Савонлинна, Финляндия. Савонлинна - Финляндиядағы шағын Венеция. Қоршауда қалғандардың қамалдағы өмірі
Саймаа - Еуропадағы ең үлкен көлдердің бірі және Финляндияның інжу-маржаны болып саналады.
Елестету қиын, бірақ бұл көлдің ауданы бүкіл Бельгияның ауданына тең. Бұл көлдің жағасында бұрын шағын балықшылар ауылдары болған Лаппенранта, Иматра, Джуцено, Миккели сияқты қалалар бар. Айтпақшы, мұнда балық аулау тек құмар балықшыларды ғана емес, сонымен қатар қармақты жиі алмайтындарды да қызықтыруы мүмкін. Өйткені, көлдің суларында сіз лосось үшін балық аулап қана қоймай, өте сирек кездесетін жануар - Сайман итбалығын да көре аласыз. Бұл жануар белгілі бір дәрежеде тіпті Финляндияның символына айналды.
Көл әдемі қарағайлы ормандармен қоршалған және бұлан, құмырсқа, борсық, түлкі, тіпті сілеусіндердің мекені болып табылатын Коловеси ұлттық табиғи қорығының жағалауын шайып жатыр. Өсімдіктер мен фаунаның байлығы бұл жерлерде экологияның қаншалықты жақсы екенін дәлелдейді.
Коловеси ұлттық саябағы
Коловеси ұлттық саябағы - ашық ауадағы әуесқойлар үшін нағыз жұмақ. Мұнда адамдар фин табиғатының сұлулығын тамашалау үшін шатырлар мен рюкзактармен келеді. Мұнда ләззат алатын көп нәрсе бар: Коловеси - көп ғасырлық орманы мен жартасты төбелері бар Саймаадағы үлкен көлдер жүйесінің бөлігі.
Коловеси саябағы 1990 жылы құрылған және бүгінде 23 шаршы шақырым аумақты алып жатыр. Саябақта бірнеше аралдар бар, олардың арасында жүрудің ең жақсы жолы - байдарка. Бұл ғажайып жерді аралау 2 күннен 5 күнге дейін созылуы мүмкін, бірақ ол туралы есте мәңгі қалады.
Әсіресе, Саймаа сақиналы мөрін көру бақытына ие боласыз. Бұл жануар Қызыл кітапқа енгізілген және ерекше қорғауды қажет етеді.
Савонлиннаның қандай көрікті жерлері ұнады? Фотосуреттің жанында белгішелер бар, оларды басу арқылы белгілі бір орынды бағалауға болады.
Ескі кемелер мұражайы
Мұражай сонымен қатар Финляндиядағы пароходтардың ең ірі иесі болып табылады. Жазда бірегей пароходтар жұмыс істейді: буксир Ахкера (1871), «Салама» пароходы (1874), «Савонлинна» жолаушылар пароходы (1904) және мұражай пирстерінде орналасқан әлемдегі жалғыз шайырлы баржа Микко.
Саво аймағының стратегиялық маңызды аумағын қорғау үшін Олавинлинна бекінісінің құрылысы 1475 жылы басталды. Бекіністің негізін қалаушы - дат рыцары Эрик Аксельсон Тотт. Бекініс сол кездегі Швецияның құрамында болған Ресей мен Финляндия арасындағы қиын шекараны нығайту үшін салынған. Бекіністің міндеті новгородтықтардың шабуылдарына тойтарыс беру және шведтерге жататын стратегиялық маңызды аймақтың шекаралық аумақтарының қауіпсіздігін қамтамасыз ету болды.
Олавинлинна бекінісі бірнеше рет орыстар мен шведтердің меншігі болды. Құрылысқа екі тарап үлес қосты. 18 ғасырда бекіністің коменданты болып орыс қолбасшысы А.Суворов болды, ол қалпына келтіру жұмыстарын да басқарды.
20 ғасырдың басынан бастап бекініс концерттік орын ретінде пайдаланыла бастады - бірінші концерт 1912 жылы өтті. 1965 жылы Савонлиннадағы опера фестивальдерінің дәстүрі қайта жанданды және олар қазір әр жазда өткізіледі. Ортағасырлық бекініс сахнасында әлемнің түкпір-түкпірінен келген әртістердің дауысы естіледі. Бұл Финляндиядағы ең ірі мәдени шара, елге көптеген келушілерді тартады.
Олавинлинна бекінісі - Савонлинна қаласының басты көрікті жері. Оның есігі келушілер үшін жыл бойы ашық.
Линнавуори тауы
Биіктігі 55 метр мөлдір жартас Писамалахти шығанағының жағасынан жоғары көтеріледі. Бұл Линнавуори тауы, оның аты фин тілінде бекініс тауы дегенді білдіреді. Сулкавадан сегіз шақырымдық жолды басып өтіп, орман жолымен жүріп, сіз өзіңізді таудың етегіне табасыз.
Жоғарыға көтерілу жол жасанды баспалдақ бойымен басталады, ол ағаш тамыры мен тастардан жасалған баспалдаққа айналады. Линнавуори тауының басында тас қорғандар пайда болады - сол кездегі ежелгі карелдіктерді қорғайтын мың жыл бұрынғы бекініс қалдықтары.
Бұл бүкіл әлемге әйгілі Финляндияның ежелгі ғимараттарының бірі. Ол Саймаа көлдер жүйесінің бөлігі - Энонвеси су бассейнінен жоғары көтеріледі. Пирстегі оның су бетінде ләззат қайықтары мен кемелері тербеледі. Таудың басында тұрып, сіз фин ландшафтының ең әдемі көріністерін тамашалайсыз.
