Ekskurzija do Petrušinske grede smrti. Kulturno-istorijska baština sela
Ova devojka koju vidite na fotografiji je Gettochka Teacher. Streljali su je Nemci u Taganrogu 26. oktobra 1941. zajedno sa ostalim Jevrejima
Viktor VOLOŠIN, Ber Ševa
Tokom godina okupacije Taganroga od oktobra 1941. do avgusta 1943. Više od 6.000 Jevreja je strijeljano od strane okupatora i njihovih saučesnika u ozloglašenom "Balu smrti", uključujući 1.500 djece različitih uzrasta. Ovaj članak je posvećen njihovom sjećanju.
Pre rata, Taganrog je bio mali cvetajući grad na obali Azovskog mora. Domovina A.P. Čehova, glumice Faine Ranevskaya (Feldman), osnivača ruskog džeza Valentina Parnakha, pjesnikinje Srebrnog doba Sofije Parnok, glumca Moskovskog umjetničkog pozorišta A.L. Vishnevetsky, pjesnika Mihaila Taniča (Tankhilevich) i mnogih drugih poznatih ličnosti.
Prema popisu stanovništva iz 1939. godine, jevrejska populacija Taganroga je iznosila 3.140 ljudi, sa ukupno nešto više od 188 hiljada ljudi. Ali onda je izbio Drugi svjetski rat i počeo je odljev jevrejskog stanovništva iz zapadnih regija, uglavnom iz Poljske, Moldavije i susjednih zapadnih regija Ukrajine. Neki od njih su se, zbog porodičnih ili sunarodničkih veza, nastanili u Taganrogu. Osim toga, gostoljubivi Taganrog je postao mjesto gdje su jevrejska djeca iz različitih dijelova zemlje tokom ljetnih mjeseci provodila odmor kod svojih baka i djedova. A u vrijeme okupacije Taganroga od strane nacističkih osvajača, ovdje se nakupilo oko sedam hiljada ljudi jevrejske nacionalnosti.
17. oktobra 1941. godine, nakon višednevnih borbi, usled kojih je Crvena armija bila primorana da se povuče u Rostov, motorizovana SS divizija Leibstandarte Adolf Hitler ušla je u Taganrog, a sutradan tenkovi 13. i 14. Pancer divizije već su se uvlačili u grad Wehrmacht Pod tutnjavom oklopnih vozila i poljskih topova, istog dana je tiho i bez komande specijalna SS jedinica, Sonderkommando SK 10-A, pod komandom Obersturmbannführera Heinza Seetzena iz Einsatzgrupe D brigadefirera Otta Ohlenticdorfa, ušao u Taganrog.
Sonderkommando se nalazio u drevnoj zgradi gradske gimnazije u Gimnazičeskoj ulici 9 i ubrzo je počeo da obavlja svoje dužnosti, zbog čega je i stvoren u nedrima Glavne uprave carske sigurnosti. Sve je počelo tiho, bezazlenim obavještenjima po cijelom gradu.
Gradski komandant, kapetan Alberti, "predložio" je da se Jevreji podvrgnu obaveznoj registraciji u policijskim stanicama i da nose identifikacione oznake u obliku žute šestougaone zvezde na grudima i levim rukavima. A onda nova narudžba. Svi Jevreji grada trebalo je da se okupe 26. oktobra 1941. na Vladimirskom trgu, noseći sa sobom trodnevnu zalihu hrane, dragocenosti i ključeve od stana.
A lakoverni Jevreji, verujući da će ih negde odvesti, okupili su se naznačenog dana na Vladimirskom trgu. Mnogi su sa sobom doveli malu djecu. Na trgu su ljudi bili okruženi gustim kordonom koji su činili lokalni policajci. Potom su, odnijevši stvari i hranu, svi postrojeni u kolone i odvezeni prema fabrici aviona. Prošavši kroz teritoriju fabrike, kolona ljudi našla se na dva koraka od starog kamenoloma gline sela Petrushino, koji će sami Nemci kasnije nazvati Gredom smrti.
