كاتدرائية في ستراسبورغ. كاتدرائية نوتردام في ستراسبورغ. كاتدرائية ستراسبورغ: تاريخ البناء والمعالم المعمارية

كاتدرائية ستراسبورغ هي كاتدرائية كاثوليكية في مدينة ستراسبورغ الفرنسية.

تتميز كاتدرائية ستراسبورغ بملمسها الساحر المهيب. من جميع الجوانب ، يكتنفها أنماط من المشابك القائمة بذاتها ، وعلى الواجهة توجد أقواس صغيرة مرسومة ، ومنحوتات رشيقة ، وأعمدة ضخمة ، ونوافذ زجاجية ملونة ، ومذبح القديس زيارة هذه الكاتدرائية هو تحفة معمارية.

إحدى الزخارف الرئيسية للكاتدرائية هي نوافذ زجاجية ملونة ذات جمال لا يوصف ، وأفضلها يمكن رؤيته بوضوح من نوافذ الجناح والكنيسة الجنوبية. النوافذ الزجاجية الملونة لنوافذ الكنيسة الجنوبية تصور مقتطفات من حياة يسوع المسيح - عندما كان طفلاً ، عندما عانى من عذاب رهيب وحلقات من يوم القيامة. على النوافذ ذات الزجاج الملون في الجناح الشمالي ، يمكنك رؤية صورة والدة الإله ، التي تقود موكب النساء اللواتي يحملن نبات المر ، اللائي يكرمنهن جميع شعوب العالم.

بالمضي قدماً قليلاً ، أود أن أشير إلى أن هذا المعبد لم يكن كاثوليكيًا في وقت سابق: فقد حضر البروتستانت أيضًا الخدمات التي أقيمت في هذا المبنى المهيب.

يصعب وصف روعة هذه الكاتدرائية بالكلمات ، على الرغم من أنها ، مثل كاتدرائية كولونيا ، لا تزال غير مكتملة. ما حقيقة أنه لأكثر من قرنين من الزمان كان هذا المبنى يعتبر الأطول على كوكبنا بأكمله!

صورة من Pierers Universal-Lexikon ، 1891

إذا كنت تدرس بعناية الأعمال المكتوبة للمؤرخين والمهندسين المعماريين ، فيمكنك بسهولة استخلاص نتيجة محددة: تعتبر كاتدرائية ستراسبورغ ، المخصصة للسيدة العذراء مريم ، بحق واحدة من أجمل وأكبر الكنائس الكاثوليكية في العالم القديم. . كل يوم ، يأتي إليه آلاف الضيوف من المدينة الفرنسية ليروا بأم أعينهم المعجزة التي ظهرت في العالم بفضل العمل المشترك للمهندسين المعماريين الألمان والفرنسيين.

بالمناسبة ، ستراسبورغ نفسها ، على الرغم من أنها جزء من فرنسا ، يمكن أن تسمى مدينة حيث تتشابك ثقافتان بشكل مدهش: الألمانية والفرنسية. بالحديث عن هذا المعبد ، المبني من الحجر الرملي ، يجب التأكيد على أنه الكنيسة الكاثوليكية للأسقف: اليوم لن تقابل البروتستانت في قاعاته الضخمة.

يعود أول ذكر لكنيسة غير مكتملة على الطراز الرومانسكي إلى عام 1015. ومع ذلك ، بفضل الحفريات الأثرية ، تمكن العلماء من إثبات أن حرمًا رومانيًا قد نشأ في هذا الموقع قبل فترة طويلة من هذه الفترة الزمنية.

في البداية ، في عام 1015 ، كان من المفترض أن يتم بناء كاتدرائية ستراسبورغ على الطراز الرومانسكي ، كما ذكرنا أعلاه قليلاً. علاوة على ذلك ، بدأ العمل بالفعل: أصدر الأسقف فيرنر من هابسبورغ أمر البناء.

لأسباب غير معروفة ، احترق المبنى غير المكتمل بالكامل تقريبًا. كان من الممكن استعادة المعبد ، على حساب جهود لا تصدق واستثمارات ضخمة ، فقط بحلول نهاية القرن الثاني عشر ، وفي ذلك الوقت أصبح الطراز القوطي بالفعل من المألوف في أوروبا.

البوابة الغربية

لهذا السبب ، اكتسبت معظم أجزاء المبنى أشكال "جيدة التهوية" أكثر صرامة ، وصُنعت الزخرفة من أحجار ضاربة إلى الحمرة ، والتي تم إحضارها خصيصًا إلى موقع البناء من المناطق الجبلية المجاورة.

توفي الأسقف ، الذي دفع جميع نفقات ترميم وإعادة بناء المبنى ، وتوقف بناء الكاتدرائية المهيبة ، التي من المفترض أن تصبح في المستقبل أطول مبنى في العالم ، لفترة من الوقت.

لم تكن تبرعات البرجوازية كافية ، لذلك بدأ جميع سكان المدينة المريحة ، دون استثناء ، في المساهمة في بناء كاتدرائية ستراسبورغ.

ومن المثير للاهتمام أن الجزء الغربي تم بناؤه تحت قيادة ألماني يُدعى شتاينباخ. حتى أن بعض الوثائق تشير إلى حقيقة أن المهندس المعماري والباني لم يترددا في إعطاء كل ممتلكاته لبناء معبد مهيب.

صحيح أن كل ممتلكاته في ذلك الوقت كانت تتكون من حصان واحد فقط.

كان الجزء الأكثر تميزًا في المبنى ، باستثناء الساعة الفلكية ، التي يجب أن تفكر فيها بالتأكيد بمزيد من التفصيل أقل قليلاً ، هو البرج الذي بناه يوهان هولتز من ... كولونيا. ربما لهذا السبب يجد العديد من السياح أوجه تشابه بين أجمل كنائس كاثوليكية.

تم الانتهاء من البرج الشمالي ، الذي يصل ارتفاعه إلى 142 مترًا (!) ، في عام 1439. صحيح أنه أصبح الأعلى في العالم فقط في عام 1652. تم كسر هذا الرقم القياسي فقط في نهاية القرن التاسع عشر.

من المحتمل أن البناة "نسوا" البرج الجنوبي: لم يبدأوا ببنائه أبدًا. لهذا السبب ، يمكن تسمية كاتدرائية ستراسبورغ نموذجًا لعدم التناسق في الهندسة المعمارية (إذا كنت ، بالطبع ، لا تأخذ في الاعتبار روائع أنطونيو غاودي).

تم توجيه المهندسين المعماريين ، كما هو الحال في بناء كاتدرائية كولونيا ، من قبل الكاتدرائية الفرنسية القوطية ، والتي يمكن رؤيتها من مضاعفة الأبراج الغربية ، ونتيجة لذلك ، الواجهة الغربية العريضة ، وكذلك الصحن الطولي في الصحن. شكل بازيليكا ، على عكس الكنائس الألمانية ذات الثلاثة بلاطات من نفس الارتفاع (Hallenkirche الألمانية).