Савонлинна соборы
Савонлинна соборы - 1878 жылы салынған қаланың басты соборы.
Собор сәулетші А.Х. жобасы бойынша салынған. Далстром. Оның құрылысы 1874 жылы басталды. Соборды салу туралы бұйрықты 1850 жылы губернатор Александр Теслеф берген.
Собор нео-готикалық стильде салынған. Собор 1896 жылы собор мәртебесін алды. 1925 жылы епископ Выборгқа көшірілді, бірақ шіркеу «собор» атауын сақтап қалды.
Өкінішке орай, қысқы соғыс кезінде собор бомбадан зардап шекті және іс жүзінде жойылды. Қалпына келтіру жұмыстары Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, 1947 жылы басталды. Бір жылдан кейін собор қалпына келтірілді.
Кіші Савонлинна шіркеуі
Кіші Савонлинна шіркеуі бастапқыда православие болды және 1846 жылы салынған.
Шіркеу сәулетші L.T.I. жобасы бойынша салынған. Висконти. Құрылысқа тапсырыс православие шіркеуінен келген. Ол қасиетті Зәкәрия пайғамбар мен әділ Елизаветаның құрметіне бағышталды.
1938 жылы шіркеуді лютерандық приход сатып алды. Бастапқыда олар ғимаратты бұзғысы келді, бірақ қысқы соғыс кезінде қаланың соборы бомбалау арқылы жойылғаннан кейін шіркеу уақытша оның орнын алды.
Оланвилина сарайы
Финнің Савонлинна қаласына жақын маңдағы көлде орналасқан Оланвилина сарайын 1475 жылы Эрик Аксельсон Тотт атты рыцарь оқ атуға төтеп бере алатын бекініс ретінде ойластырған.
Нислотт бекінісінің бірінші атауы «Жаңа қамал» деп аударылады.
Бірнеше ғасырлар бойы Финляндия территориясы үшін соғыстар кезінде бекініс орыстардан шведтерге және кері қарай өтті. Мұның бәрі оның сәулетінде із қалдырды. Ауладағы зеңбіректерге арналған үлкен мұнараны шведтер, бастион шеңберін орыстар салған.
Қазіргі уақытта Оланвилина сарайы екі негізгі көрмені ұсынады, олардың біреуі құлып алаңындағы қазба жұмыстары кезінде табылған артефактілерді ұсынады, ал екіншісінде Финляндия мен Ресейдің православиелік белгішелері мен басқа да діни нысандарымен таныстырады.
1992 жылдан бері жыл сайын жазда сарай қабырғаларының жанында Савонлинна опера фестивалі өтеді.
Линнанкату көшесі
Линнанкату көшесі - Савонлинна қаласындағы ең көне көше. Көшенің атауы «Құлып» деп аударылады, ал ертеде ол «Ат жолы» дегенді білдіретін «Рацастустие» деп аталды. Линнанкату - Хаменлинна қаласынан Олавинлинна бекінісіне апаратын Ұлы жолдың Суури Савонтие бөлігі. Өз тарихының басында Линнанкату шағын көшесінің негізгі тұрғындары Олавинлинна бекінісінің қолөнершілері болды. Бұл күндері бұл қаланың сәнді, элиталық аймағы.
Қаланың барлық дерлік көне сәулеті Линнанкату көшесінде орналасқан. Ол 19 ғасырдағы фин провинциясының бірнеше блоктарға таралған классикалық ғимараттарын сақтап қалды. Бұл көшенің екі жағында орналасқан кіреберістері бар шағын үйлер, өңделмеген тастармен қапталған тротуардан қоршалған және сүйкімді кішкентай қоршаулар. Линнанкату бойымен қамалға қарай жүріп, сіз көне ғимараттарды тамашалап, керемет фотосуреттер түсіре аласыз.
Сатамапуистонкату көшесі
Финнің Савонлинна қаласында орналасқан Сатамапуистонкату көшесі әрқашан адамдарға толы. Себебі, ұзындығы шамамен 250 метрді құрайтын өте қысқа көше Хаапасальми бұғазының жағасында, қаланың туристік су жолдарының бастапқы нүктесі болып табылатын шағын пирстен алыс емес жерде орналасқан.
Көше бойында шағын круиздік кемелер мен жеке яхталарды көруге болады. Жергілікті тұрғындар мен қала қонақтары тыныш көшеде серуендегенді ұнатады және олар әрқашан сол жақта орналасқан екі шағын жайлы дәмханада түскі ас іше алады.
Савонлинна әуежайы
Савонлинна - Финляндияның шығысындағы көптеген көлдердің арасында орналасқан шағын курорттық қала. Қала туристерді ең алдымен Савонлинна маңындағы аралда салынған ортағасырлық швед Олавинлинна бекінісінде өткізілетін жыл сайынғы опера фестивалімен тартады.
Савонлинна әуежайы қаладан солтүстікке қарай он бес шақырым жерде орналасқан. Финляндиядағы басқа әуежайлар сияқты оны Finavia басқарады. 1973 жылы салынған әуежай бүгінде жылына он төрт мыңға жуық жолаушыны қабылдайды. Опера фестивалі кезінде жолаушылар ағынының ең жоғары деңгейі орын алады. Осы уақытта әуежайда Савонлинна қонақтарын жанды фортепиано музыкасы мен опера арияларын орындайтын әнші қарсы алады.
Санволиннаға Финляндия астанасынан тұрақты рейстер келеді. Әуежайдан қалаға Jä rvi-Suomen taksipalvelu Oy автобустарымен, сондай-ақ таксимен жетуге болады. Әуежайда автокөлікті жалға беру кеңселері бар.