Šta se dalje dogodilo piše u noti Narodnog komesarijata spoljnih poslova SSSR-a od 27. avgusta 1942. godine: „Izdvojivši oko 100 ljudi iz grupe, odvedeni su nekoliko desetina metara dalje i streljani pred ostalima. osuđeni. Onda je počelo pogubljenje, sto za drugim, muškaraca, žena, dece, staraca. Preko 3 hiljade civila su ubili nacisti 27. oktobra 1941. u Taganrogu." Ovi „civili“, kao što razumete, bili su Jevreji iz Taganroga.
Nakon oslobođenja Taganroga, ova nacistička akcija prijavljena je prvom sekretaru Rostovskog regionalnog komiteta parije B. A. Dvinskom, načelniku NKGB regije Rostov, komesaru državne sigurnosti S. V. Pokotilu:
„28. oktobra 1941. godine je konstatovano da će zbog blizine fronta Jevreji biti iseljeni iz grada, za šta je 29. oktobra (datumi u dokumentima variraju i ne poklapaju se za 1-2 dana - napomena autora) treba da se okupe na određenom mestu, uz hranu za tri dana i dobro spakovane najvrednije stvari, apartmani zatvoreni, a ključevi predati kada su stigli na punkt.Sutradan - svi, dijelom automobilom, dijelom pješice, poslani su na Petrušinsku Balku i streljani. Prema nepotpunim podacima, preko 1800 ljudi."
Koliko je Jevreja streljano tokom čitava 682 dana okupacije Taganroga? Pitanje na koje još uvijek ne mogu pronaći odgovor u Taganrogu, ili ne žele da nađu odgovor. Iako fondovi Centra za dokumentaciju savremene istorije Rostovskog regionalnog arhiva sadrže dokument koji stavlja tačku na sve i. Ovo je potvrda šefa partijske arhive Rostovskog oblasnog komiteta Svesavezne komunističke partije boljševika M. N. Korčina, „Partizanski pokret protiv nemačkih okupatora u Rostovskoj oblasti 1941-1943“, koja doslovno kaže sledeće : „U Taganrogu na ražnju Petrušina Nemci su streljali oko 7 hiljada Jevreja“ (f. 3 v. 3 d. 23 str. 32, 43).
Ghetto Teacher. Fotografija iz kućne arhive autoraČitaoci mogu imati logično pitanje: „Zašto Jevreji iz grada nisu mogli da se blagovremeno evakuišu na istok zemlje?“
Mogli su, ali ne svi. Otišli su samo oni koji su radili u fabrikama i preduzećima koja podležu obaveznoj evakuaciji. Mnogi stariji Jevreji rezonovali su otprilike ovako: "Zašto da odemo negde? Nemci nam neće ništa loše. Na kraju krajeva, ovo je kulturna nacija, sa dobrim tradicijama. Nemci su 1918. godine okupirali i Taganrog, a bilo je nema pogroma, pogubljenja, koncentracionih logora ili geta. Naprotiv, čak su zaustavili pokušaje diskriminacije jevrejskog stanovništva."
Tako su mislili naivni starci, koji su se sjećali “drugih” Nijemaca. Kako su trebali znati koliko su “novi”? Od početka Drugog svjetskog rata u sovjetskim novinama nije napisan niti jedan red o genocidu nad Jevrejima, a radio je i šutio. Ni u jednom izvještaju Sovinformbiroa nije navedeno da su nacisti, nakon što su zauzeli glavni grad Sovjetske Ukrajine, grad Kijev, odveli više od 34 hiljade građana jevrejske nacionalnosti u Babi Jar i sve ih strijeljali. I to samo za dva dana. Da su postojale redovne informacije o zvjerstvima nacista od prvih dana rata, tada bi mnogi sovjetski Jevreji, nakon što su prevladali svoje sumnje, mogli otputovati dublje u zemlju.
Postojao je još jedan razlog koji je sprečavao ljude da napuste grad. S tim u vezi, ispričaćemo vam pravu priču jedne jevrejske porodice (bliske autoru ovih redova), tipične za mnoge porodice tog vremena.