من بين بناة الكاتدرائية الرئيسيين أولريش فون إنسينجين (الألماني أولريش فون إنسينجين ، الذي شارك سابقًا في إنشاء كاتدرائية أولم) وإروين فون شتاينباخ (الألماني إروين فون شتاينباخ).

البرج الشمالي ، الذي يبلغ ارتفاعه 142 مترًا ، مع برج مستدق مخرم مصنوع بالكامل من الحجر الرملي وفقًا لتصميم سيد مدينة كولونيا يوهان هولز (اكتمل عام 1439) ، كان حتى نهاية القرن التاسع عشر أطول مبنى مصنوع بالكامل من الحجر.

تعد الساحة التي تقع عليها الكاتدرائية من أجمل ساحات المدينة في أوروبا. هناك عدد من المنازل نصف الخشبية (تصل إلى 4-5 طوابق) على طراز العمارة الألمانية الجنوبية (شوابيا) عليها. السمة المميزة هي الأسطح العالية ، حيث يوجد عدة طوابق "مائلة" (حتى أربعة). على الجانب الشمالي من الساحة يقف المنزل نصف الخشبي الشهير ، منزل Kammerzell المطلي بمهارة ، والذي تم بناؤه في القرن الخامس عشر (بالألمانية: Haus Kammerzell ، بالفرنسية: Maison Kammerzell).

في كاتدرائية ستراسبورغ ، كل منحوتة وكل نافذة زجاجية ملونة وكل شيء هو عمل فني حقيقي لا يمكن تقييمه من الناحية النقدية. لسوء الحظ ، لن يكون من الممكن وصفها جميعًا في مادة واحدة. من الأفضل أن تراهم بأم عينيك أو أن تنظر إلى الصورة.

معرض الرسل

في أوائل العشرينات من القرن الثالث عشر ، تمت دعوة نحاتين من شارتر إلى ستراسبورغ ، الذين كانوا يحملون أسلوبًا قوطيًا جديدًا تمامًا. لذلك أصبحت الكاتدرائية ، في الواقع ، مثل الألزاس بأكملها ، مزيجًا من الأنماط الألمانية والفرنسية.

تفاصيل طبلة في متحف الكاتدرائية

وقد تجلى هذا ، على وجه الخصوص ، في حقيقة أن كلا من اللونين الأحمر والأزرق (الفرنسي عادةً) والأخضر (النموذجي للكاتدرائيات الألمانية) تم استخدامهما في النوافذ ذات الزجاج الملون.

من الجدير بالتأكيد إبراز المنحوتات التي يمكن للمسافر الإعجاب بها فوق البوابة الثلاثية: هذه تماثيل مصنوعة بشكل واقعي للأنبياء العظام ، المجوس ، الذين حملوا رسائل من القوى العليا إلى الناس ، وصور رمزية للرذائل والفضائل الدنيوية.

بوابة سان لورين

داخل كاتدرائية ستراسبورغ ، يمكنك رؤية الخط الرائع الذي صنعه Dotzinger الشهير في منتصف القرن الخامس عشر. المفروشات ، مذبح القديس بانكراتيوس ، النوافذ ذات الزجاج الملون المذهلة بجمالها الغريب وبالطبع الساعة الفلكية ليست سوى جزء صغير مما يمكن رؤيته في واحدة من أجمل الكنائس الكاثوليكية في العالم.

بالمناسبة ، تستحق الساعة الفلكية لكاتدرائية ستراسبورغ اهتمامًا خاصًا. تم تطوير الآلية المذهلة والدقيقة بواسطة صانع الساعات Schwilge ، وصُنع العلبة المزخرفة الخاصة بهم في القرن السابع عشر بواسطة Tobias Stimmer.

قبلهم كانت هناك ساعات بنيت في عامي 1353 و 1574 ، وكان آخرها يعمل حتى عام 1789 وكان له بالفعل وظائف فلكية. في عام 1832 ، تم إنشاء آلية فريدة توضح مدارات الأرض والقمر والكواكب المعروفة آنذاك (من عطارد إلى زحل).

ميزة الساعة هي آلية تكمل دورة كاملة واحدة عشية رأس السنة الجديدة وتحسب النقطة المرجعية لتلك الإجازات التي تتغير تواريخها من سنة إلى أخرى. لكن الجزء الذي يدور أبطأ من الساعة يُظهر تقدم محور الأرض - دورة واحدة تستغرق 25800 سنة.

من المستحيل شرح كيف كان من الممكن إعادة إنشاء مثل هذه الآلية الدقيقة في وقت لم تكن فيه تكنولوجيا الكمبيوتر بعد. تجذب الساعة الفلكية لكاتدرائية ستراسبورغ الانتباه ، وفي بعض الأحيان لا تسمح لك بالتركيز على أي شيء آخر.

كل 15 دقيقة ، "تنبض بالحياة" الساعة: تطفو إحدى الشخصيات الأربعة أمام الجمهور ، مما يرمز إلى هشاشة الحياة. تصور التماثيل بشكل مجازي أربعة عصور بشرية: في الربع الأول من الساعة قبل الموت (يصور كهيكل عظمي) ، يمر طفل ،

ثم يذهب شاب على مدار الساعة ، ثم رجل ناضج (محارب) وأخيراً رجل عجوز ،

الذي يعلن وفاته وشيك ظهور المولود ، ثم تتكرر دورة تغيير الأعمار الأربعة من جديد.

في كل ساعة ، يقلب الملاك الساعة الرملية ، ويظهر يسوع المسيح ، وعلى صوت أجراس كبيرة على البرج ، يطرد الموت الهيكل العظمي ، ولا يسمح له بجز الوقت. ولكن الأداء الأكثر أهمية يتم لعبه على الجمهور مرة واحدة فقط في اليوم. كل يوم في الساعة 12:30 يبدأ الجميع في نقل أجهزة المراقبة التلقائية. يقرع أحد الملاك الجرس ، والآخر يقلب الساعة الرملية ، وتتناوب أربع شخصيات ترمز إلى عصور الحياة قبل الموت.

المشهد التالي يظهر في الطبقة العليا: يخرج يسوع المسيح ، ثم يظهر الرسل الاثني عشر ، ساجدين أمام وجهه ؛ ثم يفرد جناحيه ويصيح الديك ويخفق بجناحيه معلنا إنكار بطرس.

بارك يسوع تماثيل الرسل ثلاث مرات ، ثم استدار بمباركة لأبناء الرعية. تم الانتهاء من العرض بواسطة الآلهة القديمة على عربات أنيقة - رموز أيام الأسبوع. ديانا يوم الاثنين ، والمريخ يوم الثلاثاء ، وعطارد يوم الأربعاء ، وكوكب المشتري يوم الخميس ، والزهرة يوم الجمعة ، وزحل يوم السبت ، وأبولو يوم الأحد.

