Görlitz şəhəri. Goerlitz haqqında. Söküntüyə qarşı hiyləgər strategiya

A-dan Z-yə Gorlitz: xəritə, otellər, attraksionlar, restoranlar, əyləncələr. Alış-veriş, mağazalar. Görlitz haqqında fotolar, videolar və rəylər.

• Yeni il üçün turlar Dünya üzrə
• Son dəqiqə turları Dünya üzrə

Drezdenə uçuşları axtarın (Görlitzə ən yaxın hava limanı)

Nəqliyyat

Şəhər kiçikdir, lakin dar küçələrə baxmayaraq, hətta mərkəzdə parkinqlə bağlı heç bir problem yoxdur: Obermarkt-da kifayət qədər böyük bir dayanacaq var. İctimai nəqliyyat tramvay və avtobuslarla təmsil olunur ki, onlar da avtomobillərin hərəkətinə icazə verilməyən ərazilərdə fəaliyyət göstərirlər.

Məsafələr qısa olduğu üçün taksilər ucuzdur. Avtomobilləri xüsusi dayanacaqlarda axtarmaq daha yaxşıdır. Sürücü ilə qiymətləri müzakirə etməyin mənası yoxdur, bütün maşınlar sayğaclarla təchiz olunub. Tarixi mərkəzdə taksi ilə gedə bilməyəcəksiniz - çoxlu piyada zonaları var, buna görə də icarəyə götürə biləcəyiniz ictimai nəqliyyatdan və ya velosipedlərdən istifadə etmək daha yaxşıdır.

Gorlitz Otelləri

Görlitzdə çoxlu otel var, qonaq evləri, mənzillər var, ancaq hostellər deyil. Qiymətlərindən fərqli olaraq onların ulduz reytinqi əsasən aşağıdır - gecəlik 40-50 EUR-dan ucuz otaq tapmaq asan deyil. Ancaq demək olar ki, hamısı əsas attraksionlardan piyada məsafədə yerləşir, bir çoxu tarixi binalardadır. 4-5* otellər azdır, iki nəfərlik otağın qiyməti 85-150 avrodur. Səhifədəki qiymətlər 2018-ci ilin sentyabr ayına aiddir.

Neisse çayının o biri sahilində, qonşu Zgorzelecdə qalmaqla pulunuza qənaət edə bilərsiniz. Oradakı seçimlər daha sadədir və qiymətlər iki nəfərlik otaq üçün gecəlik 28-30 avrodan başlayır. Şəhərlər vahid bir şəhər məkanını təşkil edir, onların arasında avtobuslar işləyir və Görlitzin tarixi mərkəzinə Zgorzelecdən piyada asanlıqla çatmaq olar.

Mətbəx və restoranlar

Görlitzdəki restoranlarda kartofa xüsusi sevgisi ilə seçilən Sakson mətbəxi üstünlük təşkil edir. Ən məşhur yemək Buttermilchgetzen, bel ilə kartof güveçdir. Şorbalar da sadədir, menyuya tez-tez çörək şorbası (Brotsuppe), həmçinin birinci və ikinci yeməkləri birləşdirən qalın şorba daxildir. Sakson mətbəxinin əsas desertləri Drezdendə icad edilmişdir: Drezden tortu (Drezdener Stollen) və Sakson cheesecake (Sachsische Eierschecke).

Fast food müəssisələrində kombo nahar 8-10 EUR, iki nəfərlik restoranda spirtli içki ilə şam yeməyi 40-50 avroya başa gələcək.

Gorlitzin görməli yerləri

Görlitzin köhnə mərkəzi bütün Mərkəzi Avropada ən yaxşı qorunan mərkəzlərdən biridir. 4000-dən çox yerli tikili tarix və memarlıq abidələri hesab olunur. Köhnə şəhərin ətrafındakı qüllələr qismən salamat qalmışdır. Onlardan ən böyüyü 5 metrlik qalın divarları olan 15-ci əsr Kaisertrutzdur. İçəridə indi bir sənət qalereyası və kiçik bir tarix muzeyi var.

14-cü əsrin Reyxenbax qülləsi daha zərifdir, ən gözəl hesab olunur: fasadlarda Görlitz-in nə vaxtsa əlaqəli olduğu şəhərlərin və dövlət qurumlarının 12 gerbi görünür. İçəridə orta əsrlərin müdafiə strukturlarına həsr olunmuş sərgi və müşahidə göyərtəsi var.

Qüllənin arxasında qırmızı qapılı və “D.V.R.T.1527” işarəsi olan 27 nömrəli məşhur evin yerləşdiyi Obermarkt (Yuxarı Bazar) başlayır. Bu evdə 1527-ci ildə “parçaçıların sui-qəsdi” baş verdi. Onlar edam edildi, evə işarə qoyuldu və evin tağının getdiyi xiyaban “xainlər xiyabanı” (Ferretergasse) adlandı. Yaxınlıqda imperatorun 1813-cü ildə paradı qəbul etdiyi Napoleon Evi (№ 29) yerləşir. Lakin meydanın əsas binası 13-cü əsrə aid Müqəddəs Üçlük Kilsəsidir ki, onun içərisində bir çox daxili elementlər, o cümlədən kilsənin zirvəsi qorunub saxlanılmışdır. qatlanmış qurbangah "Qızıl Madonna".

Sileziya Muzeyi regionun ən gözəl və ən qədim İntibah binası sayılan Schönhof evində ("Qırmızı Ev") yerləşir (Bruderstrabe 8). Buradan şəhərin ən qədim hissəsi - 13-16-cı əsrlərə aid iki binadan ibarət bələdiyyə binası, fəvvarələr və paltarların satıldığı evlər olan Aşağı Bazar (Untermarkt) başlayır. Unikal qədim cildlərə malik XVIII əsrə aid Yuxarı Lusatiya Elmi Kitabxanası da burada yerləşir. O, Neusstraße 30 ünvanında barokko üslubunda tikilmiş evi tutur. Digər unikal cazibə 1912-ci ildə tikilmiş Wehrtime Ticarət Evidir. Onun dəbdəbəli interyerini “The Grand Budapest Hotel” filmində görmək olar.

Untermarkt 22 ünvanındakı evdə mərhum qotik tağ qeyri-adidir. Bir ucundan o biri ucundan pıçıltı eşidə bilərsiniz.

Bu kiçik şəhərdə daha çox qeyri-adi evlər, kilsələr, qüllələr var: heç də əbəs yerə deyil ki, o, bölgənin tarixi və memarlıq baxımından ən maraqlısı hesab olunur.

Görlitz şəhəri artıq Almaniya ərazisində yerləşir, lakin hələ də Sileziya, daha dəqiq desək, Lusatiya adlanan qərb hissəsidir. Sileziyanın qalan hissəsindən fərqli olaraq, Lusatia heç vaxt nə Polşa knyazlarına, nə də Habsburqlara aid deyildi - onun Sileziyadan əvvəlki tarixi belə görünür:
1032-1367 - Meissen Margraviate hissəsi;
1367-1635 - Bohemiyanın bir hissəsi kimi;
1635-1815 - Saksoniyanın bir hissəsi olaraq və yalnız Prussiyaya keçdikdən sonra Lusatiyanın çox hissəsi inzibati olaraq Sileziya ilə bir əyalətə birləşdirildi. Odre-Neisse boyunca Almaniya ilə Polşa arasındakı müharibədən sonrakı sərhəd yenidən bu kiçik bölgəni hissələrə, Görlitz rayon mərkəzini isə tamamilə yarıya böldü və çayın o tayındakı Polşa yarısı ayrı bir şəhərə çevrildi. Zgorzelec.

Lusatiya digər alman bölgələrindən slavyan etnik azlığının - Lusat sorblarının (60 min nəfər) olması ilə fərqlənir. Məktəb coğrafiya kursundan hamı bu naməlum xalqın varlığından xəbərdardır, lakin onun nümayəndələrini canlı və ya ən azı maddi mədəniyyət nümunələrini demək olar ki, kimsə görməmişdir. Mən də buna kömək edə bilmərəm, çünki şəhəri bir saat gəzərkən belə bir şey görmədim, hətta ikidilli işarələr belə.

