Útmutató a Baszkföldhöz: hogyan juthatunk el oda, mit nézzünk meg, vásárlás, legjobb szállodák és ételek a régióban. Baszkföld: hol a legjobb hely a kikapcsolódásra és ingatlanvásárlásra Főbb látnivalók. Mit kell látni
Az ókorban a baszkok nemcsak az Ibériai-félszigetet, hanem Franciaország és Belgium területének egy részét is lakták, azonban fokozatosan az Európába érkező más népek Spanyolország északi részébe, a Kantábriai-hegység völgyeibe kényszerítették őket. .
Az ie első században Észak-Spanyolországot az ókori római parancsnok, Nagy Pompeius hódította meg. Az akkori görög történész és földrajztudós, Strabo írásaiban beszámol arról, hogy a vasconok, a modern baszkok ősei a modern Navarra, Északnyugat-Aragónia és Rioja területén éltek.
Valójában a Kr.e. 1. századtól az i.sz. 5. század közepéig a baszk földek csak névlegesen tartoztak Rómához. Légióik ereje ellenére a rómaiak nem hatoltak be északra a modern Alava tartománytól (Baszkföld déli része), és nem tudták elfoglalni a Pireneusok baszkok által lakott hegyvidékeit. Maguk a baszkok ma is „Araba”-nak hívják Alava tartományt.
Baszkföld nagy részét nem hódították meg az arabok, és az Asztúriai Királyság részévé vált, és a spanyol Reconquista fellegvárává vált. A Kantábriai-hegység hegyszorosaiban élték túl a baszkok az aszturokkal és a cantabrákkal együtt mind a vizigót uralom időszakát, mind az arabok hosszú távú jelenlétét az Ibériai-félszigeten. Semmilyen invázió nem gyakorolt rájuk jelentős hatást, a baszk terület nagy része mindig is független maradt, ennek köszönhetően megtartották nyelvüket és szokásaikat.
A Római Birodalom hanyatlása során a távoli területek a barbár törzsek martalékává váltak. 409-ben Spanyolországot megszállták a vandálok, alánok és szuevik. A rómaiak, felismerve, hogy ezt a területet már nem birtokolhatják, átadták a vizigót törzseknek, akik a Birodalom szövetségeiként megígérték, hogy megvédik más barbár népektől, valamint a gali paraszti lázadók - a bagaudok - támadásaitól. . A baszkok támogatták a bagaudákat, így konfrontációba léptek a vizigótokkal, aminek köszönhetően a vizigótoknak nem sikerült teljesen átvenniük az irányítást Vizcaya és Gipuzkoa felett.
449-451-ben a galíciai szuevek királya, Rehiar megtámadta a vizigótokat, áthaladt a baszk földeken, és kifosztott mindent, ami az útjába került. 456-ban a vizigótok megtorló hadjáratba indultak a sueve-ok ellen, ismét átkelve a baszk földeken.
Az erős és agresszív frank állam kialakulása a 6. század elejére nyúlik vissza. A vasconok nehéz helyzetbe kerültek – délről a vizigótok, északról érkeztek a frankok. Mindkét harcoló királyság egyöntetűen azt akarta, hogy meghódítsa a makacs és büszke népet. A vizigót királyok királyságuk területén létrehozták a Kantábriai Hercegséget, a frankok pedig a Vasconia hercegséget. Lényegében két márkáról van szó, amelyeket azzal a szándékkal hoztak létre, hogy meghódítsák és ellenőrizzék a vasconi területet. A modern Baszkföld autonóm közösség területének nyugati része a kantábriai vizigót hercegség része volt.
Baszkföld stratégiai helyzete rendkívül fontos – aki birtokolta a hegyi hágókat, az ellenőrizte a legrövidebb utat Franciaországból az Ibériai (Ibériai)-félsziget felé. A hegyi népnek nemcsak a muszlimok, hanem a frankok ellen is harcolnia kellett. A hágók ellenőrzése volt az oka a kora középkor egyik leghíresebb csatájának, amelyet i.sz. 778-ban vívtak Roncesvalles-ban, a francia-spanyol határon, ahol Nagy Károly frank király hadereje vereséget szenvedett.
A Reconquista idején a keresztény spanyolok elindultak, hogy meghódítsák az Ibériai-félsziget területét az araboktól (mórok). A Reconquista csaknem nyolc évszázadig tartott, és csak 1492-ben ért véget. Az asztúriai királyságot követően megjelent Navarra, majd Kasztília és Aragónia. Baszkföld területe kézről kézre haladt. 1000-1035 között Navarra ambiciózus királya, III. Nagy Sancho egyesítette azokat a területeket, ahol a baszkok éltek.
A 12. században VIII. Alfonz kasztíliai király elfoglalta a baszk földek nyugati részét, alatta a baszkföldi közösség jelenlegi területe Kasztília része lett. 1230-ban Kasztília királysága egyesült Leónnal, és a spanyol keresztény királyságok közül a legerősebb lett.
A kora középkorban több baszk tartomány volt Baszkföld területén, amelyek a 11-15. századig megőrizték függetlenségüket.
1469-ben Ferdinánd aragóniai király feleségül vette Kasztíliai Izabellát. A katolikus uralkodók szövetsége egy egységes spanyol központosított állam létrehozásának kezdetét jelentette. 1512-ben Ferdinánd meghódította Felső-Navarrát, és a baszk területek nagy része Spanyolország részévé vált. A spanyol államiság megerősödése oda vezetett, hogy a 16. század elejére a baszkok formálisan is a királyság részévé váltak. A baszk szuverenitás részleges elvesztése ellenére a spanyol uralkodók elismerték e nép függetlenségét, amint azt a korszak dokumentumai is bizonyítják.
A 15-16. században szintén központosított állammá vált Franciaország területén Zuberu, Labourdane és Alsó-Navarra baszk tartományok voltak. Ez olyan geopolitikai helyzetet teremtett, amelyben a baszk nép két állam között oszlott meg.
A 15. század a Reconquista és Amerika felfedezésének végét jelentette, és fordulópontot jelentett Spanyolország számára, amely megváltoztatta az ország történelmét. A spanyol állam hatalmának nagy részét a baszkoknak köszönhette, akiknek az amerikai kontinens felfedezésében és fejlődésében játszott szerepét aligha lehet túlbecsülni.
A késő középkor óta a baszkok jó tengerészekként váltak ismertté. Baszkföld tengerészei valószínűleg már Kolumbusz Kristóf előtt átkeltek az Atlanti-óceánon, így nem véletlen, hogy a genovai expedíció magja és minden karavellájának kapitánya a baszkok voltak. A baszkok részvétele az Újvilág gyarmatosításában, aktív közvetítése a Franciaországgal, Olaszországgal és Angliával folytatott kereskedelemben, valamint a kohászat és a hajóépítő ipar fejlődése erőteljes gazdasági alapot teremtett Spanyolország fejlődéséhez.
A baszk Getaria városában (Guipuzcoa tartomány) 1487-ben született Juan Sebastian Elcano, az első világkörüli utazás egyik vezetője, amely 1522. szeptember 8-án sikeresen véget ért. Ő volt az, aki Magellán halála után a spanyol tengerészek expedícióját vezette. Világkörüli útja végeztével V. Károly császár egy címert ajándékozott neki, amelyen egy földgömb volt ábrázolva, melynek mottója: „Te voltál az első, aki körülhajóztál engem” (Primus circumdedisti me).
Egy másik híres baszk navigátor, Andres de Urdaneta Ordisia városában (Guipuzcoa tartomány) született 1498-ban. 1565-ben létrehozta a legbiztonságosabb útvonalat a Fülöp-szigetekről Mexikóba, később az Urdaneta útvonalat. Sok baszk tengerész bálnavadászattal és halászattal foglalkozott Labrador és Új-Fundland közelében.
