الرحلات في بيرسلافل

يطلق عليه سكان بيريسلافل-زاليسكي اسم "المكان الذي يبعد ساعتين عن المدينة المطاطية". ومثل كل المقاطعات، فإنهم لا يحبون سكان موسكو. وعبثا. معظم السياح يأتون إلى بيرسلافل من موسكو.

الطريق من موسكو إلى بيريسلافل لا يستغرق أكثر من ساعتين. بالإضافة إلى ذلك، تشتهر Pereslavl، مقارنة بالمدن الأخرى في Golden Ring، ببنية تحتية جيدة للغاية وهي غنية بمجموعة متنوعة من مناطق الجذب.

في الصيف إنها الجنة فقط. يقع Pereslavl-Zalessky في أماكن خلابة للغاية - على ضفاف نهر Trubezh وبحيرة Pleshcheevo. يوجد مكان للسباحة والتشمس والذهاب لصيد الأسماك. والمناطق المحيطة ببيريسلافل غنية بجميع أنواع الأشياء المثيرة للاهتمام.

كان في بيرسلافل-زاليسكي

غالبًا ما نحب الذهاب إلى بيرسلافل لبضعة أيام. من الملائم حقًا الذهاب إلى هناك من موسكو بالسيارة. عادة ما نسير عبر سيرجيف بوساد. اتضح أنه في عطلة نهاية أسبوع واحدة يمكنك زيارة مدينتين من الدائري الذهبي في وقت واحد.

قليلا عن تاريخ المدينة

Pereslavl-Zalessky هو نفس عمر موسكو.

كانت هناك عدة مدن في روس تحمل اسم بيريسلافل. كان هناك بيريسلافل-يوجني (مدينة خميلنيتسكي الآن)، وبيريسلافل-ريازان (ريازان الآن) وبيريسلافل لدينا. حصلت على البادئة "Zalessky" لأنها كانت تقع في Zalesye - خلف غابات لا يمكن اختراقها من كييف وتشرنيغوف.

تأسست هذه المدينة على يد يوري دولغوروكي عام 1152. في البداية، كانت بمثابة حصن وحماية سوزدال وفلاديمير من غارات العدو. ازدهرت المدينة في القرن الثالث عشر. في هذا الوقت، أصبح بيريسلافل مركز أراضي فلاديمير سوزدال.

بيرسلافل هي مسقط رأس ألكسندر نيفسكي. ولد هنا عام 1221.

على الرغم من حقيقة أن بيرسلافل هي مسقط رأس القائد الروسي العظيم، الذي حقق انتصارات رائعة على السويديين والفرسان التوتونيين وتم تطويبه، فإن شعار النبالة الخاص به سلمي للغاية. إنه يصور بائع بيريسلافل الشهير - الأسماك التي لا توجد إلا في بحيرة Pleshcheyevo.

كيفية الوصول الى هناك

من موسكو على طريق مباشر.

بواسطة السيارة

من موسكو إلى بيريسلافل-زاليسكي نحن نسير على طول طريق ياروسلافل السريع(الطريق السريع M8)، بعد سيرجيف بوساد. يمكنك القيادة عبر سيرجيف بوساد نفسه وزيارة Lavra على طول الطريق وتناول الغداء في هذه المدينة. أو، إذا لم تكن هناك حاجة لسيرجيف بوساد، قم بالقيادة عبر الطريق الالتفافي. الوقت من MKAD إلى بيريسلافل هو 1.5-2 ساعة (حوالي 140 كم).

بواسطة وسائل النقل العام

لسوء الحظ، لا يوجد السكك الحديدية في بيريسلافل-زاليسكي.

هناك طريقتان للوصول إلى المدينة من موسكو باستخدام وسائل النقل العام. أحدهما أكثر ملاءمة والثاني أقل.

1. أفضل طريقة للوصول إلى Pereslavl-Zalessky هي حافلة مباشرة. تغادر الحافلات إلى بيرسلافل من محطة الحافلات بالقرب من VDNKh(موسكو-بيريسلافل، موسكو-ياروسلافل، موسكو-كوستروما، موسكو-ريبينسك، إلخ). وقت السفر ما يزيد قليلا عن ساعتين. سعر - من 280 فرك.. اطلع على الجدول الزمني وأسعار التذاكر الدقيقة على rasp.yandex.ru.
2. الطريق الأقل ملاءمة هو الوصول إلى Pereslavl باستخدام مجموعة من الرحلات القطار + الحافلة.يمكنك استخدام القطارات الكهربائية المغادرة من محطة ياروسلافسكي باتجاه سيرجيف بوسادو مدينة الكسندروف. ثم الإنتقال إلى الحافلة المتوجهة إلى المكان . من كل من هاتين المدينتين توجد حافلات إلى بيريسلافل. المسافة من سيرجيف بوساد - 70 كم; من الكسندروف - 72 كم. انظر جداول القطارات والحافلات

إقرأ أيضاً الدليل

ماذا ترى في بيرسلافل-زاليسكي

تعد Pereslavl-Zalessky واحدة من تلك المدن الأكثر ملاءمة للاستكشاف باستخدام وسائل النقل الخاصة بك. لأن مناطق الجذب الرئيسية لا تتركز في جزء واحد منها (ليس في المركز التاريخي، كما هو الحال في العديد من المدن الأخرى)، ولكنها تقع على مشارف المدينة، أو حتى تتجاوز حدود المدينة، مثل قارب البتراء وسين كامين.

Pereslavl-Zalessky هي، أولا وقبل كل شيء، مدينة الأديرة والكنائس القديمة، فضلا عن المتاحف الخاصة الصغيرة ولكنها مريحة ومثيرة للاهتمام.

الرحلات في بيرسلافل

إذا كنت في المدينة لفترة قصيرة، فإليك قائمة بما يجب أن تراه بالتأكيد في بيرسلافل.

5 أماكن يجب زيارتها في بيرسلافل-زاليسكي:

• كاتدرائية التجلي
• متحف الحديد
• دير نيكيتسكي (+جوريتسكي وفيودوروفسكي، إذا كان لديك ما يكفي من الوقت)
• متحف-عقار "بوتيك بيترا"
• الحجر الأزرق وبحيرة Pleshcheyevo

مشاهد Pereslavl-Zalessky على الخريطة

جلب الاتجاهات......

