قصة عن ألمانيا. لو كانت مدينة هامبورغ شخصا... رسالة هامبورغ باللغة الألمانية

هامبورغ هي ثاني أكبر مدينة ألمانية، والميناء البحري الرئيسي في ألمانيا وأكبر نقطة للتجارة الخارجية. على سبيل المثال، توجد هنا مئات الشركات من الصين واليابان وتايوان. في المجموع، هناك أكثر من 3000 شركة تقوم بالتصدير والاستيراد. التالي هي السمات الثقافية والسياسية للمدينة والمعالم السياحية.

عرض محتويات الوثيقة
"مناجاة باللغة الألمانية مع ترجمة "هامبورغ""

دويتشلاندز تور تسور فيلت. Im Stadtstaat Hamburg sorgt der Hafen für den Herzschlag der Wirtschaft. Dass aber alle Ölkonzerne an der Elbe heimisch sind, is the Tanker-Terminals zu verdanken. إن الفهم الشامل هو عصر الثقافة الذي تم تكريمه من قبل متاحف مثل كونستال و 40 عامًا سريعًا - متقن من ستاتسوبر مع باليت - نجم العالم جون نيوماير. البطل الوطني هو هامبورغ في المسرح الموسيقي، وهو Monatlich Tausende von Beuchern في Die Stadt locken.

بوابة ألمانيا للسلام. في ولاية هامبورغ، يعتبر الميناء بمثابة القلب النابض للاقتصاد. ومع ذلك، فإن جميع المخاوف النفطية تقع على نهر إلبه بفضل محطات الناقلات. وبناءً على ذلك، هناك طلب كبير على الثقافة، وهو ما تلبيه المتاحف مثل كونستاله وما يقرب من 40 مسرحًا - بما في ذلك مسرح الأوبرا والباليه التابع للنجم جون نيوماير (مصمم الرقصات الألماني الأمريكي المولد). البطل الوطني هو هامبورغ بمسارحها الموسيقية التي تجتذب آلاف الزوار إلى المدينة كل شهر.

هامبورغ هي أكبر مدينة ألمانية، وهي أكبر منطقة Seehafen Deutschlands وأكبر ساحة Außenhandelsplatz. يوجد هنا عدد كبير من الشركات من الصين واليابان وتايوان. يبلغ عدد Insgesamt gibt أكثر من 3.000 شركة، وهي موجودة في كل مكان.

هامبورغ هي ثاني أكبر مدينة ألمانية، والميناء البحري الرئيسي في ألمانيا وأكبر نقطة للتجارة الخارجية. على سبيل المثال، توجد هنا مئات الشركات من الصين واليابان وتايوان. في المجموع، هناك أكثر من 3000 شركة تقوم بالتصدير والاستيراد.

تقع مدينة هامبورج الألمانية في منطقة الصناعات الكبرى ومركز متروبولريجون لأكثر من مليون إنسان، وهي إحدى المدن الكبرى في ألمانيا: 40 منطقة من مناطق الجذب السياحي تقع في آكر وجارتنلاند، والحدائق العامة، ووالد، وهايد. Landschafts- und Naturschutzgebiete machen 28 Prozent der Stadtfläche aus. تبلغ تكلفة منتزهات المدينة أكثر من 240.000 شارع.

على الرغم من أن هامبورغ هي ثاني أكبر مركز صناعي ومركز حضري في ألمانيا حيث يبلغ عدد سكانها أربعة ملايين نسمة، إلا أنها تعتبر واحدة من أكثر المدن خضرة في ألمانيا: 40 بالمائة من المساحة الإجمالية هي الأراضي الصالحة للزراعة والمتنزهات والساحات العامة والغابات والمستنقعات والأراضي البور. تشكل المناظر الطبيعية والمحميات الطبيعية 28 بالمائة من أراضي المدينة. تكتمل العديد من المتنزهات بأكثر من 240.000 شجرة شوارع.

تقع حرب مدينة كوفمانشتات هامبورغ وهي مدينة الحرية والتسامح في مدينة البناء والثقافة. Zehn Hochschulen machen هامبورغ zu einem Zentrum der wissenschaftlichen Ausbildung, Forschung und Entwicklung. تحتوي دار الأوبرا على ثلاثة مسرح حكومي وما يقرب من 35 مسرحًا خاصًا تحتوي على ملف تعريف ثقافي للمدينة يحتوي على مجموعة متنوعة من نوعية الفنون الجميلة.

لقد كانت مدينة هامبورغ التجارية وستظل مكانًا للحرية والتسامح، وفي الوقت نفسه مدينة للتعليم والثقافة. 10 مؤسسات للتعليم العالي تجعل من هامبورغ مركزًا للتعليم والبحث والتطوير. تساهم الأوبرا و3 مسارح حكومية وحوالي 35 مسرحًا خاصًا إسهامًا ملحوظًا في الصورة الثقافية للمدينة، كما تفعل الجودة العالية الاستثنائية لمجموعة كونستال (معرض فنون هامبورغ).

