاري ، لكن بورجلوم تمكن من إقناعه.
كان النحات نفسه يبلغ من العمر 60 عامًا في الوقت الذي بدأ فيه البناء ، لكنه بدأ العمل بحماس. استمر البناء حتى عام 1941. كان العمل صعبًا للغاية ، حيث تم تنفيذه على ارتفاع مثير للإعجاب وباستخدام أدوات معقدة. فقط للصعود إلى قمة الجبل ، كان من الضروري التغلب على 506 درجة.
في نفس الوقت ، كان علي العمل باستمرار مع المتفجرات. تم استخدام الديناميت لكسر قطع كبيرة من الصخور. وتشير التقديرات إلى أنه كان لابد من إزالة 360 ألف طن من الصخور من موقع البناء. بعد الانتهاء من العمل الشاق بالديناميت ، استخدم العمال آلات ثقب الصخور الهوائية لنحت الخطوط العريضة للرؤوس. تم استخدام أدوات أخرى لعمل أكثر دقة.
نتيجة لذلك ، بعد 14 عامًا وبمساعدة 400 عامل عملوا باستمرار في جبل رشمور ، كان من الممكن إنشاء 4 رؤساء رؤساء يبلغ طولهم ثمانية عشر مترًا ينظرون إلى شعبهم من منظور عين الطائر. لسوء الحظ ، لم ير النحات نفسه نهاية المشروع الرئيسي في حياته. مات قبل وقت قصير من النهاية ، لذلك أنهى ابنه المشروع.
المعنى الرمزي للنصب التذكاري للرؤساء
لم يقم Gutzon Borglum بنفسه بإنشاء نصب تذكاري لرابع رؤساء الولايات المتحدة فحسب ، بل أراد أن ينقل شيئًا أكثر للناس. كان يحلم بتذكير الناس بالمثل السامية التي بشر بها أجدادهم. كان يعتقد أن كل من الرؤساء الأربعة أعطوا أمريكا شيئًا مميزًا.
لذلك ، تم وضع جورج واشنطن في شكل نقش بارز على جبل رشمور لكونه قادرًا على قيادة الأمريكيين إلى الديمقراطية. تم تخليد توماس جيفرسون بالجرانيت لأنه أنشأ إعلان الاستقلال. تم تكريم أبراهام لينكولن لإلغاء العبودية في الولايات المتحدة ، وتم انتخاب ثيودور روزفلت بسبب بناء قناة بنما وبسبب حقيقة أنه ساهم في تطوير الدولة والأعمال.
هكذا ظهرت الرؤوس الضخمة لأربعة رؤساء منحوتة في صخور جبل رشمور. يغطي نصب Mountain Rushmore National Memorial مساحة 517 هكتارًا ويرحب سنويًا بمليوني سائح يرغبون في رؤية أحد أشهر رموز الولايات المتحدة.
بيانات
- الموقع: يقع جبل رشمور في الجبال السوداء بولاية ساوث داكوتا. تم تسميته على اسم المحامي النيويوركي تشارلز رشمور ، المالك الأول لحقوق تطوير رواسب الخام المحلية.
- العقبات: لطالما كان النصب التذكاري مثيرًا للجدل. تعتبر قبيلة لاكوتا الهندية المحلية جبل رشمور ، الذي يسمونه "الأجداد الستة" ، جزءًا من أراضي أجدادهم. لقد اعتبروا المنحوتات المزعومة تدنيسًا للمكان المقدس.
- وفي مكان قريب قرروا إنشاء نصب تذكاري مماثل لبطلهم - زعيم يدعى Crazy Horse.
- مشاهد الفيلم: صور المخرج ألفريد هيتشكوك مشهدًا من الشمال إلى الشمال الغربي (1959) هنا ، حيث ينطلق كاري غرانت ، كبطل الرواية ، من أنف لينكولن.
جبل راشمور- نصب ضخم في حجمه وعمل فني ومعجزة هندسية في نفس الوقت. لا تمثل التماثيل النصفية العملاقة للرؤساء جورج واشنطن وتوماس جيفرسون وثيودور روزفلت وأبراهام لنكولن أول 150 عامًا من تاريخ الولايات المتحدة فحسب ، بل إنها تذكير أيضًا بأن إنشاء نصب تذكاري بهذا الحجم يتطلب خبرة في الهندسة والبناء. استخدم مؤلف النصب العديد من الأدوات الميكانيكية وتقنيات التفجير لتحقيق هدفه. يصل ارتفاع كل وجه إلى أكثر من 18 مترًا ، بينما تم نحت كل وجه بأدق التفاصيل. بعد نصف قرن من اكتماله ، يظل جبل رشمور أحد أشهر رموز أمريكا. يزور النصب التذكاري الوطني سنويًا حوالي ثلاثة ملايين شخص.