Radio je kao predradnik u fabrici obuće u Taganrogu Leonid Kharitonovich Uchitel. Imao je porodicu: suprugu Anu (djevojačko prezime Pulina) i dvoje djece: petogodišnju Getu i 9-mjesečnog Rudolfa. Jednog dana, kada su se Nemci već približavali gradu, Leonid je došao sa posla i rekao svojoj ženi:
- To je to, fabrika se evakuiše, treba i mi da se spremimo!
Žena je ćutala, a onda je rekla, gotovo plačući:
- Pa kud ću sa dva mališana u naručju? I oca, i majku, i braću, takođe treba da ih povedete sa sobom?
„Ne, nećemo moći sve povesti“, odgovorio je muž. “Dali su mi mjesta u kočiji samo za nas i djecu.”
"Onda ti idi, Lenečka", odgovorila je Anja, "a mi ćemo ostati." Ništa nam se neće desiti, preživećemo nekako.
Situacija nije bila laka, a Leonid Haritonovič je teška srca ostao sam, bez porodice.
Porodica Pulin, kao i hiljade njihove braće po krvi, nije mogla izdržati. Sve njih, uključujući i malu djecu, nacisti su strijeljali 26. oktobra 1941. u Death Balku. Leonid je saznao za smrt svojih rođaka tek kada se vratio u oslobođeni Taganrog. Imena članova ove porodice zauvijek su uvrštena u spiskove žrtava Holokausta u nacionalnom muzeju Yad Vašem.
Ali da li su sve Jevreje streljali nacisti u Taganrogu? Ispostavilo se da nisu svi. Za čudo, nekoliko ljudi je preživjelo. Majka gradskih podzemnih partizana Turubarova, Marija Konstantinovna, pod maskom svog nećaka, sakrila je jevrejskog dječaka Tolika Fridlyanda. U Izraelu je ime Taganroženke Ane Mihajlovne Pokrovske, koja je sakrila petnaestogodišnjeg Volodju Kobrina i lenjingradsku studenticu Tamaru Arson, bilo dobro poznato u Izraelu. Za ovaj podvig 1996. godine dobila je međunarodnu titulu “Pravednica među narodima”.
Neki Jevreji su uspeli da pobegnu preko leda zaleđenog Taganrogskog zaliva na „drugu stranu“ koju Nijemci nisu okupirali. Postoje informacije o nekoliko djevojaka koje su imale nevjerovatnu "sreću". Uspjeli su sakriti svoje porijeklo i poslani su na rad u Njemačku. Ali prisilni rad u stranoj zemlji još uvijek nije egzekucija, a oni su nekim čudom preživjeli.
Treba priznati da je u Taganrogu moglo biti mnogo manje žrtava holokausta da nije bilo dvostranosti sunarodnika. Nažalost, bilo je ljudi zaraženih antisemitizmom koji su svojevoljno predavali Jevreje, a zauzvrat su dobijali sto maraka, flašu rakije ili svoje stvari. Ruska pomoćna policija je takođe dala „solidan“ doprinos rešavanju „jevrejskog pitanja“. Imaju hiljade uništenih života na svojoj savjesti.
Tokom rata, u ovoj istorijskoj zgradi bivše muške gimnazije u Taganrogu nalazila se Sonderkommando SK 10-A, koju stanovnici nazivaju njemačkim vojnicima "Gestapo" na peronu stanice u Taganrogu. Leto 1942. Prvi put objavljeno
UKRATKO O AUTORU
Viktor Vološin je član Saveza novinara Rusije, bivši glavni urednik istorijskog i književnog almanaha „Prekretnice Taganroga“, a stanovnik Beeršebe od avgusta 2013. Poslednjih godina objavio je četiri knjige o istoriji Taganroga. U delokrug njegovog istraživanja, između ostalog, spada i proučavanje perioda okupacije Taganroga tokom Velikog otadžbinskog rata (1941-1943), uključujući i holokaust. O ovom pitanju napisano je više članaka, a u knjizi „Jučer je bio rat“ posebno je poglavlje posvećeno holokaustu.
Opis
Petrushino- selo u Neklinovskom okrugu Rostovske oblasti.
To je dio seoskog naselja Novobessergenevsky.
Populacija 2114 ljudi.