ردا على السؤال من فضلكم، أحتاج إلى نص عن مدينة هامبورغ الألمانية باللغة الألمانية. شكرا للمساعدة =) طلب من قبل المؤلف اناستازيا لازاريفا أفضل إجابة هي مدينة هامبورغ في Norddeutschland an der Mündung der Alster und der Bille في Elbe، على بعد 110 كم من nordwestlich في Nordsee fließt. An der Elbe erstreckt sich der Tidehafen etwa von der Veddel bis Finkenwerder، hauptsächlich auf dem Südufer der Norderelbe، gegenüber den Stadtteilen St. باولي وألتونا. Die beiden Ufer sind durch die Elbbrücken im Osten sowie durch den Alten und Neen Elbtunnel Verbonden. إن الأرض الواقعة في الجنوب والشمال من التدفقات هي الأفضل، حيث يتم الوصول إلى الأرض من خلال الرمال وGrollablagerungen der Gletscher حيث تقع في Eiszeiten. يبحر المارشن عبر أراضي نهر إلبه على طول الجزء العلوي من نهر إلبه من نهر إلبه ويتدفقون على نهر نوردسي العلوي، حيث يتواجدون في ساند وشليك. Inzwischen is the Elbe beidseitig eingedeicht, Nebenarme wurden trokengelegt, umgeleitet, kanalisiert or abgedeicht. Alte Deichanlagen erinnern in den Außenorten noch an die Zeit، كما أن Bei Hochwasser ganze Viertel under Water standen. Höchste Erhebung ist mit 116.2 م ü. NN der Hasselbrack في منطقة Nordausläufer der Harburger Berge. Die Alster wird im Stadtzentrum zu einem künstlichen See aufgestaut. يقع هذا في أكبر أستراليا وأصغرها، من كيرن التاريخية في مدينة بينينالستر الشاملة. The Zuflüsse zur Alster هو أن Alster هو نفسه في حالة قناة كاملة. Sie sind zumeist von ausgedehnten öffentlichen Parkanlagen gesäumt. يصل حجم الأسطول والتدفقات وقنوات المدينة إلى ما يزيد عن 2500 برجًا. تحتوي هذه المنطقة على العديد من الأكواخ التي تحتوي على أطعمة خفيفة أو أغطية سقف رائعة. تقع مدينة هامبورغ في مدينة بروكنرايت في أوروبا وأكثر من مدينة بروكن فينيدج (400) وأمستردام (1200) ولندن. Weithin is not bekannt is dass sich auf der Gößten Flussinsel der Elbe، في فيلهيلمسبورج einer der Letzten Tideauenwälder Europes befindet. تقع هامبورغ في بلدان الشمال الأوروبي وشليسفيغ هولشتاين والسودان ونيدرساشسن. Bis auf einige kleinere "Gebietbereinigungen"، wie den Erwerb der Insel Neuwerk und Flurstücke beim Stauwerk Geesthacht، bestehen die Grenzen der Stadt Hamburg يقع في Groß-Hamburg-Gesetz، في 1 أبريل 1937 في كرافت ترات. تقع مدينة برلين بالقرب من مدينة Einwohnerzahl مثل مدينة Fläche ذات الحجم الكبير في ألمانيا. هامبورغ هي مركز متروبولريجيون هامبورغ، der siebtgrößten der elf Metropolregionen في ألمانيا. هناك مناطق غير مخصصة للمدينة من حيث الأراضي غير الطبيعية في كوكسهافن وهاربورغ ولوتشو-داننبرغ ولونبورغ وروتنبورغ وسولتو-فالينغبوستيل وستاد وأولزن وكريس هولشتاين في هيرزوغتوم لاونبورغ وسيجيبيرغ وستاينبورغ وستورمارن وبينيبرغ وديتمارشين.

3 هامبورغ

4 هامبورغ

5 هامبورغ

6 هامبورغ

أرض المدينة في ألمانيا على النهر. إلبه 110 كم من بحر الشمال. ثاني أكبر مدينة في البلاد؛ المساحة 755 كم2، عدد السكان 1.7 مليون نسمة؛ جسور ونفق بطول 450 مترًا يربطان ضفاف نهر إلبه. من القرن الثالث عشر عضو في الرابطة الهانزية؛ 1815 - مدينة حرة؛ مركز النقل، أهم ميناء بحري ونهري ("das Tor zur Welt")؛ المركز الصناعي والمالي والثقافي. بناء السفن، تصنيع الطائرات، الهندسة الكهربائية، تكرير النفط، الصناعة الكيميائية، المعادن غير الحديدية، صناعة الأفلام؛ مترو الأنفاق، الجامعة، معهد البحوث النووية، دار الأوبرا، العديد من المتاحف (التاريخية والإثنوغرافية والفنون والحرف اليدوية، وما إلى ذلك)، والكنائس (بما في ذلك كنيسة القديس ميخائيل الباروكية مع برج ميشيل - رمز المدينة)، هاجنبيك حديقة الحيوان، نصب تذكاري لهينريش هاينه

7 هامبورغ

8 هامبورغ

9 هامبورغ

انظر أيضًا في القواميس الأخرى:

هامبورغ- هامبورغ... Deutsch Wörterbuch

هامبورغ- هامبورغ، مدينة وولاية في ألمانيا، بما في ذلك مدينتي ألتونا وواندسبيك منذ عام 1937. الطائفة السفاردية كان اليهود الأوائل الذين استقروا في هامبورغ هم المارانو البرتغاليون والإسبان، الذين وصلوا عبر هولندا في نهاية القرن السادس عشر... ... موسوعة اليهودية

هامبورغ- مدينة من المفترض أن تكون مطابقة لماريونيس بطليموس، تأسست على يد مستعمرة من الصيادين من موسوعة ساكسونيا الكاثوليكية السفلى. كيفن نايت. 2006. هامبورغ هامبورغ… الموسوعة الكاثوليكية

هامبورغ- هامبورغ، AR الولايات المتحدة مدينة في أركنساس السكان (2000): 3039 وحدة سكنية (2000): 1264 مساحة الأرض (2000): 3.413186 قدم مربع ميل (8.840112 كيلومتر مربع) المساحة المائية (2000): 0.000000 كيلومتر مربع ميل (0.000000 كيلومتر مربع) المساحة الإجمالية (2000): 3.413186 كيلومتر مربع ميل (8.840112 كيلومتر مربع) الأماكن المعجمية الأمريكية لـ StarDict

هامبورغ- هامبورغ (hierzu der Stadtplan »Hamburg Altona« mit Registerblatt und die Tafel »Hamburger Bauten I u. II«)، Hauptstadt des gleichnamigen Freistaates (s.oben)، nimmt der Einwohnerzahl nach unter den Städten Europes die neunte Stelle, unter denen… ...