تاريخ جبل رشمور
غالبًا ما يُشار إلى المؤرخ Doane Robinson باسم "والد جبل رشمور". في عام 1923 ، من أجل جذب السياح إلى ساوث داكوتا ، اقترح أولاً إنشاء منحوتات ضخمة للزعيم الهندي ريد كلاود ، أو المستكشفين الأمريكيين لويس وكلارك ، أو شخصيات مشهورة أخرى من عصر الغرب المتوحش. على الرغم من أن روبنسون لم يكن أول أمريكي يعبر عن فكرة إنشاء منحوتات ضخمة. في وقت مبكر من عام 1849 ، اقترح السناتور عن ولاية ميسوري توماس هارت بينتون نحت شخصية ضخمة لكريستوفر كولومبوس في جبال روكي.
عرض روبنسون فكرته على النحات هدسون بورجلوم ، المعروف بإبداع صور منحوتة في الحجر. وافق هدسون على القدوم إلى بلاك هيلز في عام 1924 ، وتفقد المنطقة ، وإجراء تحليل لإمكانية مثل هذا المشروع. غالبًا ما يُشار إلى منطقة بلاك هيلز الخلابة بولاية ساوث داكوتا باسم "جزيرة على البراري" نظرًا لأن العديد من تلال الجرانيت محاطة بمساحات شاسعة من السهوب المفتوحة. أحب Borglum بشكل خاص جبل Rushmore المواجه للجنوب الشرقي ، والذي أضاءته الشمس معظم اليوم. كان أعلى جبل في المنطقة المحيطة به صخور الجرانيت الصلبة.
وافق بورجلوم على المشاركة في المشروع بشرط إنشاء شيء أكبر. أراد إنشاء نصب تذكاري يخلد التاريخ الأمريكي. وأفضل خيار لذلك هو إنشاء تماثيل للشخصيات السياسية العظيمة في البلاد. وقع الاختيار على شخصيات جورج واشنطن وتوماس جيفرسون وثيودور روزفلت وأبراهام لنكولن. لم يمانع روبنسون.
إن تنفيذ مشروع ضخم ليس بالمهمة السهلة. أولاً ، تحتاج إلى الحصول على إذن للعمل على سفح الجبل. تمت الموافقة بسهولة على مشروع القانون الذي يسمح باستخدام الأراضي الفيدرالية لاحتياجات النصب التذكاري. واجه مشروع القانون في الهيئة التشريعية لولاية ساوث داكوتا عددًا من العقبات على طول الطريق. تمت الموافقة على المحاولة الثالثة فقط ، في 5 مارس 1925 ، وقع الحاكم جوندرسون على مشروع القانون ليصبح قانونًا.
ثم واجه المشروع مشكلة تمويل. مرت الأشهر ، ولم يكن الرعاة المحتملون في عجلة من أمرهم للتخلي عن أموالهم. يعتقد أنصار البيئة أن المشروع سيشوه سفح الجبل. تساءل آخرون عن قدرة الإنسان المجرد على تحسين ما أوجدته الطبيعة الأم.
تم تسهيل التنفيذ الناجح للمشروع من قبل الرئيس الأمريكي كوليدج ، الذي وعد بتمويل من الميزانية الفيدرالية. قدمت الحكومة أموالًا أولية تصل إلى 250 ألف دولار وأنشأت لجنة ماونت راشمور التذكارية الوطنية.
بدأ Borglum العمل في عام 1927 واستمر لمدة 14 عامًا حتى وفاته في عام 1941. تم تحويل جبل رشمور بالديناميت بتكلفة تقارب 1،000،000 دولار ، وهو مبلغ ضخم من المال في تلك الأيام.
لماذا هؤلاء الرؤساء الأربعة على جبل رشمور؟
جورج واشنطن(1732-1799 ، أول رئيس) قاد نضال المستعمرات الأمريكية وحقق الاستقلال عن بريطانيا العظمى. بصفته مؤسس دولة جديدة ، أرسى أسس الديمقراطية الأمريكية. من حيث الأهمية ، واشنطن هي الشخصية الأكثر شهرة على الجبل.
