Kirándulás a Petrusinszkij halálsugárhoz. A község kulturális és történelmi öröksége
Ez a lány, akit a képen lát, Gettochka tanár. A németek lelőtték Taganrogban 1941. október 26-án, más zsidókkal együtt.
Victor VOLOSHIN, Beer Sheva
Taganrog megszállásának évei alatt 1941 októberétől 1943 augusztusáig. Több mint 6000 zsidót lőttek le a megszállók és bűntársaik a hírhedt „Halálbálban”, köztük 1500 különböző korú gyermeket. Ez a cikk az ő emléküknek szól.
A háború előtt Taganrog egy kis virágzó város volt az Azovi-tenger partján. A. P. Csehov, Faina Ranevszkaja (Feldman) színésznő, Valentin Parnakh orosz jazz alapítója, Sofia Parnok ezüstkori költőnő, A. L. Visnyevetszkij Moszkvai Művészeti Színház színésze, Mihail Tanics (Tanhilevics) költő és sok más híresség hazája.
Az 1939-es népszámlálás szerint Taganrog zsidó lakossága 3140 fő volt, összesen valamivel több mint 188 ezer fő. Ám ekkor kitört a második világháború, és megindult a zsidó lakosság kiáramlása a nyugati régiókból, főként Lengyelországból, Moldovából és Ukrajna szomszédos nyugati régióiból. Egy részük családi vagy honfitársi kötelékek miatt Taganrogban telepedett le. Ezenkívül a vendégszerető Taganrog olyan hellyé vált, ahol az ország különböző részeiből származó zsidó gyerekek nagyszüleikkel nyaraltak a nyári hónapokban. Taganrog náci betolakodók általi megszállása idejére pedig mintegy hétezer zsidó nemzetiségű ember gyűlt össze itt.
1941. október 17-én, soknapos harc után, melynek következtében a Vörös Hadsereg Rosztovba kényszerült visszavonulni, a Leibstandarte Adolf Hitler motoros SS-hadosztály bevonult Taganrogba, másnap pedig a 13. és 14. páncéloshadosztály harckocsijai. már kúszott be a városba Wehrmacht Páncélozott járművek és terepágyúk dübörgése alatt, ugyanazon a napon egy különleges SS-egység, a Sonderkommando SK 10-A, Obersturmbannführer Heinz Seetzen parancsnoksága alatt, Otto Ohlenticdorf Brigadeführer Einsatzgruppe D-ből, csendesen és nem. belépett Taganrogba.
A Sonderkommando a városi gimnázium ősi épületében, a Gymnazicheskaya utca 9. szám alatt található, és hamarosan elkezdte ellátni feladatait, ennek érdekében létrehozták a Birodalmi Biztonsági Főigazgatóság belső terében. Az egész csendesen kezdődött, ártalmatlan hirdetményeket tettek ki az egész városban.
A város parancsnoka, Alberti kapitány „javasolta”, hogy a zsidók kötelezően regisztráljanak a rendőrségen, és viseljenek sárga hatszögletű csillag formájú azonosító jeleket a mellkasukon és a bal ujjukon. És akkor egy új rendelés. A város összes zsidójának 1941. október 26-án kellett összegyűlnie a Vlagyimirszkaja téren, és háromnapi élelmiszert, értéktárgyakat és lakáskulcsokat vitt magával.
A hiszékeny zsidók pedig abban a hitben, hogy elviszik őket valahova, a jelzett napon összegyűltek a Vlagyimirszkaja téren. Sokan kisgyermekeket hoztak magukkal. A téren az embereket helyi rendőrökből álló sűrű kordon vette körül. Aztán miután elvitték a holmikat és az élelmet, mindenkit oszlopokba sorakoztattak, és a repülőgépgyár felé hajtottak. Az üzem területén áthaladva az emberek oszlopa két lépésre találta magát Petrusino falu régi agyagbányájától, amelyet maguk a németek később a Halál gerendájának neveztek.