1794-ben a baszk tartományokat elfoglalta a francia forradalmi hadsereg. A franciák az 1795-ös bázeli békeszerződés után elhagyták a spanyol területet.
1808-ban I. Napóleon francia császár öccsét, Joseph Bonaparte-ot kényszerítette a spanyolokra Spanyolország királyává I. José Napóleon néven.
1813. június 21-én Vitoria-Gasteiz város közelében az angol-spanyol-portugál erők Wellington hercegének parancsnoksága alatt legyőzték a napóleoni csapatokat. Ennek az eseménynek a tiszteletére írta Beethoven a "Wellington's Victory, or the Battle of Vitoria" című zenekari művet, amelyet diadalmasan adtak elő Bécsben. Ez a győzelem a francia uralom végét jelentette Spanyolországban.
Napóleon veresége ellenére az európai országok közvéleménye támogatta a szabadság, az egyenlőség és a testvériség eszméit. A baszk nép azonban nem polgári szabadságjogokat akart, hanem megvédte ősi kartáját – a fuerosok feudális kiváltságait. A fuerok megőrzésében a baszkok biztosítékot láttak nemzeti identitásuk védelmében és elszigetelődésükben Spanyolország többi részétől.
1833-ban a spanyol liberálisok hatalomra juttatták II. Izabella királynőt (1833-1868), aki még nem volt három éves. A 45 éves Don Carlos, a nagybátyja ellenezte magát, aki V. Károly királynak vallotta magát. Igyekezett megőrizni az autokráciát, a hagyományokat és a fuerókat. A baszkok támogatták Don Carlos igényét a spanyol trónra. A baszk karlisták mottója az volt: "Isten és fueros!" (Dios y fueros). Az első karlista háborúban (1833-1839) azonban a kihívó vereséget szenvedett. Ennek a háborúnak néhány csatája a baszk tartományok területén zajlott, például Bilbao ostroma (1835), amelynek során a baszk származású Thomas de Zumalacarregui karlista tábornok sikertelenül ostromolta Vizcaya fővárosát.
A harmadik karlista háború alatt (1872-1876) a baszkok egy másik trónkövetelőt támogattak a karlista táborból. 1876-ban, a karlisták újabb veresége után a spanyol kormány eltörölte a fuerosokat a baszk tartományokban.
A 20. század elejére Baszkföld elvesztette szabadságát, de megőrizte vezető szerepét a spanyol gazdaságban. Hajógyáraiban az összes spanyol hajó több mint felét építették, és a spanyol kereskedelmi flotta forgalmának több mint 45%-át szintén a baszk tartományokból származó szállítmányok adták. Az 1930-as évekre a baszkok az összes vasérc felét bányászták, és az összes spanyol acél háromnegyedét megolvasztották.
1931-ben, a republikánusok győzelme és a második Spanyol Köztársaság megalakulása után tervet terjesztettek elő Navarra, valamint Alava, Vizcaya és Gipuzkoa tartomány autonóm statútumának létrehozására, ahol a baszkok Spanyolországban éltek. A navarrai kormány azonban nem várta meg ennek a Statútumnak a kidolgozását, és előterjesztette saját autonómációs tervét. Ezután a baszk nacionalisták és a baloldali republikánusok külön „Alava, Biscay és Guipuzcoa autonómiastatútumát” dolgozták ki.
A republikánus uralom rövid életű volt. 1936 júliusában a Franco tábornok vezette hadsereg megpróbálta átvenni a hatalmat az országban. A Hitler és Mussolini által támogatott fasiszta lázadás polgárháborúvá fajult. Ebben a háborúban a baszkok a republikánusok oldalára álltak, amiért a Franco-diktatúra idején súlyos elnyomásnak voltak kitéve.
1936 októberében a francoisták könnyedén elfoglalták Navarrát és Alavát, valamint San Sebastian városát Guipuzcoa tartományból. A katonaságnak 1937 nyarán sikerült meghódítania Gipuzkoa és Vizcaya többi részét, és a Statútumot visszavonták. A spanyol polgárháború idején a német légiközlekedés segítette a francoistákat.
1937. április 26-án a Német Kondor Légió pilótái pusztító bombázásnak vetették alá Guernica városát, a baszkok történelmi és kulturális fővárosát. Ezt a bombázást nem stratégiai szükségszerűség vezérelte, a nácik a baszk nemzeti szellem elnyomására és a polgári lakosság megfélemlítésére törekedtek. Pabro Picasso monumentális festményét Guernica bombázásának szentelték.
Francisco Franco tábornok diktatúrája idején a baszkok megalapították az ETA szervezetet, ami azt jelenti: „Baszkföld és Szabadság” (Euskadi Ta Askatasuna). 1973-ban az ETA fegyveresei Madridban felrobbantották Luis Carrero Blanco admirálisnak, a Franco-kormány miniszterelnökének a motoroszlopát. Franco maga is őt tekintette utódjának.
1975-ben, Franco tábornok halála után Spanyolországban kihirdették az Átmeneti politikát, amely a diktatúrából a demokráciába való átmenetet jelentette.
1978-ban a Spanyol Királyság új alkotmányt kapott. A legtöbb baszk vagy nem jött el szavazni, vagy ellene szavazott, mert úgy gondolta, hogy a modern spanyol alkotmány „nem az ő alkotmányuk”.
1979 októberében Baszkföld autonóm közösségének lakói megszavazták a „Guernica Statútumát” (Estatuto de Guernica), amely a baszkok legszélesebb körű autonómiáját garantálta. Baszkföld saját kormányt, oktatási rendszert, rendőrséget, adóellenőrzést kapott, Baszkföld végrehajtó hatalmának (elnökének) vezetője pedig a hagyományos "lehendakari" helyi címet. A baszk nyelv a spanyollal együtt a Baszkföld és Navarra Autonóm Közösség hivatalos nyelvévé vált.
2003 szeptemberében a baszk nacionalista párt vezetője, Juan José Ibarreche, a baszk nacionalista párt vezetője, Juan José Ibarreche tervet terjesztett elő Baszkföld Spanyolországgal "szabad kapcsolatban álló" állammá történő átalakítására, amelynek önállóan kellene döntenie a gazdasági és társadalmi fejlődés kérdéseiről. Ugyanakkor egy ilyen államnak saját igazságszolgáltatási rendszerrel és külföldön képviseltekkel kell rendelkeznie. Természetesen egy ilyen terv nem talált megértést a központi kormány részéről. 2005 januárjában a spanyol parlament képviselőinek többsége elutasította Ibarreche tervét.
2009 májusában Ibarreche átadta posztját az újonnan megválasztott baszkföldi Leendakarinak, Paci Lopeznek. A Leendakariát harmincéves története során először a Baszkföld szocialista párt vezetője került a régió élére.
