ক্রিমিয়ায় কোরিয়ানরা। গাজর কোরিয়াতে জন্মায় না, তবে গাজর হল ক্রিমিয়ান কোরিয়ানদের কলিং কার্ড। ক্রিমিয়ান সংবাদ হল সাংস্কৃতিক জীবনের পর্যালোচনা
কোরিয়ানদের অল-রাশিয়ান অ্যাসোসিয়েশনের ভি কংগ্রেস প্রধানত একটি সাংগঠনিক প্রকৃতির ছিল: তারা একজন চেয়ারম্যান এবং কাউন্সিল সদস্যদের নির্বাচিত করেছিল, সনদে পরিবর্তন নিয়ে আলোচনা করেছিল এবং সংগঠনের পাঁচ বছরের কাজের ফলাফলের সারসংক্ষেপ করেছিল। তবে সারা রাশিয়া থেকে ক্রিমিয়াতে আসা প্রতিনিধিরাও কোরিয়ান জনগণের পরিচয়, ভাষা এবং ঐতিহ্য সংরক্ষণের বিষয়টিকে স্পর্শ করেছিলেন।
Krymskaya Gazeta দ্বারা রিপোর্ট করা হয়েছে, কোরিয়ান সম্প্রদায়ের সদস্যরা ছুটি পছন্দ করে। ছবি: মিখাইল গ্ল্যাডচুক
প্রটোকল অনুযায়ী সবকিছু
আমরা একটি নৃ-সাংস্কৃতিক সংগঠন, তাই আমরা ক্রিমিয়াতে কংগ্রেসের মাধ্যমে কোনো রাজনৈতিক লক্ষ্য অর্জন করিনি। কিন্তু রাশিয়ার নাগরিক হিসেবে আমাদের মৌলিক নাগরিক দেশপ্রেমের অনুভূতি আছে। "আমরা ক্রিমিয়ার সাথে সংহতি প্রকাশ করতে চাই, এর বাসিন্দাদের সাথে," বলেছেন ভ্যাসিলি সো, অল-রাশিয়ান অ্যাসোসিয়েশন অফ কোরিয়ানের চেয়ারম্যান, রাশিয়ান প্রেসিডেন্ট কাউন্সিল ফর ইন্টারেথনিক রিলেশনসের সদস্য৷ তিনি উল্লেখ করেছেন যে উপদ্বীপে বসবাসকারী অনেক জাতিগত কোরিয়ান রয়েছে যাদের তাদের ঐতিহাসিক জন্মভূমির সাথে সাংস্কৃতিক বন্ধনের সমর্থন এবং পুনর্নবীকরণ প্রয়োজন।
এ ক্ষেত্রে দেশে কর্মরত বিদেশি এজেন্টদের বিষয়ে আইনের গুরুতর পরিবর্তন নিয়েও আলোচনা হয়।
জাতিগত সংস্থা যাদের ঐতিহাসিক জন্মভূমি রাশিয়ান ফেডারেশনের বাইরে, অবশ্যই, ভাষা ও সংস্কৃতি বজায় রাখার জন্য বিদেশী সহায়তা, আর্থিক এবং উপাদান পেতে পারে - এবং এটি তাদের বিদেশী এজেন্ট হিসাবে নিবন্ধিত করার কারণ নয়, ভ্যাসিলি সো পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করেছিলেন।
স্বেচ্ছাসেবকদের জন্য উন্মুখ
কোরিয়ানদের ভি অল-রাশিয়ান কংগ্রেসের একটি গুরুত্বপূর্ণ ফলাফল ছিল কাজাখস্তান প্রজাতন্ত্রের অল-রাশিয়ান অ্যাসোসিয়েশন অফ কোরিয়ানদের আঞ্চলিক শাখার চেয়ারম্যান, ভ্লাদিমির কিম, বোর্ডের সদস্য হিসাবে। এটি একটি উচ্চ স্তরে ক্রিমিয়ান কোরিয়ানদের স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করা সম্ভব করে তোলে। সংগঠনের সাংস্কৃতিক ও সামাজিক উন্নয়নের পরিকল্পনা এখন অনুমোদন করা হচ্ছে। উদাহরণস্বরূপ, ক্রিমিয়ান কোরিয়ানরা দক্ষিণ ফেডারেল ডিস্ট্রিক্টের শিল্পী এবং অতিথিদের অংশগ্রহণে একটি গান উৎসবের পরিকল্পনা করছে।
দেশটি বড়, এবং একটি সর্ব-রাশিয়ান সাংস্কৃতিক উত্সব রাখা কঠিন - ফ্লাইটগুলি ব্যয়বহুল, তাই অনুষ্ঠানগুলি ফেডারেল জেলাগুলিতে অনুষ্ঠিত হবে। প্রথম স্প্রিংবোর্ডটি হল শরত্কালে সিম্ফেরোপলে এমন একটি উত্সব আয়োজন করা,” ভ্লাদিমির কিম বলেছেন।
কোরিয়ান ল্যাঙ্গুয়েজ অ্যান্ড কালচার সেন্টার ইউনিভার্সিটি অফ ইকোনমিক্স অ্যান্ড ম্যানেজমেন্টে কাজ চালিয়ে যাচ্ছে এবং তারা মার্চ থেকে টুটু কোরিয়ান শিক্ষকদের সাথে ভাষা কোর্স পুনরায় শুরু করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।