لسوء الحظ ، لم تسلم الثورة الفرنسية هذا المعبد: فقد تم تدمير العديد من اللوحات الجدارية والمنحوتات. في الإنصاف ، تجدر الإشارة إلى أن قصف الطيران الفاشي وقوات التحالف المناهض لهتلر تسبب بأكبر قدر من الضرر لكاتدرائية ستراسبورغ.

تم تدمير المعبد ، الذي بناه الفرنسيون مع الألمان ، جزئيًا من قبلهم ... نجا البرج الأسطوري ، بفضل حداد موهوب وواسع الحيلة ، صنع له بعد الثورة المدمرة غطاء واقي مصنوع من أقوى معدن.

مر الوقت ، وتركت الحروب والمصاعب: بعد إعادة بناء شاملة قام بها أفضل المتخصصين ، ظهرت كاتدرائية ستراسبورغ في شكلها الأصلي أمام المؤمنين وضيوف المدينة.

اليوم ، يزور هذا المبنى غير المتماثل آلاف السياح الذين لا يريدون رؤية الساعة الفلكية والمنحوتات والكنوز الأخرى فحسب ، بل أيضًا مزيجًا رائعًا من الثقافات الفرنسية والألمانية.

يمكن لأي شخص زيارة كاتدرائية ستراسبورغ في فرنسا مجانًا تمامًا.

إن القدوم إلى ستراسبورغ وعدم زيارة "قلبها" خطأ لا يغتفر ، لأن هوغو العظيم وصفها بأنها "أعجوبة معمارية دقيقة وعملاقة". ووصفها في كتاباته وغوته ، واصفا إياها بـ "شجرة الله"!

كل صيف ، في المساء ، يتم تنظيم عرض أمام الكاتدرائية: يتم بث الموسيقى الكلاسيكية ، وتضاء الكاتدرائية بألوان مختلفة لتتناسب مع الموسيقى.

كاتدرائية نوتردام في ستراسبورغ (فرنسا) - الوصف والتاريخ والموقع. العنوان الدقيق والموقع. آراء السياح والصور ومقاطع الفيديو.

• جولات للعام الجديدالى فرنسا
• جولات ساخنةالى فرنسا

لقرنين من الزمان ، كانت نوتردام في ستراسبورغ أطول كاتدرائية في العالم. إنه أحد أكبر المباني الحجرية الرملية في أوروبا. لكن ما يذهل المخيلة حقًا في الكاتدرائية ليس حجمها ، ولكن التفاصيل المذهلة للزخرفة. من الصعب تصديق أن مثل هذا الخلق المثالي والمنفذ بعناية قد تم إنشاؤه منذ ما يقرب من ألف عام.

تم تزيين السطح المزخرف بآلاف المنحوتات والعناصر الزخرفية: الجرغول والوحوش الأسطورية والقديسين والحكام والشخصيات المجازية ونوافذ الورد المنقوشة والزخارف المعقدة.

هناك فرصة جيدة أن تأتي إلى الكاتدرائية عبر الجسر على طول Vie Marche aux Poissons ، بعد المتحف التاريخي. في هذه الحالة ، صدمت نوتردام السياح فجأة ودون أي تحذير ، حيث ظهرت على يدها اليمنى في منظور شارع مرسييه الضيق. في الزاوية اليمنى من هذا الشارع ، يوجد منزل أبيض نصف خشبي مذهل مع منحوتات خشبية منحوتة بشكل معقد. كما يضم متجرًا كبيرًا للهدايا التذكارية.

بدأ بناء Strasbourg Notre Dame في مطلع الألفية ، على الرغم من الانتهاء من الكاتدرائية وتوسيعها بعد قرون. احترق المبنى الأول في عام 1176 ، واستمر البناء بالطراز الجديد من نفس العام لما يقرب من ثلاثمائة عام. كانت الرغبة الباطلة لأسقف ستراسبورغ ، التي بدأ العمل في ظلها ، هي التفوق على الكاتدرائية في بازل - يجب أن أقول ، في النهاية حدث هذا بفضل الواجهة الرئيسية.

مظهر نوتردام في ستراسبورغ اليوم نموذجي للكنيسة الفرنسية القوطية ويثير ارتباطات مع الكاتدرائيات في كولونيا وأولم. يبلغ ارتفاع البرج الشمالي للكاتدرائية ، الذي اكتمل بناؤه في منتصف القرن الخامس عشر ، أكثر من 140 متراً. لم يكتمل البرج الجنوبي أبدًا ، لذا تبدو الكاتدرائية ككل غير متكافئة إلى حد ما. لكن الواجهة الغربية المنحوتة لنوتردام في ستراسبورغ ، والتي تم إنشاؤها أثناء النهضة الاقتصادية للمدينة ، في منتصف القرن الثالث عشر ، بعد صحن الكنيسة ، يُنظر إليها الآن على أنها المهيمنة بلا منازع على الهيكل بأكمله. تم تزيين سطحه المزخرف بآلاف المنحوتات والعناصر الزخرفية: الجرغول والوحوش الأسطورية والقديسين والحكام والشخصيات المجازية ونوافذ الورد المنقوشة والزخارف المعقدة.

كاتدرائية في ستراسبورغ

الداخل من الكاتدرائية لا يقل إثارة للاهتمام من الخارج. هنا يمكنك أن ترى العديد من النوافذ الزجاجية الجميلة والمنفذة بعناية مع مواضيع كلاسيكية ، وعضو مشرق ومزين بزخارف غنية ، بالإضافة إلى عامل جذب خاص - ساعة فلكية من القرن التاسع عشر. في ليلة رأس السنة الجديدة ، تقوم آليتهم بعمل دائرة كاملة وتوضح أي أيام العام المقبل ستقع الإجازات ذات التواريخ "العائمة". يشمل فحص الساعة الدخول من خلال باب شمالي منفصل ، ويتم دفع التذاكر.

خلال الثورة الفرنسية ، تعرضت نوتردام لأضرار بالغة: ليس المبنى نفسه ، ولكن عناصر زخرفته. تم تحطيم العديد من التماثيل الجميلة (تمكن المديرون من الاختباء وبالتالي إنقاذ القليل فقط). بالإضافة إلى ذلك ، انفصلت الكاتدرائية تقريبًا عن برج البرج: مرتفع جدًا ، بدا أنه يتعارض مع مفهوم المساواة العالمية. لقد أنقذ براعة الحداد المحلي البرج: جاء بفكرة تحويلها إلى علامة رمزية للحرية من خلال وضع قبعة فريجية في الأعلى - وقد تم ذلك.

يمكن صعود برج كاتدرائية ستراسبورغ عن طريق السلالم. هذا ما فعلته بعض الشخصيات التاريخية: على سبيل المثال ، Goethe و Stendhal و Baron Küchelbecker.

الكاتدرائية هي كنيسة كاثوليكية نشطة ، ومن المستحيل على السائح زيارتها أثناء العبادة.

