Úti okmányok turisták számára TEZ TOUR (Oroszország). Idegenforgalmi utalvány Oroszországba külföldieknek Utalvány, amit ki kell tölteni
Mikor készülnek el a túra dokumentumai és mit tartalmaz?
Vásárolt egy utazást egy utazási irodától, és már teljes egészében kifizette azt.
Végre közeleg a várva várt vakáció időpontja, és várja a turisztikai menedzser hívását az iratok készenlétéről.
Mikorra készülnek el a túra dokumentumai?
Az, hogy mikor lesz lehetőség a túrához szükséges dokumentumok átvételére, több tényezőtől függ:
- Az utazásszervezőtől.
Minden utazásszervező maga határozza meg a dokumentumok kiállításának időkeretét, például egy jól ismert utazásszervező Pegas Touristik lehetővé teszi, hogy az iroda körülbelül 2-4 nappal a tervezett indulás előtt kinyomtasson Önnek dokumentumokat. Nem kevésbé népszerű Coral Travel és utazásszervező Sunmar , viszont már 1,5-2 héttel indulás előtt (néha korábban) állítsanak ki dokumentumokat a túrához.
- A légitársaságtól.
Minden légitársaság az indulás előtt különböző időpontokban kezdi meg a repülőjegyek kiadását. Azaz az utazás visszaigazolása után elméletileg az utazásszervező már készen áll bizonyos dokumentumok (voucher és egészségbiztosítás) kiállítására, azonban megvárja, amíg a légitársaság lehetőséget ad számára a jegyek nyomtatására. Ez az oka annak, hogy bizonyos esetekben az okmányokat az induláshoz közel adják ki.
- Charter vagy rendszeres járat.
Ez ismét érinti a túrára szóló repülőjegyek kiállításának dátumát. Menetrend szerinti repülőút foglalása esetén a jegyek általában fizetés után azonnal kinyomtathatók. Charter járattal történő utazás megvásárlásakor általában az indulás előtt néhány nappal át kell venni a túrához szükséges dokumentumokat.
- Kifizették a pályázatot?
Képzeljük el, hogy az összes csillag összeállt, és az utazásszervező, akitől az utazást lefoglalták, előre megnyitja az okmányok kiállítását. Ezután a dokumentumok kiállítása azonnal lehetővé válik, miután az ügynökség kifizette a kérelmet. Fontos észben tartani az „last minute túrák” vásárlásakor is – még ha holnap indul is a járata, az iroda csak azután tudja kinyomtatni a dokumentumait, hogy kifizette a foglalást az utazásszervezőnek.
Amit a túra dokumentumcsomagja tartalmaz:
1) Nemzetközi útlevél vagy orosz útlevél .
Ha külföldi utazást vásárolt, akkor induláskor mind a felnőtteknek, mind a gyerekeknek külföldi útlevéllel kell rendelkezniük. Ebben az esetben nem szükséges az orosz útlevelet magával vinnie, mert A külföldi útlevél az Ön teljes jogú hivatalos okmánya. Az orosz útlevél olyan nemzeti okmány, amelynek csak hazánk határain belül van súlya.
Ha Oroszországban vagy a szomszédos országok üdülőhelyein tervez nyaralni, akkor minden 14 év feletti állampolgárnak orosz útlevéllel kell rendelkeznie. 14 éven aluli gyermekek esetében a gyermek születési anyakönyvi kivonatát magával kell vinnie.
2) A gyermek születési anyakönyvi kivonata.
Rendkívül fontos megjegyezni, hogy ha gyermekkel külföldre utazik, születési anyakönyvi kivonattal kell rendelkeznie (minden 18 év alatti gyermek esetében), amely igazolja, hogy gyermekét Oroszországból kiviszi. Ezt az okmányt kérik a vámellenőrzés során.
3) vízum – A vízumországokba való belépéshez előre kiállított vízum szükséges. A vízum megszerzésének eljárása és határideje megtalálható a város vízumközpontjában. Ha utazásszervező által összeállított „tól” és „ig” utazási csomagot vásárol, akkor a turisztikai menedzser részletesen tájékoztatja Önt a vízumdokumentumokkal kapcsolatos határidőkről és követelményekről.
4) Hozzájárulás a gyermek külföldre utazásához. Ez a dokumentum fontos, de végrehajtása nem mindig szükséges. Tehát milyen esetekben szükséges kiadni?