Geografija
Nalazi se na samoj obali mora, u podnožju Petrušine račve. Na jugozapadu se graniči sa Taganrogskim avijacijskim naučno-tehničkim kompleksom po imenu G. M. Beriev.
Atrakcije
Na teritoriji sela nalazi se memorijalni kompleks "Petrushinskaya zraka smrti" - mjesto masovnih pogubljenja i počivalište hiljada ljudi koje su nacisti mučili i strijeljali tokom okupacije Taganroga. Tako je 26. oktobra 1941. godine, po nalogu komandanta, prvih 1.800 Jevreja koji su živeli u Taganrogu okupiranom od nemačkih trupa, nakon pretresa i zaplene ličnih stvari, poslato na Petrušinsku ražnju, gde su svi streljani. Ukupno je, prema zvaničnim podacima, umrlo 6.975 ljudi, uključujući 1,5 hiljada jevrejske dece (mnoga deca su ubijena mazanjem usana snažnim otrovom).
Ukupno je tokom Drugog svetskog rata na Petrušinoj ražnji, prema različitim izvorima, mučeno i streljano više od 10.000 do 12.000 ljudi. Imena mnogih od pogubljenih nikada nisu vraćena. Poznato je da su većina pogubljenih bili stanovnici Taganroga, uglavnom jevrejske i ciganske nacionalnosti, ali su ovdje ubijani i ratni zarobljenici, taoci, komunisti i komsomolci, bolesni i invalidi. Od 1941. do 1943. godine pogubljenja su vršena sistematski 3 puta sedmično. Ljudi su dovođeni i protjerivani iz gotovo cijelog kraja. Njihovo počivalište bila je Petrushinskaya Balka, gdje se prije rata kopala glina za ciglanu, a 1950-ih ovdje je zasađeno drveće u znak sjećanja na mrtve. Spomenik je podignut na inicijativu poznate javne ličnosti, maloljetnog zatvorenika fašističkog zatvora Tankha Otershtein, predsjednika lokalne jevrejske zajednice.
Na teritoriji sela (Instrumentalnaya ulica, 1) nalazi se i a spomen znak mađarskim ratnim zarobljenicima.
Dana 2. avgusta 1711. godine, ispred morske obale, gdje se sada nalazi Petrushino, mlada ruska flota sa sjedištem u luci tvrđave Troitsk na Taganrogu, pod komandom admirala Petra Velikog Kornelija Krusa, odbila je napad na grada od strane velike turske eskadre. Pokušaji da se Taganrog zauzme bočnim manevrom uz pomoć janičarskog desanta koji se iskrcao na Petrušinu ražnju odbio je hiljadu i po kozaka koje je Petar naselio na Mijusu i dva pješadijska bataljona. Dana 11. septembra 1998. godine, na dan tristogodišnjice Taganroga, na morskoj litici, u blizini mesta gde se odigrala bitka, osnovan je Savez kozaka Taganrog. šestometarski čelični krst za obožavanje.
U selu se nalazi i muzej moderne umjetnosti Rastashansky Estate (Stakhanovskaya str. 26).
Ljeti postoji a dobro održavana plaža , do kojeg se može doći iz Taganroga kroz Taganrog avijacijski naučno-tehnički kompleks nazvan po G. M. Berievu autobusom koji vozi između kapija (interval saobraćaja - 30 minuta). Plaža je popularna među stanovnicima Taganroža i stanovnicima sela. Dostupan je najam ATV-a.
Petrushina Spit (Taganrog, Rusija) - detaljan opis, lokacija, recenzije, fotografije i video zapisi.
- Ture za Novu godinu u Rusiji
- Last minute ture u Rusiji
Prethodna fotografija Sljedeća fotografija
Petrushina, zvana Petrushinskaya, aka Petrushanskaya Spit, dobila je ime po imenu najbližeg naselja - sela Petrushino. Ovo je uski pojas pijeska u zaljevu Taganrog, znatno manji od Beglitske: njegova dužina jedva prelazi 200 m. Sada se ovdje opuštaju lokalni stanovnici i turisti, a ranije je ražnja bila mjesto mnogih povijesnih događaja.