Baskonia, Baszkföld vagy Euskadi (Pais Vasco, Euskadi) nemcsak Spanyolországban, hanem egész Nyugat-Európában is az egyik legszokatlanabb történelmi régió. Az ország északi részén, a Pireneusok nyugati nyúlványában és a Kantábriai-hegység keleti részén elterülő autonóm közösség jelentősen eltér Spanyolország többi részétől mind etnikai összetételében és nyelvezetében, mind éghajlatában és az ipar szintjében. . Euskal Herria, ahogy maguk a baszkok nevezik ezt a földet, három régiót foglal magában - magát a Baszkföldet (Pais Vasco), Gipuzkoa és Bizkaia régiókat, valamint két hatalmas baszkok által lakott tartományt Franciaországban és Navarrában (ez utóbbiak közigazgatásilag nem részei). Baszkföld). A baszkok sok évszázadon át megőrizték ősi kultúrájukat, amelyet ősidőkig történelmi hazájukból hoztak magukkal, melynek legvalószínűbb helyszíne a modern Grúzia területe (de ez csak az egyik elmélet). A baszk nyelvet - az euskara vagy az euskera - Európa egyik legrégebbi és legtitokzatosabb nyelveként tartják számon, mivel magában foglalja a kaukázusi népek ősi szóalakjait, majd az Ibériai-félsziget ibériai és aquitániai dialektusait, és sok olyan kifejezést, amelyeknek nincs analógja. a Föld bármely ismert nyelvén. Ugyanakkor a baszk nyelvnek nincs szabványos kiejtése (a nyelvjárások száma valójában megegyezik a települések számával), de kicsik a különbségek a nyelvjárások között. Mindez együtt lehetővé teszi, hogy a proto-indoeurópai nyelvek csoportjába soroljuk, vagyis azoké, amelyek jóval a modern nyelvi tér kialakulása előtt alakultak ki.
Maguk a baszkok eredete is ugyanilyen titokzatos. Genetikailag szinte semmilyen rokonságban nem állnak a Földközi-tenger egyik modern népével, ami már a vérösszetétel szintjén is könnyen nyomon követhető. Ugyanilyen eredetiek a helyi hagyományok és szokások, a népi konyha, és különösen a tánc- és énekszertartások. Ugyanakkor ennek a népnek és nyelvének eredetének rejtélye még nem derült ki.
Annak ellenére, hogy ez a félsziget legiparosodottabb (és ezért az egyik leggazdagabb) régiója, Baszkföld belsejének természetét kevéssé befolyásolja az ember - takaros és csendes falvak élnek itt együtt buja hegyi növényzettel és vadon élőkkel. sziklás partvidék, a közlekedési rendszer kiválóan fejlett, a határ közelsége támogatja a kereskedelmet és a turizmust. Mindez lehetővé teszi, hogy Baszkföldet Spanyolország egyik legérdekesebb régiója közé soroljuk.
A város Vizcaya tartomány legnagyobb települése és közigazgatási központja, valamint az ország egyik legnagyobb kikötője.
Bilbao központjától 15 km-re északra fekszik a Sopelana körzet népszerű strandterülete (van egy „vad” strand is, a Playa de Ametara területén pedig egy nudista terület). Bilbaótól 30 km-re délkeletre kezdődnek az Urquiola Természeti Park földjei, amelyek a zöld Durangesado-hegység lejtőit borítják (a legmagasabb pont az Amboto-hegy, 1330 m).
Gipuzkoa tartomány közigazgatási központja, a város Baszkföld északkeleti részén, a La Concha-öböl partján, a francia határ közelében található.
San Sebastiantól nyugatra kezdődik a Costa Basca festői sziklás partja - a "txakoli" habzóbor szülőhelye és számos ősi város régiója. Getaria(Getaria) híres a csodálatos San Salvador-templomról (XIV. század), a Balenciaga Múzeumról (a híres tervező ebben a városban született) és az Elcano Fiestáról (az itt született Juan Sebastian Elcano volt a Magellán egyetlen tagja. legénység a híres körbehajózás után hazatérni). Sumaya(Zumaia) - Playa de Itsurun és Playa Santiago strandjaival. A város közelében Aspeitia(Azpeitia, Zumaiától 16 km-re délre) van egy grandiózus bazilika www.santuariodeloyola.com Sanctuary de Loyola (XVIII. század), amely Ignacio (Inijo) Lopez de Loyola emlékműveként épült, aki ezeken a részeken született, ismertebb nevén. Loyolai Szent Ignác (1491-1556). BAN BEN Markina-Shemein(Markina-Xemein) van a Pelota Akadémia (a pelota nemzeti sport, egyfajta lapta), és Sciorza Bolivar(Ziortza-Bolivar) - Simon Bolivar Múzeum, valamint egy gyönyörű kolostor és román stílusú templom (XVI. század).
A San Sebastian körüli történelmi Guipuzcoa régió (a legkisebb Spanyolországban) a baszk nyelv és kultúra évszázados központja. Itt meglátogathatja a középkori várost Tolosa hagyományos karneváljával (Tolosa az egyetlen város az országban, ahol ezt a hagyományos, minden baszk hagyományt magába foglaló ünnepet még a Franco diktátor által bevezetett baszk nyelvhasználati tilalom idején is megtartották) és kiterjedt történelmi központtal. , a Sierra de Aralar és Sierra de Urquilla festői hegyoldalai, Aransazu kolostor (XV-XX. század) - a baszk zarándoklat fő helye, virágzó város Ordisia jól megőrzött történelmi központtal (XVI. század), régi kúriáiról híres falu Segura, "Baszk Toledo" - város Onati(San Sebastiantól 75 km-re délre) csodálatos barokk épületeivel, a falu Bera de Bidasoa egyedülálló kőépületeivel (XVI-XIX. század), valamint Eduardo Chillida szobrászművész nyitott múzeumával. Hernani(San Sebastiantól 7 km-re délre).
A tragikus festmény által megörökített Picasso a baszk nacionalizmus és szeparatizmus hagyományos központja.
A várostól 5 km-re található Cueva de Santimamine paleolit barlangkomplexuma, egy festői falu. Ohm„festett erdőjével” (Augusztin Ibarrola művész munkája), valamint a közvetlenül nyugatra fekvő Mundaka vízválasztójával, amelyet az UNESCO globális jelentőségű kulturális és természeti rezervátummá nyilvánított (az ökoszisztémák legváltozatosabb halmazát tartalmazza Baszkföld és igazi menedék több millió vándormadarak számára Európa-szerte).
Euskadi és Alava (arab) tartomány hivatalos fővárosa - (spanyol Vitoria, baszk Gasteiz, hivatalosan Vitoria-Gasteiz).
Baszkföld vagy Euskadi egy spanyol autonóm régió Kantábria északkeleti részén, északon a Kantábriai-tenger és Franciaország, délen La Rioja és Castilla és Leon, nyugaton Kantábria és keleten Navarra határolja. . Alava, Gipuzkoa és Vizcaya tartományokból (történelmileg kialakult területek szabad rendben) áll, amelyek 251 települést egyesítenek: 51 Alava, 88 Gipuzkoa és 112 Vizcaya település. Korábban a Baszkföldet magában foglaló tartományokat baszk tartományoknak, forales tartományoknak, szabad tartományoknak (1841-ig), baszk tartományoknak vagy egyszerűen baszkoknak nevezték. Valójában az Autonóm Baszk Régió (ABV) elnevezést meglehetősen gyakran használják, különösen magán az autonómián belül és Navarrában, bár az Euskadi és a Baszkföld elnevezéseket is használták történelmileg: a XIX. századi alapításuk óta. a régiót Euskadinak, 1897-ig Baszkföldnek hívták. A fenti neveken kívül a „Basconia” és az „Euskal Erria” is használatos.
Navarrának joga van egy autonóm régió részévé válni, betartva a spanyol alkotmányban előírt és a törvénykönyvben leírt összes rendelkezést, ha ezt a jogot korábban nem gyakorolták. Teljesen más a viszony a két autonóm régió között, miután az ún "Átmenet".
Baszkföld területe 7 234 km2, lakossága 2 189 534 fő (INE, 2016), népsűrűsége 300 fő/km2.
A főváros Vitoria, Alavában található, ahol Baszkföld parlamentje és kormánya találkozik, bár a legnagyobb város Bilbao.