কিছু স্বেচ্ছাসেবক প্রোগ্রাম আছে. হোস্ট পার্টিকে অবশ্যই খাবার এবং বাসস্থান সরবরাহ করতে হবে এবং স্বেচ্ছাসেবকরা বিভিন্ন ক্ষেত্রে আগ্রহীদের প্রশিক্ষণ দেয়। ভ্যাসিলি ইভানোভিচ (Tso। - এড।) প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের দূতাবাসের সাথে কথা বলবেন এবং এই সমস্যাটি উত্থাপন করবেন, ব্যাখ্যা করেছেন ভ্লাদিমির কিম।
দুর্ভাগ্যবশত, ক্রিমিয়ার উপর আরোপিত নিষেধাজ্ঞা শাসন অনেক আকর্ষণীয় প্রকল্পের বিকাশকে বাধা দিচ্ছে। বিশেষত, ঝানকোয় জেলার মেদভেদেভকা গ্রামে একটি গ্রিনহাউস কমপ্লেক্সের উপর ভিত্তি করে একটি প্রশিক্ষণ কেন্দ্র তৈরি স্থগিত করা হয়েছিল।
বেসে, শুধুমাত্র কোরিয়ান নয়, সাধারণভাবে যেকোন ক্রিমিয়ানকে গ্রিনহাউস চাষে বিনামূল্যে প্রশিক্ষণ দেওয়ার কথা ছিল। "তাদের কাছে সর্বশেষ প্রযুক্তি রয়েছে," ভ্লাদিমির কিম অভিযোগ করেছেন।
যাইহোক, ক্রিমিয়ান কোরিয়ানরা কংগ্রেসে দেশের অন্যান্য অঞ্চলের তাদের স্বদেশীদের সাথে যে দৃঢ় সম্পর্ক স্থাপন করেছিল তা সংস্কৃতির বিকাশ এবং ব্যবসা করার জন্য নতুন পথ খুলে দেয়।
উপদ্বীপে কোরিয়ান আন্দোলন 1995 সালে শুরু হয়েছিল। এবং এই সমস্ত বছর, সংস্থাটি তার ঐতিহাসিক জন্মভূমি এবং অন্যান্য জাতীয় সম্প্রদায়ের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সেতু তৈরি করে চলেছে। অতএব, বেলারুশিয়ান, ইউক্রেনীয়, আর্মেনিয়ান, জর্জিয়ান, আজারবাইজানীয়, এস্তোনিয়ান এবং জার্মানরা ক্রিমিয়াতে কোরিয়ান সম্প্রদায়ের সৃষ্টির বার্ষিকী উদযাপন করতে এসেছিল। কেন প্রথম বার্ষিকী?
ক্রিমিয়ায় 4 হাজারেরও বেশি কোরিয়ান বাস করে। ছবি: মিখাইল গ্ল্যাডচুক
এক বছর কাজ করার পর
একটি কোরিয়ানের জীবনে তিনটি তারিখ রয়েছে যা তাকে অবশ্যই উদযাপন করতে হবে: সন্তানের জন্মদিন, শিশুদের বিবাহ এবং পিতামাতার বার্ষিকী। আজ আমাদের স্বায়ত্তশাসনের বার্ষিকী চিহ্নিত করে, এবং এটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ আমরা আরও উত্পাদনশীল এবং দীর্ঘমেয়াদী কাজের ভিত্তি স্থাপন করেছি,” বলেছেন জাতীয় স্বায়ত্তশাসন কাউন্সিলের চেয়ারম্যান ভ্লাদিমির কিম৷
মনে হচ্ছে এক বছরে অনেক কিছু করা অসম্ভব, কিন্তু আপনি কোরিয়ানদের কঠোর পরিশ্রম এবং দৃঢ়সংকল্প সম্পর্কে না জানলে এটি হয়।
কাজটি বিশাল ছিল, এবং অনেক কৃতিত্ব আমার পূর্বসূরি ভ্লাদিমির টেনকে যায়। আমরা অনেক অনুষ্ঠান করেছি, অর্থনীতি ও ব্যবস্থাপনা বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে একটি সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর করেছি, যার ভিত্তিতে আমরা কোরিয়ান ভাষা এবং সংস্কৃতির জন্য একটি কেন্দ্র তৈরি করব। আমরা পিপলস ফ্রেন্ডশিপ প্যারেডে অংশ নিয়েছিলাম, "রেস অফ হিরোস" এর জন্য একটি দল সংগ্রহ করেছিলাম, এটি অবশ্যই কঠিন ছিল, তবে আমরা সম্পূর্ণ শক্তিতে ফিনিশ লাইনে পৌঁছেছি। আমাদের ঐক্যের শক্তি আছে,” বলেছেন আলেকজান্ডার ডু, কাজাখস্তান প্রজাতন্ত্রের কোরিয়ানদের আঞ্চলিক জাতীয় স্বায়ত্তশাসনের নবনির্বাচিত সভাপতি।
পিতামাতার জন্য চমৎকার
কোরিয়ান রীতি অনুসারে, একটি শিশুর জন্মদিন উদযাপন করার সময়, তার চারপাশে বিভিন্ন বস্তু বিছিয়ে দেওয়া হয় - সে যা কিছু করতে পারে, সে তাই করবে। যাইহোক, কোরিয়ান জাতীয় স্বায়ত্তশাসনের নেতারা এই ধরনের প্রথাগত ভাগ্য-কথা পরিচালনা করেননি, কারণ সংগঠনের প্রধান কাজটি ইতিমধ্যেই নির্ধারিত ছিল: আচার সংস্কৃতি এবং ভাষা শিক্ষার পুনরুজ্জীবন।