Görlitz-in harada yerləşdiyini kiminsə xatırlaması da çətin ki, ona görə də xəritə və tarixi məlumat təqdim etməlisiniz. Beləliklə, biz keçmiş GDR-in çox cənub-şərq küncündə, Polşa ilə sərhəddə və Çexiyadan çox da uzaq olmayan Wroclaw-Drezden avtobanının cənubundayıq:

Görlitz (55 min nəfər) 1268-ci ildə Via Regia ticarət yolu üzərində yerləşən yaşayış məntəqəsindən inkişaf edərək şəhər hüquqlarını aldı. Monqollar buraya çatmadı və şəhər 13-14-cü əsrlərdə ticarət və toxuculuq sənəti mərkəzi kimi tez bir zamanda məşhurlaşdı. Qala divarları Hussit müharibələri zamanı mühasirəyə tab gətirdi və 15-ci əsrdə Görlitz də yoxsulluq içində deyildi, baxmayaraq ki, tez-tez qonşu şəhərlərlə feodal münaqişələrinə girirdi. Şəhər 16-cı əsrdə Bohemiyanın bir hissəsi kimi çiçəklənmə dövrünə çatdı - İntibah üslubunda kilsələr və zəngin evlər tikildi, əhalisi 10 minə çatdı, reformizm burada tam uğur qazandı. Görlitz üçün 17-ci əsr, bütün Avropa üçün olduğu kimi, daha az uğur qazandı və şəhər 1641-ci ildə İsveç işğalından çox əziyyət çəkdi. İkinci yüksəliş artıq 19-cu əsrdə - sənayeləşmə dövründə baş verdi. Şəhərə dəmir yolu gəldi, yeni zavod və fabriklər açıldı. 20-ci əsrdə Görlitz yenidən dünya müharibələrindən çox dağılmadan çıxmaq şansı qazandı, belə ki, onun tarixi mərkəzi bu günə qədər yaxşı qorunub saxlanılır. Ancaq müharibədən sonra qəfildən əvvəlcə ADR-in, sonra isə birləşmiş Almaniyanın periferiyasında özünü tapmış şəhər hələ də depressiyadan çıxa bilmir, nəticədə müharibədən əvvəlki əhalisinin üçdə birindən çoxunu itirir.

Əslində, əvvəllər birləşmiş şəhərin hər iki hissəsini - alman və polyak dillərini araşdırmaq, sonra birtəhər müqayisə etmək lazım idi, ancaq birinə kifayət qədər vaxt var idi. Beləliklə, Almaniyanın yarısını gəzək.

Yeni bir dövlətə girərkən, bu, həmişə narahatdır - siz heç bir hüququnuz və ya necə mübarizə aparmaq barədə məlumatınız olmadığı halda, hər hansı bir şeydə qüsur tapa bilən sərhəd və nizamın pis gözətçilərindən qorxursunuz. Üstəlik, mən alman dilində danışmıram (Polşada sehrli “fahişə!” daxil olmaqla, yüz və ya iki söz bilə-bilə bir polislə döyüşməyi bacardım). Bir sözlə, piyada körpüsünün düz yanındakı kozır yerində maşın saxlayıb uzun müddət ətrafa baxdım ki, hansısa hiylə varmı: “Park nur mit Auschweiss” kimi P işarəsinin altındakı yazını hələ də başa düşürəm, amma digər izahedici işarələr artıq mənim üçün Çin hərfləridir. Ancaq hər şey yaxşı oldu və mən yoxlamaya çayın üzərindəki körpünün çəkildiyi yerdən başladım:

Birincisi, əlbəttə ki, sərhəd körpüsündən Polşa tərəfinə və geriyə keçmək idi. Səhər praktiki olaraq heç bir piyada yoxdur: ya polyaklar və almanlar bir-birləri üçün ümumiyyətlə işləmirlər, ya da erkən başlayırlar - beş dəqiqədən 9-a qədər körpü boşdur:

Bu, Polşa tərəfidir. Aydındır ki, rayonun şəhərətrafı ərazisi olub - tarixi tikililər azdır, onların arasında əsas yeri qədimdən çayın kənarında dayanmış köhnə dəyirman tutur. Maraqlıdır ki, piyada körpüsü çox yaxınlarda - 2004-cü ildə meydana çıxdı və bundan əvvəl buna ehtiyac yox idi - niyə əlavə sərhəd keçidi açılır? Əvvəlki körpü isə 1945-ci ildə geri çəkilən faşistlər tərəfindən uçuruldu.

Neisse çayı dayaz və sakit görünür, lakin daşqın zamanı zərər verə bilər (1897-ci ildə artıq bir körpünü sökmüşdü), buna görə də sahillər lazımi qaydada möhkəmləndirilmişdir:

Körpünün cənubunda, Polşa tərəfində, Qreçesky Bulvarının binaları bir fasadla ucalır:

Zgorzelecin statusu 1950-ci ilə qədər müəyyən edilməmişdir; Almanlar artıq qovulmuşdular, polyaklar isə hələ yerləşməmişdilər. Eyni zamanda, vətəndaş müharibəsindən qaçaraq Polşada Yunanıstandan olan qaçqınlar meydana çıxdı və onları boşalmaqda olan şəhərdə yerləşdirmək qərara alındı. Ümumilikdə 10-15 min yunan gəldi və uzun müddət vətənlərinə qayıdana qədər şəhərin həyatında nəzərəçarpacaq rol oynadılar. Beləliklə, əsrlər boyu gözə dəyməyən Görlitz qraflığı xalqların böyük köçünün ortasında qaldı.

Yunan bulvarı ilə üzbəüz Alman Uferstrasse yerləşir, o da bir fasadla çaya baxır, ancaq daha çox yaşıllıq var:

Körpünün sağ tərəfində şəhərin əsas simvolu - Peter və Paul kilsəsi yüksəlir:

Polşada bütün böyük qotik kilsələrin katolik olduğuna öyrəşib, bu kilsəni Farnı kilsəsi adlandırmaq istədim. Lakin alman kilsələrinin böyük əksəriyyəti protestantlara aiddir, buna görə də - pfarrkirche. Kilsə uzun 70 il ərzində (1425-97) tikilib və bu saytda qədim Romanesk bazilikasını əvəz edib. Uzunluğu 72 və qüllələrinin hündürlüyü 84 metr olan bu kilsə, Vikipediyaya görə, Saksoniyanın ən böyüyüdür. İnanmaq çətindir, çünki biz indicə Vroslavda bir neçə yüz metr hündürlüyündə kilsə gördük: həqiqətənmi Sileziyada böyük miqyasda tikilib? Amma bu kilsənin beş nefli var: hündürlüyü bərabər olan üç nefli və dörddəbir aşağı olan iki yan nefli. Sonuncular güclü dayaqlarla dəstəklənir və cənub tərəfdə bir kilsə tikilir:

Üç pilləli fasadda aşkar bərpa izləri var, lakin dərin tağlı portal kilsənin özündən daha qədimdir - o, əvvəlki Romanesk kilsəsindən qalıb. Kiçik pəncərələr portalın tağlı formasını demək olar ki, təkrarlayır:

İçəri təntənəli və qəşəng olsa da, içəri girmədim və xorda Günəş (1703) adlı çox gözəl bir orqan var:

Baş plana qayıdaq - kilsənin yanında gözdən qaçmaq mümkün olmayan bir bina var. Bu Waidhaus 1131-ci ildən bəri tanınan Görlitzdəki ən qədim mülki binadır. O, müxtəlif yollarla istifadə edilmişdir, xüsusən, 16-cı əsrdə sözdə yun boyama xammalı üçün anbar kimi xidmət etmişdir. woad (buna görə də ad). 1994-cü ildə təmirdən sonra evdə abidələrin və sənətkarlığın mühafizəsi üçün təməl qoyuldu:

Davam et. Orta əsrlərdə şəhər yalnız 1848-ci ildə sökülən ikiqat qala divarları ilə əhatə olunmuşdu. Onların qalıqları iki parça və bir neçə qala qülləsidir. Onlardan biri, Nikolayturm, kilsənin fasadının qarşısında yerləşir və inanın, inanmayın, ondan iki yüz yaş böyükdür:

Daha da yaxınlaşmadı, cənuba döndü və Peterstrasse ilə Aşağı Bazar Meydanına (Untermarkt) tərəf getdi. Onun qərb tərəfində həm köhnə, həm də yeni bələdiyyə binaları var. Onsuz da kiçik olan ərazinin ortasını sıx evlər adası (Die Zeile - Xətt) tutur, buna görə də bələdiyyə binaları vizual olaraq bölünür və hər birinə öz ayrıca meydanı rəhbərlik edir. Gəldiyim gün köhnə bələdiyyə binası iskele ilə örtülmüşdü, ona görə də təmirdən sonra necə göründüyünü sizə göstərim:

Bələdiyyə binası Görlitzdə 1369-cu ildən fəaliyyət göstərir, lakin onun binası təbii ki, daha gəncdir. Diqqətlə baxsanız, onun görünüşü bir çox üslubun elementlərini ehtiva edir - qotikadan tutmuş Neorenessansa qədər, bu, bir çox yenidənqurma, təmir və təmirin nəticəsidir. Bina müasir formasını 1516-cı ildə saat qülləsinin tikintisi başa çatdıqdan sonra alıb. Bir neçə siferblat var; aşağı cüt 16-cı əsrə aiddir və saatlara əlavə olaraq günəş və ay təqvimlərini ehtiva edir. Binanın özündə bir neçə qədim detal qorunub saxlanılmışdır - portal, bay pəncərə, eyvan.