توماس جيفرسون(1743-1826 ، الرئيس الثالث) - مؤلف إعلان الاستقلال. استحوذ على لويزيانا من فرنسا عام 1803 ، وضم عددًا من الولايات الأخرى ، وضاعف أراضي الولاية.
ابراهام لنكون(1809-1865 ، الرئيس السادس عشر) حافظ على وحدة الدولة خلال أكبر اختبار - الحرب الأهلية. كان لديه اقتناع راسخ بوجوب إنهاء العبودية.
ثيودور روزفلت(1858-1919 ، الرئيس السادس والعشرون) لعب دورًا مهمًا في تنفيذ مشروع قناة بنما. المعروف باسم "مدمر التروستات" ، بذل قصارى جهده للحد من أنشطة احتكارات الشركات الكبرى وتأمين حقوق الطبقة العاملة.
يعمل على إنشاء جبل رشمور
طورت Borglum تقنية فعالة وغير مكلفة نسبيًا لإزالة كميات كبيرة من الصخور الزائدة باستخدام المتفجرات. تمت إزالة 90٪ من كل الصخور بشحنات الديناميت (حوالي 450.000 طن). تم استخدام الديناميت حتى بقي 7.5 إلى 15 سم من الصخور الزائدة ، والتي تمت إزالتها بعد ذلك بأدوات تعمل بالهواء المضغوط.
ابتكر بورجلوم نموذجًا بمقياس 1:12 لمنحوتات الرؤساء الأربعة. بوصة واحدة (2.54 سم) على النموذج تساوي قدمًا واحدة (30.5 سم) على الصخرة. استبدل العمال بوصات بالأقدام وحددوا بسرعة كمية الصخور اللازمة لإزالتها.
استخدم الحفارون أدوات تعمل بالهواء المضغوط لحفر العديد من الثقوب بجانب بعضها البعض ، وهي تقنية تُعرف باسم "قرص العسل". تم حفر الثقوب معًا بشكل وثيق مما أدى إلى إضعاف الجرانيت ، وتمت إزالة الصخور الزائدة دون بذل جهد كبير. ثم تم صقل السطح باستخدام نفس الأدوات الهوائية ذات حواف القطع الخاصة.
أولاً ، عملوا على شخصية جورج واشنطن. بدأت صورة توماس جيفرسون بالنحت على يمين واشنطن. بعد عامين من العمل ، ظهرت شقوق عميقة على سطح وجه جيفرسون. كان لابد من تدمير صورته وبدأت من جديد على الجانب الأيسر من واشنطن.
كشف الرئيس فرانكلين روزفلت عن تمثال لتوماس جيفرسون في عام 1936.
في 17 سبتمبر 1937 ، تكريما للذكرى الـ 150 لتوقيع الدستور ، تم الكشف عن تمثال لابراهام لنكولن.
تم تنصيب ثيودور روزفلت في عام 1939. في نفس العام ، تم تركيب الإضاءة الليلية للنصب التذكاري.
استمر العمل في جبل رشمور لمدة عامين آخرين. في مارس 1941 ، توفي Hutzon Borglum بشكل غير متوقع ، بعد أن فشل في تحقيق خطته بالكامل - لنحت صور الرؤساء من الرأس إلى الخصر. يمكن رؤية نموذج من حلم بورجلوم الأصلي في ورشة النحات الموجودة على أراضي النصب التذكاري.
مع وفاة بورجلوم والتورط الوشيك للولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية ، انتهى العمل النهائي على جبل رشمور. في 31 أكتوبر 1941 ، تم الإعلان عن اكتمال النصب التذكاري. على الرغم من ظروف العمل الخطرة ، لم يمت عامل واحد خلال 14 عامًا من البناء.
أصبح النصب التذكاري الوطني لجبل رشمور رمزًا مبدعًا للتاريخ الأمريكي. على مدار 14 عامًا ، تحول المنحدر الجرانيتي المهيب للجبل إلى شبه أربعة شخصيات لرؤساء الولايات المتحدة العظماء. ما بدا شبه مستحيل أصبح حقيقة واقعة.