هامبورغ 1- Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel ... ويكيبيديا الألمانية

هامبورغ- تمتعت مدينة هامبورغ بعدة فترات شهيرة من النشاط المسرحي، كان أولها وأهمها تأسيس أول مسرح وطني في ألمانيا عام 1765. المحاولة هذا العام لتأسيس فرقة بشكل دائم… القاموس التاريخي للمسرح الألماني

هامبورغ '75- Kompilationsalbum von verschiedenen Interpreten Veröffentlichung 1995 Aufnahme 1973 bis 1981 Label ... ويكيبيديا الألمانية

هامبورغ- هامبورغ (ب[^u]rg)، ن. مدينة تجارية في ألمانيا، بالقرب من مصب نهر إلبه. (عنب هامبورغ الأسود). انظر تحت (أسود). (حواف هامبورغ)، وهو نوع من العمل المطرز الذي يتم تنفيذه بواسطة الآلات على الكامبريك أو الموسلين؛ يستخدم للتقليم.... القاموس الدولي التعاوني للغة الإنجليزية

هامبورغ- هامبورغ (Freie und Hansestadt H.؛ hierzu die Karte »Umgebung von Hamburg«)، Bundesstaat des Deutschen Reiches، an der untern Elbe، wird von den preußischen Provinzen Schleswig Holstein und Hannover begrenzt. تقع منطقة Staatsgebiet على بعد 415 كيلومترًا مربعًا (7.58… ... محادثات مايرز جروس-ليكسيكون

هامبورغ- هامبورغ (جيش). ح.كومت بس. seit Karl dem Großen als Fischerdorf vor، wo bereits ein Castell u. يتم تخزين إحدى كيرشي فورهاندن، في كثير من الأحيان من قبل نورمانن يو. سلاوين هيمجيسوت. Den von Karl dem Großen Gemachten Plan، hier ein Bisthum zu… … المعجم العالمي لبيير

كتب

• Das Hamburgische Erbschaftssteuergesetz Vom 2. Maerz 1903 (الطبعة الألمانية)، هامبورغ هامبورغ، الكتاب عبارة عن طبعة معاد طبعها. على الرغم من العمل الجاد الذي تم القيام به لاستعادة الجودة الأصلية للنشر، إلا أن بعض الصفحات قد تحتوي على... التصنيف: الكتب غير المصنفة في أي قسمالسلسلة: الناشر:

دعونا نتخيل أن المدن هي الناس... ثم ميونيخ مكان بهيج ومضياف ومبهج، وشتوتغارت عاملة مجتهدة، وكولونيا امرأة بالغة تتمتع بروح الدعابة الرائعة، وبرلين صبي صغير يبحث عن نفسه.

هنا تأتي هامبورغ، دعونا نتعرف...

مدينة هامبورغ الألمانية، في رأيي، رجل طويل القامة، وسيم، فخم، في منتصف العمر. متعددة الأوجه ومتناقضة. ودية، ولكن وحيدا؛ مفتوحة ولكن باردة. وأيضًا ذكي جدًا وفضولي وموهوب للغاية.

لو كانت مدينة هامبورغ شخصًا لكان وجهها ميناء. ضخمة ومهيبة، وأحيانا قاتمة، وأحيانا بهيجة وسعيدة. هامبورغ هي المدينة الساحلية الأولى في حياتي. قبل ذلك، كان لهذا المزيج دلالة سلبية للغاية بالنسبة لي. السفن والبضائع والمستودعات - كيف يمكنك أن تحبها حقًا؟ ربما لو كان هامبورغ!

تدخل 10.000 سفينة وباخرة إلى ميناء هامبورغ كل عام، ويسافر 500.000 مسافر عن طريق المياه من هنا، ويستقبل الميناء 131 مليون طن من البضائع سنويًا. وكل هذا على الرغم من أن هامبورغ ليست ميناء بحرياً، بل هي ميناء نهري فقط، وأقرب بحر شمال إليها يقع على بعد 100 كيلومتر.

إذا تخيلنا أن هامبورغ شخص، فيمكن اعتبار هيكله العظمي متعددا جسور المدينة. هناك أكثر من 2500 جسر في هامبورغ. وهذا أكثر مما هو عليه الحال في لندن والبندقية مجتمعتين. العديد منها عبارة عن جسور لمسارات السكك الحديدية. أكبر وأشهر جسر في المدينة هو جسر كولبراندبروك، ويبلغ طوله حوالي 4 كيلومترات. لما يقرب من عشرين عامًا ظل أكبر جسر على هذا الكوكب.

إنها الجسور التي تخلق المظهر المعماري الخاص لهامبورغ. هم في كل مكان تنظر إليه.

لو كان هامبورغ رجلاً، لكان هناك من خلال عينيه كنيسة القديس ميشيل، مصنوعة على الطراز الباروكي. منذ العصور القديمة، كان برج هذه الكنيسة الذي يبلغ ارتفاعه 132 مترًا بمثابة منارة للبحارة. فقدت المدينة عدة مرات بسبب الحرائق والقنابل، لكنها تعافت بسرعة. يزور ملايين الأشخاص الكنيسة والبرج كل عام: من الأعلى يوجد منظر مذهل للميناء ووسط المدينة.

إذا كان هامبورغ رجلاً، فهو الشهير سوق السمك- ستكون معدته بالطبع)) هذا السوق موجود منذ عام 1703 ويبلغ طوله كيلومترًا تقريبًا. على الرغم من الاسم، لا يمكنك شراء الأسماك هنا فحسب، بل يمكنك أيضًا شراء المنتجات الغذائية الأخرى - الخضار والفواكه والبيض والتوابل. يمكنك حتى شراء ديك حي أو أرنب.

وفي الجزء المغطى من البازار يمكنك تناول الطعام والاستماع إلى أوركسترا حية. يفتح سوق السمك في هامبورغ خلال ساعات محددة بدقة - أيام الأحد من الساعة 5 إلى 10 صباحًا.

