Çelyabinsk vilayətinin xəritəsində Parisdən Berlinə qədər. Cənubi Ural dağının mühafizəsi boru mesajı

İki gözəl Krım körfəzi, Qolubaya və Kutlakskaya, Karaul-Oba qaya massivi ilə ayrılır, bəzən burnunun köhnə adını eşidə bilərsiniz - Chicken-Kaya. Novı Svet kəndindən zirvəyə qədər qeyd olunan cığırla 3,5 km, Veseloye kəndindəki düşərgə yerindən isə cəmi 2,5 km məsafədədir. Düzdür, yoxuş və fotosessiya və görməli yerləri gəzmək üçün çoxsaylı dayanacaqlar səbəbindən yol uzun çəkir.

Adların mənşəyi
Karaul-Oba toponimi türk mənşəlidir və gözətçi dağı deməkdir.

Qutlak adının mənası belə şərh olunur: türk kökü “kut” xoşbəxtlik, “lac” şəkilçisi isə çoxlu obyektin olduğunu bildirir. Beləliklə, “Kutlak” çoxlu xoşbəxtliyin toplandığı yerdir. Təəccüblü deyil ki, Cənnət Vadisi yaxınlıqda yerləşir.

Karaul-Oba qayasına gəzinti

Bu marşrut çətin deyil, hətta yaşlı gənc xanımlar da aydın görünən yol boyunca qalxa bilərlər. Dik ərazilərə kəsilmiş pilləkənlər var. Yoxuş ardıc bağının yaxınlığında və ya Novy Svet kəndindəki Cape Kapçikdən başlayır. Bir çox yol var, onlar ya birləşir, ya da yenidən bir yerə toplaşır. Qaçırın, qaçırmayacaqsınız!

Məsləhət:
Baxmayaraq ki, yol boyu çimərlik ayaqqabısı və paltarı geyənlər olsa da, avadanlıqlarınıza qulluq etmək daha yaxşıdır. Trekking ayaqqabısı və ya idman ayaqqabısı, papaq və şortda özünüzü rahat hiss edəcəksiniz. Kameranızı və su şüşənizi gətirin.

Bütün yol boyu əla baxış platformaları, qəribə formalı şam ağacları və ardıclar var. Yol hamar, hündür və uca qalxır.

• Qolitsın taxtı budur. Burada yaxşı fotolar əldə edirsiniz.
• Sonra biz Kholodnaya mağarasına enirik, oradan əbədi donun uçur. Oraya yalnız xüsusi mağara avadanlıqları ilə gələ bilərsiniz.
• Və burada ağacların kökləri bir-birinə qarışıb və nəticədə diqqətinizə layiq olan mürəkkəb bir pilləkən var.

Cənnət və Cəhənnəm vadilərinin qovuşduğu yer

Siz Cəhənnəm Talasını qorxulu daş yığınından tanıyacaqsınız. Uçura yaxınlaşın və gözəl dəniz mənzərələrinə heyran olun: Kapçik burnu, uzaqda Meqanom burnu, Mavi (Çar) körfəzi. İmperator II Nikolay şahzadə Lev Qolitsın və onun mülkü Cənnəti (müasir Yeni Dünya) ziyarət edərkən burada üzdü. Cəhənnəm vadisindən çıxış Şeytan buynuzları adlanan iki qaya tərəfindən qorunur.

Daha sonra, yolun döngəsində, sağa diqqətlə baxın. Əsas yol Kutlak körfəzinə, çınqıl cığır isə sağa qalxır. Onu Cənnət Vadisi və Sentinel Zirvəsinə (müasir adı Kosmos Zirvəsi) qədər izləyin. Bu müasir ad başqa bir müşahidə platforması üçün icad edilmişdir. Bir daha mənzərəyə heyran ola və şəkil çəkə bilərsiniz.

Video icmalı Karaul-Oba

Karaul-Oba qədim markalara necə kömək etdi

Bir az daha və siz Karaul-Obanın zirvəsinə qalxacaqsınız, hündürlüyü kiçik görünür, 342 m, lakin uçurumdan mənzərələr əladır. Hər hava və işıqlandırma maraqlı effektlər yaradır. Yolda çoxlu yarıqlara və mağaralara rast gələcəksiniz, ayaqlarınızın altında qədim Buğa pilləkənlərinin qalıqları var. Krıma Romalı legionerlərin hücumu zamanı yerli sakinlər münbit torpaqları tərk edərək dağlarda düşməndən sığınaraq mağaralarda ev tikməli olublar. Taurilər nəinki gizləndilər, həm də barbarlara hücum etdilər və düşmən qoşunlarını izləmək və siqnal atəşləri qurmaq üçün Karaul-Oba qayasından istifadə etdilər.

İşarələnmiş marşruta qayıdaraq, Vesele tərəfə gedin. Başqa bir maraqlı daş yolun sonunda dayanır, bu Balta qayasıdır. Bəziləri üçün onun forması həqiqətən silaha bənzəyir, bəziləri isə onu yarıya bölünmüş göbələk kimi görür. Bir neçə yüz metrdən sonra cığır Marianida istirahət mərkəzinə aparacaq.

Qədim Kutlak qalasına baxış

Əgər şanslısınızsa, düşərgə yerindən enərkən qədim qalanın divarlarının qalıqlarını və müdafiə tikililərini araşdıra biləcəksiniz. Dəniz səviyyəsindən təxminən 70 m yüksəklikdə, təbii terrasda yerləşirdi. Kutlak qalası Krımdakı ən qədim istehkam tikilisidir və Bosfor kralı Asəndərin dövründən qalmışdır. Arxeoloqlar onun qalıqlarını nisbətən yaxınlarda, 1982-ci ildə aşkar etdilər. Ehtimal olunur ki, qalan 2000 il əvvəl köhnə və yeni dövrün qovşağında Bosfor krallığının sərhədlərini barbarlardan və dəniz quldurlarından qoruyub. Qədim qalanın künclərində gözətçi qüllələri olan dördbucaqlı forması var idi. Sağ qalan divarların hündürlüyü 4 metrə çatır.

Veseloye kəndində dincəldikdən sonra geri qayıdarkən yola çıxın...

Karaul-Oba qayasına necə çatmaq olar

Əgər siz Karaul-Oba qaya massivi ilə gəzintiyə çıxmağı planlaşdırırsınızsa, o zaman Novı Svet kəndinə getməlisiniz. Sudak şəhərindən hər saat bura mikroavtobuslar gedir.

Digər variant isə marşrutu Veseloye kəndindən başlamaqdır. Hansı variantı seçsəniz, daha da getməli olacaqsınız, Karaul-Obaya gedən yollar yoxdur.

Krımın xəritəsində Karaul-Oba

GPS koordinatları: 44°49'21"Ş. 34°53'36"E Enlem/Uzunluq

* Kartalı stansiyasının yaxınlığındakı ilk yaşayış məntəqəsi 1743-cü ildə Orenburq kazak ordusunun novolineiny rayonundakı 6 saylı hərbi qəsəbəsi kimi əsası qoyulmuş Poltava kəndi olmuşdur. Adı 1709-cu ildə məşhur Poltava döyüşünün xatirəsinə verilmişdir. İndi şəhərin qəsəbələrindən biri.

Karasu, dörd çay, Uvelkanın sol qolu (Plast şəhərinin ərazisi), Uya hövzəsi; Bolşoy Qızılın sol qolu (Kızıl rayonu), Ural hövzəsi; sağ qolu Bersuat (Bredinsky rayonu), Tobol hövzəsi; Nijni Toğuzakın sol qolu (Varna rayonu); göl, Nağaybək rayonu.

Türklərdə bulaq sularından qidalanan çöl dayaz çaylarına və göllərinə belə ad verilir.

Karasye, Karasye, Karasevo, Karasie regionun müxtəlif ərazilərində ondan çox göl və çay.

Göllərin demək olar ki, hamısı durğun və durğundur, yeraltı suların çıxışları ilə qidalanır. Adların bəziləri su hövzələrində yayılmış balıq növünü göstərən ruscadır. Digərləri isə qrunt suları ilə qidalanma mənbəyini göstərən başqırd toponimi Karasu haqqında rus dilində “xərçəng balığında” yenidən düşünmə nəticəsində yaranmışdır; üçüncüsü şəxsi başqırd adlarından düzəlib: Karas, Karasya, Karasa, Karasu.

Karataban, kənd, göl, Etkul rayonu.

Toponimin burada yaşamış başqırd ailəsinin qədim türk adı əsasında adlandırılması ilə tarixi əlaqəsi var. Karataban balıq kultu ilə əlaqəli "xaç sazan".

Karatavka, göl, Oktyabr rayonu.

Tatarlar və başqırdlar arasında keçmişdə yayılmış türk kişi adından Karatau, Karatavu.

Kara-Tau, silsiləsi, Aşinski rayonu.

Başqırddan "sıx meşəli dağ" harada cəza "sıx", tau "dağ".

Qara-Taş, Aşinski rayonu, Karaul-Tau silsiləsinin üstü; iki dağ, Uysky, Verkhneuralsky rayonları.

Başqırd dilindən tərcümədə "qara dağ", harada cəza "qara", daş "daş", "dağ"; söz buradadır cəza qayaların yalnız qara rəngini deyil, həm də bitki örtüyünün olmamasından xəbər verir.

Kara-Tibis, göl, Oktyabr rayonu.

Adı Sibir tatarlarının dilindəndir, cəza “təmiz”, “şəffaf”, tebis, tbys, tab "güzgü" (hamar, bərabər, güzgü kimi); Böyümüş göldə açıq su sahələrini “şüşə” adlandırdılar. Kara-Tibis "açıq, təmiz səthi və təmiz suyu olan bir göl".

Kara-Uzyak,çaylar, Qumbeykanın sağ qolu (Naqaybakski rayonu), Ural hövzəsi.

Başqırd dilindən "bahar kanalı" və ya "yerdən axan çay (torpaq)" tərcümə olunur. cəza çayın yeraltı sularla qidalandığını göstərir, zyak "çay".

Karaulovka, kənd, Katav-İvanovski rayonu.

Yaşayış məntəqəsi 18-ci əsrin ikinci yarısında yaranmışdır. zavodun piket gözətçisinin yerində.

Karaul-Tau, silsiləsi, Karaul-Tyubya, dağ, Aşinski rayonu, Kara-Tau silsiləsində; Karaul-Tube, Agapovski dağı.

Türk sözündən karau, karauyl “mühafizə”, “yoxlama”, “mühafizə”, tau "dağ", boru “zirvə”, “təpə”, “dağ”, yəni “mühafizə və ya keşikçi dağ”.

Karaulnoe, göl, Oktyabr rayonu.

XVIII XIX əsrlərdə. burada Orenburq kazaklarının postu var idi.

Qara-Çura (Kara-Çurin), göl, Nağaybək rayonu.

Tatar kişi adından Qaraçura, baza ilə cəza "qara", "qara", dəli “qul”, “qul”, “köməkçi”.

Karaşar,çay, Uyanın sol qolu, Uya mahalı.

Qədim türk kişi adından Qaraşar “tünd saçlı”, başqırdlar arasında yayılmışdır.

Karbys-Kul, göl, Oktyabr rayonu.

Tatarlar və başqırdlar arasında yayılmış türk adından Karbys, Karbos.

Karelka,çaylar, Malaya Satkanın sağ qolu; dağ, ferma, keçmiş Karelian mədəni, Satkinsky rayonu.

Çox güman ki, Qara-Elka türk adından "qaranlıq sulu çay".

Kərmətkul, göl, Argayash rayonu.

Başqırdlar və tatarlar arasında yayılmış türk kişi adından Karmat, Karmyak, Kormat, Korman.

Karsanak, kənd, Verxniy Ufaley şəhərinin ərazisi.

Qədim türk kişi adından Karsanak.

Qarsi, kənd; Karski, dayanacaq platforması, Troitsky rayonu.

Kənd 18-ci əsrdə burada olanların yerində salınıb. Yam Uslaminsky poçt stansiyası (Uslama çayı boyunca, türkcə Uslam adından). Qarsı adını türk kişi adından götürüb Karasy, Karasa. Qonşu gölün adı belə idi.

Kartabız, kənd, göl, Oktyabr rayonu; Kartak, kənd, göl, Troitsky rayonu.

Qədim türk kişi adlarından Kartabız və Kartak, Harada kart "qoca", "ağsaqqal", abyz "öyrənmiş", "ariflənmiş" və ya sadəcə "savadlı" insan (ərəb hafiz "müdafiəçi").

Karyaz, dağ, Katav-İvanovski rayonu.

Qədim türk kişi adı olan ümumi tatar və başqırdlardan

Cənubi Ural (56°00′ N - 51°00′)

Cənubi Ural Ufa çayının yuxarı axınının eninə hissəsi ilə Orsk və Orenburq arasındakı Ural çayının eninə hissəsi arasındakı Ural dağlıq ölkəsinin bir hissəsini əhatə edir. Cənubi Ural silsilələrinin ümumi uzunluğu 550 km-dən çoxdur. Enlik istiqamətində İşimbay və Magnitogorsk arasında Cənubi Ural 200 km-ə çatır. Bu, şimal hissəsində Ufa və İnzer arasındakı silsilələri şərqdən cənub-qərbə, cənub hissəsində isə İnzer və Belaya arasında - meridional istiqamətdə uzanan geniş dağlıq bir ölkədir. Şimal-qərbdə Cənubi Ural, adını qərbdən bu yayla ilə həmsərhəd olan Ufa çayından alan Ufa yaylasına (Ufa yaylası) bitişikdir (ən əhəmiyyətli zirvə Başqırd Taz-Tubedəki Qolaya dağıdır - " Keçəl təpə”). Cənubi Uralın Ağ Dağları vadisinin cənubunda onlar əhəmiyyətli dərəcədə aşağı düşür və Böyük İk və Sakmara çayları arasından geniş Zilair yaylasına keçir. Bununla belə, Cənubi Uralın bu hissəsində zirvələri 600 m-dən çox olan silsilələr var, məsələn, Dzyau-Tyube - cənubdan Zilair yaylasına bitişik meridional silsiləsi. Cənubi Ural, Uralları Muqodjarı ilə birləşdirən alçaq Quberlinski dağları ilə bitir. Cənub-qərbdən General Syrt təpələri Cənubi Ural silsilələri ilə birləşir. Ural və İlək çayları arasında cənubda İlək yaylası, cənub-şərqdə isə Ural-Tobolsk yaylası yerləşir.

Cənubi Uralın dağları olduqca yüksəkdir, ən əhəmiyyətlisi Yaman-Tau (1640 m).

Cənubi Uralın oroqrafik sistemi çox mürəkkəbdir. Oronimik materialı az-çox ardıcıl təqdim etmək üçün onu yalnız qismən oroqrafik bölgü nəzərə alınmaqla doqquz rayona bölmək lazım idi: qərb hissəsi Ufanın yuxarı axarının enlik hissəsindən Simin ağzına qədər. Çay, o cümlədən dağətəyi, Kusa çayının yuxarı axarından İnzerin aşağı axarının enlik hissəsinə qədər dağlar, Ufanın yuxarı axarının enlik hissəsi ilə Ayın yuxarı axarının enlik hissəsi arasındakı dağlar. Çay, Ay çayının yuxarı axarının enlik hissəsi ilə Bolşoy İnzer və Belaya yuxarı axarlarının hissələri arasında təxminən 54° şərqdə dağlar. w. (qərb silsilələri), Ai çayının yuxarı axınının enlik hissəsi ilə Bolşoy İnzer və Belaya yuxarı axarlarının hissələri arasında təxminən 54° şərqdə dağlar. w. (şərq silsilələri və Beloretsk yüksəlişi), İnzerin aşağı axınının enlik hissəsindən cənubda qərb hissəsi, təxminən 54 ° şərqdə Belaya orta axarının enlik hissəsinə qədər. ş., o cümlədən dağətəyi, Bolşoy İnzer və Belaya yuxarı axarlarının hissələri arasında təxminən 54° ş. w. təxminən 53° N-də Belaya cərəyanının enlik hissəsinə. ş., şərq hissəsi (Ural-Tau, İrendik və şərq dağətəyi), Belaya çayının enlik hissəsindən cənubda dağlar və ona bitişik təpələr.

Cənubi Uralın ərazisində Başqırdıstan Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının şərq hissəsi, Çelyabinsk vilayətinin qərb bölgələri və Orenburq vilayətinin dağlıq hissəsi yerləşir.

Cənubi Uralın oronimiyası əsasən türk mənşəlidir: bunlar ilk növbədə başqırd adlarıdır, bunların arasında tatar oronimiyasının daxilolmaları var, xüsusilə Zlatoust bölgəsində nəzərə çarpır. Həddindən artıq cənub və cənub-şərqdə başqırd adları qazax adları ilə əvəz olunur. Bir çox hallarda başqırd silsilələrinin və dağların adları yazılı mənbələrdə və xəritələrdə tatarlaşdırılmış formada görünür, çünki köhnə günlərdə onlar adətən çoxlu tatarların da olduğu savadlıların - ağsaqqalların və ruhanilərin ağzından yazılırdı.

Çelyabinsk vilayətində bir çox rus dağ adları var ki, burada bəzi yerlərdə türk adlarından daha çox rast gəlinir.

Ufanın yuxarı axarının enlik hissəsindən Sım çayının mənsəbinə qədər qərb hissəsi, o cümlədən dağətəyi

Qəlyan, Ufa və onun sol qolu Suroyam çayı arasında (Nijni Ufaley şəhərinin cənub-qərbində) təxminən 20 km uzunluğunda Şimal-Şeytandan SSW-yə qədər uzanan silsiləsi. Ən yüksək hündürlüyü 750 m-dir.

Başqırd qəlyanına tam uyğundur - "oxlar üçün xüsusi çanta", bir vaxtlar Başqırd döyüşçüləri tərəfindən istifadə edilən bir çəngəl növü. Ola bilsin ki, bu günbəzli zirvənin adı güclü metaforanı təmsil edir (müq. Maşak).

Tatar qəlyanı, “bir növ tütək” daha az uyğun gəlir.

Zaxarova Şişka, Uraim çayının sağ sahilində, Kalyan silsiləsinin zirvəsindən 20 km 3 aralıda dağ.

Rus təqviminin Zaxar adının Şişka coğrafi termini ilə birləşməsi, Cənubi Uralda geniş yayılmışdır - "konus formalı dağ", "uclu dağ". Cənubi Uralda bu coğrafi termini özündə birləşdirən çoxlu toponimlər var: Vısokaya Şişka, Çılpaq Şişka, Kutkurskie Şişki və s. Coğrafi termin Şişka sözünün adi mənada ikinci dərəcəli metaforik mənasının inkişafı nəticəsində yaranmışdır. . Bunu Simski zavodunun yaxınlığında "sakinlərin ona bənzər şəkildə Şişka adlandırdıqları" konusvari dağı xatırladan P.S.Pallas da qeyd etdi.

Zotova, Zaxarova Şişkadan 4 km-dən 3-ə qədər Unkurd dəmir yolu stansiyasının yaxınlığında kiçik bir silsilə. Rus soyadından Zotov və ya bilavasitə Zot adından, indi praktiki olaraq istifadə olunmayan təqvim adı İzotdan yaranmışdır.

Dankova, Zotov silsiləsində ən əhəmiyyətli zirvə. Rus soyadından Dankov və ya birbaşa Danko şəxsi adından, Daniil və Donat təqvim adlarından yaranmışdır.

Əzəm, Böyük İk çayının yuxarı axarında, Ayanın sağ qolu, Unkurda stansiyasının cənubunda meridional silsiləsi. Silsilənin cənub hissəsində Böyük Arşanın (Aya hövzəsinin) sağ qolu olan Əzyam çayı başlayır. Zirvələrin silsiləsində deyil - Qolaya, Əzyam (Azyam-Tau) və s.

Bu yerlərdəki dağların (Kalyan, Ak-Kaşka və s.), çayların (Allaelqa, Vaselqa) bir çox adları türk mənşəli olduğundan oronimi köhnəlmiş rus dilindəki əzyam () sözü ilə əlaqələndirmək yersizdir. “uzunqollu kişi üst geyimi”), baxmayaraq ki, bu söz türk dillərindən götürülüb (azərbaycanca əcəm – “fars”, öz növbəsində ərəb dilindən qəbul edilmişdir). Daha doğrusu, burada başqırd ezem, tatar adem, edem - "kişi", "Adəm". İbrani dilindən götürülmüş ərəbcə Adəm məşhur müsəlman adıdır. Yerli əhali bu etimologiyanı təsdiqləyir.

Əvvəlcə nəyin gəldiyini söyləmək çətindir - oronim və ya hidronim.

Mayak-Tau, Əzyam silsiləsinin cənub-şərqində, Kusa şəhərindən 30 km şimalda dağ. Rusca mayak sözü ilə türkcə oroqrafik tau terminindən ibarət hibrid oronim, yəni “Mayaçnaya dağı”. Mayak-Tau, Mayak, Mayachnaya adları Cənubi Ural oronimiyasında çox yayılmışdır. Oronimin mənası üçün bax: Mayak (Subpolar Urals).

Berkut-Tau, Mayak-Taunun cənubunda dağ. Başqırd burkyutu, tatar burketi - “qartal”, tau - “dağ”, yəni “Qartal dağı”. Həmçinin baxın Berkut.

Moder-Tau, Bolşoy İk çayının yuxarı axarında Əzyam silsiləsindən cənub-qərbdə dağ. Başqırd modir - "menecer", "menecer", tau - "dağ".

Fəzulova, Əzyam silsiləsindən 3 saylı dağ. Ərəb mənşəli türk antroponimindən Fəzlulla, Fay-zulla - “Allahın rəhməti”. Ad "ov" şəkilçisi ilə mürəkkəbləşən rus şəklində sabitlənmişdir. Əsas ya şəxsi ad, ya da soyad ola bilər.

Sarıyak, Əzyam silsiləsinin cənub-qərbində Böyük İk çayının yuxarı axını ilə Ay çayı arasında dağlar.

Köhnə xəritələrdə Sary-yak yazısına rast gəlinir, buna görə də ən çox ehtimal başqırd və tatar sarı ilə müqayisə edilir - "sarı", yak - "yan", "kənar", "ərazi", yəni "Sarı tərəf", "Sarı sahə". Aydındır ki, “rəng” adı, müq. yaxınlıqdakı Ak-Kashka dağının adı.

Yerli sakinlər bu yozumu təsdiqləyərək əlavə edirlər ki, Sarıyak dağları payızda sarıya çevrilən yarpaqlı meşələrin vətənidir.

Ak-Kashka, Böyük Arşa çayının sağ sahilində, E tərəfdə Sarıyak dağlar qrupuna bitişik dağ (779 m). Başqırd və tatar dillərindən tərcümədə “Ağ ləkə”, “Ağ keçəl”.

Kaşka-Tau, Sarıyak dağlarının cənub hissəsində (Ak-Kaşka dağından 8 km cənub-qərbdə) dağ. Başqırd kaşka - "ləkə", "keçəl ləkə", "zolaq (heyvanın alnında)", yəni Kaşka-Tau - "Xallı dağ", "keçəl ləkəli dağ". Yerli əhali onu “Çılpaq dağ” kimi tərcümə edir.

Sakma-Tau, Ay çayının sağ sahilində, Kaşka-Tau dağından 21 km cənub-qərbdə dağ. Başqırd dilində sakma “çaxdaşı”, “çaxmaq daşı” deməkdir, beləliklə, Sakma-Tau “Çaxmaqtaşı dağı”, “Çaxmaqdaşı” deməkdir. Göründüyü kimi, dağ əvvəllər çaxmaqdaşlarının hazırlanmasında istifadə edilən qayalardan ibarətdir.

Yaşıl-Tube, Başqırd Yeşel-Tubedə, Novobelokatay kəndindən 14 km cənub-qərbdə və Sarıyak dağlarının şimal ucundan təxminən 25 km 3 məsafədə yerləşən dağ.

Böyük Munçuq, Ayanın sağ sahilində, Novobelokatay kəndindən 35 km aralıda bir dağ “Başqırd MSSR Toponimləri lüğəti” Munsak adının başqırdca formasını verir ki, bu da munsak sözü ilə müqayisə edilir - “. boyunbağı”. Yəqin ki, metaforadır

Karaul-Tau, Novobelokatay kəndindən 20 km cənub-qərbdə dağ

Bu, həm rus, həm də türk oronimiyasında çox olan çoxsaylı “Qoruyucu dağlardan” biridir. Cənubi Uralda başqa Karaul-Tauslar, həmçinin Süleyman-Karaul dağı - “Süleyman mühafizəsi”, Kalmak-Karaul çayı - “Kalmık mühafizəsi” və s. Ərazinin monitorinqi, meşə yanğınları və daha çox şey geniş yayılmış "mühafizə" toponimiyasının səbəbi idi.

Ak-Tau, Karaul-Taudan 5 km qərb-qərbdə və Novobelokatay kəndindən 24 km şərqdə bir dağ. Başqırd ak - "ağ" Beləliklə, Ak-Tau - "Ağ Dağ". Başqırdıstanda belə adlar çoxdur.

Tuy-Tyube (Tui-Tyubya), Aya çayının sağ sahilindəki təpə Şulemka çayı ilə Elanlino Başqırd kəndi arasında NE-dən SW-yə qədər təxminən 20 km uzanır - "toy", "ziyafət", boru - "zirvə", "təpə", yəni “Toy (ziyafət) zirvəsi » Yerli sakinlər deyirlər ki, başqırd toyları bu təpədə olub.

Buz-Arka, Elanlino kəndindən 7 km şərqdə, Tuy-Tyube təpəsində dağ. Başqırd buz - "boz", "boz", qövs - "silsilə", yəni "boz (boz) silsiləsi".

Buz-At, Ay çayının sağ sahilində, Verxnie Kigi kəndindən 1 km cənub-şərqdə başqırd buz - "boz", at - "at", yəni "boz at".

Lasin-Taş-Tau, Ləkli kəndinin üstündə Ayın sol sahilində dağ. Başqırd ylasın (dialekt lasın - “şahin”), yəni Lasın-Taş - “Şahin daşı”, La-sın-Taş-Tau - “Şahin daşı dağı” Burada çayın sahilində Lasın-Taş qayası var.

Yaman-Tau, Ləkli Başqırd yaman kəndindən cənubda Ay çayının sol sahilində silsiləsi - “pis”, “pis”, yəni Yaman-Tau - “Pis dağ”. Başqırdıstan ərazisində belə adlar çoxdur. Görünür, bu adın yaranmasına səbəb olub. Bəzən deyirlər ki, “yağışlar oradan gəlir”.