ماونت رشمور مشروع ضخم في حجمه وطموحاته وإنجازاته. شارك في إنشائها حوالي 400 عامل. خلال المقابلات ، سُئل العمال ، "ماذا تفعلون هنا؟" أجاب أحدهم: "أنا أعمل بأداة تعمل بالهواء المضغوط". قال آخر ، "أنا أكسب 8 دولارات في اليوم." وصرح ثالث: "أنا أساعد في إنشاء النصب التذكاري". من عام 1927 إلى عام 1941 لم يعمل عمال Mount Rushmore فقط باستخدام أدوات تعمل بالهواء المضغوط أو يكسبون 8 دولارات في اليوم - لقد بنوا النصب التذكاري حتى تتمكن الأجيال المختلفة من الأمريكيين من فهم تاريخ الولايات المتحدة بشكل أفضل. تمثل الأشكال المنحوتة على جبل رشمور إنجازًا هائلاً ، ومرادفًا جديرًا لكلمة "نصب تذكاري". يعتبر جبل رشمور اليوم أحد أشهر رموز أمريكا.
الجدل
يعد جبل رشمور مثيرًا للجدل بين الأمريكيين الأصليين للأسباب التالية.
في عام 1868 ، اعترفت الولايات المتحدة رسميًا بمنطقة بلاك هيلز كممتلكات لهنود لاكوتا ، ووقعت معاهدة سلام معهم ("طالما تتدفق الأنهار وينمو العشب وتظهر الأوراق على الأشجار ، فإن هذه الأرض ستنتمي إلى الهنود ") ولكن في عام 1874 تم اكتشاف الذهب الأسود في التلال ، وسرعان ما طلبت حكومة الولايات المتحدة من الهنود الانتقال إلى المحميات.
هناك رأي مفاده أن موضوع التفوق العنصري يكمن في قلب النصب التذكاري. منحوتة في سفح الجبل صور لأربعة رؤساء تميزت فترات حكمهم بأكثر عمليات الاستيلاء نشاطا على الأراضي من الأمريكيين الأصليين. بالإضافة إلى ذلك ، كان مؤلف النصب التذكاري Borglum عضوًا نشطًا في Ku Klux Klan ، وهي منظمة ادعى أعضاؤها تفوق البيض على ممثلي الأجناس الأخرى.
حقائق مثيرة للاهتمام
تم تسمية Mount Rushmore على اسم محامي نيويورك Charles E. Rushmore. في 1884-1885. جاء إلى بلاك هيلز للتصديق على ملكية أرض شركة التعدين. في أحد الأيام ، اقترب من الجبل مع رجل الأعمال المحلي ويليام تشاليس واستفسر عن الاسم. أجاب تشاليس: "لم يكن لدي اسم من قبل ، ولكن من الآن فصاعدًا سوف نطلق عليها اسم رشمور". في يونيو 1930 ، وافق المجلس الأمريكي للأسماء الجغرافية رسميًا على اسم "جبل رشمور".
جبل رشمور والسياحة
السياحة هي ثاني أكبر صناعة في ولاية ساوث داكوتا ، وجبل راشمور هو أكبر منطقة جذب سياحي في الولاية. كل عام ، يزور النصب التذكاري حوالي 3 ملايين سائح. يأتون ليعجبوا بجمال التلال السوداء ويرون بأعينهم الشخصيات العملاقة للرؤساء الذين قدموا مساهمة كبيرة في تنمية وازدهار أمريكا. يحظر تسلق تماثيل جبل رشمور والمنطقة المحيطة به ، ولكن معظم المنتزه مفتوح لتسلق الصخور. إنه مركز تسلق رياضي مشهور عالميًا.
جبل رشمور - ماذا ترى
مركز ومتحف لينكولن بورجلوم(مركز زوار لينكولن بورجلوم ، المتحف) به معارض تفاعلية وقاعتان كبيرتان تعرضان فيلم Mount Rushmore. تفتح بانوراما واسعة من منحوتات الرؤساء من مبنى المتحف. تؤدي الممرات القصيرة إلى استوديو Sculptor's Studio والمسرح المدرج. ويحتوي الاستوديو على معروضات تشمل نماذج من النصب التذكاري والأدوات التي يستخدمها العمال للعمل على الجرانيت. وقد تم إعادة إنشاء قرية لاكوتا وناكوتا وداكوتا الهندية التقليدية على أراضي النصب التذكاري.
زقاق الأعلاميربط بين محل لبيع الهدايا ومقهى مع شرفة بانورامية (Grandview Terrace). الممر الواسع محاط من الجانبين بالأعلام الرسمية للولايات والأقاليم والمقاطعات الأمريكية ، بالترتيب الأبجدي. يوفر الزقاق وصولاً سريعًا ومريحًا إلى شرفة المراقبة والمسار الرئاسي الذي يوفر إطلالة جميلة على قمة الجبل.