من بين الأماكن الأخرى المثيرة للاهتمام، تشتهر مدينة هامبورغ بها "شارع الفجور" - ريبربانحيث تكثر أماكن الترفيه، والنوادي الليلية، ومحلات الجنس، ومحلات الإثارة الجنسية، وبيوت الدعارة. كيف سيكون شكل هذا الشارع لو كانت هامبورغ شخصًا؟ حسنًا... لا، لا توجد تفاصيل هنا، فكر بنفسك))

وقلب هامبورغ هو بالطبع ملكه مبنى البلدية. يتكون مبنى دار البلدية الضخم المهيب من أكثر من 640 غرفة ومزين بعشرين تمثالاً لملوك وأباطرة ألمانيا. بالمناسبة، قاعة مدينة هامبورغ عبارة عن مبنى حديث إلى حد ما، بدأ وجوده في عام 1887. احترق مبنى دار البلدية القديم في حريق عام 1842. مدينة هامبورغ سيئة الحظ إلى حد ما في هذا الصدد: فقد اشتعلت فيها النيران عدة مرات، وغمرتها مياه نهر إلبه، وعانت بشدة خلال الحرب.

في باحة قاعة المدينة، تم إنشاء نصب تذكاري لإلهة الصحة هيجيا - كرمز للانتصار على الكوليرا الرهيبة.

إذا تخيلنا أن هامبورغ شخصًا إذن المتاحف والمسارح- هذه هي مواهبه. وفي المدينة الكثير منها: أكثر من 50 متحفًا من مختلف الأنواع و40 مسرحًا. هامبورغ – مدينة المسرحيات الموسيقيةثالث أكثر شعبية في العالم بعد نيويورك ولندن. حتى أن البعض يطلق على هامبورغ اسم "برودواي الألمانية". يتم بيع مليوني تذكرة للمسرحيات الموسيقية هنا كل عام. العروض الأكثر شعبية اليوم هي "الأسد الملك"، "طرزان"، "روكي".

إذا كانت مدينة هامبورغ شخصا، إذن كنيسة القديس نيكولاس- ستكون ذاكرته. يبلغ ارتفاع برج الكنيسة 147 مترًا، وكان يومًا ما أطول برج على وجه الأرض.

دمرت الكنيسة خلال الحرب العالمية الثانية، ولم يتم ترميمها، فقط تم ترميم وتأمين الآثار، وتزويد البرج بمصعد حديث. وتم وضع تماثيل بالقرب من الكنيسة من قبل المشيعين على الموتى. والنتيجة هي نصب تذكاري.

لحظات أساسية

كانت المدينة سيئة الحظ: في عام 845، أحرق الفايكنج هامبورغ. وعلى مدار الـ 300 عام التالية، احترق وأعيد بناؤه ثماني مرات. في عام 1842، دمر حريق استمر ثلاثة أيام أكثر من ربع المدينة. أثناء توسيع منطقة الميناء في ثمانينيات القرن التاسع عشر. تم تدمير جزء من المباني القديمة. خلال الحرب العالمية الثانية، توفي 55 ألف شخص في المدينة. وتحول أكثر من نصف المنازل و80% من مرافق الموانئ و40% من المؤسسات الصناعية إلى أكوام من الحجارة. فهل من المستغرب أنه لم يبق في هامبورغ أي آثار تعود إلى العصور الوسطى؟

تسير الحافلات على طول شوارع المدينة بمحركات تحرق الهيدروجين، ومثل هذه المركبات لا تلوث الهواء على الإطلاق. يوجد 70 محطة لتخزين وتأجير الدراجات في هامبورغ. وفي عام 2011، حصلت المدينة على لقب عاصمة البيئة الأوروبية.

قصة

تأسست المدينة على يد لويس الورع حوالي عام 811 تحت اسم هامابورج (هامبورغ)- مدينة الغابات . رئيس الأساقفة أنسغار، الذي تم تطويبه عام 865 لخدماته في نشر المسيحية في شمال ألمانيا والدول الاسكندنافية، أجرى أنشطته التبشيرية من هنا.

بحلول نهاية القرن الحادي عشر. كان التطور السريع في هامبورغ مدفوعًا بالتجارة النشطة. وفي عام 1189، منحها الإمبراطور فريدريك الأول بربروسا امتيازات جمركية واقتصادية مهمة. وفي نفس العام بدأ ميناء هامبورغ عمله. كانت المدينة من أوائل المدن التي انضمت إلى الرابطة الهانزية وكانت عضوًا في هذا الاتحاد لأكثر من ثلاثة قرون. لم يحكم الملوك والأمراء المدينة أبدًا، بل كان مصيرها يتحدد دائمًا من قبل المواطنين أنفسهم.

بفضل التحصينات القوية، تمكنت هامبورغ من النجاة من حرب الثلاثين عاما دون خسائر كبيرة. بحلول نهاية القرن السابع عشر. كان عدد سكانها بالفعل 70 ألف نسمة وكانت ثاني أكبر مدينة بعد كولونيا.

منذ بداية القرن السابع عشر. يزور تجار هامبورغ بانتظام أكبر ميناء تجاري روسي في أرخانجيلسك في ذلك الوقت. ومن بين 40-50 سفينة أوروبية تصل إلى هذا الميناء سنويًا، كانت ثماني منها قادمة من هامبورغ.

الاسم الرسمي: "مدينة هامبورغ الحرة والهانزية" (فري وهانسيستات هامبورغ)حصل عليها في عام 1819

في عام 1678، تأسست هنا أول دار أوبرا دائمة في ألمانيا. ولد الملحنون جي إل إف مندلسون في هامبورغ (مندلسون-بارتولدي، 1809-1847)وأنا برامز (1833- 1897) .