Baş-Taş, Yaman-Tau və Vyazovaya dəmir yolu stansiyası arasında Ai və Yuryuzan çayları arasında bir silsilə. Başqırd dilindən tərcümə - "Baş-daş", "Əsas daş" (başqırd baş - "baş", "əsas", daş - "daş")

Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasında daha bir neçə Baş-Taş oronimi var.

N.İ.Şuvalovun fikrincə, bu silsilənin zirvəsi Kuqryak-Taş - “Mavi dağ” adlanır (müq. tatar ku-gerek - “bənövşəyi”, başqırd kugereu - “mavi”)

Saqan, cənub-şərqdən Baş-Taş silsiləsi ilə bitişik dağ. Başqırd saqan - "ağcaqayın". Tam forma, yəqin ki, Saqan-Tau və ya Saqan-Taşdır - "Ağcaqayın dağı". Saqan-Elqa - "Ağcaqayın çayı" (Aya hövzəsi) onun yamaclarından başlayır. Bilinmir ki, birinci nə gəlir – çay, yoxsa dağ.

Arka-Tau, Saqan dağından 5 km cənub-şərqdə (Tyubelyas dəmir yolu stansiyasından 5 km şimalda) dağ. Başqırd dilindən tərcümədə "Spinal Mountain" (tağ - "silsiləsi").

Ayı dağı (ayı), Ust-Katav şəhəri üzərində Yuryuzan çayının sağ sahilində dağ. Rus adı Başqırd Aiyu-Tau - "Ayı dağı" (aiyu - "ayı") nüsxəsidir.

Yanqan-Tau, Yuryuzan çayının sağ sahilində, Kropaçevo dəmiryol stansiyasından 35 km şimal-şərqdə, Komsomol kəndinin altındakı dağ. Başqırd dilində yanqan “yanmış”, “yanmış”, tau “dağ”, yəni “Yanmış dağ”, “Yanmış dağ” (“Yanmış dağ” kimi tərcümə olunur) deməkdir. Yerli rus adı Teplaya Goradır.

P. S. Pallasın dediyinə görə, "nağıllara görə, 18-ci əsrin ortalarında ildırım vurmasından başlayan neftlə isladılmış qayaların (bitumlu marnlar) yanğınının nəticəsidir. yaxınlıqda yaşayan köhnə başqırdların böyük bir şam ağacına ildırım vurdu... onu kökündən belə yandırdı. Bu alov dağa çatdırıldı və o vaxtdan bəri içəridə dayanmadan yanır”.

Bununla belə, Başqırdıstana turist bələdçilərindən birində tapa biləcəyimiz tamamilə fərqli bir izahat var: “Yangan-Taunun sirri nisbətən yaxınlarda həll edildi, dağın altında yavaş-yavaş oksidləşən bitumlu şistdən ibarət olduğu ortaya çıxdı dağa nüfuz edən havanın təsiri. Oksidləşmə çoxlu istilik əmələ gətirir. İsti qazlar (75°-ə qədər) çatlardan yuxarı qalxaraq atmosferə buraxılır”.

Q.V.Vaxruşevin sözlərinə görə, bu dağ yanğın başlamazdan əvvəl Qarakuş-Tau (Berkut dağı) adlanırdı və onun yanma mənbələri olduğundan “Yanqan” (Yanqan-Tau) deyil, “Yanqan-Tau” adlandırılır. zaman keçdikcə dağın dərinliyinə gedirlər.

Başqırdlar bir əfsanə danışırlar ki, qədim zamanlarda insanlar hələ atəşi tanımayanda göydən Yanqan-Tauya od enir və insanlar onu buradan bütün dünyaya yayırdılar.

Kara-Tau, Sim və Yuryuzan çayları arasında eninə istiqamətli dağ silsiləsi (uzunluğu - 60 km), Kropachevo stansiyasının şimal-şərqində, Başqırdda kara - "qara", yəni Kara-Tau - "Qara silsilələr", "Qara dağlar. Bu, tamamilə tünd iynəyarpaqlı meşə ilə örtülmüş nisbətən alçaq dağlar adlandırdıqları şeydir, başqa bir versiyaya görə, bu silsilənin şimal yamaclarında günəş nadir hallarda parlayır, buna görə də onlar həmişə kölgədə olurlar, bu da onun yaranmasına səbəb olmuşdur. adı Kara-Tau - "Qara dağlar"

Kara-Tau adına türk oronimiyasında tez-tez rast gəlinir. Bir neçə Başqırd dağları bu adı daşıyır;

Urman-Tau, Qara-Tau ilə Yuryuzan çayının aşağı axını arasında yerləşən Ufa yaylasının sıx meşəlik hissəsi. Başqırd urmanı - "meşə", Urman-Tau - "Meşə dağları".

Hündür, Minyar şəhərinin şərq şərqinə qədər Sim çayının sağ sahilində dağ. Çox güman ki, lüğətlərdə təsdiqlənməyən, lakin yüksəkdən aydın şəkildə alınan rus vysokashkadan, cf. Rus dialekt sözü vysokar - “nazik hündür meşə”, vysokuşa - “çox hündür, hündür adam” və s.

Acıqardak (Acıqardak), Minyar şəhərinin cənub-qərbində Sim çayının sol sahilində silsiləsi. Bəzi mənbələrdə Djiqardak variantı var. 1762-ci ilə aid "Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının tarixinə dair materiallar" da biz Zigerdyak dağını, ehtimal ki, eyni Acıqardakı tapırıq. Djiqardak və Zigerdyak formaları çox güman ki, rus torpağında yaranıb, çünki ruslar türkizmlərdə ilkin hecanı vurğulanan son hecadan xeyli zəif tələffüz edirlər.

Müasir başqırd dilindən oronim heç bir inandırıcı şəkildə şərh olunmur. Ola bilsin ki, Acıqar + dak (müq. qədim türk etiketi - “dağ”) ilə deyil, ikinci hissəni coğrafi termin kimi nəzərə alaraq Adcıq + ardakla bölünsün (ətraflı məlumat üçün bax: Zilmerdak). Birinci hissənin mənası da eyni dərəcədə problemlidir.

Maraqlıdır ki, P.S. Pallas Adjigardak - Jigger-tau adlandırır. Bu forma Adzhigar + dak bölünməsinə üstünlük verir, çünki tau "dağ" mənasını verən başqırd coğrafi terminidir, lakin təcrid olunmuş bir hal da xalq etimologiyası kimi qəbul edilə bilər.

Baskak, Sim çayının yuxarı axarından 10 km qərbdən qərbə və Acıqardak silsiləsindən 25 km SSE məsafədə silsiləsi. Başqırd və tatar dillərində bir vaxtlar baskak sözü var idi - “Xanın xərac yığanı”. Bu adın səbəbi bilinmir, lakin Boyarin, Polkovnik, Protopop və s. kimi dağ və qaya adları kifayət qədər geniş yayılmışdır, yəqin ki, oronim türkçülükdür, lakin rus dilində də başka sözündən yarana bilərdi qədim zamanlarda türk dillərindən rus dilinə daxil olmuşdur.

Baxmur, Atya çayının yuxarı axarında Baskak silsiləsindən 3 dağ. Bu ad rus ləhcəsində baxmurnı - "buludlu", "tutqun", yəni Baxmur - "Tutqun dağ" sözündən götürülmüşdür. Başqırdda bu dağ Ara-Tau adlanır - "Ara dağ".

Böyük Kuyuk, Baxmur dağından 3 km cənubda dağ. Cənub-şərqdən Malı Kuyuk dağına bitişikdir. Başqırd dilində kuyuk “şlak”, “yanmış” deməkdir. Yerli sakinlər izah edirlər ki, Bolşoy Kuyuk dağında otlar müntəzəm olaraq günəşdə yanır.

çaqqal, Baskak silsiləsinin cənub qurtaracağına yaxın dağ. Rus torpağında dəyişdirilmiş başqırd-tatar adı Sakaltay “Saqqallı”, “Saqqallı”dır. Görünür, metafora.

Qara, Lemeza çayının və onun sağ qolu Bedyarış çayının qovşağında Şakal dağından cənub-cənub-qərbdə meridional silsiləsi. Başqırd dilində Qara-Arka, Karak və Krakin şifahi nitqində "Qara silsiləsi" deməkdir, buradan bəzən Krakin kartoqrafik formasına rast gəlinir. Aşağıdakı izahat təsdiqlənir: “Qara dağ, çünki oradakı meşə iynəyarpaqlıdır, ona görə də dağ qara görünür”.

Başqırdıstanın cənub-şərqindəki Kraka dağlarının adı (bax: Kraka) başqa mənşəlidir.

Böyük Kasik, Çerni silsiləsinin şimal ucundan 3 saylı dağ. Kysık çayının yuxarı axarında yerləşir (başqırd kysyk - "dar"), bundan sonra adını daşıyır.

Yaş-Kuz, Bolşoy Kısık dağından 8 km cənub-qərbdə dağ. Başqırd dilində kuz “göz”, yeş “cavan” və “göz yaşı” deməkdir. Buna görə də yerli əhali həm “Gənc göz”, həm də “Göz yaşları”nı şərh edir. Adın səbəbi müəyyən edilməyib. Xəritələrdə Yaşkurtun səhv forması var.

Ak-Kuyan, Yaş-Kuz dağından 6 km şimal-qərbdə dağ. Başqırd dilindən "Ağ dovşan" tərcüməsi. Yerli sakinlər iddia edirlər ki, bu dağda qar tez görünür və gec yox olur. Kartoqrafiya forması - Kuyan.

Kaşka-Tau, Ak-Kuyan dağından 5 km cənub-qərbdə dağ. Başqırd dilində kaşka "keçəl ləkə", eləcə də "alnındakı (heyvanların) ağ ləkə" deməkdir. Bu o deməkdir ki, Kaşka-Tau “Keçəl dağ”, “Xallı dağ”dır.

Baka (Baka-Tau), Lemeza çayının sağ sahilində dağ. Baskak silsilesinden 30 km-den 3-e. 1988-ci il toponimik ekspedisiyasının materiallarına görə, ad başqırd beke - "bıçaq", "ülgüc" sözünə əsaslanır. Köhnələr deyirlər ki, bu dağda qoca bıçağını itirib. Bununla belə, burada bir metafora olması mümkündür.

Manu, Baka dağından 20 km cənub-qərbdə, Lemeza və İnzerin aşağı axarları arasında Simanın sol sahilində silsiləsi.

Bəzi mənbələrdə bu adın başqırd forması Manyu verilir. "Dip", "Dye", "Dipping", "Dyeing" kimi tərcümə edilə bilər. Türk dillərinin quruluşu baxımından belə toponimdə qeyri-adi heç nə yoxdur. Ancaq adın səbəbi məlum deyil.

“Başqırd MSSR Toponimləri lüğəti”ndə yalnız Manu silsiləsinin şərq yamacında yerləşən Manaqora kəndinin adı təhlil edilir. Manaqora toponimi başqırdca Mana-Taunun hərfi tərcüməsi hesab olunur, tərcümədə ehtimal ki, “Qoruyucu dağı” mənasını verir.

Manaqora kəndində ruslar yaşayır. Yerli başqırd əhalisi maraqlı bir əfsanə danışır ki, onların əcdadları bu torpaqları sataraq rus köçkünlərinə “dağ budur, yaşayın və onu becərin” demişlər. Son olaraq, bu izahat qəbuledilməzdir. Burada aydın bir xalq etimologiyası var.

Kusa çayının yuxarı axınından İnzer çayının aşağı axınının enlik hissəsinə qədər dağlar

Tura-Taş, dağ (828 m) Böyük Arşa çayının yuxarı axarında, Kusa çayının mənbəyindən 10 km-dən 3-ə qədər. Mənbələrə Turotaş, Torataş, Tərataş, Tərantaş, Karataş da daxildir. Bu sıldırım dağın başında çoxlu qayalar var. Yerli türk əhalisi “Duyan daş”, “Düz daş” (başqırd Tövratı – “duran”) kimi tərcümə edir. Bununla belə, nəzərə almaq lazımdır ki, başqırd və tatar dillərində torataş sözünün mənası “büt”, “şəkil” deməkdir və başqırd folklorunun kolleksiyaçısı A.Q.Bessonov maraqlı etnoqrafik məlumatlar verir: “Bu, formaca oxşar olan daşların adıdır. bir insana və ya bir növ heyvana. Başqırdlar, tatarlar və meşçeryaklar arasında Allahın insanları (yəni rusları) günahlarına görə (Məhəmməd müqəddəslərinin qəbirləri üzərində küfr etdikləri üçün) daşa çevirməsi haqqında əfsanələr var.

Beləliklə, Başqırd Tora-Taş mahiyyətcə Mansi Pupyg-Ner - "Büt Daşı" ilə eynidir və qədim bütpərəst inancların dolayı əksi ola bilər.

N.İ.Şüvalovun fikrincə, Tura-Taş "Düz dağ" (başqırd tura - "düz"), yəni. "Düz, əyilməz bir dağ", lakin dağın iki zirvəsi var, ona görə də onu düz hesab etmək çox çətindir.

Başqırdıstanda Tora-Taş (Tura-Taş) adlı bir neçə dağ var. İrendik silsiləsindəki Tora-Taş dağı da qəribə qayaları ilə diqqət çəkir.

Radoshnaya, Böyük Arşa çayının sol sahilində, Tura-Taş dağından 3 km cənubda dağ. Kartoqrafiya forması - Radaşnaya.

Dağın adı rus dialekt sözləri ilə əlaqələndirilir: radoshnı - “sevinən”, radoshnitsa - “valideynlər günü”, “xatirə günü” (müq. Şimali Uralda Pomyanennıy Kamen). Adın səbəbi müəyyən edilməyib.

1988-ci il toponimik ekspedisiyasının qeydlərində Radostnaya dağı.

Qələm (Qələm), Kusa çayının yuxarı axarında, Tura-Taş dağından 7 km ESE-də dağ. N.İ.Şuvalovun izahını verək: “Göstərilən yer 18-19-cu əsrlərdə buradan çıxarılan qrafit yatağı ilə tanınır. Bu zaman qrafit qələm daşı adlanırdı. Qələm sözü türk sözlərindəndir: qara - “qara”, daş - “daş”.

Əlavə etmək qalır ki, dağın rusca adı, yəqin ki, türkcə Qara-Taşın - “Qara daş”ın uyğunlaşmasıdır.

Şerlin dağları, bəzən Şerlova və ya Şerlinskaya dağı, Kusa və onun qolu İzranda arasında, Qardaş dağının cənub-qərbində. Ad burada çoxlu miqdarda tapılan qara qüllədən (turmalindən) verilmişdir.

İzrandinskaya, həmçinin İzranda, Kusok və İzranda arasındakı dağ, Maqnitka işçi kəndindən 5 km NE-də. İzranda çayı boyunca, Kusanın sağ qolu.

19-cu əsrin sənədlərində. İzranda dağı (İzrandskaya) adı İzranda və Kusa çayları arasında İzranda və Karandaş dağının mənbəyinə qədər olan bütün dağlıq ərazilərə aiddir.

Böyük Miass, Böyük Arşa çayının qolu Malaya Arşa çayının yuxarı axarında, Maqnitka işçi kəndindən 13 km şimalda dağ. 5 km cənubda yerləşən Maly Miass dağı ilə birlikdə Miass dağları qrupunu təşkil edir.

Böyük Miass və Kiçik Miass adlarını İzetin böyük sağ qolu olan Miass çayının adından ayırmaq olmaz, lakin bu halda oronimlər birbaşa hidronimə qayıda bilməz: dağlar çayın mənbəyindən çox uzaqdadır. çay (80 km). Aydındır ki, dağ və çay adları bir-birindən asılı olmayaraq yaranmışdır.

Erkən təsbitlərdə (19-cu əsr) oronimlər adətən Böyük Miyas və Kiçik Miyas formalarında göründüyündən, adların müasir görünüşünə Miass çayının adının təsir etdiyini güman etmək olar. Bu, ya şifahi şəkildə, ya da kartoqrafların fəaliyyəti nəticəsində baş verə bilərdi. Lakin Miass çayı əvvəllər Miyas, Miyaz adlandığından oronim və hidronimlərin ortaq dil mənbəsi olduğu görünür. Bu, vacib bir şeyi ifadə edən toponimiyada ümumi bir termin olmalıdır, xüsusən də Tümen vilayətinin Nijnetavdinski rayonunda eyni adlı çayda Miyassı kəndi və Silva hövzəsində Miass çayı (keçmiş Miyas) olduğu üçün ( Sverdlovsk vilayətinin Şalinski rayonu).

Miass (Miyas) toponiminin mənşəyinin Fin-Uqor, Ket və Evenki dillərindən alınan məlumatlar tərəfindən dəstəklənən bir çox versiyaları mövcuddur. Bununla belə, adın tezliyi və həm böyük, həm də kiçik obyektləri təyin etmək üçün istifadə olunma ehtimalı nisbətən yaxın bir mənşəyi göstərir. Miass (Miyas) adlarının qeydə alındığı bütün yerlərdə hal-hazırda türklər yaşadığı və ya bir vaxtlar yaşadıqları üçün bu adların mənbəyini türk dillərində, ilk növbədə başqırd dilində axtarmaq üçün əsas var.

Miass (Miyas) sözünün mənşəyinin türkcə variantının tərəfdarları adətən başqırd meye - “beyin”, qazax və qırğız miy ilə əlaqəli “bataqlıq”, “bataqlıq yer” ifadəsini misal gətirirlər, Miass çayı vadisinin çox bataqlıqdır. Lakin təklif olunan versiya Miass dağlarının adları üçün tamamilə yararsızdır.

Digər türkcə mees sözü - “ağacsız maili yer”, “maili”, “dağın cənub tərəfi” yalnız Altay və Sayan dağlarında qeydə alınmışdır və həm də kifayət qədər sıldırımlı dağları bildirən Ural oronimlərini izah etmək üçün çətin ki, istifadə oluna bilər. meşə.

Bu yaxınlarda Ural kömür ocaqlarının terminologiyasında həll yolu axtaran Başqırd alimi G.K.Valeev tərəfindən çox maraqlı bir versiya təklif edildi. O, göstərir ki, Uralsda qabanlarda (kömür yığınları - A.M.) kömür çıxarmaq üçün praktiki olmayan üsul tədricən zavodlardan çox uzaqda ola biləcək nəhəng kərpic sobalarında odun yandırmaqla əvəz edilmişdir. Buna görə də, Cənubi Uralın dağ-mədən mərkəzlərinin yaxınlığında çəmənliklərin, meşələrin, çayların, çöllərin, əsaslı kəndlərin adlarına - "ocaq" adlarına rast gəlinir.

1988-ci ilin yayında Muldakaevo kəndində (Başqırd MSSR-in Beloretski rayonu) toponimik ekspedisiya Meyes-Tau - "Soba dağı" adını qeyd etdi, yerli sakinlər izah etdilər ki, "orada əvvəllər sobalar var idi. hansı kömür yandırıldı."

Bu versiya oronimlərin mənşəyini yaxşı izah edir, xüsusən də köhnə günlərdə kömür həqiqətən Miass dağlarında yandırıldığı üçün, lakin hidronimi şərh etmək üçün çətin ki, uyğun gəlir. Bundan əlavə, Başqırdda Miass çayı Meyes deyil, Mies, Meyes adlanır. Başqa bir çətinlik, başqırd sözünün rus sobası ilə daha az əlaqəli olmasıdır: bu hidronimin əsasının mənşəcə rus sözü olduğuna inanmaq çətindir. Ola bilsin ki, oronimlər və hidronimlər buna baxmayaraq müxtəlif sözlərdən əmələ gəlib və yalnız zaman keçdikcə bir-birinə bənzədilib.

Maly Miass, dağ. Böyük Miassa baxın.

Tuş, Bolşaya Arşa çayının sol sahilində, Bolşoy Miass dağından 6 km-dən 3-ə qədər olan silsilə. A.G.Bessonovun fikrincə, bu dağın başqırd adı Maskyaryale maskar, maskarya - “rüsvay edilmiş” (başqırd meshere – “ayıb”, “utan”, mesxherele - “lağ edən”, “rüsvayçı”) mənalarına qayıdır. N.İ.Şuvalov bunu başqırd klan qrupunun maskara adı ilə əlaqələndirir.

Yerli əhalinin hekayələrinə görə, köhnə günlərdə burada "kimsə incidi".

P.S. Pallas bu silsiləni Maskeryal-arkasse adlandırır və Ai-yə axan Maskeryal axınını xatırladır. Arcasse termini üçün bax Bakal Dağları.

Kopanets, Bolşaya Arşa çayının sol sahilində, Kusa şəhərindən 5 km NNW-də dağ.

Kopanets və Kopanka adlarına Uralsda tez-tez rast gəlinir. Onlar oronimlər üçün də səciyyəvidir. Bu adlar rus dilində qazmaq felindən əmələ gəlmişdir və bu və ya digər səbəbdən coğrafi obyektdə qazıntı işlərinin aparıldığını bildirir.

Makurixa, Ayın sol sahilində, Kusadan 4 km cənub-cənub-qərbdə dağ. Rus ləhcəsindən makura - “kor (azgörən) mifik məxluq”, “qısagörən, uzaqgörən insan” və ya ondan yaranan Makura antroponimi (Makurin soyadı 17-ci əsr sənədlərində təsdiq edilmişdir).

Forge, Kuşanın cənub-şərqində dağ. Böyük Arşa çayının mənsəbinin yaxınlığında Ayanın aşağı axınında Qornovaya dağları və Yuxarı Ufaley bölgəsində Qornovaya dağı da var.

N.İ.Şuvalovun izah etdiyi kimi, bu dağların karxanalarında 18-19-cu əsrlərdə metallurgiya istehsalında istifadə olunan istiliyədavamlı qaya - kvarsit (dəmir daşı) hasil edirdilər. domna ocaqlarının qoyulması üçün.

Şişim dağları, Kusa şəhərindən cənuba doğru Ay çayının sol sahili boyunca dağ silsiləsi (Medvedevka kəndi yaxınlığında).

Geoloq İ.V.Müşkətovun izah etdiyi kimi, bu dağlar ümumi görkəminə görə “Şişi” adını almışdır ki, bu dağlar ayrı bir silsiləyə bənzəyir, onun təpəsində relyefdə konusvari, iti zirvələr çəkilir”. Beləliklə, oronim sırf ruscadır, bu Zlatoustun uzun müddətdir inkişaf etmiş mədən mərkəzi - Kusa üçün təəccüblü deyil. Bununla belə, şəkilçidəki im elementinin mənşəyi ilə bağlı sual yaranır. Şişski sifətini tələffüz etmək əlverişsiz olduğundan, açıq-aydın, evfonik, yəni eufoniya üçün daxil edilmiş hesab edilə bilər (müq. Ufadan - Ufimskidən deyil, Ufadan).

Sungurka, İlan dağları massivində zirvə (Ayanın sol sahili, Makurixa dağından 6 km cənubda). Başqırd ləhcəsinin mahnıçısı - "çuxur", "yarğan". Əvvəlcə, görünür, Songor-Tau - "Yamnaya dağı" rus torpağında coğrafi terminin sonradan itirilməsi və "ka" şəkilçisinin görünüşü ilə. Başqırd dilindəki songor sözü toponimlərin rus formalarında müntəzəm olaraq sunqur kimi tərcümə olunur (müq. Başqırdlar Songor, Songorylqa, Songor-Tau adlarını və onların rusca tərcüməsi - Sungur, Sungur'el-qa, Sungur-Tau - dağın adıdır. Başqırdıstan Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının Zyançurinski rayonu).

Baqruşinski, Böyük Baqruş və Malı Baqruş çayları arasında NE-SW istiqaməti olan dağlar. İlkin hidronimi Baqruşdur.

Juka-Tau, Ai çayının sol sahili boyunca ŞD-dən SW-yə qədər uzanan silsilə, SW-dən Baqruşinski dağlarına bitişik. Başqırd-tatar yuke - “cökə ağacı”, tau - “dağ”, yəni “Cökə dağı”. Başqırd və tatar dialektlərində ilkin z və - z növbəsi ilə izah olunur.

Kazan-Salgan, Ay çayının sol sahilində, ondan 1 km şimal-qərbdə Juka-Tau silsiləsinə paralel uzanan silsiləsi.

Tatar dilindən tərcümədə "Qazan qoydular" (kazan - "qazan", salqan - salu felinin keçmiş üzvü - "qoymaq", "qoymaq"). Türk toponimikasında bu tipli söz konstruksiyalarına çox rast gəlinir. Mənasına gəlincə, müxtəlif xalqların toponimiyasında bir çox "qazan" adları var (Arktikadakı Kotelnı adası, Put-Tump - Mansi oronimində "Kotelnaya dağı" və s.).

Başuktı, ondan 2 km şimal-qərbdə Kazan-Salgan silsiləsinə paralel uzanan silsiləsi.

Adı türk mənbələrində yaxşı izah edilmişdir: başqırd-tatar baş - “baş”, uk - “ox”, siz - sahiblik şəkilçisi. Müasir başqırd dilində başak sözü var - “qulaq”, “ucu” və uk bashagy “ox ucu” deməkdir. Şərqi türk dillərindən birində - uyğurcada başuk sözü də var - "dəmir ox ucu". İndi bu oronimin hansı türk mənbəsinə aid olduğunu müəyyən etmək çətindir, lakin onun başqırd və ya tatar olduğu ortaya çıxa bilər: coğrafi adlar çox vaxt canlı nitqdə artıq itmiş dialekt sözləri və ya arxaizmləri qoruyub saxlayır. Bütün deyilənləri nəzərə alaraq, Başuktı oronimini “Baxmaq” kimi şərh etmək lazımdır. Bəlkə də bu metaforadır (müq. Maşak).

Müharibələr, Başuktı silsiləsinin şimal-qərbində Satka çayının mənsəbindən yuxarı Ayın sol sahilində dağ. 19-cu əsrin ortalarında Ura forması E. K. Hoffman tərəfindən təsdiqləndiyi üçün onu tatar orası, başqırd orosu ilə müqayisə etmək olar - "böyümə", "düyün", "qabar", xüsusən də Başqırd və Tatar " o” rusca “y”-yə yaxın tələffüz olunur. Bu mənalı adlara çox vaxt oronimiyada rast gəlinir, müq. Zaxarova Şişka, Cənubi Uraldakı Şişimskie dağları.

1987-ci ilin toponimik ekspedisiyası dəfələrlə Uara və Uvara adlarının rusca variantlarını qeydə almışdır (burada “v” səsi rus dilində kakavo, radio, ədəbi kakao, radio ilə olduğu kimi “insert”dir).

Bu versiyaya qarşı, birincisi, Oranın (Ura) Uariyə keçməsinin həm türk, həm də rus torpağında çətin izah edilməsi, ikincisi, Başqırdıstanda Yuary (Rus Uvarası) çayının adının verilməsi. Buna görə də belə bir fərziyyə yarandı ki, Uary oronimi türkdən əvvəldir, xüsusən də macar var - “qala” ilə müqayisə edilir; Hələlik bu sadəcə bir fərziyyədir.