Földrajz
Baszkföld nagy részét hegyek foglalják el – a Baszk-hegység és a varázslatos Kantábriai-hegység délen. A legmagasabb hegy Tologno, a Pireneusok sarkantyúja Navarrából található. A legmagasabb pont az Aitxuri-hegy, amely 1551 méter tengerszint feletti magasságban található az Aiskorri Természeti Parkban. Euskadiban négy éghajlati zóna különböztethető meg: északon atlanti, szubatlanti (Nyugati Alava-síkság és Alaves-síkság), mediterrán, délen pedig az Ebro és Rioja Alavesa völgyében, száraz és forró kontinentális típusú. éghajlat. A régió részt vesz az UNESCO World Water Assessment Programban (WWAP), melynek eredményeként több mint 300 információs központ jött létre, amelyek feladata a régió helyzetéről szóló jelentés elkészítése.
Repülési idő:
(járatok a bilbaói repülőtérre)
Moszkvából - 6 óra 15 perctől. (1-3 átszállás)
Szentpétervárról - 6 óra 5 perc. (1-3 átszállás)
Kazanból - 10 óra 25 perctől. (1-3 átszállás)
Jekatyerinburgból - 10 óra 40 perctől. (1-3 átszállás)
Novoszibirszkből - 12 óra 10 perctől. (1-3 átszállás)
Jelenlegi idő Vitoria-Gasteizban:
(UTC +2)
Adminisztrációs eszköz
Baszkföld három, történelmileg kialakult, független kormányzással rendelkező tartományból áll:
- Álava (NIS 2007 szerint 305 459 lakos). Főváros: Vitoria.
- Guipúzcoa (694 944 lakos). Főváros: San Sebastian
- Vizcaya (1 139 863 lakos). Fővárosa: Bilbao
Baszkföld 251 településre oszlik, 51 Alava, 88 Gipuzkoa és 112 Vizcaya település, és 20 körzetre oszlik. Alavra területe pedig hét körzetre oszlik (kasztíliaiul cuadrillák, euskerai nyelven eskualdeak). Guipuzcoa és Vizcaya körzetei azonban nincsenek felosztva közigazgatási régiókra.
1. baszkok. Évezredek mélyéről
Bármely nép történetéről szóló történet általában az „eljött” szóval kezdődik - ilyen-olyan században jöttek a kelták oda, az ibériaiak - oda, a vizigótok - oda... A kialakult hagyományokat megsértve, a A baszkoknak így kellene kezdeniük: „A vascon törzsek időtlen idők óta élnek a földjükön, valószínűleg a világ teremtésétől fogva...” Ebben a megfogalmazásban szinte semmi túlzás, és ennek bizonyítékai a szenzációs felfedezések. régészek, ami teljesen megváltoztatta az európai kontinens lakottságának idejét. Nem is olyan régen, Spanyolország északi részén, Atapuercán a tudósok felfedezték egy modern fizikai típus (Homo antecessor) ősének állkapcsát, aki 1 millió 200 ezer éve élt! Sőt, ez a lelet nem az egyetlen - a 90-es évek eleje óta számos ókori emberek maradványát, primitív szerszámokat, állatcsontokat találtak rájuk karcolt rajzokkal. Nagyon nagy a valószínűsége annak, hogy az Ebro folyó völgyének ősi lakói a baszkok ősei. Ez nem csak az etnikai csoport településének földrajza kérdése - maga a baszk nyelv, az euskara, e nép legősibb voltáról tanúskodik. Az euskara nem kapcsolódik egyetlen nyelvhez sem a világon, és úgy tűnik, „a semmiből” keletkezett az emberiség hajnalán, és Dél-Európa első nyelvévé vált.
A folyók partján lévő barlangokban ősemberek éltek, és számos primitív, sziklafestményekkel díszített lakóház maradt fenn a mai napig Franciaországban és Spanyolországban. Például a baszk város, Guernica közelében találhatók a Santimaminje-barlangok, amelyeket ókori művészek díszítettek tizenkétezer évvel ezelőtt, és hasonló barlangok vannak Euskadi francia részén. A világhírű Altamira is nagyon közel található a baszk autonómia modern közigazgatási határához. A barlang híres festményeit - a mintegy másfél tíz évezredes remekműveket - minden valószínűség szerint ezeknek a vidékeknek az eredeti lakói - a modern baszkok ősi elődei - készítettek.
Az ókorban a baszkok nemcsak az Ibériai-félszigetet, hanem Franciaország és Belgium területének egy részét is benépesítették, de fokozatosan az Európába érkező más népek a Kantábriai-hegység védelme alatt a föld legvégére szorították őket. Ez a terület lett az utolsó hídfő, ahonnan már nem lehetett visszavonulni. A baszkoknak, a szorgalmas alkotóknak gyakran kellett kardot ragadniuk, ádáz harcokban nemcsak földjüket, hanem az egységes népként való létezéshez való jogot is megvédték. Az ókorban ellenezték a keltákat, föníciaiakat, görögöket, rómaiakat, vizigótokat, frankokat, normannokat; a középkorban - a mórokig, majd jóval később - a napóleoni őrökhöz. Történetük során Euskadi népe nem hódolt be egyetlen hódítónak sem, sőt a hatalmas Róma is csak részben tudta meghódítani a baszk területeket. Ez a fanatikus rugalmasság tette lehetővé a baszkok számára, hogy megőrizzék egyedi nyelvüket és hagyományaikat. Róma számára a látók titokzatos, érthetetlen és meghódíthatatlan népe maradtak, akik a birodalom szerte híresek a jövő előrelátó művészetéről. Pedig egyetlen jós sem tudta megjósolni, milyen sors vár mind a Római Birodalomra, mind magukra a baszkokra...
Róma elesett, elsodorta a barbárok lavina, és kegyetlen szenvedés söpört végig az Ibériai-félszigeten. Ezután a barbárokat a vizigótok váltották fel, majd évszázadokkal később új megszállók - az arabok és a mórok (berberek). 709-ben betörtek a vizigót királyság (a baszkok déli szomszédja) területére, majd öt évvel később már szinte az egész félszigetet ellenőrzésük alatt tartották. A Kantábriai-hegység és a Vizcayai-öböl között csak egy kis terület maradt üresen, amelyet kantabrák, aszturok és baszkok laktak. A vizigót sereg Asztúriába menekült maradványai megkapták a helyi lakosság támogatását, és 718-ban először győzték le a mórokat. Ezt a dátumot tekintik a Reconquista (visszahódítás) kezdetének - a keresztények által a muszlimok által elfoglalt területek felszabadításának folyamata. A Reconquista csaknem nyolc évszázadig tartott, és csak 1492-ben ért véget.
A kora középkorban több baszk állam is volt Euskadi területén, amelyek a 11-14. századig megőrizték függetlenségüket. A spanyol államiság megerősödése azonban oda vezetett, hogy a 16. század elejére a baszkok formálisan is a királyság részévé váltak. Meg kell azonban jegyezni, hogy a baszk szuverenitás részleges elvesztése ellenére a spanyol uralkodók elismerték e nép függetlenségét, amint azt a korszak számos dokumentuma bizonyítja.
A 15-16. század fordulója, amelyet a Reconquista befejezése és Amerika felfedezése jellemez, olyan fordulópontot jelentett Spanyolország számára, amely megváltoztatta az ország történelmét. A spanyol állam hatalmának nagy részét a baszkoknak köszönhette, akiknek az amerikai kontinens felfedezésében és fejlődésében játszott szerepét aligha lehet túlbecsülni. Euskadi tengerészei valószínűleg Kolumbusz előtt többször is átkeltek az Atlanti-óceánon, és ezért nem véletlen, hogy a baszkok lettek a genovai expedíció magja és minden karavellája kapitánya. A baszkok részvétele az Újvilág gyarmatosításában, aktív közvetítése a Franciaországgal, Olaszországgal és Angliával folytatott kereskedelemben, valamint a kohászat és a hajóépítő ipar fejlődése erőteljes gazdasági alapot teremtett Spanyolország fejlődéséhez.