Ami ezután történt, az a Szovjetunió Külügyi Népbiztosságának 1942. augusztus 27-i feljegyzésében olvasható: „Miután körülbelül 100 embert különítettek el a csoportból, több tíz méterrel arrébb vitték őket, és a többiek előtt lelőtték őket. Aztán elkezdődött a kivégzés, száz a másik után, férfiak, nők, gyerekek, idősek. Több mint 3 ezer civilt öltek meg a nácik 1941. október 27-én Taganrogban." Ezek a „civilek”, mint értitek, Taganrog zsidói voltak.
Taganrog felszabadítása után ezt a náci akciót jelentették B. A. Dvinszkij pária rosztovi regionális bizottságának első titkárának, a rosztovi régió NKGB-jének vezetőjének, S. V. Pokotilo állambiztonsági biztosnak:
„1941. október 28-án kimondták, hogy a front közelsége miatt a zsidókat kitelepítik a városból, amihez október 29-én (az okmányokban szereplő dátumok eltérőek és nem 1-2 nappal egybeesnek) a szerző megjegyzése) egy kijelölt helyen gyülekezzenek, három napra ennivaló és a legértékesebb holmik jól becsomagolva, az apartmanok zárva voltak, a kulcsok átadásra kerültek, amikor megérkeztek az ellenőrző pontra. Másnap – mindannyian, részben autóval, részben gyalogosan Petrushinskaya Balkára küldték és lelőtték. A hiányos adatok szerint több mint 1800 embert."
Hány zsidót lőttek le Taganrog megszállásának 682 napja alatt? Egy kérdés, amelyre Taganrogban még mindig nem találnak választ, vagy nem akarnak választ találni. Bár a Rosztovi Regionális Levéltár Jelenkori Történeti Dokumentációs Központjának pénztárai tartalmaznak egy dokumentumot, amely véget vet minden i. Ez a Bolsevik Kommunista Párt Össz-uniós Rosztovi Regionális Bizottsága pártarchívumának vezetőjének, M. N. Korcsinnak a bizonyítványa „A német megszállók elleni partizánmozgalom a Rosztovi régióban 1941-1943”, amely szó szerint a következőket mondja. : „Taganrogban, a Petrusina-nyárszon a németek mintegy 7 ezer zsidót lőttek le" (f. 3 v. 3 d. 23 pp. 32, 43).
Gettó tanár. Fotó a szerző házi archívumából Logikus kérdés merülhet fel az olvasókban: „Miért nem tudtak a város zsidósága időben evakuálni az ország keleti részébe?”
Képesek voltak rá, de nem mindegyik. Csak azok távoztak, akik a kötelező evakuálás alá eső gyárakban és vállalkozásokban dolgoztak. Sok idős zsidó így érvelt: "Miért menjünk el valahonnan? A németek nem tesznek velünk semmi rosszat. Hiszen ez egy kultúrnemzet, jó hagyományokkal. 1918-ban a németek elfoglalták Taganrogot is, és ott voltak nem pogromok, kivégzések, koncentrációs táborok vagy gettók. Ellenkezőleg, még a zsidó lakosság diszkriminációjára irányuló kísérleteket is leállították."
Így gondolták a naiv öregek, akik emlékeztek a „másik” németekre. Honnan kellett volna tudniuk, hogy mennyire „újak”? A második világháború kezdete óta a szovjet újságok egyetlen sorát sem írták a zsidó népirtásról, és a rádió is hallgatott. A Szovjetunió egyetlen beszámolója sem szólt arról, hogy a Szovjet-Ukrajna fővárosának, Kijev városának elfoglalása után a nácik több mint 34 ezer zsidó nemzetiségű állampolgárt vittek Babi Yarba, és mindet lelőtték. És ez csak két nap múlva. Ha a háború első napjaitól kezdve rendszeresen értesültek volna a nácik atrocitásairól, akkor sok szovjet zsidó kétségeit legyőzve mélyebbre utazhatott volna az országba.
Egy másik ok is akadályozta az embereket abban, hogy elhagyják a várost. Ezzel kapcsolatban elmeséljük egy zsidó család (e sorok írójához közel álló) valós történetét, amely sok akkori családra jellemző.