دليل إلى المعالم السياحية في بيرسلافل

وسط المدينة

أقترح البدء في التعرف على بيريسلافل من الجزء المركزي منها.

مناطق الجذب الرئيسية في المركز هي المربع الاحمرو كاتدرائية التجليوكذلك المشرق والملاحظ الموجود بجانبهم متحف الحديد.

الساحة الحمراء هي قلب مدينة بيرسلافل. المبنى الرئيسي هنا هو كاتدرائية التجلي.

كاتدرائية التجلي

مكان مبدع في بيرسلافل. على الرغم من أن الكاتدرائية صغيرة الحجم جدًا، إلا أنها تعد واحدة من أكثر المعالم المعمارية والتاريخية قيمة في إقليم بيريسلافل. سأحاول أن أروي بإيجاز الحقائق الأكثر إثارة للاهتمام المتعلقة بتاريخها.

هذا أحد أقدم المعابد الحجرية البيضاءوالتي ظهرت في شمال شرق روسيا القديمة وهي الوحيدة التي وصلت إلينا في شكل لم يتغير تقريبًا. كاتدرائية التجلي هي نفس عمر المدينة. بدأ بناؤه، مثل بيريسلافل، في عام 1152. ويعتبر مؤسس الكاتدرائية هو الدوق الأكبر يوري دولغوروكي.

ويتشابك تاريخها بشكل وثيق مع الأحداث الرئيسية في بلدنا. في هذه الكاتدرائية تم تعميد ألكسندر نيفسكي، وتم ترقية أحد أعظم قديسي الأراضي الروسية، سرجيوس رادونيز، إلى رتبة رئيس الدير هنا.

تم دفن ابن وحفيد ألكسندر نيفسكي في قبر الكاتدرائية.

في العهد السوفيتي، كان متحف ألكسندر نيفسكي يعمل هنا. ثم تم إغلاقه، والآن هو مفتوح في مكان آخر.

يرتبط تاريخ أمراء بوجوليوبسكي أيضًا بهذه الكاتدرائية.

حدثت واحدة من أكثر الاكتشافات غير العادية هنا أثناء أعمال الترميم في عام 2015، عندما تم العثور على نقوش قديمة (كتابات روسية قديمة) على الجدران تحتوي على معلومات حول مقتل الأمير أندريه بوجوليوبسكي مع إدراج أسماء قتلته.

وتشتهر الكاتدرائية أيضًا بأيقونة المعبد "التحول"عمل ثيوفانيس اليوناني -تحفة حقيقية من الرسم الروسي القديم.

تُعرض الآن أيقونة معبد كاتدرائية التجلي “التجلي” لثيوفانيس اليوناني في إحدى قاعات معرض تريتياكوف

ذات مرة، تم تزيين جدران الكاتدرائية بلوحات جدارية فريدة من القرن الثاني عشر، والتي فقدت لسوء الحظ. يمكن رؤية القطعة الوحيدة الباقية من إحدى اللوحات الجدارية للكاتدرائية المتحف التاريخي في موسكو.

رسميا، تنتمي الكاتدرائية الآن إلى دير بيريسلافل القديس نيكولاس، ولكن نادرا ما تقام الخدمات هنا. نحن، مثل معظم السياح، تمكنا فقط من التجول في الكاتدرائية والإعجاب بالنصب التذكاري لـ A. Nevsky.

صفحة الكاتدرائية على الموقع الإلكتروني لمحمية متحف بيريسلافل: Museumpereslavl.ru

كاتدرائية القديس فلاديمير

وتسمى أيضًا الكاتدرائية الجديدة.

تم بناؤه في القرن الثامن عشر. وتولى مهام كاتدرائية التجلي القديمة. أثناء بناء الكاتدرائية، كان يقع دير بوجوروديتسكو-سريتنسكي على هذه المنطقة، والذي تم إلغاؤه لاحقًا ولم يتم الحفاظ عليه حتى يومنا هذا. خلال الفترة السوفيتية، كان بيت التربية البدنية يعمل في المعبد. الآن هو معبد فعال. من السهل الدخول إلى الداخل أثناء القداس الصباحي أو المسائي.

كنيسة ألكسندر نيفسكي

يعد المعبد الصغير، إلى جانب كاتدرائية فلاديمير، جزءًا من مجمع الساحة الحمراء في بيرسلافل. من حيث الأسلوب، هذين المعبدين متشابهان جدًا وتم بناؤهما في نفس الوقت. المعبد مخصص للأمير ألكسندر نيفسكي. الضريح الرئيسي هو تابوت به جزء من رفاته. يوجد أيضًا في Pereslavl-Zalessky أ. متحف نيفسكيالذي يقع بالقرب من دير جوريتسكي. اقرأ عنها أدناه.

متحف الحديد

يمكن رؤية حقيقة أن هذا المتحف سيكون ممتعًا من المدخل.

يحتوي المتحف على مجموعة غنية من مجموعة واسعة من المكاوي، بدءا من أقدمها. سيخبرك المرشدون بشكل فكاهي ويوضحون لك بوضوح تاريخ ظهور هذا الكائن البسيط وتحوله. أنصح الجميع بزيارة هذا المتحف وخاصة العائلات التي لديها أطفال. مشرقة وممتعة ومثيرة للاهتمام.

تم افتتاح المتحف في عام 1999 من قبل رجل الأعمال المتكرر أ. فوروبيوف. يوجد متحف آخر يخصه في بيرسلافل - هذا متحف إبريق الشاي(يقع في بوتيك البتراء). كلا المتحفين متشابهان جدًا في الأسلوب والتصميم.

مقابل متحف الحديد ستشاهد متحف الماكرة والإبداعتم افتتاحه أيضًا من قبل رجل أعمال خاص (منذ نهاية يناير 2018 تم إغلاقه للتجديدات). تحتوي على أدوات منزلية قديمة. تشير وفرة هذه المتاحف الصغيرة ولكن المصممة بشكل خيالي إلى أن سكان بيريسلافل هم أشخاص مغامرون ومبدعون للغاية.