4.1 Külföldre utaznimindkét szülővel a gyermekek kiutazásához hozzájárulás nem szükséges.
4.2 Ha a gyerek külföldre utazikaz egyik szülővel, akkor nincs szükség beleegyezésre a gyermek távozásához. Az egyetlen kivétel az a helyzet, amikor a második szülő korábban eltiltotta a gyermek távozását.
4.3 Ha a gyermek szülei nélkül, harmadik fél kíséretében utazik külföldre, a hozzájárulását ennek a harmadik félnek.
4.4 Van a tervezés gyakorlata isbeleegyezés az „önköltözéshez” amikor egy gyerek egyedül, kísérő nélkül repül külföldre.
FONTOS PONT: A gyermek távozásához hozzájárulást kell kérni, ha a gyermek az egyik szülővel vagy szülők nélkül megy nyaralni schengeni vízum megszerzése érdekében.
5) Utalvány – Ez egy olyan dokumentum, amely tartalmazza a túrával kapcsolatos összes alapvető információt.
Hogy néz ki az utalvány?
Amint látjuk, itt jelennek meg a turistákról szóló információk, a szállodából való be- és kijelentkezésük dátumai, szobatípus, ételtípus, valamint a fogadó fél neve is feltüntetésre kerül ( Bejövő partnerek ) utazásszervező és elérhetőségei.
Mi a teendő az utalványokkal?
Általános szabály, hogy mindenki számára egy utalvány kerül kibocsátásra (szobánként). Egy vagy három példányban adják ki. Legterjedelmesebb változatában ez a dokumentum több részből áll: egy turistautalványból, egy szállodai utalványból és egy transzfer utalványból.
A transzfer utalványt a repülőtérről a szállodába szállítják. Ön bejelentkezéskor utalványt ad szállodai szállásra. A turistautalvány az utazás végéig az Ön birtokában marad, annak igazolására, hogy turisztikai céllal tartózkodik az országban.
6) Elektronikus jegyek vagy Útvonal elektronikus jegy átvétele.
Évek óta minden repülőjegy úgy néz ki, mint egy normál fehér A4-es lapra nyomtatott részletes információk a repüléséről. Az ilyen repülőjegyeket az utazási iroda vagy Ön maga is kinyomtathatja bármely rendelkezésre álló nyomtatón, csak az elektronikus jegyet tartalmazó fájl birtokában.
A normál e-jegy így néz ki:
Felül a légitársaság neve látható. Az alábbiakban az utas vezeték- és keresztneve látható. Még ennél is alacsonyabb - az indulás dátuma, járatszáma, városa és indulási ideje (a repülőjegyek mindig a helyi időt jelzik!!), érkezési város, érkezési idő (nem mindig), repülési osztály, valamint a megengedett ingyenes poggyász mennyiség . E sor alatt további információk helyezhetők el a kézipoggyász megengedett súlyáról, valamint arról, hogy mennyi ideig kezdődik és végződik a járatra történő bejelentkezés.
Az elektronikus jegyet személyenként egy példányban kell utazásra vinni. Senki nem veszi el Öntől a repülőjegyeket, csak az útlevél-ellenőrzés során kérhetik, mielőtt bejelentkeznek a járatra.
A repülőjáratra történő bejelentkezéshez csak a külföldi útleveleket kell bemutatnia a check-in pultnál.
7) Egészségbiztosítás vagy Orvosi politika– kötelező dokumentum a túracsomag részeként. Orvosi kötvény adható ki minden kiránduló személyre, vagy minden turistára külön-külön.
Az alábbiakban bemutatok egy példát a mézre. a túra részeként vásárolt biztosítás:
A bal felső sarokban a biztosító társaság nevét látjuk. Alul és jobb oldalon található a foglalási szám, amelyre rákérdezhet, ha a biztosítás aktiválva van. A túrára vonatkozó okmányok átvételekor javaslom minden turista adatainak helyességének ellenőrzését, mert legalább egy hiba esetén a biztosítás nem érvényes.
Az utazásszervezők egészségbiztosítása feltétel nélküli franchise fizetéssel és fizetés nélkül is jár. Ha erre az úticélra az utazásszervező biztosítója biztosítja, akkor annak költségét is megtalálja a biztosítási kötvény első oldalán felül. Biztosítási esemény esetén az első dolga, hogy aktiválja a mézet. biztosítást a rajta feltüntetett 24 órás szerviz telefonszámon.