A gazdasági érdekek metszéspontja, valamint a központi kormányzat viszonylagos gyengesége lehetővé tette Euskadi számára, hogy több évszázadon át különleges státuszt őrizzen meg. A kereskedelem, az adózás, a katonai szolgálat, a közigazgatás és a külkapcsolatok kiváltságait a baszk törvények (fueros) rögzítették, és minden spanyol uralkodónak meg kellett erősítenie a trónra lépéskor. A királynak meg kellett látogatnia Euskadi szellemi fővárosát, Guernicát, és a szent tölgyfa előtt megesküdnie, hogy tiszteletben tartja a baszkok jogait és szabadságait.
A 19. század közepéig Araba (Alava), Gipuzkoa és Vizcaya baszk tartományok megőrizték ősi kartájukat, de Euskadi, Katalónia és Galícia ekkoriban felerősödött erőszakos spanyolosítása lett a baszkok karlistához való csatlakozásának fő oka. mozgalom. A két karlista háborúban (a spanyol Bourbonok két ága közötti dinasztikus háború a 19. század 30-as és 70-es éveiben) való részvétel szomorú eredménye a baszkok számára először az autonómia részleges, majd teljes elvesztése és a fuerosok eltörlése volt.
A 20. század elejére Euskadi elvesztette szabadságát, de megtartotta vezető szerepét a spanyol gazdaságban. Az összes spanyol hajó több mint felét a baszkföldi hajógyárakban építették, a spanyol kereskedelmi flotta forgalmának 45%-át szintén a baszk tartományokból, majd a 20. század 30-as éveire a baszkok adták. kibányászta az összes vasérc felét és megolvasztotta a spanyol acél háromnegyedét.
A köztársaságok és a diktatúrák felváltották egymást, mintha egy kaleidoszkópban lettek volna az Ibériai-félszigeten. 1931-ben ismét a republikánusok kerültek hatalomra Spanyolországban, szándékukban áll visszaadni a baszkokat törvényes jogaikhoz, de a baloldal uralma rövid életű volt. 1936 júliusában a Franco tábornok vezette hadsereg megpróbálta átvenni a hatalmat az országban. A Hitler és Mussolini által támogatott fasiszta lázadás polgárháborúvá fajult. Ebben a háborúban a baszkok a republikánusok oldalára álltak, amiért a Franco-diktatúra idején súlyos elnyomásnak voltak kitéve. 1979-ben, négy évvel a diktátor halála után, Euskadi megkapta a politikai autonómia státuszt, és nyelve a spanyol mellett az Autonóm Baszk Közösség és Navarra hivatalos nyelve lett. Jelenleg mindkét közösségnek saját kormánya és autonóm parlamentje van.
A baszk nép története egy elképzelhetetlenül távoli múltba nyúlik vissza. Mi vár a baszkokra? Mi vár más népekre és országokra? Itt és most mindannyian új lapot írunk a világtörténelemben. Hogy mi lesz belőle, nem tudni...
2. Euskadi lelke
A baszkok eredetét rejtély övezi. A hipotézisek sokfélesége ellenére senki sem tudja biztosan, hogyan keletkezett ez az egyedülálló etnikai csoport. Egyes kutatók az európai kontinens területét mintegy 35 ezer évvel ezelőtt betelepítő cro-magnoniak közvetlen leszármazottainak tekintik őket, míg mások úgy vélik, hogy a baszkok atlantisziak, akik túlélték a katasztrófát. De mindenesetre, függetlenül attól, hogy melyik változatot részesítik előnyben, a baszkok tekinthetők Európa legősibb, őshonos lakosságának, akik jóval más népek előtt telepedtek le.
A legendás népcsoportot mítoszok aurája övezi, de aki arra törekszik, hogy megismerje és megértse a baszkokat, annak el kell kezdenie ismerkednie az euskarával - azzal a nyelvvel, amely e nép lelkévé vált. Lényeges, hogy Euskarában nincs a „baszk” szó, csak az euskaldunak – szó szerint: „baszkul beszélők”. Mi az Euskara? A 16. században azt sugallták, hogy a baszk nyelv az Ibériai-félsziget összes reliktum nyelvének „ősa”, vagyis az első, legrégebbi kommunikációs eszköz Dél-Európában. Eredetének rejtélye csaknem két évszázada kísérteti a tudósokat, akik megpróbálják felkutatni Euskara genealógiáját. Kihalt ibériai és etruszk; Japán, koreai, finnugor, amerikai indiánok és a kaukázusi népek nyelvei - ez nem a baszk nyelvvel való rokonság jelöltjei teljes listája. Mindezek az összefüggések azonban nem bizonyultak meggyőzőnek, ezért a filológusok megegyeztek abban, hogy az euskarát az egyetlen élő reliktum preindoeurópai nyelvnek tekintik „a csoporton kívül”.
A baszk nyelv kétségtelenül a kulturális világörökség része, az egész emberiségé. Nemcsak a múlt emlékművét képviseli, de talán kulcsot is jelent a gondolkodás mechanizmusának megfejtéséhez. Az elszigeteltség, az ókor és a származási helyhez fűződő kapcsolat lehetővé teszi a tudósok számára, hogy „visszamenjenek az időben”, és megértsék, hogyan hozták létre távoli őseink az első nyelvet, hogyan formálták az agyban született asszociációkat, érzéseket és gondolatokat szavak formájává, hogyan alakult ki a beszéd.
Szokatlan érzés támad azokban, akik először tanulják a baszk nyelvet. Néha nagyon ismerősnek tűnnek az első alkalommal hallott baszk szavak, mintha mindig is a fejemben lennének, de valamiért feledésbe merültek. Némelyikük, az oroszoktól teljesen eltérően, asszociatívan a leghelyesebb, legeredetibb névnek tűnik bármely tárgy vagy jelenség számára. Egyébként hadd tegyek egy kis megjegyzést - az Euskarát mindenhez hasonlították, de nem az orosz nyelvhez! Természetesen formálisan a filológusok szempontjából ezek a nyelvek semmilyen módon nem kapcsolódnak egymáshoz, de összetettségükben, szókincs gazdagságában, szépségében és kifejezőképességében könnyen összehasonlíthatók.
Az Euskara egyedülálló. Ám az emberiség könnyen megválik kincseitől, és a baszk nyelv is bekerülhetne a jóvátehetetlen veszteségek sorába, ha nem maguk a baszkok hősies erőfeszítései a megőrzése érdekében. Évszázadokon át kétségbeesetten védték földjüket, soha egyetlen hódítónak sem hódolva, megőrizték ősrégi alapjaikat és anyanyelvüket. A közvetlen agresszió mindig méltó visszautasítást kapott, de Euskara egy újabb, nem olyan nyilvánvaló fenyegetésre várt, hogy a francia és mindenekelőtt a spanyol nyelvek fokozatosan kiszorulnak. Euskadi lakosságának nagy része nem beszélt írott nyelvet, ami különösen sebezhetővé tette a baszk nyelv helyzetét. A baszkok fő örökségük megőrzésére irányuló vágya azonban már az első euskarai inkunabulumban is megmutatkozott, Bernard Etxepare 1545-ben kiadott „A baszk nyelv első gyümölcsei” címében.