ساعات عمل متحف الحديد:يوميا من 10:00 إلى 18:00

الأسعار:

• أيام الأسبوع - 100 فرك. الكبار، 50 فرك. التلاميذ؛
• عطلة نهاية الاسبوع - 120 فرك.. الكبار، 60 فرك. التلاميذ؛
• العطل - 140 فرك.الكبار، 70 فرك.التلاميذ.

ريبنيا سلوبودا

كنيسة الأربعين شهيدًا بسبسطية

كنيسة صغيرة ولكنها جميلة جدًا في ريبنايا سلوبودا. يقع على شاطئ بحيرة Pleshcheevo، بالقرب من مصب نهر Trubezh.

الوقت الدقيق لتأسيس الكنيسة غير معروف، ولكن من المعروف أنه في القرن السابع عشر. كانت موجودة بالفعل. تأكد من دخول الكنيسة، فهناك لوحة جدارية جميلة بشكل لا يصدق، تم رسمها بعد عودة الكنيسة إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في التسعينيات. القرن العشرين تم إنشاء اللوحات بواسطة فنانين من مجموعة Izhevsk Artifact تحت إشراف V. N. Morozov. خلال العهد السوفييتي، كانت الكنيسة مهجورة. كان هناك مباني لمحطة الإنقاذ، وقبل ذلك كانت هناك ورش عمل معدنية ومكتبة.

الضريح الرئيسي للمعبد- أيقونة الشهداء الأربعين سبستيا مع أجزاء من الآثار. الكنيسة ليست مفتوحة دائما. راجع جدول الخدمة (يتم نشر جدول الخدمة على الفور على الصفحة في تواصل مع).

الجزء الجنوبي من المدينة

يوجد ما يصل إلى خمسة أديرة في بيريسلافل-زاليسكي - ثلاثة أديرة للرجال واثنان للنساء. وتقع أربعة منها في الجزء الجنوبي من المدينة، على مسافة قريبة من بعضها البعض.

عانت أديرة بيريسلافل بشدة خلال الفترة السوفيتية. ليست جميعها جاهزة للعمل الآن، ولم تتم استعادتها كلها، ولكن العمل جارٍ على استعادتها.

أقترح أن تبدأ رحلتك من دير جوريتسكي الشاهق فوق المدينة. أبراجها والمظهر المهيب لأسوارها القوية تجعل الدير يشبه القلعة.

دير صعود جوريتسكي ومتحف الفن

دير ذو تاريخ قديم جدًا. يطلق عليها اسم جوريتسكي لأنها تقع على جبل.

قليلا عن تاريخ الدير

تأسس الدير خلال إيفان كاليتا(بداية القرن الرابع عشر). دمرت قوات خان توقتمش المباني الخشبية الأصلية للدير. وفي وقت لاحق أعيد بناؤه بجهود زوجة ديمتري دونسكوي. تم إلغاء الدير عام 1744. في البداية، تم وضع مقر إقامة أسقف أبرشية بيريسلافل هنا، ولكن بعد 44 عامًا تم إغلاقه أيضًا.

أراضي الدير مثيرة للإعجاب للغاية، مما يدل على ثروته وازدهاره في السنوات الماضية. ظهرت هنا جدران حجرية قوية بها أبراج، بالإضافة إلى الممر والبوابات المقدسة، في القرن السابع عشر. يقع حاليا على برج الجرس ملاحظة ظهر السفينةحيث يمكنك الاستمتاع بإطلالات على ضواحي المدينة وبحيرة Pleshcheyevo. على الرغم من صغر ارتفاعه، إلا أن الدير نفسه يقف على جبل، لذا فإن المناظر من الموقع مذهلة للغاية.

أكبر معبد على أراضي الدير هو كاتدرائية الصعود. بدأ بناؤه في الخمسينيات من القرن الثامن عشر، ولكن بسبب إلغاء الأبرشية، لم يكتمل أبدًا. ادخل إلى الكاتدرائية حيث عمل أفضل الحرفيين من القدس الجديدة على تصميمها. جميلة جدا محفوظة الحاجز الأيقوني المذهبعمل سيد موسكو يا جوكوف.

نشرت حاليا هنا متحف تاريخي وفني - محمية بها معرض فني(مجموعة جيدة تتضمن أعمال كوروفين وماكوفسكي وبولينوف وماشكوف ولينتولوف).

عمل كونستانتين كوروفين “أوائل الربيع” من المعرض الفني بمتحف بيرسلافل

إحدى الكنائس الموجودة هي كنيسة البوابة للقديس نيكولاس العجائب من أواخر القرن السابع عشر. يوجد على أراضي الدير تمثال نصفي ليوري دولغوروكي، مؤسس بيريسلافل-زاليسكي.

توجد أيضًا مقبرة هنا (أحد أشهر أماكن الدفن هو مقبرة أكاديمي الرسم د. كاردوفسكي).

منزل الفنان كاردوفسكييقع في الطابق السفلي بجوار الدير.

ساعات عمل متحف الفن:

• من 10:00 إلى 17:00 - من أكتوبر إلى أبريل؛
• من 10:00 إلى 18:00 - من مايو إلى سبتمبر؛
• اليوم الصحي هو يوم الثلاثاء الأخير من الشهر. يوم الاثنين، أراضي المتحف مفتوحة للجمهور.

سعر:

• مدخل الإقليم - 50 فرك.
• تذكرة واحدة لجميع المعارض باستثناء الخصومات والمزايا - 260 فرك.

أسعار زيارة الأشياء الفردية

أ. متحف نيفسكي

المعرض مخصص لألكسندر نيفسكي، وكذلك تاريخ بيريسلافل-زاليسكي.

لا يمكنك زيارته إلا بجولة إرشادية، وهو مشمول في سعر التذكرة. يحتوي المتحف على مرشدين رائعين يروون قصصًا مثيرة للاهتمام حول تاريخ المدينة. مدة الرحلة - حوالي 40 دقيقة. من الملائم الجمع بين زيارة هذا المتحف وجولة في دير جوريتسكي.

ساعات العمل:

من الساعة 10:00 إلى الساعة 17:00، كل يوم ما عدا الاثنين.

سعر:

• الأطفال أقل من 3 سنوات - مجانًا، والأطفال من 3 إلى 14 سنة - 80 فرك.
• المتقاعدين - 100 فرك.، الكبار - 150 فرك.يتم تضمين خدمات الدليل في السعر.