Mamir-Tau, Ayın sağ sahilində, Uara dağından 8 km şimalda dağ. Ərəbcə Maamur adından, türk dillərində ümumi, “Yaşayan”, “Çiçəklənən”, yəni “Mamur dağı”.

Çulkova, Ayın sol sahilində Satka çayının mənsəbindən aşağıda (Uari dağının cənub-qərbində) dağ. Çulkovaya, Çulkovka və Çulkov (sil) variantları da qeydə alınmışdır. İki fərqli zirvə var - Bolşaya Çulkovka və Malaya Çulkovka.

Yerli tatarlar Efek-Tau adını - "İpək dağı" adını rus dilinə tərcüməsi ilə - "Şelkovka dağı" və "uzun dağ ipək kimi uzanır" xarakterik izahı ilə qeyd etdilər. Əgər tatar toponimi ilkindirsə, onda rus adı onun tərcüməsidir, ardınca xalq etimoloji cəhətdən yenidən düşünülür (Şelkovaya dağı > Çulkovaya dağı). Sonralar bu ad oantroponimik toponimlərə bənzədilmişdir (Çulkovaya > Çulkova) rus antroponimiyasında Çulkov ləqəbi və soyadı çoxdan yayılmışdır və Novoutkinsk yaxınlığındakı Orta Uralda Çulkova dağı var.

Ancaq başqa bir şeyi də güman edə bilərik: yerli tatar əhali rus adını yenidən düşünüb öz dilinə çevirib. Bu versiya, Xaldız dağının başqırd adının olması ilə dəstəklənir (Saldızın köhnə xəritəsində), lakin yerli sakinlər arasında inandırıcı izahat tapmadı.

Suleya (Suleya-Tau), Juka-Tau silsiləsi ilə Yuryuzan şəhəri arasında Aya və Yuryuzan çayları arasında bir silsilə Uzunluğu - təxminən 50 km Ən əhəmiyyətli zirvələr Krasnaya Repka və Suleyadır.

P. S. Pallas Ai çayı yaxınlığındakı Silias-Arcasse silsiləsindən bəhs edir (arkasse coğrafi termini üçün bax: Bakal dağları). Aydındır ki, o, Süleyanı nəzərdə tutur. 1829-cu ildə bu yerləri ziyarət edən alman səyyahı geoloq Q.Rouz Ufadan Zlatousta böyük yolun keçdiyi Siliya silsiləsi haqqında yazır. 19-cu əsrin xəritələrində. adətən Silia (daha az Sulia, Suleya). Silias və Silia formaları əsasdır. Onlar "Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının Toponimlər lüğəti"nin müəlliflərinin "Sakit Vadi" (hil - "sakit", "sakit", uya) kimi tərcümə etdikləri Hileye (Siliya) silsiləsinin başqırd adına tam uyğun gəlir. - “dərə”).

Kukşik, Ay çayının sol sahilində, şimal-qərbdən Süleya silsiləsinə bitişik silsilə.

Yerli tarixçi V.P.Çernetsov Kukşikin “Mavi dağ” olduğunu iddia edir (“Satkinsky Rabochiy”, 9 oktyabr 1979). Çərşənbə. Başqırd sözləri kuk - “mavi”, “mavi”, şeke - “zirvə”. N.I.Şuvalov eyni tərcüməni verir, lakin qəşəng (çik) söz əmələ gətirən şəkilçi olduğuna inanır. “Başqırdıstan MSSR Toponimləri lüğəti”ndə isə izahatsız qalıb.

Birinci komponentin (aşpazın) təfsiri şübhəsizdir, lakin ikincisi ilə tam aydınlıq yoxdur.

Osto-Tau, cənub-qərbdən Kükşik silsiləsi ilə bitişik dağ. Başqırd ləhcəsi osto (ədəbi oslo) - "kəskin", "uclu", yəni Osto-Tau - "Kəskin dağ".

Yukala, Yuryuzanın sağ sahilində dəmir yolu stansiyasından və Vyazovaya işçi kəndindən şərqdə bir silsilə. Süleyya silsiləsinin 3-dən cənub ucuna bitişik. Başqırd dilində yuke - “linden”, yukele - “linden”, yəni “Cökə (sil)”. Çərşənbə. Yukala.

Sərxoş, Satka şəhərinin qərb kənarı ilə Süleyya silsiləsi arasında dağ. Rəvayətə görə, burada Emelyan Puqaçovla Salavat Yulayevin görüşü qeyd olunub.

Oğlan, Satkanın cənub-qərb kənarında bir dağ. Göründüyü kimi, tatar Malçi-Tau (tatar malçi, başqırd malsi - "maldar", "mal-qara sahibi"), yəni "maldar dağı" əsasında qurulmuşdur. Zaman keçdikcə bu ad ruslaşmış, coğrafi terminini itirmiş və xalq etimologiyasına görə oğlan, oğlan və s. sözləri ilə əlaqələndirilmişdir.

Qabil (Kainqora), yazılı mənbələrdə həmçinin Kainova və Kainovaya, Satkinsky gölməçəsinin yaxınlığında bir dağ (Satka şəhərində). Əslən Kaiyn-Tau (başqırd kain, tatar kaen - "ağcaqayın") - "Ağaca (dağ)".

Kazımovskaya, Satka şəhərinin cənubunda dağ və Satka Gölü. Bunu başqırd-tatar qızı ilə - “qız”, “qız” ilə əlaqələndirirlər və “Qız (dağ)” izah edirlər. Həqiqətən, Cənubi Uralın bir çox yaşayış məntəqələrinin qonşuluğunda Qızlar-Tau - "Qızlar dağı" adlı dağlar var. Bir vaxtlar orada toyuq məclisləri - yaz bayramları və oyunlar keçirilirdi. Lakin Kazımovskaya oronimi səs və quruluş baxımından təklif olunan etimologiya ilə natamam izah olunur. Buna görə də başqa versiyalar da mümkündür, məsələn, ərəb mənşəli türk adı Kazım - “Təmkinli”, “Sabir” oronimindən Kazımovskaya (dağ) oroniminin çox asanlıqla əmələ gəldiyi, yəni “Kazım dağı (Kazım) )”.

Bakal dağları, Bakal şəhərinin bilavasitə yaxınlığında Süleyya silsiləsinin cənubunda, tərkibində zəngin dəmir filizi yatağı olan, 18-ci əsrin ortalarında kəşf edilmiş və işlənməyə başlanmış dağlar qrupu. P. S. Pallas bu dağlardan birini Bacalarkasse adlandırır. O, başqırd dilindəki arkasse sözünü dərhal “qayalı uzun və sıldırım dağ yalı” kimi izah edir (müq. müasir Başqırd arxası – “arxa”, “dağ silsiləsi”). Bakal şəhərinin adı başlanğıcını şəhərin qərbindən götürən və sonra Malaya Satkaya axan Bakal (Böyük Bakal) çayının adından götürüldüyündən, Bakalarkassenin tərcümədə sadəcə olaraq “Bakal silsiləsi” mənasını verdiyini düşünmək üçün bütün əsaslar var. ”, “Bakal Dağları”. Hazırda bunlara Makaruşkina, Bulandixa, İrkuskan dağları və Şuida silsiləsi daxildir.

Makaruşkina, Malaya Satkanın qollarının - Böyük Bakal və Kiçik Bakal çaylarının qovşağında yerləşən Bakal dağlarından biri. Şimal-şərqdən Bakal şəhərinə bitişikdir. Yeni xəritələrdə Makaruşkin silsiləsi var. 19-20-ci əsrin əvvəllərinə aid mənbələrdə. tez-tez Bakalskaya dağı adlanır. Görünür, Pallasın Bacalarkasse adlandırdığı bu dağdır.

Makaruşka antroponimi rusca Makar və Makarii şəxs adlarının kiçildilmiş formasıdır.

Bulandiha, Bakal dağlarından biri. Bakal şəhərinin cənub-şərq kənarında yerləşir. Bulandixa ilə İrkuskan dağı arasında, onun cənub-şərqində, Yuryuzan çayının qolu olan Bulanka çayı axır. M.İ.Albrut Bulandıxa oronimini türkcə bulan – “sığın”, bulandı – “sığın” (müq. Başqırd bolan – “maral”) ilə əlaqələndirir, lakin birinci gələni – çay və ya dağ demək çətindir.

P. S. Pallas və İ. İ. Lepexin bu çayı Bulan və Bulanka adlandıraraq vurğulayırlar ki, “Bulan yerli... meşələrdə çoxlu sığınağın tatarca adıdır”. Pallas Bulan çayı yaxınlığındakı mədənləri Bulanski adlandırır.

İrkuskan, Bakal dağlarından biri. Bakal şəhərindən cənub-şərqdə Bulandixa dağı ilə Suka silsiləsinin şimal-şərq ucu arasında yerləşir.

A.G. Bessonov, sonra M.I.Albrut "Yer qusdu"nu tərcümə edir (Albrutun izahına görə, dağlar ayağa qalxıb). Başqırd dilində er koskan - "Yer qusdu" ilə yanaşı, ir koskan - "Kişi qusdu" birləşməsi də olduğundan, deyəsən, hər iki təfsir tamamilə mümkündür. Lakin Pallas bu adı Dzhirkuskan, Dzhirkuskan formalarında yazmışdır ki, bu da oronimin birinci hissəsində başqırd “er”, tatar yağını - “yer” görməyə və iştirak formasını başqırd feli kosou ilə əlaqələndirməyə imkan verir. - “qusmaq”, “qusmaq”, lakin kuseu ilə - “köçmək”, “köçmək”, “üzəri keçmək” və s. Və doğrudan da, başqırd toponimiyasında biz Ergusken (er kusken-dən) adına rast gəlirik. V. Ş. Psyançin tərəfindən "Torpaq keçdi" tərcüməsi ilə verilmişdir. Bütün deyilənləri nəzərə alaraq, İrkuskan oronimi İrkusken şəklində bərpa edilməli və “Yer yerindən tərpəndi”, “Yer hərəkət etdi”, açıq-aydın “Yer yerindən tərpəndi (yıxıldı)” mənasında tərcümə edilməlidir. . Bu tərcümə başqırd dilində kusken - "uçqun" sözünün olması ilə inandırıcı şəkildə təsdiqlənir.

Şuida, Bakal dağları qrupuna aid olan və Bakalın qərb şərqində (Bakalla Yuryuzan şəhəri arasında) yerləşən eninə istiqamətli silsiləsi. Başqırd (tatar) dilində rus adı ilə dəqiq uyğunluq hələ qeydə alınmamışdır və təfsir imkanları müxtəlifdir. Bununla belə, I. I. Lepexin XVIII əsrdə. Şiidin şəklinə şahid oldular. Əgər türk mənbəsinə daha yaxındırsa, o zaman adı başqırd şyizəsi - “qütb” ilə əlaqələndirmək olar.

Çılpaq Şişka, cənubdan Şuida silsiləsi ilə bitişik dağ. Şişka coğrafi termini üçün Zaxarova Şişkaya baxın.

Bəxtiyarskaya, Şuida silsiləsindən cənubda dağ. Fars mənşəli türk adından Bəxtiyar - “Xoşbəxt”.

Aksarka, Yuryuzan və Katav çayları arasında, Yuryuzan - Katav-İvanovsk dəmir yolunun cənubuna paralel uzanan bir silsilə. Silsilədə Yuryuzanın sol qolu, Bolşoy Aksarsky axını başlayır.

Bu mübahisəsiz türk toponimini izah etmək çətindir, birincisi, “ka” şəkilçisi ilə göstərilən rus inkişafının yüksək dərəcəsinə görə, ikincisi, ilkin adın ya silsilənin adı, ya da. çayın adı, baxmayaraq ki, daha çox silsilənin adına əsaslanır (su hövzəsinin əhəmiyyətsizliyinə və hidronimdəki “səma” şəkilçisinə görə). Bundan əlavə, türk dillərinin özlərinin də müxtəlif təfsir imkanları vardır. Başqırd kəndi Aksar (Aksarovo) və tatar kəndi Aksar (Aksarino) var. 1675-ci ilə aid bir sənəddə Kunqur tatar Aksarko (Aksardan) qeyd olunur. Daha sonra başqırd antroponimi və toponimi Askar (Askarova kəndi) var ki, rus dilində Askarka asanlıqla Aksarkaya çevrilə bilər. Digər versiyalar təklif oluna bilər. Çox güman ki, Aksarka “Aksar dağı (Əsgər)” dir, lakin məsələnin son həlli adın başqırd (tatar) formasının yazılmasından asılıdır.

Zavyalixa, Yuryuzanın sağ sahilində, Aksarka silsiləsindən 10 km şərqdə dağ. Bu ad mənşəcə rus dialekt sözü zavyala, zavyalitsa - "çovğun", "çovğun" və ya onun törəmə antroponimləri Zavyala, Zavyalov ilə əlaqələndirilir.

Günorta Dağları, Yuryuzan'ın sol sahilində Aksarka silsiləsinin SE-yə və Raxmanka silsiləsinin şimalına qədər bir qrup dağ. Rus dilində günorta sözü əvvəllər Günorta Dağları mənasını verən "cənub" mənasında istifadə edilmişdir. Cənub dağları” adlandırılmasının səbəbi fərqli ola bilər.

Raxmanka, Yuryuzanın sol sahilində Günorta dağlarının cənubunda və Zıqalqa silsiləsinin şimal-qərbində silsiləsi Ərəb mənşəli türk antroponimindən Rəhman - “Rəhman”

Polozovaya, Aksarka silsiləsinin cənub-qərb ucundan 20 km-dən 3-ə qədər olan dağ. Amşar silsiləsinin şərq davamı hesab olunur. Bu sırf rus adı böyük, lakin zərərsiz bir ilanın adından gəlir - bəzən Cənubi Uralda tapılan ilan.

Əmşar, Sim çayının yuxarı axarında silsiləsi (Aksarka silsiləsinin cənub-qərb ucundan 30 km-dən 3-ə qədər) Əsas zirvəsi Çılpaq Şişka dağıdır. Yerli başqırdlar bu silsiləyə Mış-Arka (tam forması Mışar-Arka) - “Ruvan silsiləsi” (myshar - “rowan”) deyirlər, ona görə də Amşar adı rusların işlənməsinin nəticəsidir Cənubi Ural (müq. Ryabinixa, Başqırdıstanın Kiginsky rayonundakı Uçalı şəhərinin şimalındakı Kusa, Ryabinovaya, Mışar şəhərlərindən NE-yə).

Quru dağlar, Aksarka silsiləsinin cənub-qərbində Lemeza çayının yuxarı axarında eninə istiqamətli silsiləsi xəritələrdə bəzən süni olur - Quru Dağlar silsiləsi. Suxogorsky Daşına baxın

Şən, dağ (1153 m) Lemeza çayının yuxarı axınından 1 2 km cənub-cənub-şərqdə, cənubda Suxoy dağlarına bitişik Uraldakı bir çox "əyləncəli" dağların ən yüksəki. Şən Dağlara baxın.

Karyazı (Karyady), Veselaya dağı ilə İnzerin sağ qolu olan Tulmen çayı arasında silsiləsi. Silsilədə Bolşaya Karyada dağı (Kareda) yerləşir. Yəqin ki, başqırd kərəzindəndir - "bal pətək". Adın motivləri Karez-Tişek üçün başqa bir başqırd adı - "Pətək dəliyi" işığında aydın olur. Geoloq G.V.Vaxruşevin fikrincə, Qərbi İk çayı üzərindəki mağaralardan birinin adı belədir. Geoloq yazır: “Mağaranın ətrafı həqiqətən nəhəng bir bal pətəyinə bənzəyir. Bu, çuxurlarla bəzədilmiş nəhəng karst sahəsidir..."

Biryan(Başqırd Biryenində), Lemeza çayının yuxarı axını ilə İnzer çayı arasında Karyazı silsiləsindən 3-ə qədər silsiləsi. Başqırd dilində bir - "vermək", "vermək", yen - "ruh", bütün ifadə yerli sakinlər tərəfindən bütövlükdə "can vermək", "ölmək" kimi tərcümə olunur (yen bireu və ədəbi dildə birləşməsi deməkdir. "ruh vermək", "ölmək" "). Qrammatik baxımdan ad türk toponimlərinin formalaşması normalarına tam uyğundur. Dağ əlçatmazlığına görə "Ruhunu ver" və ya "Öl" kimi tərcümə olunan bir ad ala bilərdi. Yerli əhali də bəzən deyir ki, bu, adı silsiləyə köçürülmüş hansısa şəxsin adı olub.

Ufanın yuxarı axınının eninə hissəsi ilə Ai çayının yuxarı axınının eninə hissəsi arasındakı dağlar

Potaninlər, Albalı dağlarından cənubda İrtyaş gölünün qərb sahilində dağlar (Kıştım şəhərindən 10 km şimalda). Rus şəxsi adı Potanya, Potap, Potapii və daha nadir Potamiydən yaranmışdır.

Borzovski, dağlar, Potaninlərin cənub davamı (Kıştımın şimalında). Köhnə rus soyadından Borzov və ya ləqəb Borzoi.

Suqomak, Suqomak gölünə axan Suqomak çayı yaxınlığında, Kıştımdan 4 km-dən 3-ə qədər olan dağ. İlkin ad çaydır, ondan qonşu obyektlər - göl və dağ adlandırılıb.

Qızıl qartal, Ufanın yuxarı axarında (Kıştımdan 20 km cənub-qərbdə) dağ. Başqırd dilində burkyut "qartal", tatar dilində -byurket- "qızıl qartal", "qartal"dır, lakin bu adı türk oronimlərinə tam inamla aid etmək olmaz, çünki rus dilində berkut sözü var - "a. qartal növü” (türk mənbələrindən götürülmüşdür), rus dilində isə Sokol (Balaban) kimi oronimik adlara çox rast gəlinir.

Miass yaxınlığındakı Berkutova Gora (Berkutskaya Gora) adı, şübhəsiz ki, ruscadır. Əksinə, İrendik silsiləsinin (cənub-şərqi Başqırdıstan) qərb yamacındakı Berkut-Tau oronimini aydın şəkildə Başqırd hesab etmək lazımdır. Yenə də Verxneuralsk ESE-yə Berkut dağının adı sirlidir - bu, türk və ya rus ola bilər.

Yurma, Ufa və Kusa çaylarının mənbələri arasında dağ (1002 m), Qarabağ şəhərindən 15 km-dən 3-ə qədər.

Başqırd (tatar) dilindən tərcümədə Yurma oroniminin “Getmə!” mənasını verdiyi geniş yayılmış fikirdir, çünki dağın yamacları sıldırımdır və sıx meşəliyə görə keçmək çətindir. Bu şərh ilk dəfə “Mining Journal”, 1825, № 5-də verilmişdir. Geoloq İ.V.Müşkətov Yurma bölgəsində işləməyin çətinliklərini rəngarəng təsvir edir: “Biz Yurmanın cənub-qərb qranit yamacı ilə Yurmanı ayıran meşəlik və bataqlıq vadiyə endik. Taqanaydan. Bu yerdə bizi qarşılayan səhranı təsəvvür etmək çətindir. Çətinliklə keçə bilməyən meşələr, iti bucaqlı qayalardan və bütöv ölü ağac odları olan dibsiz bataqlıqlar, tez-tez tamamilə çürümüş və təzə ayı izləri, aldadıcı şəkildə mamırla örtülmüş bataqlıqlar - müşahidəçinin bu səhrada tapdığı hər şey budur. ”

Başqırd və tatar dillərində həqiqətən də “yur” əsaslı bir fel var - “gəzmək” və “ma” - şifahi formalarda istifadə olunan inkar şəkilçisi. Buna görə də, "Getmə!" səbəbsiz deyil. Üstəlik, yerli əhali də bu izahata əməl edir.

Bununla yanaşı, Başqırd dilinin Miass ləhcəsində qeydə alınan başqırd ləhcəsi yurme - "sıx meşə" ilə müqayisə edin.

Qarabağ, Karabaş şəhərinin şərq kənarında, İlmen dağlarının şimal ucundan 5 km-dən 3-ə qədər olan dağ. Bəzən Qarabağ şəhərindən şərqdə meridional istiqamətdə uzanan bütün dağ silsiləsi, hətta Yurma silsiləsi ilə Miass dərəsi arasındakı bütün dağlar Qarabağ və ya Qarabağ dağları adlanır.

Başqırd və tatar dillərindən tərcümədə dağın ilkin adı "Qara zirvə" və ya "Qara baş" deməkdir (kara - "qara", baş - "baş", "zirvə"). Düşünmək lazımdır ki, Qarabağ adı dağın tünd başqırd papağı və ya papaqlı başı ilə oxşarlığı əsasında yaranmış metaforadır.

Qarabağ oroniminə (Qarabaş, Qarabağ dağları) 19-cu və 20-ci əsrin əvvəllərinə aid mənbələrdə müntəzəm rast gəlinir, lakin sonralar Qarabağ dağı adətən Qızıl dağ (qızıl yatağı adı ilə) adlanır.

İlmen dağları və ya İlmen silsiləsi (bəzən İlmeni, İlmeny), Miass çayının sağ (şərq) sahilində, Qarabaş və Miass şəhərləri arasında Şimal şimal-şərqdən SSW-yə qədər uzanan silsilə. Silsilənin ən cənub hissəsində ən əhəmiyyətli zirvə - İlmen-Tau dağı (753 m) yüksəlir. Silsilənin cənubunda İlmenskoye gölü (başqa adla İlmen) yerləşir. Bu ərazidə məşhur İlmenski Təbiət Qoruğu 1920-ci ildən mövcuddur.

O, gölün adına söykənir, lakin sözün yolu çox əyridir. İ.G.Dobrodomovun fikrincə, yunan əhəngi - “liman” rus dilinə əhəng, estuar, ilmen formalarında daxil olub, bir sıra yeni mənalar (“bay”, “göl”, “çay sel”, “oxbow gölü”) almışdır. ). Eyni zamanda, başqa bir yunan sözünün təsiri olmadan yeni mənalar yarandı - "bay", "göl", "bataqlıq". Eyni zamanda, borc alma xalq etimologiyası ilə rus dilində "il" və "kişilər" şəkilçisi ilə bağlandı (məsələn, uzmen dialektində - "darboğaz"). Və nəhayət, güman edilir ki, yunan sözünün rus dilinə türk dillərində vasitəçilik (Polovtsian limen, türkcə liman) yolu ilə daxil olduğu güman edilir. Dobrodomovun fikrincə, bunu türk toponimləri və xüsusən də Cənubi Uraldakı İlmen-Tau dağının adı sübut edir. Ancaq çox şey aydın deyil və ilk növbədə ilmen sözünün Uralın türk toponimiyasına necə daxil olduğu aydın deyil.

Bununla belə, oronimin əsasının başqırd sözü olan adlar olduğu barədə başqa bir fərziyyə var - "bütün", "zərərsiz", "təhlükəsiz", "firavan", yəni "Bütün dağlar", "" sözlərini şərh etmək lazımdır. Zərərsiz dağlar", "Təhlükəsiz dağlar" , "Zərərsiz dağlar" (başqaları qədər yüksək deyil) və ya Başqırd imen - "palıd" ("Palıd dağları"). Bu versiyanı müdafiə edən tədqiqatçılar (M.İ.Albrut, Q.K.Valeev, N.İ.Şuvalov) P.S.Pallasın (XVIII əsr) İlmen dağlarını İmen-Tau, İmen-Tau gölünü isə Kul adlandırdığını qeyd edirlər. Ruslar, onların fikrincə, zaman keçdikcə başqırd adını Cənubi Urala rus köçkünlərinin nitqində çox yayılmış ilmen sözünə yaxınlaşdırdılar. Axı, Pallas artıq Orenburq çöllərindəki göllər haqqında yazır ki, "burada heç bir axın yoxdur" "burada adətən ilmenlər deyilir". O, bir misal da verir - Mergenskaya İlmen.

İkinci versiyaya üstünlük verilir.

İşkul, İlmen dağlarının şimal hissəsində (Qarabağ şəhərindən 16 km cənubda) silsiləsi. Silsilənin şərq yamacının yaxınlığında Bolşoy və Malı İşkul gölləri yerləşir. İlkin hidronim ondan ibarətdir ki, M. İ. Albrut “Lake Like” sözünü o qədər də uğurla tərcümə etmir (bu necədir?). Bu adın mənası "Cüt Göl" və ya "Cüt Göl"dür, çünki iki göl var (başqırd-tatar iş - "cüt", "oxşar").

Karımka, Qarabağdan 12 km cənub-cənub-qərbdə və İşkul silsiləsindən 8 km şimal-qərbdə dağ. Çox güman ki, ərəb mənşəli türk adından olan Kərim - “Səxavətli”. Çərşənbə. hələ də köhnəlmiş başqırd-tatar karımta - "qan davası".

Talovski(Bolşoy Talovski), Karımka dağı ilə Turqoyak gölü arasındakı silsilələr. Miassa axan Kuştumqa çayının sol qolu Bolşaya Talovka çayının adını daşıyır.

Varqanova, Turqoyak gölünün şimal-qərbində dağ. Rus ləqəbindən Varqan və ya Varqanov soyadından (varqanit - "səs-küy salmaq", "qışqırmaq").

Puqaçova, Turqoyak gölünün cənub-qərbində dağ. Rəvayətə görə, Emelyan Puqaçov ordusu ilə buradan keçib. Cənubi Uralda məşhur yaddaş 1773-1775-ci illər Kəndli Müharibəsi liderinin adı ilə əlaqələndirilən çoxlu dağlar var. Ruslar onları Puqaçev və ya Puqaçevski dağları adlandırır, başqırdlar onları Boqas (Buqae) və ya Boqastas (Bu-qastlar) adlandırırlar, çünki başqırd dilində Puqaçev (Puqaç) soyadı Boqas (Buqae) olaraq dəyişdi.

Kostrominka, Turqoyak gölündən dağ 3. 14-cü əsrin abidəsində qeyd olunan rus ləqəbindən Kostroma və ya ikinci dərəcəli toponimik adlar olan Kostromin soyadından (13-cü əsrdən bəri tanınan Kostroma şəhərinin adından).

Aleksandrovskaya Sopka, suayrıcı silsiləsində (Zlatoustdan 8 km ESE) ayrı qayalı dağ (845 m).

Başqırdda, bu dağ, ümumiyyətlə, su hövzəsi silsiləsi kimi, Ural-Tau adlanır, lakin ruslar, E. K. Hoffmanın Mining Journal-da yazdığı kimi, Böyük Knyaz Aleksandr Nikolayeviçin qalxdığı vaxtdan onu Aleksandrovskaya Sopka adlandırmağa başladılar ( gələcək çar II Aleksandr) 1837-ci ildə

Itsil, Zlatoustdan 19 km şimal-qərbdə, Bolşoy Kialim çayının sağ sahilində dağ. Hündürlüyü - 1068 m.

