Panduan ke Svaliava: Tempat menginap dan apa yang dapat dilihat di resor. Svalyava - kota dengan mata air mineral Populasi Svalyava
Kota tua kecil Svalyava- Mutiara Ukraina lainnya, hilang di antara puncak gunung dan ditutupi hutan purba yang lebat. Ini adalah kota yang nyaman, tenang dan luar biasa indah, kaya akan atraksi, yang telah mendapatkan ketenaran besar berkat banyaknya mata air mineralnya, yang memberikan kesehatan dan kecantikan bagi semua penduduk dan tamu Svalyava.
Lembah yang terbentuk dari pertemuan sungai pegunungan Latoritsa dan Svalyavka telah dikenal manusia sejak dahulu kala. Pemukiman sudah ada di sini pada milenium pertama SM. Sepanjang keberadaannya, kawasan yang indah dan subur ini telah memberikan kemakmuran dan umur panjang bagi masyarakat yang menghuninya. Dua ribu tahun yang lalu mereka adalah nenek moyang orang Slavia, Vened, sekitar seribu tahun yang lalu - orang Hongaria, yang pada masa itu menemukan tanah air mereka. Sejarah Svalyava, berabad-abad yang lalu, mau tidak mau meninggalkan jejak. Situs arkeologi yang ditemukan di sekitar kota adalah beberapa temuan menarik, misterius dan berharga: Monumen Zaman Perunggu dan perhiasan emas di pinggiran utara, pemakaman Wendish dengan senjata, gundukan kuno Hongaria - kuburan prajurit, pecahan bejana kuno di atas bidang Niva.
Sejarah baru desa Svalyava saat itu dimulai pada tahun 1236. Pada awalnya itu adalah bagian dari kerajaan Galicia-Volyn, kemudian di Maramorosh župa, dari abad ke-13 menjadi milik raja-raja Hongaria, dan dari abad ke-16 menjadi milik para pangeran Transylvania. Setelah tahun 1711, Svalyava diserahkan kepada mahkota Polandia. Nasib yang penuh gejolak seperti itu tidak bisa tidak mempengaruhi penampilan dan budaya kota kecil Transcarpathia. Warisan bangsa Hongaria, Polandia, dan negara-negara lain yang memiliki kota ini tetap terpatri selamanya di jalan-jalan aslinya yang nyaman, rumah-rumah istana kecil, dan rumah-rumah pribadi kecil. Saat ini, tidak hanya orang Ukraina dan Rusia yang tinggal di sini, tetapi juga orang Slovakia, Hongaria, dan Rusyn. Denominasi Ortodoks, Katolik Roma, dan Katolik Yunani terwakili di Svaliava. Berkat itu, kota berpenduduk kurang dari 20 ribu jiwa ini memiliki beberapa atraksi ikonik.
Kuil dan gereja Svalyava adalah bab terpisah dalam sejarah kota yang menakjubkan ini. Tempat wisata religi yang paling terkenal adalah Gereja St. Michael dari kayu kuno, yang dibangun pada tahun 1588. Ini adalah monumen arsitektur kayu yang dibanggakan oleh seluruh penduduk kota, mewakili mahakarya arsitektur nyata yang menyenangkan semua orang dengan orisinalitasnya. Monumen serupa lainnya dapat dilihat di sekitar Svalyava di desa Uklin - ini adalah Gereja Rasul Suci Petrus dan Paulus pada akhir abad ke-18. Yang juga patut diperhatikan adalah Gereja Katolik Roma dari akhir abad ke-19 dan Gereja Katolik Yunani Peninggian Perawan Maria, yang dibangun pada tahun 1930-an.
Kaya akan pemandangan kuno, Svalyava bahkan telah melestarikan sisa-sisa kastil kuno abad ke-9 hingga ke-14 bagi wisatawan yang penasaran di tepi kanan Latoritsa di area Veretsky Pass. Namun semua kelebihan kota kecil tidak hanya sampai di situ.
Salah satu harta paling berharga di Svalyava adalah mata air mineralnya. Menurut legenda, mereka dibawa ke kota pada Abad Pertengahan oleh para penyihir yang melarikan diri dari Eropa selama “perburuan penyihir” dan diterima dengan damai oleh penduduk setempat. Secara total, di sekitar Svalyava terdapat lebih dari 100 mata air, yang merupakan sepertiga dari seluruh sumber di Transcarpathia. Air mineral menjadikan liburan di Svalyava populer beberapa abad yang lalu, dan saat ini sanatorium modern telah membuka pintunya di sini, yang berhasil mengobati berbagai macam penyakit. Svalyava adalah resor balneologi yang terkenal bahkan di Eropa
Jika Anda ingin istirahat yang menyenangkan dan meningkatkan kesehatan Anda, pergilah ke Svalyava! Resor balneologi Transcarpathia yang populer terkenal dengan mata air mineral penyembuhannya, alamnya yang luar biasa indah, dan ekologi yang luar biasa! Situs tersebut telah menyiapkan pemandu yang akan menjadi semacam pemandu bagi wisatawan. Dari sana Anda dapat belajar tentang pemandangan Svalyava, tempat-tempat terbaik dan hotel resor.