متحف الراديو

يقع في شارع Podgornaya، عبر الطريق من دير Goritsky.

تم جمع المجموعة غير العادية للمتحف من قبل متحمس حقيقي ومتذوق لتكنولوجيا الراديو. بالإضافة إلى الراديو الأنبوبي القديم ومعدات الأفلام والتصوير الفوتوغرافي القديمة، تم العثور على النماذج الأولى من أجهزة التلفزيون (الشهيرة KVN-49وإلخ.). في أغلب الأحيان، يقوم المالك نفسه بإجراء الرحلات. مدة الرحلة 30-40 دقيقة. يمكن لمس العديد من المعروضات واختبارها أثناء العمل. التصوير مجاني.

هذا هو أحد المتاحف الأكثر إثارة للاهتمام في بيرسلافل.

ساعات العمل:

• من الثلاثاء إلى الأحد - من 10:00 إلى 18:00،
• يوم الاثنين هو يوم عطلة.

سعر:

• البالغين - 200 فرك.
• تلاميذ المدارس - 100 روبل.

دير الثالوث الأقدس دانيلوف

يقع بالقرب من دير جوريتسكي.

تأسس هذا الدير عام 1508 على يد القديس دانيال. خلال الفترة السوفياتية، تم إغلاق الدير وأعيد إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في عام 1995. وهو الآن دير عامل. الشيء الأكثر إثارة للاهتمام في أراضي الدير هو كاتدرائية الثالوثبني عام 1532. داخل هذه الكاتدرائية اللوحات الجدارية من القرن السابع عشر، التي أنشأها أساتذة مدرسة كوستروما تحت القيادة جوريا نيكيتيناوحفظها جيدًا حتى يومنا هذا.

ومن المثير للاهتمام أن كاتدرائية الثالوث بنيت تكريما لميلاد ابن فاسيلي الثالث، القيصر المستقبلي إيفان الرهيب.

خلال حياته، كان القديس الصالح دانيال معروفًا بأنه قديس جميع الفقراء والمشردين والمرضى والبائسين. ليس من قبيل الصدفة أن يتم افتتاح أول مستشفى في بيريسلافل على أراضي هذا الدير.

توجد رفات القديس دانيال الصالح في الدير، على حدود دانيلوفسكي بكاتدرائية الثالوث.

الدير مفتوح للزوار:

• أيام الأسبوع - من 07:30 إلى 20:00؛
• السبت والأحد والعطلات - من 8:30 إلى 20:30.

دير فيودوروفسكي

دير بيرسلافل النشط. يقع بجوار المشتل وديرين آخرين - جوريتسكي وسانت دانيلوف.

قليلا عن تاريخ الدير

تأسس الدير عام 1304. في البداية كان ديرًا للرجال، ولكن منذ عام 1667 تم تحويله إلى دير للنساء، وأعيد توزيع الإخوة الذكور الصغار على أديرة الأبرشية الأخرى.

المعبد الرئيسي على أراضي الدير هو كاتدرائية فيودوروفسكي، التي بنيت وسميت على اسم ابن إيفان الرهيب عام 1557.

في ظل الحكم السوفيتي، تم إلغاء الدير. خلال هذه الفترة، كان يضم إما مستعمرة للأطفال، أو دار رعاية، أو مؤسسات عسكرية، أو مسكن في المعهد.

يشتهر الدير بإيواء إحدى أكثر أيقونات والدة الإله احترامًا في روسيا - أيقونة والدة الإله أندرونيكوف. أيقونة أندرونيكوفسكايا لوالدة الرب هي الضريح الرئيسي للدير. يوجد أسفل الأيقونة درج يكتب فيه الأشخاص ملاحظات بطلبات إلى والدة الإله

ترتبط العديد من الأحداث المثيرة للاهتمام بهذا الرمز. ويعتقد أنها كتبت في حياة السيدة العذراء على يد الإنجيلي لوقا. خلال العصر البيزنطي كانت مملوكة للإمبراطور أندرونيكوس الثاني باليولوج. تكريما لهذا حصلت على اسمها.

بعد ذلك، انتهى الأمر بالأيقونة في اليونان، في أحد الأديرة الأرثوذكسية، وفي عام 1823 تم نقلها إلى روسيا. بقيت الأيقونة لبعض الوقت في دير كازان، بالقرب من فيشني فولوتشوك. وبعد تدميرها في ظل الحكم السوفييتي، كانت في كازان، ثم في كاتدرائية عيد الغطاس في هذه المدينة، حيث سُرقت بشكل غامض في عام 1984.

تم إحضار الأيقونة الموجودة في الدير الآن إلى هنا من قبل أحد أبناء الرعية في عام 1998. وفي عام 2005، وفقًا لسجلات الدير، حدثت هنا معجزة حقيقية. بدأت رائحة أيقونة والدة الرب أندرونيكوفسكايا تفوح منها رائحة عطرة، وفي شتاء عام 2006، بدأ يتدفق منها المر بكثرة. بدأت معجزات الشفاء تحدث، والتي يمكن قراءتها على الموقع الرسمي للدير: feodor.orthodox.ru

انطباعنا عن زيارة دير فيودوروفسكي هو أن الدير يتم الحفاظ عليه جيدًا، بمساحة كبيرة، ولكن تم ترميم كل شيء بالكامل. الراهبات ودودات للغاية (يقولون إن هناك الآن حوالي 20 أخوات). في المعبد، حيث تتدلى الأيقونة المعجزة، هناك العديد من مجموعات الحج، ولكن لا توجد ضجة.

يمنع تصوير الصور والفيديو داخل الدير.

كنيسة سريتينسكايا

حسنًا، هناك الكثير من الكنائس في بيريسلافل. أنا شخصياً لن أسمح لنفسي بإحصاء جميع الكاتدرائيات والكنائس في هذه المدينة. لكني أود أن أسلط الضوء على كنيسة سريتينسكايا على وجه الخصوص. بادئ ذي بدء، لأنه يقف على أعلى مكان تقريبا في المدينة. ويبدو صغيرًا جدًا ومريحًا بين المناطق الرهبانية الضخمة المحيطة به. يبدو أنه ضاع بين أديرة بيريسلافل الثلاثة - جوريتسكي وسانت دانيال وفيودوروفسكي.