Nem akar fizetni a franchise-ért? Szeretné, ha Ön vagy gyermeke biztosított legyen? a lehető legnagyobb összegért? Akarni biztosítsa a poggyászt veszteségtől vagy úgy, hogy a biztosítás az ittas állapotban bekövetkezett esetekre is kiterjed? Vegyen ki egy további orvosi politikát (költsége 300-600 rubel).
Javaslom az aktiváláshoz önrész nélküli egészségbiztosítás megkötését, a repülés késése elleni biztosítást, az indulás elvesztése, a poggyász elvesztése elleni biztosítást, valamint az aktív kikapcsolódást bármely szolgáltatáson. , vagy az árakat előzőleg összehasonlítva, mert néha valahol az árak 1,5-2-szer jövedelmezőbbek;
8) Utazáslemondási biztosítás – előre elkészített szettben, egyéb dokumentumokkal együtt. Hatása meghatározott számú esetre és okra terjed ki, amelyek következtében a turista nem tud részt venni az általa megvásárolt túrán. Valójában az utazás napjáig számít az útlemondási biztosítás elérhetősége. Ezt követően egyszerűen eltűnik az igény, hogy a kezedben legyen.
9) Utazási csomag(jelenleg nem kötelező dokumentum!!).
Az utazási iroda csak akkor köteles utalványt kiállítani, ha pénztárgép nélkül működik, SSR (szigorú bejelentőlapok) használatával jelenti a szabályozó hatóságok felé. Ebben az esetben az utalvány lesz a BSO.
Ha utazás vásárlásakor egy utazási iroda pénztárbizonylatot állít ki, akkor az utalvány nem kötelező dokumentum a kiállításhoz.
Ahhoz, hogy idegenforgalmi célból Oroszországba lépjen, a külföldi állampolgárnak be kell mutatnia a külföldi orosz konzulátuson egy dokumentumot, amely alapján a turistavízumot kiállítják. Ez az alap egy turisztikai meghívás - utazási utalvány. Minden utazási utalvány egyedi számmal rendelkezik, és legfeljebb 30 naptári nap időtartamra adható ki.
10 percen belül turistautalványt állítanak ki Önnek. az irodában, vagy (űrlap kitöltése, befizetés és kész utalvány átvétele)
Az utalvány két részből áll - az első rész a „Külföldi állampolgár befogadásának igazolása”, valamint maga az utalvány, amely turisztikai szolgáltatások nyújtására szolgál. Oroszországban az utalvány elterjedt formája, amelyben egy A4-es lapot két vízszintes részre osztanak. Az utalványokra vonatkozó követelmények nem a megjelenést határozzák meg, csak a tartalmat. A regisztráció során általában feltételezzük, hogy van egy visszaigazolás és a második rész - egy utalvány.
A név eredete:
- Turista - a turizmus szóból (egy személy indulása (utazása) a tartózkodási helytől eltérő országba vagy területre);
- Utalvány - utalvány (angol) szóból nyugta, garancia.
Amit az utalvány igazol:
Az okmány igazolja a szolgáltatások kifizetését és a külföldi állampolgár jogosultságát azok igénybevételére. Megerősíti a dokumentumot kiállító cég felelősségét is egy külföldi oroszországi jelenlétéért.
Milyen információkat tartalmaz egy külföldi turistautalvány:
- Multiplicitás (Oroszországba való belépések/kilépések száma - legfeljebb 2 lehet)
- A meghívott személy (turista) állampolgársága
- Belépés és kilépés dátuma (kettős belépés esetén az első út és a második utazás időszaka is feltüntetésre kerül).
- A meghívott személy vezetékneve
- A meghívott neve (vagy nevei - ha többen vannak)
- Külföldi állampolgár születési dátuma
- Sorozat és útlevélszám
- Útlevél lejárati dátum (Miért? Az útlevél lejárati dátuma nem lehet korábbi, mint az utalványon feltüntetett Oroszországból történő tervezett indulás 6 hónapja)
- Az utazás célja turizmus, vagy célturizmus
(pl.: Vonatok Oroszországba zarándokoknak, sportolóknak vagy kiállításra) - Útvonal és szállás – tartalmazza a város és a tartózkodási hely nevét (a szálloda/szálloda neve)
- További információ (ha rendelkezésre áll)
Az utalványban található információk az Utazási Társaságról:
- a jogi személy neve;
- Hivatkozási szám.;
- az utazásszervező regisztrációs száma;
- Az utazásszervező hivatalos címe (irányítószám, város, teljes cím);
- Az utazásszervező telefonszáma.