الجولات والبرامج المنظمة
يقدم Mount Rushmore National Memorial للزوار الأنواع التالية من البرامج والجولات الدراسية:
جولات مع الحراس(رينجر ووك) 30 دقيقة مجانا. نزهات تمهيدية مع حراس الحديقة على طول المسار الرئاسي إلى سفح الجبل مع المنحوتات المنحوتة ، قصة عن المعالم الرئيسية في التاريخ الطبيعي والثقافي لجبل رشمور وبلاك هيلز. تقام الجولات الدراسية كل يوم في الصيف. يتم نشر الجدول الزمني لجولة park ranger في مركز المعلومات ومركز زوار Lincoln Borglum.
قصة تمهيدية في استوديو النحات(Sculptor's Studio Talk) 15 دقيقة مجانا. مقدمة عن الأدوات والأساليب المستخدمة أثناء العمل على منحوتات الرؤساء وقصص العمال ومعرض لنماذج عمل النحات. الجولة متاحة كل يوم في في الصيف جدول الجولات في مركز المعلومات (مركز المعلومات) ومركز زوار لينكولن بورجلوم.
برنامج مسائي(برنامج مسائي) يخضع لطقس جيد ، 45 دقيقة ، مجانا. كلمة موظف الحديقة أمام الجمهور في مدرج النصب التذكاري (منطقة مفتوحة مع مسرح ومقاعد للمشاهدين). ثم عرض فيلم "الحرية: إرث أمريكا الدائم" (Freedom: America's Lasting Legacy) ، وينتهي البرنامج بحفل ملون لإضاءة النصب التذكاري ، ابتداءً من الساعة 21:00 من مايو إلى منتصف أغسطس وفي تمام الساعة 20:00 من من منتصف أغسطس إلى نهاية سبتمبر أضاءت المنحوتات طوال العام ليلاً لمدة 1-2 ساعة.
قرية تقليدية من هنود لاكوتا وناكوتا وداكوتا(قرية لاكوتا ، وناكوتا ، وداكوتا للتراث) ، 10-30 دقيقة ، مجانًا. تعرف على تاريخ التلال السوداء والقبائل الهندية التي سكنت هذه الأرض منذ آلاف السنين. تقع على طول الطريق الرئاسي ، تولي القرية اهتمامًا خاصًا لعادات وتقاليد المجتمعات الهندية المحلية.
جولة صوتية(جولة صوتية) ، 30-120 دقيقة ، مدفوعة. جولة صوتية (مقابلات وتسجيلات تاريخية ومؤثرات صوتية) لأولئك الذين يرغبون في سماع قصة جبل رشمور واكتساب فهم أعمق للعمل الهائل المنجز. تتوفر جولة صوتية وكتيبات مصاحبة باللغات الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية ولاكوتا.
ساعات العمل ، معلومات مفيدة
المرافق في Mount Rushmore National Memorial مفتوحة على مدار السنة ، سبعة أيام في الأسبوع باستثناء 25 ديسمبر. يفتح مركز المعلومات أبوابه من الساعة 8 صباحًا حتى الساعة 10 مساءً من أواخر مايو إلى أوائل سبتمبر وحتى الساعة 5 مساءً من أكتوبر إلى أبريل. قد تتغير ساعات العمل في بعض الأحيان. يفتح استوديو النحاتين فقط خلال الموسم الدافئ من الساعة 9 صباحًا حتى 6 مساءً. يبدأ حفل الإضاءة في المدرج الساعة 21:00. تضاء المنحوتات من ساعة إلى ساعتين ليلاً خلال العام.
لا توجد رسوم دخول إلى أراضي النصب التذكاري الوطني لجبل رشمور. ما عليك سوى أن تدفع مقابل مكان لوقوف السيارات.
يونيو ويوليو وأغسطس - ذروة تدفق الزوار ، وأكثر الأيام ازدحامًا هي 3 و 4 يوليو. أفضل وقت للزيارة هو سبتمبر وأكتوبر ، أو أبريل ومايو.
توجد مرافق لتقديم الطعام ومتجر للهدايا التذكارية في منطقة النصب التذكاري. منافذ الطعام محدودة في الشتاء.
يواجه جبل رشمور الجنوب الشرقي ، وأفضل وقت للمشاهدة والتصوير يكون في الصباح الباكر.