A baszk nyelv mélyebb tanulmányozása csak a 19. században kezdődött. Ehhez a folyamathoz nagyban hozzájárult I. Napóleon unokaöccse, Louis-Lucien Bonaparte herceg, aki öt expedíciót szervezett Euskadiba, amelyek célja a különböző nyelvjárások tanulmányozása és osztályozása volt. Euskara szabványosításában azonban kulcsszerepet játszott a Baszk Nyelv Akadémia, amely 1920-ban kezdte meg munkáját. Tagjainak azzal a nehéz feladattal kellett szembenézniük, hogy több nyelvjárást összegyűjtsenek és kodifikáljanak, majd a feltételezett normákat elterjeszthessék a nagyrészt analfabéta lakosság körében. A helyzetet tovább bonyolította, hogy akkoriban a baszk nyelv nem férhetett hozzá a médiához és az oktatási intézményekhez. A nehézségek ellenére a tudósok munkája javában folyt, egészen addig, amíg be nem tört a katasztrófa - fasiszta lázadás tört ki Spanyolországban, és elkezdődött a polgárháború.
Franco győzelme után a republikánusok oldalán álló baszkokat elkezdték elnyomni, és 1939-ben a fasiszták rendeletet adtak ki, amely szerint a világtörténelemben először nyilvánították Gipuzkoa és Vizcaya tartományok teljes lakosságát. „a haza árulói”. A diktátor bosszúja nem csak szőnyegbombázás, letartóztatás és kínzás volt – Franco a legérzékenyebb csapást akarta mérni a lázadó népre azzal, hogy megtiltja a baszk nyelv mindennemű használatát, beleértve a szóbeli használatát is. Még a gyerekeket is szigorúan megbüntették, amiért euskara nyelven mertek beszélni. Ugyanakkor a Baszk Nyelv Akadémia, figyelmen kívül hagyva a halálos veszélyt, folytatta munkáját. Ezeknek a tisztán tudományos kutatásoknak a kronológiája érdektelennek tűnhet, ha nem az Euskadiban kibontakozó elnyomásokkal összefüggésben vesszük figyelembe. Végül 1973-ban egy új nyelvi szabványt, az euskara batuát (egyesített baszk) fogadták el végleges változatában.
A baszkok azonban csak Franco halála és Euskadi autonóm régió státusza után tudták teljes mértékben kihasználni a tudósok több generációjának munkáját. Ma az Euskara Batua a baszk nyelv vezető változata, amelyet a hivatalos spanyollal együtt kommunikációra használnak, beleértve az újságokat, a rádiót és az internetet.
Ez Európa legrégebbi nyelvének története – kemény, tragikus, de reményt ad. A remény az, hogy az emberek lelkét - nyelvét - megőrizve minden megpróbáltatáson túl lehet jutni, és jogot szerezni a jövőhöz.
3. Euskal Erria. Utazás egy varázslatos földön keresztül
Euskal Erria, Euskadi... Egy varázslatos ország titokzatos neve. Egyetlen hivatalos térképen sem találja meg, de a fantasztikus naplementék, smaragd hegyek és festői völgyek országa az emberek szívében él. Szabadságáért évszázadról századra bőven ontották vérüket, az iránta érzett szerelemért a halálba mentek.
Tehát mit képvisel Euskadi? Spanyolország Atlanti-óceán partján, a Vizcayai-öböl és a Kantábriai-hegység között található Baszkföld autonóm régiója (Pais Vasco), melynek neve baszk nyelven úgy hangzik, mint Euskadi vagy Euskal Herria. De ez a terület csak egy része a legendákkal teli földnek, a ma baszkok által lakott terület körülbelül egyharmada. A történelem úgy alakult, hogy még a 15. században az euskadi megoszlott Spanyolország és Franciaország között, de továbbra is egy nép, egy nyelv tere maradt. Ezért a Baszkföldről szóló történet elmesélésekor logikus, hogy az etnikai csoport településhatárait vegyük figyelembe, és nem a térképen a szomszédos államok és tartományok modern határait tükröző vonalakat.
A három nyelv – a spanyol, a francia és a baszk (Euskara) – közelsége ahhoz a tényhez vezetett, hogy Euskadi egyes településeinek két vagy akár három neve is van. Ezért a félreértések elkerülése érdekében a leírásban először a városok és tartományok baszk neveit kell feltüntetni, majd zárójelben a spanyol vagy francia neveket.
A baszk területekhez tartoznak a spanyolországi Araba (Alava), Vizcaya, Gipuzkoa tartományok, amelyek Baszkföld úgynevezett autonóm közösségét alkotják, Nafarroa (Navarra) tartomány, valamint három kis francia tartomány, részben a Pyrenees-Atlantiques megye: Lapurdi (Munkáspárt), Behenafarroa (Bass Navarra) és Suberoa (Sul). A francia Baszkföldet Észak-Euskadinak – Iparraldeának, a spanyolt – Dél-Euskadinak – Hegoaldeának hívják.
Euskadi lakossága körülbelül hárommillió ember, ebből körülbelül egymillió baszk. Spanyolországban több mint 860 ezer baszk, Franciaországban 140 ezren élnek. A baszk diaszpóra Latin-Amerikában és az Egyesült Államokban 120 ezer embert számlál. Annak ellenére, hogy a baszkok megjelenésében hasonlítanak a spanyolokhoz és a franciákhoz, náluk a legalacsonyabb a harmadik vércsoport génjének előfordulása (kezdetben teljesen hiányzott), és a legmagasabb a legrégebbi, első vér génje. csoport. A baszkok több mint 50%-a negatív Rh-faktorral rendelkezik, ami lényegesen magasabb, mint az európai 16%-os átlag. A baszkok antropológiai jellemzői lehetővé tették a tudósok számára, hogy hipotézist állítsanak fel e nép közvetlenül a kromagnoniaktól való származására vonatkozóan.
Ahogy az Euskadiban élők szokatlanok, úgy Baszkföld éghajlata is atipikus az Ibériai-félsziget nagy részére. A mi fejünkben már régóta kialakult a kép Spanyolországról - a bikaviadalok és a flamenco fülledt, napsütötte országáról, de a félsziget északi része teljesen megcáfolja ezt a sztereotípiát. Nem véletlenül nevezik „zöld Spanyolországnak” Galíciát, Asztúriát, Kantábriát, Euskadit. A párás, de meglehetősen meleg éghajlat meglepően gazdag növényvilágot ad ezeknek a területeknek. Baszkföldön a tél hűvös, de nem fagyos (+6 +9), a nyár nem meleg (kb. +20), és gyakran esik az eső. A növényzet változatos - a középső zóna szinte összes fája megtalálható Euskadiban: tölgy, bükk, éger, kőris, nyír, juhar, nyár, fűz, de ezeken kívül a mesterségesen ültetett pálmafák is fennmaradnak ezen az éghajlaton. Baszkföld festői tájainak szerves részét képezik az almáskertek és a hatalmas szőlőültetvények is.
Az Euskadi kis területet foglal el, amelynek összterülete körülbelül 20 ezer négyzetméter. km (ebből 17 655 Spanyolországban található), azonban az Atlanti-óceán partjának ez a kis szeglete táji sokszínűségével és településeinek egyedi ízével vonz. A baszk földek látnivalói külön történetet érdemelnek, ezért ez a cikk csak nagyon rövid tájékoztatást nyújt Euskadi főbb városairól.
Araba tartomány (Alava)
Gasteiz (Vitoria) Baszkföld fővárosa 210 ezer lakossal. A várost a 12. század végén alapította Sancho the Wise navarrai király. Gasteiz ad otthont Baszkföld kormányának és parlamentjének. Az adminisztratív épület homlokzatán kétnyelvű felirat olvasható: „Békére van szükségünk”. A történelmi városközpont egy magas dombon található. A régi negyedek szívében található a San Miguel-templom, a bejárat fölött a Fehér Szűznek, a város védőnőjének szobrával. A múltban ebben a templomban egy bárd-machete-t őriztek - Gasteiz függetlenségének jelképe, amelyre a város uralkodói felesküdtek, hogy betartják törvényeit. Gasteizben található a Régészeti Múzeum, a baszk életet bemutató kiállítás, egy 15. századi fogadó helyiségében, a várostól néhány kilométerre, egy ősi kastélyban található a Heraldikai Múzeum.