Köhnə bələdiyyə binasının yanında, 1903-cü ildə, neorenessans üslubunda, zəngin şəkildə bəzədilmiş çox səviyyəli fasadı olan təsirli yeni bir bina tikildi:

Tağlı qalereya ilə aşağı yarus XVII əsrin əvvəlki evlərindən qalmışdır; ikincinin kornişinin altında, orta əsr Görlitsin daxil olduğu Lusatian Liqasının digər beş şəhərinin gerbləri quraşdırıldı və Görlitsin gerbi pedimentin yuxarısına qoyuldu - uzaqdan görünmür. .

Fotoda solda möhtəşəm portalı olan keçmiş birja binasını (1706), indiki Börse otelini görə bilərsiniz. Xəttin şimal hissəsi bir tikilidən formalaşıbsa, lakin onun cənub tərəfində hündür binaların tək fasadı (No 9-14) var. Hamısı bu və ya digər şəkildə ticarətlə bağlı idi: əvvəllər burada alış-veriş arkadaları var idi və künc binası Waage (“Tərəzi”) adlanır - orada pedantik almanlar bazara gələn bütün malları qeydiyyata alır və rüsumlar qoyurlar. :

Diqqətli oxucu bu binalarda aşağıdan yuxarıya doğru gələn üslubların qarışığını görəcək: ilk evlərin qotik əsasları, sütunlu İntibah portalları, yuxarı mərtəbələrin barokko dekorasiyası. Eyni zamanda, bu cür eklektizm gözlərə heç bir zərər vermir və inkişaf şık və gözəl görünür. Meydanın perimetri boyunca Barokko və İntibah üslubunda çoxlu maraqlı köhnə evlər də var; məsələn, şimal tərəfdə XVI əsrin bu iki gözəli (No 23-24):

Təəssüf ki, qalmağa və bütün detallara yaxından nəzər salmağa vaxtımız olmadı - Görlitz Untermarkt bir gün əvvəl ziyarət etdiyimiz Polşa şəhərlərinin meydanları ilə müqayisədə daha maraqlı və orijinaldır. Meydanın şərqində Neißstraße küçəsi yenidən piyada körpüsünə enir. Əsasən 1726-cı il yanğınından sonra burada meydana çıxan 18-ci əsrin əvvəllərindən daha yeni, barokko binalarla tikilmişdir:

Bu küçənin cənub tərəfidir, 25-30 saylı evlərdir. Onların hər biri haqqında deyiləsi çox şey var, məsələn, sarı evdə (No27, Bürgerliche Brauhaus) yerli brendin pivəsi iki yüz il dəmlənirdi. Lakin memarlar arasında ən böyük maraq Görlitz İntibahının etalon sayılan (1572-ci ildə tikilmiş, yanğından sağ çıxmış) sağdakı ikinci evdir (№ 29, “İncil Evi”).

Küçənin aşağısında da maraqlı bir qrup ev var. Demək olar ki, hamısının pivə hazırlamaq hüququ var idi, buna görə də yüksək mərtəbələrə sahibdirlər. 20 nömrəli evdə isə Yuxarı Lusatiya üçün xarakterik olan 17-ci əsrə aid divar rəsmi bərpa olundu:

Untermarkt-a qayıdıb köhnə bələdiyyə binasının yanından qərbə gedək. Onun solunda sözdə var Schönhof. Parlaq rəngə baxmayaraq, bu şəhərin demək olar ki, ən qədim orijinal evidir və 1526-cı ildən bəri dəyişməz olaraq İntibah formasında bu günə qədər salamat qalmışdır. İndi şəhər muzeyidir:

Qədim dövrlərdə burada duz və ədviyyat ticarəti aparılırdı və 19-cu əsrdə Obermarkt bir növ parad meydanına çevrildi: burada çoxlu açıq yer var və ümumiyyətlə barokko binalar arasında Art Nouveau dövrünün daha möhtəşəmliyi var. Baş plan, qərbə görünüş:

Arxa planda 14-cü əsrin ortalarından şəhərin qərb qapısını qoruyan Reyxenbaxer Turm qalasını görə bilərsiniz. Digər ikisi kimi, bu qüllənin üstündə eyvanına çıxa biləcəyiniz zəngli barok qübbə var. Ön planda başqa bir fəvvarə (şəhərdə ondan çoxu var; biz artıq aşağı meydanda - Neptun fəvvarəsini görmüşük. Təəssüf ki, bu fəvvarə yalnız 17-ci əsr heykəltəraşlığının surətidir, orijinalı hansı muzeyin həyətindədir.) Fotoşəkildə də nəzərə çarpır ki, bütün künc tikililəri 19-20-ci əsrlərin əvvəllərində Art Nouveau dövrünə aiddir. Aydındır ki, meydanın növbəti təmiri zamanı köhnə künc binalarını bərpa etmək deyil, onları o vaxtlar dəbdə olan Art Nouveau üslubunda yeniləri ilə əvəz etmək, hündür künc pəncərələrini şillə təmin etmək və bununla da meydanı gözəlləşdirmək qərara alındı. daha təntənəli görünüş. Düşünürəm ki, kifayət qədər uğurla nəticələndi.

Obermarktın şimal tərəfi daha vahid, barokko görünüşünə malikdir (qərbdən şərqə, əks istiqamətdə görünüş):

Burada ən maraqlısı ortada üçbucaqlı alınlığı və portalın üstündə eyvanı olan çəhrayı evdir (No29, Napoleon evi). Məhz bu eyvandan 1813-cü il avqustun 20-də Fransa imperatoru Drezden döyüşündən əvvəl öz qoşunlarına baxış keçirdi.

Görünür ki, bələdiyyə binası qülləsi meşədə dayanır və sağda, meydanın başlanğıcında cənub tərəfdə, Müqəddəs Üçlük Kilsəsinin zəng qülləsi ucalır. Bu yerdə 13-cü əsrin əvvəllərindən Fransiskan monastırı var idi və rahiblər 1245-ci ildə ilk kilsələrini tikdilər. 1508-ci ilə qədər müasir son Gothic görünüşünü əldə edərək bir neçə dəfə genişləndirildi və yenidən quruldu. Reformasiyanın gəlişi ilə fransiskanlar tədricən öz fəaliyyətlərini məhdudlaşdırdılar və 1564-cü ildə monastır bağlanaraq əmlakı şəhərə keçirdi və onun yerində məktəb yaradıldı. Düzdür, 1607-ci ildə tikilmiş zəng qülləsinin məktəblilərə nə üçün lazım olduğu o qədər də aydın deyil - görünür, protestantlar bu məktəbə birtəhər nəzarət edirdilər, çünki daha yüz ildən sonra onlar müqəddəs statusu məbədə qaytardılar, burada kilsə qurdular. o. Və bu gün kilsə belə görünür:

Çox güman ki, məktəblilər hələ də kilsənin özündə deyil, qonşu monastır binalarında məskunlaşmışdılar, çünki Gymnasium Augustum həmin 1564-cü ildən bu günə kimi onların ünvanında fəaliyyət göstərirdi. 1856-cı ildə hücrələr gimnaziya üçün xüsusi olaraq neo-qotik üslubda tikilmiş bina ilə əvəz olundu. Bu sadəcə onun qərb qanadı,

və fasaddan gimnaziyadan çox saraya bənzəyir:

Yuxarı Bazardan qərbə doğru bütün uzunluğu keçərək, hündürlüyü 49 m olan Reyxenbax qülləsinə gəldik, qüllə tutqun görünür, çünki sonuncu təmir çox uzun müddət əvvəl - 1936-cı ildə aparılmışdır. Görlitsin tarixi ərzində bir hissəsi olduğu altı dövlətin emblemləri, həmçinin Lusatian Liqasının altı şəhəri (üç tərəfin hər birində bir cüt gerb):