كاتدرائية نوتردام في ستراسبورغ هي مبنى جميل ومهيب ، كان يعتبر لفترة طويلة أطول مبنى في أوروبا. أعلى جزء من الكاتدرائية هو البرج الشمالي ، بارتفاع 142 متراً ، وقد اكتمل بناؤه عام 1439. احتفظ بلقب أطول مبنى حتى نهاية القرن التاسع عشر. لم يتم بناء البرج الجنوبي للكاتدرائية أبدًا ، لذا فإن السمة المميزة الأخرى للمبنى المتميز بالفعل تسمى عدم التناسق.

بدأ بناء الكاتدرائية عام 1015. تمكن العلماء من إثبات وجود ملاذ روماني قديم في هذا المكان في وقت سابق. بدأ البناء في عصر العمارة الرومانية ، لذا فإن هذا النمط متأصل في الجزء السابق من الكاتدرائية ، بينما تتميز الأجزاء المتبقية بالطراز القوطي ووفرة الديكورات البارزة. تم تنفيذ بناء الكاتدرائية على مدى عدة قرون ، وخلال هذه العملية كانت هناك انقطاعات ناجمة عن حريق وموت الأسقف الذي مول العمل (القرنان الحادي عشر والثاني عشر). تم استخدام الحجر الرملي الأحمر من فوج كمادة رئيسية. بالمناسبة ، تم التعرف على الكاتدرائية كواحدة من أكبر المباني في العالم المصنوعة من هذا الحجر.

من بين مهندسي الكاتدرائية كان أولريش فون إنسينجين ، الذي شارك في بناء كاتدرائية أولم. وقد تم بناء برج البرج الشمالي من قبل سيد مدينة كولونيا يوهان هولتز - ربما لهذا السبب تشبه معالم كاتدرائية ستراسبورغ مظهر الكاتدرائية في كولونيا.

من زخارف كاتدرائية ستراسبورغ ، نلاحظ تماثيل البوابة الثلاثية ، التي تصور الأنبياء والحكماء المسيحيين. في الكاتدرائية نفسها ، يتم الاحتفاظ بخط من القرن الخامس عشر ، وأرغن قديم ، ومفروشات ، ونوافذ الكاتدرائية مزينة بنوافذ رائعة من الزجاج الملون. واحدة من عوامل الجذب الرئيسية في الكاتدرائية هي الساعة الفلكية. تم تصميم الآلية الأولى في منتصف القرن الرابع عشر. في النصف الأول من القرن التاسع عشر ، تم استكمال الساعة بآلية أظهرت مدارات الأرض والكواكب الأخرى المعروفة في ذلك الوقت.

تقع الكاتدرائية في ساحة الكاتدرائية ، وفي الصيف تصبح مشاركًا في عروض الألوان والموسيقى.

كاتدرائية نوتردام في ستراسبورغ (كاتدرائية سيدة ستراسبورغ ، كاتدرائية ستراسبورغ) (كاتدرائية نوتردام دي ستراسبورغاستمع)) هي واحدة من أكبر الكاتدرائيات القوطية في تاريخ العمارة الأوروبية. من عام 1647 إلى عام 1874 ، كانت كاتدرائية ستراسبورغ أطول مبنى في العالم (ثم تجاوزتها كنيسة القديس نيكولاس في هامبورغ ، وكذلك الكاتدرائيات في أولم و). ارتفاع برج الكاتدرائية مع قمة مستدقةيكون 142 م(تعد اليوم أعلى كاتدرائية في فرنسا بعد كاتدرائية روان التي يبلغ ارتفاعها 151 مترًا). حجم الكاتدرائية مذهل ، لكنه ليس ساحقًا بسبب خفة البناء القوطية وآلاف المنحوتات على الواجهة. يبدو أن الكاتدرائية تقلع. ليس من قبيل المصادفة أن يسمى المعبد بالملاك الوردي المحلق. من الخارج ، يبدو أن المبنى مزين بالدانتيل المنسوج من الحجر الرملي البني المحمر.

1. تاريخ بناء كاتدرائية ستراسبورغ

1.1 تاريخ كاتدرائية ستراسبورغ حتى القرن الخامس عشر

في المكان الذي توجد فيه الكاتدرائية اليوم ، في العصور القديمة بالفعل ، خلال فترة الحكم الروماني ، تم تشييد المباني الدينية. تم بناء أول كنيسة مسيحية هنا في نهاية القرن السابع من قبل أسقف ستراسبورغ. شارع. أربوجاست (القديس أربوغاست). في القرن الثامن ، في عهد شارلمان ، تم استبداله بمبنى أكثر فخامة (راعي هذه الكنيسة ، الأسقف ريميجيوس من ستراسبورغ (765-783) ، في وصيته عام 778 ، أعرب عن رغبته في أن يُدفن في سرداب هذا معبد تحت الإنشاء). كان في هذا المبنى الغني المزين ذائعة الصيت قسم ستراسبورغ(معاهدة 14 فبراير 842 ، وهي أقدم نصب تذكاري للغة الفرنسية القديمة). عانت هذه الكاتدرائية مرارًا وتكرارًا من الحرائق: في 873 و 1002 و 1007.

في عام 1015ستراسبورغ الأسقف فيرنر(Vezelin) من عائلة هابسبورغ ( فيرنر فون هابسبورغ) (1001-1028) والإمبراطور الروماني المقدس هنري الثاني سانتوضعوا معًا الحجر الأول في بناء كاتدرائية جديدة على أنقاض مبنى كارولينجي. ومع ذلك ، الكاتدرائية ، التي بنيت في 1015-1028. الخامس أسلوب Ottonian(يغطي عهد السلالة الأوتونية القرن العاشر - النصف الأول من القرن الحادي عشر) ، ودُمر في حريق في عام 1176(في ذلك الوقت ، تم استخدام الهياكل الحاملة المصنوعة من الخشب). منظر الكاتدرائية في العصر الأوتوني ، إعادة الإعمار (المصدر :):

تم بناء المبنى الحالي لكاتدرائية ستراسبورغ في الفترة 1176-1439. بعد المحنة التي حلت بازيليك الأسقف فيرنر أسقف ستراسبورغ الجديد هاينريش الأول فون هاسينبيرج (هاينريش الأول فون هاسينبيرج) (1181-1190) قرر بناء كاتدرائية جديدة في هذا الموقع ، والتي ، وفقًا لخطته ، كانت تتجاوز بازل مونستر. تم البناء على أساس الكنيسة السابقة التي وضعها الأسقف فيرنر. ظهر الجانب الشرقي من الكاتدرائية ، ولا سيما الجوقة والقبو ، أولاً. إذا لم يحدث شيء على الإطلاق في عصرنا منذ الكنيسة المسيحية الأولى في القرن السابع ، فعندئذ من الكاتدرائية ، التي تم بناؤها في عهد الأسقف فيرنر ، حصلنا على سرداب وجناح. الجزء الغربي من القبو ، وكنائس القديس أندرو وسانت جون ، والجوقة والقبة ، وكذلك أذرع الجناح المستعرض (الصحن المستعرض) تنتمي إلى العصر الرومانسكي والانتقالي (من الرومانسيك إلى القوطي) (1176) -1245). إذا كانت الأعمدة الثلاثة الأولى من الجناح لا تزال تنتمي إلى الطراز الرومانسكي ، فإن العمود الرابع (عمود الملائكة) يوضح بالفعل الأشكال القوطية.