Munkavezetőként dolgozott a Taganrog cipőgyárban, Leonid Kharitonovich Uchitel. Családja volt: felesége Anna (leánykori nevén Pulina) és két gyermeke: az ötéves Geta és a 9 hónapos Rudolf. Egy napon, amikor a németek már közeledtek a város felé, Leonyid hazajött a munkából, és így szólt a feleségéhez:
- Ez van, a gyár kiürít, nekünk is készülnünk kell!
A feleség hallgatott, majd szinte sírva mondta:
- Hát hova megyek két kicsivel a karomban? És az apát, az anyát és a testvéreket is magaddal kell vinned?
„Nem, nem tudunk mindenkit elvinni” – válaszolta a férj. – Csak nekünk és a gyerekeknek adtak helyet a hintóban.
– Akkor menj, Lenecska – válaszolta Anya –, mi pedig maradunk. Nem lesz velünk semmi, túléljük valahogy.
A helyzet nem volt könnyű, és Leonyid Haritonovics nehéz szívvel egyedül, családja nélkül maradt.
A Pulin család több ezer vér szerinti testvéréhez hasonlóan nem tudta kitartani. A nácik 1941. október 26-án a Death Balkban lelőtték valamennyiüket, beleértve a kisgyerekeket is. Leonyid csak akkor tudott meg rokonai haláláról, amikor visszatért a felszabadult Taganrogba. E család tagjainak nevei örökre szerepelnek a holokauszt áldozatainak listáján a Yad Vashem Nemzeti Múzeumban.
De vajon az összes zsidót lelőtték a nácik Taganrogban? Kiderül, hogy nem mindenki. Csodával határos módon többen életben maradtak. A Turubarovok városi földalatti partizánjainak anyja, Maria Konstantinovna unokaöccse leple alatt bújtatta Tolik Fridlyand zsidó fiút. Izraelben jól ismerték Taganrozenka Anna Mihajlovna Pokrovszkaja nevét, aki a tizenöt éves Volodya Kobrint és Tamara Arson leningrádi diákot bújtatta. Ezért a bravúrért 1996-ban elnyerte a „Nemzetek Igaza” nemzetközi címet.
Néhány zsidónak sikerült átszöknie a befagyott Taganrog-öböl jegén át a németek által nem megszállt „túloldalra”. Több olyan lányról is van információ, akik hihetetlenül „szerencsések” voltak. Sikerült eltitkolniuk származásukat, és Németországba küldték őket dolgozni. De a kényszermunka idegen országban még mindig nem kivégzés, és csodával határos módon túlélték.
El kell ismerni, hogy a taganrogi holokausztnak sokkal kevesebb áldozata lehetett volna, ha nem a honfitársak kettős ügye. Sajnos voltak olyan antiszemitizmussal megfertőzöttek, akik szívesen adtak át zsidókat, cserébe száz márkát, egy üveg pálinkát vagy holmijukat kaptak. A „zsidókérdés” megoldásához az orosz segédrendőrség is „szolidan” hozzájárult. Több ezer tönkretett élet van a lelkiismeretükön.
A háború alatt az egykori taganrogi férfigimnáziumnak ebben a történelmi épületében volt a Sonderkommando SK 10-A, amelyet a lakosok „gestapo” német katonákként emlegettek a taganrogi állomás peronján. 1942 nyara Megjelent először
RÖVIDEN A SZERZŐRŐL
Viktor Volosin az Oroszországi Újságírók Szövetségének tagja, a "Taganrog mérföldkövei" című történelmi és irodalmi almanach egykori főszerkesztője, 2013 augusztusa óta Beerseba lakosa. Az elmúlt években négy könyve jelent meg Taganrog történetéről. Kutatásai körébe tartozik többek között Taganrog Nagy Honvédő Háború (1941-1943) megszállási időszakának, ezen belül a holokausztnak a tanulmányozása. Számos cikk született erről a kérdésről, és a „Tegnap háború volt” című könyvben külön fejezetet szentelnek a holokausztnak.
Leírás
Petrushino- falu a Rosztovi régió Neklinovsky kerületében.
A Novobessergenevsky vidéki település része.
Lakossága 2114 fő.
Földrajz
A tengerparton található, a Petrusina-spicli tövében. Délnyugaton a G. M. Berievről elnevezett Taganrog Repülési Tudományos és Műszaki Komplexummal határos.