Bu, Görlitz şəhərinin ilk merinin adını daşıyan başqa bir meydan, Demianiplatzdır. Bu meydan köhnə və yeni şəhərlərin sərhədini təşkil edir - onun arxasında 19-20-ci əsrlərin imperiya məhəllələri başlayır. Qalanın solunda nəhəng yuvarlaq bir qala var - Kaisertrutz, əvvəllər qala divarı ilə bağlanmışdı. Görünüşündən şəhərin müdafiəsinin nə qədər güclü olduğunu təsəvvür etmək olar. 1932-ci ildə yenidən qurulduqdan sonra qalada Yuxarı Lusatiyanın Tarix və Mədəniyyət Muzeyi yerləşdi:

Buradan cənuba dönüb nədənsə şəhər teatrının binası üçün darıxdım və birbaşa yeni şəhərin simvolu olan Marienplatsa getdim:

Bu meydan artıq 19-cu əsrdə yaranıb, sökülən şəhər divarları hesabına öz yerini qazanıb. Əvvəlki istehkamlardan yalnız şəhərə keçmiş Daş Qapısını əhatə edən Qalın Qüllə (Dicker Turm) qalmışdı. Bu, artıq gördüyümüz qüllələrin üçüncü və sonuncusudur.

Meydanın cənub ucunda 1913-cü ildə Leipzig Platz-da Berlinin məşhur Wertheim timsalında Art Nouveau üslubunda tikilmiş böyük univermaq Kaufhaus zum Strauß yerləşir. Günəşə qarşı vurmaq əlverişsiz idi, lakin onun bütün gözəlliyi hələ də içəridədir:

Ancaq yeni şəhərdə hər şey müasir deyil - teatr və univermaq arasında bu tək fasad var və bu, tamamilə neorenessansdır:

Tramvayla cənuba gedirik. Univermağın dərhal arxasında (hətta onun bir parçası fotoşəkildə də var idi) başqa bir kilsə var - Frauenkirche (Bizim Xanım):

Bu qədim (1473) qotika kilsəsi nəhayət şəhərin ən səs-küylü və ən izdihamlı yerində - iki ticarət mərkəzi, poçt şöbəsi və tramvay xətti arasında özünü tapdı. Bu, xüsusilə diqqətəlayiq deyil - kiçik, üç nefli, bayırda və içəridə sadə (orqan olsa da), lakin bütün əsas Gothic elementləri mövcuddur - iki portal, zəng qülləsi, dayaqlar və hətta müqəddəs bir apsis:

Bununla belə, o, şəhərin simvollarından birinə çevrilib. Kilsəni gəzdikdən sonra tramvay böyük Poçt Meydanına çıxır, tərəflərdə Prussiya dövrünün monumental binaları (bank, rayon məhkəməsi, baş poçt şöbəsi) və ortada Muschelminna fəvvarəsi var. Bütün bunlardan yalnız poçt binasının (1887) şəklini çəkdim:

Bu nöqtədə vaxt bitdi və bir gün çağırmalı olduq. Gördüyünüz kimi, şəhər olduqca maraqlı oldu; İntibah və Barokko həvəskarlarına onu ziyarət etməyi çox tövsiyə edirəm. İndi təəssüflənirəm ki, belə xoş və tərbiyəvi gəzintiyə çox az vaxt sərf etmişəm - cəmi 1:08. Bəli, sonda bir az darıxdım, amma yavaş-yavaş, düşünülmüş yoxlama əvəzinə, demək olar ki, qaçışda hərəkət etdim. İkinci fikir, bundan sonra gündə ikidən çox şəhəri ziyarət etməyi planlaşdırmamalısınız :)

Almaniya Federativ Respublikasının media şirkəti olan "Deutsche Welle" (alm. Deutsche Welle) ölkənin ən populyar turizm istiqamətləri ilə bağlı araşdırmasının nəticələrini dərc edib. Almaniyanın görməli yerlərinin reytinqi müəyyən edilib. TOP-100 siyahısı saytın səhifələrində ətraflı təsvir etdiyimiz 100 obyektdən ibarətdir.

2016-cı ildə Görlitz Köhnə Şəhəri bu siyahıda 87-ci yerdə idi. Qeyd edək ki, TOP-100 siyahısında ilk dəfə adı çəkilir. Keçən il bu siyahıya bir çox yeni obyektlər əlavə edilib.

(Alman Görlitz) Almaniyanın ən gözəl şəhərlərindən biridir və Avropa tarixinin simvoludur. Bir vaxtlar burada Neisse çayı üzərində ölkələr və mədəniyyətlər görüşüb. Almanlar və polyaklar, Sileziya və Şərqi Prussiya vətəndaşları, yəhudilər və yunanlar burada əsrlər boyu nisbətən kiçik bir ərazidə dinc şəraitdə yaşayırdılar. Keçən əsrin tufanları əvvəlki harmoniyanı məhv etdi. İkinci Dünya Müharibəsindən sonra Görlitsin şərq hissəsi Polşanın bir hissəsi oldu və Zgorzelec adlandırıldı. Yalnız 2004-cü ildə şəhərin iki hissəsi, Alman Görlitz və Polşa Zgorzelec yenidən piyada körpüsü ilə birləşdirildi...

Görlitz Almaniyanın ən şərq şəhəridir. Almaniya Federativ Respublikası onun arxasında bitir. Şəhər 1945-ci ildən Polşa ilə sərhədin keçdiyi Neisse çayı üzərində yerləşir. Şəhərin 55 000 sakini və 4 000 yaxşı bərpa olunmuş tarixi abidəsi var. Görlitz katoliklik və protestantlıq, Çex, Prussiya, Sakson, Silezya mədəniyyətləri və tarixinin qarışığı ilə valeh edir.

Şəhərin memarlıq mənzərəsi İntibahdan Art Nouveau-ya qədər memarlıq abidələri ilə doludur. Görlitsin simvolu Aşağı Bazardakı Köhnə Şəhər Zalıdır (Almanca: Untermarkt). Onun yanında “Flüsterbogen” (almanca: Flugsterbogen) daş tağ var.

Görlitz Old Town Hall

Old Town Hall binasının görünüşü bir çox üslubun elementlərini ehtiva edir - qotikadan tutmuş Neorenessansa qədər, yenidənqurma, təmir və yenidənqurma nəticəsində meydana çıxdı. Bina müasir formasını 1516-cı ildə saat qülləsinin tikintisi başa çatdıqdan sonra alıb. Bir neçə siferblat var; aşağı cüt 16-cı əsrə aiddir və saatlara əlavə olaraq günəş və ay təqvimlərini ehtiva edir. Binanın özündə bir neçə qədim detal qorunub saxlanılmışdır - portal, bay pəncərə, eyvan.

Old Town Hall-un yanında, 1903-cü ildə New Town Hall-un təsirli binası neorenessans üslubunda, zəngin şəkildə bəzədilmiş çoxsəviyyəli fasadı ilə ucaldılmışdır.

Yeni Bələdiyyə

Görlitz (55 min nəfər) 1268-ci ildə Avropada qədim Roma İmperiyası dövründən mövcud olan Via Regia ticarət yolu üzərində yerləşən yaşayış məntəqəsindən inkişaf edərək şəhər hüquqlarını aldı. 13-14-cü əsrlərdə tez bir zamanda ticarət və toxuculuq sənəti mərkəzi kimi məşhurlaşdı. Qala divarları Hussit müharibələri zamanı mühasirəyə tab gətirdi. 15-ci əsrdə Görlitz də yoxsulluq içində yaşamırdı, baxmayaraq ki, tez-tez qonşu şəhərlərlə feodal münaqişələrinə girirdi. Şəhər 16-cı əsrdə Bohemiyanın bir hissəsi kimi çiçəkləndi, burada İntibah üslubunda kilsələr və zəngin evlər tikildi;

Qərbi Avropanın bütün orta əsr şəhərləri kimi Görlitz də qala divarı ilə əhatə olunmuşdu. Əvvəlki istehkamlardan bir neçə qüllə qorunub saxlanılmışdır ki, bu da qədim müdafiə tikililərini təsəvvür etməyə imkan verir.