خلال الحرب العالمية الثانية، تعرضت المدينة لغارات جوية من الطائرات الأنجلو أمريكية عدة مرات. ونتيجة لعملية عمورة في الفترة من 25 يوليو إلى 3 أغسطس 1943، قُتل أكثر من 50 ألف ساكن ودمرت معظم مباني المدينة من جراء القصف والحرائق الهائلة التي تسببت فيها.

يحق لهامبورغ أن تُسمى المنزل الثاني لفريق البيتلز. في 1960-1962 لقد لعبوا هناك كل ليلة لمدة 8 ساعات على الأقل. قال بول مكارتني ذات مرة: "هامبورغ هي 800 ساعة من التدريب".

وتستمر التقاليد الموسيقية المجيدة من خلال ثلاث فرق أوركسترا سيمفونية كبيرة والعديد من المجموعات الإبداعية المتنوعة الأخرى. مركز الحياة الموسيقية بالمدينة - قاعة الموسيقى (موسيكال، الباروك الجديد، 1904-1908). أوبرا ولاية هامبورغ (هامبورج ستاتسوبر)ومن حيث مستوى المهارة في عرض الأعمال الكلاسيكية والحديثة، فهي تحتل مصاف دور الأوبرا الرائدة في العالم.

تم تكييف ورشة عمل مصنع رافعة Kampnagel السابق لجولات الفرق المسرحية الأجنبية. ("كامبناجل")في منطقة بارمبيك، حيث تم تقديم عروض المسرحية الموسيقية الشهيرة “القطط”. ("القطط")أندرو لويد ويبر.

هامبورغ اليوم

تعد هامبورغ حاليًا ثاني أكبر مدينة في ألمانيا وثاني أهم مركز صناعي في البلاد. المعالم الرئيسية - برج التلفزيون (هاينريش هيرتز فيرنميلديتورم، شمال غرب المركز)والبرج البرونزي لكنيسة القديس ميخائيل (كنيسة القديس ميكايليسكيرش، في الوسط). يتم تحديد مظهر هامبورغ إلى حد كبير بالمياه. هناك أكثر من 2500 جسر في المدينة.

تتركز معظم مناطق الجذب في هامبورغ في الجزء الأوسط، ويحدها من الجنوب نهر إلبه وقنواته، ومن جميع الجوانب الأخرى أسوار المدينة السابقة المتضخمة، والتي لا يُذكر وجودها الآن إلا من خلال أسماء الشوارع الموضوعة فيها. مكانهم: جميعهم ينتهيون بـ -wall (الجدار الألماني - "العمود").

ينقسم هذا نصف الدائرة إلى نصفين عند مصب نهر ألستر الذي تحول إلى قناة (السترفليت)وبرك صناعية الستر الخارجي والداخلي (أوسنالستر وبيننالستر).

جنوب شرق الأخير هي المدينة القديمة (ألتي شتات)وإلى الشمال الغربي - المدينة الجديدة (نيوشتات).

تنقسم هامبورغ إلى عدة مناطق، تختلف كثيرًا عن بعضها البعض. يتطابق وسط المدينة الحديثة مع المدينة القديمة التي تعرضت لأضرار جسيمة جراء حريق عام 1842.

كما هو الحال مع المدن الكبرى الأخرى في ألمانيا، يوجد في هامبورغ حافلات سياحية ذات طابقين مع مرشدين. ومع ذلك، فإن مشاهدة المعالم السياحية بمساعدة وسائل النقل، مع النسيم، هي تقريبًا نفس مشاهدة فيلم وثائقي عن المدينة. مريحة ومثيرة للاهتمام، ولكن نسيت بسرعة. فقط ما تتجول بقدميك وتفحصه ببطء يبقى فيك.

مركز مدينة هامبورغ

يمتد الجسر على القناة التي تربط البرك. إنه يوفر إطلالة جميلة للغاية على وسط مدينة هامبورغ.

متنزه يونجفيرنشتيج

ويمتد هذا المنتزه - الواسع والأنيق - على طول الشاطئ الجنوبي الغربي للبحيرة. يوجد رصيف لقوارب المتعة ومقهى وجناح ألستر. (الستيربافيليون).

ستجد في Grosse Bleichen وبالقرب منه أروقة التسوق الأكثر تطورًا: Hansa ("هانس-فيرتيل")، "صالة عرض" ("جاليريا")""سوق الأوز"" ("جينسماركت")"" بوست قديم "" ("آخر مشاركة")""نيو غوس بازار"" ("نيوير غاينسماركت")"بليشنهوف" ("بليشنهوف")وإلخ.

قاعة المدينة (راثاوس)

في مبنى دار البلدية الفاخر، المبني على طراز عصر النهضة الجديد (1886- 1897) ، تجلس حكومة الأرض. يحتوي على 647 غرفة مزينة بشكل جميل. تم تزيين قاعة المدينة ببرج يبلغ ارتفاعه 112 مترًا. يتم تنظيم الرحلات الاستكشافية للسياح في المبنى خلال النهار.

كنيسة القديس بطرس (سانت بيتريكيرش)

هذه الكنيسة من القرن الثاني عشر. مع برج يبلغ ارتفاعه 133 مترًا يقع بجوار دار البلدية. إنه الأقدم في هامبورغ. اكتسبت الكنيسة مظهرًا قوطيًا جديدًا بعد حريق عام 1842 وإعادة الإعمار اللاحقة. انتبه إلى شخصية والدة الإله (1470) .

كنيسة القديس يعقوب (كنيسة القديس يعقوب)

بني في نهاية القرن الرابع عشر. تم ترميم الكنيسة في عام 1959. ويحتفظ الجزء الداخلي منها بمذبح من العصور الوسطى وعضو - وهو أحد أفضل أعمال السيد آرب شنيتجر.

