Drezda a Német Demokratikus Köztársaságban vagy a Német Szövetségi Köztársaságban volt. Hangulatos bunker. Az NDK politikai rendszere

Ma folytatjuk virtuális túránkat Drezdában, és megnézzük a várost a Frauenkirche harangtorony magasságából, sétálunk a történelmi külvárosban, amely többé-kevésbé túlélte a háborút, és megnézzük a Volkswagen üzemet, ahol gyártanak. a luxus Phaeton modell.

A Frauenkirche belső díszítése természetesen lenyűgöző. A harangtoronyhoz külön bejárattal lehet felmenni, és ha egészen a nyitáshoz érsz (szerintem délelőtt 10-kor), akkor gyakorlatilag egyedül lehetsz ott egy ideig.

És itt vannak a kilátások a harangtoronyból.

Jól látható a folyamatban lévő rekonstrukció léptéke. Természetesen elképesztő, hogy a németek milyen aprólékosan közelítenek a lerombolt város helyreállításához. Sok minden helyrehozhatatlanul elveszett, mind a veszteségek mértéke, mind a háború utáni prioritási sorrend miatt: nem volt idő a szépségre, különös tekintettel arra, hogy Drezda az NDK része volt, az ebből fakadó építészeti következményekkel együtt.

És így nézett ki Drezda 70 évvel ezelőtt, az angol-amerikai bombázások után.

Valakinek a hangulatos terasza.

Valamiféle telepítés, még mindig nem értem.

Sétáljunk még egy kicsit a városban. A "Szentpétervár utca" Drezdában (mint a Dresdenskaya Street Szentpéterváron) azután jelent meg, hogy ez a két város testvérváros lett.

Ideális út: az autóknak csak egy sávjuk van, a kerékpárút és a villamosvonal között.

A Green Vault Museum egy híres ékszergyűjtemény Drezdában, az egykori Wettin hercegi kincstárban, amely a reneszánsztól a klasszicizmusig ível át.

Erről a szoborról komoly vita alakult ki, és megfontolták a leszerelési döntést: valaki azt gondolta, hogy a keze egy náci gesztust szimbolizál. Szerencsére a józan ész győzött, és a szobor a helyén maradt.

A Német Higiéniai Múzeumot közhigiénés oktatási központként alapította 1912-ben Karl August Lingner német vállalkozó és gyártó. A múzeumban ismereteket szerezhettek az emberi anatómiáról, az egészséges táplálkozásról, a személyes higiéniáról és az egészség megőrzéséről. A múzeum 1933 óta az országot uraló nemzetiszocialista ideológia jegyében rendezett kiállítást az árja faj tisztaságának megőrzéséről és a faji higiéniáról.

Drezda meglehetősen zöld város, de Berlinhez hasonlóan nagyon kevesen tartózkodnak a parkokban és a tereken. Talán ez a mentalitás sajátosságából adódik - munkaidőben dolgozni, és nem parkokban sétálni :-) Talán ez a tulajdonság teszi Németországot Európa első számú gazdaságává.

Az egyik Volkswagen gyár Drezdában található, ahol csak egy modellt gyártanak - a luxus Phaetonokat. Magát az épületet „Üvegmanufaktúrának” hívják, és teljesen kozmikus architektúrájú az építése 180 millió euróba került.

Kerékpár parkoló az épület előtt.

Némileg egy VW Sciroccóra emlékeztető prototípus.

Jóképű "Phaeton". Bár ennek a modellnek az értékesítése valahogy nem emelkedett Oroszországban, ami nem meglepő, mert kevesen állnak készen 4,5 millió rubelt kifizetni. egy Volkswagenre, bár prémium szinten.

Gyári előcsarnok. Óránként kezdődnek az üzembejárások, beleértve az összeszerelő sorokat is.

Elrendezés és interaktív térkép. Ez nem egy gyár, hanem egy igazi múzeum.

A fő jellemzője az átláthatóság. Az építészek elképzelése szerint az épület átlátszó falakkal rendelkezik. Itt van például egy raktár a késztermékek számára.

Szerelőszalag.

Karosszéria bolt.

Általános terv hátulról.

Még soha nem láttam Phaetont az utakon Drezdában, és általában a drága autók ritkák. De annyi kerékpár van, amennyit csak akar. Valószínűleg többen vannak ezen a képen, mint gyalogosok.

Hétfő, munkanap, félig üres utak.

Nézzük meg a város egyik, a háborút túlélő alacsony épületrészét.

Az Albrechtsberg-kastély az Elba jobb partján található három Elba-kastély egyike. A porosz klasszicizmus stílusában 1850-1854-ben Schinkel tanítványa, Adolf Lohse építész építtette Albrecht porosz hercegnek, IV. Frigyes Vilmos és I. Vilmos porosz királyok öccsének. A kastély épületeit 1937 óta használják. mint laktanya és istálló az SA lovassági társaság számára. A kastély pincéi 1943 óta szolgáltak menedékül a drezdai árvaházak gyermekeinek a bombázások idején. A háború után a Vörös Hadsereg egységei Albrechtsbergben állomásoztak, akárcsak más Elba váraiban. 1948-ban megnyílt a várban az Intourist Hotel, amelyet az NDK Külügyminisztériuma vásárolt meg a várostól. 1951-ben a palotában megnyílt az első szovjet stílusú úttörőpalota az NDK-ban. Jelenleg a kastély épületét különféle kulturális rendezvények lebonyolítására használják, és esküvői szertartásokhoz bérlik.

A bal oldalon a Lingner-kastély, a három Elba-kastély közepe. Az Albrecht porosz herceg megbízásából 1850-1853-ban épült villa, amelyet Adolf Lohse építész tervezett, ismertebb tulajdonosának, Karl August Lingner vállalkozónak (ugyanaz, aki megnyitotta a közhigiénés oktatási központot) köszönhetően. ).

Jobb oldalon pedig az Ekberg-kastély. Ezt az erőteljes és titokzatos építményt csaknem három év alatt, 1859 és 1861 között építették. A megrendelő Johann Daniel Suchet frankfurti kereskedő, az építész Christian Friedrich Arnold drezdai mester volt. Suchet Anglia iránti szeretete nagy szerepet játszott a kastély stílusának kialakításában, így az építkezés során a Tudor neogótika minden elemét felhasználták. Így a 19. század második felében Nagy-Britannia varázslatos világa keletkezett az Elba partján.

Bár Drezda központi része szinte teljesen elpusztult, a város külterületei elkerülték ezt a sorsot, így még mindig találhatunk eredeti történelmi épületeket.

Nos, még néhány felvétel a város központi részéből.

A drezdai pályaudvar egy gyönyörű, monumentális épület. A város jelentős vasúti csomópont. Itt öt irányú vasútvonalak futnak össze. Gyorsvonattal Berlin 2 óra 10 perc alatt elérhető.

Ezen a vonaton tértem vissza Prágába, amiről az előző bejegyzésekben beszéltem.