17-ci əsr bütün Avropa üçün olduğu kimi Görlitz üçün də çətin oldu. Şəhər 1641-ci ildə İsveç işğalından Otuz illik müharibə zamanı çox əziyyət çəkdi. Şəhərin növbəti yüksəlişi 19-cu əsrdə - sənayeləşmə dövründə baş verdi. Görlitzdə dəmir yolu yarandı, yeni zavod və fabriklər açıldı. 20-ci əsrdə Görlitsin yenidən bəxti gətirdi - iki dünya müharibəsindən çox dağılmadan sağ çıxdı, belə ki, onun tarixi mərkəzi bu günə qədər yaxşı qorunub saxlanılır. Ancaq müharibədən sonra qəfildən əvvəlcə ADR-in, sonra isə birləşmiş Almaniyanın periferiyasında özünü tapmış şəhər hələ də depressiyadan çıxa bilmir, nəticədə müharibədən əvvəlki əhalisinin üçdə birindən çoxunu itirir.

Bu gün şəhərin köhnə hissəsi, əsasən anonim qalmaq istəyən səxavətli bir sənət himayədarının sayəsində demək olar ki, tamamilə yenidən qurulmuşdur. “Kim olduğunu bilmirik, amma görünür, o, öz doğma şəhərini çox sevir, biz hər il yalnız bərpa işlərinə görə 500 min avro alırıq” deyən məşhur fotoqraf Peter Mitsching uzun illər kommunist rejimi zamanı dağılmış binaları çəkib. GDR binasının. Bu, bizə imkan verir ki, şəhərdə yerləşən nadir memarlıq abidələrini bərpa və bərpa edək.

Fotoqraf Jörg Schöner deyir ki, şəhərin cəmi dörddə bir əsrdə bu qədər dəyişməsi möcüzəyə bənzəyir. Almaniyanın şərq hissəsindəki nəhəng sərmayələr öz bəhrəsini verəcək, o əmindir - ya da Görlitzdə olduğu kimi artıq özünü doğruldub.

Görlitsin köhnə hissəsi şəhərin ən prestijli yaşayış sahəsinə çevrildi. Almaniyanın qərb hissəsindən zəngin təqaüdçülər buraya yaşamağa gəlir, çox vaxt ailə kökləri ölkənin şərq hissəsindədir.

Məsələn, Kventin Tarantinonun “Şeytansız əclaflar” filmi Görlitsin tarixi küçələrində, eləcə də “Göte!” filmində çəkilib. Philipp Stölzl və Kate Winsletin baş rolda olduğu "The Reader".

Mənbələr:
Rəsmi sayt:

54.000 əhali.

Görlitz şəhərinin müəyyən dərəcədə özünəməxsus taleyi var. Ən zəngin və ən nüfuzlu Aşağı Sileziya şəhərlərindən biri İkinci Dünya Müharibəsindən sonra Avropanın simvollarından birinə çevrildi: iki dövlət, Polşa və GDR arasında iki hissəyə bölündü. Polşa Aİ-yə daxil olduqdan sonra sərhəd şərti olaraq qaldı və Nisənin iki sahili qədim zamanlarda bir çox kilometrlər üçün əsas və yeganə ticarət yolu olan qədim körpünün yerində ucaldılmış körpü ilə birləşdirildi. Görlitzin tarixi mərkəzi müxtəlif hökumət mükafatları və uzun illər ardıcıl olaraq Milad bayramı üçün şəhərə dəyirmi məbləğ üçün bərpa çeki göndərən naməlum donor sayəsində demək olar ki, tamamilə bərpa edildi, lakin şəhərin kənarları hələ də var. Müharibədən sonrakı dağıntıları lentə almaq lazım olduqda rejissorlar arasında məşhurdur. Ümumiyyətlə, Görlitz beynəlxalq səviyyədə məşhur şəhər-aktyordur. onun hətta ləqəbi var: Qurlywood. Bu da onun üzlərindən biridir. Burada nə görmək və nə etmək olar?

Bir az tarix

Görlitz, daha doğrusu “Villa Görelitz” haqqında ilk qeyd 1071-ci ilə aiddir, bəlkə də bu, Slavyan qalası idi; İndi bu saytda bir kafedral dayanır. Qala yaxınlığındakı şəhər təxminən 1200-cü ildə meydana çıxdı. Və tezliklə burada orta əsrlərin əsl ticarət mərkəzi ticarət yollarının kəsişməsindəki xüsusi yerləşməsi sayəsində meydana çıxdı - kral və bohem, bu yolla Saksoniya / Türingiya və Sileziya / Polşa, Hansa və Yuxarı Alman şəhərləri ilə Bohemiya arasında mallar daşınırdı. Macarıstan. Türingiyadan (Erfurt bölgəsi) taxıl ticarəti və yerli istehsal olan parçalar xüsusilə inkişaf edirdi. Şəhər 14-cü əsrin əvvəllərində şəhər hüquqlarını əldə etdi. Bu dövrün memarlıq sübutu, son qotika və erkən intibah üslubunda tikilmiş nəhəng salonları olan evlərdir. Zallar parçanın yoxlanılmasına xidmət edirdi: bir dəstə parça yuxarıdan aşağıya yuvarlanır və keyfiyyət yoxlaması aparılırdı.

Nisə çayına və yeni Köhnə Körpüyə mənzərə

Parça ticarəti və ştapel hüquqları şəhərin tez bir zamanda əhəmiyyətli bir ticarət mərkəzinə çevrilməsinə deyil, həm də möhtəşəm evlərlə bəzədilmiş böyüməsinə kömək etdi. Artıq 14-cü əsrin ortalarında şəhər digər regional "ticarət gücləri" - Bautzen, Kamenz, Lubau, Zittau və Lauben ilə ticarət ittifaqına girərək Görlitsin başçılıq etdiyi Altı Şəhər İttifaqını yaratdı. 15-16-cı əsrlər şəhərin əsl çiçəklənmə dövrü idi. Çoxlu hökmdarlar uzaqdadır, şəhəri tacirlər idarə edir. Təəssüf ki, 16-cı əsrdə üsyan, sonra yanğın, 17-ci əsrdə - əsl fəlakət - Otuz illik müharibə oldu. Görlitzdən o dövrlərdən demək olar ki, heç nə qalmayıb.

Ancaq şəhər yenidən bərpa olunur, yanğınlardan, fəlakətlərdən keçir, lakin hər dəfə bu vəziyyətlərdən daha gözəl və daha qəşəng çıxır. İndi isə bu qədər müharibələrdən və rejimlərdən sağ çıxmış şəhər bizə qotika üslubundan tutmuş Art Nouveau üslubuna qədər müxtəlif dövrlərə aid 4000-dən çox memarlıq abidəsindən zövq almaq imkanı verir.
İndi Görlitz bölünmüşlərin birliyini göstərmək üçün "Avropanın Görlitz-Zgorzelec şəhəri" adlanır.

Nə görmək

Şəhərdə şəhər istehkam sistemi qorunub saxlanılıb, tarixi mərkəz qüllələrlə əhatə olunub, keçmiş divarların yerində bulvarlar və küçələr salınıb.
Kaisertrutz - qalınlığı təxminən 5 metrə çatan divarları olan nəhəng dəyirmi barbican qülləsi. O, 1490-cı ildə tikilib və bu ad Otuz İllik Müharibə zamanı, İsveçlilərin qüllənin içərisində onları mühasirəyə alan imperator qoşunlarına müqavimət göstərdiyi zaman yaranıb. 19-cu əsrdə qüllə bərpa edildi. İndi burada bir muzey var - 18-20-ci əsrlərin alman ustalarının sənət qalereyası olan şəhər incəsənət kolleksiyası. Muzeyin həm də tarixi şöbəsi var (şəhərin tarixi) Zaman keçdikcə Kaisertrutz şəhərin əsl simvoluna çevrildi.

Kaisertrutz

Reyxenbax qülləsi – ilk dəfə 1376-cı ildə xatırlanan şəhərin ən gözəl qala qalası. 1485-ci ildə silindrik üstü ilə inşa edilmişdir. 12 gerblə bəzədilib: aşağıda Görlitz, Bautzen, Lobau, Zittau, Kamenz və Lauban daxil olmaqla altı şəhərin birliyindən olan şəhərlər var, ikincisi indi Polşada. Üstdə - Görlitz hansı dövlət birləşmələrinə aid idi: Alman İmperiyası, Meissen Markı, Brandenburq tağı, Saksoniya Elektoratı, Prussiya, Sileziya. Bohemiyanın gerbi də var idi, amma indi Lobaunun gerbi ilə örtülmüşdür. Qüllədə orta əsr şəhər müdafiəsi sərgisi və müşahidə göyərtəsi var.