Олавинкату көшесі
Олавинкату көшесі - Савонлинна қаласындағы көптеген бутиктер, кафелер мен көрме залдары орналасқан ең үлкен көшелердің бірі. Мұнда киім, аяқ киім және аксессуарлардың ең ірі дүкендерінің бірі - Sokos дүкені орналасқан. Дүкен финдік және шетелдік өндірушілердің өнімдерін ұсынады. Сондай-ақ осы көшеде ерлер, әйелдер және балаларға арналған сәнді киімдердің кең таңдауы бар Seppl дүкені бар. Lindex желісінің бутигі, KappAhl дүкені, Джим және Джил стильді жастар мен жасөспірімдер киім дүкені, Dressmann дүкені - бұл Олавинкату көшесіндегі дүкендердің толық тізімі емес.
Көшенің шығыс бөлігі көшенің қалған бөлігіне қарама-қайшы келеді - мұнда, қалған аумаққа қарағанда, қазіргі заман емес, көне заман билік етеді. Көшенің шығыс бөлігінде он тоғызыншы ғасырдың ағаш ғимараттары сақталған және мұнда өткен ғасырдың атмосферасын шынымен де сезінуге болады. Пиццерия Capero осында орналасқан - Финляндиядағы ең көне пиццерия.
Кез келген талғамға арналған сипаттамалары мен фотосуреттері бар Савонлиннадағы ең танымал көрікті жерлер. Біздің веб-сайтта Савонлиннадағы әйгілі жерлерге бару үшін ең жақсы жерлерді таңдаңыз.
Савонлинна
Савонлинна гид, Савонлиннадағы турлар мен мерекелер
Табиғат әуесқойлары үшін жұмақ па, әлде мәдениет әуесқойлары үшін баратын жер ме? Бәрін бірге айтамыз! Савонлинна Финляндияның ең үлкен көлдер жүйесінің орталығындағы Коловеси және Линнансаари ұлттық саябақтарының жанында орналасқан; Мұнда қорғалған Саймаа итбалығы, ақ арқалы тоқылдақ және жүгері жарғағы мекендейді. Бұл табиғатты және ашық ауада демалуды ұнататын қалалардың бірі. Савонлинна жыл сайын әлемге әйгілі опера фестивальдерінің бірін өткізеді, қойылымдар ортағасырлық ғажайып сарайда өтеді. Мұнда әлемнің түкпір-түкпірінен музыка әуесқойлары 100 жылға жуық уақыт бойы келеді.
Савонлинна көрікті жерлері »
Белсенді демалыс және спорт »
Қонақ үйлер мен тұру Савонлинна »
Савонлиннадағы сауда »
Туристік агенттіктер - экскурсиялар »
Савонлиннаның жақсы көлік байланысы бар: Finnair мұнда Хельсинкиден, Миккелиден және Варкаустан ұшады. Сондай-ақ Хельсинкиден, Куопиодан және басқа қалалардан тұрақты автобустар және Хельсинкиден пойыздар бар, бірақ Париккалада пойыздарды ауыстыру керек. Туристер үшін Пункахаржу немесе Куопиодан пароммен келу және су пейзаждарының, каналдардың және құлыптардың сұлулығынан ләззат алу ыңғайлырақ нұсқа болуы мүмкін. Паром жол бойында Орави, Хейневеси, Карвио каналы және Палоккиге тоқтайды.
Савонлинна көрікті жерлері
Керемет Савонлинна қаласы Хаапавеси мен Пихлажавеси көлдерінің арасындағы төрт аралда орналасқан. Көптеген жылдар бойы ол Финляндиядағы ең көп баратын қалалардың бірі болды. Тарихпен көмкерілген және таңғажайып табиғат сұлулығымен қоршалған қала шілде айында өтетін танымал опера фестивалімен және фестиваль өтетін әсерлі ортағасырлық сарайымен танымал болды. Олавинлинна сарайының құрылысы 1475 жылы сол кездегі Финляндияның швед және ресейлік аумақтары арасындағы шекарада басталды. 1639 жылға қарай Савонлинна кіші граф Пер Брагенің рақымы бойынша қала құқығын алды. Қала 1856 жылы Саим каналы салынған кезде гүлдене бастады. Осы күнге дейін қала Саймаа аймағы үшін жүк тасымалдау орталығы болып қала береді, әсіресе 1968 жылы Балтық теңізіне жол ашылғаннан бері.
Олавинлинна сарайының құрылысы 1475 жылы Ресей мен Швецияның сол кездегі шекарасында басталды, оның бақылауында Финляндия болды, ал 1639 жылы Савонлинна кіші граф Пер Брагенің арқасында қала мәртебесін алды. Қала 1856 жылы Саймаа каналы құрылған кезден бастап шынымен гүлдей бастады. Бүгінгі күнге дейін Савонлинна Саймаа аймағының жүк тасымалдау орталығы болып қала береді, әсіресе 1968 жылдан бастап Балтық теңізіне баратын жол қалпына келтірілді.
Савонлинна курорттық қала ретінде 19 ғасырда, Санкт-Петербургтен және басқа жерлерден бай саяхатшылар ағыла бастаған кезде, негізінен Олавинлинна сарайының, Касиносаари спасының және жағалауда орналасқан қалалардан жүзген ақ жолаушылар кемелерінің арқасында атақ алды. Сайма көлінің. Бірінші опера фестивалі 1912 жылы өтті, содан бері ол әлемнің түкпір-түкпірінен келушілерді тартуды жалғастыруда. Бүгінгі күні Савонлинна мәдени, өндірістік және білім беру әсерлерінің бай қоспасы және шамамен 30 000 тұрғыны бар Финляндияның ең белсенді қалаларының бірі болып табылады.