Gasteiz azonban nem csak a múltban él, számos ipari vállalkozása van, elsősorban kohászati és gépészeti. Ennek ellenére a főváros, Euskadi az egyik legtisztább város Spanyolországban. A város közelében sóbányák és tározók találhatók.
Vizcaya tartomány
Bilbót (Bilbao) Vizcaya ura, Diego Lopez de Haro alapította 1300-ban egy kis falu helyén. A dombokkal körülvett város a Nrvion folyó partján fekszik, közel az Atlanti-óceán partjához.
Hosszú története során a város többször is ostrom alatt állt, az 1936-1939-es polgárháború idején. romokban hevert. Jelenleg 370 ezer lakosával Bilbo Spanyolország legnagyobb kereskedelmi kikötője és Európa egyik legnagyobb hajóépítési, acélgyártási és műtrágyaközpontja. A város jól fejlett tömegközlekedéssel rendelkezik, szervezetét 2000-ben az Európai Unió legjobbjaként ismerték el.
Az újonnan épült S. Guggenheim Modern Művészeti Múzeum nemcsak ipari központként, hanem turisztikai látványosságként is hozzájárult Bilbó hírnevének megteremtéséhez. A folyó fölé fagyott grandiózus, ezüstösen csillogó, absztrakt építmény, amelyet az új számítógép-korszak szimbólumának neveznek, a város fémjelévé vált, és turisták tízezreit vonzza Bilbóba a világ minden tájáról.
Guernica. Kis város Vizcaya tartományban, mindössze 16 ezer lakossal. Guernicát Euskadi spirituális fővárosának nevezik, így különleges szerepet kap Baszkföld történelmében. Itt időtlen idők óta a „baszk tölgy” árnyékában gyűltek össze ennek a népnek a vezetői és vénei, itt erősítette meg a spanyol uralkodó a baszk törvénykönyvben rögzített kiváltságokat. Nem véletlen, hogy a lázadó népen bosszút akarva állni a fasiszta diktátor, Franco Guernicát választotta célpontnak. A polgárháború tetőpontján, 1937. április 26-án a békés várost – az emberiség történetében először – hatalmas bombázásnak vetették alá német repülőgépek, ami a lakosság körében nagyszámú áldozatot követelt. Ettől a tragédiától megdöbbenve, P. Picasso megírta híres „Guernica” című festményét, amely az egyik legerősebb, a háború borzalmait feltáró műalkotás.
Jelenleg Guernica városi kertjében egy fiatal tölgyfa nő, amely a szent tölgy makkjából nő. Ennek a helynek a közelében található a Casa de Juntas, ahol 1979-ben Euskadit autonómmá nyilvánították.
A várostól nem messze található a Santimamise barlang, amelyet 12 ezer évvel ezelőtt készült sziklafestmények díszítenek.
Guipuzcoa tartomány
Donostia (San Sebastian). Gyönyörű üdülőváros, filmfesztiváloknak és egyéb társadalmi eseményeknek ad otthont. Donostiának 180 ezer lakosa van. A város legismertebb nevezetessége egy hangulatos öböl, amelyet aranyszínű strandcsík vesz körül, melynek közepén található a hatalmas teknősnek tűnő Santa Clara sziget.
Bár Donostia Észak-Spanyolország legdivatosabb üdülőhelye, az ipar, beleértve a fémmegmunkálást és a gépészetet is, jól fejlett benne, mint Euskadi minden nagyobb városában.
Nafarroa tartomány (Navarra)
Iruña (Pamplona) a Navarrai Királyság fővárosa volt a középkorban. Most Irunya 180 ezer lakossal rendelkezik. A városban egyetem és ipari vállalkozások találhatók. Pamplona város spanyol neve E. Hemingway „Fiesta” című regényének köszönhetően vált széles körben ismertté. Mint Hemingway idejében, Iruñában is minden évben megrendezik Szent Fermin ünnepét, a bikák kötelező futásával a város utcáin a bikaviadal helyszínére. Sok turista Európából és Amerikából érkezik az ünnepre, hogy kockázatos szórakozásban vegyen részt, és próbára tegye bátorságát, elkerülve a szűk utcákon rohanó dühös bikákat.
Iparalde (Észak-Euskadi)
A francia Euskadi tartományok leghíresebbek az Atlanti-óceán partján fekvő üdülőhelyeikről - Bayonne (Bayonne), Lapurdi (Labourg) tartomány fővárosa és a közeli Biaritz. Az enyhe éghajlat, a gyönyörű homokos strandok és a kényelmes szállodák turisták tízezreit vonzzák a világ minden tájáról ezekbe a városokba. Biarritz évente rendez golf- és szörfversenyeket, a helyi szörfiskolákat pedig Európa legjobbjainak tartják. Baiona, a középkori megjelenését nagyrészt megőrző város nemcsak építészeti látnivalóiról, hanem kulináris hagyományairól is ismert – egyedi csokoládéjáról és sonkájáról.
A Baionából Donibane Garassy-ba (Saint-Jean-Pied-de-Port) - Behenafarroa (Basse-Navarra) tartomány fő városába vezető úton Oxozelaya barlangjai találhatók, ami „Farkas paradicsomot” jelent. A barlangokban őskori sziklaművészet, cseppkövek és sztalagmitok halmaza látható.
És a Suberoa (Sul) tartományban található Maule (Moleon) városát elsősorban a Suleti dialektus központjaként tekintik - a leginkább különbözik a baszk nyelv többi dialektusától.
Már az első spanyolországi látogatásom előtt, amikor Baszkföldet említettem, valószínűleg sok külföldihez hasonlóan elsősorban Bilbaóra gondoltam. Bilbao egy híres gazdasági központ és egy olyan vonzó turisztikai attrakció tulajdonosa, mint a Guggenheim Múzeum, és egy hétköznapi turista, aki nem érdeklődik túlságosan a spanyol politikai földrajz részleteiben, könnyen összetévesztheti a baszk Vizcaya tartomány gyönyörű kikötői fővárosát. az egész autonómia közigazgatási központja.
A három tartományból álló régió gasztronómiájáról és erős gazdaságáról híres Baszkföld fővárosa azonban Vitoria, a csaknem ezer éves múltra visszatekintő város, amely egyben az egyik leggazdagabb Alava közigazgatási központja is. tartományok az országban. Itt mindenben érződik az anyagi források jelenléte: még egy napra idelátogató turistának is ingyen fényes füzeteket adnak, nevetséges áron vagy teljesen ingyenesen kirándulásokat kínálnak a ma önkormányzati tulajdonban lévő ódon épületekbe, a házak homlokzatába. a központ kiváló állapotban van, ellentétben sok más spanyol közigazgatási központtal. Az önkormányzat pedig a város védőnőjének, Virgen Blancának szentelt ünnepségre (augusztus 4–9.) vásárolt virágokat a városlakóknak ajándékozza virágágyásokba ültetéshez.
Baszkföld fővárosának története
Vitoria a kis Gasteiz település helyén született 1181-ben. IV. Sancho navarrai király, akit nyilvánvalóan nem hiába neveztek Bölcsnek, egy dombon fekvő falut választott vár-erőd építésének helyszínéül, hogy megvédje magát a háborús Kasztília elleni vazallusi kapcsolatoktól, amelyeket később sikerült megszakítania. . Ezután a város aktív növekedésének időszaka következett: a katonaságot kereskedők és kézművesek váltották fel, a szűk középkori utcákban forrni kezdett az élet, és számos üzlet nyílt meg. A következő évszázadokban a város központi területe gyorsan nőtt, madártávlatból mandulának tűnt. Ma ez az építészeti együttes a baszk főváros fő megkülönböztető jegye. A 18. század végén a város már túllépett az erőd falain. Megjelentek az úgynevezett "arquillók", a hegyekből, amelyeken az építkezés zajlott, teraszos földhalmok, amelyek lehetővé tették a város további terjeszkedését a dombos terepen.