Reichenbach Qülləsinin dərhal arxasında adlanan bir meydan başlayır Obermarkt, ya da şəhərin böyüməsi nəticəsində 1245-ci ildə görünən Yuxarı Bazar. Şimal tərəfdə 1717-ci ildə yanğından sonra tikilmiş, sonradan 1-ci mərtəbəyə əlavə edilmiş evləri görə bilərsiniz.

Obermarkt

Xüsusilə vurğulamağa dəyər 27-ci evdir, ona aparan tağ Ferretergasse . Xiyabanın özünü izah edən adı ("satqınlar xiyabanı" kimi tərcümə olunur) 1527-ci ildə parça işçilərinin sui-qəsdini xatırladır. Sui-qəsdçilərdən biri Peter Liebig bu evdə yaşayırdı və gizli şura keçirirdi. Süjet aşkar edildi və hər kəs edam edildi və Liebig evində aşağıdakı lövhə quraşdırıldı: >D.V.R.T.1527< (предательская красная дверь).

George fəvvarəsi

Napoleonun evi – Yuxarı bazar 29, 20 avqust 1813-cü ildə bu barok evin eyvanından qoşunların paradına ev sahibliyi edən Fransa imperatorunun adını daşıyır. Bir vaxtlar burada bir çox məşhurları görmüş bir mehmanxana var idi: Polşanın güclü kralı Avqust və rus çarı I Aleksandr buradadır.
Burada, kilsənin qarşısındakı meydanda Roland fəvvarəsinin (1590) döyüşçü fiquru olan surəti (1670), orijinalı küçədəki muzeydədir. Neisse.

Trinity Kilsəsi

Obermarktdakı Müqəddəs Üçlük Kilsəsi - şəhərin ən vacib görməli yerlərindən biridir. Monastır kilsəsi 1234-cü ildə Fransiskanlar tərəfindən tikilmişdir. Kilsə tikilməyə başlayanda həm o, həm də onunla birlikdə olan monastır şəhərdən kənarda yerləşirdi və tikinti başa çatdıqdan sonra Obermarkt göründükdən sonra qala divarları içərisində idi. Təxminən əsr yarım sonra köhnə kilsə yenidən quruldu və qotika üslubunda xor meydana çıxdı.

Yalnız 15-ci əsrdə torlu tonozlu mərkəzi nef və Müqəddəs Barbara kilsəsi tamamlandı. Lakin yüz il sonra, 16-cı əsrin ortalarında Görlitzdə Reformasiya gəldi, rahiblərin sayı azaldı və sonuncular 1563-cü ildə monastır binalarını şəhərə köçürdülər. Bir məktəb yerləşdirdilər. Bu gün də qüvvədədir. Kilsə də şəhərin xəzinəsinə daxil oldu. O dövrün adət-ənənələrinə baxmayaraq, qüllə tamamlandı və bütün daxili Gothic dekorasiyası qorunub saxlanıldı. Saksoniyanın katolikliyə keçidi zamanı Güclü Avqust sayəsində kilsədə barokko minbəri və qurbangah peyda oldu.

Kilsənin salamat qalmış bəzəklərindən qeyd etmək lazımdır: 1484-cü ildən rahiblər üçün skamyalar, Müqəddəs Barbara kilsəsində 1492-ci ildən Hans Olmutz tərəfindən qum daşından hazırlanmış “Məzarlıq” heykəltəraşlıq qrupu, “İsanı dinləyən” rəngli taxta heykəl və "Qızıl Madonna" kimi tanınan "Günəş şüalarında Məryəm" qatlanmış qurbangahı, 1511. Bu qıvrım Yuxarı Lusatian bölgəsindəki ən gözəl oyma qurbangahlardan biridir.
Keçmiş monastırda divarlardakı freskalara diqqət yetirin: musiqi çalan mələklərin süjeti bizə kifayət qədər orijinal musiqi alətləri təqdim edir.

Schoenhof– 1526-cı ildə şəhər memarı Wendel Roskopf tərəfindən tikilmiş varlı bir vətəndaşın evi. Bölgədəki ən qədim və ən gözəl Renessans binası hesab olunur. İndi burada Sileziya Muzeyi yerləşir və siz nəinki Sileziyanın tarixi haqqında hər şeyi öyrənə bilərsiniz, həm də evi içəridən İon sütunları və zəngin bəzədilmiş otaqları olan dövlət zalı ilə görə bilərsiniz.

Şəhər zalı müxtəlif dövrlərə və müxtəlif üslublara aid binaların bütöv bir kompleksini təmsil edir. Schönhof yaxınlığında 1378-ci ilə aid qülləsi olan ən qədim hissə var və 16-cı əsrdə Yaşlı Wendel Roskopf İntibah üslubunda bir bina əlavə etdi. Sonralar “Altı Şəhər İttifaqı”nın şəhərlərinin gerbləri ilə bəzədilmiş nəhəng bina əlavə edildi və qədim hissələr bir mərtəbədə inşa edildi. Yeni bələdiyyə binası 20-ci əsrin əvvəllərinə, neorenessans üslubuna aiddir.

Şəhər zalı

Əsas portala aparan təsirli spiral pilləkən də 1537-ci ildə Rohskopf tərəfindən tikilmişdir. Yaxınlıqda bir vaxtlar şəhər şurasının qərarlarının elan olunduğu minbər və bələdiyyə binasında da həyata keçirilən ədaləti xatırladan Ədalət heykəli var.

1591-ci ilə aid Ədliyyə sütunu bir nüsxədir, orijinalı “Barokko Evi”ndə Neusstrasse 30 meydanının sonundakı şəhər incəsənət muzeyində şəhər muzeyindədir. Pilləkənlərin yuxarısında sağda Macarıstan və Bohem kralı Matthias Corvinusun gerbi var. 1488-ci ildə şəhər Bohemiyanın tərkibinə daxil olanda Görlitsin sahibi oldu.

Ədalət heykəli və Matias Korvinusun gerbi

Qeyri-adi və qüllə saatı . İki saat siferblatları 1524-cü ildə səkkizguşəli qüllənin tikintisi başa çatdıqdan sonra hazırlanmışdır. Aşağıda əvvəllər 24 saat var idi. Daha sonra, 12 saatlıq zənglərin meydana çıxmasından sonra, 1584-cü ildə onu Bartholomew Scultetus əvəz etdi. Bu gün də işləyir. O, həmçinin saatı ayın fazaları ilə əlaqələndirdi. Üst siferblatın xarici dairəsi daha 24 saatı, mərkəzi hissədə ayın fazalarını, daxili dairədə isə təqvimi göstərir. Təqvim dəyişdiyi üçün orta hissə etibarlı deyil. Mərkəzdəki aşağı siferblatda hər dəqiqə ağzını və gözlərini açan gözətçinin başı var. Bu heykəl bir əfsanə ilə əlaqələndirilir ki, ona görə şəhər divarında bir gözətçi öz vəzifəsini yerinə yetirməkdə çox canfəşanlıq etmədi və bunu edərkən tutuldu.
Üstündə uzanan qızıl şir, ayın fazalarının dəyişməsini uğultu ilə xəbər verirdi.

Bələdiyyə binasında saat

Untermarktdakı evlər parça ticarət oluna bilsin deyə tikildi. Kölgəli arkadalar məhz buna xidmət edir, onların kölgəsində indi çoxsaylı restoran və kafelər var. Schönhof yaxınlığındakı ev orta əsrlərdə bütün bölgənin parça ticarətinin mərkəzi idi. Evin öz ibadətgahı və indi ziyafətlər üçün istifadə olunan boyalı tavanları olan gec qotik salonu var.

Town Hall və Schoenhof

Barok ev, Neusstrasse 30. 1726-cı ildə tikilmiş Citaus kətan və damask taciri Kristian Amaisin keçmiş evi. Damdakı açılış parçaları yuxarı mərtəbəyə daşımaq üçün liftin harada dayandığını göstərir. Hal-hazırda burada təxminən 100.000 cilddən ibarət olan Yuxarı Lausitz elmi kitabxanası, həmçinin xəritələr kolleksiyası və qəzet arxivi var.

Şəhərin incəsənət kolleksiyasında siz 18-19-cu əsrlərin interyeri, 15-19-cu əsrlərin tətbiqi sənəti, Yuxarı Lusatiyanın xalq sənətkarlığı ilə tanış ola bilərsiniz.