Kurt Vonnegut"Ötös vágóhíd vagy a gyermekek keresztes hadjárata"

David Irving"Drezda pusztulása. A második világháború legnagyobb szabású bombázása. 1944-1945"

Drezda (Németország) - a legrészletesebb információ a városról fotókkal. Drezda fő látnivalói leírásokkal, útmutatókkal és térképekkel.

Drezda városa (Németország)

Drezda város Kelet-Németországban, Szász szövetségi tartomány fővárosa. Az ország egyik legfontosabb kulturális központja és egyik legnagyobb városa, amelyet gyakran „Elba menti Firenzének” is neveznek. Drezda csodálatos szépségű város, a barokk gyöngyszeme, európai léptékű művészeti központ, a második világháború során gyakorlatilag elpusztult, majd gondosan újra felújított.

Drezda városa az Elba folyó mindkét partján, az Érchegység lábánál található. A környék legmagasabb csúcsa 384 méter magas. Természet - erdőkkel és termőfölddel borított síkság. Érdekes módon maga Drezda egy nagyon zöld város. Területének 60%-át parkok és egyéb zöldfelületek foglalják el. Az éghajlat mérsékelt, némi tengeri hatással. A nyár meleg, a tél hűvös, de enyhe, az átlaghőmérséklet nulla körüli. Évente több mint 600 mm csapadék hullik.

Gyakorlati információk

1. A város lakossága több mint félmillió fő.
2. Terület - 328 km 2. Területét tekintve Drezda Németország egyik legnagyobb városa, Berlin, Hamburg és Köln után a második helyen áll.
3. A hivatalos nyelv a német.
4. Pénznem - euró.
5. Vízum – Schengen.
6. Az idő közép-európai UTC +1, télen +2.
7. Drezda fő bevásárlóutcája a Prager Straße, amely a főpályaudvartól indul, a Wiener Straße-ig tart és a régi piactéren ér véget. Számos üzlet, kávézó és étterem található a város történelmi központjában. Általánosságban elmondható, hogy Drezda óvárosa egyszerűen széles vásárlási és szórakozási lehetőségeket kínál. Ezen a területen több nagy bevásárlóközpont található. Közülük érdemes kiemelni az Altmarkt-Galerie-t a Webergasse, 1, Karstadt és Centrum-Galerie címen.
8. A drezdai karácsonyi vásár az egyik legszebb Németországban. November végétől kezdődik és szinte karácsonyig tart.

Sztori

Drezda megalapítása és fejlődése a germán törzsek keletre történő áttelepítésével függ össze. A 12. század végén szláv település volt az Elba déli partján. A város első említése 1206-ból származik. Drezda már 1270-ben a meisseni őrgrófság fővárosa lett. Ezt a funkciót 1422-ig látta el, egészen a őrgrófság és a szászország egyesüléséig.

A 15. és 16. században Drezda fontos szerepet töltött be a régióban. De a város legnagyobb virágzását a 17. században élte át a szász választófejedelem, a lengyel király és a litván nagyherceg, Erős Ágost uralma alatt. Alatta a város nemcsak Európa egyik kulturális központjává vált, hanem csodálatos barokk megjelenést is kapott.

A 18. században Szászország folyamatosan harcolt más fejedelemségekkel és magával Poroszországgal. A hétéves háború alatt Drezdát II. Frigyes porosz király csapatai foglalták el. A porosz csapatok több kárt okoztak a városban. 1813-ban a város környékén nagy csata zajlott Napóleon csapatai és Csehország egyesült hadserege között. A napóleoni háborúk után Drezda jelentősége meredeken csökkent, bár kulturális szerepe Európában még mindig magas volt.

1945 februárjában Drezda történelmi központja szinte teljesen megsemmisült az amerikai és brit repülőgépek bombázása során. Drezda helyreállítása több mint 40 évig tartott. És még most is megtalálhatók itt a második világháború által hagyott sebhelyek. A háború után Drezda az NDK egyik fő városává válik. Jelenleg Kelet-Németország egyik legfontosabb kulturális, turisztikai, ipari és oktatási központja.

Hogyan juthatunk el oda

Drezda Németország és Csehország határának közelében található, Lipcsétől 100 km-re, Berlintől 200 km-re, Prágától 150 km-re található. A város repülővel, vonattal, busszal és autóval is könnyen megközelíthető.

Drezdának saját repülőtere van, amely a központtól északra található. A repülőtérről a városba a 77-es vagy a 97-es busszal, a 7-es villamossal vagy az S2-es S-Bahn vonallal lehet eljutni. Bár érdemes megjegyezni, hogy a lipcsei repülőtér több nemzetközi indulást kínál.

Drezda egy jelentős vasúti csomópont. A városnak két vasútállomása van: Neustadt az Elba északi partján és Hauptbahnhof (főpályaudvar) a déli parton. Rendszeres kapcsolat van Lipcsével, Berlinnel, Frankfurttal, Münchennel, Prágával, Budapesttel, Wroclaw-val és más nagyobb városokkal.

Drezda jól kapcsolódik Németország többi részéhez az autópálya-rendszeren keresztül. Az autópálya összeköti a várost Csehország fővárosával - Prágával is.

Számos buszjárat indul Drezdába. Berlinből 7 euróért lehet eljutni busszal.

A város körüli közlekedéshez használhatja a tömegközlekedést: villamosokat és buszokat. Általánosságban elmondható, hogy a történelmi központ meglehetősen kompakt, így kényelmesen lehet gyalog felfedezni a várost.

Látnivalók

Drezda egy elképesztően szép és kiegyensúlyozott város, amely csodálatos építészetet és látnivalókat, számos múzeumot és művészeti kincset, gyönyörű várost és természeti tájakat, sétákat az Elba mentén és számos parkban kínál.

Drezda óvárosa az Elba bal partján található. A 17-19. századi barokk és reneszánsz stílusban épült gyönyörű építészet jellemzi. A második világháború pusztítása ellenére a történelmi városközpontot gondosan restaurálták, és megőrizte vonzerejét.

Drezda fő látnivalói

Ne hagyja ki ezeket a látnivalókat, és feltétlenül nézze meg őket.

A Frauenkirche Drezda egyik szimbóluma, egy gyönyörű protestáns barokk templom, amelyet a 18. században építettek. Ez a nevezetesség 1945 februárjában szinte teljesen megsemmisült, és csak a 20. század 90-es éveiben állították helyre. A templom a város egyik főterén, a Neumarkt-on (Új Piac) található. A tér a 16. század közepén keletkezett. A reneszánsz idején erre az időszakra jellemző vonásokat kapott. A hétéves háború pusztítása után a Neumarktot barokk stílusban újjáépítették. Mára a tér szinte visszaadta történelmi megjelenését.

Az Operaház a város egyik legszebb épülete. A drezdai opera Németország egyik leghíresebb színháza. A 18. század első felében épült. A háború után 1985-ben restaurálták.

A Zwinger egy német késő barokk remekmű, a 18. század elején épült. Kezdetben ezt az épületet üvegháznak és különleges események helyszínének szánták. Jelenleg Németország egyik leghíresebb kiállítóterme. Itt található egy művészeti galéria, egy porcelángyűjtemény, valamint egy matematikai és fizikai múzeum.