Beberapa kata tentang Svalyava
Foto diambil dari situs web: fr.wikipedia.org
Svalyava adalah resor balneologi terkenal yang terletak di Sungai Latoritsa di wilayah Transcarpathia. Desa kecil ini terletak dengan nyaman di lembah yang indah. Svalyava di semua sisinya dibatasi oleh pegunungan Carpathian megah yang ditutupi hutan jenis konifera. Svalyava terkenal dengan mata air mineralnya. Ada lebih dari seratus di daerah ini.
Di sekitar kota terdapat sumber air alkali karbon dioksida, yang komposisi kimianya mengingatkan pada Borjomi. Jika Anda mendaki ke puncak Gunung Double Head, Anda bisa menyaksikan panorama yang menakjubkan dan sangat indah. Di kawasan ini, selain Latoritsa, mengalir sungai pegunungan Borzhava, Svalyavka, dan Penya yang jernih. Penyembuhan, air natrium bikarbonat Svalyava diresepkan untuk pasien dengan peningkatan keasaman lambung, disfungsi hati dan gangguan metabolisme mineral. Mereka juga dianjurkan untuk sakit maag, rasa berat di perut, obesitas dan diabetes.
Bagaimana menuju ke Svalyava?
Foto diambil dari situs web: andy-travel.com.ua
Anda dapat mencapai Svalyava dengan kereta jarak jauh dan kereta komuter. Anda dapat mencapai kota resor tanpa transfer dari Kyiv, Odessa, Uzhgorod, Moskow. Lebih mudah untuk sampai ke sana dengan kereta api: Kharkov-Mukachevo, Kharkov-Uzhgorod, Kiev-Svalyava, Kiev-Uzhgorod, Kiev-Solotvino, Kiev-Chop, Lvov-Svalyava, Lisichansk-Uzhgorod. Jadwal angkutan kereta api harus diperiksa di layanan informasi stasiun. Dari Kyiv ke Svalyava jaraknya kurang lebih tujuh ratus sepuluh kilometer.
Anda dapat mencapai Svalyava dengan bus atau mobil Anda sendiri di sepanjang jalan raya Kyiv-Chop (E 50, M 06). Jika Anda mengikuti dari ibu kota Ukraina, Anda harus melewati kota-kota berikut - Zhitomir dan Rivne, Lviv dan Stryi. Rute yang lebih pendek ke Svalyava “terletak” melalui Ternopil. Namun kualitas permukaan jalan Ternopil-Stryi kurang baik.
Apa yang bisa dilihat di Svaliava?
Gereja St.Michael, Gereja Katolik Roma pada akhir abad ke-19, Gereja Katolik Yunani Peninggian Perawan Maria, Gereja Rasul Suci Petrus dan Paulus, pecahan kastil kuno dari abad ke-9 hingga ke-14
Di Svalyava terdapat atraksi keagamaan utama, contoh arsitektur rakyat Lemko - Gereja St. Michael kuno dan asli, dibangun pada tahun 1588 dari kayu tanpa satu paku pun. Meskipun usianya cukup tua, kuil ini tetap indah. Gereja saat ini aktif. Ini menyimpan:
- Sastra Slavonik Gereja;
- buku pencatatan kelahiran, kematian, perkawinan penduduk setempat.
Sebuah mahakarya arsitektur didirikan di bagian selatan desa, di sebuah kuburan kecil. Awalnya, candi ini berdiri di atas bukit. Namun pada tahun 1630 dipindahkan ke tempatnya sekarang. Kuil ini dibangun kembali pada abad ke-18. Gereja ini dihiasi dengan menara tinggi dengan unsur Barok. Gereja ini memiliki galeri terbuka dengan tiang-tiang yang ditutupi ukiran. Gerbang candi dicirikan oleh ukiran halus dan kerawang. Anda dapat melihat detail berlapis emas dan dicat pada mereka.
Selain Gereja St. Michael, di Svaliava Anda dapat melihat Gereja Katolik Roma akhir abad ke-19 dan Gereja Katolik Yunani Peninggian Perawan Maria. Di sekitar Svalyava, di desa Uklin, ada mahakarya arsitektur kayu lainnya - Gereja Rasul Suci Petrus dan Paulus. Di area Veretsky Pass Anda dapat melihat pecahan kastil kuno dari abad ke-9 hingga ke-14 (tepi kanan Latoritsa)
Foto diambil dari situs web: www.logoslovo.ru
Di kaki pegunungan Carpathian yang perkasa, di mana sebelumnya terdapat gurun berawa, terdapat Biara Tritunggal Mahakudus-Cyril dan Methodius. Di musim panas, di dekat kuil Anda dapat melihat hamparan bunga yang tertata rapi dan bermekaran serta halaman rumput hijau. Ada juga kolam buatan yang dilapisi batu alam. Gereja katedral, yang didirikan untuk menghormati Tritunggal Mahakudus, adalah bangunan empat pilar berkubah silang, berkubah tunggal. Dibangun dengan gaya arsitektur Rusia kuno.