Pod Petrom I, tvrđava Pavlovsk je izgrađena na poluostrvu Mius za zaštitu od napada sa vode. Godine 1711. odigrala se odlučujuća bitka na ražnju, u kojoj su ruske trupe porazile Turke. Ovdje su, za vrijeme njemačke okupacije, streljani Jevreji i drugi nepoželjni lokalni stanovnici, koji su sahranjeni u blizini, u Petrušinskoj balki.
Zbog velikog broja ukopa tokom Velikog domovinskog rata, Petrushinskaya greda se često naziva "snopom smrti". U 50-im godinama U znak sjećanja na brojne žrtve nacista, ovdje je zasađeno drveće, a u samom selu organizovan je spomen kompleks sa granitnom pločom i stelom.
Spit je, prije svega, prekrasna plaža sa laganim pijeskom i čistom toplom vodom. Dubina uvale nije jako duboka, pa se voda brzo zagrije, što je idealno za djecu. Ljeti su za turiste dostupne vodene aktivnosti, a piće i hranu možete kupiti na kioscima.
Praktične informacije
Adresa: Rostovska oblast, Neklinovski okrug. GPS koordinate: 47.173323; 38.864669.
Kosa se nalazi oko 5 km od Taganroga, ali zbog potrebe obilaska aerodroma, putovanje automobilom će trajati oko pola sata. Autobusi idu do Petrushina iz grada od 6:00 do 19:00 svakih 15-20 minuta. Polaze sa autobuske stanice u blizini Centralne pijace, vrijeme putovanja je 30-40 minuta.
Petrushino je popularno odmaralište na Azovskom moru; lokalni stanovnici rado iznajmljuju stanove turistima. Možete kombinirati izlet s posjetom Beglitskaya Spit, koja se nalazi 25 km od Petrushine.
Nedaleko od Taganroga, u Balki na Petrushinaya Spit, podignut je obelisk u znak sećanja na one koji su poginuli 1941-43. od strane fašista, stanovnika Taganroga, kao i izbjeglica iz drugih regija i republika SSSR-a. Stanovnici Taganroža nazvali su ovo mjesto "Snop smrti".
U subotu, 4. aprila, deca i roditelji pripremne grupe posetili su spomen obeležje u Petrušinoj Balki. Ekskurziju je vodila Svetlana Anatoljevna Voronkova, vodič iz biroa Sputnjik.
Naša ekskurzija je počela sa stelom od 18 metara pod nazivom “Fighters”. Prilazeći spomen obilježju čitamo riječi posvećene svima nama:
„Ćutimo za istoriju,
Postao granit
Ovo je od svih živih do palih.”
Ovdje nam je Svetlana Anatoljevna ispričala o okupaciji Taganroga, o tome kako su nacisti uspostavili policijski čas. I da su i najmanji prekršaji kažnjavani brzo i surovo. Već u prvim danima okupacije nekoliko ljudi je javno pogubljeno u čaršiji, gradskom parku i drugim mjestima.
Zatim smo posjetili grob nepoznatog mornara koji je poginuo 17. oktobra 1941. godine braneći naš grad od fašističkih osvajača. Blizu groba mornara Mamčenka, Bogdan je pročitao pesmu M. Isakovskog „Gde god ideš, ideš...“:
Gde god da idete ili idete,
Ali stani ovde
Ovuda do groba
Naklonite se svim srcem.
Ko god da si - ribar,
rudar,
Naučnik ili pastir, -
Zapamtite zauvek: ovde leži
Tvoj najbolji prijatelj.
I za tebe i za mene
Uradio je sve što je mogao:
Nije se štedeo u borbi,
I spasio je svoju domovinu.
Momci su položili cvijeće podno groba. Sve je bilo tako iskreno i pobožno da su mnogim roditeljima potekle suze.