Bu adda yerli başqırd və tatar dialektlərində olmadığı üçün Cənubi Ural türk oronimlərinin heç birində artıq rast gəlinməyən “ts” səsi var. Aydındır ki, buradakı “ts” ikinci dərəcəlidir, “olar” və ya “ee” kimi bəzi samitlər qrupundan yaranır. 19-20-ci əsrin əvvəllərində Zlatoust bölgəsi ilə bağlı geologiya və coğrafiyaya dair tədqiqatlarda Issyl, Isyl orfoqrafiyalarına həqiqətən də daim rast gəlinir; daha nadir İsil ilə birlikdə, artıq “Mining Journal”, № 1, 1834. N.I.Şuvalovun sözlərinə görə, bu yüksək zirvədə daimi külək səbəbiylə Başqırd issilindən “əbədi külək”. Çərşənbə. Başqırd iseu - "üfürmək" və yemək - "külək".

Taqanay və ya Böyük Taqanay, Zlatoust şərqinə qədər silsiləsi (uzunluğu - 20 km). Ən əhəmiyyətli zirvələr (şimaldan): Zlatoustdan ən uzaqda olan Dalniy Taganay (1146 m); Kruglitsa (Dəyirmi təpə), və ya Dairəvi Taqanay (1177 m), belə adlandırılmışdır, çünki "cənubdan dairəvi göründüyü üçün" (E.K. Hoffman. "Mining Journal", 1868, № 4), Kruglitsa zirvəsi Başqırd Şapkası adlanır. (Hoffmanna görə, "dəyirmi dağın üstündə bir düymə kimi yüksələn ən zirvəyə qalxırsınız"); Güclü, demək olar ki, yüz metr yüksəklikdə olan qayalarda çoxsaylı əks-sədalar yaranan həssas silsiləsi (1155 m); Malı Taqanay (1034 m), və ya İkibaşlı Sopka (Malı Taqanay silsiləsi ilə qarışdırılmamalıdır). Cənub-şərqdən iki kiçik silsilələr Böyük Taqanaya, əvvəlcə Orta Taqanaya, onun arxasında isə Kiçik Taqanaya bitişir. Onlar eyni istiqamətdə - ŞD-dən SW-yə gedirlər.

Ənənəvi olaraq başqırd-tatar dilindən taqan - “durmaq”, “dəstək” və ai - “ay” sözlərini “Ay dayağı”, “Ay dayağı” kimi izah edirlər. Bu gözəl və semantik cəhətdən şəffaf metafora qrammatik xarakterli çətinliklərlə qarşılaşır: “Ay dayağı”nı tərcümə etmək lazımdır. Bəlkə də bu səbəbdən G. E. Kornilov (V. A. Nikonovun "Qısa Toponimik lüğətə" bax) Taganai'yi başqırd tyugan ai tau - "yüksələn ayın dağı" kimi yüksəltməyə çalışır.

Türkcə ay – “ay” çox vaxt gözəl bir şeyi ifadə etmək üçün məcazi mənada işlədildiyi üçün “Ay dayanması” tərcüməsi ilk baxışdan göründüyü kimi heç də uğursuz deyil. Tərcümədə türkcə taqan sözünü işlətməklə “Ay dayağı” deyil, “Taqan-ay” təfsir etmək daha yaxşıdır - “tripod (üç ayaqlı qazan üçün dəmir dayaq)”. Yerli tatarların və ya başqırdların Bolşoy Taqanay dağ silsiləsində (daha doğrusu, Kruqlitsa, Otkliknaya Qreben və Malı Taqanay zirvələrinin yerləşdiyi cənub hissəsində) tapılan ştativ, taqan, çox vacib bir görünüşdür. qədim türk həyatının obyekti. Təsadüfi deyil ki, P.S.Pallas 1770-ci il iyunun 2-də öz gündəliyində yazırdı: “Üç başlı (vurğu mənim tərəfimdən əlavə edildi - A.M.) hündür və indi də qarla örtülmüş (dağ) Taqanay, Aya altında ən yüksək qorunur. dağ." Bu görüntü, görünür, olduqca yaygındır: Başqırdıstanda Tagan-Tau - "Tagan Dağı" və Tagan-Taş - "Tagan Daşı" adları olan bir neçə dağ var.

Sonuncu “ay” ünsürü isə kiçilmə mənalı qədim türk şəkilçisi kimi qəbul edilə bilər. Bu vəziyyətdə, açıq-aydın, ai - "ay" sözünə şəkilçinin sonradan yenidən nəzərdən keçirilməsi baş verdi.

17-ci əsrin rus sənədlərində. Belaya çayının sol sahilində, Bir çayı ilə üzbəüz "Taqanaeva volostu"ndan bəhs edilir. Başqırd MSSR-in Kuşnarenkovski rayonunda Taqanay (Taqanaevo) kəndi hələ də mövcuddur. Bu halda Taqanay antroponimdir, lakin onun Taqanay dağı adı ilə əlaqəsi haqqında heç nə məlum deyil.

Nəzminskie (müxtəlif mənbələrdə həmçinin Nazemskie, Nazimskie, Nazyamskie), Böyük Taganay silsiləsinin cənub ucundan 3-ə qədər Ayanın sağ sahilindəki dağlar (Maqnitka və Zlatoust işçi kəndi arasında). Bəzi yeni xəritələrdə Nəzminski silsiləsi var. Yerli rus əhalisi Nəzminskie (Nazminskie) dağlarına malikdir.

Ola bilsin ki, fars mənşəli türk adından Nazim - "Təşkilatçı" və ya başqa bir müsəlman adından Nəcim - "Ulduz". Toponimin son hecasındakı sait titrəmələri rus dilində vurğusuz vəziyyətdə yaranmışdır.

Nəzminski dağlarının cənub hissəsi Evqrafovski dağları adlanır (rus kanonik adı Evqraf və ya Evqrafov soyadındandır. N.İ.Şuvalov Nəzminski dağlarının daha iki zirvəsini - Mis mədənini (18-ci əsrdə burada yerləşən mis mədənindən sonra) adlandırır) və Maximilianovskaya dağı (Maksimilian), 1845-ci ildə Cənubi Uralları ziyarət edən Leuchtenberg hersoqu Maksimiliyanın şərəfinə adlandırılmışdır.

Protopop, şimaldan Nazminsky dağlarına bitişik bir dağ (Maqnitka işçi kəndinin şərq kənarında). Köhnəlmiş rus protopopundan - "ən yüksək rütbəli kahin". Görünür, metafora.

Kosotur, Ay çayının sağ tərəfində dağ. Onun yamaclarında əvvəlcə Kosotursky zavodu olan Zlatoust şəhərinin bir hissəsi yerləşir.

Bəzi məşhur əsərlərdə (başqırd dilindəki kaiza - “harada” və torou - “durmaq” sözlərindən) rast gəlinən “Harda durmalı”, “Dayanacaq yeri”nin linqvistik baxımdan şərhi qənaətbəxş deyil.

Üç yol var. Birincisi, Kosotur adını Baştur, Belyatur, Silitur kimi “tur” üçün bir sıra digər sirli adlarla əlaqələndirməkdir (bax: Belyatur). İkincisi, "tur" adları ilə əlaqəni inkar etmədən, oronimdə məşhur verkhotura və dialekt kosour kimi sözlərin təsiri altında rus işlənməsinin nəticəsini görmək - "oblik qövs", "oblik". arch”. Şimali Uraldakı Kosoturix qayasının (Akçim kəndi yaxınlığındakı Vişeranın sol sahili) və Silva hövzəsindəki Kosoturka çayının (Sverdlovsk vilayətinin Şalinski rayonu) adları da göstəricidir. Üçüncüsü, dağın adını sırf rus hesab etməkdir, çünki bu yerlər iki yüz ildən çox əvvəl ruslar tərəfindən məskunlaşmış və inkişaf etmişdir (bu baxımdan artıq qeyd olunan Kosoturix və Kosoturka xüsusilə maraqlıdır).

çuvaş, Zlatoustdan Ay çayının 3 sağ sahilində dağ. Çuvaş etnonimindən Qazan tatarları ilə birlikdə çuvaşların Uralın inkişafında iştirak etdiyini göstərir. Cənubi Uralda bu cür başqa adlar da var: Çuvaşka çayı, Çuvaş-Tau dağı və s.

Ay çayının yuxarı axarının enlik hissəsi ilə Bolşoy İnzer və Belaya yuxarı axarlarının hissələri arasında təxminən 54° ş. w. (qərb silsilələr)

Maqnit, Satka şəhərindən 15 km şərqdə, şimal-şərqdən Zyuratkul silsiləsi ilə bitişik dağ. Bəzən - Maqnit silsiləsi. Dağ maqnit dəmir filizinin az-çox əhəmiyyətli yığılmalarının və yuvalarının olduğu qaba dənəli gabbrodan ibarətdir.

Zyuratkul, Bolşaya Satka çayının sol sahilində, Satka şəhərindən 1 2 km cənub-şərqdə silsiləsi. Ən yüksək hündürlüyü 1184 m (Kruglaya Şişka dağı). Cənub-şərqdən silsiləyə eyniadlı Zyuratkul gölü bitişikdir. Başqırd-tatar termini kul - "göl" hidronimin üstünlüyünü göstərir, lakin reallıq daha mürəkkəbdir.

Zyuratkul gölünün adının mənası ilə bağlı bir sıra fərziyyələr mövcuddur (“At gölü”, “Qəbiristanlıq gölü”, “Resimli göl”, “Güzgüdəki kimi dağların əks olunduğu göl”), lakin hamısı yanılır.

Zyuratkul hidronimi “Ürək-göl” deməkdir. Düzdür, başqırd dilində “ürək” zyurat deyil, yurekdir, lakin məlumdur ki, bəzi başqırd və tatar dialektlərində ilkin “i” (yu = yu) əvəzinə yumşaq “zh” kimi xüsusi səs istifadə olunur. ” və ya “dzh”, adətən rusca “z” ilə göstərilir. Çətin tələffüz edilən samitlər qrupu “kk” (Zyurak-kul) “tk” (Zyuratkul) səsinə çevrilmişdir. Bu ərazinin geologiyasına dair bir araşdırmada (1901) həm dağ, həm də göl Zürəkkül adlanır. 1800-cü ilin xəritəsində göl Zyuryak adlanır. Toponimik ekspedisiyanın qeydində gölün adı Yürəkküldür.

Əlavə etmək qalır ki, Zyuratkul gölünün öz formasına görə ürəyə bənzəyir və toponimikada bu cür müqayisələr geniş yayılıb: Başqırdıstanda Yurak-Tau var - Sterlitamak yaxınlığında "Ürək-dağ" və Yurak-Taş - "Ürək daşı" ( qaya) Böyük Şatak silsiləsində, Mansi toponimiyasında Sintur (Simturdan) - "Ürək-göl" və Sim-Syaxıl - "Ürək-dağ".

Gölün adının dağa köçürüldüyü vaxtı az və ya çox dəqiq müəyyən etmək mümkündür: 1835 və 1837-ci illər üçün "Mining Journal" da. Artıq Zyuratkul dağı qeyd olunub.

Bundan sonra nə qərar veriləcək? 18-ci əsrə aid sübutlar vacibdir. V.N.Tatişev başında bir göl olan Yarak Tau (Ürək dağı) qeyd edir. P. S. Pallas Böyük Satka çayı boyunca "Tamamilə çılpaq və qayalı olan uca küt zirvəsinə görə" adını almış Yurak-Tau dağı (Ürək-Dağ) haqqında yazır. Bu zaman təbii ki, Dairəvi Konus Dağı nəzərdə tutulur. Təxminən eyni şeyi İ.I.Lepexində də tapırıq (o, Urangi silsiləsindən 30 mil aralıda yerləşən Zhuryak Taş (Dağ Ürəyi) dağından bəhs edir ki, o, "silsilənin ortasında yerləşən dairəvi təpənin şərəfinə" ləqəb alır.

Bu dəlil başqa həll yollarını təklif edir: ya dağın adı ilkin (Yürek-Tau), ya da dağın və gölün adı (İurekkul) əvvəldən birgə mövcud olmuşdur.

Ümumiyyətlə, burada hələ çox şey düşünmək lazımdır.

Maskal, cənub-qərbdən Zyuratkul gölünə bitişik silsilə (1029 m). 19-cu əsrin mənbələrində - Matkal, sonrakı xəritələrdə - Maşkal və ya Moskal, görünür, rus dilində danışıq moskalının - "Moskviç"in (başqırd meskeule) təsiri olmadan deyil, yerli rus əhalisi bu silsiləni Maskal adlandırır.

Yerli tarixçi V.Çernetsov başqırd və tatar dillərindən tərcümə edilən bu oronimin “İfritə dağı” mənasını verdiyinə inanır (“Satkinsky Raboçiy”, 1979, 4 oktyabr) və bunu hələ XVIII əsrdə qeyd edir. Maskalada başqırdların sitayiş etdikləri taxta bütlər var idi. Bu şərhi qəbul etmək olar, çünki başqırd dilində həqiqətən də meskei - "cadugər", sahiblik forması meskale - "cadugərlərlə" və Orenburq vilayətinin Kuvandyk rayonunun başqırd toponimiyasında Dağ adı var. Meskei - "Cadı" təsdiqlənir.

Silsilənin şimal hissəsi Bulanıxa dağı (bax Bulandixa) və ya Kiçik Maskal adlanır.

qancıq, Malaya Satka və Yuryuzan çayları arasında iki silsilələr - Bolşaya Suka və Malaya Suka. Zyuratkul gölündən 12 km-dən 3-ə qədər Malaya Suka, cənub-qərbində Bolşaya Suka (1194 m) yerləşir. P. S. Pallas 18-ci əsrdə. Suka, Sukatau formalarında adının şahidi olduq.

Üç etimologiya var: 1) tatar budağından, başqırd huk - A.G. Bessonovun təklif etdiyi kimi, "şum" (əgər uzaqdan və yandan silsiləyə baxsanız, onda şumla qeyri-müəyyən bir oxşarlıq görə bilərsiniz. ), yəni qarşımızda metafora; 2) başqırd sukisindən - “təpə”, “zirvə” (R. Z. Şakurovdan yazılı xəbər); 3) başqırd syuykundan (suuk) - "soyuq" (V. Chernetsov, N.I. Shuvalov). Birinci etimologiyanın mənfi cəhəti ondan ibarətdir ki, türk sözünün rus dilindən götürülməsidir, ona görə də silsilənin türkcə adının nisbətən yaxınlarda yarandığını ehtimal etməliyik ki, bu da təəccüblüdür. İkinci etimologiyanın zəifliyi ondan ibarətdir ki, Suka ayrıca təpə deyil, iki silsilədir. Buna görə də, türkcə Suuk (Syuyk) forması etibarlıdırsa, üçüncü versiyaya üstünlük verilməlidir, lakin bunun tatar və ya tatar toponimi olduğuna diqqət yetirməklə (müq. məna).

Kurqaşka, Bolşaya Suka silsiləsindən 3 saylı dağ. Başqırd kurqaşından - "qurğuşun". Ad rus dilində "ka" şəkilçisi ilə təsdiq edilmişdir. Kurqaş, Kurqaşlı, Kurqaştı toponimləri Başqırdıstanda geniş yayılmışdır.

Uvan, Malaya Satka çayının yuxarı axarında, cənub-şərqdən Bolşaya Suka silsiləsinə bitişik iki dağ. Bolşoy Uvan (1222 m) şimalda yerləşir. Maly Uvan cənubdadır. Suka kimi onlar da Çelyabinsk vilayətinin yerli başqırd əhalisi olmayan hissəsində yerləşirlər, ona görə də toponimik ekspedisiya bu mübahisəsiz türk oronimini yalnız ruslar arasında qeyd edə bilmişdir.

Bəzi risklə onu Başqırd uba ilə müqayisə etmək olar - "təpə", "kurqan". Böyük Uvan və Malı Uvan dağları ayrı zirvələrdir, yalnız Bolşaya Suka silsiləsinə bitişikdir və onları ayrı-ayrı böyük təpələr kimi qəbul etmək olar. Başqırd dilindəki “b” hərfi “v” kimi yazılır, çünki məlumdur ki, başqırd dilində saitlər arasında səslənən “b” dayanağı səs baxımından “v” labialına yaxındır (rus dilində “v” səsi labial-dentaldır. ) və başqırd dilinin bəzi dialektlərində "b" hərfinin "c" və "y" hərflərinə çevrilməsi. Artıq rus dilində son "n", məsələn, Cənubi Uralda geniş yayılmış dialektik şihanın təsiri altında - "hündür konus formalı dağ" görünə bilər.

N.I.Şuvalovun sözlərinə görə, Katay tayfasının tərkibində olan Uvan tayfasının adından R.G.Kuzeyevin “Başqırd xalqının mənşəyi” kitabında əslində Uvanış klan qrupunun adı çəkilir. kataylara deyil, türkləşmiş fin-uqor xalqlarına aid edilir.

Nurguş, Tyulyuk kəndi yaxınlığında Zyuratkul gölü ilə Yuryuzan çayı arasında silsiləsi. Eninə vadi onu iki hissəyə ayırır: şimal - Böyük Nurquş və cənub - Kiçik Nurquş. Ən yüksək zirvəsi (1406 m) silsilənin şimal hissəsində yerləşir. Yerli başqırd əhalisi onu nur - “şüa”, “parlaq” və koş - “quş” (mürəkkəb sözlərlə də qoş, bax Belyaquş) ilə əlaqələndirir, yəni “Nurlu quş” kimi tərcümə olunur. Qarşımızda ya dəbdəbəli metafora, ya da xalq etimologiyası var, onun köməyi ilə bəzi qədim, bəlkə də başqırddan əvvəlki adı mənimsənilir.

Ziqalqa, Yuryuzanın sol sahilində, Nurquş və Narı silsilələri arasında yerləşən Cənubi Uralın ən yüksək və gözəl silsilələrindən biridir. Uzunluğu - 40 km-dən çox.

Ziqalqa artıq 18-ci əsrin rus tədqiqatçılarına yaxşı tanış idi, onlar bu adı Djiqalga (V.N. Tatişev), Djiqalga və ya Djiqala (P.I. Rıçkov), Eqalqa, Djiqalga, Ciqalqa (P.S. Pallas), Ciqalqa (İ.İ. Lepexin) formalarında təsdiq etdilər. , Djiqalga (İ.P.Falk), Djiqyalqa (I.G. Georgi), Tatişşev və Rıçkov isə Ziqalqada (eləcə də Yamantauda) həmişə qar olduğunu vurğuladılar və Pallas qeyd etdi ki, marallar orada yaşayır (yenə Yamantauda olduğu kimi) . Georgi onu da qeyd edir ki, Dzhigyalga adı silsilənin ən yüksək hissəsinə aiddir, açıq-aydın uzun müddət qarla örtülmüş ağacsız dağ-tundra zonasına istinad edir. 18-ci əsrə aid "Başqırdıstan tarixinə dair materiallar"da silsilənin adı Yuqalqa, Ziqalqa, Zyaqalgadır.

Başqırdlar Ziqalqa - Egelge deyirlər ki, bu da Pallasın verdiyi Eqalqa formasına kifayət qədər uyğundur, lakin adın izahını vermir. Rus dilinə nüfuz edən Ziqalqa variantı tatar dilindən təsirlənmişdir.

Bu çox sirli adın, ehtimal ki, başqırddan əvvəlki adın nə demək olduğunu təsəvvür etmək belə çətindir. Hər halda, "Başqırd MSSR Toponimləri lüğəti"nin müəllifləri bu silsilənin başqa bir adı - Zenggerge, onu İran zəngəri - "böyük qaya" ilə müqayisə edirlər, baxmayaraq ki, başqırd dilində zengger sözü var. “mavi”, “mavi” mənasını verir. Tacikistanın İran dillərində qeyd olunan yelqa, yilqa - “yay yüksək dağ otlaq”, “yay yeri” sözü bu baxımdan maraqlıdır.

Dağ silsiləsində çoxlu zirvəli dağlar və qayalar var. Ən əhəmiyyətli zirvələr: silsilənin şimal hissəsində - Poperechnaya - 1389 m, mərkəzdə - Mezly Utes və ya Merzlaya - 1237 m, cənubda - Böyük Şolom dağı (bax) - 1425 m.

Ziqalqanın cənub-şərq tələlərində parlaq metaforik adlar var - Böyük Ögey Oğul və Kiçik Ögey Oğul.

Yerli rus əhalisi deyir ki, Donmuş Uçurumda çoxdan qar var və on səkkiz yaşlı qız bir dəfə azıb orada donub, lakin cari əsrin 50-60-cı illərində Ziqalqada qar olmayıb. iyul ayında.

Böyük Şolom, silsilənin həddindən artıq cənub-qərb ucunda yerləşən Ziqalqa silsiləsindəki ən yüksək dağ, Cənubi Uralda üçüncü ən yüksək dağ (Yaman-Tau və İremeldən sonra) - 1425 m.

Böyük Şolom adını bu yüksək günbəzli dağa rus köçkünləri - Cənubi Ural fabriklərinin işçiləri, çox güman ki, Beloretsk qoyublar. Qədim rus dilindəki shelom - "dəbilqə" sözü də zaman keçdikcə "təpə", "təpə" mənalarına gəldi. Rusiya Şimalının toponimiyasında birdən çox Şelomyaya rast gəlirik: bu, təpələrdə yerləşən kəndlərin adıdır. Bir çox rus ləhcələrində indi də Şolom sözü var - "təpə", "təpə". Məhz bu söz Ziqalqanın ən yüksək zirvəsi adına qeyd olunur, lakin ölçüsünü göstərən tamamilə əsaslandırılmış əlavə ilə - Böyük Şolom.

Narı (Başqırd Nere), Ziqalqanın cənub-qərbində Malı İnzer və Tülmen çayları arasında silsiləsi. Uzunluğu - 45 km, maksimum hündürlüyü - 1328 m.

Başqırd dili əsasında ad qənaətbəxş şəkildə izah olunmur, buna görə də onu Mansi Nyor - "qayalı zirvə", "Ural" və hətta yunan coğrafiyaçısı Ptolemeyin sirli Noros dağları ilə müqayisə etdilər. İkinci fərziyyə elmi fantastika sahəsinə aiddir, birincisi əlavə arqumentasiya tələb edir.

Daha maraqlı bir müqayisə Komi nyr, Mari ner, Mordovian ner, nyar, Sami nierra - “burun”da əks olunan fin-uqor kökü ilədir: məlumdur ki, “burun” mənasını daşıyan söz müxtəlif dillərdədir. həm də “burun”, “dağ təkanı” mənasında işlənir. İki çayın vadiləri arasında yerləşən Nara silsiləsi öz marjinal mövqeyinə görə (Cənubi Uralın ən yüksək silsilələrinə münasibətdə) belə bir təkan sayıla bilər (müq. Subpolar Uralda Saledy).

Rus əhalisi silsilənin adını nora sözü ilə əlaqələndirir, lakin bu aydın xalq etimologiyasıdır.

Bayramgül, Nara silsiləsindən şimal-qərbdə Tülmən çayının sağ sahilində silsilə. Türkcə Bayramgül adındandır, bayram sözündən yaranmışdır - “bayram”.

Belyaquş, Nara silsiləsinin cənub ucundan 3 İnzər çayının sağ sahilində silsiləsi. “Quş” adının ikinci hissəsi (yerli tələffüzdə qoş) başqırdlar tərəfindən çox vaxt koş – “quş” sözü ilə əlaqələndirilir ki, bu da mürəkkəb sözlərdə “qoş” şəklində də görünür (müq. bayqoş - “quş bayquş”). , karaqoş - “qarbaba”) . Adın birinci hissəsi adətən şərhsiz qalır, yalnız bir halda bil sözünün burada gizləndiyi deyilirdi - "bel" və "Beli olan quş" kimi tərcümə edilməlidir. Bütün bunlar, təbii ki, xalq etimologiyasına çox oxşardır. İki aydın olmayan oronimdə - Belyaquş və Belyaturda gövdələrin üst-üstə düşməsini görmək maraqlıdır.

Kalty, Belyaquşla Tülmən çayı arasında meridional istiqamətdə uzanan silsiləsi. Yerli sakinlər rus dilinə “Qaldı”, “Qaldı”, “Qaldı” (başqırd kalyu - “qalmaq”) kimi tərcümə edirlər və qaçan gəlin (bəy, adətən yaşlı kişi qalırdı), mərhum ər haqqında müxtəlif əfsanələr danışılır. (arvad qaldı), tərk edilmiş qəsəbə (boşluq qaldı) və s.

Yaman-Tau, Malı İnzer çayının sağ sahilində, Nara silsiləsindən cənub-qərbdə, Böyük və Malı İnzerin qovuşduğu yerdən 10 km hündürlükdə dağ. Xəritələrdə və arayış kitablarında adətən Kiçik Yaman-Tau dağı var (Bolşoy İnzer çayının zirvəsində Yaman-Taudan fərqli olaraq - Cənubi Uralın ən əhəmiyyətli zirvəsi). Başqırd dilindən tərcümə edilmişdir - "Pis dağ", "Pis dağ".

Ay çayının yuxarı axarının enlik hissəsi ilə Bolşoy İnzer və Belaya yuxarı axarlarının hissələri arasında təxminən 54° ş. w. (şərq silsilələri və Beloretsk qalxması)

Saltanka, Zlatoustdan 3 Saltanka çayının mənsəbinə yaxın Ay çayının sol sahilində dağ. 19-cu əsrin rekordu - Soltanka. Ərəb mənşəli türk adından Sultan - “Rəbb”, “Hökmdar”. Başqırd və ya tatar dilindən olması şərt deyil, çünki sultan sözü və onun folklor qarşılığı saltan (soltan) rus dilində çoxdan mövcuddur. Bilinmir ki, birinci nə gəlir – dağın, yoxsa çayın adı.

tatar, Zlatoustun şimal-qərb kənarında Ayın sol sahilində dağ. 19-cu əsrin mənbəyində - Tatar dağları. Tatar etnonimindən. Cənubi Uralda (Satka şəhəri yaxınlığında, Kumaç silsiləsi yaxınlığında və s.) bu adla çoxlu dağlar var. Onlar Kazan tatarlarının Cənubi Uralın inkişafında mühüm rol oynadıqlarını göstərirlər. Bununla belə, qeyd etmək lazımdır ki, köhnə günlərdə ruslar Ural və Sibir tatarlarının digər “yadları” adlandırırdılar.

Urenqa, Zlatoust və Ai çayının yuxarı axarları arasında uzun silsiləsi (təxminən 70 km) (ən yüksək nöqtəsi - 1198 m).