Dua puluh suster saat ini tinggal dan bekerja di biara. Kepala biaranya adalah Kepala Biara Nina (Mizun). Wisatawan akan dapat mengunjungi Gereja Tritunggal Mahakudus, menghormati tempat suci biara - relik dengan relik St. John dari Shanghai (Maximovich), dan berdoa kepada Ikon Fedorov Bunda Allah.
Danau Biru. Batuan terbuka
Foto diambil dari situs web: tt.org.ua
Tak jauh dari Desa Sinyak, di jalur bernama sama, di salah satu lereng pegunungan, terdapat Telaga Biru yang indah dengan luas tiga puluh hektar. Perairannya dipercaya memiliki khasiat penyembuhan. Keajaiban alam ini terpampang di ketinggian enam ratus meter di atas permukaan laut. Para ilmuwan berpendapat bahwa corong danau adalah kawah gunung berapi.
Di tepi waduk alami Anda dapat melihat pecahan batu dengan bentuk yang aneh. Daya tarik alam Svalyava antara lain bebatuan biru pra-glasial yang terletak di bawah puncak Gunung Bus. Luasnya tiga puluh hektar.
Foto diambil dari: commons.wikimedia.org
Pulau Martha Margaret terletak di Sungai Latoritsa, di timur laut kota. Tempat ini dipilih oleh para nelayan. Di sini, di musim panas, Anda bisa berenang dan bersenang-senang!
Foto diambil dari situs web: nashkray.kiev.ua
Di Svaliava ada atraksi alam unik lainnya - Batu Obava - sebuah kawah gunung berapi. Dia sudah berumur dua puluh juta tahun! Tumbuhan, semak, dan blueberry tumbuh di daerah ini.
Foto diambil dari website: www.youtube.com
Wisatawan datang ke sini untuk duduk-duduk di tepi tebing dan mengagumi pemandangan indah yang memukau, barbekyu, menikmati kedamaian dan ketenangan, serta bersepeda gunung.
Sejarah, museum regional Svalyava
Foto diambil dari situs web: ua.igotoworld.com
Pada tahun 1998, sebuah museum sejarah dibuka di Svaliava. Saat ini, terdapat seribu delapan ratus enam puluh satu pameran bidang ilmiah, pendidikan, pameran, pencarian, dan ekonomi. Sebagian besar koleksi museum dikoleksi oleh A.F. Yantso. Di museum Anda dapat melihat barang-barang rumah tangga kuno, peralatan yang digunakan untuk pertanian dan produksi linen (kain tenunan sendiri), pakaian rakyat pada akhir abad ke-19 - pertengahan abad ke-20, foto dan publikasi mengenai sejarah Svalyava dan pemukiman lain di wilayah tersebut. Wilayah Svalyava, interior rumah di desa Chernik paruh kedua abad ke-19 - pertengahan abad ke-20. Di museum Anda dapat mengenal sejarah wilayah tersebut, tokoh spiritual dan masyarakatnya pada abad ke-19 hingga ke-20, serta arsitektur kayu dan religius.
Jadwal: dari pukul 9:00 hingga 16:00 dari Senin hingga Jumat, istirahat makan siang - mulai pukul 12:00 hingga 13:00. Sabtu - mulai pukul 9:00 hingga 12:00, Minggu - tutup
Alamat: Kota Svalyava, Jalan utama, gedung 33
Tempat makan di Svalyava?
Restoran Bohemiya yang nyaman menawarkan pengunjung untuk mencicipi masakan tradisional, Transkarpatia, Hongaria, dan Ceko. Di tempat ini Anda dapat memesan kopi untuk pergi dan mencoba pizza. Ada layanan pengiriman makanan. Restoran memiliki akses ke Wi-Fi, dan selama musim Anda dapat bersenang-senang di beranda musim panas.
Jadwal: dari Senin hingga Minggu mulai pukul 10:00 hingga 23:00
Alamat: Svalyava, jalan Starolubovnyanskaya, gedung 4
Di Svalyava ada kafe-makanan ringan yang enak dan nyaman - Fruhstuck by BenSweets Cafe, yang terkenal dengan makanan penutup dan kue-kuenya yang sangat lezat! Di tempat ini Anda dapat memesan kopi, smoothie, limun, segala jenis kue, pai, parfait, muffin, tender, kue tar aprikot, donat, pai Laurent, acar, kue bolu dengan krim vanila, marshmallow, dan camilan lainnya.
Jadwal: Senin sampai Sabtu - mulai pukul 9:00 hingga 19:00
Alamat: Svalyava, Jalan utama, gedung 80
Anda dapat menikmati hidangan lezat dalam lingkungan yang nyaman di restoran Cameo. Penginapan ini menawarkan para tamu untuk mencicipi hidangan lezat masakan Transcarpathia dan Eropa, yang disiapkan sesuai resep tradisional. Pengunjung dapat ditampung di aula utama, yang dapat menampung enam puluh orang, dan ruang perjamuan kecil untuk sepuluh orang. Interior aula utama restoran bercirikan gaya klasik.