Látnivalók
A község területén emlékmű-együttes található "Petrusinszkaja halálsugár" - Taganrog megszállása alatt a nácik által megkínzott és lelőtt emberek ezrei tömeges kivégzéseinek helye és nyughelye. Így tehát 1941. október 26-án a parancsnok parancsára a német csapatok által megszállt Taganrogban élő első 1800 zsidót átkutatás és személyes holmik lefoglalása után Petrushin Spitre küldték, ahol mindannyiukat lelőtték. A hivatalos adatok szerint összesen 6975 ember halt meg, köztük 1,5 ezer zsidó gyerek (sok gyereket öltek meg erős méreggel bekenve az ajkát).
Különböző források szerint a második világháború alatt összesen több mint 10-12 ezer embert kínoztak meg és lőttek le a Petrusina-nyárszon. Sok kivégzett nevét soha nem állították helyre. Ismeretes, hogy a legtöbb kivégzett taganrogi lakos volt, főként zsidó és cigány nemzetiségű, de itt öltek meg hadifoglyokat, túszokat, kommunistákat és komszomoltagokat, betegeket és fogyatékkal élőket is. A kivégzéseket 1941-től 1943-ig szisztematikusan, hetente háromszor hajtották végre. Szinte az egész régióból hoztak és hajtottak el embereket. Nyughelyük a Petrusinszkaja Balka volt, ahol a háború előtt agyagot bányásztak egy téglagyár számára, az 1950-es években itt ültettek fákat a halottak emlékére. Az emlékművet egy híres közéleti személyiség, a fasiszta börtön kiskorú foglya, Tankha Otershtein, a helyi zsidó közösség elnöke kezdeményezésére állították fel.
A község területén (Instrumentalnaya St. 1) található még a emléktábla a magyar hadifoglyoknak.
1711. augusztus 2-án a tenger partjainál, ahol jelenleg Petrusino található, a Troitsk-on-Taganrog erőd kikötőjében állomásozó fiatal orosz flotta, Nagy Péter admirálisa, Cornelius Cruys parancsnoksága alatt visszaverte a támadást várost egy nagy török század. A Petrusina-nyárszon partra szállt janicsár partraszálló haderővel oldalirányú manőverrel Taganrog befoglalására tett kísérleteket Péter által Miusra telepített másfél ezer kozák és két gyalogzászlóalj verte vissza. 1998. szeptember 11-én, Taganrog tercentenáriumának napján, egy tengeri sziklán, a csata helyszínének közelében megalakult a Taganrog Kozák Szövetség hatméteres acél istentiszteleti kereszt.
A faluban egy modern művészeti múzeum is található Rastashansky Estate (Stakhanovskaya utca 26.).
Nyáron van a jól karbantartott strand , amely Taganrogról a G. M. Berievről elnevezett Taganrog Légiközlekedési Tudományos és Műszaki Komplexumon keresztül érhető el a kapuk között közlekedő busszal (forgalmi intervallum - 30 perc). A strand népszerű a Taganrozs lakosok és a falu lakosai körében. ATV bérelhető.
Petrushina Spit (Taganrog, Oroszország) - részletes leírás, helyszín, vélemények, fotók és videók.
- Utazások az újévre Oroszországban
- Last minute túrák Oroszországban
Előző fotó Következő fotó
Petrushina, más néven Petrushinskaya, más néven Petrushanskaya Spit, a nevét a legközelebbi település - Petrusino falu - nevéről kapta. Ez egy keskeny homokcsík a Taganrog-öbölben, mérete jelentősen kisebb, mint a Beglitskaya: hossza alig haladja meg a 200 métert. Most itt pihennek a helyi lakosok és a turisták, és korábban a nyárs számos történelmi esemény helyszíne volt.
I. Péter alatt a Pavlovszk-erőd a Mius-félszigeten épült, hogy megvédje magát a víz támadásaitól. 1711-ben döntő ütközet zajlott a nyárson, amelyben az orosz csapatok legyőzték a törököket. A német megszállás idején itt lőtték le a zsidókat és más nemkívánatos helyi lakosokat, és a közelben, a Petrusinszkaja Balkán temették el őket.