কোরিয়ানরা 1937 সাল থেকে তাদের মাতৃভাষায় কথা বলে না কারণ সোভিয়েত সরকার এটি শেখার জন্য উত্সাহিত করেনি। এবং আমি অত্যন্ত আনন্দিত যে এখন তাদের জাতি, তাদের ঐতিহ্য এবং তাদের সংস্কৃতির প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে আমাদের দেশে জাতীয়-সাংস্কৃতিক স্বায়ত্তশাসন তৈরি করা হচ্ছে। এটি এমন একটি ভাষাকে পুনরুজ্জীবিত করার একটি প্রয়াস যা দুর্ভাগ্যবশত, আমাদের কাছে দীর্ঘ সময়ের জন্য বিদেশী হয়ে উঠেছে, "বিখ্যাত রাজনীতিবিদ লুবোমির তিয়ান বলেছেন, যিনি দুবার রাশিয়ার স্টেট ডুমার ডেপুটি পদে দায়িত্ব পালন করেছিলেন।
কোরিয়ানরা যারা ছুটিতে অংশ নিয়েছিল তারা বিশ্বাস করে যে আপনার পিতামাতাকে সুন্দর কিছু বলতে বা বন্ধুকে অভিবাদন জানাতে সদয় শব্দ না জানা একটু লজ্জাজনক। কোরিয়ানদের অল-রাশিয়ান অ্যাসোসিয়েশনের জেনারেল ডিরেক্টর ব্যাচেস্লাভ কিম তাদের সাথে একমত:
কোরিয়ানরা, আমরা বিশ্বাস করি, রাশিয়ান সংস্কৃতির একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ। এবং আমাদের সংস্কৃতি রাশিয়ান এবং অন্যান্য জাতীয়তার সংস্কৃতিতে উভয়ই খুব ভালভাবে সংহত হয়েছে। আমাদের দেশটি অত্যন্ত সমৃদ্ধ, বহু-সাংস্কৃতিক এবং বহু-ধর্মীয় এবং আমরা এতে বসবাস করতে পেরে আনন্দিত। জাতীয় সংস্কৃতির বিকাশ, রীতিনীতি ও ভাষার পুনরুজ্জীবনের জন্য আমাদের প্রবাসীদের জন্য সর্বোত্তম সম্ভাব্য পরিস্থিতি তৈরি করা হয়েছে।
ক্রিমিয়ান কোরিয়ানদের স্বাগত ছুটির দিনটি তার সমস্ত বিস্তৃতিতে উপদ্বীপের জনগণের এই পারস্পরিক সাংস্কৃতিক সমৃদ্ধি অবিকল প্রদর্শন করেছে। ঐতিহ্যবাহী কোরিওগ্রাফির মোহনীয় সুর এবং অবসরে মসৃণ গতিবিধি দ্বারা শ্রোতারা বিমোহিত হয়েছিল। একটি মনোরম স্বপ্নের মতো, "সেবিওক" ("ভোর") মঞ্চে প্রবাহিত হয়েছিল, কেউ "সরনে পরম" ("ভালোবাসার বাতাস") এর হালকা নিঃশ্বাস অনুভব করতে পারে যা দুটি দুর্দান্ত দল "আরিরাং" এর উজ্জ্বল জাতীয় পোশাকে নৃত্যশিল্পীদের দ্বারা পরিবেশিত হয়েছিল। এবং "কুম গান সান"। যাইহোক, কোরিয়ান সংস্কৃতি কেবল তার কোমলতা দিয়েই নয়, তার আশ্চর্যজনক দৃঢ়তার সাথেও মোহিত করে: এটি তরুণ ক্রিমিয়ান তায়কোয়ান্দো ক্রীড়াবিদদের প্রদর্শনী পারফরম্যান্স দ্বারা প্রদর্শিত হয়েছিল।
কোরিয়ানদের অধ্যবসায় এবং কঠোর পরিশ্রম কেবল উপদ্বীপের সাংস্কৃতিক জীবনেই পরিচিত নয় - তাদের খামারগুলি উত্তর ক্রিমিয়ার কঠিন চাষের পরিস্থিতিতে বছরে 3-4টি ফসল উত্পাদন করে।
আমরা ক্রিমিয়ার জীবন সম্পর্কে কথা বলি, প্রধান এবং গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাগুলিকে চিত্রিত করে যা অবশ্যই উপদ্বীপের প্রতিটি বাসিন্দা এবং অতিথির কাছে আকর্ষণীয়। ক্রিমিয়ান সংবাদ নিয়মিতভাবে জনসংখ্যা, মূল্য এবং শুল্ক, শিক্ষাগত এবং সামাজিক সমস্যা, স্বাস্থ্য এবং পরিবেশগত সমস্যা সম্পর্কে তথ্য প্রকাশ করে। আপনার জন্য ছুটির দিন এবং উত্সব, প্রতিযোগিতা এবং পাবলিক ইভেন্টের পর্যালোচনা, ক্রিমিয়ার বেসরকারী সংস্থাগুলির কাজ সম্পর্কে উপকরণ।
ক্রিমিয়ান সংবাদ হল সাংস্কৃতিক জীবনের পর্যালোচনা