كاتدرائية ستراسبورغ ، سرداب الرومانسيك (المصدر:):

في أوائل العشرينات من القرن الثالث عشر ، تمت دعوة النحاتين إلى ستراسبورغ من شارترالذين كانوا يحملون أسلوبًا قوطيًا جديدًا تمامًا. وهكذا أصبحت الكاتدرائية ، في الواقع ، مثل الألزاس بأكملها اندماج الأنماط الألمانية والفرنسية. وقد تجلى هذا ، على وجه الخصوص ، في حقيقة أن كلا من اللونين الأحمر والأزرق (الفرنسي عادةً) والأخضر (النموذجي للكاتدرائيات الألمانية) تم استخدامهما في النوافذ ذات الزجاج الملون.

مباشرة بعد الانتهاء من الجوقة وجناح الكنيسة على الطراز الرومانسكي المتأخر ، بدأ البناء على جديد قوطيوسط صحن الكنيسة. يشير هذا إلى الاهتمام الوثيق بأحدث إنجازات العمارة الفرنسية. من صحن الكنيسة القديمة في ذلك الوقت بقي الأساس فقط. يعد الصحن المركزي ، الذي تم بناؤه خلال مرحلة Eva (1235-1245 و 1253-1275) ، مثالاً واضحًا على ذلك القوطي الفرنسي. من الناحية الأسلوبية ، كان الانتقال بين أجزاء الكاتدرائية المختلفة دقيقًا نوعًا ما. تم تشييد صحن الكنيسة على أسس المبنى السابق الذي تم بناؤه في القرن الحادي عشر. عند التخطيط لارتفاع الصحن المركزي ، أخذ المهندس المعماري في الاعتبار مفترقات الطرق التي تم بناؤها مسبقًا (تقاطع الصحن الرئيسي والجناح) ، والتي لا يمكن تجاوزها. نتيجة لذلك ، اكتسبت الصحن المركزي أبعادًا غير معتادة تمامًا بالنسبة للكاتدرائية القوطية: يبلغ عرض الصحن المركزي في ريمس 30 مترًا ، وفي ستراسبورغ - 36 مترًا ؛ يبلغ ارتفاع الصحن المركزي في ريمس 38 مترًا ، وفي ستراسبورغ - 32 مترًا ، ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، تمكن المهندس المعماري في ستراسبورغ من إنشاء أحدث مبنى لألمانيا في ذلك العصر. علاوة على ذلك ، لم يقترض أشكال القوطية الفرنسية فحسب ، بل طورها أيضًا.

بناء مظهر زائفبدأت الكاتدرائية في ستراسبورغ بعد وقت قصير من الانتهاء من صحن الكنيسة المركزي في عام 1275. تتفوق الواجهة بشكل ملحوظ على الأجزاء السابقة من المبنى في الحجم ، مما يجعلها تبدو للمراقب العنصر الرئيسي في هيكل الكاتدرائية بأكمله. ليس من قبيل المصادفة أن بنائه بدأ في وقت حققت فيه ستراسبورغ ازدهارًا اقتصاديًا ، وتحرر سكان المدينة من سلطة الأسقف (بدأ القاضي في إدارة العمل). في سجلات ذلك الوقت ، تم غناء الكاتدرائية قيد الإنشاء كعلامة على العصر الذهبي القادم.

إبداعي خطة الواجهة، متطور اروين فون شتاينباخ(بقلم إروين من شتاينباخ) ( اروين فون شتاينباخ) (ما يسمى "الخطة ب" ، المشروع ب) ، يفترض مستويين (الثاني - مع وردة مركزية معقدة للغاية) ، وثلاثة بوابات وبرجين. يدرك نقاد الفن أن هذا المشروع استثنائي للغاية ومنفصل وموهوب للغاية. مع تقدم البناء ، أجرى إروين تعديلات وأضاف تفاصيل جديدة ، وطور الخطة الأولى ثم الخطة د. ومع ذلك ، في عام 1298 ، بسبب حريق ، تم تعليق العمل واستمر فقط في عام 1318 ، بعد وفاته السيد إروين. بحلول هذا الوقت ، كان المستوى الثاني قد اكتمل بالفعل جزئيًا. حتى عام 1339 ، أشرف يوهان ، ابن السيد إروين ، على العمل. ثم واصل السيد البناء جيرلاش (جيرلاش). في 1355-1365. يبني الطبقة الثالثة.

لكن في هذا الوقت ، بدأت موجة الحماس المرتبطة بمرحلة العمل النهائية ، كما بدا ، تتلاشى. الخوف من الزلزال (عانى بشكل كبير في عام 1365 بسبب الهزات) ، والصعوبات المالية ، وكذلك الخسائر البشرية الناجمة عن وباء 1349 - كل هذه العوامل أدت إلى رفض بناء الأبراج. يتم تطوير مشروع جديد ، والذي ينص على الخلق صالات الرسلفوق الوردة المركزية وأبراج beffroy مع حلقة الوخز. في عام 1365 ، وصل كلا البرجين إلى مستوى سطح المراقبة الحالي (منصات على ارتفاع 66 مترًا) ، ونتيجة لذلك تأخذ الواجهة شكلًا مشابهًا للصورة الظلية. ولكن بعد ذلك امتلأت المساحة بين الأبراج ببرج بيفروي المركزي ، وبعد ذلك تم نصب برج الجرس على البرج الشمالي (34 م + 66 م = 100 م) ، وأقيم برج على برج الجرس (42 م + 34 م + 66 م = 142 م).

يوضح الشكل التالي على مراحل التغيير في المظهر المعماري للكاتدرائية كما بنيت (حسب):

السؤال عن الدور الذي لعبه في تصميم الواجهة إروين من شتاينباخ (اروين فون شتاينباخ) ، الذي ورد ذكره لأول مرة في المصادر المكتوبة عام 1284 ، لا يزال مثيرًا للجدل. ومع ذلك ، فمن المعترف به من قبل الجميع أن هذه الواجهة ، بغض النظر عمن هو مؤلفها ، هي عمل سيد موهوب للغاية ، وفي أعلى درجة أصلية. واجهة كاتدرائية ستراسبورغمثل هذا الانطباع المذهل قد يبدو للوهلة الأولى وكأنه رمز للمركز الحقيقي للعالم المسيحي بأسره.