A Nagy Honvédő Háború alatti temetkezések nagy száma miatt a Petrushinskaya gerendát gyakran „halál sugarának” nevezik. Az 50-es években A nácik számos áldozatának emlékére fákat ültettek itt, a faluban pedig gránittáblával és sztélével ellátott emlékegyüttest rendeztek.
Spit mindenekelőtt egy gyönyörű strand könnyű homokkal és tiszta meleg vízzel. Az öböl mélysége nem túl mély, így a víz gyorsan felmelegszik, ami ideális a gyerekek számára. Nyáron vízi tevékenységek állnak a nyaralók rendelkezésére, a kioszkokban pedig italokat és ételeket vásárolhatnak.
Gyakorlati információk
Cím: Rostov régió, Neklinovsky kerület. GPS koordináták: 47.173323; 38,864669.
Kósa körülbelül 5 km-re található Taganrogtól, de a repülőtér megkerülése miatt az út autóval körülbelül fél órát vesz igénybe. A városból 6:00 és 19:00 óra között 15-20 percenként indulnak buszok Petrushinoba. A Központi Piac melletti buszpályaudvarról indulnak, menetidő 30-40 perc.
Petrusino egy népszerű üdülőfalu az Azovi-tengeren, a helyi lakosok szívesen bérelnek lakást a nyaralóknak. Egy kirándulást kombinálhat a Beglitskaya Spit látogatásával, amely 25 km-re található Petrushina városától.
Taganrogtól nem messze, a Balkán, a Petrusinaja-nyárszon obeliszket állítottak az 1941-43-ban elhunytak emlékére. fasiszták, Taganrog lakosai, valamint a Szovjetunió más régióiból és köztársaságaiból származó menekültek kezében. A taganrozsi lakosok a „Halál sugarának” nevezték ezt a helyet.
Április 4-én, szombaton a felkészítő csoport gyermekei és szülei megtekintették a petrushina balkai emlékművet. A kirándulást Szvetlana Anatoljevna Voronkova, a Szputnyik iroda idegenvezetője vezette.
Kirándulásunk egy 18 méteres „Fighters” nevű sztélével kezdődött. Az emlékműhöz közeledve mindannyiunknak szentelt szavakat olvassuk:
"Maradjunk csendben a történelem miatt,
Gránit lett
Ez minden élőtől az elesettig."
Itt Szvetlana Anatoljevna mesélt Taganrog megszállásáról, arról, hogy a nácik hogyan vezettek be kijárási tilalmat. És hogy a legkisebb jogsértéseket gyorsan és kegyetlenül megbüntették. Már a megszállás első napjaiban több embert nyilvánosan kivégeztek a bazárban, a városligetben és más helyeken.
Ezután egy ismeretlen tengerész sírját kerestük fel, aki 1941. október 17-én halt meg, megvédve városunkat a fasiszta betolakodóktól. Mamcsenko tengerész sírja közelében Bogdan felolvasta M. Isakovsky „Bárhová mész, mész...” című versét:
Bárhová mész vagy mész,
De itt állj meg
A sírba ezen az úton
Hajolj meg teljes szívedből.
Bárki is vagy - halász,
bányász,
Tudós vagy pásztor,
Emlékezz örökké: itt hazudik
A legjobb barátod.
Neked is és nekem is
Mindent megtett, amit lehetett:
Nem kímélte magát a csatában,
És megmentette a hazát.
A srácok virágot helyeztek el a sír tövében. Minden olyan szívből jövő és áhítatos volt, hogy sok szülőnek kicsordult a könnye.
De a gyerekekre és a felnőttekre a legnagyobb benyomást a zsidóknak - a fasiszta népirtás áldozatainak - szentelt emlékmű tette. Ezen a helyen az emlékművet egy híres közéleti személyiség, a fasiszta börtön egy kiskorú foglya, Tankha Oterstein, a helyi zsidó közösség elnöke kezdeményezésére állították fel. Az emlékmű előtt egy gránitlap található. Az egyik oldalon a Dávid-csillag, a másikon a Tóra fényének szimbóluma - a Menóra. És két dátum - 1941. október 26. - a zsidók legnagyobb tömeges kivégzésének napja és Taganrog felszabadításának napja. Szvetlana Anatoljevna felhívta a figyelmünket arra, hogy az emlékműre nem felnőttek, hanem az áldozatok neve és vezetékneve van írva. A legfiatalabb közülük 2 hónapos volt. Gyermeknevek az emlékművön, „mintha a hangjuk kiált, hogy mindig emlékezzünk a gyűlölet előítéleteinek veszélyére”, amelyek ártatlan emberek meggyilkolásához vezethetnek!