بنيت الكنيسة في القرن الثامن عشر. على الطراز الكلاسيكي في موقع معبد خشبي. من هذا المكان يمكنك رؤية بانوراما الضواحي الجنوبية للمدينة بوضوح مع الأديرة الثلاثة الموجودة هنا. في الأيام العادية، الكنيسة مفتوحة فقط في الصباح. في الأعياد الكبرى، تقام أيضًا القداس المسائي.

المشتل

يقع بجوار دير فيودوروفسكي. سيكون المشي في الموسم الدافئ ممتعًا لأولئك الذين يأتون إلى بيرسلافل لبضعة أيام. تم إنشاء المشتل من قبل أحد سكان بيريسلافل-زاليسكي، الحراجي المحترم في روسيا - إس إف خاريتونوف.لقد اعتنى بالحديقة حتى نهاية حياته تقريبًا (وتوفي عن عمر يناهز 94 عامًا). إنه مكان جيد للتنزه والاسترخاء في الطبيعة. يتوفر للأطفال ملعب ومسار للحكايات الخيالية والعديد من المنحوتات الخشبية ومجموعة كبيرة من النباتات. لكن الدخول إلى أراضيها مدفوع - 100 فرك.للبالغين.

ساعات العمل:من 10:00 إلى 18:00.

دير نيكولسكي

دير فعال بمنطقة مريحة ومُجهزة جيدًا - بركة وأسرة زهور وأشجار فاكهة.

يتمتع الدير بتاريخ طويل وقد تم تأسيسه في الأصل كدير. وقد دمرت العديد من المباني فيها بعد الأحداث الثورية. على سبيل المثال، تم تفجير برج الجرس والمعبد الرئيسي للدير - كاتدرائية القديس نيكولاس - في الثلاثينيات من القرن العشرين.

أعيد بناء كاتدرائية القديس نيكولاس في عام 2003، لكن النمط الجديد للبناء لا يكرر النمط السابق. وهو الآن أحد أكبر وأروع المعابد في المدينة. وفي المكان الذي كان يوجد فيه برج الجرس يوجد الآن برج جرس به ثلاث فتحات.

الضريح الرئيسي للدير هو صليب كورسون. هذا نوع خاص من الصليب البيزنطي القديم، بداخله أجزاء من ذخائر القديسين.

لم يكن هناك سوى 10 صلبان من هذا القبيل. خلال العهد السوفييتي، كان الصليب موجودًا في متحف بيرسلافل التاريخي، ولكن في عام 2009 تم إعادته إلى الدير. يوجد أيضًا في دير القديس نيكولاس آثار القديس أندرو سمولينسك،والآن يتم بناء معبد مخصص له.

الجزء الشمالي من المدينة

دير نيكيتسكي

هذا مكان آخر مشهور للحج في بيرسلافل. ابق هنا ذخائر القديس نيكيتا العمودي، صانع العجائب الشهير في بيريسلافل والشهيد العظيم الذي عاش في القرن الثاني عشر.

يعد دير نيكيتسكي واحدًا من أقدم الأديرة في روسيا والأقدم في بيريسلافل-زاليسكي. ويعتقد أنه تأسست في وقت مبكر من 1010.

قليلا عن تاريخ الدير

ويعتبر مؤسس الدير هو الأمير المبارك بوريس ابن الأمير فلاديمير - معمد روس. بطبيعة الحال ، لم تنجو المباني الخشبية الأصلية للدير حتى يومنا هذا. يعود تاريخ أقدم مباني الدير إلى القرن السادس عشر. - عصر حكم إيفان الرهيب. كانت هذه المرة بمثابة فترة ازدهار أعظم للدير. كان إيفان الرهيب ينوي استخدام الدير كحصن. لذلك أقام أسوارًا قوية بأبراج وثغرات.

كاتدرائية نيكيتسكي- المعبد الرئيسي في منطقة الدير. تم بناؤه في القرن السادس عشر. رفات القديس نيكيتا العمودي مخبأة في المعبد. شارع. مات نيكيتا العمودي على يد لصوص ظنوا خطأً أن السلاسل الحديدية القديمة التي كان القديس يرتديها من الفضة. في عام 1786، تم بناء كنيسة صغيرة حجرية في موقع صلاته (بئر العمود).

اشتهر القديس نيكيتا العمودي خلال حياته بهبة الشفاء. والآن يأتي إليه العديد من الحجاج بطلبات الشفاء من الأمراض المستعصية. أيقونة من القرن التاسع عشر تصور قديسي بيريسلافل - نيكيتا العمودي وكورنيليوس ودانيال والأمير أندريه سمولينسك (مجموعة متحف بيريسلافل)

يوجد على بعد حوالي كيلومتر واحد من الدير (تحتاج إلى التوجه نحو حجر الخطيئة). نبع الشفاء للقديس نيكيتا- بمصلى وخطوط مغطاة. وبجوار الدير توجد كنيسة صغيرة أقيمت تكريما لشفاء ميخائيل تشرنيغوف. وفقا للأسطورة، شفى القديس نيكيتا الأمير مايكل، الذي كان مشلولا.

كنيسة الثالوث وقبر المبارك ميشينكا صموئيل

كنيسة صغيرة غير ملحوظة على حافة المدينة في ترويتسكايا سلوبودكا، وهي الآن ليست في أفضل حالة. لكن الكنيسة نشطة ولها تاريخ طويل ومثير للاهتمام. ليس من الضروري الذهاب إلى الداخل، فلن ترى الكثير من الأشياء المثيرة للاهتمام هناك. لكن هذا المكان نفسه قد يكون موضع اهتمام أولئك الذين يأتون إلى بيريسلافل-زاليسكي لأغراض الحج. والحقيقة هي أن هنا قبر القديس الموقر محليًا - الطوباوي ميشينكا صموئيل.

عاش في بيرسلافل في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين. قصة حياته مثيرة للاهتمام ومأساوية، تذكرنا بمصير القديسين الروس المشهورين الآخرين - المبارك ماترونا وكسينيا سانت بطرسبرغ. بين المؤمنين بعيدًا عن حدود بيريسلافل، أصبح مكان دفنه مشهورًا بأنه معجزة. تقام هناك خدمات احتفالية، ويأتي الكثيرون إلى القبر يطلبون الشفاء وغيرها من المساعدة.