Hogyan néz ki egy utazási utalvány:
[+] Kattintson a képre a nagyításhoz.
Mennyibe kerül egy utazási utalvány:
Regisztráció és fizetés módja:
A regisztrációhoz ki kell töltenie egy űrlapot, vagy tájékoztatást kell adnia a külföldi állampolgár adatairól és az utazás időpontjairól, amelyet cégünk szakemberei kitöltenek, majd elküldik egy kényelmes e-mailre. neked. Az eredetit az irodában is átveheti (hivatali idő: hétfőtől péntekig 09:00-19:00 között), vagy igénybe veheti Cégünk ingyenes futárszolgálatát. (kijárat a moszkvai körgyűrűn belül)
Fontos információ:
Ha te turistautalványt állított ki Figyelembe kell venni, hogy ez a típus kizárólag TURISZTIKUS célt jelent az utazásnak (nem üzleti, és természetesen nem foglalkoztatási célt), kérjük, hogy a Konzuli űrlap kitöltésekor pontosan ezt az utazási célt tüntesse fel. Kérjük, hogy a látogatási városokat és szállodákat SZIGORÚAN az Önnek kiállított turisztikai utalványon feltüntetett módon jelezze. Így elkerülheti az esetleges problémákat, és a turistavízum megszerzése nyugodtan és időben zajlik.
A turisztikai utalvány az idegenforgalmi utalvány analógja. Azok. Ez egy olyan dokumentum, amely megerősíti egy vagy több szolgáltatás utazási társaságtól való megvásárlását, például szállodai szállást. Az Idegenforgalmi utalvány magában foglalja és közvetlenül jelzi az utazás célját TURIZMUS.
Mennyi ideig tart az utalvány elkészítése?
Ha turisztikai utalványt rendel Oroszországba honlapunkon, majd Utalvány automatikusan e-mailben érkezik hozzád Egyszerre a megrendelés és fizetés után. Az automata pénztárrendszer működik éjjel-nappalés nem függ az irodánk nyitva tartásától.
Hogyan néz ki egy turistautalvány Oroszországba?
Az oroszországi turistautalvány így néz ki:
Mi az a hivatkozás?
A hivatkozás az utazási társaság Külügyminisztériummal kötött akkreditációs száma vagy az Orosz Külügyminisztériummal kötött megállapodás a külföldi turisták meghívására vonatkozó jogáról. Az utazási társaság hivatkozási számát az Idegenforgalmi utalvány tartalmazza.
Kell-e feltüntetni a szállodát az utalványon?
Az utalványon fel kell tüntetni a szállodát. A szálloda megjelölése nélküli turisztikai utalvány nem érvényes, és nem képezi a vízum kiállításának alapját.
A másik dolog az, hogy senki sem kényszeríthet arra, hogy ebben a szállodában lakjon, különösen, ha a tervek megváltoztak, vagy egyszerűen nem tetszett.
A külföldi látogatóba érkezik, és lakásban vagy házban fog lakni. Hogyan rendelhetünk neki utazási utalványt?
Önnek és külföldijének el kell döntenie, hogy mi a fontosabb Önnek – mindenképpen tájékoztassa a konzulátust, hogy a külföldi vendégként fog megszállni, vagy gyorsan kérjen vízumot. Ha egy külföldi határozottan jelezni akarja, hogy egy lakásban vagy házban fog lakni a barátokkal, akkor privát vendégvízumot kell beszereznie, és először privát vendégmeghívást kell kiállítania a lakóhelye szerinti Szövetségi Migrációs Szolgálatnál. . Vagy lásd az előző választ.
Lehet 30 napra utalványt készíteni?
Tud. Ugyanakkor meg kell értenie, hogy az orosz konzulátus valószínűleg ilyen hosszú ideig kéri Öntől a szálloda fizetésének megerősítését. Nem foglalás, hanem fizetés. Ezenkívül meg kell erősítenie számunkra, hogy megértette ezt, és nem lesz panasza ellenünk.