Zavaros katonai múltja ellenére (itt zajlott például 1813-ban a szabadságharcban Napóleon csapataival vívott döntő győztes csata) a mai Vitorián és környékén rengeteg ódon házat és templomot őriztek meg. A gazdasági baszkok nem engedik, hogy építészeti emlékeik az ókor néma tanúivá váljanak, amelyek csak a turisták és a történészek számára érdekesek. A kulturális komponens ötvöződik a kereskedelmivel, ennek eredményeként a műemlékek helyreállnak, és - gyakran átalakult formában - mindenki számára elérhetővé válnak. Például Baszkföld legrégebbi, 14. századi épülete, a Casa del Cordón egy csodálatos étteremnek ad otthont, amely az egyik legnépszerűbb a városban esküvők és más nagyszabású rendezvények lebonyolítására. Számos környező faluban (különösen Laguardiában) kényelmes szállodák vannak felszerelve a 16-17. századi házakban. Nehéz elhinni, hogy Argomaniz faluban egy régen elhunyt úr házát tekintve, amely szó szerint egy nyílt mező közepén áll, az évszázados kőfalak és az ősi ablakredőnyök mögött egy szálloda rejtőzik legmodernebb berendezéssel.
Magán Vitoriában az ókori építészet szerelmeseinek és az egyszerűen kíváncsiaknak ajánljuk, hogy látogassák meg a 16. század eleji Bendaña és Villa Suso palotákat. A legújabb szerint egy ősi városfal maradványaira épült, Az önkormányzat ingyenes túrát kínál, melynek során megtekintheti a régészeti ásatások során talált fiatal lány titokzatos sírját. A városban sok legenda övezi ezt a furcsa, nem keresztény temetést, de a palotában rendszeresen rendezvényeket szervező önkormányzati dolgozók láthatóan nem félnek a szellemektől.
Terrorizmus Baszkföldön
A félelmetes dologról: Baszkföldet sajnos sokan az ETA-terrorizmushoz kötik, és néhány Spanyolországon kívül élő barátom meglepődött, hogy miért éppen ezt a régiót választottuk nyaralóhelyül: „vannak ott terroristák”. A hírhedt „légy a kenőcsben” gyakran nemcsak az egész hordó mézet rontja el, hanem a méhész hírnevét is messze országa határain túl. Mi azonban, Spanyolországban élünk, tudjuk, hogy Baszkföld lakosainak többsége a terror ellen van, amit a közelmúltbeli tüntetések és a vitoriai kormányépületeken elhelyezett, spanyol és baszk nyelven írt fekete-fehér „Nincs ETA” plakátok is tanúsítanak.
baszk
A baszk nyelv vagy az euskera, ahogy a helyiek nevezik, eredetének rejtélye még mindig megfejtetlen. Különböző kutatók megerősítik a baszk és ibériai, berber és egyes kaukázusi nyelvek közötti kapcsolatok létezését (még a grúz nyelvet is), de nincs egyértelmű és egyértelmű vélemény az eredetéről.
Az vitathatatlan, hogy az euskera az egyik legrégebbi nyugat-európai nyelv, még az indoeurópai nyelveknél is régebbi. Az ókorban a baszk nyelvet hatalmas területen beszélték – az Ebro folyótól a Garonáig és a nyugati Pireneusoktól Katalóniáig, de az indoeurópai törzsek (kelták, rómaiak és mások) behatolásával akkora terület volt, ahol ezt a nyelvet használták csökkentették. A 19. századra a baszk nyelv hatásterülete megközelítőleg felére csökkent. Ennek ellenére számos baszk helynév maradt fenn a mai napig. Az euskera nyelvet ma Baszkföldön beszélik, ahol 1979-ben a spanyol mellett második hivatalos nyelvként ismerték el, valamint Navarra egy kis részén és a francia Észak-Baszkföldön, bár a francia hatóságok még nem ismerik el. hivatalos nyelvként.
Étel Baszkföldön
Amikor a spanyolok Baszkföldet emlegetnek, általában először a gasztronómiáról beszélnek: „se come tan bien!” Spanyolország leghíresebb „televíziós szakácsa”, Arguignano, valamint a konyha olyan mestere, mint Arzak, Baszkföld őslakosai. És ki ne hallott volna a híres baszk "tapasról" - kis szendvicsekről mindenféle dologgal, vagy kis adag salátákkal, halakkal vagy más meleg vagy hideg rágcsálnivalókkal. Baszkföldön szinte minden bárban talál „tapast”, amelyet olykor műalkotásként készítenek el. Minden önmagát tisztelő baszk bár vagy étterem évente részt vesz az év legjobb tapasaiért folyó versenyen. A kapott okleveleket büszkén állítják ki jól látható helyeken, például a bárpult mögött, amely általában sötét fából készült. A régió joggal érdemelte ki az autonómia dicsőségét, ahol „olyan jó az étel”, ahogy maguk a spanyolok mondják („se’come tan bien!”).
Látnivalók Vitoriában
Ha véletlenül ellátogat Baszkföld fővárosába, mindenképpen látogassa meg a Mendizorroza sportkomplexumot, még ha nem is nagy sportrajongó. A helyzet az, hogy abban az időben, amikor a komplexumban nem tartanak sporteseményeket, élelmiszerpiacot alakítanak ki közvetlenül a kosárlabdapályán. Nálunk a híres „Idiazabal” juhsajtot sokkal olcsóbban vásárolhatja meg, mint a szupermarketekben, és ami a legfontosabb, jobb minőségben. Az eladók a spanyol nyelv gazdagságával élve nem „productores”-nak, hanem „eboradoresnek” nevezik magukat (mindkét szó „termelőnek” fordítható), ezzel is hangsúlyozva saját, gyakran családi kézben lévő sajtgyártásuk egyediségét. A sajtkészítés titkai nemzedékről nemzedékre öröklődnek, és gondosan titkolják őket a lehetséges versenytársak előtt. E dátumok íróját csupán annyi információval bízták meg, hogy a sajtot általában tejmennyiségtől függően 3-4 órán át főzik, speciális pincékben 3-4 hónapig tárolják, füstölésre pedig bükkrönköt használnak. Sajtokat is árulnak „különleges ínyenceknek”, „amatőröknek”, amelyek néha akár két évig is elállnak. Valójában nem mindenki fogja szeretni ezeknek a sajtoknak az ízét, illatát és árát.
Vitoria látnivalói
Ne feledkezzünk meg a kulturális értékekről sem a varázslatos reggelik, ebédek és vacsorák, tapas és bor mellett! Victoria azon kevés spanyol városok egyike, ahol két katedrális található. A régi (XIII-XIV. századi) Santa Maria-székesegyházban több éve folynak a helyreállítási munkálatok. Az Európai Unió a helyreállítási projektet Europa Nostra-díjjal tüntette ki, amely az EU eddigi legnagyobb pénzügyi hozzájárulása a spanyol kulturális örökséghez.
Az új Boldogságos Szűz Mária-székesegyház (1907–1973) modern vallási épület. Belül egy vallási művészeti múzeum található. A székesegyházban egész évben megtekinthető a híres nápolyi belen (katolikus országokban hagyományos karácsonyi miniatűr szoborkompozíció), amelyet a művészetek egyik mecénása adományozott a városnak, és 58 figurából áll.
Figyeljen a baszk főváros más vallási épületeire, valamint a várost körülvevő számos parkra. Hidd el, Vitoria még sok érdekes meglepetést és útvonalat tartogat!
Spanyol krónikák