دليل بلاد الباسك: كيفية الوصول إلى هناك، ماذا ترى، التسوق، أفضل الفنادق والطعام في المنطقة. إقليم الباسك: أين هو أفضل مكان للاسترخاء وشراء العقارات؟ مناطق الجذب الرئيسية. ماذا ترى

في العصور القديمة، لم يسكن الباسك شبه الجزيرة الأيبيرية فحسب، بل كان يسكن أيضًا جزءًا من أراضي فرنسا وبلجيكا، ولكن تدريجيًا، أجبرتهم الشعوب الأخرى التي أتت إلى أوروبا على الخروج إلى شمال إسبانيا، إلى وديان جبال كانتابريا .

في القرن الأول قبل الميلاد، تم غزو شمال إسبانيا من قبل القائد الروماني القديم بومبي الكبير. يذكر المؤرخ والجغرافي اليوناني في ذلك الوقت سترابو في كتاباته أن الفاسكونيين، أسلاف الباسك المعاصرين، عاشوا في أراضي نافارا الحديثة، شمال غرب أراغون وريوخا.

في الواقع، من القرن الأول قبل الميلاد حتى منتصف القرن الخامس الميلادي، كانت أراضي الباسك تابعة لروما اسميًا فقط. على الرغم من قوة جحافلهم، لم يخترق الرومان شمال مقاطعة ألافا الحديثة (الجزء الجنوبي من بلاد الباسك) ولم يتمكنوا من الاستيلاء على المناطق الجبلية في جبال البيرينيه التي يسكنها الباسك. لا يزال الباسك أنفسهم يطلقون على مقاطعة ألافا اسم "عربا".

لم يتمكن العرب من احتلال معظم أراضي الباسك وأصبحت جزءًا من مملكة أستورياس، لتصبح معقلًا لاسترداد الأسبان. في الوديان الجبلية لجبال كانتابريا، نجا الباسك، إلى جانب أستورس وكانتابراس، من فترة هيمنة القوط الغربيين والوجود الطويل للعرب في شبه الجزيرة الأيبيرية. لم يكن لأي غزو تأثير كبير عليهم، وظلت معظم أراضي الباسك دائمًا مستقلة، بفضل احتفاظهم بلغتهم وعاداتهم.

أثناء انهيار الإمبراطورية الرومانية، أصبحت المناطق النائية فريسة للقبائل البربرية. في عام 409، تم غزو إسبانيا من قبل الفاندال والألان والسوفيين. أدرك الرومان أنهم لم يعد بإمكانهم الاحتفاظ بهذه المنطقة، وسلموها إلى قبائل القوط الغربيين، الذين وعدوا، بصفتهم اتحاديين للإمبراطورية، بالدفاع عنها من الشعوب البربرية الأخرى، وكذلك من هجمات المتمردين الفلاحين في غالي - الباغود. . دعم الباسك الباجودا، فدخلوا في مواجهة مع القوط الغربيين، والتي بفضلها فشل القوط الغربيون في السيطرة الكاملة على فيزكايا وغيبوثكوا.

في 449-451، هاجم ملك السويفات في غاليسيا، ريهير، القوط الغربيين، مروراً بأراضي الباسك ونهب كل ما جاء في طريقه. في عام 456، ذهب القوط الغربيون إلى حملة انتقامية ضد السويفيين، ومرة ​​أخرى عبروا أراضي الباسك.

يعود ظهور دولة الفرنجة القوية والعدوانية إلى بداية القرن السادس. كان الفاسكونيون في وضع صعب - كان القوط الغربيون يضغطون عليهم من الجنوب، وكان الفرنجة قادمين من الشمال. أجمعت المملكتان المتحاربتان على رغبتهما في التغلب على الشعب العنيد والفخور. شكل ملوك القوط الغربيين دوقية كانتابريا على أراضي مملكتهم، والفرنجة - دوقية فاسكونيا. في جوهر الأمر، كانت هاتان العلامتان التجاريتان تم إنشاؤهما بهدف غزو منطقة فاسكون والسيطرة عليها. كان الجزء الغربي من أراضي مجتمع الحكم الذاتي الحديث في إقليم الباسك جزءًا من دوقية كانتابريا القوطية الغربية.

يعد الموقع الاستراتيجي لإقليم الباسك مهمًا للغاية - حيث كان من يملك الممرات الجبلية يتحكم في أقصر طريق من فرنسا إلى شبه الجزيرة الأيبيرية (الإيبيرية). كان على سكان الجبال أن يقاتلوا ليس فقط ضد المسلمين، ولكن أيضًا ضد الفرنجة. وكانت السيطرة على الممرات سببا في واحدة من أشهر المعارك في أوائل العصور الوسطى، والتي دارت رحاها عام 778 م في رونسيسفاليس، على الحدود الفرنسية الإسبانية، حيث هُزمت قوات ملك الفرنجة شارلمان.

خلال فترة الاسترداد، انطلق الإسبان المسيحيون لاحتلال أراضي شبه الجزيرة الأيبيرية من العرب (المغاربة). استمرت فترة الاسترداد ما يقرب من ثمانية قرون وانتهت فقط في عام 1492. وبعد مملكة أستورياس ظهرت نافارا، ثم قشتالة وأراغون. انتقلت أراضي إقليم الباسك من يد إلى يد. في الأعوام 1000-1035، قام ملك نافار الطموح، سانشو الثالث الكبير، بتوحيد الأراضي التي يعيش فيها الباسك.

في القرن الثاني عشر، استولى الملك ألفونسو الثامن ملك قشتالة على الجزء الغربي من أراضي الباسك، وفي عهده أصبحت الأراضي الحالية لمجتمع بلاد الباسك جزءًا من قشتالة. في عام 1230، اتحدت مملكة قشتالة مع ليون، لتصبح أقوى الممالك المسيحية الإسبانية.

خلال العصور الوسطى المبكرة، كانت هناك العديد من مقاطعات الباسك على أراضي إقليم الباسك، والتي احتفظت باستقلالها حتى القرنين الحادي عشر والخامس عشر.

في عام 1469، تزوج الملك فرديناند ملك أراغون من إيزابيلا قشتالة. كان تحالف الملوك الكاثوليك بمثابة بداية إنشاء دولة مركزية إسبانية واحدة. في عام 1512، غزا فرديناند نافارا العليا وأصبحت معظم أراضي الباسك جزءًا من إسبانيا. أدى تعزيز الدولة الإسبانية إلى حقيقة أنه بحلول بداية القرن السادس عشر، أصبح الباسك رسميًا جزءًا من المملكة. وعلى الرغم من الخسارة الجزئية لسيادة الباسك، اعترف الملوك الإسبان باستقلال هذا الشعب، كما يتضح من وثائق تلك الحقبة.

على أراضي فرنسا، التي أصبحت أيضًا دولة مركزية في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، كانت توجد مقاطعات الباسك زوبيرو ولابوردان ونافار السفلى. أدى هذا إلى خلق وضع جيوسياسي تم فيه تقسيم شعب الباسك بين دولتين.

شهد القرن الخامس عشر نهاية حروب الاسترداد واكتشاف أمريكا، وأصبح نقطة تحول بالنسبة لإسبانيا غيرت تاريخ البلاد. تدين الدولة الإسبانية بالكثير من قوتها إلى الباسك، الذين لا يمكن المبالغة في تقدير دورهم في اكتشاف وتطوير القارة الأمريكية.

منذ أواخر العصور الوسطى، أصبح الباسك معروفين بالبحارة الجيدين. من المحتمل أن البحارة من بلاد الباسك عبروا المحيط الأطلسي حتى قبل كريستوفر كولومبوس، لذلك ليس من قبيل المصادفة أن جوهر بعثة جنوة وقباطنة جميع سفنه كانوا من الباسك. إن مشاركة الباسك في استعمار العالم الجديد، ووساطتهم النشطة في التجارة مع فرنسا وإيطاليا وإنجلترا، وتطوير الصناعات المعدنية وبناء السفن، خلقت أساسًا اقتصاديًا قويًا لتنمية إسبانيا.

وفي مدينة جيتاريا الباسكية (مقاطعة غيبوزكوا)، في عام 1487، ولد خوان سيباستيان إلكانو، أحد قادة الرحلة الأولى حول العالم، والتي انتهت بنجاح في 8 سبتمبر 1522. كان هو الذي قاد رحلة البحارة الإسبان بعد وفاة ماجلان. بعد الانتهاء من رحلته حول العالم، أهداه الإمبراطور شارل الخامس شعار النبالة الذي يصور كرة أرضية تحمل شعار "لقد كنت أول من طاف حولي" (Primus Circdedisti me).

ولد ملاح باسكي مشهور آخر، أندريس دي أوردانيتا، في مدينة أورديسيا (مقاطعة غيبوزكوا) عام 1498. وفي عام 1565، أنشأ الطريق الأكثر أمانًا من الفلبين إلى المكسيك، والذي سمي فيما بعد بطريق أوردانيتا. كان العديد من البحارة الباسكيين يعملون في صيد الحيتان وصيد الأسماك بالقرب من لابرادور ونيوفاوندلاند.

في عام 1794، احتل الجيش الثوري الفرنسي مقاطعات الباسك. غادر الفرنسيون الأراضي الإسبانية بعد معاهدة بازل عام 1795.