كيفية الوصول الى هناك
يقع أقرب مطار في مدينة رابيد على بعد 36 كم من النصب التذكاري الوطني لجبل رشمور. من هناك بالسيارة ، أولاً على طول الطريق السريع 16A (الطريق السريع 16A) ، ثم على طول الطريق السريع 244 (الطريق السريع 244). أو اسلك الولايات المتحدة 16 (الطريق 16) باتجاه Keystone ثم الطريق السريع 244 إلى Mount Rushmore. لا تخدم وسائل النقل العام في رابيد سيتي النصب التذكاري.
يقع Mount Rushmore في ولاية ساوث داكوتا وهو أحد مناطق الجذب الشهيرة في الولايات المتحدة. هذا المجمع التذكاري ذو الأهمية الوطنية هو نصب تذكاري للآباء المؤسسين للدولة الأمريكية ، مصمم للحفاظ على أسمائهم في تاريخ بلد عظيم. في بداية القرن الماضي ، اقترح المؤرخ دوان روبنسون نحت شخصيات بعض أبطال الماضي في الصخر ، ومن بينهم رواد وقادة الهنود المشهورون ، مثل السحابة الحمراء. أصبح النحات الأمريكي الشهير غاتسون بورغليم مهتمًا باقتراح روبنسون. ومع ذلك ، فقد اقترح تغيير موضوع المشروع ونحت شخصيات سياسية ، والتي بدونها لا يمكن للدولة الأمريكية ببساطة أن تحدث.
ومن بين الشخصيات التاريخية التي قُدمت والتي نالت مثل هذا التكريم الكبير أول رئيس أمريكي جورج واشنطن ، أحد مؤسسي إعلان الاستقلال توماس جيفرسون ، المناضل من أجل الوحدة الوطنية وإلغاء الرق ، أبراهام لنكولن ، رئيس الدولة في وقت صعب للبلاد في بداية القرن العشرين ، الرئيس ثيودور روزفلت.
بدأ بناء النصب التذكاري في أكتوبر 1927 ، خلال أسوأ فترات الكساد الكبير. اضطر بورجلوم ورفاقه ، بالإضافة إلى العمل في الصخر ، إلى البحث باستمرار عن الأموال اللازمة للبناء. إجمالاً ، تطلب تنفيذ هذا المشروع الضخم مليون دولار من التكاليف المالية وأربعة عشر عامًا من العمل الشاق. توفي بورجلم في مارس 1941 ، قبل أشهر قليلة من افتتاح النصب التذكاري. تم الانتهاء من العمل تحت إشراف ابنه لينكولن.
تمثل صور الرؤساء الأربعة الجزء الأكثر شهرة في النصب التذكاري. مكوناته الأخرى هي متحف النحات والمسار الرئاسي وسطح المراقبة ، والذي يوفر بانوراما رائعة للمجمع التذكاري بأكمله ، بالإضافة إلى زقاق الأعلام.
بالإضافة إلى جبل رشمور ، يوجد في ساوث داكوتا العديد من عوامل الجذب الأخرى المثيرة للاهتمام. لكي تأخذ وقتك في رؤية كل شيء ، رتب لنفسك رحلة مستقلة - ابحث عن التذاكر والفنادق بسعر منافس بيديك ، دون التقيد بحزم سياحية باهظة الثمن وأقل إثارة للاهتمام.
بعض الحقائق الغريبة عن جبل راشمور:
- ينتمي هذا النصب التذكاري إلى فئة المعالم التي لا حول للوقت فيها. لا يتجاوز التعرية الطبيعية للحجر بوصة واحدة على مدى 10000 عام. ومع ذلك ، في عام 2010 ، أجرى المهندسون مسحًا ثلاثي الأبعاد لها. تم تنفيذه من أجل إعادة المظهر الأصلي للنصب التذكاري في حالة تدميره من الكوارث الطبيعية التي لا يمكن التنبؤ بها.
- يأتي اسم الجبل من اسم المحامي الشهير في نيويورك تشارلز رشمور ، والذي غالبًا ما كان يزور هذه الأماكن.
- في البداية ، دعا المشروع إلى نحت صورة لجيفرسون على يمين رأس واشنطن ، ولكن سرعان ما أصبح واضحًا أن الحجر في هذا المكان كان غير مناسب للهندسة المعمارية ، لذلك تم وضع جيفرسون في مكان آخر.
- يصل قطر عيون البورتريهات الرئاسية المنحوتة من الحجر إلى 3 أمتار.
- كان أول مشروع لشركة Borglum هو إنشاء منحوتات لرؤساء في مكانتهم الطبيعية.
- عرف ثيودور روزفلت وبورجلوم بعضهما البعض شخصيًا.