Elemen dekoratif terbuat dari kayu dan kulit berwarna gelap alami. Para tamu akan menikmati makanan penutup yang lembut - "keinginan Tsar", "fantasi", "kebugaran" dan berbagai pilihan anggur Ukraina, Georgia, Italia, dan Spanyol. Di restoran Anda dapat mencicipi krucheniki dan pangsit Transcarpathian, banosh, salad buah, memesan ikan mas dan trout isi, spesialisasi yang disebut "cameo", "Steak Monaco", "royal trout".
Jadwal: dari pukul 11:00 hingga 23:00
Alamat: Svalyava, jalan Grushevskogo, gedung 38
Di Svalyava Anda dapat menikmati hidangan lezat di Family Cafe. Properti ini memiliki suasana yang nyaman dan staf yang ramah. Para tamu dapat menikmati kopi, teh jahe stroberi, mojito, milkshake, brownies, dan banyak lagi.
Jadwal: Senin sampai Jumat mulai pukul 08:00 hingga 18:00, Sabtu - mulai pukul 08:00 hingga 16:00, tutup pada hari Minggu
Alamat: Svalyava, jalan Suvorov, gedung 41
Anda dapat mencicipi hidangan asli masakan buatan sendiri, Ukraina, dan Transkarpatia di restoran Elite, yang terletak di pusat sejarah dan budaya Svalyava. Bangunan ini mencakup aula utama yang luas dan dua ruang perjamuan. Ini mempekerjakan staf yang penuh perhatian dan berkualitas, koki terbaik yang menyiapkan hidangan dari produk alami dan ramah lingkungan. Interior bangunan didekorasi dengan gaya Eropa klasik, dengan warna-warna yang menenangkan. Di restoran Anda dapat mencoba bir draft asli. Elite menawarkan berbagai macam minuman beralkohol. Di restoran, para tamu ditawari untuk menikmati hidangan khas - salad yang disebut "Elite", memesan chowlent, banosh dengan keju. Selama musimnya, terdapat taman bermain musim panas dengan air mancur dan gazebo. Pengunjung akan dapat meninggalkan mobilnya di tempat parkir.
Alamat: Svalyava, Jalan utama, gedung 10
Tempat menginap di Svaliava?
Di Svalyava, Anda dapat menemukan perumahan dalam berbagai kategori harga - properti pribadi, wisma, dan apartemen. Anda dapat memilih pusat rekreasi atau memesan kamar di kompleks hotel dan restoran. Kami mempersembahkan kepada Anda lima opsi terbaik.
1.
Kompleks hotel dan restoran "Zatyshok" mencakup enam kamar kategori - "double double", "junior suite" dan "suite". Harga hotel sudah termasuk sarapan dan akses Wi-Fi gratis. Semua kamar didekorasi dengan kayu, dilengkapi dengan tempat tidur ganda, lemari pakaian, kulkas mini, brankas, TV plasma, dan kamar mandi pribadi dengan shower.
Para tamu akan dapat menggunakan layanan binatu, mengunjungi restoran yang menyajikan masakan Ukraina dan Transcarpathia, pemandian, dan bermain biliar. Terdapat taman bermain untuk anak-anak. Wisatawan akan dapat meninggalkan mobil mereka di tempat parkir di bawah pengawasan video. Terdapat gazebo-gazebo yang nyaman di wilayah kompleks hotel dan restoran. Hotel ini berjarak empat kilometer dari Svalyava. Jarak dari kompleks hotel dan restoran ke kota Mukachevo adalah tiga puluh satu kilometer, dan ke Uzhgorod - tujuh puluh satu kilometer.
Alamat: Svalyava, desa Nelipyno, jalan Zatyshna, gedung 7
2.
Di desa Solochin, yang terkenal dengan mata air mineralnya, tidak jauh dari Svalyava, terdapat sebuah perkebunan pribadi yang nyaman “U Neli”. Ini memiliki sepuluh kamar. Wisatawan dapat menginap di kamar double, kamar triple loteng, memesan kamar dengan empat tempat tidur, atau “suite” dua kamar. Di lantai dasar rumah terdapat dapur-ruang makan.
Terdapat gazebo dan tempat parkir di lokasi. Para tamu akan dapat menggunakan Wi-Fi gratis. Anda dapat menyewa peralatan ski di hotel. Jarak dari lahan pribadi ke lift ski terdekat adalah empat ratus meter.
Alamat: Svalyava, desa Solochin, rumah 4b
3.
Di desa Solochin, distrik Svalyavsky, terdapat sebuah perkebunan pribadi berlantai tiga “At Alina’s”, yang memiliki sepuluh kamar ganda (lima di lantai dua dan lima di lantai tiga) dengan TV yang menyiarkan saluran kabel.