আমরা ক্রিমিয়ার সংস্কৃতি সম্পর্কে কথা বলি, প্রজাতন্ত্রের সাংস্কৃতিক জীবনের সমস্ত উল্লেখযোগ্য ঘটনা এবং ক্রিয়াকলাপ কভার করি। আমরা চলমান প্রদর্শনী এবং কনসার্ট সম্পর্কে সর্বশেষ তথ্য, থিয়েটার পোস্টার পোস্ট করি এবং চলচ্চিত্র শিল্পের খবর প্রতিফলিত করি, উপদ্বীপের আকর্ষণীয় স্থান, ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ এবং আকর্ষণগুলিতে ফটো পর্যালোচনা এবং ভিডিও ভ্রমণ পরিচালনা করি। আসুন ক্রিমিয়ার জাদুঘর এবং প্রত্নতত্ত্ব সম্পর্কে কথা বলি।
এটা দুঃখজনক, কিন্তু ক্রিমিয়ার খবর ঘটনা রিপোর্ট
ক্রিমিয়ার ঘটনাগুলি আমাদের তথ্যের মোট আয়তনে একটি উল্লেখযোগ্য স্থান দখল করে। আমরা দুর্ঘটনা এবং জরুরী অবস্থা, সড়ক পরিবহন ঘটনা (আরটিএ) এবং অগ্নিকান্ডের অপারেশনাল রিপোর্ট প্রদান করি। আমরা অপরাধ পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করি, অপরাধের বিবরণ প্রকাশ করি এবং আমাদের বাস্তবতার দুর্নীতির উপাদানের উপর আলোকপাত করি।
আমি আনন্দিত যে ক্রিমিয়ান সংবাদ ব্যবসা সম্পর্কিত তথ্য
ক্রিমিয়ার ব্যবসা আজ পাঠকের জন্য অবশ্যই আগ্রহের বিষয়। রাশিয়ার সাথে পুনরায় মিলিত হওয়ার পরে, উপদ্বীপটি বিনিয়োগের একটি শক্তিশালী তরঙ্গকে আকৃষ্ট করেছিল, যার ফলে নির্মাণ শিল্প এবং বাণিজ্য, শিল্প ও কৃষির পুনরুদ্ধার এবং রিয়েল এস্টেট বাজারে পুনরুজ্জীবন ঘটেছিল। ওয়াইনমেকিং এবং ইন্ডাস্ট্রিয়াল ফিশিংয়ে দীর্ঘদিনের হারানো অবস্থান আবার অর্থনীতিতে সমন্বয়কারী অবস্থান দখল করছে।
আমরা একটি ভাল বিশ্রাম আছে, ক্রিমিয়ার খবর পড়ুন
অবলম্বন জীবনের কেন্দ্রস্থলে থাকা, আমরা বিনোদন এবং পর্যটন শিল্পের নিঃসন্দেহে পুনরুজ্জীবন লক্ষ্য করি। স্যানেটরিয়াম এবং বোর্ডিং হাউস, হোটেল এবং ইন, ক্যাম্পসাইট এবং সৈকত সম্পর্কে প্রকাশনার একটি সিরিজে, আমরা সুস্পষ্ট সুবিধা এবং লুকানো অসুবিধাগুলি, হাইলাইট ক্ষতি এবং স্পষ্ট সুবিধাগুলি সম্পর্কে কথা বলব, উদ্দেশ্যমূলকভাবে ক্রিমিয়ার ছুটির বিষয়ে আলোচনা করব। আপনি কি ছুটির মরসুমে ছুটির জন্য দামে আগ্রহী? গ্রীষ্মে পরামর্শের জন্য, শুধু আমাদের কাছে আসুন!
ক্রিমিয়া থেকে ব্রেকিং নিউজ - এটি আমাদের জন্যও..
আমরা আমাদের পৃষ্ঠাগুলিতে প্রজাতন্ত্রের সরকারী সংস্থাগুলি থেকে প্রেস রিলিজ পোস্ট করি। আমরা সরকারের প্রেস সেন্টার এবং স্টেট কাউন্সিল, বিভিন্ন বিভাগ এবং প্রতিষ্ঠানের পরিষেবাগুলির সাথে সরাসরি কাজ করি। অবিলম্বে গুরুত্বপূর্ণ সম্পর্কে - তত্ত্বাবধায়ক কর্তৃপক্ষ, কাস্টমস এবং তদন্ত কমিটি এবং অভ্যন্তরীণ বিষয়ক মন্ত্রণালয় সহ আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলির একটি সংখ্যার রিপোর্ট।
ক্রিমিয়ার খবর পাঠককে অবগত রাখে
অবশ্যই, আমরা পৃথিবীতে সংঘটিত ঘটনাগুলি থেকে দূরে দাঁড়াই না। আমাদের উপকরণগুলি, একটি আয়নার মতো, রাশিয়া এবং এর প্রতিবেশী দেশগুলির সম্পর্ক এবং সামাজিক-রাজনৈতিক জীবনের বিবরণ প্রতিফলিত করে। ক্রিমিয়া, বিশ্ব রাজনীতির প্রতিধ্বনি হিসাবে, অনুরণিত সংবাদ এবং ঘটনা যা ক্রিমিয়ানদের জীবনকে এক বা অন্যভাবে প্রভাবিত করে আমাদের প্রকাশনার পৃষ্ঠাগুলিতে একটি উপযুক্ত স্থান দখল করে আছে।
ক্রিমিয়া নিউজ চেষ্টা করছে...