في عام 1808، فرض الإمبراطور الفرنسي نابليون الأول شقيقه جوزيف بونابرت على الإسبان ملكًا لإسبانيا تحت اسم خوسيه نابليون الأول.

في 21 يونيو 1813، بالقرب من مدينة فيتوريا-جاستيز، هزمت القوات الأنجلو-إسبانية-البرتغالية تحت قيادة دوق ويلينجتون القوات النابليونية. تكريما لهذا الحدث، كتب بيتهوفن العمل الأوركسترالي "انتصار ويلينغتون، أو معركة فيتوريا"، الذي تم أداؤه منتصرا في فيينا. كان هذا الانتصار بمثابة نهاية الحكم الفرنسي في إسبانيا.

وعلى الرغم من هزيمة نابليون، إلا أن الرأي العام في الدول الأوروبية دعم أفكار الحرية والمساواة والأخوة. ومع ذلك، فإن شعب الباسك لم يكن يريد الحريات البرجوازية، لكنه دافع عن كارتا القديمة - الامتيازات الإقطاعية للفويرو. في الحفاظ على الفويروس، رأى الباسك ضمانًا لحماية هويتهم الوطنية وعزلهم عن بقية إسبانيا.

وفي عام 1833، أوصل الليبراليون الإسبان إلى السلطة الملكة إيزابيلا الثانية (1833-1868)، التي كان عمرها أقل من ثلاث سنوات. وقد عارضها عمها دون كارلوس البالغ من العمر 45 عامًا، والذي أعلن نفسه ملكًا تشارلز الخامس. وسعى إلى الحفاظ على الاستبداد والتقاليد والفيروسات. أيد الباسك مطالبة دون كارلوس بالعرش الإسباني. كان شعار الكارليين الباسكيين هو "الله والفويروس!" (ديوس و فويروس). ومع ذلك، في الحرب الكارلية الأولى (1833-1839) هُزم المنافس. وقعت بعض معارك هذه الحرب على أراضي مقاطعات الباسك، على سبيل المثال حصار بلباو (1835)، والذي قام خلاله الجنرال الكارلي توماس دي زومالاكاريغي، من أصل الباسك، بمحاصرة العاصمة فيزكايا دون جدوى.

خلال الحرب الكارلية الثالثة (1872-1876)، دعم الباسك متظاهرًا آخر على العرش من المعسكر الكارلي. في عام 1876، بعد هزيمة أخرى للكارليين، ألغت الحكومة الإسبانية قانون الفيرووس في مقاطعات الباسك.

بحلول بداية القرن العشرين، فقدت بلاد الباسك حريتها، لكنها احتفظت بدور رائد في الاقتصاد الإسباني. تم بناء أكثر من نصف العدد الإجمالي للسفن الإسبانية في أحواض بناء السفن التابعة لها، كما تم توفير أكثر من 45٪ من حجم مبيعات الأسطول التجاري الإسباني من خلال الإمدادات من مقاطعات الباسك. بحلول ثلاثينيات القرن العشرين، كان الباسك يستخرجون نصف خام الحديد ويصهرون ثلاثة أرباع الفولاذ الإسباني.

في عام 1931، بعد انتصار الجمهوريين وتشكيل الجمهورية الإسبانية الثانية، تم طرح خطة لإنشاء نظام حكم ذاتي لنافار ومقاطعات ألافا وفيزكايا وغيبوثكوا، حيث عاش الباسك في إسبانيا. ومع ذلك، فإن حكومة نافارا لم تنتظر تطوير هذا النظام الأساسي، وطرحت خطة الحكم الذاتي الخاصة بها. ثم طور القوميون الباسكيون والجمهوريون اليساريون "نظامًا منفصلاً للحكم الذاتي لألفا وبيسكاي وغيبوزكوا".

لم يدم الحكم الجمهوري طويلاً. في يوليو 1936، حاول الجيش بقيادة الجنرال فرانكو الاستيلاء على السلطة في البلاد. تصاعد التمرد الفاشي، بدعم من هتلر وموسوليني، إلى الحرب الأهلية. في هذه الحرب، وقف الباسك إلى جانب الجمهوريين، حيث تعرضوا لقمع شديد خلال دكتاتورية فرانكو.

في أكتوبر 1936، استولى الفرانكويون بسهولة على نافارا وألافا، بالإضافة إلى مدينة سان سيباستيان من مقاطعة غيبوزكوا. تمكن الجيش من احتلال بقية جيبوزكوا وفيزكايا في صيف عام 1937، وتم إلغاء النظام الأساسي. خلال الحرب الأهلية الإسبانية، ساعد الطيران الألماني أنصار فرانكو.

في 26 أبريل 1937، أخضع طيارو فيلق الكوندور الألماني مدينة غرنيكا، العاصمة التاريخية والثقافية لإقليم الباسك، لقصف مدمر. لم يكن هذا القصف مدفوعًا بالضرورة الإستراتيجية؛ فقد سعى النازيون إلى قمع الروح الوطنية الباسكية وترهيب السكان المدنيين. لوحة ضخمة للفنان بابرو بيكاسو مخصصة لقصف غرنيكا.

خلال فترة دكتاتورية الجنرال فرانسيسكو فرانكو، أسس الباسك منظمة إيتا، والتي تعني "بلد الباسك والحرية" (Euskadi Ta Askatasuna). وفي عام 1973، فجر مسلحو حركة إيتا موكب الأدميرال لويس كاريرو بلانكو، رئيس وزراء حكومة فرانكو، في مدريد. لقد كان هو الذي رأى فرانكو نفسه خليفته.

في عام 1975، بعد وفاة الجنرال فرانكو، تم إعلان سياسة الانتقال في إسبانيا، وهو ما يعني الانتقال من الدكتاتورية إلى الديمقراطية.

في عام 1978، حصلت مملكة إسبانيا على دستور جديد. معظم الباسكيين إما لم يأتوا إلى صناديق الاقتراع أو صوتوا ضده، معتقدين أن الدستور الإسباني الحديث "ليس دستورهم".

في أكتوبر 1979، صوت سكان مجتمع الحكم الذاتي في إقليم الباسك لصالح "قانون غيرنيكا" (Estatuto de Guernica)، الذي يضمن أوسع نطاق من الحكم الذاتي لإقليم الباسك. حصلت بلاد الباسك على حكومتها الخاصة، ونظامها التعليمي، وقوة الشرطة، والسيطرة على الضرائب، وحصل رئيس السلطة التنفيذية (الرئيس) في بلاد الباسك على اللقب المحلي التقليدي "lehendakari". أصبحت لغة الباسك، إلى جانب الإسبانية، اللغة الرسمية لمجتمع الحكم الذاتي في إقليم الباسك ونافار.

في سبتمبر 2003، طرح زعيم حزب الباسك القومي "لينداكاري" خوان خوسيه إيباريتشي خطة لتحويل إقليم الباسك إلى دولة "تابعة بحرية" لإسبانيا، والتي يجب أن تقرر بشكل مستقل في قضايا التنمية الاقتصادية والاجتماعية. وفي الوقت نفسه، يجب أن يكون لهذه الدولة نظامها القضائي الخاص وأن يكون لها تمثيل في الخارج. وبطبيعة الحال، لم تحظ مثل هذه الخطة بتفهم من الحكومة المركزية. في يناير 2005، تم رفض خطة إيباريتشي من قبل أغلبية أعضاء البرلمان الإسباني.

في مايو 2009، سلم إيباريتشي منصبه إلى لينداكاري المنتخب حديثًا من إقليم الباسك، باسي لوبيز. ولأول مرة في تاريخ اللينداكاريات الذي يبلغ ثلاثين عامًا، أصبح زعيم الحزب الاشتراكي في إقليم الباسك رئيسًا للمنطقة.

باسكونيا، إقليم الباسك أو أوسكادي (باي فاسكو، أوسكادي) هي واحدة من المناطق التاريخية الأكثر غرابة ليس فقط في إسبانيا، ولكن في جميع أنحاء أوروبا الغربية. يقع هذا المجتمع المتمتع بالحكم الذاتي في شمال البلاد، في توتنهام الغربي لجبال البيرينيه والجزء الشرقي من جبال كانتابريا، ويختلف بشكل ملحوظ عن بقية إسبانيا سواء في التكوين العرقي أو اللغة، وكذلك في المناخ ومستوى الصناعة. . تضم منطقة أوسكال هيريا، كما يسميها الباسك أنفسهم، ثلاث مناطق - إقليم الباسك نفسه (باي فاسكو)، ومنطقتي غيبوثكوا وبيزكايا، بالإضافة إلى مقاطعتين شاسعتين يسكنهما الباسك، في فرنسا ونافار (إداريًا لا تعد الأخيرة جزءًا من بلاد الباسك). لعدة قرون، حافظ الباسك على ثقافتهم القديمة، التي جلبوها من وطنهم التاريخي في زمن سحيق، والذي يعتبر موقعه الأكثر ترجيحًا هو إقليم جورجيا الحديثة (لكن هذه مجرد واحدة من النظريات). تعتبر لغة الباسك - يوسكارا أو يوسكيرا - من أقدم اللغات وأكثرها غموضا في أوروبا، حيث أنها تضم ​​أشكال كلمات قديمة للشعوب القوقازية، واللهجات الأيبيرية والأكويتانية اللاحقة لشبه الجزيرة الإيبيرية، والعديد من المصطلحات التي ليس لها نظائر. بأي من لغات الأرض المعروفة. في الوقت نفسه، ليس لدى لغة الباسك نطق قياسي (عدد اللهجات يساوي في الواقع عدد المستوطنات)، ولكن الاختلافات بين اللهجات صغيرة. كل هذا معًا يسمح لنا بتصنيفها كمجموعة من اللغات الهندية الأوروبية البدائية، أي تلك التي تشكلت قبل وقت طويل من ظهور الفضاء اللغوي الحديث.