Kamar-kamarnya dilengkapi dengan kamar mandi individual dengan shower dan toilet. Para tamu akan dapat menggunakan dapur yang disediakan di setiap lantai. Hotel ini memiliki pemanggang dan parkir gratis untuk mobil. Ada akses ke Wi-Fi. Jika perlu, Anda dapat memesan transfer dan menggunakan layanan laundry. Jarak dari kawasan pribadi ke lift ski terdekat adalah tiga ratus meter.
Alamat: Svalyava, Solochin, gedung 250
4.
Anda dapat menyewa kamar double dengan segala fasilitasnya di rumah atau cottage dua lantai “U Gali”. Perkebunan pribadi dibangun di tepi sungai, di pintu masuk desa Solochin yang indah. Ini memiliki delapan kamar. Di lantai dasar rumah terdapat dapur yang dilengkapi dengan semua peralatan yang diperlukan untuk memasak.
Para tamu akan dapat bersantai di gazebo yang terletak di perkebunan, menggunakan fasilitas barbekyu, dan mengunjungi sauna. Dimungkinkan untuk memesan transfer ke lift ski. Yang terdekat berjarak tiga ratus meter. Para tamu dapat meninggalkan mobil mereka sendiri di tempat parkir.
Alamat: Svalyava, desa Solochin, rumah 3b
5.
Pada jarak dua belas kilometer dari Svalyava, di desa Pavlovo, terdapat sebuah wisma “Wild Honey”, yang memiliki dua lantai dan dibangun dari kayu alami. Dua puluh orang dapat tinggal dengan nyaman di dalamnya.
Hotel ini memiliki empat kamar yang nyaman - "suite" dua kamar dan tiga kamar dengan akses Wi-Fi gratis. Guest house ini memiliki ruang makan. Para tamu akan dapat mengunjungi sauna Finlandia, bersenang-senang di gazebo, menggunakan fasilitas barbekyu dan parkir, serta bermain biliar. Jarak dari rumah ke lift ski terdekat di desa Solochin adalah lima kilometer.
Alamat: Svalyava, desa Pavlovo
Jika Anda ingin bersenang-senang dikelilingi oleh alam yang sangat indah dan meningkatkan kesehatan Anda, pergilah ke kota resor Svalyava! Dan sebelum perjalanan Anda, jangan lupa untuk memesan hotel yang bagus!
Baca selengkapnya:
Svalyava - dekorasi Marmaroschina, wilayah bersejarah Carpathians, terbagi antara Ukraina dan Rumania. Nama kota ini mungkin berasal dari kata Slavia yang berarti "garam".- setelah tanah Transcarpathia secara aktif memasok ke barat penting sumber daya "asin". Namun “Svalyava” sangat mirip dengan kata Gotik yang berarti “menelan” sehingga mustahil untuk menolak perbandingan tersebut.
Kota ini dibangun di sekitar pertemuan Sungai Svalyavka dan Latoritsa. Sejarah pemukiman pertama hilang dalam kegelapan berabad-abad - temuan arkeologis menunjukkan bahwa orang-orang tinggal di tepi sungai Latoritsa pada zaman kuno, ketika umat manusia baru belajar membuat api, dan th Penemuan modern dan revolusioner adalah roda. Koin dari zaman Kaisar Nero ditemukan di wilayah kota.- mereka memberi isyarat kepada para ilmuwan bahwa bangsa Romawi pernah mengunjungi negeri ini. Dalam sumber tertulis, Svalyava pertama kali disebutkan pada abad ke-12, tetapi kami menyarankan Anda untuk mengingat pemilik pertama pemukiman tersebut hanya jika Anda memutuskan untuk menjadi ahli dalam sejarah Marmaroshchina. Svalyava sering berganti pemilik! Akhirnya, wilayah tersebut menjadi bagian dari Kerajaan Hongaria, dan dengan itu menjadi bagian dari Kekaisaran Austro-Hongaria.
Tinggal di Svaliava dari abad ke-17 hingga awal abad ke-18. itu tidak mudah sama sekali. Pertama, raja Polandia Lyubomirsky muncul di cakrawala bersama pasukannya, yang menghancurkan wilayah ini. Banyak orang meninggal, dan mereka yang tidak meninggal terpaksa mengungsi. Kekuatan Habsburg tidak membawa perdamaian - Perjuangan pembebasan dimulai, di mana penduduk Svalyava dan sekitarnya mengambil bagian langsung. Lagi Anda dapat belajar tentang perjuangan pembebasan tahun 1703-1711 dengan mengunjungi kastil Mukachevo “Palanok” dalam perjalanan tidak terlalu jauh ke Svalyava itu sendiri.- Detail menarik dapat ditemukan di sini. Dan sekarang spoilernya: kemenangan tetap ada di tangan Habsburg, yang kemudian menyumbangkan tanah Transkarpatia bersama dengan Svalyava kepada Schönborn yang setia kepada mahkota. Warga diperkirakan akan menghadapi pembalasan- dan lagi-lagi banyak orang meninggal. Dinasti Schönborn memerintah Svalyava selama dua ratus tahun berikutnya- dan kota ini akhirnya mulai berkembang sebagai pusat ekonomi.