Hány napig érvényes az utalvány?
Az utalvány elméletileg legfeljebb 30 napos időtartamra adható ki. De figyelembe kell venni, hogy az ilyen utalványos konzulátusokon általában a fizetés visszaigazolását kérik ( nincs fenntartás) szálloda a teljes időszakra - i.e. 30 napig.
Ezért nem javasoljuk a 2 hétnél hosszabb időszakok feltüntetését az utalványon. Ez egy teljesen szokványos időszak egy turistaútra, és ilyen időszakra csak egy utalvány elegendő a vízum megszerzéséhez.
Kell-e megadnom egy szállodai foglalást?
Legfeljebb 2 hétig a konzulátusok általában nem kérnek az utalványon kívül más dokumentumokat. Az utalvány kiállításához nincs szükségünk a foglalására. A konzulátus számára pedig, ha kétségei vannak, előzetes foglalást tegyen a veszteség nélküli lemondás lehetőségével.
Elegendő az utalvány e-mailben történő másolata? levél?
Minden a külföldi állampolgárságától függ. A legtöbb európai országban, az Egyesült Államokban, Kanadában, Japánban, Ausztráliában, Új-Zélandon és Dél-Koreában az utalvány e-mailben történő másolata elegendő az oroszországi vízum megszerzéséhez.
Mikor kérhetek vízumot?
Vízumot legkorábban 90 nappal a tervezett beutazás előtt kérhet.
Mennyibe kerül egy turisztikai utalvány Oroszországba?
Turisztikai utalvány standard értéke 600 dörzsölje. amikor regisztrál és fizet a weboldalunkon keresztül, valamint e-mailben kapja meg. Más esetekben az utalvány értéke eltérő
Az utalvány azt jelenti, hogy lefoglalta nekem az utalványon feltüntetett szállodát?
Csak akkor foglalunk szállodát, ha ilyen szolgáltatást rendel tőlünk. Ha nem foglal szállást, akkor nem foglaljuk le Önnek a szállodát.
Csak gyermek számára lehet utalványt kiállítani? A szülőknek nem kell vízumot szerezniük – már van vízum, vagy nem szükséges.
Ha gyermekkel utazik Oroszországba, és csak neki van szüksége vízumra, de Önnek nincs szüksége vagy már van, akkor a csak a gyermek számára kiállított utalvány sok kérdést és bizalmatlanságot vet fel a konzulátuson. A helyzet az, hogy az utalvány „megerősíti” egy oroszországi turné megvásárlását. Ha pedig turistavízumot kér egy gyermek számára, akkor el kell magyaráznia, hogy a gyermek melyik felnőttel utazik a túrán. Illetve csatolja a túra megvásárlásának igazoló lapját is. Ezen kívül magyarázatot kell adni arra vonatkozóan, hogy miért nem kérnek vízumot nagykorútól.
Következtetés: A csak gyermek számára kiállított utalvány a vízum elutasítását vonhatja maga után. Nem fogja elmagyarázni a konzulátusnak, hogy valójában rokonait látogatja meg, még csak nem is turisztikai céllal, és az utalvány csak erre szolgál - vízum megszerzésére és semmi többre.
Milyen méretű legyen az utalvány?
Az Oroszországba utazó turisztikai utalvány 2 A4-es lapon - a visszaigazoláson és maga az utalványon - vagy egy A4-es lapon állítható ki, amelyen a visszaigazolás (a lap egyik felében) és maga az utalvány (a lap másik felében) kerülnek.
Mi az a megerősítés?
A visszaigazolás az utalvány 2 részének egyike. A visszaigazolás fél A4-es lapra vagy teljes A4-es lapra nyomtatható.
Kaphatok dupla utalványt?
Látogatásra kétszeri utalvány kerül kiállításra egy turistaút során Oroszország és az egyik szomszédos FÁK-ország , és Oroszországon keresztül térjen haza. Az ilyen útvonalat dokumentálni kell a konzulátuson – légi vagy vonattal. jegyek a teljes útvonalon és szállodai foglalások nemcsak Oroszországban, hanem az útvonal egy másik országában is, valamint szükség esetén vízum ebbe az országba.
Hogyan lehet hozzájutni az eredeti utalványhoz?