أصول الباسك أنفسهم غامضة بنفس القدر. من الناحية الوراثية، لا يرتبطون بأي من الشعوب الحديثة في البحر الأبيض المتوسط، والتي يمكن تتبعها بسهولة حتى على مستوى تكوين الدم. تعتبر التقاليد والعادات المحلية والمأكولات الشعبية وخاصة طقوس الرقص والأغاني أصلية بنفس القدر. وفي الوقت نفسه، لم يتم الكشف بعد عن سر أصل هذا الشعب ولغتهم.

على الرغم من أن هذه هي المنطقة الأكثر تصنيعًا في شبه الجزيرة (وبالتالي فهي واحدة من أغنى المناطق)، إلا أن طبيعة المناطق الداخلية في إقليم الباسك لا تتأثر كثيرًا بالبشر - حيث تتعايش هنا قرى أنيقة وهادئة مع نباتات جبلية مورقة وبرية. ساحل صخري، ونظام النقل متطور بشكل ممتاز، وقرب الحدود يدعم التجارة والسياحة. كل هذا يسمح لنا بتصنيف إقليم الباسك كواحدة من أكثر المناطق إثارة للاهتمام في إسبانيا.

المدينة هي أكبر مستوطنة ومركز إداري لمقاطعة فيزكايا، وكذلك أحد أكبر الموانئ في البلاد.

على بعد 15 كم من وسط مدينة بلباو إلى الشمال تقع منطقة الشاطئ الشهيرة في منطقة سوبيلانا (يوجد أيضًا شاطئ "بري"، وفي منطقة بلايا دي أميتارا توجد منطقة للعراة). على بعد 30 كم جنوب شرق بلباو، تبدأ أراضي منتزه أوركيولا الطبيعي، حيث تغطي سفوح سلسلة جبال دورانجيسادو الخضراء (أعلى نقطة فيها هي جبل أمبوتو، 1330 م).

المركز الإداري لمقاطعة جيبوثكوا، تقع المدينة في أقصى الشمال الشرقي من إقليم الباسك، على شواطئ خليج لا كونشا بالقرب من الحدود الفرنسية.

إلى الغرب من سان سيباستيان يبدأ الساحل الصخري الخلاب لكوستا باسكا - مسقط رأس النبيذ الفوار "تكساكولي" ومنطقة العديد من المدن القديمة. جيتاريا(جيتاريا) تشتهر بكنيسة سان سلفادور الرائعة (القرن الرابع عشر)، ومتحف بالنسياغا (ولد المصمم الشهير في هذه المدينة) ومهرجان إلكانو (خوان سيباستيان إلكانو، الذي ولد هنا، كان العضو الوحيد في مجموعة ماجلان). الطاقم للعودة إلى ديارهم بعد الطواف الشهير). سمية(زومايا) - مع شواطئها بلايا دي إتسورون وبلايا سانتياغو. بالقرب من المدينة اسبيتيا(أزبيتيا، على بعد 16 كم جنوب زومايا) توجد كاتدرائية فخمة www.santuariodeloyola.com Sanctuary de Loyola (القرن الثامن عشر)، تم بناؤها كنصب تذكاري لإغناسيو (إينيجو) لوبيز دي لويولا، الذي ولد في هذه الأجزاء، والمعروف باسم القديس إغناطيوس اللويولي (1491 - 1556). في ماركينا شيمين(Markina-Xemein) توجد أكاديمية بيلوتا (بيلوتا هي رياضة وطنية، نوع من اللابتا)، وفي سيورزا بوليفار(زيورتزا-بوليفار) - متحف سيمون بوليفار بالإضافة إلى الدير الجميل والكنيسة الرومانية (القرن السادس عشر).

حول سان سيباستيان، تعد منطقة غيبوزكوا التاريخية (الأصغر في إسبانيا) مركزًا للغة وثقافة الباسك منذ قرون. هنا يمكنك زيارة مدينة القرون الوسطى تولوسامع كرنفالها التقليدي (تولوسا هي المدينة الوحيدة في البلاد التي أقيمت فيها هذه العطلة التقليدية، التي تضم جميع تقاليد الباسك، حتى خلال فترة الحظر على استخدام لغة الباسك التي فرضها الدكتاتور فرانكو) ومركز تاريخي واسع النطاق ، المنحدرات الجبلية الخلابة لجبال سييرا دي أرالار وسييرا دي أوركيلا، دير أرانسازو (القرنين الخامس عشر والعشرين) - المكان الرئيسي للحج الباسكي، مدينة مزدهرة أورديسيامع مركز تاريخي محفوظ جيدًا (القرن السادس عشر) وهي قرية مشهورة بقصورها القديمة سيجورا"الباسك توليدو" - بلدة أوناتي(75 كم جنوب سان سيباستيان) بمبانيها الباروكية الرائعة، القرية بيرا دي بيداسوابمبانيها الحجرية الفريدة (القرنين السادس عشر والتاسع عشر)، بالإضافة إلى المتحف المفتوح للنحات إدواردو تشيليدا في هرناني(7 كم جنوب سان سيباستيان).

يعد بيكاسو، الذي خلدته اللوحة المأساوية، المركز التقليدي للقومية الباسكية والانفصالية.

على بعد 5 كم من المدينة يوجد مجمع كهوف العصر الحجري القديم في قرية كويفا دي سانتيامين الخلابة أوممع "غابتها المرسومة" (عمل الفنان أوغستين إيبارولا)، بالإضافة إلى مستجمع مياه مونداكا الواقع إلى الغرب مباشرة، والذي أعلنته اليونسكو كمحمية ثقافية وطبيعية ذات أهمية عالمية (تحتوي على المجموعة الأكثر تنوعًا من النظم البيئية في العالم). بلاد الباسك وملجأ حقيقي لملايين الطيور المهاجرة من جميع أنحاء أوروبا).

العاصمة الرسمية ليوسكادي ومقاطعة ألافا (العربية) - (فيتوريا الإسبانية، جاستيز الباسكية، رسمياً فيتوريا جاستيز).

إقليم الباسك أو يوسكادي هي منطقة إسبانية تتمتع بالحكم الذاتي تقع في الشمال الشرقي من كانتابريا، ويحدها من الشمال بحر كانتابريا وفرنسا، ومن الجنوب لاريوخا وكاستيلا وليون، ومن الغرب كانتابريا ومن الشرق نافارا. . وتتكون من مقاطعات (مناطق تم تشكيلها تاريخياً بحرية) ألافا وغيبوثكوا وفيزكايا، وتوحد 251 بلدية: 51 في ألافا، و88 في جيبوثكوا، و112 في فيزكايا. في السابق، كانت المقاطعات التي كانت تتألف منها بلاد الباسك تُعرف باسم مقاطعات الباسك، أو مقاطعات فوراليس، أو المقاطعات الحرة (حتى عام 1841)، أو مقاطعات الباسك أو ببساطة الباسك. في الواقع، يتم استخدام اسم منطقة الباسك ذاتية الحكم (ABV) في كثير من الأحيان، خاصة داخل منطقة الحكم الذاتي نفسها وفي نافار، على الرغم من استخدام أسماء يوسكادي وإقليم الباسك أيضًا تاريخيًا: منذ تأسيسهما في القرن التاسع عشر. كانت المنطقة تسمى أوسكادي حتى عام 1897 - بلاد الباسك. بالإضافة إلى الأسماء المذكورة أعلاه، يتم أيضًا استخدام "Basconia" و"Euskal Erria".

يحق لنافار أن تصبح جزءًا من منطقة تتمتع بالحكم الذاتي، مع مراعاة جميع الأحكام المنصوص عليها في الدستور الإسباني والموضحة في مدونة القوانين، إذا لم تتم ممارسة هذا الحق من قبل. العلاقة بين المنطقتين المتمتعة بالحكم الذاتي مختلفة تماما بعد ما يسمى "انتقال".

تبلغ مساحة إقليم الباسك 7,234 كيلومتر مربع ويبلغ عدد سكانها 2,189,534 نسمة (INE, 2016) وتبلغ الكثافة السكانية 300 نسمة/كم2.

عاصمتها هي فيتوريا، وتقع في ألافا، حيث يجتمع برلمان وحكومة إقليم الباسك، على الرغم من أن أكبر مدنها هي بلباو.