A királyi palota Drezda egyik legszebb épülete, a 15. században épült a szász hercegek és királyok rezidenciájaként. Az első történelmi épület egy 1701-es tűzvész során megsérült, és Erős Augustus vezetésével újjáépítették. A palotában több mint 500 terem volt. A helyreállítás után itt található egy múzeum.

A palota mellett egy 101 méter hosszú, porcelánnal bélelt „Hercegek menete” festmény áll, amely Szászország hercegeit ábrázolja. A kép fedésére több mint 24 000 porceláncsempét használtak fel.

A katedrális Szászország legnagyobb vallási épülete és Drezda történelmi központjában az egyik legújabb barokk épület. Ez a protestáns templom a 18. század közepén épült. A fülkéket és a korlátokat 78 kőfigura díszíti. 49 szász herceget temettek el a kriptában.

A régi piac vagy az Altmarkt szinte a város megalapítása óta Drezda történelmi központjának szíve. Ez egy nagy téglalap alakú tér, ahol a város összes fő eseményét régóta megtartják: vásárok, versenyek, ünnepek.

A Kreuzkirche Drezda egyik legrégebbi temploma, amelynek története 7 évszázadra nyúlik vissza. Ha felmászik a toronyba, lenyűgöző kilátás nyílik az Elba-völgyre és az óvárosra.

A Brühl's Terrace az Elba történelmi töltése a legrégebbi reneszánsz építményekkel, amelyek alatt a drezdai erőd töredékei találhatók. Itt megtekintheti a régi téglából épült városkapukat, megtekintheti a középkori erődítmények emlékeit és a régi hidat. Szintén itt található Drezda egyik legnagyobb és legérdekesebb múzeuma - az Albertinum.

Neustadt és látnivalói

Neustadt egy történelmi negyed az Elba jobb partján. A terület a balparti történelmi központtól függetlenül önálló településként alakult ki. Az 1685-ös súlyos tűzvész után a területet barokk stílusban újjáépítették és beépítették a városba.

Az Aranylovas egy 18. századi szobor, amely Erős Augustust ábrázolja, aki alatt Drezda Európa egyik legjelentősebb városává vált.

A Neustadt városrész központjában egy régi, XVIII. századi zsidó temető található.

A Vízkereszt temploma Neustadt egyik fő vallási épülete. A 18. század 30-as éveiben épült. A 100 méteres neobarokk tornyot 100 évvel később építették hozzá.

Neustadt Erős Augustus álmának egy ideális királyi városról való megtestesülése. Sok szép barokk épület és palota található itt. Ez egy olyan hely, ahol sok kézműves üzlet és hangulatos kávézó található. Ha valami szokatlant keresel, akkor valószínűleg csak itt találod meg.

Az egykori NDK lakói: a Szovjetunió elhagyott minket, a nyugatnémetek pedig kiraboltak és gyarmattá változtattak

Daria Aslamova, a KP különtudósítója Németországba látogatott, és meglepődve tapasztalta, hogy 27 évvel a berlini fal leomlása után az ország továbbra is megosztott...

– Később elmesélheti, milyen az élet ott Kelet-Németországban...

Ülök egy berlini sörcsarnokban német kollégáimmal, Peterrel és Kattel, és nem hiszek a fülemnek:

- Viccelsz?! Drezda két óra autóútra van. Tényleg soha nem járt az egykori NDK-ban?

A barátaim zavartan néznek egymásra:

- Soha. Tudod, valamiért nem akarom. Tipikus „wessi” (nyugatnémetek) vagyunk, és a „ Vassy"És" Ossie"(Keletnémetek) mindig van egy láthatatlan vonal. Egyszerűen mások vagyunk.

– De a berlini falat több mint negyedszázaddal ezelőtt rombolták le! – kiáltom zavartan.

– Nem ment sehova. Úgy áll, ahogy állt. Az embereknek egyszerűen rossz a látásuk.

Így néztek ki fenyegetően a németek ősei (szobor Drezdában)

Felkelés a hamvakból

Egész életemben kerültem a találkozást Drezda. Hát nem akartam. "Ott a földben rengeteg porrá zúzott emberi csont van." (Kurt Vonnegut) "Ötös vágóhíd"). Félig német anyósom 1945-ben volt kilenc éves, és túlélte a február 13-ról 14-re virradó éjszakát, amikor a brit és amerikai légierő teljes ereje Drezdára zuhant. Csak azért maradt életben, mert a nagymamának sikerült kirángatnia a kukoricaföldekre.

A többi gyerekkel feküdt, akik úgy fagytak a fűben, mint a nyulak, és nézte a városra hulló bombákat: „Szörnyen szépnek tűntek nekünk, és karácsonyfának tűntek. Így hívtuk őket. És akkor az egész város lángokban állt. És egész életemben tilos volt beszélnem arról, amit láttam. Csak felejtsd el."

A várost egyik napról a másikra sújtották 650 tonna gyújtóbombák és 1500 tonna erősen robbanóanyag Egy ilyen hatalmas bombázás eredménye egy tűztornádó volt, amely négyszer nagyobb területet borított be, mint a megsemmisült Nagaszaki. Drezdában elérte a hőmérsékletet 1500 fokon.

Az emberek élő fáklyákként lobbantak fel, és együtt olvadtak az aszfalttal. Teljesen lehetetlen kiszámítani a halálozások számát. A Szovjetunió ragaszkodott hozzá 135 több ezer ember, a britek ragaszkodtak a számhoz 30 ezer. Csak a lerombolt épületek és pincék alól kihúzott holttesteket számolták össze. De ki mérheti le az emberi hamut?

Európa egyik legfényűzőbb és legősibb városa, "Firenze az Elbán", szinte teljesen letörölték a föld színéről. A britek célja (nevezetesen Drezda történelmi központjának elpusztításához) nemcsak a németek erkölcsi megsemmisítése volt, hanem az is, hogy megmutassák az oroszoknak, mire képes az úgynevezett „szövetségesek” repülése. , akik már a háborútól megfáradt Szovjetunió elleni támadást készítettek elő ("Elképzelhetetlen" hadművelet).

Utána sokszor hallottam, hogy a makacs, megrögzött németek makacsul gyűjtögették az ősi, elszenesedett köveket, hogyan végeztek több mint negyven éven át példátlan építkezést és restaurálták Drezdát, de én csak megvontam a vállam. Nincs szükségem kellékekre. Nem szeretem például a felújított Varsó játékközpontját, ami úgy néz ki, mint egy Lego-konstrukció.

De Drezda megszégyenítette hitetlenségemet. Ezek a német pedánsok elérték a lehetetlent. Drezda ismét Európa legszebb városává vált. Két egymásnak ellentmondó érzés kerít hatalmába: a szász szorgalmasság csodálata, a földjük iránti szenvedélyes szeretetük és... harag az ostoba orosz nagylelkűségünkre.