আমরা নিরপেক্ষভাবে ক্রিমিয়ার ঘটনা সম্পর্কে, কারণ এবং তাদের পরিণতি সম্পর্কে, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের পরিবর্তনগুলি সম্পর্কে, বিষয়গুলি, অর্থ এবং আজকের ক্রিমিয়ার মানুষ সম্পর্কে কথা বলি৷ দ্বন্দ্ব, স্ক্যান্ডাল এবং সামাজিক জীবনের বিবরণ, অবিশ্বাস্য গল্প এবং তাদের সমস্ত বৈচিত্র্যের উত্তেজনাপূর্ণ তথ্য আজ তাদের পাঠকদের জন্য অপেক্ষা করছে।
ক্রিমিয়া নিউজ চেষ্টা করেছিল, কিন্তু..
আমরা আবহাওয়ার মতো একটি গুরুত্বপূর্ণ সমস্যা থেকে দূরে থাকতে পারিনি। অতএব, পূর্বাভাসের সুস্পষ্ট ঝুঁকি থাকা সত্ত্বেও, কখনও কখনও আমরা আবহাওয়া বেলুন থেকে শুকনো সংখ্যার সাথে কথা বলি। বর্তমান পূর্বাভাস, জরুরী পরিস্থিতি মন্ত্রকের রিপোর্ট, রেফারেন্স তথ্য এবং সবকিছু যা আপনাকে ছাতা ছাড়া করতে এবং একটি ভাল মেজাজ বজায় রাখতে সহায়তা করবে।
ক্রিমিয়ার খবর পড়ুন - ক্রিমিয়াপ্রেস, প্রবেশ করুন!
ঠিক সেই ক্ষেত্রে, আমি আমার অগ্রাধিকার নির্দেশ করব: ক্রিমিয়ান ছুটির বিস্ময় এবং আনন্দের মধ্যে আমিই প্রথম (1997 সাল থেকে) আমার প্রকাশনাগুলিতে প্রশংসা করেছি ক্রিমিয়ান কোরিয়ান.
সত্যি বলতে, আমি কোরিয়া থেকে অনেক কোরিয়ানকে চিনি না। এবং আমি এমনকি খুব আগ্রহী নই.
কমরেড কিম ইল সুং সম্পর্কে সিভিল ডিফেন্স গানের অমর উদ্ধৃতি আমার কাছে যথেষ্ট ছিল: " আমি "কোরিয়া" ম্যাগাজিনটি কিনেছি, সেখানেও ভালো…»
আমি সেন্ট পিটার্সবার্গের একজন কোরিয়ানকে ভালোবাসি ভিক্টর সোই. এবং আমি ক্রিমিয়ান কোরিয়ানদের ভালোবাসি, কিন্তু অন্য কারণে। কারণ গাজর। গাজর ইতিবাচক। আমি যখন ছোট ছিলাম, আমাদের কিন্ডারগার্টেনে প্লাস্টিকিন থেকে গাজর ভাস্কর্য করতে শেখানো হয়েছিল। অবশ্যই, প্রত্যেকের জন্য পর্যাপ্ত কমলা প্লাস্টিকিন ছিল না এবং তাদের বেশিরভাগই সবুজ, নীল এবং বাদামী গাজর ভাস্কর্য করেছিল। কিন্তু এটা আমার জন্য যথেষ্ট ছিল। আমি একটি উচ্চ শেষ বাস্তবসম্মত কমলা গাজর sculpted.
আজ বাজারে, যখন আমার দৃষ্টি গাজরের দিকে পড়ল, এবং তারপরে বিক্রেতার দিকে (তিনি ছিলেন স্লাভিক চেহারার স্বর্ণকেশী মানুষ), আমি কিনতে প্রস্তুত বোধ করিনি।
এবং শুধুমাত্র যখন আমি একটি "কোরিয়ান জাতীয়তার মুখ" দেখেছি - মহিলা এবং একটি সাধারণ চোখের আকৃতি এবং স্বাভাবিক চুলের রঙ, সবকিছু জায়গায় পড়ে গেছে।
এবং অন্যান্য ইতিবাচক জিনিসগুলির মধ্যে, আমি তার কাছ থেকে দুটি গুরুত্বপূর্ণ "বার্তা" পেয়েছি:
1. কোরিয়াতে গাজর জন্মায় না
2. "ইউএসএসআর-এ জন্মগ্রহণ করেন«=» আমরা একই রক্তের»
আমি কোরিয়ান ছাড়া ক্রিমিয়া কল্পনা করতে পারি না, ইউএসএসআর-এ জন্ম নেওয়া কোরিয়ানরা।
আবার, শুধুমাত্র ক্ষেত্রে: ভিক্টর সোইএবং তার প্রথম দল " গ্যারিন এবং হাইপারবোলয়েডস
"- এটি ক্রিমিয়াতে রাশিয়ান সংস্কৃতির একটি ঘটনা হিসাবে ঘটেছে (বিশেষত, মরস্কয় গ্রাম, সুদাক অঞ্চল)।