جغرافية

تحتل الجبال معظم أراضي إقليم الباسك - جبال الباسك وسلسلة جبال كانتابريا الساحرة في الجنوب. أعلى جبل هو تولونيو، ويمكن العثور على جبال البيرينيه سبيرز من نافار. أعلى نقطة هي جبل آيتكسوري، الذي يقع على ارتفاع 1.551 متر فوق مستوى سطح البحر في متنزه إيسكوري الطبيعي. يمكن تمييز أربع مناطق مناخية في أوسكادي: المحيط الأطلسي في الشمال، وشبه المحيط الأطلسي (سهول ألافا الغربية وسهل ألافيس)، والبحر الأبيض المتوسط، وفي أقصى الجنوب، في وديان إيبرو وريوخا ألافيسا، مع مناخ قاري جاف وحار. مناخ. وتشارك المنطقة في برنامج اليونسكو العالمي لتقييم المياه (WWAP)، الذي أدى إلى إنشاء أكثر من 300 مركز معلومات مهمتها إعداد تقرير عن الوضع في المنطقة.

وقت الرحلة:
(الرحلات إلى مطار بلباو)
من موسكو - من 6 ساعات و 15 دقيقة. (1-3 عمليات نقل)
من سان بطرسبرج - من 6 ساعات و 5 دقائق. (1-3 عمليات نقل)
من قازان - من 10 ساعات و 25 دقيقة. (1-3 عمليات نقل)
من يكاترينبرج - من 10 ساعات و 40 دقيقة. (1-3 عمليات نقل)
من نوفوسيبيرسك - من 12 ساعة و 10 دقائق. (1-3 عمليات نقل)

الوقت الحالي في فيتوريا جاستيز:
(التوقيت العالمي +2)

الهيكل الإداري

تتكون بلاد الباسك من ثلاث مقاطعات، تم تأسيسها تاريخياً، وتتمتع بحكم مستقل:

• ألافا (305.459 نسمة حسب إحصاء 2007). العاصمة: فيتوريا.
• غويبوسكوا (694.944 نسمة). العاصمة: سان سيباستيان
• فيزكايا (1,139,863 نسمة). العاصمة: بلباو

ينقسم إقليم الباسك إلى 251 بلدية، 51 في ألافا، 88 في غيبوثكوا و112 في فيزكايا، وينقسم إلى 20 مقاطعة. وتنقسم أراضي ألافرا بدورها إلى سبع مناطق (كوادريلا في القشتالية، وإسكوالديك في إيوسكيرا). ومع ذلك، لا يتم تقسيم مقاطعتي غويبوزكوا وفيزكايا إلى مناطق إدارية.

1. الباسك. من أعماق آلاف السنين
تبدأ القصة عن تاريخ أي شعب عادةً بكلمة "جاء" - في مثل هذا القرن جاء الكلت إلى هناك، والإيبيريون - هناك، والقوط الغربيون - هناك... في انتهاك للتقاليد الراسخة، قصة يجب أن يبدأ الباسك على النحو التالي: " لقد عاشت قبائل الفاسكون على أرضهم منذ زمن سحيق، ربما منذ خلق العالم ..." لا يوجد أي مبالغة تقريبًا في هذه الصياغة، والدليل على ذلك هو الاكتشافات المثيرة علماء الآثار، وهو ما غير فكرة الوقت الذي كانت فيه القارة الأوروبية مأهولة تمامًا. منذ وقت ليس ببعيد، في شمال إسبانيا في أتابويركا، اكتشف العلماء فك سلف شخص من النوع الجسدي الحديث (سلف الإنسان) الذي عاش قبل مليون و200 ألف سنة! علاوة على ذلك، فإن هذا الاكتشاف ليس الوحيد - منذ بداية التسعينيات، تم اكتشاف العديد من بقايا الأشخاص القدامى والأدوات البدائية وعظام الحيوانات مع رسومات مخدوشة عليها في أتابويركا. احتمال أن يكون السكان القدامى في وادي نهر إيبرو هم أسلاف الباسك مرتفعًا جدًا. لا يتعلق الأمر فقط بجغرافية مستوطنة المجموعة العرقية - فلغة الباسك نفسها، أوسكارا، تشهد على أعظم العصور القديمة لهذا الشعب. لا ترتبط لغة الأوسكارا بأي لغة في العالم، ويبدو أنها نشأت "من الصفر" في فجر البشرية، لتصبح اللغة الأولى في جنوب أوروبا.
عاش البدائيون في الكهوف على ضفاف الأنهار، وقد بقي الكثير من المساكن البدائية المزينة بالرسوم الصخرية حتى يومنا هذا في فرنسا وإسبانيا. على سبيل المثال، بالقرب من مدينة غيرنيكا الباسكية توجد كهوف سانتيمامينج، التي زينها الفنانون القدماء منذ اثني عشر ألف عام، وتوجد كهوف مماثلة في الجزء الفرنسي من أوسكادي. تقع Altamira المشهورة عالميًا أيضًا بالقرب من الحدود الإدارية الحديثة لإقليم الباسك. اللوحات الشهيرة للكهف - الروائع التي يبلغ عمرها حوالي عشرات الآلاف من السنين، تم إنشاؤها على الأرجح على أيدي السكان الأصليين لهذه الأراضي - أسلاف الباسك المعاصرين القدامى.
في العصور القديمة، لم يسكن الباسك شبه الجزيرة الأيبيرية فحسب، بل كان يسكن أيضًا جزءًا من أراضي فرنسا وبلجيكا، ولكن تدريجيًا دفعتهم الشعوب الأخرى التي أتت إلى أوروبا إلى أقاصي الأرض تحت حماية جبال كانتابريا. أصبحت هذه المنطقة هي رأس الجسر الأخير الذي لم يعد هناك طريق للتراجع منه. غالبًا ما كان على الباسك، المبدعين المجتهدين، أن يحملوا السيف في معارك شرسة ليس فقط للدفاع عن أراضيهم، ولكن أيضًا عن حقهم في الوجود كشعب واحد. في العصور القديمة عارضوا الكلت والفينيقيين واليونانيين والرومان والقوط الغربيين والفرنجة والنورمان. في العصور الوسطى - للمور، وبعد ذلك بكثير - لحراس نابليون. طوال تاريخهم، لم يخضع شعب أوسكادي لأي غازي، وحتى روما الجبارة لم تكن قادرة إلا على غزو أراضي الباسك جزئيًا. كانت هذه المرونة المتعصبة هي التي سمحت للباسك بالحفاظ على لغتهم وتقاليدهم الفريدة. بالنسبة لروما، ظلوا شعبًا غامضًا وغير مفهوم وغير مقهر من العرافين، المشهورين في جميع أنحاء الإمبراطورية بفنهم في التنبؤ بالمستقبل. ومع ذلك، لم يتمكن أي عراف من التنبؤ بالمصير الذي ينتظر الإمبراطورية الرومانية والباسك أنفسهم...
سقطت روما، وجرفتها الانهيارات الثلجية من البرابرة، واجتاحت المعاناة القاسية شبه الجزيرة الأيبيرية. ثم تم استبدال البرابرة بالقوط الغربيين، وبعد عدة قرون غزاة جدد - العرب والمور (البربر). في عام 709، قاموا بغزو أراضي مملكة القوط الغربيين (الجار الجنوبي للباسك)، وبعد خمس سنوات سيطروا بالفعل على شبه الجزيرة بأكملها تقريبًا. بقيت منطقة صغيرة فقط بين جبال كانتابريا وخليج بسكاي، التي يسكنها كانتابراس وأستورس والباسك، شاغرة. تلقت بقايا جيش القوط الغربيين الذين فروا إلى أستورياس دعمًا من السكان المحليين، وفي عام 718 هزموا المغاربة لأول مرة. يعتبر هذا التاريخ بداية الاسترداد (الاسترداد) - عملية تحرير المسيحيين للأراضي التي يحتلها المسلمون. استمرت فترة الاسترداد ما يقرب من ثمانية قرون وانتهت فقط في عام 1492.
خلال العصور الوسطى المبكرة، كانت هناك العديد من دول الباسك على أراضي أوسكادي، والتي احتفظت باستقلالها حتى القرنين الحادي عشر والرابع عشر. ومع ذلك، أدى تعزيز الدولة الإسبانية إلى حقيقة أنه بحلول بداية القرن السادس عشر، أصبح الباسك رسميا جزءا من المملكة. ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من الخسارة الجزئية لسيادة الباسك، فقد اعترف الملوك الإسبان باستقلال هذا الشعب، كما يتضح من العديد من وثائق تلك الحقبة.
أصبح مطلع القرنين الخامس عشر والسادس عشر، الذي تميز بإكمال عملية الاسترداد واكتشاف أمريكا، نقطة تحول لإسبانيا غيرت تاريخ البلاد. تدين الدولة الإسبانية بالكثير من قوتها إلى الباسك، الذين لا يمكن المبالغة في تقدير دورهم في اكتشاف وتطوير القارة الأمريكية. ربما عبر بحارة أوسكادي المحيط الأطلسي أكثر من مرة قبل كولومبوس، وبالتالي فليس من قبيل الصدفة أن يصبح الباسك جوهر بعثة جنوة وقباطنة جميع قوافله. إن مشاركة الباسك في استعمار العالم الجديد، ووساطتهم النشطة في التجارة مع فرنسا وإيطاليا وإنجلترا، وتطوير الصناعات المعدنية وبناء السفن، خلقت أساسًا اقتصاديًا قويًا لتنمية إسبانيا.
إن تقاطع المصالح الاقتصادية، فضلاً عن الضعف النسبي للحكومة المركزية، سمح لأوسكادي بالحفاظ على مكانة خاصة لعدة قرون. كانت الامتيازات في التجارة والضرائب والخدمة العسكرية والإدارة والعلاقات الخارجية منصوص عليها في قانون قوانين الباسك (fueros)، وكان لا بد من تأكيدها من قبل كل ملك إسباني عند اعتلائه العرش. كان من المقرر أن يزور الملك العاصمة الروحية ليوسكادي، غيرنيكا، ويقسم أمام شجرة البلوط المقدسة على احترام حقوق وحريات الباسك.
حتى منتصف القرن التاسع عشر، احتفظت مقاطعات الباسك في أرابا (آلافا) وغيبوثكوا وفيزكايا بقرطاساتها القديمة، لكن تكثيف الأسبانية القسرية في أوسكادي وكاتالونيا وغاليسيا في ذلك الوقت أصبح السبب الرئيسي لانضمام الباسك إلى الكارليين. حركة. كانت النتيجة المحزنة للمشاركة في حربين كارليست (حروب السلالات بين فرعين من البوربون الإسبان في الثلاثينيات والسبعينيات من القرن التاسع عشر) بالنسبة للباسك في البداية خسارة جزئية ثم كاملة للحكم الذاتي وإلغاء قوانين الحماية.
بحلول بداية القرن العشرين، فقدت أوسكادي حريتها، لكنها احتفظت بدور رائد في الاقتصاد الإسباني. تم بناء أكثر من نصف العدد الإجمالي للسفن الإسبانية في أحواض بناء السفن في إقليم الباسك، كما تم توفير 45٪ من حجم مبيعات الأسطول التجاري الإسباني من خلال الإمدادات من مقاطعات الباسك، وبحلول الثلاثينيات من القرن العشرين، الباسك استخرج نصف خام الحديد وصهر ثلاثة أرباع الفولاذ الإسباني.
لقد استبدلت الجمهوريات والدكتاتوريات بعضها البعض كما لو كان ذلك في مشهد شبه الجزيرة الأيبيرية. في عام 1931، وصل الجمهوريون مرة أخرى إلى السلطة في إسبانيا، بهدف إعادة الباسك إلى حقوقهم القانونية، لكن حكم اليسار لم يدم طويلاً. في يوليو 1936، حاول الجيش بقيادة الجنرال فرانكو الاستيلاء على السلطة في البلاد. تصاعد التمرد الفاشي، بدعم من هتلر وموسوليني، إلى الحرب الأهلية. في هذه الحرب، وقف الباسك إلى جانب الجمهوريين، حيث تعرضوا لقمع شديد خلال دكتاتورية فرانكو. في عام 1979، بعد أربع سنوات من وفاة الديكتاتور، حصلت أوسكادي على وضع الحكم الذاتي السياسي، وأصبحت لغتها، إلى جانب الإسبانية، اللغة الرسمية لمجتمع الباسك ونافار المتمتعين بالحكم الذاتي. وفي الوقت الحالي، لدى كلا الطائفتين حكومتهما وبرلماناتهما المستقلة.
يعود تاريخ شعب الباسك إلى ماضٍ بعيد لا يمكن تصوره. ما الذي ينتظر الباسك؟ ماذا ينتظر الشعوب والبلدان الأخرى؟ هنا والآن نكتب جميعًا صفحة جديدة في تاريخ العالم. ما سيصبح غير معروف ...