إذا غادرت المدينة باتجاه روستوف، فسوف تلاحظ على الفور علامة "قبر Bl. "ميشينكي صموئيل" واقفًا على الطريق.

خارج بيرسلافل

إقرأ أيضاً:

متحف-عقار "بوتيك بيترا"

على الرغم من أن هذه هي واحدة من مناطق الجذب الأكثر شهرة في Pereslavl-Zalessky، إلا أنها لم تترك انطباعًا كبيرًا علينا. على الرغم من أن المكان الذي يقع فيه Botik جميل جدًا ومثالي للمشي. مشينا هناك في الشتاء وفي الصيف ربما يكون الأمر أكثر جمالا. يقع "قارب بطرس" خارج المدينة، بجوار بحيرة Pleshcheyevo، بالقرب من قرية Veskovo.

المنظر من تلة Gremyach العالية إلى بحيرة Pleshcheyevo مثير للإعجاب.

يعد عقار Botik Petra أحد أقدم المتاحف الإقليمية في روسيا. تم افتتاحه بالفعل في عام 1803.

قليلا عن تاريخ البوتيك

تم اختيار هذا الشاطئ من بحيرة Pleshcheevo، على بعد كيلومترين من Pereslavl، من قبل Peter I لبناء أسطوله الممتع الشهير. هذا هو المكان الذي ينشأ فيه الأسطول الروسي.

"أسطول بيترين على بحيرة بيريسلافل في 25 أغسطس 1692" - عمل الفنان د.كاردوفسكي

تم الإطلاق الأول هنا 1 مايو 1692. تم بناء السفن في حوض بناء السفن الواقع بالقرب من نهر تروبيج في بيرسلافل نفسها. ومن المعروف أن الملك عاش في أديرة نيكيتسكي وجوريتسكي أثناء بناء السفن.

هنا بوتيك نفسه:

هذه هي السفينة الوحيدة الباقية من الأسطول الترفيهي الشهير الذي صنعه بيتر نفسه.

توجد متاحف أخرى بها معارض صغيرة على أراضي مجمع المتاحف. جناح "روتوندا"يقدم التصميمات الداخلية للقرن الثامن عشر. تم بناؤه في الأصل كقاعة للرقص. "القصر الأبيض"تم بناؤه في القرن التاسع عشر. لاستقبال ضيوف رفيعي المستوى. يوجد الآن معرض مخصص لبيتر الأول.

يتم دفع الدخول إلى أراضي المتحف ، سعر - 30 فرك.

أسعار زيارة المتاحف الفرديةسم.

مفتوحة على شاطئ البحيرة مقهى "بوتيك".

مقهى "بوتيك" على شاطئ بحيرة بليشيفو

وقريب منه جداً.. متحف السجل.لم ندخل هذا المتحف. وكما نفهم، فهو يعمل فقط في عطلات نهاية الأسبوع. إذا كنت ترغب في الذهاب إلى هناك، راجع ساعات العمل في الصورة أدناه:

كما أننا لم نجرؤ على الذهاب إلى مقهى Botik. يقولون أنه يجب عليك بالتأكيد تجربة طبق بيريسلافل الأكثر شهرة هنا - بيع ملكيا(الموجود في بحيرة Pleshcheyevo).

بحثًا عن طعام روسي جيد، قررنا المضي قدمًا قليلاً - إلى المكان الذي أشاد به أصدقاؤنا حانة "مرج بوبوف". مكان عظيم، أوصي به بشدة! يوجد بالجوار متجر يحتوي على منتجات زراعية محلية (يبدو الاسم قليلاً من اللغة الليتوانية - "لاباز").

بحيرة بليشيفو

تشتهر مدينة بيرسلافل بموقعها في أماكن جميلة جدًا - عند التقاء نهر تروبيج ببحيرة بليشيفو. المناظر الطبيعية المحيطة بها خلابة للغاية وجبلية. فلا عجب أن العديد من صانعي الأفلام استخدموا المناطق المحيطة بالمدينة لتصوير أفلامهم. والأكثر شهرة هو بالطبع فيلم إس آيزنشتاين "ألكسندر نيفسكي".

تعد بحيرة Pleshcheyevo موطنًا لأشهر الأطعمة المحلية الشهية - بائع Pereslavl. صورة هذه السمكة موجودة على شعار النبالة لبيريسلافل. في الماضي، كانت تسمى "الرنجة الملكية" وتقدم على مائدة الأشخاص الملكيين.

يوجد في الصيف مركز ترفيهي على بحيرة Pleshcheyevo. يمكنك السباحة في البحيرة ويوجد شاطئ وأماكن لصيد الأسماك. توجد خلف الشاطئ منطقة ترفيهية مدفوعة الأجر بها حديقة حيوانات صغيرة (معظمها جميع أنواع الماعز والطيور، ولكن يوجد أيضًا دب كبير في القفص)، ومتحف صغير للآثار. هذا المكان يسمى "معسكر القوزاق"(مفتوح فقط خلال الموسم الدافئ).

الحجر الأزرق

أشهر كائن في بحيرة Pleshcheevo. يأتي الكثيرون إلى هنا من بعيد خصيصًا لإلقاء نظرة على هذا الحجر. بصراحة، لا أفهم حقًا لماذا؟ هذه صخرة ضخمة، ليست مثيرة للاهتمام للغاية في المظهر، ولكن يكتنفها التصوف والأساطير المختلفة. ربما يجذب هذا التصوف السياح الفضوليين هنا. وبطبيعة الحال، من المعتاد أن نعرب عن رغباتنا هنا.

وزن الحجر 12 طنا. يطلق عليه اللون الأزرق بسبب ظله الغريب - الأزرق قليلاً.

تاريخ الحجر الأزرق باختصار

ولا يعرف بالضبط متى ظهرت في هذه الأجزاء، لكنها تعود إلى أيام الوثنية. من الواضح أن القدماء عبدوه وقدموا التضحيات. تم إعلان الحجر لاحقًا على أنه من بقايا شيطانية. لقد حاولوا بعناد التخلص منه بكل الطرق الممكنة - فقد أغلقوه أو دفنوه أو أغرقوه. لكن الحجر طفو وخرج وظهر مرة أخرى. وفي النهاية قرروا تركه وشأنه. لذلك فهي تقع الآن على شاطئ بحيرة Pleshcheevo، عند سفح جبل ألكسندر.