অতএব, আমাদের প্রকল্পে আমরা সোভিয়েত কোরিয়ানদের সম্পর্কে উপকরণ সংগ্রহ শুরু করব। আমি এটি বুঝতে পেরেছি, আমি ব্যক্তিগতভাবে বিভিন্ন সিআইএস প্রজাতন্ত্রের কোরিয়ানদের সাথে রাশিয়ান ভাষার মিল আছে। এটি শুধুমাত্র প্রথম নজরে আশ্চর্যজনক। প্রকৃতপক্ষে, এই সত্যটি ভাষাগত প্রক্রিয়া এবং অন্যান্য ঐতিহাসিক যুগের অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। আবার: কোরিয়ান, যারা ভাগ্যের ইচ্ছায় নিজেদের জন্মভূমির বাইরে খুঁজে পেয়েছে, তারা এখন আছে রাশিয়ান বিশ্বের অংশ. আমাদের কোরিয়ানদের জন্য, রাশিয়ান ভাষা জীবনের ভিত্তি। ভিক্টর সোই- এটি কোনও ব্যতিক্রম নয়, এটি ঘটনাগুলির একটি স্বাভাবিক বিকাশ, এটি রাশিয়ান জীবনের গতিশীলতার প্রতি কোরিয়ান জাতির সম্ভাবনার একটি স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া।
ঠিক আছে, কোনও প্যাথোস ছাড়াই: আধুনিক ক্রিমিয়ান পর্যটন শিল্পে কোরিয়ান উপাদানটি ভাল এবং মনোযোগের দাবি রাখে।
3,000 এরও বেশি জাতিগত কোরিয়ান বর্তমানে ক্রিমিয়ান উপদ্বীপের ভূখণ্ডে বাস করে। সবচেয়ে কমপ্যাক্টগুলি সিম্ফেরোপল, ঝানকয় এবং ক্রাসনোপেরেকপস্কে রয়েছে। তাদের মধ্যে 85% কৃষি উৎপাদনে নিযুক্ত। 1995 সাল থেকে, কোরিয়ানদের ক্রিমিয়ান অ্যাসোসিয়েশন "কোর" ক্রিমিয়াতে সক্রিয়ভাবে কাজ করছে।
আন্দ্রে ল্যাঙ্কভ
সিআইএসের কোরিয়ান: ইতিহাসের পাতা
1. রাশিয়ায় পুনর্বাসনের শুরু থেকে 1917 সালের বিপ্লব পর্যন্ত
কোরিয়ানরা এখন দেড় শতাব্দী ধরে রাশিয়া এবং অন্যান্য সিআইএস দেশে বসবাস করছে। তাদের মধ্যে অনেকগুলি রয়েছে - প্রায় অর্ধ মিলিয়ন, কিন্তু আজও শুধুমাত্র কয়েকজনই জানে যে কীভাবে এবং কখন কোরিয়ানরা রাশিয়ায় শেষ হয়েছিল, তাদের ইতিহাস কী ছিল এবং কোরিয়ান সম্প্রদায় এখন কী সমস্যার মুখোমুখি হচ্ছে।
তিনটি নিবন্ধের একটি সিরিজ সিআইএস-এ কোরিয়ানদের ইতিহাস এবং বর্তমান পরিস্থিতির জন্য উত্সর্গীকৃত, যার প্রকাশনা আমরা এই সংখ্যায় শুরু করি।
1860 সালে, রাশিয়ান কূটনীতিকরা তৃতীয় আফিম যুদ্ধে অ্যাংলো-ফরাসি সৈন্যরা চীনের উপর যে নিষ্ঠুর পরাজয়ের সদ্ব্যবহার করেছিল এবং চীন সরকারকে বেইজিং চুক্তিতে স্বাক্ষর করতে বাধ্য করেছিল তার সুবিধা নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। এই চুক্তি অনুসারে, চীন আমুরের ডান তীরে বিস্তীর্ণ এবং অল্প জনবসতিপূর্ণ অঞ্চল রাশিয়ার কাছে হস্তান্তর করেছে - যে জমিগুলিকে আমরা এখন প্রাইমোরি নামে জানি। এই সিদ্ধান্তের একটি পরিণতি হল যে রাশিয়ার এখন কোরিয়ার সাথে একটি সংক্ষিপ্ত, প্রায় 14 কিলোমিটার, সীমান্ত রয়েছে। এবং মাত্র 4 বছর পরে, 1864 সালে, এই নতুন অঞ্চলগুলিতে প্রথম কোরিয়ান গ্রাম উপস্থিত হয়েছিল, যেখানে 14 টি কোরিয়ান পরিবার বাস করত। এই 14 টি পরিবারের সাথে, শুধুমাত্র তিজিংহে গ্রামের ইতিহাস নয়, সিআইএস-এর পুরো অর্ধ মিলিয়ন কোরিয়ান সম্প্রদায়ের ইতিহাস শুরু হয়েছিল।