I. I. Lepexin 18-ci əsrdə. bu adı Urenq və Urangi şəklində yazdı və "Ağcaqayın" tərcümə etdi və P. S. Pallas daha sonra onu Uryangetau, Urangetau formalarında qeyd etdi, onlardan birincisi tatarca urenqge - "ağcaqayın", "ağcaqayın" sözlərinin dəqiq tərcüməsidir. ” və tau - “dağ”. Beləliklə, Urenga həqiqətən "Ağcaqayın (silsilə)" dir. 18-ci əsrin səyahətçiləri. Aydındır ki, qeydlər tatar əhalisi (Zlatoust tatarları) tərəfindən aparılmışdır, çünki Uçalinski bölgəsindən olan yerli başqırdlar "ağcaqayın" və "ağcaqayın" anlayışlarını ifadə etmək üçün başqa bir sözdən (saqan) istifadə edirlər. Onlar tatarlar kimi silsiləyə Urengge deyirlər, lakin bu oronimi tərcümə edə bilmirlər.

Dağların adları arasında Sandıqlar (silənin mərkəzi hissəsində) metaforik adını və tatar-başqırd Qara-Taşdan olan Korotışın rus xalq etimoloji uyğunlaşmasını - "Qara daş" (cənub hissəsində) qeyd etmək lazımdır. ).

Sviridikha, Urenqa silsiləsində Sunduki dağından ayrı bir dağ WSW. Rus şəxsi adından Svirid, "iha" şəkilçisindən istifadə edərək Spiridonun danışıq forması.

Nasyrka, Ayın sol sahilində Urenqa silsiləsində Korotış dağından ENE-yə qədər ayrıca dağ. Ərəb mənşəli türk adından Nasir - “Köməkçi”, “Dost”, “Qalib”. Əvvəlcə, açıq-aydın, Nasir-Tau. Rus dilində coğrafi termin itdi və şəxs adı “ka” şəkilçisi ilə mürəkkəbləşdi.

Yelauda(Başqırd Yalaudı), müxtəlif yazılı mənbələrdə və xəritələrdə - Elavda, Evlavda, İvalda, İvaldı və s.. Urenqa silsiləsinin cənub hissəsində (1116 m) Sunduki və Korotış dağları arasında yerləşən zirvələrdən biri bu adla tanınır. . Bəzən bu, Elauda dağından başlayaraq Urenqanın bütün cənub hissəsinə, eləcə də Urenqanın cənub-qərb davamı olan Yaqodnı silsiləsinə (Berry Dağları) verilən addır.

Yerli başqırdlar Yalauda adının “Yalanan dağ” kimi tərcümə edilməli olduğunu iddia edirlər. Bu, onu başqırd feli yalau ilə əlaqələndirməyə imkan verir - “yalamaq”, “yalamaq”. Yerli sakinlərin dediyinə görə, rusların Yelaudy adlı obyektlərdən birini Yaqodnı silsiləsi adlandırdıqlarını nəzərə alsaq, ilk baxışdan bu absurd adı asanlıqla izah etmək olar; Başqırdılar bəzən Yaqodnı silsiləsi Elek-Tau - "Giləmeyvəli dağ" adlandırırlar.

Biyakskie shishki (Byakskie shishki, Byak), Yaqodnı silsiləsi ilə Berezyak çayı arasında iki dağ. Başqırd beyekindən - "hündürlük", "yüksək". Şişka termini üçün Zaxarova Şişkaya baxın.

Avalyak, Ayanın mənbəyindən Bolşoy Avnyar çayına qədər cənub-qərb istiqamətində uzanan, Belayanın yuxarı axarında bir silsiləsi. Urenqanın cənub-qərb davamı hesab edilə bilər. İrəmel dağ silsiləsi qərbdən silsiləyə bitişikdir.

Bəzi tədqiqatçıların (G. E. Kornilov, M. İ. Albrut) fikrincə, bu, artıq XVIII əsrdə İ. İ. Lepexinə məlum olan addır. (Avalak, Avelyak), başqırd-tatar aulakına qayıdır - “səhra”, “kar” (digər türk dillərində də - “ov yeri”, “oyun yeri”). Rus köhnə əhali silsiləsi Uvalyak adlandırır, eyni forma müntəzəm olaraq "Mining Journal", 1842, № 1-də istifadə olunur.

Silsilənin adının samit antroponimindən mənşəyinə icazə verilən “Başqırdıstan MSSR Toponimləri lüğətində” fərqlidir.

Silsilənin şimal-şərq ucunda xarakterik türk (başqırd) adı olan Qara-Ayğır - “Qara Ayğır” (bəzi xəritələrdə - Avalyak dağı) olan qayalı dağ var.

İremel, Başqırdların əvvəllər müqəddəs saydıqları Cənubi Uralın ən yüksək və ən gözəl dağlarından biri. Avalyak və Baktı silsilələri arasında Belaya qaynaqlarının yaxınlığında yerləşir, lakin oroqrafik olaraq Avalyak silsiləsinə aiddir, onun güclü qərb tələsidir. Onun iki zirvəsi var - Böyük İremel (1582 m) və şimalda yerləşən Kiçik İremel (təxminən 1400 m). Böyük İremel zirvəsinə Böyük Kaban da deyilir (“qabanlar” düz “masa” səthi və terraslı yamacları olan fərdi təpələrdir; bu söz başqırd kebeninə - “yığına” qayıdır; başqa yerlərdə belə “qabanlar” çoxdur. Cənubi Uralın silsilələri və dağları). Spur Zherebchik (rus ayğırından) Bolşoy İremel dağından şimal-qərbə, Sinyak dağı (rus mavisindən) cənub-qərbə doğru uzanır.

V.A.Nikonovun “Qısa toponimik lüğət”ində, V.P.Semenov-Tyan-Şanskinin redaktorluğu ilə çıxan “Rusiya” çoxcildlik nəşrində və bir sıra məşhur nəşrlərdə, xüsusən də turist bələdçilərində başqırd dilindən tərcümədə İremel qeyd olunur. “Müqəddəs (dağ)” deməkdir. Ancaq başqırd və tatar dillərində "müqəddəs", "müqəddəs" bir adamdır.

Ola bilsin ki, onlar başqırd-tatar yrım - "sehr", "cadu", yrımlı - "sehrlənmiş", "sehrlənmiş" sözlərini nəzərdə tuturdular, lakin səs tərkibinə görə toponimin başqırd səsi - İremel ilə heç bir şəkildə uyğun gəlmirlər.

18-ci əsrin mənbələrində. müəyyən təhriflərlə İremel forması da qeydə alınır: İremyal, Erenyal (V.N. Tatişev), İryamel Tau, İryamyali Tau (P.İ.Rıçkov), İryamyal Tau (İ.İ.Lepexin - dəfələrlə). Ancaq 18-ci əsrin səyyahlarından heç biri. adının izahını yazmamış, Ural Universitetinin toponimik ekspedisiyasının əməkdaşları isə Başqırdıstanın tədqiq edilmiş heç bir nöqtəsində bunu eşidə bilməmişlər. İremel (İremel) adlı başqırd qəhrəmanı haqqında yalnız folklor nöqteyi-nəzərindən maraqlı, lakin etimologiyası üçün heç bir şey təmin etməyən hekayələr var idi.

Bu bizi başqa yollar axtarmağa məcbur edir. Onlardan biri budur. Bəzi türk dillərində emel (rusca tərcümədə emel) sözü var - "yəhər", "yəhər", monqol emelinə - "yəhər". Bu sözə tez-tez Tyan-Şan, Altay və Orta Asiya və Cənubi Sibirin digər dağlarının keçidlərinin adlarında rast gəlinir.

Məlumdur ki, Başqırd dağlarının adlarında müasir başqırd dilindən izahı mümkün olmayan çoxlu qədimlik elementləri qorunub saxlanılmışdır. Əgər eyni monqol elementinin vaxtilə başqırdların və ya onların türk sələflərinin dilində olduğunu fərz etsək, onda İremel asanlıqla “Kişi yəhəri (qəhrəman)”, yaxud “Kişi yəhəri (qəhrəman)” kimi şərh edilə bilər, çünki ir sözü başqırd dilində “kişi”, “qəhrəman”dır. İremeli görən hər kəs bu nəhəng, əyri şəkildə kəsilmiş piramidada nəhəng yəhərə bənzərliyi asanlıqla aşkar edə bilər və bu, həqiqətən şərq zövqündə çiçəkli bir metaforadır. Amma o da ola bilər ki, nəzərdə tutulan Böyük İremel dağı ilə Kiçik İremel dağı arasındakı geniş yəhər və ya dağın adını şərh etməyi təklif edən V.Çernetsovun düşündüyü kimi Kiçik İremel ilə Zherebçik arasındakı dağ vadisidir. “Atlı yəhəri”. Həqiqətin harada olduğuna qərar vermək çətindir.

Beləliklə, İremel xarakterik forması və ölçüsü sayəsində obrazlı qavrayış üçün cəlbedici bir obyektə çevrilmişdir, lakin təbii ki, müxtəlif obrazlar doğulur. Məsələn, D.N.Mamin-Sibiryak üçün İremel “quruyan və axını bağlayan nəhəng bir gəmidir”.

Onsuz da çətin olan iş Miass, İremel, bəzən Eremel (Böyük, Orta və Kiçik) və İremel dağlarının və ya Zlatoustdan təxminən 30 km cənubda yerləşən İremel təpəsinin yuxarı axınındakı üç çayın adları ilə çox mürəkkəbdir. P.S. Pallas yaxınlığında Eremel çayı və Eremeltau dağı var. “Başqırd MSSR Toponimlər Lüğəti”nə görə çay adlarının başqırdca forması İremel Yılqaxı, yəni “İremel çayı”dır. Bu toponim İremel dağının adından köçürmə ola bilər, sonra isə tikintilərimizdə heç nə dəyişməz. Əgər Miass adları İremel oronimindən asılı olmayaraq yaranıbsa, o zaman onların başqırd-tatar irmlilərinə - “ovsunlanmış”, “sehrlənmiş” və ya başqa sözə qayıtması, sonra isə xalq etimologiyası adı ilə bir araya gəlməsi mümkündür. məşhur dağ İremel (İremel).

Suk-Taş, 3-dən İremel dağ silsiləsinə bitişik dağ. N.İ.Şuvalova görə, başqırd syuykundan (suuk) - "soyuq", yəni "Soyuq daş" (müq. Qancıq), çünki "Dağda çoxlu dərin karst çuxurları var, onların dibində buzlu bulaqlar çıxır. niyə və buradakı daşlar həmişə nəm və soyuqdur. “Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının Toponimlər Lüğəti”ndə Kiginski rayonundakı kənd və qaya Suk-Taşın oxşar adı başqa cür izah olunur – “Çıxıntılı uclu daş”. Yerli ruslar Suk-Taş dağını sandıqlar adlandırırlar (müq. Urenqa silsiləsindəki dağın eyni adı), çünki üzərindəki daşlar “sandıq kimi döşənmişdir”. Bu, başqırd alimlərinin versiyasının lehinə bir arqumentdir.

Bakty, Yuryuzan çayının sağ sahilində Nurquş və Kumardək silsilələri arasında silsilə. 18-19-cu əsrlərə aid müxtəlif yazılı mənbələrdə. Bekty (Bekta), Bykty, Baxty formaları da göstərilir; Bağu felindən 3-cü şəxs tək keçmiş zaman hesab edilə bilər - “bax”, “bax” (baktı) və buna görə də “Baxdı”, “Baxdı” kimi tərcümə olunur. Belə şifahi adlar türk dilləri üçün ümumidir. Toponimin mənasına gəldikdə - "Baxdıqları dağ" müxtəlif dillər üçün xarakterikdir. Beləliklə, rus oronimiyasında, xüsusən Uralsda Qlyaden dağlarının adlarına tez-tez rast gəlinir. Toponimikada belə adların yaranma ehtimalını başqırd şəxs adları da sübut edir: Baktıxuja - “Sahibi baxdı”, Baktyuraz - “Xoşbəxtlik baxdı”, Urazbaktı - “Xoşbəxtlik baxdı”, İsenbaktı - “Yaşayan baxdı” və s. .

Ümumiyyətlə, “Başqırd MSSR Toponimlər lüğəti”ndə də Baktı oronimi demək olar ki, eyni şəkildə izah olunur: bakdan – “bax; müşahidə otağı”, “sən” affiksi ilə.

Baktı silsiləsində ən hündür zirvəni yerli rus əhalisi Ağ silsilələr adlandırırlar.

Baştur, Baktı silsiləsinin cənub ucundan 15 km cənub-şərqdə, Belayanın sağ sahilində dağ. Oronim sirli coğrafi termini özündə ehtiva edən Belyatur, Silitur və s. kimi adlarla bərabərdir. Əgər baş komponenti türk mənşəlidirsə (başqırd baş - “baş”, “yuxarı”, “əsas”), o zaman tur komponentini unudulmuş, ancaq türk dilində qorunub saxlanılan coğrafi termin kimi nəzərə alaraq türkcə hesab etmək üçün bütün əsaslar var. toponimiya. Bununla belə, baş komponentinin başqırd dilindən əvvəlki başqırd adının xalq etimologiyası əsasında dəyişdirilməsi nəticəsində meydana gəldiyini istisna etmək olmaz (ətraflı məlumat üçün bax: Belyatur).

Sütunlar, Belaya sağ sahilində bir dağ, Tirlyansky işçi kəndindən 6 km 3. Yerli rus əhalisi də bu dağı Stolbişçe adlandırır və izah edir ki, onun üzərində “daşlar sütun kimi çıxır”.

Inzerskie Zubchatki (İnzerskie Zubtsy), Bolşoy İnzer və Tirlyan çaylarının yuxarı axarları arasında (Tirlyanski fəhlə kəndindən 15 km şərqdən qərbdə) silsiləsi. Adını İnzer çayının və bir neçə kilometrə uzanan mənzərəli, kəskin nəzərə çarpan qayalı zirvələrin (“dişlər”) şərəfinə almışdır.

Kumardak, Baktı silsiləsi ilə Maşak silsiləsinin cənub ucu arasında silsiləsi. Ən yüksək hündürlüyü 1318 m-dir.

“Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının Toponimlər Lüğəti” bu adın başqırd formasını (Kyumerzek) və onun təfsirini (kyumer - “qorxulu”, zek-şəkilçisi) təqdim edir.

Ola bilsin ki, Kumardək oronimi Mayardak, Zilmerdak kimi ardak, erdak adlarından ayrılmasın. Bu halda Kum-ardak (Kyum-erzek) sözünü bölmək lazımdır, lakin adın mənşəyi və mənası hələ müəyyən edilməmişdir.

Maşak, Malı İnzer və Yuryuzan çaylarının yuxarı axını arasında silsiləsi. Böyük Şolom dağından 8 km cənub-şərqdə başlayır və əvvəlcə cənub-qərb istiqamətində gedir, sonra isə ən yüksək zirvədən - Şiroka dağından (1341 m) kəskin şəkildə cənuba dönür. Silsilənin digər yüksək zirvələri Medvejya (1307 m) və Stojokdur.

Adı başqırd başağı (dialektlərdə - maşak) - "qulaq qulağı", Uk başağı - "ox ucu" ilə müqayisə olunur. Bu, zərif bir metaforadır: uzaqdan Maşak silsiləsi həqiqətən də kəskin zirvəsi və hamar yamacları ilə oxu və ya nizə ucu ilə bənzəyir (məsələn, müəllifin müşahidələrinə görə, Zilmerdak silsiləsi ilə belə görünür. ).

I. G. Georginin yazısında (XVIII əsr) - Maşak, Maşaktau.

Yaman-Tau, Cənubi Uralın ən yüksək dağı (1640 m). Maşak silsiləsinin cənub-qərbində Böyük İnzer çayının yuxarı axarında yerləşən onun iki zirvəsi var - Böyük Yaman-Tau (1640 m) və Kiçik Yaman-Tau (1519 m). Başqırd dilindən tərcümədə bu ad "Pis Dağ" və ya "Pis Dağ" (yaman - "pis", "pis", tau - "dağ") deməkdir: dağın zirvəsi tez-tez bulud və dumanla örtülür və dağa yaxınlaşmalarda boş yerlər və bataqlıqlar var. Yaman-Taunun zirvəsində qayalar və seyrək bitki örtüyü olan, otlaq kimi yararsız olan geniş bir yayla var.

İ.İ.Lepexin bu adın fərqli izahını verir: “Dağın zirvəsini bürüyən həmişə qar üçün ona başqırdlar şər ləqəbi qoyublar”. V.N.Tatişev və P.İ.Rıçkov da bu dağda qarın olduğunu vurğulayırlar.

Başqırdıstan ərazisində Yaman-Tau adlı daha bir neçə dağ var.

Kuyan-Tau, Yaman-Taudan 3-cü dağ. Başqırddan kuyan - "dovşan", yəni "Dovşan dağı". Başqırdıstanda bu adla daha bir neçə dağ var.

Belyatur (Başqırdda Beletur), onların yuxarı axınında Böyük və Malı İnzer çayları arasındakı silsiləsi. Şimalda Yaman-Tau dağ silsiləsi ilə bitişik, cənub-qərbdə Dyunyan-Suiqan ayrıca dağı ilə bitir (bax). Küzelgə kəndi yaxınlığında şimal-qərbdən silsilənin mərkəzi hissəsinə bitişik ayrıca Qara-Taş dağı - “Qara daş” (1171 m) yerləşir. Silsilənin digər yüksək zirvəsi Sunduk-Taş dağıdır ("sandıqlar və ya sindiklər başqırdların dağların silsiləsindəki bütün qayalıqlar adlandırdıqlarıdır" - 19-cu əsrin sonlarında Cənubi Uralın geologiyasına dair bir əsərdə yazılmışdır. Urenqa silsiləsindəki sandıqlar və Suk-Taş dağının adlarını müqayisə edin).

Belyatur adının mənşəyi məsələsi çox mürəkkəbdir. Yerli başqırd əhalisi bu oronimin nə demək olduğunu bilmir, lakin toponimik təhlil onun tərkibindəki bel və tur komponentlərini müəyyən etməyə imkan verir. Belayanın əsası eyni dərəcədə sirli Belyaquş silsiləsi (bax) və Bazal silsiləsinin şərqindəki Belaya sağ sahilindəki Balyatar dağının və ya Beletar (Başqırd Beleter və Beletur) adlarında da var. Tur komponenti Cənubi Uralın şimal-şərq hissəsində bir sıra dağ adları ilə təsdiqlənir (Silitur-tau, Kusa şəhəri yaxınlığında Silitur, Siratur, həmçinin Seratur, Miassın yuxarı axarında Saratur, SE-dən şərqdə Baştur. Baktı silsiləsi)

Əsaslar başqırd dilinin köməyi ilə "aşkar edilir" (sil - "araba gövdəsi", bash - "baş", "əsas", qapaq - "wheten", "grinder" və ya sari - "sarı"). Bele (başqırd bele - “bəla”; lakin komponent turu müasir başqırd dilində diqqətə layiq analogiyalar tapmır. Bu, bizi tur sözünün yalnız qorunub saxlandığını düşünməyə vadar edir. toponimiyada, daha dəqiq desək, oronimiyada sadəcə təxmin etmək olar (dağ, dağ, daş? Amma türk dilləri tor, dor, tur, dur kimi oronimik terminləri bilmirlər. , lakin, qırğız tor - “yüksək dağ otlaq”), adların tur ilə bağlılığı ilə bağlı versiya da bu baxımdan maraqlıdır: Osetin dur, dor. daş”, toponimikada əksini tapmışdır (dağ adları: Şavdor – “Qara daş”, Saqdor – “Maral daşı”, Sturdor – “Böyük daş” və s.), tacikcə tor – “top”, torak - “top”, Yazqulyam tur - “yuxarı”, “yuxarı” Lakin, birincisi, Başqırdıstanda iran (skif-alan) substratı haqqında fərziyyə hələ sübut olunmamışdır (onu digər oronimik və hidronimik faktlarla təsdiqləmək lazımdır), ikincisi, asanlığı. Başqırd dilindən Tur üçün oronimlərin birinci komponentinin şərhi bu fərziyyə ilə yaxşı uyğun gəlmir, lakin bunu başqırd toponimiyasına xas olan xalq etimologiyası ilə izah etmək olar.

Beləliklə, tur sözü başqırd lüğətində vaxtilə mövcud olmuş arxaizmə çevrilməsə və ya hələ dialektika kimi qeydə alınmasa, onun substrat mənşəli variantı qüvvədə qalır. Bu baxımdan iki məqam maraqlıdır. Birincisi, türkcə bele - “bəla” sözü İran dillərində (osetin, fars, tacik, Pamirin iran dilləri) geniş yayılmış ərəbizmdir, ikincisi, bu, xüsusi diqqətə layiqdir. Belyatur silsiləsi - "Bədbəxt Daş" (?) Yaman-Tau - "Pis dağ", Belyaquş silsiləsi (müq. Tacik kux - "dağ") yanında - "Bədbəxtlik dağı (?)" - Kiçik Yaman-tau. Bəlkə də bu təsadüf deyil. Digər tərəfdən, biz İran balasını da yadda saxlamalıyıq - “zirvə”, “yüksək”.

Dyunyan-Suiqan, həmçinin Dunan-Suiqan, cənub-qərbdən Belyatur silsiləsinə bitişik ayrıca dağ (1091 m). Bu ad başqırdların atçılıq məişəti sahəsinə aiddir və “Ayğır kəsildi” (dunen - “ayğır (üç yaşlı)), huiqan - huyyu felinin keçmiş üzvü - “kəsmək” kimi tərcümə olunur. ”). Kartoqrafik forması tatar dilindədir (tatar suyu - “kəsmək”).

Kapkalı (Rus Kapkalka), Yaman-Taudan 15 km cənubda dağ. Başqırd kapokundan - "qapı", kapkala - "qapı ilə".

Yalanqas, dağ (1297 m) Kapkala dağından 10 km şərqdə və Beloretskdən 15 km NNW-də (Yalanqas-Taunun başqırd forması). Başqırd dilində yalanqas “açıq”, “yalın” (ərazi haqqında), tau “dağ”, buna görə də “açıq dağ”, “çılpaq dağ” deməkdir. Bu oronimə Başqırdıstanın digər bölgələrində də rast gəlinir.

moruq, Beloretskdən 10 km şimal-qərbdə (1152 m) dağ. Bəzən - Moruq silsiləsi, Moruq dağları, Malinovka. Bu ad giləmeyvə (moruq) bolluğuna görə verilmişdir ki, bu da Başqırdların Elek-Taş dağının adı ilə təsdiqlənir - "Giləmeyvəli Daşı".

Mratkina (Başqırd Morat), Beloretsk şəhərindəki dağ. Başqırd antroponimindən Morat. Rus dilində “ka” şəkilçisi əlavə olundu və vurğusuz sait itdi: Moratka - Mratkina (dağ).

Mayardak (başqırd Mayerzek dilində), Beloretskdən 15 km-dən 3-ə qədər Belaya sağ sahilində bir silsiləsi. “Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının Toponimlər lüğəti”ndə zek formantı – “dağ” və mənası bilinməyən kök meyer vurğulanır. Toponimik ekspedisiyanın qeydində Mayerzek bir başqırdın adıdır. Bu xalq etimologiyası kimi görünür. Ərzək (ardak) komponentini təcrid etmək və bu tip digər adlarla əlaqələndirmək daha inandırıcıdır (bax: Zilmerdak).

Yandyk (başqırd Yendek), Mayardək silsiləsinin cənub hissəsində dağ. Bəzən Yandıq adı bütün silsiləyə münasibətdə istifadə olunur. Başqırd ləhcəsindən yendek (ədəbi yenlek) - "heyvan", "heyvan". Bu ad heyvanların və ovların bolluğuna görə verilmişdir. Dağ silsiləsində bir çox başqa ov adları da var: Kese atkan - “Cüyür vurulduğu yer” və s. (Q.K. Valeev).

İnzerin aşağı axarının eninə kəsişməsindən cənubda qərb hissəsi Belaya çayının orta axarının enlik hissəsinə qədər (təxminən 54° ş.), dağətəyi ərazilər də daxil olmaqla

Ulu-Tau (başqırd Olo-Tau), qərbdən dağlıq Başqırdıstanla həmsərhəd olan silsilələrdən biri olan Basu çayından Şimşəhərdən SSW-yə qədər Basu çayından Zilim çayına qədər uzanan alçaq, lakin uzun (30 km-ə qədər) silsiləsi. Rus dilinə tərcümə - "Böyük Dağ". Cənubi Uralın başqa yerlərdə (İrendik silsiləsində və Verxneuralskın şimalında) belə adlarla dağlar var.

Ak-Biik (Başqırd Ak-Beyek), şərqdən Ulu-Tau silsiləsinə bitişik dağ (Arxangelskoye kəndindən 16 km cənub-şərq). Başqırd dilindən tərcümədə “Ağ hündürlük”, “Ağ dağ”. Başqırdıstanda Ak-Biik adlı başqa dağlar var - Bazal, Baştin silsilələrində, Bolşoy İnzer vadisində.

İman-Arka, Kurqaş çayının sağ sahilində Ak-Bik dağının SE-nə qədər dağ. Başqırd dilində İmen-Arka "palıd təpəsi" deməkdir.

Taymer Arch, Ulu-Taudan şərqə, Kurqaş və Zilim çayları arasında NNE - SSW istiqamətində uzanan alçaq silsiləsi. Taymerdən - "dəmir" və arch - "silsiləsi", yəni "Dəmir silsiləsi". Burada əvvəllər dəmir filizi hasil edilirdi.

Maqaş, Zilim çayının sağ sahilində, Ulu-Tau silsiləsindən 15 km-dən 3-ə qədər ayrı bir dağ. J. G. Kiekbaevdən başlayaraq, Başqırdıstanda macarların keçmiş mövcudluğu ilə bağlı məşhur fərziyyəyə əsaslanaraq, macar maqaşı ilə müqayisə edilir - "yüksək". Bu müqayisə çox cazibədardır, lakin əlavə arqumentasiya tələb edir və xüsusən də, ilk növbədə, Belaya vadisində macar toponimiyasının əlavə axtarışlarına ehtiyac var.

Kır-Taş, Zilim çayının sol sahilində, Saitbabino kəndindən 9 km şərqdə dağ.

Başqırd ədəbi dilində qır “tarla”, “tarla”, həm də “vəhşi”, daş “daş”dır, ona görə də “Vəhşi daş” tərcüməsi mümkündür, lakin nəzərə almaq lazımdır ki, qir sözü Başqırd ləhcələri və digər mənalara malik ola bilər, məsələn, “sillə”, “sillə”, “qayalı silsilələr”.