هناك شائعات بأن هذا الحجر المعجزة يغير موقعه كل عام.

في أعلى جبل ألكساندروفا، حيث يقع الحجر الأزرق صليب أ. نيفسكي.تم تشييده على موقع دير سابق أسسه الإسكندر. إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك الصعود ورؤيته، وفي الوقت نفسه الاستمتاع بالمناظر الطبيعية المحيطة.

متحف بيت إبريق الشاي

إذا ذهبت إلى متحف الحديد، فستنتظرك قصة مماثلة هنا، فقط حول أباريق الشاي. المرشدون هنا هم نفس الكوميديين الموجودين في متحف الكي. يتم سرد تاريخ تطور هذا العنصر بطريقة ممتعة ومثيرة للاهتمام، مما يوضح بوضوح تاريخ إبريق الشاي على أشياء من مجموعة المتحف. يترك كلا المتحفين انطباعًا إيجابيًا ويضيفان مشاعر إيجابية إلى زيارتك للمدينة. يقع المتحف بالقرب من عقار Botik Petra.

العنوان الدقيق:قرية فيسكوفو ش. بطرس الأكبر، 17

ساعات العمل:

• في الموسم الدافئ - يوميًا من الساعة 10:00 إلى الساعة 18:00؛
• خلال موسم البرد - من الساعة 10:00 إلى الساعة 18:00 فقط في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد.

الأسعار:

• أيام الأسبوع - 100 فرك. الكبار، 50 فرك.التلاميذ؛
• عطلة نهاية الاسبوع - 120 فرك.الكبار، 60 فرك.التلاميذ.

متحف القاطرات البخارية

متحف مثير للاهتمام ويستحق الزيارة إذا كنت مهتمًا بموضوع القاطرة. وتقع على بعد 20 كيلومترا من المدينة قرية تاليتسا.الطريق هناك بعيد عن المثالية ويمتد على طول بحيرة Pleshcheevo.

يحتوي على نماذج مختلفة من القطارات والعربات والقاطرات. كل شيء يقع في الخارج، وبصراحة، ليس في أفضل حالة. واحدة من أقدم الأمثلة، قاطرة بخارية بها آثار نجمة حمراء في المقدمة، تبدو الآن مثيرة للشفقة إلى حد ما. يوجد أيضًا معرض للسيارات القديمة. إنها ليست كبيرة جدًا وتقع تحت السطح.

بشكل عام، هذا ليس متحفًا لألعاب خبز الزنجبيل، مثل متحف الحديد وإبريق الشاي. دعنا نقول فقط أنه ليس طعمًا مكتسبًا. للحصول على أموال إضافية يقدمون رحلة على عربة (انظر الأسعار أدناه).

ساعات العمل:

• في الربيع والصيف والخريف - من الساعة 10:00 إلى الساعة 18:00 يوميًا، ما عدا الاثنين والثلاثاء؛
• في الشتاء - من الساعة 10:00 إلى الساعة 17:00 كل يوم ما عدا الاثنين والثلاثاء.

سعر:

• تذكرة الدخول - 150 فرك.. الكبار، 50 فرك. التلاميذ؛
• ركوب على عربة - 150 فرك.. الكبار، 50 فرك.التلاميذ.

اقرأ المزيد عن متحف القاطرة البخارية

مصدر الفارفارين

مصدر شفاء معجزة بالقرب من قرية كوبانسكوي، على بعد 12 كم من بيريسلافل. من المدينة عليك أن تتجه نحو Sin-kamen ثم على طول البحيرة. المكان مبارك، وهناك العديد من الحجاج وأولئك الذين يريدون الغطس في الخط هنا. يذهب الكثير من الناس ببساطة إلى هناك بهدف الحصول على المياه النظيفة واللذيذة من المصدر. غالبًا ما يكون هناك طابور من الأشخاص الذين يريدون سحب المياه.

سمي النبع على اسم القديسة بربارة. وفقا للأسطورة، فإن الاستحمام في هذا الربيع شفى رجلا أصم وأبكم. هناك كنيسة صغيرة بجانبه.

إذا كنت لا تقود سيارة دفع رباعي، فمن الأفضل في غير موسمها عدم المخاطرة وعدم القيادة، حيث يتم رصف الأسفلت فقط على جزء من الطريق. يمكنك المشي من الحجر الأزرق إلى المصدر.

مدينة الخاتم الذهبي الأقرب إلى بيرسلافل هي روستوف. دليل روستوف.

حيث البقاء

كثيرا ما أسمع شكاوى من أن Pereslavl مفيد للجميع، ولكن من الصعب العثور على خيارات إقامة لائقة هناك. أنا لا أتفق مع هذا الرأي وأعتقد أن كل شيء في بيريسلافل على ما يرام مع السكن المناسب وبأسعار معقولة إلى حد ما. على عكس روستوف أو سوزدال. أقوم أدناه بنشر العديد من الأماكن التي أثبتت جدواها وذات قيمة جيدة مقابل المال.

Pereslavl-Zalessky هي مدينة ذات أهمية إقليمية في منطقة ياروسلافل. على خريطة روسيا، لا تشغل Pereslavl-Zalessky مساحة كبيرة، ولكنها تتميز بعصورها القديمة. في عام 1152 أسس المدينة الأمير يوري دولغوروكي. Pereslavl-Zalessky هو مركز سياحي شهير، وهو مدرج في قائمة مدن الحلقة الذهبية.

Pereslavl-Zalessky على خريطة روسيا: الجغرافيا والطبيعة والمناخ

تقع المدينة في وسط روسيا على بعد 137 كم من موسكو و 120 كم من ياروسلافل. يحتل الشاطئ بحيرة بليشيفو، في المنطقة التي يتدفق إليها نهر تروبيج. تُظهر خريطة القمر الصناعي لبيريسلافل-زاليسكي أن البحيرة المذكورة لها شكل بيضاوي منتظم.