কি কারণে রাশিয়া কোরিয়ান অভিবাসন? অধিকাংশ দেশত্যাগের একই জিনিস - প্রয়োজন. লোকেরা সাধারণত তাদের বাড়ির সাথে আলাদা হতে ইচ্ছুক নয়। এটি বিশেষত কৃষকদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য, যারা সর্বদা এবং সমস্ত দেশে অবসরে এবং শক্ত মুষ্টিবদ্ধ হোমবডি হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিল - এবং এটি কৃষক ছিল যারা প্রথমে কোরিয়ান অভিবাসীদের সিংহভাগ তৈরি করেছিল। যাইহোক, দেশীয় দিকে জীবন খুব মধুর ছিল না. পর্যাপ্ত জমি ছিল না, এবং কর্মকর্তারা কৃষকদের কাছ থেকে বিপুল কর আদায় করত, কখনও কখনও ফসলের 50% পর্যন্ত পৌঁছায়। সরকারী করের হার অনেক কম ছিল, কিন্তু যা সংগ্রহ করা হয়েছিল তার একটি উল্লেখযোগ্য অংশ আমলাদের অতল পকেটে শেষ হয়েছিল এবং কৃষকরা এটি সম্পর্কে কিছুই করতে পারেনি। এবং কাছাকাছি রাশিয়ান সম্পত্তি - বিস্তৃত বিস্তৃতি, হাজার হাজার হেক্টর অকৃষিত উর্বর জমি, তুলনামূলকভাবে সৎ কর্মকর্তাদের দ্বারা পরিচালিত (তবে, সাধারণত কর্মকর্তারা প্রথমে কেবল অবৈধ অভিবাসীদের গ্রামে যেতে পারেননি)। এবং কৃষক পরিবারগুলি সেই দিনগুলিতে প্রায় অরক্ষিত সীমানা পেরিয়ে কর্ডন ছাড়িয়ে গিয়েছিল এবং রাশিয়ান দূরপ্রাচ্যের জমিতে কোরিয়ান গ্রামের সংখ্যা বৃদ্ধি পেয়েছিল। 1880 সালের মধ্যে, প্রিমোরিতে 21টি কোরিয়ান গ্রাম ছিল এবং এই অঞ্চলের কোরিয়ান জনসংখ্যা 6,700 জনে পৌঁছেছিল (সেই সময়ে প্রিমোরিতে শুধুমাত্র 8,300 রাশিয়ান কৃষক ছিল)। 1901 সালের মধ্যে, প্রায় 30 হাজার কোরিয়ান ইতিমধ্যেই এই অঞ্চলে বাস করত।
কিভাবে কোরিয়ান অভিবাসীদের রাশিয়ায় বরণ করা হয়েছিল? ভিন্নভাবে। একদিকে, রাশিয়ান কর্মকর্তারা অভিবাসনকে স্বাগত জানিয়েছিলেন - সর্বোপরি, কোরিয়ান অভিবাসীরা কুমারী মাটি উত্থাপন করেছিল এবং যথেষ্ট ফসল কাটে, এইভাবে খাদ্য সমস্যা সমাধানে এবং বিশাল মরুভূমি অঞ্চলের বিকাশে সহায়তা করে। এটি 1900 সালের আগে বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল, যখন ট্রান্স-সাইবেরিয়ান রেলওয়ে এখনও নির্মিত হয়নি, এবং সুদূর প্রাচ্যে রাশিয়া থেকে খুব কম বসতি স্থাপনকারী ছিল। কর্মকর্তারা তাদের প্রতিবেদনে কোরিয়ান কৃষকদের কঠোর পরিশ্রম, তারা যে জমিগুলি গড়ে তুলছেন তাতে প্রচুর ফলন সম্পর্কে, নতুন বসতি স্থাপনকারীদের সততা এবং আইন মেনে চলা প্রকৃতি সম্পর্কে আনন্দের সাথে লিখেছেন।
যাইহোক, আরেকটি দিক ছিল - "হলুদ" অভিবাসীদের দূর প্রাচ্যের কর্তৃপক্ষ একটি সম্ভাব্য হুমকি হিসাবে বিবেচনা করেছিল, এক ধরণের "পঞ্চম কলাম" হিসাবে। আঞ্চলিক প্রশাসন আশঙ্কা করেছিল যে "এশিয়ানদের" দ্বারা ভূমি বন্দোবস্ত শেষ পর্যন্ত রাশিয়ার বিরুদ্ধে তার এশিয়ান প্রতিবেশীদের অংশে আঞ্চলিক দাবির ভিত্তি হয়ে উঠবে। সংক্ষেপে, কোরিয়ান অভিবাসীদের সাথে চীনের অভিবাসীদের সাথে এখনকার মতোই আচরণ করা হয়। এই কারণেই আমি হাসিমুখে সাহায্য করতে পারিনি যখন, খুব বেশি দিন আগে, সিআইএস-এ কোরিয়ানদের দ্বারা প্রকাশিত একটি সংবাদপত্রে, আমি সাখালিনের একটি প্রতিবেদন পড়েছিলাম, "চীনাদের আধিপত্য" সম্পর্কে অভিযোগে পূর্ণ, যারা "দূরে বন্যা করেছিল" পূর্ব" এবং "সেখানে বসতি স্থাপনের উদ্দেশ্য।" এক শতাব্দী আগে, ঠিক একই সুরে (এবং প্রায় একই অভিব্যক্তিতে!) সংবাদপত্রগুলি এই নিবন্ধের লেখকদের পূর্বপুরুষদের সম্পর্কে লিখেছিল ...