Dekorun müxtəlifliyi

Zeile onlar burada Untermarktın mərkəzində dayanan evləri, eləcə də 1600-dən onlara bitişik Çəki və Ölçülər Palatasının binasını adlandırırlar. 1706-14-cü illərdə birja binası (indiki otel) meydana çıxdı. Uzun müddət şəhərin ticarət ürəyi məhz bu evlərdə döyünürdü. Burada yaşayan və ya qonaq gələn bütün tacirlər burada görüşürdülər. Burada bazarda ticarət üçün mal ölçdülər, burada xammalın qiymətini danışdılar. 1722-ci ildə Neptun Fəvvarəsi Zeile ilə üzbəüz quraşdırıldı.

Aşağı bazar çoxdan şəhərin əsl ürəyinə çevrilib. Əgər əvvəllər burada biznes və sosial həyat sürətlə gedirdisə, indi istənilən havada oturmağın xoş olduğu kafe və restoranlarla doludur: arkadalar xilasedicidir. Əsas şəhər muzeyləri burada cəmləşdiyindən mənəvi qida da mövcuddur. Bura gözəldir.

Pıçıltılı Arch

Pıçıltılı Arch- Görlitzdə başqa bir əyləncəli attraksion. Bu, Untermarkt 22-də maraqlı akustik xüsusiyyətə malik gec qotik portalıdır: qulağınızı tağın bir ucuna qoysanız, digər ucunda nə pıçıldadığını eşidə bilərsiniz.

Untermarkt-da başqa bir göz oxşayan binadır keçmiş şəhər aptek . Bu İntibah binası 1550-ci ildə tikilmişdir. Onun özəlliyi Zaxariya Skultetin günəş saatıdır. Şəhər şurasının əmri ilə iki siferblatda olan saat təkcə Görlitz vaxtını deyil, həm də Babil, Nürnberq və Roma vaxtlarını əks etdirməlidir. Usta Solarius adlı sol siferblatda hər üçü təsvir etdi. Sağ tərəfdə adlı siferblat var Sağ tərəfdə Arachne (hörümçək) adlı siferblat planetləri həftənin günləri, günəş evləri və Bürc əlamətləri ilə əlaqələndirir.

Keçmiş Qala təpəsindəki Müqəddəs Pyotr kilsəsi

Müqəddəs Peter və Paul kilsəsi köhnə qala təpəsində, şəhərə hakimdir. Bu yerdə kilsənin tikintisi şəhərin əsası qoyulandan dərhal sonra, təxminən 1230-cu ildə başladı. Ulduz tonozları olan müasir beşnefli zal kilsəsi 1423-97-ci illərdə meydana çıxdı. Meissen Albrechtsburq qəsrinin müəllifi, məşhur orta əsr memarı Arnold Vestfaliyanın tələbəsi Konrad Pfluger tərəfindən yaradılan ulduz formalı qübbəyə nazik zərif sütunlar axır və bütün quruluşa yuxarı meyl və yüngüllük verir. Hər iki neo-qotik qüllənin hündürlüyü 85 metrdir - 19-cu əsrin sonunda.

1691-ci ildə baş verən yanğın vəftiz kilsəsindəki barmaqlıqdan başqa içəridəki hər şeyi məhv etdi. 30 qapı qurbangahı, kitablar, liturgik əşyalar və orqanlar itib. Kilsənin bəzəyinin qalan hissəsi daha sonrakı dövrə aiddir: qurbangah 1695-ci ildən heykəlləri olan qumdaşı və mərmərdən hazırlanmışdır. Qızıl minbər 1693-cü ilə aiddir, xor mebeli də bu dövrə aiddir. Ümumiyyətlə, kilsənin bərpasına 235.000 taler məbləğində inanılmaz məbləğ sərf edilmişdir. Kilsə həmçinin əlamətdar gec Gothic kripti qoruyur.

1703-cü ilə aiddir Günəş orqanı , Johann Conrad Buchau (bədən) əsəri və musiqi alətinin özü Eugenio Casparini (əslində Lausitzdən olan Eugen Caspar) tərəfindən hazırlanmışdır. Orqan adı bütün bədəndə yerləşən 16 günəşdən gəlir. Üstəlik, günəşlərdən 4-ü saxta, 12-si şüa şəklində düzülmüş orqan borularıdır. Casparini orqanı 19-cu əsrin sonunda bir neçə dəfə yenidən qurulmuşdur. Bununla belə, Görlitz günəş orqanı əla səsə malik unikal bir alətdir. Vaxtaşırı konsertlər keçirilir və gündə bir dəfə orqanın səsinin müşayiəti ilə kilsə ətrafında ekskursiyalar və orqanın özünə ekskursiya təşkil olunur.

Taxta anbarı (Waidheis) şəhərdə 13-cü əsrə aid olan ən qədim dünyəvi binadır. Müxtəlif vaxtlarda bu binada nə olubsa. Məktəb, pivə zavodu və çuxur anbarı (adı buna görə də) var idi. Bina dəfələrlə yenidən tikildi, əlavə edildi (lukarnlar meydana çıxdı) və dəyişdirildi. Bu, həmin sirli donorun pulu ilə bərpa edilən ilk tarixi abidə idi.

Müqəddəs Nikolayın qalası – hündürlüyü 45 metr, 7 mərtəbəli dairəvi qüllə. 1348-ci ildə tikilmişdir. İndi burada yerləşən, 1848-ci ildə dağıdılmış şəhər darvazalarından qalan budur. Qüllənin arxasında qalaya öz adını verən Müqəddəs Nikolay kilsəsi və şəhərin məşhur sakinlərinin dəfn olunduğu qəbiristanlığı olan darvaza yerləşir. Orada orijinal ev-muzeyini də tapmaq mümkündür: cəlladın evi (yeri gəlmişkən, sağ qalan bir neçə yarı taxta evlərdən biridir).

Tarixi mərkəzin kənarında çoxlu müxtəlif attraksionlar var. Çay boyunca yerləşən kafedraldan parkın olduğu yerə gedə bilərsiniz Şəhər Qəbul Zalı , 1908-ci ildə memar B. Zehrinq tərəfindən tikilmişdir. Yaxınlıqda On Beşinci Meridianın keçdiyi yeri qeyd edən bir xatirə lövhəsi var. Görlitz vaxtı Mərkəzi Avropa vaxtıdır.

Tarixi mərkəzdən kənarda başqa bir maraqlı yer sözdədir Müqəddəs Qəbir . Bu, Qüdsdəki Müqəddəs Qəbir Kapellasını təkrarlayan orta əsrlərin sonlarında tikilmiş ibadətgahdır. Şapel müəyyən şəraitə görə Yerusəlimə həcc ziyarətinə getməli və xeyirxah iş görməli olan burqomaster Georq Emmerixin vəsaiti hesabına tikilmişdir. Beləliklə, o, orijinaldan ilham alaraq ibadətgahı tikdi. Bu bölgəni talan edən husilər üzərində qələbəni xatırlatmalı idi.

Müqəddəs Qəbiristanlığın Kapellası (İnternetdən fotoşəkil)

Qalın Qüllə 1250-ci ildə tikilmiş, şəhər gerbi ilə bəzədilmişdir: 1477-ci ildən ikibaşlı qartal və Bohem şiri ilə mərhum qotik relyef. Hündürlüyü 45 metr olan qalın qüllə bir vaxtlar Frauentor qapısının bir hissəsi idi. İndi siz müşahidə göyərtəsinə qalxıb şəhəri araşdıra bilərsiniz.

Tolstoy qalası ilə üzbəüz yerləşir Müqəddəs Anne kapellası , 1508-12-ci illərdə usta Albrecht Stieglitz altında varlı tacir Hans Frenzel üçün şəxsi ibadətgah kimi tikilmiş, onun hesabına daha çox knyazlıq kilsəsinə bənzəmək üçün bəzədilmişdir.

Marienplatz-da da var Təbiət Tarixi Muzeyi – Oberlausitzdə bu cür mərkəzi muzey. Muzey kifayət qədər böyük kolleksiya və eksponatlar (15.000 min heyvan maketi, bir milyon yarım həşərat, 12.000 mineral, 100.000 bitkidən ibarət herbari və 89.000 cildlik peşəkar kitabxana) təqdim edir. Muzey Cəmiyyətin bazasında yaradılmışdır. 1881-ci ildə yaradılmış və 1991-ci ildə bərpa edilmiş Təbiətin Tədqiqi.