Air mineral
Air mineral Svalyava sudah dikenal sejak Abad Pertengahan. Karena pemerintahan Hongaria mereka dikirim ke Muscovy, di mana perairan sangat dihargai. Belakangan, tuan-tuan Schönborn tidak terlalu tertarik pada mata air tersebut, tetapi karena bersifat ekonomis, mereka menyewakan mata air Svalyavka, dan ketika kereta api melewati kota - air mineral mulai menyebar ke seluruh Eropa, dalam kemasan botol. Ada kejadian lucu yang berhubungan dengan air. Rombongan yang ceria berjalan-jalan dengan baik di tepi Latoritsa S - dan akhirnya menuangkan anggur langsung ke dalam lubang dengan mata air mineral. Namun wine yang dicampur dengan air mineral ternyata begitu nikmat sehingga lahirlah minuman baru- "orang kaya". Artinya, wine yang diencerkan dengan air mineral. Anda dapat mencicipi fritsch yang enak di Transcarpathia hari ini.
Setelah perang, pabrik air mineral dibangun di kota, dan saat ini sekitar Svalyava penuh dengan mata air jenis Borjomi, dan banyak sanatorium terletak di dekatnya. Datang ke sini untuk berobat air bermanfaat jika Anda mengeluhkan maag, pankreatitis, sindrom iritasi usus besar atau bahkan diabetes.
Apa yang harus dilihat dan dilakukan?
Tidak peduli seberapa kuno kota itu, perang, pemberontakan, dan bencana lainnya tidak berkontribusi terhadap pelestarian monumen kuno. Namun tetap saja, Svalyava memiliki beberapa bangunan menarik yang patut untuk dikunjungi. Pertama, ini adalah Gereja kayu St. Michael - sebuah contoh indah arsitektur Lemko yang berasal dari abad ke-16. Anda perlu mencarinya di Jalan Bystryanskaya, dekat kuburan. Dahulu kala ada sebuah desa bernama Bystry, namun kota itu menelannya. Gereja masih menyimpan buku registrasi berusia satu abad yang berisi informasi tentang kelahiran, pembaptisan, dan pernikahan.
Kedua, ada Gereja Katolik Yunani Kelahiran Santa Perawan Maria - di masa Soviet, kuil ini digunakan sebagai ruang utilitas dan galeri seni, tetapi setelah Ukraina memperoleh kemerdekaan, kuil tersebut dikembalikan ke statusnya.
Katakanlah Anda acuh tak acuh terhadap bangunan suci, dan Anda tidak tertarik melihat kuil. Lalu apa yang bisa bersenang-senang di Svalyava? Para tamu kota ditawari tamasya yang sesuai dengan setiap selera. Misalnya, tur Transcarpathia dengan jeep atau sepeda - Anda dapat mengatur jalan-jalan satu hari atau perjalanan jauh. Pilihan hiburan ekstrem lainnya- arung jeram di katamaran di sungai pegunungan. Program hiburan yang lebih santai misalnya berupa tamasya ke kota-kota Transcarpathia.
Bagaimana menuju ke sana?
Ingat ketika kami mengatakan bahwa jalur kereta api dibangun melalui kota, yang mengirimkan air Svalyava ke Wina? Kereta api akan dengan mudah membawa Anda ke Svalyava hari ini. Kereta langsung berangkat dari Kyiv, Kharkov, Vinnitsa, Lvov, Mukachevo, Uzhgorod - bahkan dari Odessa ada satu kereta langsung ke Svalyava! Jika Anda tidak menyukai kereta api, naiklah salah satu bus yang akan membawa Anda ke resor Carpathian dari Uzhgorod, Mukachevo, Rakhiv, atau Ivano-Frankivsk.
Svalyava
Resor Svalyava- kota Drakula, penyihir dan air ajaib. Di halaman portal kami Anda dapat dengan mudah mengetahui apa yang dapat Anda lihat di Svaliava, ke mana harus pergi di Svaliava dan di mana Anda dapat beristirahat dengan baik di Svaliava. Pelajari tentang tempat-tempat menarik dan atraksi Svalyava. Liburan di Transcarpathia diwujudkan oleh resor Svalyava yang terkenal. Resor balneologis Svalyava terkenal dengan air mineralnya, yang langsung keluar dari tanah berkarbonasi. Resor Svalyava adalah pusat kawasan resor di Transcarpathia, di sebelah Svalyava terdapat resor Polyana dan resor Solochyn yang sama terkenalnya, di wilayahnya terdapat banyak sanatorium dan pusat rekreasi.