في عام 1371 ، تولى خليفة غيرلاخ إدارة العمل. سيد كونراد (كونراد) ، الذي يُنشئ رواقًا للرسل أعلى نافذة الوردة المركزية. بعد وفاة السيد كونراد ، قاد البناء مايكل من فرايبورغ(ميشيل دي فرايبورغ) ( ميخائيلفون فرايبورغ) (1383-1388). أقام برج بيفروي المركزي - الجزء الأوسط الذي يملأ الفراغ بين البرجين الجانبيين. بعد ذلك أنهى عمله كلوز فون لوهر (كلوز فون لوهر) (1388-1399). ومع ذلك ، فإن الواجهة الناتجة لم ترضي أعضاء القاضي ، وفي عام 1399 لجأوا إليها أولريش فون إنزينجينذ ( أولريش فون إنسينجين) (1399-1419) ، الذي بدأ ببناء البرج. بعد وفاة السيد أولريش ، اكتمل بناء البرج يوهان هولتز (يوهان هولتز). وصف مفصل للبرج وتاريخ بنائه سم.أدناه ، في القسم "". تظهر مراحل بناء برج الكاتدرائية في ستراسبورغ بوضوح في الرسم البياني التالي (المصدر :):

منظر لكاتدرائية ستراسبورغ في القرن الخامس عشر ، نقش بواسطة ميكائيل فولجموث ( Wohlgemuth) الخامس نورمبرغ كرونيكل (Liber Chronicarum) هارتمان شيدل ، مطبوع في عام 1493؛ ربما يكون أقدم تصوير معروف للكاتدرائية (المصدر:):

1.2 تاريخ كاتدرائية ستراسبورغ في العصر الحديث

في عام 1518 وصل إلى ستراسبورغ إعادة تشكيل. تنتشر اللوثرية بسرعة في المنطقة بفضل اختراع الطباعة والتطور النشط للنشر. في عام 1524 ، قبلت المدينة أخيرًا العقيدة الجديدة وانتقلت الكنائس إلى أيدي البروتستانت (أصبحت كاتدرائية ستراسبورغ بروتستانتية في عام 1529). ومع ذلك ، في عام 1549 ، بأمر من تشارلز الخامس ، أعيدت العبادة الكاثوليكية في كاتدرائية ستراسبورغ لمدة عشر سنوات تقريبًا ، حتى عام 1561. ثم أصبحت الكاتدرائية مرة أخرى بروتستانتية. وفي عام 1681 ، ذهبت ستراسبورغ إلى فرنسا والكاتدرائية ، وفي نفس الوقت أعيد أربعون كنيسة أخرى إلى الكاثوليك. خلال الفترة المضطربة للإصلاح وحروب الدين ، فقدت الكاتدرائية راعيها المعتاد (الكنيسة الكاثوليكية) ، مما أدى إلى إفقار زخرفتها.

خلال الثورة ، عانت الكاتدرائية من خسائر جديدة. تضرر 230 تمثالًا (لحسن الحظ ، تم إخفاء 67 منها وحفظها من قبل مجلس المحافظين). وفي عام 1793 ، طالب الثوار بتدمير برج الكاتدرائية ، الذي يتعارض بارتفاعه الاستثنائي مع مزاج المساواة العالمية. أحد سكان ستراسبورغ ، حداد يدعى زولتسر ( سولتزر) ، وجد حيلة: لقد أقنع الثوار بأن قمة بارزة مثل برج كاتدرائية ستراسبورغ ، التي يمكن رؤيتها لعدة كيلومترات في وادي الراين ، يمكن استخدامها كرمز ، لإخطار الجميع من حولها أن هذه المنطقة هي الآن بلد حرية. لإثبات ذلك ، اقترح الحداد وضع قبعة فريجية ضخمة فوق البرج. وهكذا تم القيام به. تم حفظ البرج.

في عام 1870 ، خلال الحرب الفرنسية البروسية ، تضرر سقف وبرج الكاتدرائية. في عام 1944 ، أثناء القصف الأمريكي ، تعرض البرج المركزي والصحن الجانبي لأضرار بالغة. ولكن بعد أعمال الترميم ، تمت استعادة المظهر الأصلي للكاتدرائية.

مخطط كاتدرائية نوتردام في ستراسبورغعلى كل شيء عناصر المبنى الرئيسية لكاتدرائية قوطية(narthex ، الملاح المركزية والجانبية ، مفترق الطرق ، transept ، وكذلك بوابات الواجهة) (وفقًا لـ):

يوضح الشكل التالي التسلسل الزمني لمراحل البناء ، والتي تم تمييزها على مخطط الكاتدرائية بألوان مختلفة (أيضًا وفقًا لـ):

2 الزخرفة الخارجية لكاتدرائية ستراسبورغ: الوصف. الأبراج

2.1 برج سباير: وحيد إلى الأبد

من بين جميع عناصر الزخرفة الخارجية للمعبد ، تبرز بشكل خاص برج مع مستدقة. من بين البرجين المخططين ، كما هو معروف ، تم بناء الأول فقط. مرت أكثر من أربعة قرون من وضع الحجر الأول إلى اللحظة التي كان البرج ذو البرج بمثابة علامة على نهاية البناء: يعود تاريخ البرج (الشمالي) الوحيد للكاتدرائية إلى 1419-1439.

بدأ بناء الواجهة والأبراج (التي تم التخطيط لبناء اثنين منها بعد ذلك) ، كما نعلم بالفعل ، اروين فون شتاينباخ (اروين فون شتاينباخ): أشرف السيد الأسطوري على العمل من 1284 إلى 1318. يتقن يوهان جيرلاخ (جيرلاش) (1341-1371) نصب أبراج على مستوى المنصة (سطح المراقبة 66 م). مايكل فون فرايبورغ (ميخائيلفون فرايبورغ) في العمل ، وفي ثمانينيات القرن التاسع عشر كان برج بيفروي المركزي قد برز بالفعل فوق نافذة الوردة. يتقن أولريش فون إنزينجين (أولريش فون إنسينجين) (الذي بنى أيضًا برج كاتدرائية أولم) بحلول عام 1419 وصل إلى قاعدة البرج المثمن. ثم ، بعد وفاة Enzingen ، تم تولي العمل يوهان هولتز (يوهان هولتز) (1419-1449) ، سيد من كولونيا. قام بمراجعة التصميم بالكامل وبدلاً من بناء مستدقة بسيطة إلى حد ما ، صممها إروين فون شتاينباخ ، قام ببناء هيكل معقد للغاية يحمل فيه كل وجه من الوجوه الثمانية ستة سلالم لولبية صغيرة ، تتواصل بأربعة سلالم أخرى ، وأخيراً تتوج بـ حلق مع صليب. توجد في قاعدة البرج منحوتات لدب وثور ينظران إلى السماء. يوجد هنا أيضًا تماثيل السيدة العذراء ومجرد بشر ، المهندس المعماري أولريش فون إنزينجن.