بيت تشيلي (شيلهاوس)

يعد هذا أحد الرموز المعمارية للمدينة، وهو مثال صارخ على التعبيرية في الهندسة المعمارية (المهندس المعماري ف. هيغر، 1920-1923). يبرز جزء من هذا المبنى المبني من الطوب بشكل حاد، ويشبه مقدمة السفينة. يرجع اسم المنزل إلى حقيقة أن عميل المبنى، رجل الأعمال ج. سولومون، استورد الملح الصخري التشيلي إلى ألمانيا، والذي صنع منه البارود والأسمدة التي لا يدخن.

كنيسة القديس نيكولاس (Nikolaikirche)

تم تدمير الكنيسة خلال الحرب العالمية الثانية. ولم ينج منه سوى البرج الذي يبلغ ارتفاعه 147 مترًا. يوجد الآن في الطابق السفلي متحف يحكي عن قصف المدينة.

شارع دام (Deichstrasse)

يمتد الشارع بالتوازي مع قناة نيكولاي (نيكوليفليت)وتم بناؤه بمنازل من القرنين السابع عشر والتاسع عشر. مع واجهات عالية وضيقة. هذا هو التطور الحضري الأخير للهندسة المعمارية التقليدية في هامبورغ التي لم يمسها الزمن.

"مدينة المستودعات" (شبايشرشتات)

"مدينة المستودعات" بنيت في نهاية القرن التاسع عشر. تقع في جزيرة بروكينسل (بروكنسل). تصطف المباني القديمة المصنوعة من الطوب، والتي يصل ارتفاعها أحيانًا إلى سبعة طوابق، على طول القنوات الضيقة التي تمر عبر الجزيرة. قاموا بتخزين السجاد والشاي والقهوة والتوابل. لا تحتوي القنوات على سدود: فالسفن الشراعية والسفن البخارية ترسو بجوار أسوارها. وبمساعدة الحبال الممدودة عبر البكرات، تم رفع أكياس البضائع الاستعمارية من عنابر السفن إلى المستودعات. وعلى الجانب الآخر من المستودع، في الوقت المناسب، تم إنزال البضائع على عربات، وبعد ذلك على الشاحنات.

في الوقت الحاضر، تغيرت التكنولوجيا: يتم تسليم معظم البضائع في حاويات. يتم تحميلها مباشرة من السفن، وتجاوز المستودعات، إلى عربات السكك الحديدية أو السيارات.

لقد فقدت "مدينة المستودعات" غرضها الآن؛ حيث توجد الآن المكاتب والمطاعم والمتاحف. (إذا كنت محظوظًا، يمكنك أحيانًا رؤية السجاد يتم تفريغه من المستودع بالطريقة القديمة.)

ويمكن أيضًا مشاهدته من على متن قارب المتعة. (المغادرة من أرصفة سانت بول).

ميناء

هامبورغ هي "بوابة ألمانيا إلى العالم". يجب على كل من يصل إلى المدينة زيارة الميناء - أحد أكبر الموانئ في العالم. ويمر عبره أكثر من نصف الصادرات والواردات الألمانية. ويبلغ الطول الإجمالي لخط الرصيف حوالي 275 كم. تتم هنا خدمة ما يقرب من 12 ألف سفينة قادمة من جميع أنحاء العالم كل عام. يمكنك أن ترى باخرة سياحية ذات عجلات خلفية - من النوع الذي أبحر قبل قرن ونصف على نهر المسيسيبي - وسفينة شحن حديثة تحمل عددًا كبيرًا من الحاويات بحيث لا تستطيع نقلها براً سوى عشرات القطارات. مئات السفن المختلفة، وغابة من رافعات الموانئ، والأرصفة حيث يتم إصلاح السفن، والمستودعات وخزانات الوقود. ويمكن اكتساب تجربة لا تُنسى من خلال القيام برحلة ذهابًا وإيابًا على متن سفينة سياحية. في وسط الميناء، بالقرب من أرصفة سانت بول (سانت باولي-لاندونجبروك)، متحف سفينة الموز "كيب سان دييغو" يرسو بشكل دائم ("كاب سان دييغو")الملقب بـ "بجعة المحيط الأطلسي البيضاء". بالقرب من السفينة الشراعية "Rickmer Rickmers"، التي تم بناؤها عام 1896 في بريمرهافن، والآن يوجد على متنها مطعم.

من المثير للاهتمام في وقت مبكر من صباح يوم الأحد زيارة سوق السمك (فيشماركت). يقع في الميناء، أسفل شارع ريبربان مباشرة. كل ليلة من السبت إلى الأحد، يتم تفريغ منصات المأكولات البحرية من ثلاجات قوارب الصيد. منذ الافتتاح في عام 1703، سمح شيوخ المدينة بالتجارة فقط من 4.00 إلى 10.00، أي قبل بدء خدمات الكنيسة. لا يبيع سوق السمك الأسماك فحسب، بل يبيع أيضًا منتجات أخرى بأسعار أقل من المتاجر العادية. تم الحفاظ على كل شيء كما كان في بداية القرن العشرين: طاولات رخامية وأباريق خزفية وعازف أكورديون يعزف ألحانًا بحرية عند المدخل. إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك شرب قدح من النبيذ الساخن أو كوب من مشروب ساخن.

على الرصيف، يتم وضع باس البحر والسمك المفلطح والرائحة والرنجة في صناديق خشبية مغطاة بالثلج. (الرنجة المقلية هي واحدة من الأطباق المفضلة في شمال ألمانيا). ترتفع جبال الرخويات والمفصليات على عدادات طويلة.

في مكان قريب، على أرصفة Landungsbrücken (لاندونجسبروكن)من الغريب أن نرى نفق إلبه القديم (ألتر ألبتونيل، 448م، 1906)المؤدية إلى أحواض بناء السفن في جزيرة Steinwerder (ستاينويردر). تم افتتاح نفق جديد عام 1975 (نويير إلبتونيل)طولها 3200 م، وعمقها تحت النهر يصل إلى 27 م.