Egyszer, amikor a drezdai karzatban egy szász választó portréját néztem, egy múzeumőr arcához hasonlítottam, és önkéntelenül kitört belőlem a nevetés. Hát csak ikrek: ugyanaz a rózsaszín, gömbölyded pofa, dupla áll, enyhén kidülledő kék szemek, arrogáns tekintet. Semmi sem változott háromszáz év alatt!

Híres drezdai porcelán

Nem sokan vannak itt. Még Drezdában is, ahol még soha nem hallott forgalmi dugókról. Drezdán túl pedig, közelebb a lengyel határhoz, több tíz kilométert lehet autózni, és nem csak embereket, de még autókat sem látni. De a tisztaság mindenhol olyan, mint a műtőben! Nincs hova dobni a bikát. Úgy tűnik, mindent megnyalott a nyelv. Ez nem a migránsok által leköpött Köln vagy ugyanaz a Frankfurt.

A mezők zöld geometriája, lendületes, magas komló, amiből aztán olyan kiváló sör készül, búzakalász, gazdag paraszti földek erős melléképületekkel, sima, nyírt, mosott föld. A munka és a rend igazi ünnepe!

A fák úgy nőnek, mint a katonák, a virágokat szigorú fegyelem mellett nevelik. De hol vannak maguk ezek a makacs gazdák? Hol vannak a nyomaik a takaros kavicsos utakon? Senki!

Még azt az elméletet is kidolgoztam, hogy éjjel kis zöld emberkék szállnak alá az égből a gyönyörű Szászországba, megművelik a mezőket, nyírják a füvet, tisztítják az utakat, és hajnalban eltűnnek, mint a kísértetek. Egyszerűen nincs más magyarázat.

De később rájöttem, hová tűntek el Kelet-Németországból az emberek.

NDK: egy ország, amely eltűnt a térképről

Jól tudjuk, mi történt ELŐTT a berlini fal leomlása, de szinte ismeretlen, hogy mi történt UTÁN. Semmit sem tudunk a „szocialista” németek által átélt tragédiáról, akik olyan lelkesen ledöntötték a falat és kitárták a karjukat „kapitalista testvéreiknek”. El sem tudták képzelni, hogy országuk egy éven belül eltűnik, nem lesz egyenrangú egyesülési megállapodás, elveszítik állampolgári jogaik nagy részét. Egy közönséges anschluss fog bekövetkezni: elfog Nyugat-Németország Kelet-Németország által, és ez utóbbi teljes felszívódása.

„Az 1989-es események nagyon emlékeztettek az ukrán Maidanra” – emlékszik vissza történész Brigitte Quek. – A világmédia élőben közvetítette, ahogy német fiatalok ezrei áttörték a falat és megtapsolták őket. De senki sem kérdezte, mit akar egy 18 milliós ország? Az NDK lakói a szabad mozgásról álmodoztak és "jobb szocializmus". Nehezen tudták elképzelni, hogy néz ki a kapitalizmus.

De nem volt népszavazás, mint például itt a Krím-félszigeten, ami azt jelenti, hogy az „Anschluss” abszolút nem volt legitim!

Merkel náci egyenruhában

„A peresztrojka kezdete és Gorbacsov hatalomra jutása után világossá vált, hogy a Szovjetunió támogatása nélkül milyen vég vár az NDK-ra, de a temetés méltó lehet” Dr. Wolfgang Schelike, a Német-Orosz Művelődési Intézet elnöke. – Egy elhamarkodott és sikertelen szülés eredményeként született meg az Egyesült Németország. Helmut Kohl, Németország szövetségi kancellárja nem akart késlekedni, attól tartva, hogy Gorbacsovot elmozdítják. Szlogenjei a következők voltak: semmi kísérlet, Németország erősebb, és történelmével bebizonyította, hogy az jobb NDK. Bár az értelmiség megértette, hogy ha az összes nyugatnémet törvényt egyik napról a másikra egy másik országba öntik, az hosszú távú konfliktust okozna.

1990. október 3-án az NDK megszűnt. A Német Szövetségi Köztársaság külön megalázó hivatalt hozott létre az egykori NDK ellátására, mintha a keletnémetek elmaradott és oktalan gyerekek lennének. Lényegében Kelet-Németország egyszerűen kapitulált. Mindössze egy év alatt csaknem két és fél millió ember veszítette el állását a 8,3 milliós teljes munkaerőből.

„Az összes kormányzati tisztviselőt először kirúgták” – mondja Steglich Péter, az NDK volt svédországi nagykövete. – Mi, a Külügyminisztériumban kaptunk egy levelet: szabad vagy, az NDK már nem létezik. Engem, munkanélkülit spanyol feleségem mentett meg, akit otthagytak fordítónak. Még volt néhány évem nyugdíjba vonulásig, de a fiatal diplomaták számára, akik kiválóan képzettek, ez tragédia volt. Pályázatot írtak a német külügyminisztériumnak, de egyet sem vettek fel közülük. Aztán megsemmisítették a flottát és a hadsereget, a második legerősebbet a Varsói Szerződés országaiban. Az összes tisztet elbocsátották, sokan szánalmas nyugdíjat kaptak, vagy egyáltalán nem. Csak azok a műszaki szakemberek maradtak, akik tudták a szovjet fegyverek kezelését.

Nyugatról fontos emberek érkeztek intézők uraim, melynek célja a régi rendszer lebontása, új bevezetése, a nemkívánatos és gyanús személyek „fekete” listáinak összeállítása, alapos tisztogatások végrehajtása volt. Különleges "minősítő jutalékok" azonosítani az összes „ideológiailag” instabil dolgozót. A „demokratikus” Németország úgy döntött, hogy brutálisan bánik a „totalitárius NDK-val”. A politikában Csak a legyőzöttek tévednek.

Daria és egy német félig német, félig orosz zászlót tart a kezében

1991. január 1-jén a berlini jogi szolgálat összes alkalmazottját elbocsátották, mivel alkalmatlanok voltak a demokratikus rend biztosítására. Ugyanezen a napon az egyetemen. A Humboldt (az NDK fő egyeteme) felszámolta a történelem, a jogi, a filozófia és a pedagógiai karokat, és kiutasította az összes professzort és tanárt anélkül, hogy megtartotta volna a szolgálati idejét.

Emellett a volt NDK oktatási intézményeinek minden tanárát, professzorát, tudományos, műszaki és adminisztratív személyzetét kérdőívek kitöltésére, politikai nézeteikre és pártállásukra vonatkozó adatok megadására kötelezték. Az információ megtagadása vagy eltitkolása esetén azonnali elbocsátásnak vetették alá őket.

Megkezdődtek a „tisztítások” az iskolákban. Az „ideológiailag károsnak” tartott régi tankönyveket szeméttelepre dobták. De a Gedar oktatási rendszert a világ egyik legjobbjának tartották. Finnország például kölcsönözte tapasztalatait.

„Először is kirúgták az NDK-ban uralkodó Németországi Szocialista Egységpárt igazgatóit, tagjait” – emlékszik vissza Dr. Wolfgang Schelicke. – Sok bölcsész tanár veszítette el állását. A többieknek túl kellett élniük, és félelem fogta el őket. A tanárok nem mentek a föld alá, de abbahagyták a vitát, véleményük kifejtését. De ez kihat a gyerekek nevelésére! Az orosz nyelvtanárokat is elbocsátották. Az angol kötelező idegen nyelv lett.