2. روح أوسكادي
أصول الباسك يكتنفها الغموض. على الرغم من التنوع الكبير في الفرضيات، لا أحد يعرف على وجه اليقين كيف نشأت هذه المجموعة العرقية الفريدة. ويرى بعض الباحثين أنهم أحفاد مباشرون للكرومانيون الذين استوطنوا أراضي القارة الأوروبية قبل حوالي 35 ألف سنة، بينما يعتقد البعض الآخر أن الباسك هم من الأطلنطيين الذين نجوا من الكارثة. ولكن على أي حال، بغض النظر عن الإصدار المفضل، يمكن اعتبار الباسك السكان الأصليين الأكثر قديمة في أوروبا، الذين استقروا هناك قبل وقت طويل من الشعوب الأخرى.
المجموعة العرقية الأسطورية محاطة بهالة من الأساطير، ولكن يجب على أي شخص يسعى جاهداً للتعرف على لغة الباسك وفهمها أن يبدأ في التعرف على لغة الأيوسكارا - اللغة التي أصبحت روح هذا الشعب. ومن الجدير بالملاحظة أن كلمة "أوسكارا" لا تحتوي على كلمة "الباسك"، بل كلمة "euskaldunak" فقط - والتي تعني حرفيًا "الأشخاص الذين يتحدثون لغة الباسك". ما هو يوسكارا؟ في القرن السادس عشر، اقترح أن لغة الباسك هي "السلف" لجميع اللغات الأثرية في شبه الجزيرة الأيبيرية، أي أول وأقدم وسيلة اتصال في جنوب أوروبا. لقد طارد سر أصله أذهان العلماء لما يقرب من قرنين من الزمان وهم يحاولون تتبع أنساب يوسكارا. الايبيرية والإترورية المنقرضة؛ اليابانية والكورية والفنلندية الأوغرية ولغات الهنود الأمريكيين وشعوب القوقاز - هذه ليست قائمة كاملة من المرشحين للقرابة مع لغة الباسك. ولكن تبين أن كل هذه الروابط غير مقنعة، وبالتالي اتفق علماء اللغة على اعتبار أوسكارا هي اللغة الحية الوحيدة التي تعود إلى ما قبل الهندو أوروبية "خارج المجموعة".
لا شك أن لغة الباسك تنتمي إلى التراث الثقافي العالمي، الذي ينتمي إلى الإنسانية جمعاء. إنه لا يمثل نصبًا تذكاريًا للماضي فحسب، بل ربما يمثل مفتاحًا لكشف آلية التفكير. إن العزلة والعصور القديمة والارتباط بمكان نشأتها يسمح للعلماء "بالعودة بالزمن إلى الوراء" وفهم كيف ابتكر أسلافنا البعيدين اللغة الأولى، وكيف تم وضع الارتباطات والمشاعر والأفكار التي ولدت في الدماغ في شكل كلمات، كيف تم تشكيل الكلام.
ينشأ شعور غير عادي لدى أولئك الذين يتعلمون لغة الباسك لأول مرة. في بعض الأحيان تبدو الكلمات الباسكية التي تُسمع لأول مرة مألوفة جدًا، كما لو كانت دائمًا في رأسي، ولكن لسبب ما تم نسيانها. يبدو أن بعضها، على عكس الروس تمامًا، هو الاسم الأصلي الأكثر صحة لأي كائنات أو ظواهر. بالمناسبة، اسمحوا لي أن أدلي بملاحظة صغيرة - لقد تمت مقارنة الأيوسكارا بكل شيء، ولكن ليس باللغة الروسية! بالطبع، من الناحية الرسمية، من وجهة نظر علماء اللغة، لا ترتبط هذه اللغات ببعضها البعض بأي حال من الأحوال، ولكن يمكن مقارنتها بسهولة من حيث التعقيد وثراء المفردات والجمال والتعبير.
يوسكارا فريدة من نوعها. لكن الإنسانية تتخلى بسهولة عن كنوزها، ويمكن أن تنضم لغة الباسك إلى قائمة الخسائر التي لا يمكن تعويضها لولا الجهود البطولية التي بذلها الباسك أنفسهم بهدف الحفاظ عليها. لعدة قرون، دافعوا بشدة عن أرضهم، ولم يخضعوا أبدًا لأي غزاة، وحافظوا على أسسهم القديمة ولغتهم الأم. كان العدوان المباشر دائمًا ما يُقابل برفض جدير، لكن أوسكارا كانت تنتظر تهديدًا آخر غير واضح بالتهجير التدريجي من قبل الفرنسيين، وقبل كل شيء، اللغات الإسبانية. لم يكن معظم سكان يوسكادي يتحدثون اللغة المكتوبة، مما جعل وضع اللغة الباسكية ضعيفًا بشكل خاص. ومع ذلك، فإن رغبة الباسك في الحفاظ على تراثهم الرئيسي انعكست حتى في عنوان أول إنكونابولا في أوسكارا، "الثمار الأولى للغة الباسك" بقلم برنارد إتكسيباري، الذي نُشر عام 1545.
بدأت الدراسة الأعمق للغة الباسكية فقط في القرن التاسع عشر. وقد قدم ابن شقيق نابليون الأول، الأمير لويس لوسيان بونابرت، مساهمة كبيرة في هذه العملية، الذي نظم خمس رحلات استكشافية إلى أوسكادي، كان الغرض منها دراسة وتصنيف اللهجات المختلفة. ومع ذلك، لعبت أكاديمية اللغة الباسكية، التي بدأت عملها عام 1920، دورًا رئيسيًا في توحيد الأوسكارا. واجه أعضاؤها المهمة الصعبة المتمثلة في جمع وتدوين العديد من اللهجات، ومن ثم نشر المعايير المفترضة على عدد كبير من السكان الأميين. ومما زاد الوضع تعقيدًا حقيقة أنه في ذلك الوقت لم يكن للغة الباسكية إمكانية الوصول إلى وسائل الإعلام والمؤسسات التعليمية. على الرغم من الصعوبات، كان عمل العلماء على قدم وساق، حتى حدثت الكارثة - اندلع التمرد الفاشي في إسبانيا، وبدأت الحرب الأهلية.
بعد انتصار فرانكو، بدأ الباسك الذين انحازوا إلى جانب الجمهوريين يتعرضون للقمع، وفي عام 1939 أصدر الفاشيون مرسومًا تم بموجبه، ولأول مرة في تاريخ العالم، إعلان إجمالي سكان مقاطعتي جيبوثكوا وفيزكايا. "خونة الوطن". لم يقتصر انتقام الدكتاتور على القصف الشامل والاعتقالات والتعذيب - فقد أراد فرانكو توجيه الضربة الأكثر حساسية للشعب المتمرد من خلال حظر أي استخدام للغة الباسك، بما في ذلك الاستخدام الشفهي. حتى الأطفال عوقبوا بشدة لجرأتهم على التحدث بالأوسكارا. في الوقت نفسه، بغض النظر عن الخطر المميت، واصلت أكاديمية لغة الباسك عملها. قد يبدو التسلسل الزمني لهذه الأبحاث العلمية البحتة غير مثير للاهتمام إذا لم يتم أخذه في الاعتبار في سياق القمع الذي يتكشف في أوسكادي. وأخيرا، في عام 1973، تم اعتماد معيار لغة جديد، يسمى أوسكارا باتوا (الباسكية الموحدة)، في نسخته النهائية.
ومع ذلك، فقط بعد وفاة فرانكو ووضع أوسكادي كمنطقة تتمتع بالحكم الذاتي، تمكن الباسك من الاستفادة الكاملة من عمل عدة أجيال من العلماء. اليوم، تعتبر Euskara Batua النسخة الرائدة من لغة الباسك، والتي تستخدم، إلى جانب اللغة الإسبانية الرسمية، في الاتصالات، بما في ذلك الصحف والراديو والإنترنت.
هذا هو تاريخ أقدم لغة في أوروبا - وهو تاريخ صعب ومأساوي ولكنه يعطي الأمل. الأمل هو أنه من خلال الحفاظ على روح الشعب - لغتهم، يمكن للمرء التغلب على أي تجارب وكسب الحق في المستقبل.