Az eredeti utalványt átveheti irodánkban, vagy térítés ellenében megrendelheti a DHL / UPS futárszolgálattal történő kiszállítást. A kinyomtatott utalvány ára magasabb, mint a weboldalunkon elektronikusan kiállított utalvány ára.
Küldhet-e utalványt egy külföldinek Európában?
Igen. Tud. És nem csak Európának. DHL/UPS-en keresztül rendelünk kiszállítást. Ez egy kiegészítő szolgáltatás, amelyet az utalvány ára nem tartalmaz.
Hol kell vízumot kérni?
Az oroszországi turistavízummal kapcsolatban fel kell vennie a kapcsolatot az orosz vízumkérelmező központokkal, ha azok elérhetők az Ön országában. Ha nincs vízumközpont, akkor előzetesen egyeztetett időpontban kell kapcsolatba lépnie az orosz konzulátussal, miután korábban kitöltötte és kinyomtatta a vízumkérelmet az Orosz Külügyminisztérium honlapján.
Hogyan szerezhető be regisztráció Oroszországban?
A külföldiek regisztrációját a szálloda vagy annak az apartmannak a tulajdonosa végzi, ahol a külföldi tartózkodik. Ha ezek a lehetőségek nem felelnek meg Önnek,
2018. július 19-én az Orosz Föderáció elnöke két szövetségi törvényt írt alá:
- 216-FZ „A külföldi állampolgárok jogállásáról az Orosz Föderációban” szövetségi törvény (a továbbiakban: 216. sz. szövetségi törvény) 16. cikkének módosításáról,
- No. 215-FZ „Az Orosz Föderáció közigazgatási szabálysértési törvénykönyve 18.9. cikkének módosításáról” (a továbbiakban: 215. sz. szövetségi törvény).
A változások vonatkoznak a meghívó félként működő cégekre és tisztviselőkre, az Orosz Föderációba meghívott, üzleti és munkavállalási vízummal egyaránt beutazó külföldi állampolgárokra, beleértve a magasan képzett szakembereket és családtagjaikat, valamint a külföldi állampolgárok egyéb kategóriáit.
A változások jövőre lépnek életbe, 2019. január 16-tól
Főbb változások
Jelenleg a jogszabályok nem kötelezik a meghívó felet (különösen a munkáltatót) annak ellenőrzésére, hogy a külföldi állampolgárok és hontalan személyek ténylegesen betartják-e az Orosz Föderációban való tartózkodás (tartózkodás) rendszerét, nevezetesen a beutazás meghatározott célját. és az oroszországi tartózkodás ideje.
2019. január 16-tól a meghívó fél köteles intézkedéseket tenni annak biztosítására, hogy a meghívott külföldi állampolgár megfeleljen az Orosz Föderációban való tartózkodás (tartózkodás) szabályainak az Orosz Föderációba való beutazás megjelölt céljának teljesítése tekintetében. a tényleges tevékenység vagy foglalkozás, valamint annak biztosítása, hogy a meghívott külföldi állampolgár az Orosz Föderáción kívülről időben távozzon az országban való tartózkodásának egy bizonyos időtartama után.
Az ilyen intézkedések listáját és alkalmazásuk eljárását az Orosz Föderáció kormányának megfelelő határozata rögzíti, amelynek tervezetét az Orosz Belügyminisztérium már kidolgozta.
E kötelezettség megszegéséért külön igazgatási felelősség áll fenn. A cikk 2. részében ennek megfelelő módosítások történtek. 18.9 Az Orosz Föderáció közigazgatási szabálysértési kódexe. Abban az esetben, ha nem tesznek intézkedéseket annak biztosítására, hogy a külföldi munkavállalók (a) megfeleljenek az Orosz Föderációba való beutazás megjelölt céljának, (b) az Orosz Föderációból egy bizonyos tartózkodási idő után időben távoznak, a meghívó fél pénzbírsággal sújtható:
- tisztviselők számára - 45 000 és 50 000 rubel között;
- jogi személyek számára - 400 000 és 500 000 rubel között.
Ezek a bírságok minden külföldi állampolgárra vonatkozhatnak.