Fatimə-Taş, Qır-Taş dağının cənubunda, Krasnousolski işçi kəndindən 15 km şərqdə bir dağ. Başqırd dilindən tərcüməsi - “Fatimə daşı” (Fatimə ərəb mənşəli qadın türk adıdır, daş “daş”dır).

Kərəmalı, Krasnousolski işçi kəndindən 21 km şərqdə ayrı bir dağ. Başqırd dilində karama “qarağac (ağac)”, karamalı “karaağac”, deməli, “Vyazovaya”dır. Başqırdıstan ərazisində bu adla bir çox başqa dağlar və çaylar var.

Takata (bəzən Takata-Arca), Zilim çayının sol sahili boyunca Bolşoy Revat çayının mənsəbindən Ala-Tau silsiləsinin şimal sonuna qədər uzanan silsilə. Başqırd dilində teket - “səbir”, tekette korotu - “səbrindən çıxmaq”, “darıxmaq”. Yerli sakinlər bunu belə izah edirlər: “Səbr tükəndi” (çünki dırmaşmaq çətindir).

Biik-Tau, Krasnousolskinin işçi kəndinin cənubuna (Belaya - Usolka və Zigan'ın sağ qolları arasında) meridional istiqamətdə aşağı dağ silsiləsi.

Başqırd dilində beyek “yüksək”, “yüksək”, tau “dağ”, deməli, “Uca dağ” deməkdir. Başqırdıstanda bu adla başqa dağlar da var.

Hündürlük ideyasının nisbi olduğuna dair tezisin əla təsviri: dağətəyi ərazilərdə dağlıq bir ölkənin mərkəzində "aşağı" mənasını verən bir ad ala bilən yüksək bir silsilə görünür.

Shihany (Sterlitamak Shihany), Sterlitamak bölgəsindəki Belayanın sağ sahilindəki tək dağlar, dik yamacları olan konusvari forma ilə xarakterizə olunur. Ən məşhurları Yurak-Tau (bax), Kush-Tau (bax), Tura-Tau (bax). Şixan - "təpə, xüsusilə dik, zirvə", eləcə də "dağın zirvəsi" coğrafi termini rus dialektlərində və Cənubi Uralın rus toponimiyasında, Orta Uralın cənub hissəsində, Orta və Aşağı Volqada geniş yayılmışdır. bölgə: Saratov yaxınlığındakı Şıxan dağı, Buzulukdan qərbdə Şıxanı traktı, Ust-Katav şəhərinin kənarında Şıxan dağı, Çelyabinsk vilayətində Sını Şıxan və Arakulski Şıxan dağları, Taqil Uralında Bakluşin Şıxan və s.

V.I.Dahldan gələn bir fərziyyə var ki, şihan coğrafi termini tatar dilindən götürülüb, lakin indiyə qədər heç kim hansı tatar sözünün alındığını göstərə bilməyib. Bu terminin ilk növbədə rus ləhcələrində mövcud olduğunu nəzərə alsaq, başqa bir fərziyyə də irəli sürmək olar: şıxan sözü ölkəmizin bir çox yerində sivri zirvələri bildirən şiş, şişka (Kola yarımadasında Volçi Şişki, Dairəvi Şişka, Şelvyagin) coğrafi terminlərindən əmələ gəlmişdir. Şişka, Çelyabinsk vilayətində Osinovaya Şişka, Altayda Bıstruxinski Şiş və s.). Buradakı təhsil yolu (şiş, şişka - şıxan) keçəllikdə olduğu kimi təxminən eynidir - ləqəbi Plexan (soyadı Plexanov). Bununla belə, türk dillərinin, xüsusən də başqırd ləhcəsi sheke - “pik”in məlumatlarını nəzərə almaq lazımdır, ona görə də məsələnin yekun həlli hələ qabaqdadır.

Yurak-Tau, Sterlitamakdan Belaya çayının NNE-nin sağ sahilindəki dağ. Sterlitamak şihanlarından biri. P. İ. Rıçkov “Orenburq vilayətinin topoqrafiyası”nda “Dağ ürəyi”ni (başqırd yurek – “ürək”, tau – “dağ”) düzgün şərh edir.

A.D.Koptyayevin “Mən səni sevirəm, Başqırdıstan” essesində bu dağ haqqında danışdığı əfsanə budur:

“Qədim zamanlarda bir oğlan bir qıza aşiq olurdu. Dedi: əgər sevgini sübut etmək istəyirsənsə, mənə ananın ürəyini gətir.

Oğul anasının sinəsini cırıb ürəyini qıza apardı. Amma yolda büdrədi və ürəyini tozun içinə atdı. Ölməkdə olan ürək titrədi və şəfqətlə soruşdu: "Ağırsan, oğlum?" - və daşlaşdı. Beləliklə, bu yerdə "Ürək dağı" mənasını verən Yurak-Tau dağı yarandı.

Kuş-Tau, Sterlitamak şihanlarından biri olan Sterlitamakdan ENE-yə qədər Belayanın sağ sahilində bir dağ. “Orenburq vilayətinin topoqrafiyası”nda bu ad Koş-tau şəklində verilmiş və “Qoşa dağ” tərcüməsi ilə müşayiət olunmuşdur (başqırd quşunda - “qoşalaşmış”, “qoşa”, “cüt”).

Tura-Tau, və ya Tra-Tau (Başqırd Tyra-Tau), Belaya çayının sağ sahilində Sterlitamakla üzbəüz dağ. Hətta P.İ.Rıçkov “Orenburq quberniyasının topoqrafiyası” əsərində yazırdı ki, bu dağda “başqırdların əfsanəsinə görə, müəyyən bir noqay xanı yaşamışdır, ona görə də bura Tura deyirlər”, “Tura üçün noqay ləhcəsində bir məna daşıyır. torpaq şəhər və ya qala». I. I. Lepexin bu adı “Qorodkovaya dağı” kimi tərcümə edir.

“Başqırd MSSR Toponimlər lüğəti”nin müəllifləri qədim başqırd tura, tora, tyra – “şəhər”, “qala”, qədim türk turası - “möhkəm yaşayış yeri”, “qala” ilə müqayisə edir və göstərirlər. ki, Başqırd şezerinə görə, Tyra-Tau dağı qədim zamanlarda başqırd xanlarının qərargah yeri olub.

Kaderallar, Ziqan çayının yuxarı axını ilə Uryuk çayı arasında uzunluğu təxminən 30 km olan meridional silsiləsi.

Başqırdda kezerlə - "əziz", "möhtərəm", "möhtərəm", həmçinin "əziz", "ehtiyatlı", "gizli", tatar dilində kaderle - "əziz", "qiymətli", "əziz". Əgər bu müqayisə düzgündürsə, onda adın tatarlaşdırılmış formada göründüyünü fərz etməliyik.

Ak-Kyr, Nuquş çayının sağ sahilində, Kadərəli silsiləsinin cənub ucundan 10 km cənub-şərqdə dağ. Başqırd dilindən tərcümə edilmiş, yerli sakinlər tərəfindən təsdiqlənmiş, "Ağ silsiləsi" dir.

Baş-Ala-Tau, Kaderalı silsiləsinin cənub-cənub-qərbində Uryuk və Nuquş çaylarının sağ sahilində silsilə. Uzunluğu 30 km-dən çoxdur, ən əhəmiyyətli zirvəsi Qırmızı Daş dağıdır. Başqırd dilindən tərcümədə Ala-Tau "Əncərəng dağ", Baş "Əsas", yəni "Əsas Alabalıq Dağ" deməkdir. Adın səbəbi üçün Ala-Tauya baxın.

“Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının Toponimlər lüğəti”ndə göstərilir ki, bu halda baş komponenti “coğrafi ədəbiyyatda” (başqırd dilindən) yaranmışdır.

Balya, Baş-Ala-Tau silsiləsinin cənub-qərbində Belayanın sağ sahilində dağ. Başqırd bele dilindən - "bəla" ("Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının toponimləri lüğəti").

Bolşoy İnzer və Belayanın yuxarı axarları arasındakı dağlar təxminən 54° ş. w. təxminən 53° N-də Belaya cərəyanının enlik hissəsinə. w.

Zilmerdak, onun yuxarı axarında İnzer çayı ilə Zilim çayı (Belayanın qolu) arasında meridional istiqamətin uzun (70 km-dən çox) silsiləsi. Oroqrafik cəhətdən Biryan və Baştin silsilələri arasında yerləşir. Maksimum hündürlük 921 m-dir, Başqırdda, Elmerzek (silsi) və Ezem (çay), V.N. Tatishchev silsilənin adını Dzhilmerzak şəklində verir. 19-cu əsrin rus mənbələrində. Dağ silsiləsi İlmerzak adlanır. Başqırd şezherində, R. Z. Şakurova görə, Zilim çayı - Zhirem, Jilem, Jitem, Chetum, Jezem; P.I.Rıçkov və P.S.Pallas - İlim, bu hidronimi Çusovayanın sol qolu - İlim çayının adı ilə müqayisə etməyə imkan verir. Başlanğıcda “z” olan formalar - Zilmerdak və Zilim - tatar vasitəçiliyinin nəticəsidir.

A. A. Kamalov təklif edir ki, dak (zək) komponenti “dağ” mənasında olan qədim başqırd coğrafi terminini gizlədir (qədim türk etiketi – “dağ” ilə müqayisə oluna bilər). Yedi (zil) ilkin komponentində başqırd dilindəki “külək” sözünü görmək olar. Bu, açıq-aydın, silsilənin adını el - “külək” sözü və ya elberzeu feli ilə əlaqələndirən, yerli əhali arasında yayılmış adın çoxsaylı xalq etimoloji izahatları üçün əsas olmuşdur. . Eyni zamanda Zilmərdəkdə güclü küləyin əsməsindən, müharibə illərində bu silsilənin üstündə bayraq qoyulmasından, onun orada dalğalanmasından və s.-dən danışırlar... Bu xalq etimoloji izahatlarından biri də “Toponimlər lüğətinə” daxil olmuşdur. Elmerzek oroniminin ehtiyatla müqayisə edildiyi Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikası", lakin ehtiyatlı şəkildə elmer, elber (yedi - "külək", bar - "olur") və zek - "dağ" ilə.

Zilmerdak adını izah edərkən iki halı nəzərə almaq lazımdır.

Birincisi, Zilmərdək silsiləsi Zilim çayının yuxarı axarında yerləşir və bu iki adı bir-birindən ayırmaq mümkün deyil (bax. Zilmin əsası və Zilim çayının adı, XVIII-XIX əsr abidələrində. , müvafiq olaraq Dzhilm, Ilm və İlim). Düzdür, müasir başqırd dilində səslərdə fərq var - Elmerzek, lakin Ezem, lakin məlumdur ki, başqırd dilində "z" bəzi hallarda "l" hərfinə qayıdır. Ola bilər ki, mənası unudulmuş və uzunluğuna görə tələffüz etmək daha çətin olan bir sözdə sait itkisi baş verib və “l” samitdən əvvəl bitib (güman edilən Elemerzekdən Elmerzek), digərində isə burada “l” hərfi saitlər arasında bitdi, “z”-ə keçdi. Əgər bu konstruksiya düzgündürsə, oronimdəki Zilm elementi sadəcə olaraq “Zilimski” kimi şərh edilməlidir, çünki çayların adları adətən qədimdir və Başqırdıstanda Zilim (İlim) çayından əlavə İlim çayı da var. , Çusovaya axır.

İkincisi, bir sıra başqırd oronimlərində ardak, erdak (başqırdda - ərzək) elementi müntəzəm təkrarlanır. Zilmerdak adına əlavə olaraq aşağıdakıları qeyd edə bilərik:

Avdardak, Basu və Kurqaş çaylarının mənbələrinə yaxın silsilələr (başqırdda Euzerzek), Mayardak, Beloretskdən qərbdə silsilələr (Başqırdda Meyerzek), Acıqardak (bax), Aşa şəhərinin şərqindəki silsilələr, nəhayət, Kumardak ( Başqırdda Kumerzek) , bu ad Kumar-dak'a bölünməsə (daha ətraflı məlumat üçün bax Kumardak).

Ardak, erdak komponenti müasir başqırd dilindən izah olunmur və sadalanan oronimlər adətən yerli əhali tərəfindən yalnız xalq etimologiyası səviyyəsində və böyük çətinliklə şərh olunur. Təsadüfi deyil ki, “Başqırd MSSR Toponimlər lüğəti”nin tərtibçiləri Mayardak oronimini təhlil edərək, oradakı dak – “dağ” elementini vurğulayaraq Mayar kökünün mənasının məlum olmadığını göstərirlər.

Bu arada ardak, erdak komponentinin bu cür təkrarlanması və Zilmerdak oronimində Zilm (“Zilimski”) elementinin olması bu komponentdə hansısa coğrafi terminin gizləndiyini düşünməyə imkan verir. Bu, təbii ki, istifadədən çıxmış qədim başqırd sözü ola bilər (müq. Ardaktı), lakin onun alt qatını da istisna etmək olmaz. Çox problemli bir fərziyyə olaraq, Başqırdıstanda skif-alan alt qatının mövcudluğunu fərz etsək, ardak, erdakı osetin ardağı ilə - “yarım”, “yan” ilə müqayisə etmək olar (müq. Belyatura səyahət).

Yerli başqırd əhalisi tez-tez Zilmerdakı sadəcə Arka - “Sıra” adlandırır. Bu uzun silsilədə çoxlu zirvələr var. Onların arasında: Keyeu-Uygen - "Kürək yatdı" (kimsə evləndi və bunun şərəfinə bir yığın daş yığdı), Kanlı - "Qanlı", Mai-Kaskan - "Yağ qaçdı" , Et-Atkan - “İt vuruldu”, Taş-Oy - “Daş ev” (dağda mağara var), Moron - “Burun” (Zilmerdakın cənub ucu).

Revat-Biik (Başqırdda Reuet-Beyek), Revat çayının sol sahilində, Zilimin sağ qolu, Zilmərdək silsiləsindən 3 dağ. Başqırd dilindən tərcümədə “Revat yüksəklikləri”.

Susak (Susak-Tau), Arışparovo kəndi yaxınlığında Zilmerdak silsiləsinin şərqində dağ. Başqırd dilində susak "təpə" deməkdir.

Sarlacc, Arışparovo kəndi yaxınlığında Zilmerdak silsiləsinin şərqində dağ. Başqırd ləhcəsi sarlak (ədəbi sarzak) - "çardaq". Yəqin ki, metaforadır.

Qızlar-Karauylı, Aysovo kəndi yaxınlığında Zilmerdak silsiləsinin şərqində dağ. Başqırd qızı - "qız" (qızlar - "qızlar"), karaul - "mühafizə", "mühafizə" (s - mənsubiyyət affiksi), yəni "qızların gözətçisi". Yerli sakinlər izah edir: “Qızlar baxırdı, qızlar keşik çəkirdi”.

Yabagi, Zilim çayının yuxarı axarında Zilmərdək silsiləsindən şərqdə dağ. Başqırddan yabagi (yabagi tai) - "saç tayı" (yazda doğulmuş).

Ala-Tau, Zilmerdak silsiləsinin cənub-qərbində Şeşenyak çayının (Zilimanın qolu) sol sahilində silsilə. Başqırd dilindən tərcümə - "Motley Mountain". Adətən bu, bitki örtüyü aydın şəkildə müəyyən edilmiş dağlara, eləcə də uzun müddət qar yamaqlarının qaldığı dağlara verilən addır. Bu ad türk toponimikasında geniş yayılmışdır: Orta Asiyada Cunqar Ala-Tau, Cənubi Sibirdə Kuznetsk Ala-Tau və s.

Kalu (bir çox mənbələrdə səhvən - Kolu), Zilmerdək silsiləsinin cənub-cənub-qərbində Şeşenyak çayının sağ sahilində Zilim və Nuquş arasında uzun meridional silsiləsi. Silsilənin uzunluğu 60 km-ə qədərdir.

Bu adın başqırd forması olan Kalyu, hərfi mənada “Qal”, “Qal” kimi tərcümə olunur. Yerli əhali müxtəlif rəvayətlər danışır ki, bunlar ümumiyyətlə kiminsə dağda qalması və ya tərk edilməsinə (gənc arvadının tərk etdiyi qoca molla; yedirməyə heç nəsi olmayan uşaq və s.) qaynaqlanır.

"Başqırd MSSR Toponimləri lüğəti" Kalyuayyrı çayının Şeşenyak qolunun adını verir (kalyu - "qalan", "ifrat", aiyry - "qolu", "çay qolu", "çay") .

Birincisi, çox güman ki, oronimdir.

Kuk-Biya (Başqırd Kuk-Beye), Zigəzə kəndindən 6 km cənubda, Zilim çayının sol sahilində dağ. Başqırd dilindən tərcümədə "Boz mare" (kuk - "mavi", "boz", beye - "mare"). Türklər üçün ümumi olan, atçılıq həyatını əks etdirən məcazi ad.

Baştin, Zilmerodak silsiləsinin cənubunda Zilim və Böyük Nuquş çayları arasında silsiləsi. Başqırd dilində baş “baş”, “yuxarı”, qalay “qəpik”dir. Yerli sakinlərdən biri adı tərcümə etdi: "Baş qəpik" və dərhal çaşqınlıqla əlavə etdi: "Yapışmır!" Həqiqətən də təfsir çox qəribədir və xalq etimologiyasına bənzəyir. Bu baxımdan maraqlıdır ki, V.N.Tatişşev (XVIII əsr) adı Beştin şəklində verir və bəzi yerli sakinlər onu birinci hecada başqa saitlə - Beştin, Biştinlə yazırlar. Səslərin qeyri-sabitliyi adın ilkin mənasının unutulduğunu göstərir ki, bu da təbii olaraq xalq etimologiyasına səbəb olur.

“Başqırd MSSR Toponimləri lüğəti”ndə Blaqoveşensk vilayətində (Belaya çayı boyunca Ufanın aşağı axınında) Biştin ərazisi, əfsanəyə görə beş qəpiyə satılan ərazi və 2000-ci ildə Biştin Yalana yatağı qeyd olunur. Uçalinski rayonu. Bəlkə də Baştin silsiləsi bu münasib qiymətə bir vaxtlar kimsə tərəfindən alınıb

Başqırddakı silsilənin şimal hissəsi Zur Baştin - "Böyük Baştin", cənubu - Belakei Baştin - "Kiçik Baştin" adlanır - Ak-Moron - "Ağ Burun", Qara-Moron - ". Qara Burun”, Arka-Yort - “Sıradakı ev”, Koza-Aş - “Dostçu yeməyi”, Qızılım-Tau - “Asanlıqla keçilən dağ” Ala-Kuzle zirvələrindən birinin tipik türk adı xüsusilə gözəldir - "Pied-Eyed" (bu dağdakı meşə böyük boşluqlarla növbələşir) .

Ardakti, Baştin silsiləsinin cənubunda silsiləsi. “Başqırd MSSR Toponimlər lüğəti”ndə Arzaktı və Erzekte başqırd formaları tərcüməsiz qalıb. Ola bilsin ki, “sən” aksessuar affiksi ilə mürəkkəbləşən adın indi unudulmuş başqırd coğrafi termini arzak (erzek) və ya qədim substrat sözünü gizlədir. Ətraflı məlumat üçün Zilmerdak-a baxın.

Yurma-Tau, Starosubxanqulovo yaxınlığında Zığaza çayının yuxarı axını ilə Belaya çayı arasında uzun meridional silsiləsi (80 km-ə qədər). Ən əhəmiyyətli zirvələr İsmakayevskaya, İsmakaevo kəndindən 5 km-dən 3-ə qədər (İsmakay antroponimindən), Beritek - "Bir yamac", "Bir yüksəliş", Yurmashka, Malaya Yurmashkadır.

Kartoqrafiya materiallarında, coğrafi və yerli tarix ədəbiyyatında Yurma-Taunun forması qeyd olunur. Yerli əhali daha tez-tez Yarma-Tau silsiləsini çağırır, baxmayaraq ki, Yurma-Tau İbtidai də, görünür, "Taxıl dağı" (yarma - "yarma", "darı") kimi tərcümə olunan Yarma-Tau forması da qeyd olunur. çünki, köhnə adamların izahatına görə, bu dağda dənli bitkilərə bənzər çoxlu kiçik çınqılların səpələnməsi var. Yurma-Tau forması adətən yurme sözü ilə - “ət xörəyinin bir növü” və ya yurmeu - “kənardan tikmək”, yurtyu - “yürümək” felləri ilə əlaqələndirilir. Çox görünür ki, bütün bunlar artıq xalq etimologiyası sahəsindəndir.

Dağın adı Yurma başqırd etnonimi ilə müqayisə edildiyi "Başqırd MSSR Toponimləri lüğətində" fərqlidir.

Çərşənbə. həmçinin Yurma və başqırd ləhcəsi yurme - "sıx meşə".

Ququ, dağ, Yurma-Tau silsiləsinin qərb yamacında, Zığazə kəndindən 10 km cənub-şərqdə. Başqırd dilindəki kuk kashka ifadəsi "boz ləkə" kimi tərcümə olunur. Bu ad dağın hər hansı bir hissəsinin rənginin xarakterik dəyişməsi üçün verilə bilərdi və müqayisə atçılıq terminologiyasının arsenalından götürüldü. Lakin “Başqırd MSSR Toponimləri lüğəti”ndə adı zoonimdən yaranan Kukkaşka çayının adı çəkilir. Bu, adın dağ zirvəsinə bitişik obyektdən keçdiyini düşünməyə imkan verir.

Bazal, Yurma-Tau silsiləsi ilə Belaya çayı arasında NNW-dən SSE-yə qədər uzanan silsiləsi. “Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının Toponimlər lüğəti”ndə başqırd dilində heç bir paralelə rast gəlinməyib; Bir fərziyyə olaraq, onu qədim türk olmayan bazal - “dağ soğanı (ramson)” ilə müqayisə etmək olar.

Kaze-Taş zirvəsinin silsiləsində - "Keçi daşı", Ak-Beyek - "Ağ hündürlük", Kımız-Tube - "Kumiss təpəsi" (burada bir dəfə gecələmə zamanı qımız bişirib içdilər).

Bayit-Tau, Novosubxanqulovo kəndi yaxınlığında Bazal silsiləsindən şərqdə dağ. Başqırd beyeti - "xalq poetik əsəri, beyt", buna görə də Bayit-Tau - "Beytlərin (oxuduğu) dağ". Məlumat verənlər deyirlər ki, bu dağda kimsə öləndə dua ayələri oxuyurdular.

Məsim(Başqırd Mesemdə), dağ (1040 m) Belaya sağ sahilində, Bazal silsiləsindən 3.

Başqırd xalq eposunda Məsəm xan və ya Məsəmbay görünür. Bu feodalın qərargahı, rəvayətə görə, Belayanın yuxarı axarında yerləşdiyindən Məsim dağının adını Məsəmxan (Məsəmbai) antroponimi ilə əlaqələndirməyə əsas var.

Əvvəlcə nəyin gəldiyini söyləmək çətindir - dağın adı və ya folklor personajı. Hər halda məşhur etnoqraf S.İ.Rudenkonun “Başqirdlər” kitabında yazır ki, Məsim-Tau dağının zirvəsində “dağ ustası-ruhuna edilən qurbanları görməli idi. ona qalxan şəxslər; Ən çox qurbanlar ya mis sikkələr, qadınların döş nişanlarındakı qalay və ya gümüş bəzəklər, ya da nəhayət, qayanın lap yuxarısındakı daşların arasındakı yarığa ilişib ağaclara asılmış və ya çubuqla bağlanmış parça qırıntıları idi. Məhz buna görədir ki, Məsimin əsas zirvəsi açıq-aydın Qızlar-Taş – “Qız daşı” adlandırılır. Bu yerlərin biliciləri yekdilliklə əsas zirvədəki qayaların çox gözəl olduğunu iddia edirlər (çəhrayı kvarsitlərdən ibarət hündür sütunlar). Görünür, bu, Qızlar-taşı qızların bayramları və ritualları üçün bir yerə çevirdi.

Bu yerlərdə adları başqırd folkloru ilə bağlı olan başqa dağ və qayaların da olması çox vacibdir: Babsakbəy dağı, Qarahıyr dağı (“Qara inək”), Ataysal (“Öldür, ata”) və s.

Baş-Tau, Nijnesermenevo kəndi ilə Verxniy Avzyan işçi kəndi arasında Belaya çayının sağ sahili boyunca uzanan NNE - SSW istiqamətli silsiləsi. Uzunluğu - 40 km-ə qədər, ən əhəmiyyətli zirvəsi silsilənin mərkəzi hissəsində Böyük Şatak dağıdır. Başqırd dilindən tərcümədə Baş-Tau "Əsas dağ", "Baş dağ" deməkdir, lakin fakt budur ki, Baş-Tau kartoqrafik formadır və yerli əhali Biş-Tau silsiləsini və ya daha çox Bishitek, Beshetek adlandırır (bax. Böyük Şatak).

Böyük Şatak, silsilədə ən əhəmiyyətli dağ (1270 m), bəzi kartoqrafik mənbələrdə Baş-Tau (bax), digərlərində Böyük Şatak adlanır.

Bütün silsilənin başqırd adı Bishitek, Beshetek (daha az Biş-Tau), forması Böyük Şatak (və ya sadəcə Şatak) başqırd adının rusca uyğunlaşdırılmasıdır və oronimin xəritələrdə və xüsusi əsərlərdə tapılan digər variantlarıdır. (Şatan, Şeytan, Şataq) - adın təhrif edilməsi. Rus forması Şatak, görünür, çoxdan yaranıb. Hər halda, onu artıq XVIII əsrdə İ. İ. Lepexin qeyd etmişdir.

Başqırd adı Bishitek, Beshetek "Beş yamac", "Beş yoxuş" (biş, beş - "beş", itek, etek - "hemm", "frill", "" mənasında "Beş ətəyi (fırfır)" kimi tərcümə olunur. dağın dibi”, “yamac”). Silsilədə əslində beş zirvə var. Daha az yayılmış bir forma olan Biş-Tau "Beş Dağ" kimi tərcümə olunur.

Yaulyk-Tau, yaxud Yaulyk, yazılı mənbələrdə də Yaulyk, Yavluk-Taş, Baş-Tau silsiləsinin şimal ucundan E-yə Ağ çayın Yaulyk çayının sağ qolunun yuxarı axarında dağ. Başqırd dilindən tərcümədə “Şarf-dağ”. Əvvəlcə nəyin gəldiyi aydın deyil - çayın və ya dağın adı.