3. يوسكال إريا. رحلة عبر أرض سحرية
يوسكال إريا، أوسكادي... الاسم الغامض لبلد سحري. لن تجدها على أي خريطة رسمية، لكن هذا البلد الذي يتميز بغروب الشمس الرائع والجبال الزمردية والوديان الخلابة يعيش في قلوب الناس. من أجل حريتها، سفكوا دماءهم بكثرة من قرن إلى قرن، ومن أجل حبها ماتوا.
فماذا يمثل يوسكادي؟ على ساحل المحيط الأطلسي لإسبانيا بين خليج بسكاي وجبال كانتابريا توجد منطقة الحكم الذاتي في إقليم الباسك (باي فاسكو)، واسمها في لغة الباسك يشبه يوسكادي أو إيوسكال هيريا. لكن هذه المنطقة ليست سوى جزء من أرض تغطيها الأساطير، أي حوالي ثلث الأراضي التي يسكنها الباسك الآن. لقد تطور التاريخ بحيث تم تقسيم أوسكادي في القرن الخامس عشر بين إسبانيا وفرنسا، لكنها ظلت مساحة لشعب واحد ولغة واحدة. لذلك، عند سرد قصة عن بلاد الباسك، من المنطقي أن نأخذ في الاعتبار حدود مستوطنة المجموعة العرقية، وليس الخطوط الموجودة على الخريطة التي تعكس الحدود الحديثة للولايات والمقاطعات المجاورة.
أدى القرب من ثلاث لغات - الإسبانية والفرنسية والباسكية (أوسكارا) إلى حقيقة أن بعض المستوطنات في أوسكادي لها اسمان أو حتى ثلاثة أسماء. لذلك، لتجنب الالتباس، سيشير الوصف أولاً إلى أسماء المدن والمقاطعات الباسكية، ثم بين قوسين، الأسماء الإسبانية أو الفرنسية.
تشمل أراضي الباسك مقاطعات آرابا (آلافا)، فيزكايا، غيبوثكوا في إسبانيا، والتي تشكل ما يسمى بالمجتمع المستقل لإقليم الباسك، ومقاطعة نافاروا (نافارا)، بالإضافة إلى ثلاث مقاطعات صغيرة في فرنسا، جزء منها. من مقاطعة جبال البيرينيه الأطلسية: لابوردي (العمل)، بيهينفاروا (باس نافار) وسوبيرو (سول). يُطلق على إقليم الباسك الفرنسي اسم شمال أوسكادي - إيبارالديا، والإسباني - جنوب أوسكادي - هيغولديا.
يبلغ عدد سكان أوسكادي حوالي ثلاثة ملايين نسمة، منهم حوالي مليون من الباسك. ويعيش في إسبانيا أكثر من 860 ألفًا من الباسك، ويعيش 140 ألفًا في فرنسا. ويبلغ عدد الجالية الباسكية في أمريكا اللاتينية والولايات المتحدة 120 ألف شخص. على الرغم من حقيقة أن الباسك متشابهون في المظهر مع الإسبان والفرنسيين، إلا أن لديهم أقل انتشار لجين فصيلة الدم الثالثة (في البداية كان غائبًا تمامًا) وأعلى تركيز للجين لأقدم الدم الأول مجموعة. أكثر من 50% من سكان الباسك لديهم عامل Rh سلبي، وهو أعلى بكثير من المتوسط ​​الأوروبي البالغ 16%. سمحت الخصائص الأنثروبولوجية للباسك للعلماء بطرح فرضية حول أصل هذا الشعب مباشرة من Cro-Magnons.
مثلما أن الأشخاص الذين يسكنون أوسكادي غير عاديين، فإن مناخ إقليم الباسك غير معتاد بالنسبة لمعظم شبه الجزيرة الأيبيرية. في أذهاننا، تم تشكيل صورة إسبانيا منذ فترة طويلة - بلد قائظ وحرق الشمس من مصارعة الثيران والفلامينكو، لكن شمال شبه الجزيرة يدحض هذه الصورة النمطية تماما. ليس من قبيل الصدفة أن يطلق على غاليسيا وأستورياس وكانتابريا وأوسكادي اسم "إسبانيا الخضراء". يمنح المناخ الرطب ولكن الدافئ إلى حد ما هذه المناطق نباتات غنية بشكل مدهش. الشتاء في إقليم الباسك بارد، لكنه ليس فاترًا (+6 +9)، والصيف ليس حارًا (حوالي +20)، وغالبًا ما تمطر. الغطاء النباتي متنوع - تم العثور على جميع أشجار المنطقة الوسطى تقريبًا في أوسكادي: البلوط، الزان، ألدر، الرماد، البتولا، القيقب، الحور، الصفصاف، ولكن بالإضافة إلى ذلك، تعيش أشجار النخيل المزروعة صناعيًا أيضًا في هذا المناخ. تعد بساتين التفاح ومزارع الكروم الضخمة أيضًا جزءًا لا يتجزأ من المناظر الطبيعية الخلابة في إقليم الباسك.
تحتل أوسكادي مساحة صغيرة تبلغ مساحتها الإجمالية حوالي 20 ألف متر مربع. كم (منها 17655 في إسبانيا)، ومع ذلك، فإن هذه الزاوية الصغيرة من ساحل المحيط الأطلسي تجذب تنوع مناظرها الطبيعية والنكهة الفريدة لمستوطناتها. تستحق المعالم السياحية في أراضي الباسك قصة منفصلة، ​​لذلك تقدم هذه المقالة فقط معلومات موجزة جدًا عن المدن الرئيسية في أوسكادي.

مقاطعة عربة (لافا)
جاستايز (فيتوريا) هي عاصمة إقليم الباسك ويبلغ عدد سكانها 210 ألف نسمة. تأسست المدينة في نهاية القرن الثاني عشر على يد الملك النافاري سانشو الحكيم. جاستايز هي موطن الحكومة والبرلمان في إقليم الباسك. يقول النقش ثنائي اللغة على واجهة المبنى الإداري: “نحن بحاجة إلى السلام”. يقع وسط المدينة التاريخي على تلة عالية. في قلب الأحياء القديمة توجد كنيسة سان ميغيل مع تمثال للعذراء البيضاء شفيعة المدينة مثبتًا فوق المدخل. في الماضي، تم الاحتفاظ بساطور في هذه الكنيسة - وهو رمز لاستقلال جاستايز، والذي أقسم عليه حكام المدينة على احترام قوانينها. يوجد في جاستيز متحف الآثار، وهو معرض للحياة الباسكية، تم تنظيمه في مبنى نزل يعود إلى القرن الخامس عشر، وعلى بعد بضعة كيلومترات من المدينة، في قلعة قديمة، يوجد متحف شعارات النبالة.
ومع ذلك، لا تعيش جاستايز في الماضي فحسب، بل لديها العديد من المؤسسات الصناعية، في المقام الأول الهندسة المعدنية والميكانيكية. وعلى الرغم من ذلك فإن العاصمة أوسكادي تعتبر من أنظف المدن في إسبانيا كلها. يوجد في محيط المدينة مناجم ملح وخزانات.