2010. november 11-i 885. sz
Az Orosz Föderáció állampolgárainak az Orosz Föderáción belüli tartózkodási és lakóhelyén történő nyilvántartásba vételére és nyilvántartásból való törlésére vonatkozó szabályok módosításáról
2010. május 19-i 86-FZ sz
Az Orosz Föderációban a külföldi állampolgárok jogállásáról szóló szövetségi törvény és az Orosz Föderáció egyes jogalkotási aktusainak módosításáról
Az Orosz Föderáció elnökének 2002. november 14-i rendelete N 1325
„Az Orosz Föderáció állampolgárságával kapcsolatos kérdések mérlegelésére vonatkozó eljárásról szóló szabályzat jóváhagyásáról” (a 2003. december 31-i módosítással, az Orosz Föderáció elnökének 2006. november 3-i 1226. sz. rendeletével módosított formában)
Minden évben turisták ezrei tervezik nyaralásukat külföldi üdülőhelyeken. A látogatáshoz ki kell választania egy utazásszervezőt, valamint ki kell töltenie a vonatkozó dokumentumokat. Szinte minden külföldi országban van vízumrendszer. Önálló vízumkérelem néha meglehetősen nehéz. Ebben segít az utazási utalvány. Nézzünk meg mindent részletesebben.
Mi az az utazási utalvány
Ez egy olyan dokumentum, amely megerősíti egy túra lefoglalását vagy egy túra, szállodai szállás, étkezés és egyéb szolgáltatások részleges/teljes megvásárlását. Megállapodást jelent az utazási iroda és az ügyfél között. Érdemes megfontolni, hogy az utalványt kiállító fél vállalja a felelősséget egy külföldi állampolgár ideiglenes tartózkodásáért egy másik állam területén.
Az utazási utalvány típusai:
- Hivatalos fejléces papíron. Ezt a dokumentumot az utazási iroda állítja ki és írja alá. Akkor adják ki, ha az utazó vízumrendszerrel rendelkező államot kíván meglátogatni. Kilépési vízum igénylésekor meg kell adnia ezt az utalványt. Fel kell tüntetni az utazási iroda pecsétjét;
- Szabad forma. Nem kell attól tartani, hogy egy ilyen dokumentumnak nincs jogi ereje. Az a tény, hogy az utazási irodáknak jogában áll kidolgozni az utalvány formáját. Az ilyen dokumentum kitöltése után e-mailben elküldjük az ügyfélnek. Ő viszont ki tudja nyomtatni, és be tudja adni a vízumhoz érkezéskor. Az ilyen utalványokat általában azoknak a turistáknak adják ki, akik vízummentességgel rendelkező országokba utaznak. Ezek igazolják az utazás megvásárlását, valamint az utazási iroda kötelezettségeit.
Az idegenforgalmi utalványt több példányban állítják ki. Az elsőt a transzfervezető veszi fel, miután találkozott az utazóval a repülőtéren vagy a vasútállomáson. Igazolja, hogy a turista megérkezett az állam területére, és a fogadó fél kötelezettséget vállalt a szerződéses szolgáltatások teljesítésére.
A második példány abban a szállodában marad, ahol a turista él. Megerősíti letelepedésének tényét. A harmadik közvetlenül az utazónál marad. Ezt városnéző túrák során vagy a szálloda területén kívülre történő költözéskor biztosítani kell.
Hogyan néz ki egy turistautalvány?
Mint fentebb említettük, a dokumentumnak nincs egyértelműen meghatározott formája. Ez lehet egy vagy több A4-es lap. Az elülső oldalukon az utazási iroda logója található. De lehet, hogy nem ez a helyzet. A legfontosabb az, hogy a turista ellenőrizze az utalványba önmagukra vonatkozó adatok pontosságát. Ellenkező esetben azt kockáztatja, hogy pihenés nélkül marad, vagy nem egy szállodában, hanem egy hostelben tölti az éjszakát saját költségén.
A dokumentum kimondja:
- Teljes név, születési idő, nem, utazók száma;
- útlevél száma és sorozata, születési anyakönyvi kivonat (gyermek esetén), okmányok kiállításának dátuma, érvényességi ideje, állampolgárság;
- utazási információk - az utazás célja (nyaralás vagy egyéb cél);
- a túra kódja és neve;
- országokat és városokat jelölő útvonal.
Az utalványnak tartalmaznia kell annak a hotelnek a nevét is, ahol a turista szobát foglal. Ezen kívül információ a szoba típusáról, a be- és kijelentkezés időpontjáról, az ételek típusáról, a kirándulások elérhetőségéről és egyéb szolgáltatásokról a túrán.