يحتل وسط المدينة سهلاً، وتقع ضواحيها على التلال. في محيط Pereslavl-Zalessky يتقاربون فلاديمير أوبوليو سلسلة جبال كلينسكو-دميتروفسكايا، لذا فهي تجمع بين التضاريس المفتوحة والوعرة والغابات الكثيفة.

ويهيمن على هذه المنطقة مناخ قاري معتدل. الشتاء طويل ومثلج، لكنه يتميز بذوبان الجليد بشكل دوري. الصيف دافئ نسبياً (+23 درجة مئوية…+25 درجة مئوية)، لكنه قصير.

الطرق على خريطة Pereslavl-Zalessky. البنية الأساسية للمواصلات

يقع Pereslavl-Zalessky على الطريق السريع الفيدرالي إم 8 "خولموغوري"(موسكو-ياروسلافل-فولوغدا أرخانجيلسك)، والذي يُعرف أيضًا باسم طريق ياروسلافل السريع.

تقع محطة الحافلات عند مدخل المدينة (شارع موسكوفسكايا 113). تتوقف هنا الحافلات من العاصمة باتجاه ياروسلافل وما بعدها. هناك رحلات مباشرة إلى سيرجيف بوساد. بقية وسائل النقل في الضواحي.

لا توجد حركة ركاب بالسكك الحديدية في المدينة. على بعد حوالي 20 كم من Pereslavl-Zalessky توجد محطات للسكك الحديدية - بيريندييفوو ريازانتسيفو.

هناك خدمة الحافلات في المدينة نفسها. هناك ما مجموعه 10 خطوط الحافلات. غالبًا ما توجد الحافلة رقم 1 ("Slavich OJSC" - "قرية Selkhoztekhnika"). تسير الحافلات على طول هذا الطريق على فترات تتراوح من 6 إلى 15 دقيقة.

مشاهد من مدينة بيريسلافل-زاليسكي

ستساعدك خريطة Pereslavl-Zalessky مع المنازل في التعرف على معالم المدينة التي تشمل المعالم الأثرية والمعمارية وكذلك المتاحف والمتنزهات والحدائق العامة.

المتاحف

• محمية متحف بيرسلافل
• متحف-عقار "قارب بيتر الأول"
• متحف ألكسندر نيفسكي
• متحف غانشين العقاري
• متحف السكك الحديدية
• متحف الحديد
• متحف إبريق الشاي
• متحف الماكرة والإبداع
• متحف الراديو
• بيت بيرندي ومتحف القناع
• متحف إبريق الشاي
• متحف الحرف

الحدائق والساحات

• المشتل
• حديقة بحيرة بليشيفو الوطنية
• جبل ألكسندروفا

آثار

• تمثال نصفي ليوري دولغوروكي
• النصب التذكاري لألكسندر نيفسكي
• نحت الشاب بيتر الأول
• النصب التذكاري لبطرس الأكبر

• قصر فارينتسوف
• بيت التاجر زيتنيكوف
• ملكية التاجر بافلوف
• المركز التاريخي والثقافي "الحديقة الروسية"
• قصر تيميرين
• بيت آل جلوميموف
• الحجر الأزرق
• ريبنيا سلوبودا
• مجمع كليششينسكي

كيفية الوصول إلى المدينة

بواسطة الباص.هذه هي الطريقة الأكثر ملاءمة إذا ذهبت إلى Pereslavl-Zalessky من موسكو. تغادر الحافلات من VDNH. سوف تستغرق الرحلة ساعتين.

بواسطة السيارة.سيكون عليك القيادة على طول طريق ياروسلافل السريع. يجب أن تكون مستعدًا للاختناقات المرورية عند مغادرة العاصمة.

بالقطار.هذه ليست الطريقة الأكثر ملاءمة. تقع المحطات الأقرب إلى المدينة (Berendeevo وRyazantsevo) خارج المدينة. تتوقف هنا قطارات ألكساندروف-ياروسلافل. تسير الحافلات المتجهة إلى المدينة على فترات زمنية واسعة ولا تعتمد على القطارات الكهربائية.

الشوارع الرئيسية في بيرسلافل-زاليسكي

يتطلب التوجه داخل المدينة خريطة Pereslavl-Zalessky مع الشوارع. ولزيارتك الأولى للمدينة، يكفي أن تكون لديك فكرة عن 5 شوارع مركزية.

• شارع روستوفسكايا.يتقاطع مع الشارع . أوريتسكايا، ش. كوزنتشنايا و ش. حرية. ومن هنا توجد إدارة المدينة وأكبر فندق في المدينة بيرياسلاف. بالقرب من متنزه تيميرينسكي وساحة الشعب.
• شارع الحرية. يتقاطع مع الشارع . روستوفسكايا، ش. المركزية و ش. كاردوفسكي. تقع عيادة المدينة هنا.
• شارع بودجورنايا.يتقاطع مع الشارع . كاردوفسكي و ش. موسكو. يشتهر شارع بودجورنايا بمتحف الراديو.
• شارع سوفيتسكايا.يتقاطع مع الشارع . سفوبودي ش. روستوفسكايا و ش. بليشيفسكايا. هناك العديد من مناطق الجذب الشهيرة تتركز هنا. على أراضي شارع سوفيتسكايا يوجد جسر سيرجيفسكي الذي يعبر نهر تروبيج.
• شارع البنائين.يتقاطع مع الشارع . أوريتسكي، ش. نوفايا ش. كوبيراتيفنايا ش. رازفيدتشيكا بيتروف، ش. Magistralnaya و st. أوكتيابرسكايا. داخل شارع Stroiteley توجد بركة Chekhachevsky.

الاقتصاد والصناعة في بيريسلافل-زاليسكي

يوجد بالمدينة شركات تعمل في مجالات الهندسة الميكانيكية والأغذية والصناعات الخفيفة والبناء وإنتاج التبغ. تقع داخل المدينة:

• مصنع مضاء؛
• مصنع "PolyER" ؛
• نبات سلافيتش
• مصنع "العالم الجديد" ؛
• ورشة الكيمياء الضوئية "كوداك"؛
• "مخبز بيرسلافل"

تنتج شركة Pereslavl-Zalessky أدوات المائدة والتغليف البلاستيكية، بالإضافة إلى أشرطة PS وPET. يتم إنتاج المنسوجات التقنية هنا.