Təbiət Tarixi Muzeyi

"Vertheim", "Herti", "Karstadt" , - necə adlansa da, bu Görlitzin ən məşhur binalarından biridir. Ticarət evi 1912/13-cü illərdə Art Nouveau üslubunda, Berlindəki Wertheim ticarət evlərinə bənzədilmiş - şüşə günbəzli həyət, qalereyalar tikilmişdir. Yeri gəlmişkən, o vaxtlar "Dəvəquşu Ticarət Evi" adlanırdı.

Hal-hazırda, bu, Birinci Dünya Müharibəsindən əvvəl tikilmiş və Saksoniyada orijinal vəziyyətdə saxlanılan yeganə böyük ticarət evidir.

Ticarət evinin daxili dekorasiyası bir vaxtlar “The Grand Budapest Hotel” filminin yaradıcılarını cəlb etdi və otelin (zalın) çəkilişləri məhz burada aparıldı. Xoşbəxtlikdən o vaxta qədər mağaza artıq boş idi. O, hələ də sahibini axtarır. Müraciət edənlərin olduğu haqda xəbərlər yayılsa da, adlar açıqlanmır.

Xanımımızın kilsəsi

Poştovaya meydanında, Postplatz, üç nefli var Xanımımızın kilsəsi , 1449-86-cı illərdə tikilmişdir. Bu, son qotika memarlığının əvəzsiz sübutudur. Qərb portalı fiqurlarla zəngin şəkildə bəzədilib, portalın tağının üstündə Annunciation səhnəsi var. Diqqətə layiq bir detal qərb qülləsindəki vitraj pəncərələrdir, 1735-ci ildə barokko finial ilə bəzədilib.

Postplatzdan bir küçə keçir Berlinerstrasse, mərkəzin əsas ticarət arteriyasını təmsil edir.

Küçə artıq Qrenlandiya dövrünün memarlığını təmsil edir, o, yarı piyadadır: maşınlar yoxdur, tramvaylar var.

Küçədə əvvəllər bu yerdə olan Hohenzollern kafesini xatırladan maraqlı bir fəvvarə var.

Bələdiyyə binası işıqlandırıldı

Muzeylər

Sileziya Muzeyi . Açıq Çərşənbə axşamı - Bazar, 10:00-17:00. Bilet 7 avro.
Neissestrasse 30-da barokko evi . Çərşənbə axşamı - Bazar, 10:00 - 17:00, cümə günləri 20:00-a qədər (aprel - dekabr), 10:00 - 16:00 (yanvar - mart). Bilet 5 avro.
Kaisertrutz. Çərşənbə axşamı - Bazar, 10: 00-17: 00, cümə günləri 20: 00-a qədər (aprel - dekabr), 10: 00-16: 00 (yanvar - mart). Bilet 5 avro.
Reychenbahturm — Çərşənbə axşamı-Bazar, 10:00-17:00, Cümə günləri 20:00-a qədər (aprel-dekabr) açıqdır. Bilet 3 avro. TO Barokko Evi və Kaisertrutzdakı muzeylə birləşmiş bilet - 7 avro.
Təbiət Tarixi Muzeyi. Açıq Çərşənbə axşamı - Bazar, 10:00-17:00. Bilet 3 avro. Ayın ilk bazar günü pulsuzdur.

Şəhərin şərq hissəsi İkinci Dünya Müharibəsindən sonra Görlitzdən ayrılıb və hazırda Polşada yerləşir və Zgorzelec adlanır. Sərhədi Neisse çayı təşkil edir. Müharibə zamanı şəhər dağıdılmadı. Şəhərdə 4000-dən çox yaxşı bərpa olunmuş memarlıq abidəsi var.

Qışda Görlitzdə yerli vaxt rəsmi vaxtla üst-üstə düşür, çünki Mərkəzi Avropa Saatının təyin olunduğu 15-ci meridian şəhər daxilindən keçir.

Şəhər daxilində aparılan arxeoloji qazıntılarda Roma İmperiyasına aid sikkələr tapılıb. IV-V əsrlərdə Böyük Köç zamanı german tayfaları Şərqi Yuxarı Lusatiya ərazisini tərk etdikdən sonra 7-8-ci əsrlərdə burada slavyan tayfaları məskunlaşdı.

10-cu əsrin sonunda Meissen Margrave Gero Yuxarı və Aşağı Lusatiya slavyanlarını fəth etdi və onların ərazilərini Müqəddəs Roma İmperiyasına birləşdirdi. Bununla belə, ərazi uzun müddət Bohemiya, Polşa və Müqəddəs Roma İmperiyası arasında münaqişə ocağı olaraq qaldı. Görlitz ilk dəfə 1071-ci ildə Kral IV Henrinin nizamnaməsində qeyd edilmişdir. Bir neçə il sonra Yuxarı və Aşağı Lusatiya ərazisi 1075-ci ildə girov, 1089-cu ildə isə tayfa kimi Bohem hersoqlarının və krallarının hakimiyyəti altına düşdü və bununla da 1635-ci ilə qədər şəhərin ağaları oldular.

1253-cü ildə Çex kralından girov olaraq Yuxarı Lusatiyanın şərq hissəsini Görlitz şəhəri ilə birlikdə alan Askanilərin hakimiyyəti altında şəhər möhkəmləndi və qərbə doğru genişləndi. 1303-cü ildə Görlitz şəhər hüquqlarını aldı. Şəhər krala qaytarıldıqdan sonra Lüksemburqlu İohann yəhudilərin məskunlaşmasına icazə verdi və şəhərə bir sıra imtiyazlar, o cümlədən sikkə zərb etmək hüququ verdi. Şəhər tezliklə Erfurt və Breslau arasında ən əhəmiyyətli ticarət şəhərlərindən birinə çevrildi.

İqtisadi gücə və kral imtiyazına əsaslanaraq, 21 avqust 1346-cı ildə Bautzen, Görlitz, Zittau, Kamenz, Löbau və Laubahn şəhərləri Bohemiya kralı və gələcək Alman imperatoru adından əyalət sülhünü təmin etmək üçün Altı Şəhər Liqasını qurdular. Çarlz IV. Qanuni olaraq Görlitz imperiya şəhərlərindən çox az fərqlənirdi.

1377-ci ildən 1396-cı ilə qədər şəhər IV Çarlz Karl tərəfindən yeddi yaşlı oğlu Con von Görlitz üçün əsası qoyulmuş Görlitz Hersoqluğunun paytaxtı olmuşdur. 1396-cı ildə ölümündən sonra hersoqluq ləğv edildi.

1429-cu ildə hussit müharibələri zamanı yalnız cənub və şərq yaşayış məntəqələri yandırıldı, şəhərin özünə ziyan dəymədi. 15-ci əsrdə şəhər Poděbrady George və Matthew I Corvinus arasında Çex taxt-tacı uğrunda mübahisəyə qarışmışdı. Sonradan şəhərin istehkamı yaxşılaşdırıldı. Macarıstan kralı Matthew I Corvinusun hakimiyyəti altında şəhər 15-ci əsrin sonlarında çiçəkləndi. Rifah dövrü 16-cı əsrə qədər davam etdi. Bu dövrdə gec Gothic və Revival üslubunda bir çox ev və kilsə tikilmişdir.

1635-ci ildə Görlitz Yuxarı Lusatiya ilə birlikdə İmperator tərəfindən borclar müqabilində Saksoniya Elektoratına verildi. Otuz illik müharibə zamanı şəhər isveçlilər tərəfindən işğal edildi və ciddi şəkildə dağıdıldı.

1816-cı ildə Vyana Konqresinin qərarlarından sonra şəhər Prussiya Sileziya əyalətinin tərkibinə daxil edildi. Bu, şəhərin siyasi və sosial inkişafına həlledici təsir göstərdi. 1833-cü ildə Prussiya şəhər qanunu tətbiq edildi və şəhər yeni bir çiçəklənmə dövrü gördü. 1848-ci ildə şəhər Drezden, Berlin və Vrotslavla dəmir yolu ilə birləşdirildi. Bu, sürətli sənayeləşməyə kömək etdi. O dövrə aid çoxsaylı tikililər hələ də mərkəzin cənubunda şəhərin görkəmini müəyyən edir.

1945-ci ildə geri çəkilən Wehrmacht qoşunları Neisse üzərindəki bütün körpüləri partladıblar - şəhər əsasən zərərsiz qaldı. Potsdam müqaviləsinə əsasən, şəhər Zgorzelecin Almaniya və Polşa hissələrinə bölünür.

sənaye

Böyük vaqon istehsal edən VEB Waggonbau Görlitz zavodu Görlitzdə yerləşir. 1998-ci ildən zavod Bombardier Transportation şirkətinə məxsusdur.