مقاطعة فيزكايا
تأسست مدينة بيلبو (بلباو) على يد سيد فيزكايا، دييغو لوبيز دي هارو، في عام 1300 على موقع قرية صغيرة. تقع المدينة المحاطة بالتلال على ضفاف نهر نرفيون بالقرب من ساحل المحيط الأطلسي.
على مدى تاريخها الطويل، تعرضت المدينة للحصار عدة مرات، خلال الحرب الأهلية 1936-1939. تقع في حالة خراب. يعد بيلبو، الذي يبلغ عدد سكانه الآن 370 ألف نسمة، أكبر ميناء تجاري في إسبانيا وأحد أكبر المراكز في أوروبا لبناء السفن وإنتاج الصلب والأسمدة الكيماوية. تتمتع المدينة بوسائل نقل عام متطورة، وفي عام 2000، تم الاعتراف بتنظيمها كأفضل منظمة في الاتحاد الأوروبي.
ساعد متحف S. Guggenheim للفن الحديث الذي تم بناؤه حديثًا في خلق سمعة بيلبو ليس فقط كمركز صناعي، ولكن أيضًا كمنطقة جذب سياحي. أصبح الهيكل التجريدي الفخم المتلألئ بالفضة المتجمد فوق النهر، والذي يُطلق عليه رمز عصر الكمبيوتر الجديد، هو السمة المميزة للمدينة ويجذب عشرات الآلاف من السياح من جميع أنحاء العالم إلى بيلبو.

غرنيكا. مدينة صغيرة في محافظة فيزكايا، يبلغ عدد سكانها 16 ألف نسمة فقط. تُسمى غيرنيكا بالعاصمة الروحية لأوسكادي، مما يمنحها دورًا خاصًا في تاريخ بلاد الباسك. هنا، منذ زمن سحيق، اجتمع زعماء هذا الشعب وشيوخه تحت ظل "بلوط الباسك"، وهنا أكد العاهل الإسباني على الامتيازات المنصوص عليها في مدونة قوانين الباسك. ليس من قبيل المصادفة أن الدكتاتور الفاشي فرانكو اختار غيرنيكا كهدف له، رغبة منه في الانتقام من الشعب المتمرد. وفي ذروة الحرب الأهلية، في 26 أبريل 1937، تعرضت المدينة المسالمة، لأول مرة في تاريخ البشرية، لقصف مكثف من قبل الطائرات الألمانية، مما أدى إلى سقوط عدد كبير من الضحايا بين السكان. بعد أن صدمته هذه المأساة، كتب بيكاسو لوحته الشهيرة "غيرنيكا"، والتي تعتبر واحدة من أقوى الأعمال الفنية التي تكشف أهوال الحرب.
حاليًا، توجد في حديقة مدينة غيرنيكا شجرة بلوط صغيرة تنمو من ثمرة البلوط المقدس. بالقرب من هذا المكان يوجد Casa de Juntas، حيث تم إعلان حكم أوسكادي في عام 1979.
ليست بعيدة عن المدينة كهوف Santimamise المزينة باللوحات الصخرية التي يعود تاريخها إلى 12 ألف عام.

مقاطعة غيبوزكوا
دونوستيا (سان سيباستيان). مدينة منتجعية جميلة، موطن لمهرجانات الأفلام والمناسبات الاجتماعية الأخرى. يبلغ عدد سكان دونوستيا 180 ألف نسمة. المعلم الأكثر شهرة في المدينة هو الخليج المريح المحاط بشريط ذهبي من الشواطئ، وفي وسطه جزيرة سانتا كلارا، التي تبدو وكأنها سلحفاة ضخمة.
على الرغم من أن دونوستيا هو المنتجع الأكثر عصرية في شمال إسبانيا، إلا أن الصناعة، بما في ذلك تشغيل المعادن والهندسة، متطورة بشكل جيد، كما هو الحال في جميع المدن الرئيسية في أوسكادي.

مقاطعة نافروا (نافارا)
إيرونيا (بامبلونا) كانت عاصمة مملكة نافارا في العصور الوسطى. الآن يبلغ عدد سكان إيرونيا 180 ألف نسمة. يوجد بالمدينة جامعة ومؤسسات صناعية. أصبح الاسم الإسباني لمدينة بامبلونا معروفًا على نطاق واسع بفضل رواية إ. همنغواي "فييستا". كما هو الحال في زمن همنغواي، يُقام عيد القديس فيرمين سنويًا في إيرونيا مع الجري الإلزامي للثيران عبر شوارع المدينة إلى موقع مصارعة الثيران. يأتي العديد من السياح من أوروبا وأمريكا إلى العطلة للمشاركة في أنشطة ترفيهية محفوفة بالمخاطر واختبار شجاعتهم، وتفادي الثيران الغاضبين الذين يندفعون في الشوارع الضيقة.

إيبارالدي (شمال أوسكادي)
تشتهر مقاطعات أوسكادي الفرنسية بمنتجعاتها على ساحل المحيط الأطلسي - بايون (بايون)، عاصمة مقاطعة لابوردي (لابورج) وبياريتز القريبة. ويجذب المناخ المعتدل والشواطئ الرملية الجميلة والفنادق المريحة عشرات الآلاف من السياح من جميع أنحاء العالم إلى هذه المدن. تستضيف مدينة بياريتز مسابقات سنوية للجولف وركوب الأمواج شراعيًا، وتعتبر مدارس رياضة ركوب الأمواج شراعيًا المحلية الأفضل في أوروبا. بايونا، المدينة التي حافظت إلى حد كبير على مظهرها في العصور الوسطى، لا تشتهر بمعالمها المعمارية فحسب، بل أيضًا بتقاليدها الطهوية - الشوكولاتة الفريدة ولحم الخنزير.
على الطريق من بايونا إلى دونيباني جاراسي (سان جان بييه دو بور) - المدينة الرئيسية في مقاطعة بيهينفاروا (باس نافار) توجد كهوف أوكسوزيلايا، والتي تعني "جنة الذئب". في الكهوف يمكنك رؤية الفن الصخري الذي يعود إلى عصور ما قبل التاريخ، ومجموعة من الهوابط والصواعد.
ويُنظر إلى مدينة مولي (موليون) في مقاطعة سوبيرو (سول) في المقام الأول على أنها مركز لهجة سوليتي - وهي الأكثر اختلافًا عن اللهجات الأخرى للغة الباسك.

حتى قبل زيارتي الأولى لإسبانيا، عندما ذكرت إقليم الباسك، فكرت، مثل العديد من الأجانب الآخرين، في بلباو أولاً. تعد بلباو مركزًا اقتصاديًا شهيرًا وصاحبة منطقة جذب سياحي جذابة مثل متحف غوغنهايم، ويمكن للسائح العادي، الذي لا يهتم كثيرًا بتفاصيل الجغرافيا السياسية الإسبانية، أن يخطئ بسهولة في عاصمة الميناء الجميلة لمقاطعة فيزكايا الباسكية. المركز الإداري للحكم الذاتي بأكمله.

ومع ذلك، فإن عاصمة إقليم الباسك، المشهورة بفن الطهي والاقتصاد القوي لمنطقة تتكون من ثلاث مقاطعات، هي فيتوريا، وهي مدينة يعود تاريخها إلى ما يقرب من ألف عام، وهي أيضًا المركز الإداري لمدينة ألافا، إحدى أغنى المدن. محافظات البلاد. إن وجود الموارد المالية هنا محسوس في كل شيء: حتى السائح الذي يزوره ليوم واحد يحصل على كتيبات لامعة مجانية، فهي تقدم رحلات استكشافية إلى المباني القديمة المملوكة الآن للبلدية بأسعار سخيفة أو مجانًا تمامًا؛ واجهات المنازل في المركز في حالة ممتازة، على عكس العديد من المراكز الإدارية الإسبانية الأخرى. وتوزع البلدية على سكان البلدة الزهور التي تم شراؤها للاحتفالات المخصصة لراعية المدينة، فيرجن بلانكا (4-9 أغسطس)، لزراعتها في أحواض الزهور.

تاريخ عاصمة إقليم الباسك

وُلدت فيتوريا في موقع مستوطنة غاستيز الصغيرة عام 1181. يبدو أن الملك سانشو الرابع ملك نافارا، الملقب بالحكيم ليس عبثًا، اختار قرية تقع على تل كموقع لبناء قلعة-حصن لغرض الدفاع ضد قشتالة الحربية، العلاقات التابعة التي تمكن من قطعها لاحقًا . ثم جاءت فترة النمو النشط للمدينة: تم استبدال الجيش بالتجار والحرفيين، وبدأت الحياة تغلي في شوارع العصور الوسطى الضيقة، وافتتحت العديد من المتاجر. وفي القرون اللاحقة، نمت المنطقة المركزية للمدينة بسرعة، لتبدو مثل حبة اللوز من منظور عين الطير. تعد هذه المجموعة المعمارية اليوم السمة المميزة الرئيسية لعاصمة الباسك. بحلول نهاية القرن الثامن عشر، كانت المدينة قد تجاوزت بالفعل أسوار القلعة. وظهر ما يسمى بـ "arquillos"، وهي تلال ترابية مدرجة تنحدر من الجبال التي تم البناء عليها، مما سمح للمدينة بالتوسع أكثر على التضاريس الجبلية.