Az orosz, akárcsak a cseh vagy a lengyel, most tetszés szerint tanulható, harmadik nyelvként. Ennek eredményeként a keletnémetek elfelejtették az oroszt, és nem tanultak meg angolul. A légkör mindenhol teljesen megváltozott. A könyökemmel kellett dolgoznom. A szolidaritás és a kölcsönös segítségnyújtás fogalma eltűnt. A munkában több vagy nem kolléga, hanem versenyző. Akinek van munkája, az ledolgozza a fenekét. Nincs idejük moziba vagy színházba járni, ahogy az NDK-ban volt. A munkanélküliek pedig a degradációba estek.

Sokan elvesztették otthonukat. És milyen csúnya okból. Sok keletnémet lakott magánházakban, amelyek a háború alatt súlyosan megsérültek (Nyugat-Németország sokkal kevesebb kárt szenvedett, mint Kelet-Németország). Az építőanyagokból nagy hiány volt. A házak tulajdonosai negyven év leforgása alatt restaurálták, szó szerint kőről kőre gyűjtötték, és most büszkék lehettek gyönyörű villáikra.

De miután a fal leomlott, szeretett rokonok, akik karácsonyi képeslapokat küldtek, Nyugatról érkeztek, és részesedést követeltek a házakban. Gyerünk, fizesd ki! Honnan szerezte a volt NDK-s megtakarításait? Jó fizetést kapott, szociális garanciái voltak, de nem volt kapitalista. Ó, nincs pénz? Nem érdekel minket. Adja el a házát, és fizesse ki a részünket. Ezek igazi tragédiák voltak.

De a legfontosabb az teljes elitváltás történt. Az ott nem túl sikeres németek özönlöttek nyugatról, és azonnal elfoglalták az összes jól fizető pozíciót az egykori NDK-ban. Megfontolták megbízható. Még mindig Lipcsében 70% közigazgatások "vessi". Igen, nincs kegyelem a tehetetlennek. Gyakorlatilag a volt köztársaság feletti teljes irányítás az új kezébe került gyarmati közigazgatás.

Orosz zászló és „Barátság Oroszországgal” plakát egy drezdai nagygyűlésen

– A Szovjetunió csak úgy elhagyta az NDK-t, anélkül, hogy még megállapodást is hagyna Németország és az NDK tulajdonosai között” – mondja keserűen Peter Steglich volt diplomata. – Okos, államférfiúi emberek a két Németország egyenjogúsítása helyett a tulajdon körüli konfliktusokat és az NDK Anschlussát látták előre. De van Gorbacsov nyilatkozata: a németek találják ki maguk. Ez azt jelentette: az erősek azt veszik, amit akarnak. A nyugatnémetek pedig erősek voltak. Az igazi elkezdődött az NDK gyarmatosítása. A lokálpatrióták hatalomból való kivonása, becsmérlése és megalázása után a nyugati gyarmatosítók a program „legfinomabb” részéhez nyúltak: teljes privatizáció az NDK állami vagyonát. Az egyik rendszer teljesen felfalja a másikat.

Más emberek zsebének „tisztításának” képessége

Állami szinten ügyesen, kecsesen, fehér kesztyűben és nagyon gyorsan kell rabolni, mielőtt az áldozat magához tér. Az NDK volt a Varsói Szerződés legsikeresebb országa. Az ilyen zsíros darabot azonnal, habozás nélkül le kellett nyelni.

Először is nagylelkűségi gesztust kellett mutatni a leendő áldozatoknak azáltal, hogy egy-egy árfolyamot állapítottak meg a keleti és nyugati márkák között az NDK állampolgárai számára. Minden nyugatnémet újság hangosan kiabált erről! Sőt kiderült, hogy csak cserélni lehet 4000 jelek. E fölött volt az árfolyam kettő keleti márkák egy nyugatira. Az NDK összes állami tulajdonú vállalkozása és kisvállalkozása csak a alapján cserélhette számláját kettő az egyhez.

Poszter „Szabad Németországot akarunk: euró nélkül, EU nélkül, NATO nélkül és valódi demokráciával”

Ezért egyszerre vannak elvesztették tőkéjük felét! Ugyanakkor az adósságukat árfolyamon átszámolták 1:1 . Nem kell üzletembernek lenni ahhoz, hogy megértsük, az ilyen intézkedések az NDK iparának teljes tönkretételéhez vezettek! 1990 őszén az NDK-ban a termelés több mint felére esett vissza!

Most nyugati "testvérek" lekezelően beszélhetett a szocialista ipar életképtelenségéről és azonnali privatizációjáról „tisztességes és nyílt feltételekkel”.

De mi a fenének tisztességes feltételek, ha az NDK polgárainak nem lenne tőkéje?! Ó, nincs pénz? Kár. Az ország teljes iparának 85%-a pedig a nyugatnémetek kezébe került, akik aktívan csődbe vitték. Miért adunk esélyt a versenytársaknak? 10% külföldiekhez ment. De csak 5% meg tudták vásárolni a föld igazi tulajdonosait, a keletnémeteket.

- Kiraboltak? - kérdezem az Eisenhüttenstadt város kohászati ​​üzemének volt vezérigazgatóját, Karl Döring professzort.

- Természetesen. Az NDK lakóinak nem volt pénzük, és minden vagyon nyugati kézbe került. És nem felejtjük el, ki adott el minket. Gorbacsov. Igen, voltak tüntetések a mozgásszabadságért és semmi többért, de senki nem követelte, hogy az NDK tűnjön el a világtérképről. ezt hangsúlyozom. Ehhez Gorbacsov megfelelő pozíciójára volt szükség, aki megbukott a történelem próbán. Ezt a „dicsőséget” senki sem veheti el tőle. Mi az eredmény? A keletnémetek sokkal szegényebbek, mint a nyugatnémetek. Sok tanulmány azt mutatja „másodosztályú” németek vagyunk.

Mi volt fontos a nyugati iparosok számára? A közelben van egy új piac, ahol lerakhatja áruit. Ez volt az alapgondolat. Annyira elragadtatták az iparunk tönkretételét, hogy végre rájöttek, hogy a munkanélküliek nem tudják megvásárolni az áruikat! Ha legalább a keleti ipar maradványait nem őrzik meg, az emberek egyszerűen Nyugatra menekülnek munkát keresni, és a földek kiürülnek.

Ekkor sikerült megmentenem üzemünk legalább egy részét, hála az oroszoknak. Növeltük Oroszországba irányuló exportunkat, 1992-93-ban 300-350 ezer tonna hidegen hengerelt acéllemezt értékesítettünk az Ön autóiparának, mezőgazdasági gépeknek. Akkor Oroszország egyik legnagyobb Cserepoveci Kohászati ​​Üzeme szerette volna megvásárolni a részvényeinket, de a nyugati politikusoknak nem tetszett ez az ötlet. És elutasították.