No, najveći utisak na djecu i odrasle ostavio je spomenik Jevrejima - žrtvama fašističkog genocida. Spomen obilježje na ovom mjestu podignuto je na inicijativu poznate javne ličnosti, maloljetne zatvorenice fašističkog zatvora Tankhe Oterstein, predsjednika lokalne jevrejske zajednice. Ispred spomenika je granitna ploča. Na jednoj strani je Davidova zvijezda, a na drugoj simbol svjetlosti Tore - Menore. I dva datuma - 26. oktobar 1941. - dan najmasovnijeg pogubljenja Jevreja, i dan oslobođenja Taganroga. Svetlana Anatoljevna nam je skrenula pažnju da su na spomen obilježju ispisana imena i prezimena žrtava, ne odraslih, već djece. Najmlađi od njih imao je 2 mjeseca. Imena djece na spomeniku, „kao da njihovi glasovi vape da se uvijek sjećaju opasnosti od predrasuda mržnje“, što može dovesti do ubijanja nevinih ljudi!
Iz priče vodiča saznali smo da je tog strašnog dana, 26. oktobra 1941. godine, ljudima obećano da će biti prevezeni na sigurnije mjesto, ali su dovedeni na strijeljanje. Tada se ova jaruga jednostavno zvala Petrušinova ranica. Nakon 26. oktobra - ništa manje od Zraka smrti. Među poginulima je bilo odraslih muškaraca, žena, staraca i djece. Tokom dvije godine njemačke okupacije, ovdje je umrlo više od 1.500 jevrejske djece.
Gleb Sobolev je pročitao pesmu i položio cveće pored spomenika poginuloj deci.
Spuštajući se malo niz stepenice, odmah vas zapanjuju tišina, mir i hladnoća. Popeli smo se i položili cvijeće na grob pogubljenih sovjetskih ratnih zarobljenika, poklonili se grobovima stanovnika Taganroga i okolnih sela i odali počast herojima podzemlja Taganroga. Pogubljenja na Balki na Petrušinoj ražnji redovno su vršena dve godine. Ukupno je 10.000 ljudi umrlo na Balci smrti tokom dvije godine okupacije.
Djeca su odala počast sjećanju na stradale i čitala pjesme. Katja Glazova pročitala je pesmu Galine Kučer „Veterani za vas“, Anečke Tarasove „Kod obeliska“ - S. Pivovarova, Svete Skvorcove - „Mir je potreban“ T. Volgine i Daniila Tarasova, učenika Liceja 33, G. Rubljova pesma “Bilo je u maju”, u zoru...” Situacija je bila takva da sam se naježio. Odrasli više nisu mogli suzdržati suze. Svetlana Anatoljevna je predložila održavanje Minute šutnje. U to vrijeme ptice su pjevale na različite glasove u jaruzi. I bilo je teško povjerovati da ste bili na mjestu gdje je stradalo toliko ljudi.
Zatim smo se svi zajedno popeli stepenicama do drvenog krsta. Ovdje je vodič predložio da formiramo Krug mira oko križa. „Svako ko želi mir, uhvati se za ruke i stane u ovaj krug“, rekla je Svetlana Anatoljevna. Prvo su u krug stajala samo djeca, a potom su se djeci pridružili i roditelji. Imamo divan Krug mira! Nakon toga, momci su izveli pjesmu "Katyusha". Odrasli su veselo pjevali zajedno sa djecom.
Tu je naša ekskurzija završila. Ovo mjesto nije ostavilo ravnodušnim ni odrasle ni djecu.
Vjecna uspomena mrtvima!
POEZIJA
Vama veterani...
Srećna uspomena onima koji su otišli.
Za one koji nisu dočekali mirnu zoru,
Kroz kanonade, kroz glad i strah,
Ponosno je ponio Pobjedu na svojim plećima.
Bože daj zdravlja onima koji su živi,
Vratio sam se kući iz ovog rata!
Vama veterani blizi i dalji,
Moj najdublji naklon do same zemlje!
Galina Kucher
Kod obeliska
Smreka se smrzla na oprezu,
Plavo plavetnilo mirnog neba je vedro.
Godine prolaze. U alarmantnom brujanju
Rat je daleko.
Ali ovde, na ivicama obeliska,
Pognuvši glavu u tišini,
Čujemo tutnjavu tenkova blizu
I eksplozija bombi koja razdire dušu.
Vidimo ih - ruske vojnike,
To u tom dalekom strašnom času
Platili su svojim životima
Za svetlu srecu za nas...