Kraka, Uzyan və Kaqa kəndlərindən şərqdə Belayanın sol sahilində dağ silsilələri (ən əhəmiyyətli hündürlüyü 1037 m). Şimal, Orta və Cənubi Kraka massivləri var. Geomorfoloq N.P.Verbitskaya dağlıq Başqırdıstanın bu hissəsini belə təsvir edir: “Kraka massivlərinin relyefinin xarakterik xüsusiyyəti onların güclü parçalanmasıdır. Sıx, sancaqlı budaqlanmış çaylar və yuvalar şəbəkəsi yamaclara dərindən kəsilir və nəticədə düyünlü suayrıcı zirvələrindən radial şəkildə şüalanan dar silsilələr əmələ gəlir”.

Başqırdda silsiləyə Kyraka deyilir (V.N. Tatişev rus və ya başqırd nitqində saitlərin oxşarlığını əks etdirən Karaka formasını verir). Yerli əhali hesab edir ki, Kyrak adı yuxarıdakı geomorfoloji xüsusiyyətlərə tam uyğun gələn daha qədim Kırk-Arkaya - “Qırx silsiləyə” (kirk - “qırx”, ark - “sillə”) gedib çıxır. Ehtimal etmək olar ki, çətin tələffüz edilən Kırk-Arka sonda Kyraka çevrilsə də, hələ də insanların yaddaşında ilkin mənasını saxlayır. Eyni zamanda, başqa bir şey də mümkündür: bu, sadəcə olaraq, yerli əhali arasında geniş yayılmış uğurlu xalq etimologiyasıdır.

“Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının Toponimlər lüğəti”ndə oronim başqırd dilindəki kyraka – “silsiləsi”, “dağ silsiləsi” sözünə qaldırılıb.

Şərq hissəsi (Ural-Tau, İrendik və şərq dağətəyi)

Ural-Tau, Zlatoust-Çelyabinsk dəmir yolundan Sakmaranın yuxarı axarlarına və Zilair yaylasına qədər bütün Cənubi Ural boyunca Şimal-Şeytandan SSW-yə qədər uzanan su hövzəsi silsiləsi. Şimal-şərqdə Qarabağa qədər demək olar ki, bütün suayrıcı silsiləsi Ural-Tauya aid edilə bilər, çünki yerli türk əhalisi onu Ural-Tau (kartoqrafik forması - Ural silsiləsi) adlandırır. Ural-Taunun ümumi uzunluğu 300 km, Ural silsiləsi ilə isə 340 km-ə qədərdir. Ural-Tau oronimi sadəcə olaraq "Ural silsiləsi" kimi tərcümə edilməlidir (daha ətraflı məlumat üçün Ural sözünün mənşəyi bölməsinə baxın).

Nurəli, Miass çayının ən yuxarı axarında meridional silsiləsi. Rusların tələffüzündə saitlərin assimilyasiyasına görə adətən Naralı olur, buna görə də yazılı mənbələrdə Naralı və Naralinskiye Qorı variantlarına tez-tez rast gəlinir. Fars mənşəli türk adından Nurəli (Nyr Əlidən - “Əlinin işığı”).

Kuterdy, Nurəli silsiləsindən 11 km şərqdə, Miassın sol sahilində dağ. Başqırddan kuter - "dy" əlavə affiksinin köməyi ilə "bataqlıq", buna görə də Kuterdy - "Bataqlıq". Fakt budur ki, dağın altında Miass çayı geniş bir bataqlıq bataqlığından keçir.

Auş-Tau, Nurəli silsiləsinin cənub ucundan 4 km cənub-şərqdə, Auşkül gölünün yaxınlığında dağ (dağ bəzən Auşkul adlanır, müq. Zyuratkul). Hidronimi törəmə hesab etmək üçün daha çox səbəb var, çünki başqırd ayışı, tatar avışı - "maili", "əyilən", çox güman ki, dağın adına aid edilə bilər ("Maylı dağ").

Kumaç, Miass çayının yuxarı axarından Uy çayına qədər NNE-dən SSW-yə uzanan silsiləsi. Bolşoy Kumaç massivindən (Auş-Tau dağından 8 km cənub-şərqdə) və Mali Kumaçdan ibarətdir. Kumaç çayı silsilənin yaxınlığından axır və Miassa axır. Yerli əhalinin izahatlarına görə, bu yerlərdə taxıl səpilir və yaxşı məhsul götürülür, ona görə də dağ tatarca kumech - “bulka”, “kalaç” (başqırd kumes) adlanır. Ancaq bəlkə də bu sadə bir metaforadır: dağın forması dəyirmi və ya oval çörək ilə müqayisəni təklif edir.

Ozonqur, Kumaç silsiləsinin cənub ucundan 3 km şərqdə silsiləsi. Başqırd dilində ozon "uzun" deməkdir. Gur komponenti, görünür, kr - “tarla”, “sillə” (“k” səslənən “n” hərfindən sonra “g” oldu) sözlərindən yaranmışdır. Silsiləsi kiçikdir (2,5 km), lakin dar və buna görə də uzunsov formaya malikdir, bu da adın mənasında əks oluna bilər - "Uzun sahə", "Uzun silsilələr". Dəqiq başqırd forması müəyyən edilmədiyinə görə, başqırd ozanını - “tağ-qaranı”, yəni Ozan-Kırı - “Bağlıq (tağ) tarlası (siləsi)” də yadda saxlamaq lazımdır.

Şelkəndlər, Bolşoy Kumaç dağından 13 km şərqdə yerləşən dağ. Yəqin ki, başqırd-tatar adı şalkan - "şalgam", şalkandı - "şalgam" əsasındadır. Dağ üçün "Şalğam" ın mənası bir qədər qəribədir, lakin Suleya silsiləsindəki Qırmızı Şalgam dağının və Şalkan-Tau dağının - Beloretsky bölgəsindəki Muldakaevo kəndi yaxınlığındakı "Şalgam dağı" adını da çəkmək olar. Başqırdıstan. Çərşənbə. həmçinin əlaqədar “kənd təsərrüfatı” oronimləri Kumaç və Ozonqur.

May-Tyubya (Başqırd May-Tubya), Bolşoy Kumaç dağından 9 km cənub-şərqdə dağ. Başqırd dilindən may - "yağ", "yağ", boru - "təpə", "təpə", yəni May-Tyubya - "Yağ (yağ) təpəsi". Bəlkə ərazidə yaxşı ot üçün (müq. Qütb Uralında Maslo dağının adı). Çərşənbə. Kumaç, Ozonqur, Şelkəndi adları da qohumdur.

Ola-Tau, Kumaç silsiləsinin cənub ucundan 1 km cənub-şərqdə dağ. Görünür, Başqırd Olo-Tau qeyri-dəqiq yazılmışdır - "Böyük Dağ".

Karaqaz-Tau, Uy çayının sol sahilində, Kumaç silsiləsinin cənub ucundan 3 km cənub-cənub-qərbdə dağ. Karaqas-Taunun başqırd forması “Laç dağı”dır.

Maly Irendyk, silsiləsi (ŞD - SW) Uy çayının sağ sahilində Uy və Uralın yuxarı axarları arasında. Uzunluğu - 15 km, maksimum hündürlüyü - 922 m Bax İrendik.

Uy-Taş, Ural-Taunun şərq təkanı, müvafiq olaraq cənub və şərq yamaclarından başlayan Ural və Uy çaylarının mənbələrində. Əsas zirvədə çoxlu qayalar var, bunlardan ən məşhuru Barmaq qayasıdır. Başqırd dilindən tərcümədə adı "Uysky Daşı" deməkdir. İ.P.Falk, Vitau, yəni "Uyskaya dağı" və ya Karataş - "Qara qaya" ("Qara daş"). P. S. Pallas və I. İ. Lepexin Ural və Uy çaylarının başladığı zirvəni Karataş - “Qara qaya” (“Qara daş”) adlandırırlar.

Ala-Biya, Uy-Taş massivinin cənub-qərbinə bitişik qayalıq silsiləsi. Başqırd ala - "alçaq", "al-əlvan", beye - "mare", yəni "al-əlvan". Türklər arasında yayılmış atçılıq sahəsindən məcazi ad.

Taş Məscidi, Uy-Taş massivindən 9 km şimal-qərbdə dağ. Başqırd daş - “daş” və meset (tatar meçet) - “məscid”, yəni “Daş məscid”. Forma oxşarlığına görə metafora. Adı ruslaşdırılıb.

Zəngur, Uy-Taş massivindən 11 km qərbdən qərbə doğru dağ. Başqırd zənqeri - "mavi", "mavi". Rus dilində tau (tash) coğrafi termini itib.

Yartuba (Başqırd Yar-Tube), Uy-Taş massivindən 5 km cənub-cənub-qərbdə dağ. Başqırd dilindən tərcümədə “Sıldırım zirvə”, “Sıldırım təpə” (yar - “sıldırım sahil”, “uçurum”).

Yantik, Uy-Taş massivindən 12 km cənub-qərbdə dağ. Başqırd dilində yantık sözü “yan, yan” mənalarını ifadə edir. Bu ad xüsusi formasına görə verilə bilərdi. Qədim türk yantısının - “dağ yamacının” işlədildiyi “Başqırd MSSR Toponimlər lüğəti”ndə bir qədər fərqlidir.

Təzyiq, bəzən Nazhim-Tau, Uy-Taş massivindən WSW-yə 12 km-dən 3-ə və 16 km-ə qədər olan iki dağın adı. Türk adından Nəcim - “Ulduz” və ya Nazimdən - “Nizamda saxlayan”, “Təşkilatçı”, ərəb mənşəli.

Karagujnaya, Nazım dağından (cənub) 7 km qərbdən qərbə, Uy-Taş massivindən 23 km qərbə doğru dağ. Rus dilində mənimsənilən başqırd dilindəki “karaqoş” sözü “qarbaba” deməkdir. Bir az da şimalda Qaraquş dağıdır.

Bik-Batter, Uy-Taş massivindən 12 km cənub-qərbdə dağ. Başqırd dilində beyek “uzun boylu”, batır “qəhrəman”, “qəhrəman”, yəni “Ucaboy qəhrəman” deməkdir. Dağın adama bənzətməsinə əsaslanan dağ adları üçün ümumi metafora.

Ara-Tau, Uy-Taş massivindən 12 km cənub-qərbdə dağ. Başqırddan tərcümə - "Orta dağ", "Ara dağ". Bu dağın zirvələrindən biri Berkutuya (başqırdda Burkut-Oya) - “Qartal yuvası” adlanır.

İşikai, Ara-Tau dağından 1,5 km cənubda dağ. Başqırd-tatar şəxsi adından İşikei. Xalq etimologiyasına görə, yerli sakinlər bunu başqırdca işek - “qapı” sözü ilə əlaqələndirirlər.

Ayu-Atkan, Ara-Tau dağından 3-cü dağ. Başqırd ayyu - "ayı", atkan - atyu - "atmaq" felinin keçmiş üzvü, Ayu-Atkan - "(Ayı vurduqları dağ)" deməkdir.

Kanşal, Ara-Tau dağından 5 km şimal-şərqdə dağ. “Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının Toponimlər Lüğətinə” görə, Başqırddan kan - “qan” və şal (sal) - “budaq”, “dağ təkanı”, “dağ”, yəni Kanşal - “Qanlı”. təkan”.

Siyale-Tau, Burangulovo kəndi yaxınlığında Ara-Taunun cənub-qərbində bir dağ. Başqırd seyele - "albalı", yəni Siyale-Tau - "Albalı dağı".

Serekaidy-Tau (Serekai) Buranqulovo və Kiryabinskoye yaşayış məntəqələri arasında Ural çayının və onun sağ qolu Baral çayının kəsişməsində bir dağ. Başqırd dilində serekei "ağcaqanad", serekade "ağcaqanad" deməkdir, buna görə də Serekaidy-Tau "Ağcaqanad dağı" deməkdir. İ. İ. Lepexinin “Moşkar” tərcüməsi ilə Çirkay dağı var.

Yakub-Tau, Burangulovo kəndindən cənub-şərqdə Uralın sol sahilində dağ. Yaqub türk adından, yəni “Yəqub dağı”. Mənşəcə bu ərəb mediası vasitəsilə türk dillərinə nüfuz etmiş ibrani adıdır. Xristian ad kitabında o, Yaquba uyğun gəlir. Adın əsas mənası "arxadan gələn" deməkdir.

Kaza-Tau, Kiryabinskoye kəndindən 3 saylı dağ. Başqırd kese - "keçi", yəni "Keçi dağı".

Yaprak-Tau Kiryabinskoye kəndindən 6 km cənub-cənub-şərqdə, Uralın qolları olan Birsya və Baral çayları arasında dağ. Yerli rus əhalisinin çıxışında - Eprahta. Diafraktaunun səhv formasına xəritələrdə rast gəlinir. Başqırd yarpağı - "yarpaq", buna görə də Yaprak-Tau - "Yarpaq dağı". Yerli sakinlər deyirlər ki, “yarpaq çox idi, məhsul bol idi”. Ancaq bu izahat adın səbəbini açıqlamır.

Kubiak, Yaprak-Taudan 12 km cənub-qərbdə dağ. Kubyakskaya baxın.

Kubyakskaya, Yaprak-Taudan 24 km cənub-qərbdə və Kubyakovo kəndindən 3 km məsafədə dağ. Başqırd antroponimindən Kubek.

Kalkan-Tau (Kalkan), Kalkan gölünün yaxınlığında Kubyak dağından 12 km şərqdə dağ (Uçalı şəhərindən şərq).

P.I.Rychkov "qalan və ya həddindən artıq dağ" tərcüməsi ilə Kalqan və Kalkan-tau formalarını verir. Eyni şərhə yerli tarix ədəbiyyatında başqırd kalqanına - “qalan”, “istirahət”ə istinadən rast gəlinir, lakin yerli əhali Kalkan oroniminin “Müdafiə” kimi tərcümə edilməli olduğunu iddia edir və əlavə olaraq izah edir ki, “başqırd döyüşçüləri əvvəllər silahlardan qorunmaq üçün sinələrinə belə metal lövhələr yapışdırılır”. Başqırd dilində kalkan “qalxan”, kalqan “qalan”, “istirahət” deməkdir, ona görə də Kalkan-Taunun “Qalxan dağı” kimi yozulmasına üstünlük verilir.

Qaraqay-Tau, Kalkan-Taudan Uçalı şəhərindən N-yə 7 km NE-də dağ. Başqırd dilindən tərcümədə “Şam dağı”. Cənubi Uralda belə adlar çoxdur.

Taş-Yar, Uçalı şəhərindən 15 km şərqdə dağ. Başqırd dilindən tərcümədə “Daş uçurum”.

Axuntova, Uçalı şəhərindən 12 km ESE-də dağ. Müasir başqırd forması Axun-Taudur. Türk antroponimi Axun və ya Axund fars mənşəli Ağxudavənd - “Rəbbi-hökmdar” formasıdır. Rus formasının əmələ gəlməsinin iki yolu var: rusca ov (a) şəkilçisinin köməyi ilə Axund (Axunt) variantından və rus torpağında türk taunun işlənməsi ilə tov (a) variantından Axun variantından. Ural-Taudan (Oral-Tau) bənzər Oral (b) Tova dağı yaranmışdır.

Barangul, dağ 20 km. Kubyakskaya dağından cənub-qərbdə və Tirlyanski fəhlə kəndindən 15 km şərqdə (953 m). Başqırd şəxsi adı Burangol (rusca tərcümədə Burangul), bəzi dialektlərdə - Barangol, müq. Abzelilovski, Davlekanovski və Uçalinski rayonlarında Buranqulovo başqırd kəndlərinin adları.

Ustu-Bik, Ural çayının sağ sahilində, Baranqul dağından 15 km şərqdə dağ. Başqırd dilində Osto-Beyek "kəskin hündürlük" deməkdir.

Ulu-Tau, Ural çayının sağ sahilində, Ustu-Biik dağından 2 km cənub-cənub-qərbdə dağ. Başqırd dilində Olo-Tau "Böyük Dağ" deməkdir.

Urazı-Tau, Baranqul dağından 25 km cənub-qərbdə və Beloretskdən 20 km şərqdə dağ. Starosubxanqulovo yaxınlığında Başqırd MSSR-in Burzyanski rayonunda daha bir Urazı-Tau var. "Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının Toponimlər Lüğətinə" görə, bəlkə də Başqırd urezesindən - "yüksək, dağlıq yer". Əhali bunu xalq etimologiyasına əsaslanan dini Uraza (müsəlman orucu) bayramı ilə əlaqələndirir.

Uzun-Kır, Urazı-Tau dağından 1-2 km Şərq və Verxneuralsk şəhərindən 18 km WNW-də silsiləsi. Başqırd dilində ozon "uzun", qir "tarla", "silsilə", yəni "Uzun tarla", "Uzun təpə" (silsilənin uzunluğu - 12 km) deməkdir. Silsilənin 3 km-də Uzunkul gölü - “Uzun göl” yerləşir. Gölün də uzunsov forması var, ona görə də hansı adın əsas olduğunu söyləmək çətindir.

Taş-Kaya-Tau, Uralın sol sahilində, Verxneuralskdan 15 km NNW-də bir dağ. Başqırddan tərcümə - "Daş qaya dağı". Dağda çoxlu daş yerlər və qayalar var ki, bu da adın yaranmasına səbəb olub.

Yukala, Uralın sağ sahilində, Verxneuralskdan 18 km şimal-qərbdə dağ. Başqırd dilindən yukele - "linden", yəni "Cökə (dağ)".

İzvoz (İzvoz-dağ), Verxneuralskdan Ural 3 döngəsində bir dağ. N.İ.Şuvalovun izahına görə, 18-ci və 19-cu əsrin əvvəllərində. “Bura dəmir filizi hasil olunduğu Maqnitnaya dağından Beloretskiyə və digər dəmir zavodlarına gedən yol idi. Daşıyıcı kimi filiz daşıyan kəndlilər dincəlmək üçün adətən bu dağda dayanırdılar, ona görə də belə adlanırdı...”

Mameeva, Verxneuralskdan 12 km ESE-də bir dağ. Başqırd antroponimindən Memay (müq. memay - “şirin”, “uşaq yeməyi”, həm də “millıltı”).

Kurkak, Mindyak və Malı Kızıl çaylarının yuxarı axını arasında, Beloretskdən 22 km ESE-də silsiləsi. Silsilənin cənub hissəsindəki ən əhəmiyyətli zirvə də Kurkak adlanır və mütləq hündürlüyü 1008 m-dir (bəzi mənbələrdə bu zirvə Qara-Taş - “Qara daş” adlanır).

Başqırd dilində kurkak “qorxaq”, “qorxaq” deməkdir, lakin dağın adının həqiqətən də bu sözlə bağlı olduğuna əminlik yoxdur.

Kür-Taş, Beloretskdən 10 km ESE-də dağ (Böyük Kür-Taş-1021 m və Kiçik Kür-Taş). GE. Kornilov kor-taşdan izah edir - “tağ daşı”.

“Başqırd MSSR Toponimlər lüğəti”ndə Kurtaş dağının adı kur – “zəngin” və daş “daş” sözlərindən şərh edilmişdir.

Arvyak-Ryaz, Beloretskdən 20 km cənub-qərbdə (1067 m) dağ. Bu oronim ümumi prinsipə əsasən “tikilir” ki, dağ onun yaxınlığından çıxan iki çayın (Ryaz çayı solda Belayaya tökülür, Arvyak çayı Ryazın qoludur) adlanır. Başqırdlar özləri bu dağı Ryaz (Rez), Ryaz-Taş (Rez-Taş), yəni “Ryaz Daşı” və ya Arvyak adlandırırlar. 40-cı illərin coğrafi əsərlərində dağ Ryaztaş, "Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının Toponimlər lüğətində" - Arvyak adlanır.

Utkal-Taş, Arvyak-Ryaz başqırd utkel dağından 7,5 km cənub-cənub-şərqdə dağ - “keçid”, “keçid”, mənası Utkal-Taş - “Keçid daşı”.

Şonkar, Malı Kızıl çayının yuxarı axarında Utkal-Taş dağının cənubunda dağ. Başqırd şonqkarından - "şahin", "şahin".

Krykty-Tau, Kurkak və İrendik silsilələri arasında demək olar ki, meridional istiqamətdə olan silsiləsi. Qərbdən silsilə Malı və Böyük Qızıl çaylarının vadiləri ilə məhdudlaşır, sonra müvafiq olaraq şimaldan və cənubdan yan keçir. Silsilənin uzunluğu təqribən 60 km-dir. Silsilənin ən əhəmiyyətli zirvəsi Qara-Taş dağıdır (1114 m) - “Qara Daş”. Digər yüksək zirvələr: Şerşil-Tau (Şırşılı-Tau) - “Ağac dağı” (1087 m), Ak-Taş – “Ağ daş”.

Başqırdlarda silsiləyə Kırktı-Tau və ya Kırktı deyilir. Bu ad hərfi mənada “Kəsmək” (“kəsmək”, “kəsmək”) mənasını verir, başqırd dilindəki kyrkyu felinin keçmiş zaman formalarından birini – “kəsmək” deməkdir. G. E. Kornilov tərcümə edir - "Dağı kəs (kəs)". Adətən bu ifadəyə belə məna verilir: dağ silsiləsi boyu axan Böyük Qızıl (Qızıl) çayı Krıktı və İrendik silsilələri arasında kəskin şəkildə şərqə dönərək dağları “kəsdi” və çöl genişliyinə çıxdı. Başqırd əfsanəsi "Ural Batır"ın sonunda eyni izahatla qarşılaşırıq, lakin poetik formada: Ural Batırın oğlu, qəhrəman İdel damasq qılıncının zərbəsi ilə böyük bir dağı kəsdi və dərə yaranmağa başladı. Kyrkty (və dərədən sonrakı silsiləsi) adlanır. Ola bilsin ki, S. F. Mirjanovanın dediyi kimi, müasir başqırd forması xalq etimologiyası əsasında yaranıb.

“Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının Toponimlər Lüğəti” başqırd qırxından fərqli bir şərh verir - “çox”, “çox” mənasında “qırx” və siz (tau) - “dağ” şəkilçisi.

Kuryatmas, Krykty-Tau silsiləsinin şərqindəki meridional silsiləsi (Maqnitoqorskdan 25 km-dən 3-ə qədər). Yerli tarix ədəbiyyatında bu ad Kür-Yatmas şəklində “Grouse yaşamır” tərcüməsi ilə verilir. Başqırd dilində "tağ" kor olduğundan və yatmas sözü yatyu felindən gələcək sifətin mənfi forması sayıla bilər - "yatmaq", "yatmaq" ("Qara tavuq yatmayacaq") , bu tərcümə olduqca dəqiqdir.

Taştı-Kuryatmas, Kuryatmas silsiləsinin şərqindəki meridional silsiləsi (Maqnitoqorskdan 23 km-dən 3-ə qədər). Başqırd ləhcəsi daştı "daş" deməkdir, buna görə də Tashty-Kuryatmas "Daş Kuryatmas" kimi tərcümə edilməlidir (bax Kuryatmas).

Maqnit, Maqnitoqorskun şərq kənarında Ural çayının sol sahilindəki dağ silsiləsi, keçmişdə zəngin dəmir filizi yataqları - maqnit dəmir filizi, 18-ci əsrin birinci üçdə birində aşkar edilmişdir. Massiv Ural boyunca şimaldan cənuba uzanır və digər daha az əhəmiyyətli zirvələrlə əhatə olunmuşdur. Massivin cənub hissəsində yerləşən ən yüksək Ataç dağı (614 m) Maqnitnayanın əsas zirvəsi hesab olunur. Bu, P.I.Rıçkovun “Orenburq vilayətinin topoqrafiyası” əsərində Maqnit dağının “başqırd adında Ataçi adlanır” ifadəsi ilə tamamilə uyğundur. Bəzi mənbələrdə Ataç dağı Mayaçnaya da adlanır.

Massivin rusca adı (Magnitnaya) heç bir əlavə izahat tələb etmir, əksinə, kök adının (Atach) mənasını müəyyən etmək çətindir. Bu məsələni tədqiq edən M.İ.Albrut oronim Ataç ilə başqırd etes, tatar etek (qazax etəşini də əlavə edəcəyik) - “xoruz” arasında əlaqənin olması ehtimalını rədd edir, çünki dağın konfiqurasiyası xoruza bənzəmir. . O, Ataç adını başqırd-tatar at - "at", ach (ə) - "ac" ("Ac at") ilə müqayisə etməyə üstünlük verir, çünki dağ bitki örtüyündən məhrumdur və əlavə olaraq əfsanəyə istinad edir. başqırd qəhrəmanı Ataç, sanki dağın başında basdırılıb.

Əfsanə, əlbəttə ki, bir çox digər oxşar hallarda olduğu kimi, gec uydurmadır və Atach - "Ac At" etimologiyası uğursuzdur, çünki ach + at (“Ac At”) əmri at-(-) ilə müqayisədə daha təbiidir. ach (“Ac at”) Əksinə, Ataç adının “xoruz” mənası ilə türk sözləri ilə əlaqəsi haqqında fərziyyə, Albrutun əksinə, səs baxımından maraqlıdır, tatar etexi ilə müqayisə qüsursuzdur. (uzun qazanılmış adlar bir çox hallarda tatarcadır), lakin oronimin mənası ilə əlaqədar olaraq nəzərə almaq lazımdır ki, 1901-ci ilin təsvirinə görə (Maqnitnaya intensiv inkişaf etməzdən əvvəl) Ataç dağı daha çox dar bir silsilə idi. bir mil uzunluğunda, müəyyən bir açıdan müşahidə edilən bir xoruz tarağı ilə oxşarlıq, Atach adının meydana çıxmasına səbəb ola bilər - "Xoruz" buna görə də daha haqlı görünür.

Massivin digər zirvələrinin adlarından (Berezovaya, Dalnyaya, Ejovka, Uzyanka) yalnız Başqırd-Tatar uzen - "dərə", "dərə", "aşağı yatan" ilə əlaqəli olan Uzyanka maraqlıdır.

Kuybas, Bolşoy və Malı Kuybas zirvələri ilə Magnitnaya şərqinə qədər dağ silsiləsi. Qazax dilində koy “qoyun”, bas “baş”, ona görə də Kuybas “Qoyun başı”dır. Birinci hecanın saitinin xarakterinə tatar və başqırd dillərində qohum olan kuy - “qoyun” sözü təsir edə bilər.

Aydarlı, Magnitnayanın cənub-qərbində dağ. Qazax dilində aidar “çubuq”, “təpə”, eləcə də “təpə”, “üstü konusşəkilli daş yığını olan təpə”, aidarlı aidar sözündən olan sifətdir. 1901-ci ilin geomorfoloji müşahidələrinə görə, dağ piramidal forma ilə xarakterizə olunur.

Kara-Adır-Tau (Kara-Adır), Aydarlı dağının cənub-qərbində dağ. Qazax dilindən tərcümədə “Qara təpəli dağ (təpə)”.