موسوعي يوتيوب
1 / 3
✪ طريق سحري. جبل رشمور ، داكوتا الجنوبية. الجزء 4. سحر الطريق. جبل رشمور ، داكوتا. الجزء 4
^ نصب جبل رشمور التذكاري الوطني
✪ موران يوم 113 - جبل الرؤساء
ترجمات
حسنًا ، لقد وصلنا إلى الجبل الآن ، دعنا نقترب ، دعنا نذهب :) Gutzon Borglum لسوء الحظ ، في وقت الانتهاء من النصب التذكاري ، لم يعد Gutzon Borglum على قيد الحياة ، ولكن حتى يومنا هذا ، يأتي السياح إلى هنا للبحث لا فقط عند النصب التذكاري ، ولكن في الرمز الوطني للبلاد وعند تحقيق الحلم ، صعدنا إلى قمة الجبل من هنا يمكننا أن نرى الرؤساء الأربعة للولايات المتحدة الأمريكية من اليمين إلى اليسار أبراهام لينكولن ثيودور روزفلت توماس جيفرسون وجورج واشنطن هذه هي المرة الثانية لي في هذا المكان في المرة الأخيرة التي كنت فيها بمفردي في عام 2015 وللأسف لم أقم بصور ومقاطع فيديو عادية ، لذلك أنا سعيد جدًا لأنني اشتريت جهاز Go Pro أخيرًا ، وآمل أن أكون كذلك هنا مرة أخرى قريبًا حسنًا ، لقد انتهى اليوم التالي من رحلتنا حول الولايات المتحدة الأمريكية ، في الوقت الحالي نحن نغادر ولاية ساوث داكوتا و .. ذاهبون إلى شيكاغو.
قصة
في الثقافة الشعبية
في الصور المتحركة
- في فيلم "North by Northwest" ، كان الجبل مسرحًا لأحداث حاسمة.
- في فيلم National Treasure: The Book of Secrets ، الجبل هو موقع العثور على مدينة Eldorado الهندية الذهبية ، وتم إنشاء النصب نفسه لمحو جميع المعالم التي أشارت إلى الكنز.
- في فيلم The Peacemaker with Dolph Lundgren ، تم اختيار Mount Rushmore من قبل الإرهابيين كهدف لإثبات امتلاكهم أسلحة نووية وعلى استعداد لاستخدامها.
- في فيلم "ريتشي ريتش" ، تم عمل نسخة من الجبل بصورة عائلة ريتشي. الجبل كان يسمى "ريتشمور". كان مكان اختباء عائلة ريتشي.
- في فيلم Mars Attacks! »قام الأجانب بتغيير صور الرؤساء إلى صورهم الخاصة.
- في فيلم "رأس الدولة" ، تمت إضافة صورة لمايس جيليام - الشخصية الرئيسية - إلى صورة النصب التذكاري مع وجوه الرؤساء كرئيس خامس.
- في المسلسل التلفزيوني ألف ، في المنام ، ترى كيت تانر ألف في ستار الرئيس الخامس.
- في فيلم الكارثة Disaster Day 2: The End of the World ، يسقط وجه واشنطن بسبب التغيرات في درجات الحرارة.
- في فيلم كارثي آخر ، 10.5 ، ينهار كل رؤساء الرؤساء نتيجة لتشكيل صدع هائل.
- يُظهر المسلسل الوثائقي Life After Humans جبل رشمور بعد 10000 عام بدون بشر.
- في فيلم "Redskins" (تُرجم "Reservation" في روسيا) ، ألقى شرطي هندي طلاء أحمر من الأعلى.
- في المسلسل التلفزيوني Urban Primates ، يخنق لينكولن نسرًا يطير بجواره.
- في فيلم كاسبر ، علقت صورة للنحت في مكتب المدرسة.
- في فيلم Hotheads! الجزء الثاني »صور الرئيس بنسون (لويد بريدجز) صور رشمور قبل إرسال الطيار توبر هارلي في مهمة لإنقاذ الرهائن من براثن صدام حسين.
- يُظهر فيلم Truman Show صورة حيث يقف ترومان الصغير وعائلته بالقرب من مشهد جبل رشمور (في الصورة ، يُعطى الجبل كواحد حقيقي).
- في المسلسل التلفزيوني Z Nation (الحلقة 10) ، تمر مجموعة من الشخصيات الرئيسية عبر جبل رشمور. رسم المخربون وجوه الرؤساء باللون الأحمر على شكل دماء تتدفق من أفواههم.