كان هولتز هو الذي توج المبنى ببرج هرمي مخرم. تم الانتهاء من البرج ، الذي يبلغ ارتفاعه 142 مترًا ، بواسطة Hulz في عام 1439. كان القاضي مسرورًا جدًا بعمل هولز. لقد رأى في البرج العملاق ليس فقط الجزء العلوي من الكاتدرائية ، ولكن أيضًا رمزًا لقوة وعظمة ستراسبورغ. وتجدر الإشارة إلى أنه في عام 1261 عارضت مدينة ستراسبورغ الأمير-الأسقف وأصبحت جمهورية بعد أن طردته ، حتى أن مجلس المدينة ، منذ ذلك الوقت ، سيطر على بناء الكاتدرائية. وهكذا ، على عكس معظم أبراج وأبراج الكنائس الأخرى ، التي عادةً ما تمجد سلطة رجال الدين المحليين ، كانت قمة كاتدرائية ستراسبورغ دائمًا تعبيرًا عن سلطة الجمهورية التي تأسست في المدينة.

لذا، البرج الشماليتوج مع مستدقة في عام 1439. لم يتم بناء البرج الثاني أبدًا (على الرغم من وفرة المشاريع ذات الصلة) - على الأرجح بسبب نقص الأموال (على الرغم من أنه بالإضافة إلى السبب المالي ، يُقال أحيانًا أنه بحلول القرن الخامس عشر ، عندما بدأ عصر النهضة ، بدأ الطراز القوطي وبناءً عليه ، فإن الأبراج الشاهقة ذات الأبراج سقطت ببساطة عن الموضة ؛ بالإضافة إلى ذلك ، كان هناك سبب أكثر واقعية مرتبطًا بعدم ثبات التربة وخطر إمالة أو حتى انهيار الهيكل بأكمله في حالة بناء البرج الثاني ؛ في عام 1530 جرت محاولة لبناء برج تجريبي صغير ، لكنه انهار خلال عاصفة عام 1533 ، وعزز هذا الفشل الجميع في فكرة أن الكاتدرائية يجب أن تترك دون تغيير). كاتدرائية ستارسبورغ. نقش إسحاق برون ( إسحاق برون) ، 1615 (المصدر :):

الطقس الجيد منطقي تسلق البرج(اليوم ملاحظة ظهر السفينةتقع على ارتفاع 66 مترًا ، وحتى نهاية القرن التاسع عشر ، سُمح لها بالصعود إلى قمة البرج). للقيام بذلك ، سوف تحتاج إلى التغلب عليه 328 خطوة، ولكن ستتم مكافأتك بإطلالة رائعة على المعالم السياحية والمناطق المحيطة بها في ستراسبورغ وفوجيس والغابة السوداء. صعد العديد من المشاهير إلى البرج ، بما في ذلك جوته (عندما كان طالبًا في ستراسبورغ ، كان يتسلق هنا بانتظام للتغلب على خوفه من المرتفعات) وستندال ، بالإضافة إلى مشاهير الروس. هنا ، على سبيل المثال ، هي الذكريات التي تركها Kuchelbecker في هذه النتيجة: "ستراسبورغ منخفضة ؛ ولكن من حولها تصطف الجبال بأكملها: من جانب ألمانيا ، الغابة السوداء ، من جانب فرنسا ، سلسلة جبال فوج. من ذروة كاتدرائية مونستر ، هذه الجبال تقدم مشهداً مبهجاً: رأيتها في الشمس ؛ أشرق فوج الأبيض البعيد ؛ الغابة السوداء المليئة بالأشجار الزرقاء الداكنة ، كلما اقتربنا أكثر من لون الليلك ، وأخيراً ظهر المدرج الكامل للمدن والقرى وكروم العنب المغطى بنظري مغطى بغطاء من الدخان المحمر "[انظر. Kuchelbeker V.K. يسافر. مذكرة. مقالات. L.، 1979. S. 36-37].

وصف فيكتور هوغو انطباعاته عن زيارة منصة المراقبة على النحو التالي: "تنتشر ستراسبورغ بأكملها تحت الأقدام ، والمدينة القديمة ذات الأسطح الكبيرة ، ونوافذ الكنائس والأبراج ، التي تذكرنا إلى حد ما بمدينة فلاندرز الخلابة".

2.2 برج كروس رود: إضافة حديثة

تمت إضافة البرج الرومانسكي الجديد ، الذي يرتفع فوق تقاطع الصحن المركزي والجناح ، مؤخرًا نسبيًا ، في عام 1874. حتى القرن الثامن عشر ، كان هناك حلق على الطراز القوطي ، والذي دمره البرق فيما بعد. تم استبدال البرج المدمر بسقف مسطح تم تركيب تلغراف بصري عليه. وفي القرن التاسع عشر كان مهندس معماري فرنسي غوستاف كلوتس (غوستاف كلوتس) بنى البرج الذي نراه اليوم.

كان Gustave Klotz المهندس الرئيسي لقسم Bas-Rhin بأكمله. من 1837 إلى 1880 كان يشارك بنشاط في أنشطة البناء والترميم في هذه المنطقة. على وجه الخصوص ، يمتلك خطة لترميم كنيسة القديس جورج في سيليست.

يوضح الشكل التالي مراحل مختلفة من بناء كاتدرائية ستراسبورغ(مخطط يعتمد على):

3 الزخرفة الخارجية لكاتدرائية ستراسبورغ: الوصف. البوابات.

3.1 الواجهة الجنوبية ستراسبورغ كاتدرائية. بوابته

4.1 جوقة ، تشانسل

جوقة أواخر الرومانسيك ، والتي تضم مذبح، تقع على تل ، لأنها تقع فوق سرداب قديم. إنه مصمم بلوحات جدارية من القرن التاسع عشر. في الأسلوب ، يشبه قبو الجوقة البيزنطية. بل إنه يقارن بغرفة العرش في.

في وسط المذبح الزجاج المعشق الحديث، يصور والدة الإله ، التي تم تكريس كاتدرائية ستراسبورغ على شرفها. هذا الزجاج المعشق هو عمل فنان ماكس انغراند (ماكس انجراند) ، من قبل المجلس الأوروبي للكاتدرائية في عام 1956. على نافذة الزجاج المعشق (المصدر :) يمكنك رؤية اثني عشر نجمة العلم الأوروبيعلى خلفية زرقاء (الأزرق هو لون والدة الإله). الطفل يسوع يحمل في يده زهرة زنبق - رمز مدينة ستراسبورغ.

تم تثبيت خمسة عشر شجرة بلوط طويلة في الجوقة. الكراسيالمتعلقة ب 1692. تم إنشاء المقاعد من قبل النجارين كلود بوردي ( كلود بوردي) وكلود بيرغر ( كلود برجرات) والنحات بيتر بيتري ( بيتر بيتري) وتصنف ضمن المعالم التاريخية لفرنسا.

في عام 2004 ، بدأت الجوقة في التجديد لتتوافق بشكل أفضل مع الإصلاحات التي تمت الموافقة عليها في مجلس الفاتيكان الثاني ، وفي نوفمبر ، أضاءت الجوقة الجديدة باحتفال. الحقيقة هي أن الكاثوليك كانوا يسعون مؤخرًا إلى جعل الكنيسة أكثر انفتاحًا ، مع التركيز على مشاركة أكثر نشاطًا للناس في العبادة وتوثيق الاتصال بين الكهنة وأبناء الرعايا. في هذا الصدد ، في كاتدرائية ستراسبورغ ، حاولوا إزالة جميع عناصر الزخرفة التي حالت دون الاتصال البصري للكهنة بالقطيع: على وجه الخصوص ، تمت إزالة درج ضخم ، ومنحدر يؤدي من أعماق الجوقة مع تم بناء منحدر طفيف وتركيب أثاث جديد للعبادة.