A kalauz történetéből megtudtuk, hogy azon a szörnyű napon, 1941. október 26-án megígérték, hogy biztonságosabb helyre szállítják az embereket, de elhozták őket lelőni. Akkor ezt a szakadékot egyszerűen Petrushin Spitnek hívták. Október 26. után – nem kevesebb, mint a Halál sugara. A halottak között voltak felnőtt férfiak, nők, idősek és gyerekek. A német megszállás két éve alatt több mint 1500 zsidó gyermek halt meg itt.
Gleb Sobolev verset olvasott és virágokat helyezett el a halott gyermekek emlékművénél.
Kicsit lejjebb haladva a lépcsőn azonnal megcsap a csend, béke és hűvösség. Felmentünk és virágot helyeztünk el a kivégzett szovjet hadifoglyok sírjánál, meghajoltunk Taganrog és a környező falvak lakóinak sírja előtt, és tisztelegtünk a Taganrog földalatti hőseinek emléke előtt. Balkán, a Petrusinaja-nyárszon két éven keresztül rendszeresen kivégeztek. Összesen 10 000 ember halt meg a Halál Balkán a két év megszállás alatt.
A gyerekek az áldozatok emléke előtt tisztelegtek és verseket olvastak. Katya Glazova felolvasta Galina Kucher „Veteránok hozzátok” című versét, Anechka Tarasova „Az obeliszknél” – S. Pivovarova, Sveta Skvorcova – „Békére van szükség” T. Volgina, és Danyiil Tarasov, a Líceum 33 tanulója, G. Rubljov vers „Májusban volt” , hajnalban...” A helyzet olyan volt, hogy libabőrös lett. A felnőttek már nem tudták visszatartani a könnyeiket. Szvetlana Anatoljevna azt javasolta, tartsanak egy perc csendet. Abban az időben a madarak különböző hangon énekeltek a szakadékban. És nehéz volt elhinni, hogy azon a helyen vagy, ahol annyi ember meghalt.
Aztán mindannyian felmentünk a lépcsőn a fakereszthez. Itt a vezető azt javasolta, hogy alakítsuk ki a Béke Kört a kereszt körül. „Mindenki, aki békére vágyik, kezet fog és ebbe a körbe áll” – mondta Szvetlana Anatoljevna. Először csak a gyerekek álltak a körben, de aztán a szülők is csatlakoztak a gyerekekhez. Csodálatos Békekörünk van! Ezt követően a srácok előadták a „Katyusha” dalt. A felnőttek vidáman énekeltek a gyerekekkel.
Itt ért véget a kirándulásunk. Ez a hely nem hagyott közömbösen sem felnőtteket, sem gyerekeket.
Örök emlék a halottaknak!
KÖLTÉSZET
Nektek, veteránok...
Boldog emléket azoknak, akik elmentek.
Azok számára, akik nem találkoztak a békés hajnallal,
Ágyún, éhségen és félelemen keresztül,
Büszkén viselte a Győzelmet a vállán.
Istenem, adj egészséget az élőknek,
Hazatértem ebből a háborúból!
Nektek, veteránok, közel és távol,
Legmélyebb meghajlásom a föld felé!
Galina Kucher
Az obeliszknél
A lucfenyő őrködve megfagyott,
A békés ég kékje tiszta.
Telnek az évek. Riasztó zümmögésben
A háború messze van.
De itt, az obeliszk szélén,
Csendben fejet hajtva,
Halljuk a tankok dübörgését
És lélektépő bombarobbanás.
Látjuk őket - orosz katonák,
Abban a távoli szörnyű órában
Az életükkel fizettek
Nekünk fényes boldogságért...