على الرغم من ماضيها العسكري المضطرب (هنا، على سبيل المثال، في عام 1813، وقعت المعركة المنتصرة الحاسمة مع قوات نابليون في حرب الاستقلال)، فقد تم الحفاظ على عدد كبير من المنازل والكنائس القديمة في فيتوريا اليوم وضواحيها. لا يسمح الباسك الاقتصادي لآثارهم المعمارية بالتحول إلى شهود صامتين على العصور القديمة، وهو أمر مثير للاهتمام فقط للسياح والمؤرخين. يتم الجمع بين العنصر الثقافي والعنصر التجاري، ونتيجة لذلك، يتم ترميم الآثار وتصبح متاحة - في كثير من الأحيان في شكل متحول - للجميع. على سبيل المثال، يضم أقدم مبنى في إقليم الباسك يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر، كاسا ديل كوردون، مطعمًا رائعًا، وهو أحد أشهر المطاعم في المدينة لحفلات الزفاف وغيرها من المناسبات واسعة النطاق. في العديد من القرى المحيطة (في لاغوارديا، على وجه الخصوص)، تم تجهيز الفنادق المريحة في منازل القرنين السادس عشر والسابع عشر. من الصعب تصديق، عند النظر إلى منزل أحد اللوردات المتوفى منذ فترة طويلة في قرية أرغومانيز، الذي يقف حرفيًا في وسط حقل مفتوح، أنه خلف الجدران الحجرية التي يعود تاريخها إلى قرون ومصاريع النوافذ القديمة يختبئ فندق مجهز بـ معظم المعدات الحديثة.

في فيتوريا نفسها، يُنصح عشاق الهندسة المعمارية القديمة والفضوليين بزيارة قصور Bendaña وVilla Suso التي تعود إلى أوائل القرن السادس عشر. وفقا لآخر بنيت على بقايا سور المدينة القديمة،وتقدم البلدية جولة مجانية يمكنك من خلالها مشاهدة القبر الغامض لفتاة صغيرة تم العثور عليه خلال التنقيبات الأثرية. هناك العديد من الأساطير في المدينة المحيطة بهذا الدفن الغريب غير المسيحي، لكن يبدو أن عمال البلدية الذين يقيمون الأحداث بانتظام في القصر لا يخافون من الأشباح.

الإرهاب في إقليم الباسك

حول الشيء المخيف: كثير من الناس يربطون، للأسف، إقليم الباسك مع إرهاب منظمة إيتا، وقد تفاجأ بعض أصدقائي الذين يعيشون خارج إسبانيا لماذا اخترنا هذه المنطقة بالذات كوجهة لقضاء العطلات: "هناك إرهابيون هناك". في كثير من الأحيان، لا تفسد "الذبابة في المرهم" سيئة السمعة برميل العسل بأكمله فحسب، بل تفسد أيضًا سمعة مربي النحل خارج حدود بلاده. ومع ذلك، فإننا، الذين نعيش في إسبانيا، نعلم أن غالبية سكان إقليم الباسك يعارضون الإرهاب، كما يتضح من المظاهرات الأخيرة وملصقات "لا إيتا" بالأبيض والأسود على المباني الحكومية في فيتوريا، والمكتوبة باللغتين الإسبانية والباسكية.

الباسك

لا يزال لغز أصل اللغة الباسكية، أو "يوسكيرا" كما يسميها السكان المحليون، دون حل. يؤكد العديد من الباحثين وجود روابط بين لغة الباسك والإيبيرية والأمازيغية وبعض اللغات القوقازية (حتى مع اللغة الجورجية)، لكن لا يوجد رأي واضح لا لبس فيه حول أصولها.

ما لا جدال فيه هو أن الأيوسكيرا هي إحدى أقدم اللغات الأوروبية الغربية، بل إنها أقدم من اللغات الهندية الأوروبية. في العصور القديمة، كان يتحدث لغة الباسك على مساحة شاسعة - من نهر إيبرو إلى نهر جارونا ومن جبال البرانس الغربية إلى كاتالونيا، ولكن مع غزو القبائل الهندية الأوروبية (الكلت والرومان وغيرهم)، زاد حجم الإقليم الذي تم تقليل هذه اللغة المستخدمة. بحلول القرن التاسع عشر، انخفضت مساحة تأثير لغة الباسك إلى النصف تقريبًا. ومع ذلك، فقد نجت العديد من أسماء الأماكن الباسكية حتى يومنا هذا. يتم التحدث باللغة الأيوسكيرا الآن في إقليم الباسك، حيث تم الاعتراف بها عام 1979 كلغة رسمية ثانية إلى جانب الإسبانية، وكذلك في جزء صغير من نافار وفي إقليم الباسك الشمالي الفرنسي، على الرغم من أن السلطات الفرنسية لم تعترف بها بعد كلغة رسمية.

الطعام في بلاد الباسك

عندما يذكر الإسبان إقليم الباسك، فإنهم عادةً ما يتحدثون أولاً وقبل كل شيء عن فن الطهو: "se Come tan bien!" "طاهي التلفزيون" الأكثر شهرة في إسبانيا، أرجوينانو، بالإضافة إلى خبير المطبخ مثل أرزاك، هم من مواطني إقليم الباسك. ومن لم يسمع عن "التاباس" الباسكي الشهير - وهي شطائر صغيرة تحتوي على جميع أنواع الأشياء أو أجزاء صغيرة من السلطات أو الأسماك أو غيرها من الوجبات الخفيفة الساخنة أو الباردة. في إقليم الباسك، ستجد في أي حانة تقريبًا "المقبلات"، التي يتم إعدادها أحيانًا مثل الأعمال الفنية. يشارك كل بار أو مطعم باسك يحترم نفسه سنويًا في مسابقات أفضل "التاباس" لهذا العام. يتم عرض الشهادات التي تم الحصول عليها بفخر في أماكن بارزة، مثل خلف طاولة البار، والتي عادة ما تكون مصنوعة من الخشب الداكن. لقد اكتسبت المنطقة بحق مجد الحكم الذاتي، حيث "الطعام جيد للغاية"، على حد تعبير الأسبان أنفسهم ("se Come tan bien!").

أشياء يمكن ممارستها في فيتوريا

إذا قمت بزيارة عاصمة إقليم الباسك، فتأكد من زيارة مجمع Mendizorroza الرياضي، حتى لو لم تكن من محبي الرياضة الكبار. والحقيقة هي أنه في الوقت الذي لا توجد فيه أحداث رياضية داخل المجمع، سيتم إنشاء سوق للمواد الغذائية مباشرة في ملعب كرة السلة. هنا يمكنك شراء جبن الأغنام الشهير "إديازبال" بسعر أقل بكثير من سعره في محلات السوبر ماركت، والأهم من ذلك، بجودة أفضل. يستخدم البائعون ثراء اللغة الإسبانية، ولا يطلقون على أنفسهم اسم "productores"، ولكن "elaboradores" (يمكن ترجمة كلتا الكلمتين إلى "منتجين")، مما يؤكد على الطبيعة الفريدة لإنتاج الجبن الخاص بهم، والذي غالبًا ما تديره عائلاتهم. تنتقل أسرار صنع الجبن من جيل إلى جيل ويتم الاحتفاظ بها سراً بعناية عن المنافسين المحتملين. تم تكليف مؤلف هذه التواريخ بالمعلومات فقط التي تفيد بأن الجبن يُسلق عادةً لمدة 3-4 ساعات اعتمادًا على كمية الحليب، ويتم تخزينه في أقبية خاصة لمدة 3-4 أشهر، ويتم استخدام جذوع خشب الزان للتدخين. كما أنهم يبيعون الجبن "لخبراء خاصين"، "للهواة"، والذي يستمر أحيانًا لمدة تصل إلى عامين. في الواقع، لن يحب الجميع طعم ورائحة وتكلفة هذه الجبن.

مشاهد فيتوريا

لا تنس القيم الثقافية أثناء وجبات الإفطار والغداء والعشاء السحرية مع التاباس والنبيذ! فيكتوريا هي واحدة من المدن الإسبانية القليلة التي تضم كاتدرائيتين. تجري أعمال الترميم في كاتدرائية سانتا ماريا القديمة (القرنين الثالث عشر والرابع عشر) منذ عدة سنوات. منح الاتحاد الأوروبي مشروع الترميم جائزة أوروبا نوسترا، وهي أكبر مساهمة مالية للاتحاد الأوروبي للتراث الثقافي الإسباني حتى الآن.

تعد كاتدرائية السيدة العذراء مريم الجديدة (1907-1973) مبنى دينيًا حديثًا. يوجد بالداخل متحف للفن الديني. على مدار السنة في الكاتدرائية، يمكنك رؤية Neapolitan Belen الشهير (تركيبة نحتية مصغرة لعيد الميلاد تقليدية في البلدان الكاثوليكية)، تبرع بها للمدينة أحد رعاة الفنون وتتكون من 58 شخصية.

انتبه إلى المباني الدينية الأخرى في عاصمة الباسك، فضلاً عن المتنزهات العديدة المحيطة بالمدينة. صدقوني، لا يزال لدى فيتوريا العديد من المفاجآت والطرق المثيرة للاهتمام في متجرها!

سجلات الاسبانية