S. Pivovarov
Potreban nam je mir
Svima je potreban mir i prijateljstvo,
Mir je važniji od svega na svijetu,
Na zemlji gde nema rata,
Djeca noću mirno spavaju.
Gde puške ne grme,
Sunce jarko sija na nebu.
Potreban nam je mir za sve momke.
Potreban nam je mir na cijeloj planeti!
T. Volgina
Bilo je to u zoru u maju,
Bitka se intenzivirala u blizini zidina Rajhstaga.
Primetio sam Nemicu
Naš vojnik na prašnjavom trotoaru.
Stajala je na stubu, drhteći,
Strah se ukočio u plavim očima,
I komadi metala koji zvižde
Okolo su posejani smrt i muka...
Onda se sjetio kako, opraštajući se od ljeta,
Poljubio je svoju kćer
Možda otac ove devojke
Njegova rođena ćerka je ubijena...
Ali sada, u Berlinu, pod vatrom,
Borac je puzao i, zaklonivši ga svojim tijelom,
Devojka u kratkoj beloj haljini
Pažljivo ga je izvadio iz vatre.
Koliko djece ima vraćeno djetinjstvo?
Pružio radost i proljeće
redovi sovjetske armije,
Ljudi koji su dobili rat!
I u Berlinu na odmoru
Podignut je da stoji vekovima,
Spomenik sovjetskom vojniku
Sa spašenom devojkom u naručju.
On stoji kao simbol naše slave,
Kao svjetionik koji sija u tami.
Ovo je on - vojnik moje države -
Štiti mir u cijelom svijetu!
G. Rublev
Fotografija: Memorijalni kompleks "Zraka smrti" u Petrushinu
Fotografija i opis
Memorijalni kompleks „Borci“ u Petrušinskoj balki nalazi se u blizini Taganroga u selu Petrušino. Već sedam decenija lokalni stanovnici ovo mjesto zovu "Snop smrti". Ovdje, u starom kamenolomu gline, nacisti su ubili više od 10 hiljada nevinih ljudi različitih nacionalnosti, vjera, stranačkih pripadnosti i godina. Među njima je bilo 164 podzemna radnika. Greda smrti je kompleks nadgrobnih spomenika i memorijalnih objekata izgrađenih ovdje na inicijativu predsjednika jevrejske zajednice, koji je i sam bio zatočenik fašističkih tamnica.
Tokom Velikog domovinskog rata vođene su veoma teške borbe za Taganrog, posebno 1943. godine, kada nacisti nisu hteli da ustupe sovjetskim trupama odbrambene strukture stvorene tokom dve godine okupacije. Ali masovna pogubljenja u Petrušinskoj Balki počela su ubrzo nakon okupacije Taganroga u oktobru 1941. Prema riječima očevidaca tih događaja, avion je neprestano kružio iznad grada, prigušujući zvukove pucnjave. Leševi u jaruzi jedva su bili zatrpani zemljom, a na ulazu u jarugu stajala je tabla na kojoj je pisalo: “Zabranjena zona, za prekršaj – streljanje”. Sonderkommando SS 10a." Nekoliko dana nakon oslobođenja Taganroga, 1. septembra 1943. godine, grob je otvoren, a pred očima građana ukazala se strašna slika hiljada unakaženih leševa.
U avgustu 1945. godine u Death Beam je podignut skromni obelisk u znak sjećanja na žrtve. Godine 1965. grupa rostovskih arhitekata (N.Ya. But, V.P. Dubovik, Ya.S. Zanis, A.G. Kasyukov) preuzela je razvoj memorijalnog kompleksa i dvije godine kasnije predstavila projekat u gradskom kulturnom centru na diskusiju. Projekat je bio veoma cijenjen, ali, nažalost, nije realizovan.
Kasnije je napravljen novi projekat arhitekata Grachev, koji je djelimično realizovan 1973. godine za proslavu 40. godišnjice oslobođenja Taganroga. Bila je to stela od 18 metara i prvobitno se zvala "Žrtve", ali je kasnije, nakon brojnih sporova, odlučeno o imenu "Borci".
Trenutno, prema planu taganrogskog arhitekte V.I. Čerepanov, spomen obeležje je u rekonstrukciji.