S. Pivovarov
Békére van szükségünk
Mindenkinek szüksége van békére és barátságra,
A béke mindennél fontosabb a világon,
Egy olyan földön, ahol nincs háború,
A gyerekek nyugodtan alszanak éjszaka.
Ahol nem dörögnek a fegyverek,
A nap fényesen süt az égen.
Békére van szükségünk minden srác számára.
Békére van szükségünk az egész bolygón!
T. Volgina
Május hajnalban volt,
A csata felerősödött a Reichstag falai mellett.
Észrevettem egy német lányt
Katonánk a poros járdán.
Remegve állt a poszton,
Félelem fagyott a kék szemekben,
És fütyülő fémdarabok
Körülötte a halál és a gyötrelem...
Aztán eszébe jutott, hogyan búcsúzott a nyáron,
Megcsókolta a lányát
Talán ennek a lánynak az apja
A saját lányát lelőtték...
De most Berlinben, tűz alatt,
A harcos kúszott, és testével védte őt,
Egy lány rövid fehér ruhában
Óvatosan kivette a tűzről.
Hány gyereknek sikerült helyreállítania gyermekkorát?
Örömet és tavaszt adott
A szovjet hadsereg közlegényei,
Emberek, akik megnyerték a háborút!
És Berlinben egy nyaraláson
Évszázadokon át állni készült,
Emlékmű a szovjet katonának
Egy megmentett lánnyal a karjában.
Dicsőségünk jelképeként áll,
Mint egy jelzőfény, amely a sötétben világít.
Ő ő - az állam katonája -
Védi a békét az egész világon!
G. Rubljov
Fotó: „Halálsugár” emlékegyüttes Petrusinóban
Fénykép és leírás
A Petrushinskaya Balka „Fighters” emlékkomplexuma Taganrog közelében található, Petrusino faluban. A helyi lakosok immár hét évtizede „a halál sugarának” nevezik ezt a helyet. Itt, egy régi agyagbányában a nácik több mint 10 ezer ártatlan embert öltek meg különböző nemzetiségű, vallású, pártállású és korosztályú. Köztük 164 földalatti munkás volt. A Halálsugár egy sírkövek és emlékművek együttese, amely a zsidó hitközség elnökének kezdeményezésére épült itt, aki maga is fasiszta börtönök foglya volt.
A Nagy Honvédő Háború idején igen nehéz csaták folytak Taganrogért, különösen 1943-ban, amikor a nácik nem akarták átengedni a szovjet csapatoknak a kétéves megszállás alatt létrehozott védelmi építményeket. Ám a tömeges kivégzések Petrusinszkaja Balkán nem sokkal Taganrog 1941 októberi elfoglalása után kezdődtek. Az események szemtanúi szerint egy repülőgép folyamatosan körözött a város felett, elnyomva a lövések hangját. A szakadékban lévő holttesteket alig borította be a föld, és a szakadék bejáratánál egy tábla állt: „Tiltott zóna, megsértésért - kivégzés”. Sonderkommando SS 10a." Taganrog 1943. szeptember 1-jei felszabadítása után néhány nappal felnyitották a sírt, és több ezer megcsonkított holttest szörnyű képe jelent meg a városlakók szeme előtt.
1945 augusztusában szerény obeliszket állítottak a Halálsugárban az áldozatok emlékére. 1965-ben a rosztovi építészek egy csoportja (N.Ya. But, V.P. Dubovik, Ya.S. Zanis, A.G. Kasyukov) hozzálátott az emlékmű-komplexum fejlesztéséhez, és két évvel később megvitatásra bemutatták a projektet a városi kulturális központban. A projektet nagyra értékelték, de sajnos nem valósult meg.
Később a Grachev építészek egy új projektet hoztak létre, amelyet részben 1973-ban valósítottak meg Taganrog felszabadításának 40. évfordulója alkalmából. Ez egy 18 méteres sztélé volt, és eredetileg „Áldozatoknak” hívták, de később, számos vita után, a „Fighters” név mellett döntöttek.
Jelenleg a taganrogi építész terve szerint V.I. Cherepanov, az emlékmű rekonstrukciója folyamatban van.