Савонлинна қаланың күйбең тірлігінен демалатын үзіліс - спа-да уақыт пен сергектік, мәдени және тарихи тәжірибені байыту - немесе велосипед, жаяу серуендеу, байдарка, каноэде есу немесе каноэде серуендеу сияқты жігерлі нәрсені іздесеңіз де, ұсынатын көп нәрсеге ие. тіпті дайвинг. Шынында да, мұнда көретін және жасайтын көп нәрсе бар, көптеген туристер қайта-қайта оралады!
Олавинлинна сарайы - Скандинавиядағы ең жақсы сақталған ортағасырлық құлыптардың бірі. Онда оның тарихын ұсынатын екі мұражай және дәстүрлі артефактілердің бай коллекциясы бар. Мұражайлардың жанында әрқайсысының өз көрмелері бар Микко, Салама және Савонлинна атты әдемі үш тарихи кеме бекініп тұр. Қамалдың ауласында жыл сайын бүкіл әлемге әйгілі опера фестивалі өтеді, мұнда жыл сайын шілде айы бойына опералық қойылымдар мыңдаған көрермендерді тартады және әлемдегі ең жақсы спектакльдер қатарына кіреді.
Савонлинна - бос емес порттан шығатын круиздер үшін тамаша орын. Сіз қамалдың айналасында қысқа турды немесе архипелаг арқылы әлдеқайда ұзағырақ қайық сапарларын таңдай аласыз. Саймаа көлінің архипелагында жойылып кету қаупі төнген итбалық түрлерінің бірі сирек кездесетін Саймаа итбалығы да кездеседі. Бұл әдемі жануардың 300-ден азы аман қалды, олардың көпшілігі Пихлавеси, Хаукивеси және Джутенвеси көлдерінде тұрады. Савонлинна аймағында тағы екі қорғалатын түр бар: ақ арқалы тоқылдақ пен жүгері жарғақ.
Ашық ауадағы іс-шараларды ұнататындар әртүрлі таңдауларға таң қалдырады. Екі ұлттық саябақ бар, Коловеси және Линнансаари, олар серуендеуге және велосипедпен жүруге өте ыңғайлы және Финляндияның ең үлкен көлдер жүйесінің қақ ортасында орналасқан. Сондай-ақ жазда тамаша балық аулау және байдарка, ал қыста коньки тебу және мұзда балық аулау сияқты әртүрлі су спорт түрлерімен айналысуға болады.
Соңында, мұнда 2000 жылы алғаш рет өткізілген өте ерекше ұялы телефон лақтыру жарысын атап өту керек. Мұнда әлемнің түкпір-түкпірінен жүздеген қатысушылар бірнеше номинациялар бойынша жарысады, олардың бірі 12 жасқа дейінгі балалар үшін арнайы жасалған! 2011 жылғы шара тамыз айына жоспарланған.
Финляндия. Савонлиннадағы бекініс.
А-дан Я-ға дейін Савонлинна: карта, қонақ үйлер, аттракциондар, мейрамханалар, ойын-сауық. Сауда, дүкендер. Савонлинна туралы фотосуреттер, бейнелер және шолулар.
- Жаңа жылға арналған турларДүние жүзі бойынша
- Соңғы минуттық турларДүние жүзі бойынша
Савонлиннаны кейде «Фин Венециясы» деп те атайды. Бұл оның бүкіл аумағының жартысынан сәл азын өзендер, көлдер және басқа да су айдындары алып жатқандығына байланысты. Оларды көпірлер байланыстырады, өзендер бойымен паромдармен жүруге болады, қаланың ең әдемі жерлерінің бірі - Пункахаржу жотасы. Бұл ерекше табиғат құбылысы мұнда мұз дәуірінен бері сақталған: 7 км тар жолақ шыршалы орманмен жабылған, оның екі жағында таза және өте әдемі көлдер бар.
Савонлиннада моншасы бар қонақүй алғаш рет ашылғанда, мұнда Санкт-Петербургтің ауқатты тұрғындары келе бастады. Бүгінгі таңда мұнда көптеген бюджеттік қонақүйлер салынған және ежелгі Олавинлинна қамалын, қаңылтыр шіркеулерін және осы фин қаласының әсем табиғатын тамашалау үшін өте бай болудың қажеті жоқ.
Савонлиннаға қалай жетуге болады
Савонлиннаға жетудің ең оңай жолы - Санкт-Петербургтен Хельсинки арқылы, өйткені екі қала арасындағы байланыс өте жақсы жолға қойылған.
Хельсинки-Вантаа әуе торабынан Финляндия астанасының теміржол вокзалына дейін пойыздар 30 минут сайын, автобустар 20 минут сайын жүреді, жол жарты сағатты алады. Пойыз билеттерінің бағасы: 35-51 евро, автобус билеттері: 49-75 евро. Таксимен жүру 60-110 евро тұрады. Беттегі бағалар 2018 жылдың қазан айына арналған.
Альтернативті әдіс - Хельсинкиге круиздік пароммен бару. Кеме аптасына бірнеше рет жүзеді, билеттер құны 65 евродан басталады.
Хельсинкиге рейстерді іздеу (Савонлиннаға ең жақын әуежай)
Автобуста
Санкт-Петербург пен Савонлинна арасында тұрақты автобус қызметі бар. Бірнеше тасымалдаушылар қызметтерді ұсынады: Sapsantrans (кеңсе сайты), BusToFinland (кеңсе сайты), Eurocar (офис сайты), көпшілігі тіпті жолаушыларды өз мекенжайлары бойынша алып кетеді. Кейбір жағдайларда көлік жолаушылардың саны 4-тен көп болған жағдайда ғана жіберіледі, көбінесе брондау қажет. Жол жүру уақыты 5 сағат, билет бағасы 44 евродан басталады.