ফলস্বরূপ, বসতি স্থাপনকারীদের প্রতি নীতি ছিল অত্যন্ত অসঙ্গতিপূর্ণ। গভর্নর-জেনারেলের ব্যক্তিগত মতামতের উপর অনেকটাই নির্ভর করে। কোরিয়ানদের শত্রু ছিলেন N.A. Korf, যিনি 1880-এর দশকে Primorye-এর গভর্নর-জেনারেল ছিলেন। অন্যদিকে, গভর্নর-জেনারেল এসএম দুখোভস্কি (1893-1898) এবং এন.আই. গ্রোডেকভ (1898-1902) কোরিয়ান অভিবাসনকে উত্সাহিত করেছিলেন এবং কোরিয়ান কৃষকদের বিনা মূল্যে জমি দিয়েছিলেন। P.F Unterberger, যিনি 1905 সালে তাদের প্রতিস্থাপন করেছিলেন, তিনি ছিলেন কোরিয়ানদের প্রতিপক্ষ এবং Korf এর বৈষম্যমূলক নীতিতে ফিরে এসেছিলেন (কোনওভাবে দেখা গেল যে রাশিয়ান জার্মান গভর্নর-জেনারেল কোরিয়ানদের পছন্দ করেননি)। কোরিয়ান কর্তৃপক্ষও রাশিয়ায় পুনর্বাসন রোধ করার চেষ্টা করেছিল, কারণ তারা অসন্তুষ্ট ছিল যে সম্ভাব্য করদাতারা সীমান্ত ছেড়ে চলে যাচ্ছে। সময়ে সময়ে, রাশিয়ান এবং কোরিয়ান কর্মকর্তারা এমনকি রাশিয়ায় কোরিয়ান অভিবাসনের বিরুদ্ধে যৌথভাবে লড়াই করার চেষ্টা করেছিলেন।
যাইহোক, দূর প্রাচ্যে কোরিয়ান সম্প্রদায় দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে। রাশিয়ার টান, তার ভূমি প্রাচুর্য এবং অপেক্ষাকৃত সৎ প্রশাসনের সাথে, খুব শক্তিশালী ছিল এবং সেই সময়ের প্রযুক্তির সাথে সীমান্তটি শক্তভাবে বন্ধ করা প্রায় অসম্ভব ছিল (তবে কেউ চেষ্টা করেনি)। 1917 সালের মাইলফলক বছর পর্যন্ত, 90 হাজারেরও বেশি কোরিয়ান ইতিমধ্যেই রাশিয়ায় বসবাস করছিল এবং প্রিমর্স্কি টেরিটরিতে তারা মোট জনসংখ্যার প্রায় এক তৃতীয়াংশ ছিল। অভিবাসী বসতি স্থাপনের প্রধান কেন্দ্র ছিল পোসিয়েটস্কি জেলা, ভ্লাদিভোস্টকের কাছে অবস্থিত, কোরিয়ার সীমান্তে। কোরিয়ান বসতি স্থাপনকারীরা সেখানে মোট জনসংখ্যার 90% পর্যন্ত দায়ী। 20 শতকের শুরুতে, বহু কোরিয়ান স্কুলগুলি সুদূর প্রাচ্যে পরিচালিত হয়েছিল, সংবাদপত্র প্রকাশিত হয়েছিল এবং প্রকাশনা সংস্থাগুলি পরিচালিত হয়েছিল। এছাড়াও, রাশিয়া রাজনৈতিক অভিবাসনের কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল। 1905 সালের পর, যখন জাপানি উপনিবেশবাদীরা প্রকৃতপক্ষে কোরিয়ার নিয়ন্ত্রণ নেয়, তখন জাপানিদের বিরোধীরা রাশিয়ান অঞ্চলে চলে যেতে শুরু করে। জাপানিদের দ্বারা পরাজিত দলগত দলগুলিও রাশিয়ার ভূখণ্ডে আশ্রয় নিয়েছিল। এমনকি কোরিয়ান নিয়মিত সেনাবাহিনীর পুরো ইউনিট রাশিয়ায় গিয়েছিল, যারা কোরিয়ান জাতীয় সশস্ত্র বাহিনীকে নিরস্ত্র করার জন্য জাপানিদের দেওয়া আদেশ মানতে অস্বীকার করেছিল এবং শেষ পর্যন্ত জাপানি সেনাদের প্রতিহত করেছিল।
নতুন পরিস্থিতিতে, রাশিয়া শুধুমাত্র ঔপনিবেশিকদের প্রতিরোধের প্রধান কেন্দ্র নয়, কোরিয়ান সংস্কৃতির একটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্রও হয়ে উঠেছে। 1910 সালের পর, কোরিয়াতেই, ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষ কার্যত কোরিয়ান ভাষায় বই প্রকাশ এবং শিক্ষা নিষিদ্ধ করেছিল এবং অন্যান্য দেশে তখন কার্যত কোন কোরিয়ান সম্প্রদায় ছিল না (চীনে পুনর্বাসন সবে শুরু হয়েছিল, এবং সেখানে জাপান এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তখন মোটেও কোরিয়ান ছিল না)। রাশিয়ান দূরপ্রাচ্য এমন কয়েকটি স্থানের মধ্যে একটি যেখানে কোরিয়ানরা তুলনামূলকভাবে স্বাধীনভাবে তাদের স্থানীয় ভাষায় সাহিত্য প্রকাশ করতে পারে, শিক্ষামূলক কার্যক্রম পরিচালনা করতে পারে এবং এমনকি রাজনীতিতেও জড়িত ছিল। যাইহোক, নীতির সাথে সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত ছিল, যেহেতু 1907 সালের পরে রাশিয়ান কর্তৃপক্ষ জাপানের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপনের জন্য একটি পথ নির্ধারণ করে এবং তাদের ভূখণ্ডে অত্যন্ত শক্তিশালী জাপান বিরোধী কার্যকলাপকে দমন করে। এই আপেক্ষিক স্বাধীনতা রাশিয়ার প্রতি জাপান বিরোধী প্রতিরোধের অনেক নেতাকে আকৃষ্ট করেছিল। যাইহোক, বেশিরভাগ অভিবাসীরা এখনও উত্তর-পূর্ব কোরিয়ার দরিদ্র প্রদেশের কৃষক ছিল, যারা সাধারণ প্রয়োজনের মতো জাপানি দমন-পীড়নের দ্বারা রাশিয়ায় চালিত হয়েছিল।