Kuçaikina, Qara-Adır-Tau dağının SE-nə qədər dağ. Başqırd antroponimindən Kuçey, rusca assimilyasiyada - Kuçaika.

Uzun-Dzyal (Uzun-Zyal), Qumbeyka çayının sağ sahilində Maqnitnaya dağının cənub-şərqində uzun silsiləsi. Qazax dilində uzın “uzun”, sancma “yal (at)”, məcazi mənada “dağ silsiləsi”, buna görə də Uzın-Dzyal “Uzun silsiləsi”dir. Ad obyektin xarakterini dəqiq çatdırır.

İrendik (başqırd İrendek), bəzən İrendyk-Tau, Başqırdıstan MSSR-in cənub-şərq hissəsində Trans-Ural çölləri ilə sərhəddə silsiləsi. Bolşoy Qızıl çayının sağ sahilindən başlayır və Baymak şəhərinin cənubunda bitir. Silsilənin uzunluğu 110 km-dən çoxdur. İrendikin Bolşoy Qızıl çayının o tayındakı şimal davamı Krıktı-Tau və Kurkak silsilələridir. Sonra daha da şimal-şərqdə Uya və Uralın yuxarı axınları arasında yenidən İrendyk adlanan silsiləyə (təxminən 15 km) və xəritələrdə Maly İrendyk (bax) ilə qarşılaşırıq. Buna görə də ola bilər ki, əvvəllər yerli əhali Ural-Tauya paralel, lakin 15-20 km şərqdə yerləşən bütün dağ silsiləsini İrendik silsiləsi hesab edirdi.

Silsilənin ən hündür hissəsi mərkəzdə Talkas gölü ilə üzbəüz yerləşir və Başqırdda Qara-Taş adlanır - “Qara daş” (987 m). Çoxsaylı zirvələrin adlarından aşağıdakılar maraqlıdır: Taqan-Taş - "Duyan-Daş" (müq. Taqanay), Kozqon-Taş - "Quzğun daşı", Keme-Baş - "Qayıq zirvəsi" və Balta-Tau - " Balta-dağ” (at təsvirinə görə uzunsov, iti və sıldırım zirvəlidir).

İrendyk adı sirlidir. Onu başqırd yyryn, yryndy - "su ilə qazılmış yarğan" ilə müqayisə etməyə çalışdılar, lakin bu, səs baxımından uyğun gəlmir. “Dec” komponentində dağ mənasını daşıyan dəyişdirilmiş qədim başqırd coğrafi termini tapdılar (qədim türkcə “dağ”).

Yerli sakinlər Maly İrendyk silsiləsinin adını ireneu ilə əlaqələndirirlər - "tənbəl olmaq" və müxtəlif əfsanələr danışırlar, lakin bütün bunlar açıq şəkildə xalq etimologiyası sahəsindəndir.

Bu adı ir (türkcə “torpaq” və ya “qəhrəman”) və endik (orta türkcədə “çatı” mənasında oxşar səslənən endek sözü var idi) komponentlərinə ayıra bilərik. Bu vəziyyətdə İrendyk "Yerin Damıdır". Trans-Ural çöllərinin sakinləri üçün belə bir qavrayış olduqca mümkün görünür, lakin bu versiya sübut olunmamışdır.

Maraqlıdır ki, I. I. Lepexin 18-ci əsrdə yazmışdır. silsilənin adı İrentik şəklindədir və P. S. Pallas Çelyabinsk İrentik-Kul yaxınlığında iki duzlu gölün adını çəkir, rusca - Acı Göllər. Lakin göllərin adını oronimlə müqayisə etmək çətindir.

“Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının Toponimlər lüğəti”ndə İrendek kök iren və dek – “dağ” şəkilçisinə bölünür. İren kökü İrentik-kul hidronimi və Silvanın qolu olan İren çayı ilə müqayisə edilir.

Qaraqay-Susak, İrendik silsiləsindən qərbdə, Baymak şəhərindən 20 km şərq-qərbdə dağ. Başqırd dilində karaqay "şam ağacı", susak "təpə", yəni "Şam təpəsi" deməkdir.

Aytuqan, Belaya çayının qolu olan Kana çayının zirvəsində, Qaraqay-Susak dağından 30 km qərb qərbdə yerləşən dağ.

Dağ adı antroponim ola bilər, çünki Başqırd Tamyan tayfasının şecerində Kasbulatın oğlu Aytuqan xatırlanır. Aitugan antroponimi "Ayın qohumu" deməkdir. Amma ola bilsin ki, bu, sırf toponimik metaforadır (müq. Taqanay).

Elbaş, İrendik silsiləsinin cənub ucunda, Baymak şəhərindən 30 km cənubda dağ. Ola bilsin ki, bu oronim başqırd el - "külək" və baş - "baş", "yuxarı", yəni "Küləkli zirvə" sözlərini birləşdirir. Bu cür ad açıq çöllə sərhəddə yerləşən dağ üçün uyğundur. Müxtəlif xalqların toponimiyasında oxşar adlara tez-tez rast gəlinir, müq. Arxangelsk vilayətinin şimal-qərbindəki məşhur Vetreny Belt silsiləsi.

Yoxlayın, Uralın sol sahilində, Baymakdan 50 km şərqdə dağ. Göründüyü kimi, qazax şokasının tatar dilli forması “təpə”, “üstü uclu təpə”dir. 19-cu əsr geoloqundan. G. P. Helmersen Kara-Çek (açıqcası, Qazax Qara-Şokı) - “Qara təpə” (müq. Kara-Şoki, Muqodjarı).

Ala-Baital, Uralın sol sahilində, Bolşaya Urtazımka çayının ağzı ilə üzbəüz dağ. Başqırd və ya qazax adı “balı madyan” mənasını verir (ala - “piebald”, baytal - “qovunsuz madyan”). Bu ad türklərin atçılıq həyatını əks etdirir.

Asəfkina, Ala-Baital dağının cənub-şərqində dağ. Asəf antroponimindən, ibrani mənbəsinə gedib ərəb mediası vasitəsilə türk dillərinə nüfuz etmişdir. Onun orijinal mənası “Allahın əlavə etdiyi şəxsdir”. Dağın adı rusca Asafka formasından götürülmüşdür.

Belaya çayının enlik hissəsindən cənubda dağlar və ona bitişik təpələr (3-dən E-yə qədər siyahıya alınmışdır)

General Syrt, geniş bir təpə - Ural dağlarının güclü qərb təpəsi olan Ural və Volqanın su hövzəsi. Ən əhəmiyyətli zirvəsi Orenburqun şimal-qərbindəki Medveji Lob dağıdır (405 m). General Syrt toponimi artıq P.I.Rychkov tərəfindən "Orenburq vilayətinin topoqrafiyası"nda istifadə edilmişdir.

Türkcə sırt sözü “suayrıcı təşkil edən uzunsov düz təpə” deməkdir. Cənubi Uralın məşhur kəşfiyyatçısı, coğrafiyaşünas E. A. Eversmann, "Orenburq bölgəsinin təbii tarixi" kitabında yazır ki, Ümumi Syrt "bütün uzunluğu boyunca suların ümumi bölünməsini təşkil edir, bu da ən rus-tatar adı deməkdir. General Sırtın cənub yamacından axan bütün çaylar və çaylar Urala gedir; şimal yamacında - onlar dolayı və ya birbaşa Volqaya axır.

Bu adı E.M.Murzayev və V.A.Nikonov fərqli şərh edirlər: General Sırtda uzun müddət məskunlaşmamış, həm qazaxlar, həm də rus əhalisi otlaq kimi istifadə etmişlər.

Nəhayət, çox yaxınlarda Orenburqdan X.A.Samakayev başqa bir həll təklif etdi. Onun fikrincə, General Sırt Təbaşir Sırtı, Orta Sırt, Göy Sırt adları ilə tanınan digər oxşar təpələr (sırtlar) arasında dominant birləşdirici mövqe tutur.

E.M.Murzaev və V.A.Nikonovun nöqteyi-nəzəri toponimlərin yaranması qanunlarına daha uyğundur.

Mayak (Mayaçnaya), dağ 3 Orenburqdan. P.İ.Rıçkovun “Orenburq quberniyasının topoqrafiyası”nda bu dağın adı Sırtdır və dağda mayak olduğu göstərilir. Mayak (Subpolar Ural) baxın.

İlek yaylası, Ural çayının və İlək çayının qolu (uzunluğu 150 km-dən çox) aralığında eninə yüksəklik. İlək çayının adını daşıyır.

Döyüş dağı, Sol-İletsk şəhərindən 22 km şimal-qərbdə İlək yaylasında dağ. Burada 1919-cu ildə Qırmızı Ordunun hissələri Ağ Qvardiyaçılarla vuruşdu.

Tuz-Tube, Sol-İletsk şəhəri yaxınlığında böyük duz yatağı olan dağların adı. 1627-ci il tarixli “Böyük rəsm dəftəri”ndə yazılır: “İləz çayı Yaığın sol tərəfində, Tuştəbi dağının altındakı Yaik çayına düşür, bizim fikrimizcə, Solyanaya dağı: onun içindəki duzu sındırırlar”. Başqırd və qazax dillərindən tərcümədə Tuz-Tube "Duz təpə", "Duz dağ" deməkdir.

Korsak-Bas, Malaya Xobda çayının yuxarı axarında İlek çayının sol sahilində dağ. Qazax karsak - "korsak (çöl tülkü)", bas - "baş", yəni "korsak başı". Bu sıldırım, xarakterik formalı dağ qırmızı qumdaşlarından ibarətdir. Beləliklə, metafora.

Nakas, Bolşoy İk çayının sağ sahilində (Tulqan fəhlə kəndindən şərqdə) Başqırd MSSR və Orenburq vilayətinin sərhəddində meridional silsiləsi. Ən yüksək hündürlüyü 667 m-dir Böyük Nakalar və Kiçik Nakalar. Budur Nakas çayı, Böyük İkanın sağ qolu. “Başqırd Muxtar Sovet Sosialist Respublikasının Toponimlər Lüğəti”nin müəllifləri onu başqırd nakıları ilə müqayisə edirlər - “kiçik”, “qısa”.

Biş-Bulyak, Nakas çayı ilə Toğustemir çayının qolları arasında (Salmış çayı hövzəsi) Nakas silsiləsindən 3-ə qədər silsiləsi. Orenburq bölgəsinin geologiyasına dair bir əsərdə bu adın tərcüməsi var - "Beş təpə". Daha dəqiq tərcümə "Beş hissə"dir (başqırd bulek, qazax bulek - "şöbə", "hissə"). Fakt budur ki, bu kiçik silsiləsi bir sıra təpələrə bölünür

Yaman-Tau, Bolşoy I çayının sol sahilində Nakas silsiləsinin SE-yə qədər dağlar. Başqırd dilindən tərcümə edilmişdir - "Pis dağ", "Pis dağlar".

Zilair yaylası, Başqırdıstanın cənubunda Böyük İk çayı, Sakmara'nın sağ qolu və Sakmara çayı arasında geniş yayla. Sakmara çaylarının sağ qollarının adı ilə Yalan Zilair - "Çöl Zilair" və Urman Zilair - "Meşə Zilair", bu yaylanı şimaldan cənuba keçir, həmçinin Zilair kəndi - Zilair rayonunun mərkəzi. Rus adı tatar formasını əks etdirir.

Dzyau-Tyube, Zilair'in sağ sahili boyunca, sonra isə Sakmaranın sağ sahili boyunca demək olar ki, Kuvandyka şəhəri yaxınlığında qərbə dönənə qədər uzanan meridional silsiləsi. Uzunluğu təxminən 45 km, maksimum hündürlüyü 619 m-dir.

Başqırd dilindəki dzyau (ədəbi dildə yau) və tube sözləri müvafiq olaraq “döyüş”, “ordu” və “təpə”, “zirvə” deməkdir. Beləliklə, Dzyau-Tyube tərcümə edilməlidir - "Döyüşün baş verdiyi zirvə". Sakmaranın Başqırd kəndlərində əslində qədim zamanlarda burada hansısa döyüşün getdiyini deyirlər, bəzən əlavə edirlər ki, döyüş başqırdlarla qazaxlar arasında olub. Cənubi Uralda bir çox oxşar adlar var: Başqırdıstanda, məsələn, Yaugasta dağı - "Ordu geri çəkildi" və Orenburq bölgəsində Sol-Iletskdən şimal-qərbdə - Döyüş dağı (bax).

Ruslar Dzyau-Tyube - Şeytan, ya da Şeytan dağı deyirlər.

Quberlinskie dağları, Kuvandyk şəhəri ilə İriklinski işçi kəndi arasında Ural çayının sağ sahili boyunca uzanan alçaq, lakin uzun silsilə (uzunluğu 100 km-dən çox). Dağlar, silsiləsi iki hissəyə bölən və Urala axan Quberlya çayının adı ilə adlandırılmışdır, onlar artıq V. N. Tatişşevin, P. İ. Rıçkovun, P. S. Pallasın (XVIII əsr) əsərlərində qeyd olunur.

Quberlinski dağları, sol sahil təpələri ilə birlikdə Uralları Muqodjarı ilə birləşdirir.

Matveev Alexander Konstantinoviç

Krımda 341 metr hündürlüyü olan mərcan rifi var. Bu dağ Sudaktan çox uzaqda olmayan Karaul-Obadır. Bu dağda arxeoloqlar Tunc dövrünə aid yerləri aşkar ediblər və bu eramızdan əvvəl 2-ci minillikdir. eh! Karaul-Obada bir yaşayış məntəqəsi var idi - Krımın yerli sakinləri.

Karaul-Oba (Watch Mountain) - yuxarıda

Tarixçilər Buğa bürcünün yeməklərinin parçaları, mədəni və məişət əşyaları tapıblar. Dağ dərələri sistemi qəsəbə sakinlərinə sığınacaq kimi xidmət edirdi. Taurilər cəsarətli və çox döyüşkən xalqdırlar, buna görə də kişilər tez-tez yox idi, yürüşlərə çıxır, qocalar, qadınlar və uşaqlar təhlükələrdən bu mağaralara sığınırdılar. Yerli daş pilləkənlərin məhz Buğa tərəfindən həkk olunduğu güman edilir.

Karaulnaya adlanan dağın zirvəsi öz adına tam uyğundur. Qaradağdan Ayu-Dağa qədər olan burnun mənzərəsini təqdim edir. Burada, Karaulnaya, ehtimal ki, zalım Tauriyalılar tanrıçanın ziyarətgahlarından biri var və qurbanlar kəsirdilər.

Tavrovu Herodot da onlara yaxınlaşan hər kəsi öldürən vəhşi dəniz quldurları kimi təsvir edir. Ola bilsin ki, özü də bu qəbilə tərəfindən əsir götürülüb. Tauri qəbirlərinin birində arxeoloqlar Əhəmənilər sülaləsindən olan üzük tapdılar, bu üzük yalnız Bosfor kralına aid ola bilərdi.

Məryəm ilahəsinin ziyarətgahı Adəm yatağı poetik adı olan yerdə yerləşir. Bu, demək olar ki, yuxarıya toxunan iki qayadan ibarət dar bir dərədir və sarmaşıqdan yumşaq bir xalça ilə örtülmüşdür.

Karaul-Obanın qərb hissəsində arxeoloqlar eramızdan əvvəl I əsrin ikinci yarısına aid Bosporan qalasında qazıntılar aparıblar. e. - eramızın I əsrinin əvvəlləri e. Qala Mitridat Eupatorun nəvəsi Bosfor kralı Asanderin adını daşıyır. Qalanın Əsəndərin tikinti fəaliyyəti dövründə tikildiyi güman edilir ki, bu, tarixçilərin sərhədlərlə bağlı əvvəlki mülahizələrini xeyli genişləndirir.

Qala, o zamanlar, sadəcə olaraq, nəhəng idi, 2,5 min kvadratmetr, divarları 3 metr qalınlığında və 4-6 metr hündürlüyündə idi. Yeri gəlmişkən, qala divarları ərazinin seysmoloji təhlükəsi nəzərə alınaraq tikilib. Seysmik kəmərlər ardıcdan çəkildi (açıqcası, buna Krım çox təsir etdi). Perimetr boyunca 4 gözətçi qülləsi yerləşirdi və qalanın özü 100-dən 200-ə qədər əsgər tutumu olan hərbi qarnizon idi. Məhsullar Feodosiyadan dəniz yolu ilə qalaya çatdırılırdı. Eramızın 1-ci əsrinin əvvəllərində kral Aspurq taxta çıxdı - Bosfor krallığının paytaxtı. Eramızın 1-ci əsrinin 30-cu illərində. e., Theodosius Panticapaeum ilə sərt qarşıdurmaya girəndə qarnizon fəaliyyətini dayandırdı və qala dağıdıldı.

1737-ci ildə Orenburq ekspedisiyasının rəhbəri İvan Kirilloviç Kirilov vəfat etdi və onun yerinə Vasili Nikitiç Tatişçev rəhbər təyin edildi. Üstəlik, bu, artıq bir ekspedisiya deyil, Orenburq Komissiyası idi. Və 1737-ci ilin payızında Vasili Nikitiçin təklifi ilə Trans-Ural İsset vilayəti yaradıldı və onun qubernatoru Vasili Nikitiçin qardaşı İvan Nikitiç Tatişçev təyin edildi. Qubernator kimi İvan Nikitiç qardaşının Sibir yaşayış məntəqələrindən Verxoyaitskaya körpüsünə aparan yol boyu qalalar tikmək layihəsini həyata keçirdi. Və ilk növbədə, Verxoyaitsk qalasının özünü yenidən qurmaq lazım idi.

1738-ci ilin yayında İsset vilayətinin qubernatoru polkovnik İ.N.-nin komandanlığı altında bir dəstə. Tatişev (məşhur dövlət xadimi və tarixçi V.N. Tatişşevin qardaşı) və Sibir Dragoon Alayının komandiri, polkovnik İ.S. Arsenyeva Yaik çayının yuxarı axınına gəlir və yandırılan ilk Verxoyaitskaya estakadasından bir mil məsafədə yeni istehkam qurur. Polkovnik Baxmetev 1742-ci ildə verdiyi hesabatda yazdığı kimi: "Verxoyaitskaya 738-ci ilin iyulunda eyni cənablar, polkovniklər Arsenyev və Tatişşev tərəfindən çəmən torpaqdan, yüz əlli nizami və nizamsız adamdan ibarət qarnizonu ilə tikilmişdir." Başqa bir sənəd bu rəqəmləri deşifrə edir: "Sibir alayının Verxoyaitskaya əjdahalarında altmış beş, Tobolsk əsgərləri qırx dörd, Yenisey əsgərləri otuz dörd, rus hərbçiləri səksən səkkiz, tatarlar iyirmi səkkiz nəfər var." Təbii ki, qala uzun aylar ərzində tikilib və işlər yalnız avqustun sonunda başa çatıb.

1742-ci ildə tərtib edilmiş Verxoyaitsk qalasının planı

Yaikin yuxarı axarından dəstə Ukly-Karagai gölünə getdi, burada hələ 1736-cı ildə qala tikmək planlaşdırılırdı. Məhz bu gölün yaxınlığında 1735-ci ilin iyul və dekabr aylarında Teçenskaya Slobodadan tikilməkdə olan Orenburqa gedən ərzaq karvanları hücuma məruz qaldı. Buna görə də yola nəzarət etmək üçün burada bir qala lazım idi, orada ərzaq, alətlər və s. Gəlməkdə davam edərək, Baxmetyevə müraciət edək: “Uklykaragai 738-ci ilin avqust-sentyabr aylarında cənab polkovniklər Arsenyev və Tatişçev tərəfindən çəmənlikdən tikilmişdir, orada bir qarnizonu var idi. kəndlilərdən on iki kazaka qədər məskunlaşan yüz əlli nizami və nizamsız adam”. Qarnizonun tərkibinin deşifrəsi: “...Orenburq alayının Ukli-Qaraqay əjdahalarında altmış səkkiz əsgər (Tobolsk və Yenisey alaylarından - G.S.) altmış dörd nəfər, əlli doqquz xidmət edir. Ruslar, yetmiş tatar”.
Qalalarda qarnizonlar qarışıq idi, onların tərkibinə əjdahalar (süvari birlikləri), əsgərlər (piyada birlikləri) və Sibir şəhərlərindən gələn hərbçilər daxil idi. Şəhər kazakları adlandırılan hərbçilər ruslar və tatarlardan ibarət idi. 1736-1737-ci illərdə tikilmiş ilk qalalarda. Trans-Ural yaşayış məntəqələrinin kəndlilərindən çoxlu sayda kazaklar işə götürüldü. Onlar Çebarkul, Miass, Çelyabinsk və Etkul qalalarının əsas əhalisini təşkil edirdilər. Gördüyümüz kimi, 1742-ci ildə Ukli-Karaqayskayada 12 belə adam var idi, Verxoyaitskayada isə ümumiyyətlə yox idi.

Ukli-Qaraqay qalası tikildikdən sonra onun Çebarkulla arasını “doldurmaq” qalmışdı. Çayda istehkam qurmaq üçün yer. Uy digərləri ilə birlikdə hələ 1736-cı ildə təyin edilmişdi, lakin Uy qalasının özü yalnız 1742-ci ildə ucaldılmışdır. Qalalarda o dövr üçün xarakterik olan istehkamlar var idi - planda kvadrat, torpaq çəpərli, künc dayaqları ilə. Qalaların xarici istehkamları torpaq qala (Verxoyaitskaya), palisadalı (Ukly-Qaraqayskaya) və ya sadəcə olaraq taxta divar idi, çünki Uyskaya əvvəlcə istehkam edilmişdir. Uyskayada sonradan tikilmiş torpaq qalasının doldurulması üçün ərazini qeyd edən taxta bənd qoyuldu. 1742-ci ildə Verxoyaitsk qalasının təsvirini İ.Qmelin qoymuşdur: “Qala nizamlı düzbucaqlıdır, onun hər küncündə qala var. Bir burçun bayır küncündən digər burçun bayır küncünə qədər hər tərəf 80 kulaçlıdır və hündür torpaq qaladan ibarətdir... Su anbarının tərəfdən və şimaldan girişi olan darvazalar, onların üstündə isə tüfəng. Hər biri bir batareya ilə təchiz edilmiş qüllələr, kənarda qala dərin bir xəndəklə əhatə olunmuşdur, onun arxasında cənub və şimal tərəfdən çaya bitişik olan azmışlar var. Qalanın daxilində 2 baş zabitlər üçün ev, idarə, toz və araq anbarı, 5 taxıl anbarı və 22 kazarma var. İndi qalanın içərisində iyunun 28-də təməli qoyulan Məryəmin Müjdəsi şərəfinə kilsə də tikilir”.
Görünür, 1743-cü ildə hərtərəfli sərhəd mühafizə sistemi formalaşmağa başladı. Qalaların özləri sərhəd xəttində istehkam rolunu oynayırdılar və qalalar arasındakı məsafəyə də nəzarət edilməli idi. Bu məqsədlə ilkin olaraq zastavalar (sərhəd keçidinin düşmənin hücumunu dəf edə biləcəyi nisbətən kiçik istehkamlar) və təhlükə anında həyəcan siqnalı verilə bilən siqnal qüllələri yaradılmışdı. Bu qüllələrdə növbətçi mühafizəçilər (piketlər) vardı. Qalalar arasındakı əraziyə patrullar nəzarət edirdi (müasir sərhəd patrulu kimi). “Gedən patrullar” da var idi, yəni vəziyyəti izləmək üçün çöllərə gedən hərbi qulluqçular, müasir dillə desək, bunu “kəşfiyyat” adlandırmaq olar; 1743-cü ilin iyununda Orenburq Draqon polkunun komandiri olan İsset qubernatoru polkovnik P.Baxmetev Miass və Çebarkul qalalarına yazırdı: “... Verxoyaitskayadan Uklykaraqayskaya və Uyskaya vasitəsilə artıq patrul dəstələri qurulmuşdur. qalalarında və mayaklarda, Etkul qalası və Çumlyatskaya yaşayış məntəqələrini əldən verərək, həm o Çebarkulun, həm də Miyasu boyunca digər qalaların əhatə olunduğu Tobola qədər.
1743-cü ilin eyni iyununda baş mayor M.Şkader qalalara “təsis edilmiş zastavalarda” hazırlığın artırılması haqqında “təkliflər” göndərdi və burada Uyskaya qalasının komandiri kapitan Polozova “[ob]istov mayaklarını göndərməyi əmr etdi. və Uyskaya qalasından Verxoyaitskaya qalasına dərhal (...) bu mayaklara və Verxoyaitsk qalasında gedən mühafizəçilərin rəqəmlərinə uyğun olaraq mövcud olan rəqəmlər. Bu vəziyyətdə "mayaklar" və "rəqəmlər" sözləri mesajların uzaqdan, gözə çarpan yerdə ötürülə biləcəyi işarələr və siqnallar toplusunu ifadə edir. Buna görə də siqnalların uzaqdan görünməsi üçün təpələrdə və təpələrdə “mayaklar” da adlandırılan siqnal qüllələri qoyulurdu. Mayaklar göz oxşayan məsafədə elə bir məsafədə yerləşdirilmişdi ki, növbəti mayakda hansı “fiqurların” göstərildiyini ayırd etmək mümkün idi. Verxoyaitsk qalası vəziyyətində təbii təpələr mayak kimi xidmət edirdi. 1742-ci ildə burada olmuş İ.Qmelin yazırdı: “Bir post Ak-Tyude adlı dağda (qaladan 50 sajen yuxarıda, ondan 3 verst aralıda Yaikın qərb sahilində), digəri Koştak dağında yerləşir. Qaladan 4 verst şərqdə, Haud-uidyakın şərq sahilində yerləşən Tyube. Üçüncüsü, qaladan 6 verst cənubda, Yaik çayının aşağısında, Karaul-Tyube dağında, keçmiş başqırdlar dövründə orada duran mühafizəçilərə görə belə adlanır. O, həmçinin qeyd etdi ki, “Qaladan kənarda, onun qərb tərəfində, çayın yaxınlığında, zastavada yerləşdirilmiş başqırdlar üçün az qala dağılmış 15 kazarma var. Nəticə etibarı ilə, xarici təhlükəsizlik sistemi, demək olar ki, 1738-ci ildə qalanın tikildiyi vaxtdan mövcud idi və başqırdlar, əsgərlər və kazaklarla birlikdə orada xidmət edirdilər. “Rəqəmlər” və “mayaklar”ın nə olduğunu bilmirəm, bəlkə də donanmada istifadə olunan (və indi də istifadə olunan) “fiqurlara” bənzəyərək hazırlanmışdır.
Beləliklə, yeni sərhəd xətti təşkil edildi və Çelyabinsk, Miass, Çebarkul sərhəd qalaları ilə müəyyən edilmiş ərazinin içərisində "arxada" tapıldı.