Туристік агенттіктер жол бойындағы көрікті жерлерге бару, дүкендер және қайықпен саяхат жасау арқылы 1-2 күндік саяхаттарды ұйымдастырады.
Сондай-ақ Хельсинкиден Савонлиннаға автобустар бар. Тікелей рейстерді Onni Bus (ағылшын тіліндегі кеңсе сайты) және Savonlinja (ағылшын тіліндегі кеңсе сайты) тасымалдаушылары ұсынады. Жол жүру уақыты 4-5 сағат, билеттер 12,70 евродан басталады.
Алдыңғы фото 1/ 1 Келесі фото
Пойызда
Санкт-Петербург пен Савонлинна арасында тікелей пойыз қатынасы жоқ. Тікелей пойыздар Финляндский және Ладожский вокзалдарынан күніне бірнеше рет Хельсинкиге кетеді (жол 27 сағатты алады, билеттер 70 евродан басталады). Финляндия астанасында Париккалада трансфермен баратын пойызға билет сатып алуға болады. Барлық тасымалдауды Финляндия темір жолдары жүзеге асырады (ағылшын тіліндегі кеңсе сайты). Жол жүрудің жалпы уақыты бірдей 5 сағатты құрайды.
Алдыңғы фото 1/ 1 Келесі фото
Кішкене тарих
Финляндиядағы ең көне елді мекен Савонлиннаның тарихы 1475 жылы шведтер негізін қалаған тағы бір бекініс - Олавинлиннаның тарихымен тығыз байланысты. 1534 жылы құрылымның қабырғалары жаңартылып, бекіністері нығайтылды және ол бекініс болды. Саво провинциясының орталығы. 1639 жылы Савонлинна қала мәртебесін алды, одан кейін соғыстар, күрт қоршаулар, билеушілердің ауысуы және 1811 жылы Финляндияға қосылу.
1475 жылдан бастап Олавинлинна бекінісі қалада тұр. Ескі күндерде ол швед шекара заставасы қызметін атқарған. Оның күшті қабырғалары өте қатал және жұмбақ көрінеді. Бұл бекіністің Финляндияның мәдени өмірінде маңызды орын алуына кедергі болған жоқ: 1912 жылдан бері ол Еуропаның әртүрлі елдерінен қатысушыларды біріктіретін жыл сайынғы халықаралық опера фестивальдерін өткізіп келеді.
Алдыңғы фото 1/ 1 Келесі фото
Савонлинна қонақ үйлері
Савонлиннада әртүрлі санаттағы қонақүйлердің үлкен саны бар: қарапайым ауылдық коттедждерден бес жұлдызды кешендерге дейін, пәтерлер, төсек және таңғы ас бар. Сіз қаланың өзінде немесе оған жақын жерде тұра аласыз.
Lomamokkila 4* отбасылық қонақүйіндегі стандартты екі орынды нөмір 75 евродан басталады. Vuorilinna 2* бюджеттік Summer Hotel қонақ үйіндегі бөлме жылы мезгілде кем дегенде 65 евро тұрады (бұл опцияны студенттер жиі таңдайды). Егер сіз тырыссаңыз, 5-6 адамға арналған күніне 45-50 евро тұратын көл жағасынан шағын ағаш үй таба аласыз.
Дүкендер
Адамдар Савонлиннаға табиғат аясында демалу немесе көрікті жерлерді аралау үшін ғана емес келеді - Ресейден және бүкіл Скандинавиядан келген саяхатшылар жергілікті дүкендердегі ассортиментті бұрыннан жоғары бағалаған.
Финдік киімдер үшін сіз Sokos және Seppala желілеріне баруыңыз керек; Неміс Лидл, мұнда олар азық-түлік, электроника, тұрмыстық заттар мен ойыншықтар сатады.
Сапардың тамаша, бірақ қысқа мерзімді еске салуы - Финляндияда ерекше шеберлікпен дайындалған тәтті және тұзды «Салмиакки», жабайы жидек ликерлері және дәмді балық өнімдері.
Сондай-ақ 1895 жылы салынған ғимаратта орналасқан Taitoshop кәдесыйлар дүкенін (мекен-жайы: Puistokatu 7) тексерген жөн.
Савонлиннадағы ойын-сауық және аттракциондар
Кішкентай мөлшеріне қарамастан, Савонлинна тіпті жалықтырған туристерге де ұсынатын нәрсе бар. Қалашық миниатюрада бүкіл Солтүстік Еуропаға ұқсайды: мұнда ежелгі қамал, соборлар, тас төселген көшелер және ағаштан жасалған қала үйлері бар.
Қалалық Күмбез соборы (Паппиланкату, 8) соғыс кезінде қатты зақымданған, өткен ғасырдың 90-жылдарында ол жөнделіп, қалпына келтіріліп, жаңа 45 дауысты органмен жабдықталған. 6 маусымнан 21 тамызға дейін собор күн сайын 11: 00-ден 19: 00-ге дейін, ал жылдың басқа уақыттарында - жексенбі күндері сағат 10: 00-де өтетін қызмет кезінде және шіркеу музыкалық концерттері кезінде халық үшін ашық. Сәрсенбі күндері сағат 12:00-де өткізіледі.