Di sebelah barat Ukraina, di suatu tempat antara Uzhgorod dan Ivano-Frankivsk, di lereng Carpathians yang indah dan di Sungai Latoritsa berdiri kota kecil Svalyava. Wilayah Svalyava telah dihuni selama 2 ribu tahun - sisa-sisa gundukan Venesia (Vendeds - Proto-Slavs) ditemukan di sini. Dan kronik pertama yang menyebutkan Svalyava berasal dari tahun 1264. Nama kota ini berasal dari kata “garam” sejak Svalyava menjadi pusat produksi garam di wilayah Maramosh (apakah semua orang membaca kata terakhir dengan benar saat pertama kali?)). Selama hampir 800 tahun sejarahnya, Svalyava diperintah oleh orang Lituania, Polandia, Rusia, dan Ukraina, yang tentu saja membawa beberapa kolak ke adat istiadat setempat. Dan pada awal abad kedua puluh, pabrik kimia kayu terbesar di Eropa dibangun di Svaliava. Terlepas dari kenyataan bahwa Svalyava adalah pusat industri Transcarpathia selama sekitar 2 abad, baru pada tahun 1957 ia menerima status kota.
Sekarang Svalyava, seperti Mirgorod, Morshyn dan Truskavets, ini adalah resor balneologis yang dikenal di seluruh Ukraina, dan bahkan Eropa. Anda tidak perlu takut dengan kata-kata buruk seperti itu, itu hanya berarti mereka mentraktir Anda dengan air mineral.
Yah, air bisa dimengerti, - katakan padaku, di mana Drakula dan para penyihir? - Anda bertanya.
Dan untuk melihat tanah air Pangeran Drakke masa depan dan tempat perlindungan terakhir para penyihir di Eropa Barat, kita pergi ke Svalyava, patut untuk dilihat! Oleh karena itu, kami mengemasi barang-barang kami, mengambil sejumlah uang, dan pergi ke stasiun - para vampir telah menunggu kami terlalu lama. Ngomong-ngomong, jangan lupa, untuk berjaga-jaga, membawa beberapa pasak aspen - Anda tidak pernah tahu. Mengapa kita membutuhkan “tiba-tiba seorang vampir, dan kita tidak memiliki taruhan”?
Anda dapat mencapai Svalyava dari Uzhgorod, Ivano-Frankivsk, atau Mukachevo dengan minibus atau kereta api. Atau Anda bisa naik kereta langsung ke stasiun Svalyava - terserah Anda.
Sanatorium asrama Svalyava
Svalyava menyambut kita dengan pancaran sinar mentari pagi, serta udara pegunungan yang segar dan bersih bagaikan kristal. Bangunan stasiun kereta Svalyava tidak besar, sangat rapi, mini dan lucu.Yang menarik dari bangunan ini adalah atapnya yang terbuat dari genteng merah, ditambah lagi ukurannya yang mini maka kita mendapatkan stasiun yang sangat tidak biasa. Segera menjadi jelas bahwa perjalanan ke Svalyava akan menjadi hal yang tidak biasa dan mengasyikkan. Namun, kita harus terus maju sanatorium atau asrama Svalyava. Namun dua masalah segera muncul di hadapan kita: yang satu menyenangkan, yang lain tidak begitu baik. Asyiknya, dari alun-alun stasiun kota Svalyava terdapat pemandangan yang sangat indah penglihatan Kawasan Transcarpathia, saya yakin Anda sudah bisa menebak maksud saya, dari sini Anda bisa melihat dengan jelas jalur pegunungan Carpathian yang tertutup lapisan salju. Dalam beberapa hari, tampilan bengkak ini tidak lagi menarik perhatian, tetapi sekarang sangat sulit untuk mengalihkan pandangan dan menenangkan pikiran. Tapi ini bahkan bukan masalah, karena tidak ada yang mengantar kami kemana pun di Svalyava. Tapi masalah kedua yang lebih serius, ternyata semua sanatorium begitu rumah kos Svalyava, tidak berlokasi di Svalyava itu sendiri, tetapi di luar kota. Artinya, kita berada dalam situasi di mana kita harus memilih “pig in a poke” karena jarak antara keduanya tidak terlalu kecil. Tapi ini tidak separah kelihatannya, kita keluarkan laptop, sambungkan ke Internet, buka di sini dan cari tahu.
Pemandangan Svalyava
Mengerti? Itu bagus, sekarang kita harus pergi ke habitat kita. Untuk melakukan ini, kita naik taksi dan pergi. Sepanjang jalan, ada baiknya melihat ke luar jendela - pemandangan Svalyava sangat indah dan megah. Di satu sisi, ini adalah rumah-rumah pribadi kecil, dengan bentuk dan dekorasi arsitektur yang aneh, dan di sisi lain, sudah familiar Tengara Svalyava, Carpathians yang megah, sepertinya Anda bisa mengaguminya selamanya, terutama di musim gugur... Saat lereng gunung berkilauan dalam semua warna dari kuning lembut hingga merah tua, keindahan ini tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata - Anda harus melihatnya! Dan inilah rumah kos kami. Kami menetap, membongkar barang-barang kami, dan pergi ke dokter.
Ya, ya, di Svalyava, seperti yang mereka lakukan di Morshyn dan Truskavets, saya akan mentraktir kami. Pertama-tama, mereka akan meresepkan pemandian yang diperlukan dan air mineral tertentu - semuanya ketat di sini. Sudahkah Anda mengetahui prosedurnya? Anda harus mengunjunginya setiap hari dan tidak melewatkannya, jika tidak, tidak akan ada efeknya. Sementara itu, mari kita berjalan-jalan di sekitar Svalyava, yang utama jangan melupakan aspen cola - mereka tidak dibawa dengan sia-sia.