Idegenforgalmi utalvány minta
Fontos! Ezen kívül egy másik állam területén érvényes egészségbiztosítási kötvényszám feltüntetése.
Az utalvány az azt kibocsátó cég adatait tartalmazza. Ez az utazási társaság jogi neve, akkreditációjának vagy szerződésének száma, amely jogot ad számára a turisztikai szolgáltatások területén történő működésre. Ezen kívül telefonszámokat, jogi címet (fiókcímet) és egyéb elérhetőségeket is feltüntetnek.
Milyen időszakra adják ki az utalványt?
Általános szabály, hogy a dokumentum 15-17 napig érvényes. Elvileg ez egy szokásos szabadidős utazás időtartama. Ennek ellenére az utalványt néha 30 napra adják ki. Érdemes megfontolni, hogy érvényességi ideje 30 napnál hosszabb is lehet. A külföldre utazáshoz szükséges vízum kérelmezésekor azonban a konzulátus alkalmazottai problémába ütközhetnek
Kérdések az országukban való tartózkodás idejével kapcsolatban, ezért a 30 napnál hosszabb ideig tartó távozásra vonatkozó engedély megszerzéséhez jobb, ha az utalvány helyett más módszert használ a vízum megszerzésére.
Hol lehet utazási utalványt kapni
Ezt a dokumentumot olyan cégek adják ki, amelyektől a turisták utazásszervezési szolgáltatásokat rendelnek meg. A regisztrációhoz és az utalvány átvételéhez kapcsolatba kell lépnie az utazási iroda irodájával, vagy igénybe kell vennie az online szolgáltatást. Először telefonon kell konzultálnia szakemberrel.
Az utalvány átvételéhez a következő dokumentumokra lesz szüksége:
- külföldi útlevél 18 év feletti állampolgárok számára;
- születési anyakönyvi kivonat gyermekek számára;
- közjegyző által hitelesített hozzájárulás, hogy a gyermek elhagyja az egyik szülő országát (ha a másik szülő kíséretében utazik);
- a fenti dokumentumok fénymásolatai.
Szüksége lesz készpénzre is az utalványon feltüntetett összegben. A szolgáltatás költsége nem haladja meg az 1500 rubelt. Sürgős esetben külön kell fizetni. A költség a vállalat árpolitikájától függ. Egyes cégeknél az utalvány regisztrációja és kiállítása nem tart tovább 10-15 percnél. Más esetekben - akár több napig.
Mire kell emlékezni utazási utalvány vásárlásakor
A dokumentum alapján a turistának vízumot adnak ki. Ő viszont szabadidős célú külföldre történő utazásra van kiállítva. Még ha a turista más szándékkal is utazik külföldre, célszerű turisztikai célokat feltüntetni a dokumentumban. Ez kiküszöböli a szükségtelen kérdéseket a vízum és egyéb engedélyek igénylésekor.
Az utalvány információkat tartalmaz arról a szállodáról, ahol a turista megszáll. Enélkül a dokumentum érvénytelennek minősül. Vagyis még akkor is, ha egy turista rokonainál szeretne megszállni, akkor is szállodát kell foglalnia, hogy az erről szóló információk megjelenjenek az utalványon. Ezt követően a foglalás törölhető. Vagy utalvány alapján adjon ki vendégmeghívást.
Számos cég nyújt vízumszolgáltatást utazási utalvány megszerzése nélkül. Könnyen megtalálhatóak az interneten. Csak emlékeznie kell arra, hogy nem mindegyik működik legálisan. Ennek megfelelően egy turista a csalók csapdájába eshet. Ezért a dokumentum elkészítése előtt meg kell győződnie arról, hogy a cég tevékenysége jogszerű. Nyilvántartási számmal kell rendelkeznie a turisztikai szereplők nyilvántartásában.
Érdemes megfontolni, hogy bizonyos esetekben az utalvány és az arra épülő vízum megszerzése további befektetéseket igényelhet. Ez vonatkozik a migrációs kockázatnak kitett országok állampolgárai számára történő okmányok kiállítására. Hazájukba való visszatérésük garantálásához további megerősítésre lesz szükség. Például nyitott bankszámla, ingatlan stb.
Nézzen meg egy videót arról, hogy mi az utazási utalvány