Алдыңғы фото 1/ 1 Келесі фото
Линнакату көшесі
Савонлиннадағы туристік серуеннің рөлін Линнакату көшесі атқарады. 18 ғасырда ол қаланың орталық бөлігінде болды, онда 19 ғасырда салынған үйлер сақталған, бұл сізге бұрынғы өмірдің атмосферасына енуге мүмкіндік береді, сонымен қатар әйгілі брендтердің көптеген бутиктері, жайлы кафелер мен кәдесый дүкендері сізді еске салады; бұл өз проблемаларымен, ережелерімен және дәстүрлерімен 21 ғасыр.
Сол көшеде қазіргі фин дизайнерлерінің туындыларымен танысуды ұсынатын бірнеше көрме залдары бар, олар әдетте біршама ерекше, бірақ бүкіл әлемде дизайн өнеріне заманауи көзқарас пен функционалдылықтың үлгісі ретінде қарастырылады.
Көшедегі ең көрнекті екі ғимарат: № 27, қаладағы ең көне ағаш ғимарат (1820 ж.) және № 32, бірінші тас құрылыс, 1910 ж.
Алдыңғы фото 1/ 1 Келесі фото
Бұл аймақтың өте қатал климатына жазғы толқуды қосу үшін Кесамаа аквапаркіне баруға болады.
Савонлинна бекінісі
Қамал мен оның қару-жарақ пен өнер қазынасының кең коллекциясы бар екі мұражайы жыл бойына (кеңсе алаңы) жұртшылық үшін ашық. Бір қызығы, бекіністің кейбір үй-жайлары мәжілістер мен симпозиумдар үшін жалға беріледі, ал көне залдарда ақпараттық-коммуникациялық технологияларды дамытудағы заманауи проблемаларға арналған жобалар мен жұмыстардың тұсаукесерін көру өте күлкілі. шикізатты өңдеудің соңғы әдістері немесе жаңа көліктерді жасау. Кіру: 10 евро, 7 жастан 17 жасқа дейінгі балалар - 5 евро, 7 жасқа дейін - тегін.
Алдыңғы фото 1/ 1 Келесі фото
Мұражайлар
Қалалық мұражайлардың да есігі қонақтарға ашық. Ең алдымен, бұл өлкетану мұражайы мен Балық аулау мұражайы. Оның үстіне, біріншісі Рихисаари аралында, 1852 жылғы ғимаратта орналасқан, ол бастапқыда астық қоймасы ретінде пайдаланылған. Олардың коллекцияларында өлке өмірінің ерекшеліктерін тереңірек түсінуге көмектесетін көптеген қызықты құжаттар мен қызықты экспонаттар бар. Тағы бір қызықты мұражайда 2000-нан астам экспонаттар сақталған, олардың барлығы қуыршақ. 18 ғасырда жасалған фарфордан жасалған ерекше сұлулық пен қазіргі заманғы ұзын аяқты пластикалық жаратылыстар олардың бір-біріне ұқсамайтындығымен таң қалдырады және қуыршақтарда жұмбақ нәрсе бар екенін көрсетеді.
Савонлинна
Савонлинна ауданы
Савонлиннаның айналасына бару сізге Финляндияның осы аймағындағы өмірдің толық бейнесін береді. Мұнда туристер таңғажайып әдемі жағалау пейзаждарын ғана емес, сонымен қатар табиғи және жасанды көрікті жерлерді де табады.
Алдыңғы фото 1/ 1 Келесі фото
Ағаш шіркеу
Савонлиннадан 20 км қашықтықта 3000 адамға дейін сыятын әлемдегі ең үлкен ағаш шіркеу орналасқан. Ол 1847 жылы салынған және әлі де пайдаланылуда. Шіркеуге күн сайын маусымнан тамызға дейін баруға болады, ал басқа айларда ол топтар үшін брондау арқылы ашық. Жексенбілік месса дәстүрлі түрде жексенбі күндері сағат 10:00-де өтеді.
Алдыңғы фото 1/ 1 Келесі фото
Линнансаари саябағы
Линнансаари саябағы Савонлиннадан 47 км қашықтықта орналасқан (ағылшын тіліндегі кеңсе). Оның 3600 гектар жерінде жүзден астам арал бар. Мұнда жануарлардың көптеген түрлері мекендейді, саябақтың мақтанышы - Саймаа итбалығы, оның популяциясы әлемде небәрі 250-ге жуық. Линнансаари аралында жаяу жүру жолдары мен шатыр тігуге болатын лагерь бар.
Алдыңғы фото 1/ 1 Келесі фото
Пункахарджа жотасы
Пункахарджа жотасы аймақтың табиғи көрікті жерлерінің тізімінде ерекше орын алады. Ол мұз дәуірінде пайда болды және екі көлдің - Пурувеси мен Пихлажавеси арасындағы ұзындығы 7 км-ге жуық тар жолақ болып табылады. 19 ғасырдың басынан бастап жота фин дворяндары мен Санкт-Петербургтің ауқатты тұрғындарының сүйікті демалыс орнына айналды. Содан бері көпірдің астынан көп су өтті, көптеген саяси оқиғалар өтті, бірақ Пунхакарьяға деген қызығушылық әлі де жоғары. Мұнда әлемнің ешбір жерінде кездеспейтін таңғажайып пейзаждардан басқа, туристер белгіленген маршруттар мен тұруға және демалуға қажеттінің бәрін табады.