Tempat pertama yang harus Anda kunjungi di Svalyava adalah lokal penglihatan- Balai Kota. Letaknya hampir di tengah-tengah kota - kita dapat dengan mudah menemukan jalannya, atau kita dapat berkendara. Bagaimanapun, ada baiknya memperhatikan rumah-rumah Svalyava, di sini Anda dapat menemukan apa saja, mulai dari rumah istana yang bersaing satu sama lain dalam jumlah menara, hingga hantu era Soviet - penampakan bangunan abu-abu yang menakutkan yang membangkitkan keputusasaan dan kesedihan. Svalyava adalah kota kecil, jadi jalan kami akan segera berakhir.
Gedung Balai Kota merupakan contoh arsitektur klasik dari paruh kedua abad ke-18, awal abad ke-19. Tepat pada saat bangunan hakim tidak lagi menyerupai benteng abad pertengahan, tetapi mereka belum bisa meninggalkan tembok tebal dan setengah menara. Balai Kota Svalyava sangat rapi dan terawat, Anda tidak akan pernah menyangka bahwa bangunan ini berusia lebih dari seratus tahun - kondisinya sempurna.
Di sana, di tengah Svalyava, ada satu lagi penglihatan kota yang indah ini, Gereja Kelahiran Perawan. Bangunan gereja dibuat dengan warna krem dan biru langit dan merupakan perwakilan terkemuka dari Barok Ukraina. Candi ini dimahkotai dengan empat kubah bawang dengan salib emas di atasnya. Suasana iman dan spiritualitas berkuasa di dalam hati spiritual Svalyava ini. Banyak wajah orang suci, yang menusuk jiwa Anda, menatap langsung ke dalam hati Anda. Dan jika iman bersinar di sana, itu akan menghangatkan Anda dan kehangatan ini akan tetap bersama Anda selamanya.
Legenda desa Dragovo
Nah, sudahkah Anda menerima berkahnya? Saatnya beralih ke Drakula dan para penyihir. Mari kita mulai dengan yang pertama. Dekat dengan Svalyava, dekat Khust ada desa Dragovo, menurut legenda, di sanalah kakek buyut dari pengisap darah terkenal itu lahir. Masih ada legenda di Svalyava bahwa di puncak Gunung Stand hiduplah seorang penguasa yang meminum darah manusia. Ya, saya ambil saja dan langsung meminumnya, seperti kita minum teh. Menariknya, ini adalah keseluruhan legenda, yaitu tidak disebutkan apakah mereka membunuhnya atau tidak, apakah itu nenek moyang Drakula atau bukan? Dia hanya mengambil dan meminum darah - kehidupan sehari-hari Svalyava yang keras. Melanjutkan tema Drakula, orang tidak bisa tidak mengingat pendirian nama yang sama di pusat Svalyava - Pangeran Drakula. Ini seperti pusat pemuda (seperti yang tertulis di papan nama) di Svalyava. Bagian dalamnya sangat bergaya - dinding suram, kerangka di langit-langit, penyihir terbang, dan sejenisnya. Secara keseluruhan, luar biasa! Penyihir terpengaruh?
Seperti yang dijanjikan, saya akan memberi tahu Anda mengapa Svalyava disebut sebagai tempat perlindungan terakhir para penyihir Barat. Faktanya adalah ketika “perburuan penyihir” yang terkenal dimulai di Eropa, banyak dari wanita cantik ini melarikan diri ke timur dan menetap di Carpathians, tidak jauh dari Svalyava. Warga tidak menentangnya. Bagaimana dengan penyihir? Sebagaimana kamu bersama mereka, maka mereka juga bersamamu. Dan penduduk Svalyava menerimanya dengan kehangatan dan perhatian, tampaknya dari keramahtamahan bawaan (Anda akan merasakan keramahtamahan ini dengan penuh minat!). Penyihir ternyata menjadi hal yang sangat berguna di pertanian - mereka merawat ternak, memperbaiki cuaca di sana, dan hal-hal kecil lainnya, apa yang harus saya katakan kepada Anda? Jadi, di Svalyava ada legenda bahwa para penyihir sangat tersentuh oleh kebaikan penduduk setempat sehingga mereka memberi mereka mata air ajaib - sekarang air mineral. Dan tidak perlu dilihat seperti itu ya, yang baru saja kita minum, tidak ada hal buruk yang akan terjadi pada kita, yang ada hanya bermanfaat.
Ini sungguh luar biasa kota Svalyava, terletak di sebelah barat ibu kami, Ukraina. Anda akan jatuh cinta padanya pada pandangan pertama, dan dia akan membalas cinta Anda, karena bahkan penyihir pun dicintai di sini. Dan air ajaib Svalyava akan menyembuhkan Anda dari segala penyakit dan membuat Anda merasa seperti penyihir.