من بعيد، يمكن رؤية أبراج الرمز الجديد للمدينة التي يبلغ ارتفاعها 130 مترًا - أعلى جسر في البلاد، جسر كيلبراند. (كولبراندبروك، ارتفاع الامتداد 53 م، الطول 3.9 كم، 1974)عبر القناة الجنوبية لنهر إلبه في الجزء الميناء من هامبورغ.

النصب التذكاري لبسمارك (بسمارك-دينكمال)

يقع النصب التذكاري، الذي بُني عام 1906، بالقرب من أسوار المدينة السابقة، في الحديقة القديمة فوق نهر إلبه. (ألتر إلبارك). يبلغ ارتفاعه أكثر من 60 مترًا، وهو مصمم على غرار تماثيل رولاند التي تعود للقرون الوسطى.

منطقة سانت بول

ليس بعيدًا عن أرصفة Landungsbrücken على نهر Elbe، يمتد شارع Reeperbahn، المعروف لدى البحارة والسياح في جميع أنحاء العالم. (ريبرباهن)، وهو ما يعني طريق الحبال. وهي الأكثر ازدحامًا في منطقة سانت باولي، بين مناطق الضوء الأحمر. الحياة الليلية على قدم وساق هنا: بيوت الدعارة والمراقص والمسارح وجميع أنواع النوادي والحانات والمطاعم.

كنيسة القديس ميخائيل (St. Michaeliskirche)

هذه الكنيسة البروتستانتية الباروكية المتأخرة (المهندس المعماري إي. جي. زونين، 1750-1762)في شارع نياندر (نياندرشتراسه)- رمز هامبورغ. يطلق عليها السكان المحليون بمحبة اسم "ميخيل". يبلغ ارتفاع البرج 132 م. في الأيام الخوالي، رأى قباطنة السفن المبحرة إلى هامبورغ لأول مرة برج هذه الكنيسة في الأفق. من منصة المراقبة في البرج (يوجد مصعد)تفتح بانوراما رائعة. يوجد بجوار الكنيسة العديد من المنازل القديمة التي بنتها النقابة التجارية لأرامل التجار.

عوامل الجذب الأخرى

الحديقة النباتية (Botanischer Garten)

تقع الحديقة خلف شارع جورخا فوكا (جورش-فوك-وول). وخلفها حديقة الشعب "النباتات والزهور" (فولكس بارك بلانتن وبلومين). وهو عبارة عن مركز ترفيهي يضم جناحًا موسيقيًا للحفلات الخارجية ودفيئات وحديقة يابانية وملعبًا للأطفال وسكك حديدية مصغرة. توجد نافورة بها موسيقى ملونة على البركة.

مركز المؤتمرات هامبورغ

يعد مركز المؤتمرات، الذي تم بناؤه عام 1973 بجوار المنتزه، واحدًا من أحدث المراكز في أوروبا. يتكون من 17 قاعة ويتسع لـ 7500 شخص.

معرض هامبورغ التجاري (ميسيغلاند، ميسي هامبورغ)

يقع المعرض بجوار حديقة النباتات والزهور. تبلغ مساحتها حوالي 60 ألف متر مربع وتتسع لـ 12 جناحًا للمعارض.

برج التلفزيون الذي يحمل اسمه. هاينريش هيرتز (هاينريش هيرتز فيرنميلديتورم)

يقع برج التلفزيون شمال غرب الحديقة. يبلغ ارتفاعه 271.5 م. يوجد مطعم على منصة دوارة (132 م).

معرض الفنون (كونستال)

معروضة في معرض هامبورغ للفنون (1850) يتم تمثيل فن القرنين التاسع عشر والعشرين على نطاق واسع، بما في ذلك أعمال F. O. Runge (1777-1810) و د.فريدريش (1774-1840) . com.glockengiesserwall.

مفتوح: الثلاثاء، الأربعاء، الجمعة-الأحد 10.00-18.00، الخميس 10.00-21.00.

متحف الإثنوغرافيا وعصور ما قبل التاريخ (Museum fur Volkerkunde und Vorgeschichte)

المتحف الذي افتتح عام 1878 يضم حوالي 350 ألف قطعة معروضة! Rothenbaumchaussee, 64. مفتوح: الثلاثاء، الأربعاء، الجمعة-الأحد 10.00-18.00، الخميس 10.00-21.00.

الغواصة U-434 (U-Bootmuseum)

الغواصة المصنوعة في روسيا هي الأكبر في العالم: الطول - 90 م، العرض - 9 م، الارتفاع - 15 م. تعمل بمحركات الديزل. شارع. باولي، فيشماركت، 10. مفتوح: من الاثنين إلى الخميس 10.00-18.00، الجمعة-الأحد 9.00-19.00.

Miniatur-Wunderland

من الصعب تصديق ذلك: 700 قاطرة صغيرة تسحب قطارات الشحن والركاب عبر المدن والغابات والجبال والصحاري وعبر الجسور عبر الفجوات. يتناوب الليل والنهار. تم تركيب 10 كيلومترات من المسارات، و15 ألف سيارة، و150 ألف شخصية، و200 ألف مصباح، و150 ألف شجرة، و5000 منزل وجسر، و300 سيارة تتحرك على طول الطرق. مقياس 1: 87. يتم التحكم في كل هذا بواسطة 36 جهاز كمبيوتر. أكثر من 3 مليون زائر سنويا! كيرفيدر، 2 (في "مدينة المستودعات")، بلوك د.

مفتوح: الاثنين، الأربعاء-الجمعة 9.30-18.00، الثلاثاء 9.30-21.00، السبت والأحد والعطلات 8.30-20.00.

متحف الهجرة بالينشتات (BallinStadt das Auswanderermuseum)

من عام 1901 إلى عام 1934، غادر حوالي 5 ملايين شخص هامبورغ إلى العالم الجديد بحثًا عن حياة أفضل. أعيد بناء مخيم المهاجرين المغادرين. BallinStadt، Veddeler Bogen، 2. مفتوح: أبريل - 10.00-18.00 أكتوبر، نوفمبر - 10.00-16.30 مارس.