Алдыңғы фото 1/ 1 Келесі фото
«Кесәмаа» аквапаркі
Бұл аймақтың өте қатал климатына жазғы толқуды қосу үшін Кесамаа аквапаркіне баруға болады. Мұнда стандартты су аттракциондары ғана емес, сонымен қатар қайықпен жүзуге арналған жасанды су қоймалары, бассейн, кафелер, дүкендер бар. Саябақ 6 маусымнан 18 маусымға дейін күн сайын сағат 12:00-ден 17:00-ге дейін жұмыс істейді; 19 маусымнан 1 тамызға дейін күн сайын сағат 10:00-ден 17:00-ге дейін; 2 тамыздан 15 тамызға дейін күн сайын сағат 12:00-ден 17:00-ге дейін. Билет құны 6-18 маусым және 2-15 тамыз аралығында: 16 евро, ал 19 маусым мен 1 тамыз аралығында - 18 евро. Отбасылық билет құны 59 евро, зейнеткерлерге - 8 евро, кешкі билет (16:00-ден 19:00-ге дейін) - 14 евро. Беттегі бағалар 2018 жылдың қазан айына арналған.
«Раухалинна» жылжымайтын мүлік
Сөзбе-сөз «кружевая» зәулім үй 20 ғасырдың басында үйлену тойына күміс сыйлық ретінде салынған. Патша армиясының офицері генерал Нильс Бекман оны сүйікті жары Алмаға сыйлады. Ертегідегі усадьбаға Савонлиннадан 16 км қашықтықтағы Лехтиниеми қаласында баруға болады.
Алдыңғы фото 1/ 1 Келесі фото
Савонлиннадағы фестиваль
Қаладағы маңызды оқиғалардың бірі - 1912 жылдан бері Олавинлинна (бірінші швед бекінісі) аумағында әр жазда шілде-тамыз айларында өткізілетін Халықаралық опера фестивалі. Бір ай бойы Савонлиннаға үздік орындаушылар келіп, көрермендерді өз өнерлерімен қуантады. Концерттерде «Калевала» халық эпосы негізіндегі фин туындылары, әлем классиктерінің мойындалған жауһарлары және аз танымал композиторлардың шығармалары орындалады. Кейде ұйымдастырушылар жұртшылықты күтпеген премьералармен қуантады.
Савонлиннадағы опера фестивалі
Ауа райы
Курортқа барудың ең жақсы уақыты - маусым-тамыз және бүкіл қысқы кезең желтоқсаннан наурызға дейін, бұл кезде айналадағы ормандар біркелкі ақ жамылғымен жабылған. Маусымаралық уақытта мұнда толассыз жаңбыр жаууы мүмкін, дегенмен мұндай бұлыңғыр ауа-райында да өзіңізді қызықтыратын нәрсе болады. Кейде қыркүйектің бірінші жартысында бірнеше шуақты және жеткілікті жылы күндер болады - бұл уақытта көлдердің мөлдір бетінің сұлулығынан және әлі солып үлгермеген ормандардың жасыл желектерінен толық ләззат алуға мүмкіндік бар.
Савонлиннаның көрікті жерлерімен алғашқы танысу үшін қандай бағытты таңдасаңыз да, ыңғайлы аяқ киім жинаңыз және көп жүруге дайын болыңыз. Бұл шағын қалада көптеген есте қалатын жерлер бар. Ал сіз бүкіл Савонлиннаны аралап шыққаныңызда, біз сізге Савонлинна аймағындағы қызықты жерлер туралы айтып береміз.
Олавинлинна қамалы
Әйгілі ортағасырлық Олавинлинна қамал бекінісі Саво аймағында ғана емес, бүкіл Финляндияда бірінші орынға ие. 1475 жылы орыс-швед шекарасында Эрик Аксельсон Тотт негізін қалаған бекініс Швеция мен Мәскеу, одан кейін Ресей империясы арасындағы текетіресте маңызды рөл атқарды. Ол бірнеше рет қолдарын ауыстырды, қайта салынды және сайып келгенде мәдени және туристік тартымдылыққа және жыл сайынғы опера фестивалі өтетін орынға айналды.
Сонымен қатар, бекіністе екі шағын мұражай бар - Бекініс пен православиелік мұражайдың тарихы.Сіз олардың экспонаттарымен танысып, бекіністің жұмыс уақытында гидсіз аулаларды аралай аласыз (сәуірден қыркүйекке дейін шектеулер болуы мүмкін).
Сонымен қатар, бекіністе гидтердің әңгімелерін сәтті толықтыратын бірнеше көрмелер бар. Мысалы, бекіністің 3D басып шығарылған үлгілері Олавинлиннаның әртүрлі кезеңдерде қандай болғанын көрсетеді. Тұсаукесер фильм осы қиын жағдайда қамалда тұру қандай болды деген сұраққа жауап береді. Кейбір мұражай экспонаттарына қол тигізуге болады, бұл көру проблемалары бар адамдар үшін маңызды. Тұрақты көрме алаңы мүгедектер арбасындағы немесе роликті адамдар үшін қолжетімді.
Көрме стендтері ішкі бөліктерде, бекініс аулаларында және зеңбірек платформаларында орналасқан. «Егер қабырғалар сөйлей алса»Онда бекіністің деректі сызбалары, Олаф Магнустың «Солтүстік халықтар тарихынан» гравюралары, бекіністен табылған археологиялық олжалар, оның ішінде орыс тіліндегі мәтіндер бар. Олармен бекіністің аулаларында және ішкі жағында танысуға болады. Мұражай дүкені көрме стенділері мен кәдесыйлардағы барлық ақпаратты қамтитын басылымды ұсынады.
Кішкентай герцогтың залындаБалалар ескі киімдерді киіп көруді, бөлшектерден өз сарайларын жасауды, орта ғасырлардағыдай дастарханды жаюды және т.б. ұнайды. Кішкентай герцог залына бару кіру бағасына кіреді.