- في فيلم Nebraska ، تتوقف الشخصيات لفترة قصيرة عند الجبل.
- في فيلم "حيل القندس" ("اترك الأمر للقندس") ، سأل المعلم الطلاب كيف قضوا الصيف ، فقالت الفتاة سوزان أوكاتسو: "هذا الصيف ذهبنا إلى جبل رشمور مع جميع أفراد الأسرة ، ثم ماتت الجدة ، ولكن ليس على جبل رشمور ". هذه العبارة موجودة فقط في ترجمة قناة STS ؛ في نسخة الإنترنت ، ماونت راشمور مفقود من قصة سوزان.
- يوضح فيلم البرنامج الثابت استخدامه كمساحة إعلانية.
في الكارتون والرسوم المتحركة
- في Squad America: Worldwide Police ، تبين أن Mount Rushmore هو المكان الذي يخطط فيه فريق مكافحة الإرهاب لطلعاتهم الجوية.
- في سلسلة الرسوم المتحركة فينياس وفيرب ، في حلقة "كانديس تفقد رأسها" ، نحت فينس وفير صورة أختهما كانديس على جبل رشمور في عيد ميلادها.
- في سلسلة الرسوم المتحركة Ben 10 ، بالقرب من Mount Rushmore ، كان هناك مستودع شديد السرية لأسلحة وأدوات منظمة Space Orderlies لمكافحة التدخل خارج الأرض (الكائنات الفضائية).
- في حلقة Courage Cowardly Dog 16a "Family Business" ، قام المجرم باسل بتفكيك وسرقة رؤساء الرؤساء الثلاثة ، لكن الشرطة منعته من إكمال خطته ، وبقي رأس لينكولن في مكانه.
- في سلسلة الرسوم المتحركة "أولئك الذين بقوا" في إحدى الحلقات ، أقامت الثانية والثالثة قاعدة في الجبل ودمرت صور الرؤساء.
- في سلسلة الرسوم المتحركة The Simpsons ، في الحلقة الرابعة من الموسم الثاني عشر في نهاية الحلقة ، يمر سجل مع وجه ليزا سيمبسون عبر هذا الجبل.
- في مسلسل الرسوم المتحركة Family Guy ، في الحلقة الأولى من الموسم الرابع ، تجد الشخصيات الرئيسية نفسها على هذا الجبل ، ويسقط منه ميل جيبسون.
- في مسلسل الرسوم المتحركة فوتثرما ، بجانب الرؤساء ، تم نحت صورة عمدة مارق ، تم انتخابه في نيويورك في القرن السابع والعشرين ، والذي سرق معظم المعالم الأثرية في العالم (الحلقة الثالثة من الموسم الثاني - عندما يهاجم الأجانب).
- في سلسلة الرسوم المتحركة Dexter's Laboratory ، أعاد Mandark تمثال واشنطن للحياة ، وأعاد دكستر الحياة إلى لينكولن.
- في Cloudy with a Chance of Meatballs ، تصطدم فطيرة ضخمة بجبل Rushmore ، ويتدفق حشوها من عيون الرؤساء وآذانهم وأفواههم.
- في سلسلة الرسوم المتحركة Jackie Chan Adventures ، يستخرج Jackie Chan تعويذة سحرية من عين واشنطن.
- في مسلسل الرسوم المتحركة American Dad! »الليبراليون الراديكاليون يحاولون تدمير النصب بالصواريخ (الحلقة 15 من الموسم 9).
- في ردهة منزل إريك كارتمان ، الشخصية الرئيسية في ساوث بارك ، توجد صورة مؤطرة لإريك ووالدته مع رشمور في الخلفية.
- في مسلسل الرسوم المتحركة "كيد ضد كات" ضمن مسلسل "القط وعالم المستقبل". الجزء 2 "على شاشة التلفزيون هو السيد. Kat ، وهناك يظهرون برج إيفل ، الذي تم تحويل الجزء العلوي منه إلى عمود خدش ، وجبل رشمور ، الذي تحولت وجوههم إلى وجوه حكام القطط
- في الرسوم المتحركة "ملكة الثلج 2: إعادة التجميد" في مدينة المتصيدون ، يوجد جبل ، وهو محاكاة ساخرة لجبل رشمور مع الرؤساء ، وفي نهاية الرسوم الكاريكاتورية تمت إضافة رأس خامس - أورما ترول. نصب هوكاجي مشابه ، على ما يبدو على أساس جبل راشمور.