4.2 ذراع الجناح الشمالي

4.2.1 حوض استحمام ساخن

على الجانب الأيسر ، على الجانب الشرقي من الكم ، تم الحفاظ على مكانة قديمة على الطراز الرومانسكي لسانت لورانس. زينت تيجان الأعمدة بأشكال لحيوانات رائعة.

في مكانه اليوم الخط القديم 1453من صنع السيد جودوك دوتزينغر (جودوك (جوست / جودوكوس) دوتزينغر). يتميز الخط بتفاصيله الأنيقة وهو تحفة حقيقية من الطراز القوطي المشتعل. لسبب غير معروف ، لا يحتوي الخط على ثمانية (كما كان معتادًا) ، ولكنه يحتوي على شكل سباعي الأضلاع. لسوء الحظ ، أثناء زيارتنا للكاتدرائية ، كان الخط غير مرئي بشكل جيد بسبب القضبان.

4.2.2 بستان الجثسيماني

مقابل الخط ، على الجانب الغربي من الكم (عبر الجدار من كنيسة سانت لورانس) ، يوجد تمثال ضخم يصور صلاة يسوع المسيح في حديقة الجثسيماني ومشهد احتجاز المسيح. كان هذا التكوين النحتي في الأصل مخصصًا للمقبرة في كنيسة سانت توماسوفي عام 1667 تم نقله إلى الكاتدرائية.

نحتت صور المسيح والرسل الثلاثة من الحجر الرملي ، والباقي من الجبس. مؤلف التكوين الذي تم إنشاؤه عام 1498 هو فيت واجنر (فيت واجنر).

شاهق فوق المنصة في بستان جثسيماني الصليب التبشيري (لا كروا دي ميشن). تاريخها هو كما يلي: في عام 1825 ، قرر أسقف ستراسبورغ تارين آنذاك ترتيب ما يسمى بـ "الرسالة" ، أي تنظيم أسبوع كامل من العبادة ، والصلاة ، والخطب ، وما إلى ذلك ، والتي سعى إلى تحقيق هدف مزدوج: أولاً ، للتكفير عن الخطايا والأخطاء التي ارتكبت في الفترة الثورية السابقة ، وثانياً ، رفع مستوى "التبشير بالإنجيل". في الحفل الختامي في نهاية أسبوع الكنيسة هذا ، تم نصب صليب ضخم في ساحة الكاتدرائية في ستراسبورغ تخليداً لذكرى المبشرين الذين بشروا في البلدان غير المسيحية في القرن السادس عشر (تم نصب الصليب في نفس المكان الذي يوجد فيه 1793 أحرق الثوار الكتب الليتورجية وأواني الكنيسة).

بعد ثورة 1830 ، عندما اعتلى لويس فيليب العرش ، طالبت السلطات الجديدة بهدم الصليب ، لأن وجوده في الساحة العامة كان "هجومًا على حرية الضمير للمواطنين". لكن الملكيين ، أنصار تشارلز العاشر المتنازل ، احتجوا. تلا ذلك نقاش محتدم. اقترح رئيس كهنة الكاتدرائية حلاً وسطًا: دع الصليب يتم نقله داخل الكاتدرائية ، ومن ثم يكون للمؤمنين الحرية في عبادته. لذلك تم نقل الصليب التبشيري إلى الجزء الشمالي من الكنيسة ، حيث بقي حتى يومنا هذا.

يوجد في نفس الجزء من الكنيسة نوعان قديمان مذبح. أولا ، متعدد الألوان ، محفور في الخشب مذبح القديس بانكراس (Retable de القديس بانكريس) يعود تاريخه إلى عام 1522 وتم نقله إلى كاتدرائية ستراسبورغ من كنيسة مدينة دانغولهايم الألزاسية ( دانغولشيم). تم تزيين المذبح بمنحوتات للقديس. بانكراتيا ، سانت. كاثرين وسانت. نيكولاس. على الأجنحة الجانبية مشاهد الميلاد وعشق المجوس. تم تزيين الجزء السفلي (أي الجزء السفلي) من المذبح بنقوش تماثيل نصفية للمسيح والرسل.

المذبح الخشبي القديم الثاني متعدد الألوان يصور القديس. روشا ، سانت. موريشيوس وسانت. نيكولاس:

4.3 ذراع الجناح الجنوبي

4.3.1 عمود الملائكة

في الجزء الداخلي من الذراع الجنوبي هو عمود (عمود) الملائكة (بيلييه دي أنجيس) مخلوق نعم. 1230سادة المنطقة الباريسية (إيل دو فرانس). أسطوانة مثمنة الأضلاع مزخرفة بأعمدة متصلة اثني عشر تماثيل، والتي تشكل معًا نظام الشخصيات يوم القيامة، ومن هنا الاسم الآخر للعمود - عمود يوم القيامة ( Pilier du Jugement Dernier).

في المنطقة السفلية ، يتم وضع الأعمدة أربعة مبشرينمع اللفائف في متناول اليد. إنها تقف تحت الستائر ، متكئة على قواعد مصممة على شكل تيجان مزينة بالبراعم والأوراق الصغيرة.

يتم نفخ الأنابيب في المنطقة الوسطى أربعة ملائكة يوم القيامة:

في المنطقة العليا يجلس المسيح محاطًا به ثلاثة ملائكةتمسك أدوات الآلام: تاج من الأشواك ، ورمح (غير محفوظ) ، ومسامير ، وصليب. صور من الموقع:

مظهرا الجرح على جنبه ، السيد المسيح يرفع يده اليسرى ؛ هنا ليست بادرة نعمة. وتحت العاصمة التي يرتكز عليها عرشه توضع تماثيل القيامة. يصلّون للمسيح نفسه ، لأن الشفعين (مريم ويوحنا) غير مشمولين في هذا التكوين. صور من الموقع:

هناك علاقة أيقونية مباشرة بين الديكور و عمود الملائكة. إذا كانت المصالحة بين الكنيسة والكنيس في نهاية الزمان على البوابة على وشك الحدوث ، ولكن في الداخل ، حانت بالفعل لحظة المجيء الثاني للمسيح ويوم الدينونة. ترتبط هاتان المجموعتان أيضًا من الناحية الأسلوبية. جميع التماثيل ، سواء خارج الكاتدرائية أو في الداخل ، طويلة ورشيقة. تبدو الجلباب مع العديد من الطيات المرسومة بدقة خفيفة وشفافة تقريبًا.

أخيرا قليلة تفاصيل أعمدة الملائكة: صور أكبر لملاك مع صليب ومسيح (