لزيارة متاحف هامبورغ العديدة، يمكنك شراء بطاقة متحف أو تذكرة عائلية، وهي صالحة لجميع المتاحف في وقت واحد.

• تحتل هامبورغ المرتبة الأولى بين المدن الأوروبية من حيث عدد الجسور (أكثر من 2300). المدينة لديها جسور أكثر من البندقية (400) أمستردام (1200) ولندن مجتمعة.
• يوجد في هامبورغ أكبر منطقة مستودعات في العالم (بالألمانية: شبايشرشتات)تم بناؤه في نهاية القرن التاسع عشر على أكوام خشبية مدفوعة في المياه الضحلة لنهر إلبه. بفضل مظهرها المعماري، يمكن لمباني المستودعات المكونة من 5 إلى 6 طوابق والمبنية من الطوب الأحمر الدخاني، والتي تقع في صفوف من الكتل على جزر في وسط نهر إلبه، حيث تعمل القنوات بمثابة "شوارع"، أن تكون بمثابة خلفية ممتازة للتصوير في المساء والشفق أفلام عن شيرلوك هولمز مستوحاة من روايات كونان دويل. ويعتبر نجاح السائحين في رمي قطعة نقدية من الجسر "كتذكار" فأل خير على نهاية كومة بارزة من الماء على بعد أمتار قليلة من الجسر. فن الرمي هو المحاولة حتى لا ترتد العملة المعدنية عند الاصطدام ولا تسقط في مياه القناة، بل تظل ملقاة على الكومة.
• قامت المجموعة الموسيقية "البيتلز" بجولة في هامبورغ عدة مرات، ولا تزال معروفة فقط في وطنها، في ليفربول. هنا قرروا ضم Ringo Star إلى المجموعة وطرد عازف الدرامز Pete Best. هنا أيضًا، بعد حياة عائلية قصيرة، توفي أحد "مؤسسي" فرقة البيتلز، ستيوارت ساتكليف.

جغرافية

تقع مدينة هامبورغ في شمال ألمانيا على ضفتي نهر إلبه عند التقاء نهري ألستر وبيل، على بعد حوالي 110 كم جنوب شرق المكان الذي يتدفق فيه نهر إلبه إلى بحر الشمال. يمتد الميناء البحري الطبيعي على طول نهر إلبه بالكامل، وخاصة على طول الضفة الجنوبية لنهر إلبه مقابل المناطق الحضرية في سانت باولي وألتونا. ترتبط أحياء المدينة على جانبي النهر بالعديد من الجسور وكذلك القديمة (المشاة الآن)والنفق الجديد تحت نهر إلبه. يُطلق على المناظر الطبيعية جنوب وشمال نهر إلبه اسم جيستا، وهي عبارة عن أرض منخفضة جبلية من الرمال والرواسب تشكلت بواسطة نهر جليدي انحدر خلال العصر الجليدي.

تقع ولاية هامبورغ بين شليسفيغ هولشتاين في الشمال وساكسونيا السفلى في الجنوب.

اللوجستية والنقل

هامبورغ هي موطن لأكبر ميناء في ألمانيا، وثالث أكبر ميناء في أوروبا بعد روتردام وأنتويرب، فضلا عن ثاني أكبر محطة لشحن الحاويات في أوروبا.

يتضمن نظام النقل العام في هامبورغ المترو (الألمانية: يو باهن)، سكة حديد المدينة (الألمانية: إس-باهن)وقطارات الركاب والحافلات. تتم إدارة جميع وسائل النقل في المدينة من قبل جمعية النقل في هامبورغ (بالألمانية: همبرغر فيركهرسفيربوند). يتم تحديد الأجرة حسب المنطقة. يوجد نظام أجرة مرن يوفر إمكانية شراء تذاكر فردية لأنواع مختلفة من وسائل النقل ولفترات مختلفة بشكل فردي أو جماعي. خاصة بالنسبة للسياح، هناك أيضًا بطاقة تفضيلية "Hamburg CARD"، والتي، بالإضافة إلى الحق في السفر بجميع أنواع وسائل النقل، تتيح لك زيارة 27 متحفًا في المدينة مجانًا أو بسعر مخفض، والمشاركة في المدينة الجولات ورحلات القوارب وما إلى ذلك.

تقع إحدى مديريات السكك الحديدية في Deutsche Bundesbahn في هامبورغ.

أفضل وقت للزيارة

أفضل وقت لزيارة هامبورغ هو في الربيع أو الصيف.

عروض الفنادق

ماذا ترى

• ستسمح لك جولة القارب في الميناء و/أو قنوات هامبورغ بالاستمتاع بالمدينة الرائعة (يمكنك استخدام العبارة العامة "HADAG" لهذا الغرض).
• استقل القطار المعلق من محطة Rodingsmarkt إلى Landungbrucken. سيكون لديك مناظر خلابة.
• تعد كنيسة القديس ميخائيل الباروكية، التي بنيت في القرن السابع عشر، واحدة من أكثر الكنائس المزخرفة في شمال ألمانيا.
• بلانكنيز هي قرية صيد سابقة تقع على نهر إلبه - تتميز بشوارعها الخلابة ومنازلها الصغيرة وشواطئها الصغيرة.
• يُطلق على مركز التسوق الرائع ذو الأعمدة الفيكتورية على شاطئ البحيرة اسم Alter Arcades. في عام 1842، تعرض مركز التسوق لحريق شديد، ولكن تم ترميمه بالكامل.
• يمكن المشي في نفق النهر القديم أسفل نهر إلبه، ويوفر مدخل Steinwerder إطلالة جميلة لا تُنسى على المدينة.

قدمت فرقة البيتلز أداءً ناجحًا في ريبربان في عام 1960: 48 حفلة موسيقية في نادي إندرا و58 في كايسركيلر.