„Igen, ez „tisztességes privatizációnak” tűnik – jegyzem meg iróniával.

"Merkelnek mennie kell" plakát

– Most az üzem maradványai az indiai milliárdos monopolistához kerültek. Örülök, hogy a növény legalább nem pusztult el.

Karl Dering professzor nagyon büszke kis acélfeldolgozó városára, Eisenhüttenstadtra (korábban Sztálinstadt), amely mindössze 60 éves. Az első szocialista város ősi német földön, a semmiből épült szovjet szakemberek segítségével. Az igazságosság és az egyenlő jogok álma mindenki számára. A szocializmus példamutató bemutatója. Egy új ember teremtése: egy értelmiségi arcú munkás, aki a műszak után Karl Marxot, Lenint és Tolsztojt olvas.

„A közélet új szervezete volt” – meséli a professzor enyhe izgalommal, miközben a város teljesen kihalt utcáin sétálok. – A gyár után először a színház épült! El tudod képzelni? Végül is mi volt a legfontosabb? Óvodák, művelődési központok, szobrok és szökőkutak, mozik, jó klinikák. A fő dolog az ember volt.

Egy széles sugárúton sétálunk, ahol a sztálinista építészetű felújított házak találhatók. A szépen nyírt pázsit csodálatosan zöld. De a tágas udvarokon, ahol a virágok illatosak, nem hallani a gyerekek nevetését. Olyan csendes, hogy halljuk a saját lépéseink hangját. Az üresség nyomasztóan hat rám. Mintha az összes lakót hirtelen elfújta volna a múlt szele. Hirtelen egy kutyás házaspár lép ki a bejáraton, és meglepetten kiáltom: "Néz! Emberek, emberek!

„Igen, nincs itt elég ember” – mondja szárazon Dering professzor. – Korábban 53 ezren laktak itt. Majdnem a fele maradt. Itt nincsenek gyerekek. A lányok határozottabbak, mint a fiúk. Amint felnőnek, azonnal összepakolják a holmikat, és nyugat felé veszik az irányt. Munkanélküliség. A születési ráta alacsony. Négy iskolát és három óvodát zártak be, mert nem volt gyerek. Gyermekek nélkül pedig ennek a városnak nincs jövője.

Anya és gyermek szobra Eisenhüttenstadtban (korábban Sztálinstadtban), egy olyan városban, ahol nincs több gyerek

A nőknek volt a legnehezebb dolga

Marianne-nal, egy drezdai kávézó pincérnőjével először összevesztünk, majd összebarátkoztunk. Egy ötven év körüli fáradt asszony olyan erővel dobott az asztalomra egy tányér csodálatos disznóhúst, hogy a zsír ráfröccsent a terítőre. Először angolul, majd oroszul voltam felháborodva. Az arca hirtelen felderült.

- Orosz vagy?! Elnézést – mondta erős akcentussal oroszul. – Korábban oroszt tanítottam az iskolában, de most már magad is láthatod, mit csinálok.

Meghívtam egy esti kávéra. Elegáns ruhában érkezett, rúzssal az ajkán, és hirtelen fiatalabbnak tűnt.

„Borzasztóan jó oroszul beszélni annyi év után” – mondta Marianna. Cigarettát cigarettára szívott, elmesélte történetét, ugyanazt, mint az egykori NDK-ból származó nők ezrei.

– Amikor megérkeztek a „Wessiék”, azonnal kidobtak a munkából, mint párttag és orosztanár. Mindannyiunkat azzal gyanúsítottak, hogy kapcsolatban állunk a Stasival. A Stasiról pedig a Wessiék egy egész legendát alkottak – azt mondják, hogy állatok dolgoztak ott. Mintha a CIA jobb lenne! Ha jó intelligenciánk lenne, akkor is létezne az NDK.

A férjemet is elbocsátották – akkor egy bányában dolgozott Hoyerswerda városában (korábban ott laktunk). Nem bírta elviselni. Ittam magam, mint sokan mások. A németeknél a munka a minden. Presztízs, státusz, önbecsülés. Elváltunk, ő pedig nyugatra költözött. Egyedül maradtam a kislányommal. Még nem tudtam, hogy ez csak a kezdete minden bajnak.

Nyugaton akkoriban alig dolgoztak nők. Nem lustaság miatt. Nem volt óvoda- és bölcsőderendszerük. Ahhoz, hogy munkát kapjak, egy drága dajkának kellett fizetnem, ami gyakorlatilag minden keresetemet felemésztette. De ha öt-hat évig otthon ülsz egy gyerekkel, elveszted a képesítésedet. Kinek van szüksége ezek után?

Az NDK-ban minden rendben volt: a terhesség után hat hónappal lehetett visszamenni dolgozni. És tetszett nekünk. Nem vagyunk otthonosok. A gyerekekről megbízhatóan és felelősségteljesen gondoskodtak, korai nevelésüket biztosították.

Jöttek a "Wessiék" és felszámolták az egész rendszert, az óvodák nagy részét bezárták, a megmaradt óvodákban pedig olyan díjat vezettek be, hogy a többség nem tudta megfizetni. A szüleim mentettek meg, akik nyugdíjba kényszerültek. Leülhettek a lányommal, én meg rohantam munkát keresve. De engem „megbízhatatlan kommunistának” tituláltak. Egyetemi végzettségemmel még takarítóként is dolgoztam.

Üres sztálinista udvarok az egykori Sztálinstadtban

– De nem fizettek munkanélküli segélyt?

- Hah! "Vassie" ezután új szabályt vezetett be, miszerint csak azoknak a nőknek kell segélyt fizetniük, akik elvesztették munkájukat gyermekükkel, akik bizonyítani tudják, hogy képesek a gyermekek napközbeni ellátására. És akkoriban a szüleim és a férjem még részmunkaidőben dolgoztak. Nem volt, aki leüljön a gyerekkel. És soha nem kaptam meg a juttatásokat. Általában pincérnő lettem. Elnézést, hogy kidobtam a tányért. Az élet néha olyan reménytelennek tűnik. A lányom felnőtt és nyugatra költözött, ott dolgozott ápolónőként. Alig látom őt. Magányos öregség áll előttünk. Utálom azokat, akik letörték a berlini falat! Csak bolondok voltak.

Miért nem megyek nyugatra? Nem akarom. Meghívták ezt az egész terrorista szemetet, hogy csatlakozzanak hozzájuk. Másfél millió tétlen menekült, amikor maga Németország is tele van munkanélküliekkel! Itt maradok, mert mi vagyunk az igazi Németország. Az itt élők hazafiak. Láttad? Itt minden házon német zászló van. De nyugaton nem fogod látni őket. Ez szerintük sértheti a külföldiek érzéseit. Minden hétfőn gyűlésre megyek "Pegids"– Európa iszlamizálódását ellenző párt.

Jöjjön el és igazi németeket fog látni.

"Putyin a szívemben van!"

Hétfő. Drezda központja, sok rendőrautó körülvéve. A népviseletes zenészek népdalokat játszanak, középkorú nők és férfiak énekelnek velük, boldogan taposva a lábukat. Jó néhány fiatalember is van dacos arckifejezéssel. Amit látok, tetanuszossá tesz. Mindenhol Az orosz zászlók büszkén lengenek. Egy zászló egyszerűen csodálatos: félig német, félig orosz.

A zászlóvivő rossz oroszul próbálja elmagyarázni nekem, hogy zászlaja az oroszok és a németek egységét szimbolizálja. Sok srác Putyin arcképével ellátott pólót visel. Plakátok Putyinnal és Merkellel mellettük disznófülekkel. Vagy Merkel náci egyenruhában horogkeresztre emlékeztető eurótáblával. Muszlim nők burkás plakátjai kereszttel. Felszólít " barátság Oroszországgal"És" háború a NATO-val" Emberek, hol vagyok? Ez Németország?

Sok tüntető plüssmalacot visz. A jó, kövér disznó a jól táplált, keresztény Németország jelképe. Nincs halal étel! " Éljen Oroszország!- kiabálnak körülöttem. Valami lelkes idős nő azt ismétli nekem: "Putyin a szívemben van." Pörög a fejem.

Putyin-pólót viselő tüntető

Egy Michael nevű fiatalember tisztázza a helyzetet.

– Miért hiszel annyira Putyinnak? - Meg vagyok lepve.

„Ő az egyetlen erős vezető, aki harcol a terrorizmus ellen. És kinek higgyünk? Ez az Amerika-barát Merkel báb, aki megnyitotta a határokat az idegenek előtt? Megerőszakolják a nőket, megölik az embereinket, megeszik a kenyerünket, gyűlölik a vallásunkat, és kalifátust akarnak építeni Németországban.

– De itt Kelet-Németországban alig látok külföldit.

Nincsenek nők burkában!

– És mindent megteszünk, hogy ne lássátok őket. Nem vagyunk rasszisták. De mindenkinek, aki ebbe az országba jön, dolgoznia kell, és tiszteletben kell tartania annak törvényeit.

Mesélek Michaelnek arról, amit januárban láttam Münchenben. Fiatal hisztis bolondok, akik azt kiabálják, hogy „Münchenet ki kell színezni!”, „Szeretünk titeket, menekültek!” Emlékszem, hogyan akart ötezer liberális megverni száz épeszű embert, akik azzal a szlogennel álltak elő, hogy „Nem Németország iszlamizációjára!” Csak a rendőrök mentették meg őket a mészárlástól, botjaikkal szabadították meg az utat a „fasiszták” előtt.

„Szóval ez a „Wessie” – mondja Michael leírhatatlan megvetéssel. "Mindent elhisznek, amit a hülye újságjaik írnak." A az NDK-ban születtünk. Különbözőek vagyunk, és nem vagyunk könnyen megtéveszthetők.

Az emberek plüssmalacot visznek egy tüntetésre a halal élelmiszerek elleni tiltakozás jelképeként.

Immunitás a propagandával szemben

Így vagyunk egyformák! Ebben a kifejezésben mindketten egyetértettünk! Én és az Alternatíva Németországért párt egyik képviselője Jörg Urban:

– Igen, bizalmatlanok vagyunk, keletnémetek és oroszok, és utálunk mindent, ami csak kicsit is hasonlít a propagandára. És ez megkímél minket az illúzióktól. Nyugat-Németország, mint az ideális kapitalizmus kirakata, 50 évig gond nélkül élt. Abban a szellemben nőttek fel, hogy semmi sem történhet velük. A "vassziék" nem realisták, és képtelenek racionálisan szemlélni a történéseket.

Az NDK-ban élők világosan tudták, hogy a hazugság az élet elengedhetetlen része, különböző okokból. Gyakran hazudtak nekik, és tudták, hogy hazudnak nekik. Ez furcsa módon nem zavarta az életet. Boldog fiatalember voltam, kitűnő tanuló, ösztöndíjat kaptam, és azt terveztem, hogy külföldön állam költségén kiegészítem a tanulmányaimat. Bíztam benne, hogy holnap minden rendben lesz.

És akkor minden összeomlott. A fiataloknak könnyebb, rugalmasak. Most képzeld el a felnőtteket, akik egész életükben dolgoztak, és akkor azt mondták nekik, hogy senkinek sem kellesz, hülyeség volt a szocializmusod. Elvesztették az állásukat, és erkölcsi értelemben arcul ütötték őket. Nehéz időszak volt, az illúziók összeomlása.

De ezek az emberek felálltak, és a nulláról kezdték el vállalkozásukat. Tudják, hogy az élet nem mennyország, a siker nem ajándék, és most minden vállalkozás csődbe mehet. Az, hogy szerencsésen egyesült Németországgá váltunk, zászlókat lógattunk ki és készek vagyunk harcolni hazánkért, nem nacionalizmus. Ez a túlélés titka. A legkönnyebben az oroszokat értik meg, akik a peresztrojka idején hirtelen elvesztették identitásukat, és most is visszaszerzik.

A "wessiek", a nyugatnémetek olyan hosszú évek óta élnek egy garantált paradicsomban, hogy képtelenek harcolni. Kultúrájuk Conchita Wurst. Az ilyen ember nem képes a hazájáért harcolni. De megtehetjük.

nagyot sóhajtok:

– De megérti, hogy Németország nemcsak a NATO része, hanem az Egyesült Államok által megszállt terület is. Titkos megállapodások...

„Nem akarok tudni róluk” – mondja Jörg Urban úr kifejezetten ironikus mosollyal. – Pletykák keringenek egy titkos paktumról, amellyel Németországot leigázzák az Egyesült Államoknak. Tényleg érdekel? A világ egész történelme több százszor bebizonyította, hogy a szerződések csak papírdarabok. Ha a népharag hulláma feltámad, az mindent elsöpör.

Szemünk előtt zajlott le a Szovjetunió, Jugoszlávia, az NDK és a Varsói Szerződés összeomlása. Ugyanez történhet a NATO-val vagy az EU-val. Amikor egy eszme érlelődik és elhatalmasodik az elmékben, minden jogi aktus jelentéktelenné válik. Ha Németország ismét erős, független, érdekeit védelmező hatalommá válik, a titkos paktumok csak levéltári porrá válnak.

Az Állami Duma azt javasolja, hogy Németország egyesítését tekintsék az NDK annektálásának

Bonts le mindent, és építs egy új kertvárost a semmiből - milyen gyakran hallok ilyen javaslatokat? Egy régi, 19. vagy 20. századi ház zavarja az útépítést vagy az üzletközpont építését? Egyszerű: „érted, a városnak fejlődnie kell”, és a buldózerek támadásba lendülnek. A városok országszerte minden hónapban elveszítenek egy történelmi épületet, és körülbelül hetente egy-egy funkciót. Ebben az egész folyamatban elveszítjük önmagunkat.

A gyors urbanizáció folyamatában fontos, hogy ne veszítsük el arcunkat és identitásunkat. Ma legjobb esetben is megőrizzük a ceremoniális örökséget templomok vagy paloták formájában, de figyelmen kívül hagyjuk az ipar haszonelvű örökségét, az avantgárdot vagy a háború utáni modernizmust. Még az 1950-es vagy 1970-es évekből származó lebontott ház is megfosztja a polgárokat az emlékezet határaitól - a kulturális hagyomány örökletes szála elvész. Végül is egy dolog a fejedben beszélni a múltról, és egészen más, ha ránézel és megérinted ezt a múltat.

Egyelőre még csak kezdjük megérteni a barbár bontások vagy a háború nyomai miatt elveszett környezetet és a történelem darabjait. A lengyelek például a második világháború után elkezdték helyreállítani történelmüket, hogy újrateremtsék identitásukat. Drezda egyedülálló abban, hogy az egyedi tárgyak és környezetek helyreállítása Németország egyesülése után kezdődött. Évtizedekbe telt, de ma a városnak újra megvan a maga arca és helye az emberi civilizáció térképén.

A háború és az NDK

1945 februárjában angol-amerikai repülőgépek tömegesen bombázták Drezdát. Jelentős kulturális központ, a szász választófejedelem egykori fővárosa, „Firenze az Elba partján” - mindez romhalmazzá változott. Volt:

lett:


Frauenkirche templom

A drezdai vár állapota nem sokban különbözött a königsbergi királyi kastély állapotától a háború utáni korai években. De Dresdenszkijt még időben meglepték, és nem engedték téglákra tépni, és még kevésbé kezdték el a maradványokat felrobbantani.

A romeltakarítás során a régi Drezda maradványait konzerválták, és megőrzésre kivitték a városból. A városközpont 1957-ben:

Volt új építkezés, de maga a központ többnyire üresen maradt. Az NDK hatóságai nem ellenezték a történelmi nevezetességek helyreállítását, jól restaurálták Drezda gyöngyszemeit: például a Zwinger palotaegyüttest és az Operát. Az óváros újjáélesztésének további munkálatai azonban nem szerepeltek közvetlen terveik között.

1990-es év:

Egyesült Németország és a helyreállítás

1989-ben a lakosok úgy döntöttek, hogy bármi áron vissza akarják adni a szász fővárost egykori szépségéhez és nagyszerűségéhez. Nem aggódtak az átalakítás, Kelet-Németország katasztrofális gazdasági helyzete az újraegyesítés után, hogy újjá kell építeni a régóta nem létező óvárost és egyéb problémák.

Nem valószínű, hogy egyáltalán gondolták volna, hogy a befektetett költségeket később megtérül a turistaáradat. Csak azt akarták, hogy városukat visszakapják teljes dicsőségében, és büszkék lehessenek rá. Számukra ez ugyanaz a legfontosabb lelki feladat volt, mint a lengyeleknek a háború után.

A kastély helyreállítása a 90-es évek elején kezdődött, és csak 2013-ban ért véget - Csak egy objektum az óvárosban tartott 20 évnél tovább!

Itt jól jöttek az elveszett város eredeti részletei. - A németek felismerték a régi téglák helyzetét, és behelyezték eredeti helyükre. Az űrt új, világos színű anyaggal töltötték meg. Ennek eredményeként sikerült megőrizni a történelmi értéket és beilleszteni a háború emlékét sok évszázadon át:

A helyreállításra szánt pénzt nyilvánosan gyűjtötték, és a kampány szimbóluma a Frauenkirche újjáépítése volt.

A templom helyreállítása 2005-ben fejeződött be. Közvetlenül ezt követően megkezdődött a környező műemlék épületek teljes tömbjének rekonstrukciója. Ebből a célból még az útban lévő NDK-s házakat is lebontották.

A Rezidencia Kastély és a Frauenkirche restaurálása aprólékos munka volt, a maximális történelmi pontosság megőrzésével. A háttérfejlesztést eleinte antikvá stilizált átalakításnak tervezték, az ódonság és a hitelesség illúziójának keltésére tett kísérlet nélkül.

Szinte minden ház régi fényképekből és festményekből készült, de szándékosan modern megjelenésűek. Ennek eredményeként az újjáépített épületek megteremtik a szükséges hátteret a valódi történelmi emlékeknek és az óváros hangulatos hangulatának, de nem tévesztik meg hitelességüket. Ez csak egy emulációja annak, ami helyrehozhatatlanul elveszett.

A folyamat még tart:

Sok üres telket átmenetileg parkolónak adnak át, de eljön az idejük is:

A kiütött fogakat nemcsak a központban, hanem közelebb a külterülethez is helyreállítják:

Az NDK-kori épületek helyenként paramétereikben a régi épületeket imitálják. A panelek a piros vonalak és az előző épületek magassága mentén helyezkednek el. Vagyis már akkor is gondoltak a megjelenésre, környezetre.

Mit kell megtartani és mit nem

Örökségvédelem - egy meglehetősen késői fogalom, amely a felvilágosodás idején jelent meg. Ha a legelején felismerték a 2000 éves ókori műemlékek értékét, akkor ez a küszöb fokozatosan csökkent. Mára egy hely emlékezetének határa megközelítette a 20 évet. Ha korábban a házak túléltek minket, és csak azután váltak értékessé, ma az örökség kezd utolérni bennünket.

Az örökség sokféle lehet, de még az állomásépületek, például a kolostorok is az előttünk álló generációk életmódjáról mesélnek. Az alkotóikat túlélő épületek sokat beszélnek szüleink, nagyszüleink és dédszüleink preferenciáiról, kivitelezési színvonaláról és életminőségéről. A legfontosabb, hogy ez egy nem megújuló erőforrás.

A városfejlesztés történhet a régi alapok újragondolásával vagy célzott megoldásokkal. Sokan rámutatnak arra, hogy a város gazdagságának és építészeti örökségének fogalma közvetlenül összefügg. Az emberek szeretik a régiségeket, és pénzzé teszik - Az örökséggazdaságtan azt bizonyítja, hogy minden történelmi épületek fenntartásába fektetett euró 10 euró bevételt generál a társadalomnak (google bizonyíték a Norvég Kulturális Örökségvédelmi Igazgatóságnál).

Minden történelmi épület lebontása nemcsak az ősök által a ház építésébe fektetett munkát teszi tönkre, hanem az általános ökológiát is károsítja. Például az Russia Hotel maradványai körülbelül 11 km²-t foglalnak el a moszkvai régióban. Ezért ma a Save & Reuse elvet alkalmazzák a világon - menteni és új módon használni. Az újjáépítés jobb, mint a bontás és a semmiből való építés.

Egy adott ház lebontása gyors és jövedelmező döntésnek tűnhet itt és most, de ennek mindig kiegyensúlyozott és minden szempontból átgondolt lépésnek kell lennie. A buldózer munkája után már csak sírni kell a régi fényképeken. Nem véletlenül határozzák meg ma az európaiak a civilizáció szintjét az örökségükhöz képest - ez alakítja a körülöttünk lévő környezetet (A folytonosság civilizáló hatása). Ha megfosztjuk magunkat a múlttól, nincs jövőnk.

PS Ehhez a bejegyzéshez használtam anyagot