2018 жылы бекіністің жұмыс күндері мен сағаттары:
2 қаңтар – 31 мамыр: жұмыс күндері сағат 10-нан 16-ға дейін; демалыс күндері - сағат 11.00-ден 16.00-ге дейін.
15 тамыз – 16 желтоқсан: жұмыс күндері сағат 10-нан 16-ға дейін; демалыс күндері - сағат 11.00-ден 16.00-ге дейін.
2018 жылы Олавинлинна бекінісі келесі күндері жабық:
1 қаңтар - Жаңа жыл; 30 наурыз – Қасиетті жұма; 1-2 сәуір - Пасха; 1 мамыр – 1 мамыр; 2019 жылғы 17 желтоқсан – 1 қаңтар – Рождестволық мерекелер.
Билет бағасы: ересектер - 10 евро; жеңілдіктер (студенттер, зейнеткерлер, соның ішінде ресейліктер) және 10 адамнан астам топтар) - 8 еуро; балалар (7-17 жас) - 5 евро; отбасылық билет (2 ересек және 1-4 бала) - 22 еуро; 7 жасқа дейінгі балалар: тегін/
Олавинлинна мен Рихисаари орталығына бірлескен билет – 12 еуро.
Риихисаари тарихи-өлкетану мұражайы
Олавинлинна бекінісінің оң жағында, Рихисаари түбегінде сәулетші Эрнст Бернард Лорманның жобасы бойынша 1852 жылы салынған үлкен қызыл кірпіш ғимарат бар. Бастапқыда бұл бөлмеде астық қоймасы болған. Өткен ғасырдың 80-жылдарының басында ғимарат қалпына келтіріліп, бұрын бекіністе орналасқан тарихи-өлкетану мұражайына айналды. Қазіргі уақытта мұнда өлкетану мұражайы, тұрақты және уақытша көрмелер және аймақтың ұлттық парктері - Линнансаари және Коловеси туралы ақпарат алуға болатын Табиғат орталығы бар Риихисаари қалалық көрме орталығы орналасқан.
Бекіністің жанындағы тарихи-өлкетану мұражайының жақындығы символикалық көрінеді. Бірнеше жүз жыл бұрын қала бекіністің жанында өскен. Егер бекіністе олар әскери өмір туралы айтса, Риихисаариде бейбіт тұрғындардың қалай өмір сүргені туралы - тарих, мәдениет, қолөнер, сауда, күнделікті сәттер туралы айтады.
Мұражайдың басты көрмесі «Персте» желкенді жүзумен байланысты аймақ өмірінің беттеріне арналған. Бір ғана Савонлиннада 19-шы ғасырдың аяғы мен 20-шы ғасырдың басындағы бірнеше мұражай пароходтары сақталған және әрқайсысының өзіндік қызықты тарихы бар. Бұл жүйедегі ең ұзақ өмір сүретін кеме 1871 жылы Варкаус қаласында салынған Ахкера бу буксирі болып табылады. Бумен жүретін «Салама» шхунасы (найзағай – фин, 1874 ж.) Йоенсу – Петербург линиясында жүк тасиды, бірақ бір күні басқа кемемен соқтығысып, суға батып кетті. 70 жылдан кейін «Салама» көтеріліп, ретке келтіріліп, мұражайға айналды. «Савонлинна» (1904) жолаушылар пароходы жылдамдығы үшін Саймааның жылдам пойызы деп аталды және бүгінде ол круиздерге шығады. Өздігінен жүретін «Микко» баржасы (1914 ж.) ағаш корпусы және шайыр жабыны бар әлемдегі ең соңғы аман қалған баржа. 1919 жылы мұндай кемелердің үлкен флоты Саво аймағынан Финляндия шығанағы жағалауларына, соның ішінде Санкт-Петербургке ағаш тасымалдады.
Х Риихисаари орталығының жұмыс принциптері: қаңтар – сәуір – сейсенбіден жексенбіге дейін сағат 10-нан 19-ға дейін; жазда - күн сайын 10-нан 17 сағатқа дейін; қыркүйек – желтоқсан – сейсенбі – жексенбі – 10-нан 17 сағатқа дейін; 25 желтоқсаннан 6 қаңтарға дейін – күн сайын сағат 10.00-ден 17.00-ге дейін.
2018 жылы мұражай жабық: 30 наурыз, қасиетті жұма; 22 – 23 – Юханнус; 25 тамыз – жеке іс-шара; 6 желтоқсан – Тәуелсіздік күні; 17-24 желтоқсан - Рождество.
Билеттер: ересектер – 8 евро; зейнеткерлер; жұмыссыздар, студенттер – 4 евро; 18 жасқа дейінгі балалар – тегін.
Мекен-жайы: Риихисаари, 57130 Савонлинна
Веб-сайт: https://www.savonlinna.fi/riihisaari
Савонлиннаның айналасында серуендеу
Базар алаңы – Порт – Ескі Савонлинна
Ежелгі Савонлинна қаласы өз алдына бір тартымды. Нарық алаңы мен порттан Олавинлинна бекінісіне дейін негізгі туристік бағыт бойынша жүруді ұсынамыз.
Қала өмірінің тамыр соғысы соғады Базар алаңы 1893 жылдан бастап. Қолөнер дүңгіршектері бар шулы жәрмеңкелер, ашық аспан астындағы кафелер, жергілікті дәмді тағамдар - лерцу пирогы мен қуырылған муикку... Тіпті бұл қарапайым бағдарламаның өзі 29 шілдеде атап өтілетін Әулие Олаф күнінде болып қалсаңыз, қуаныш сыйлайды. және негізгі мерекелік шаралар осы жерде өтеді.
Базар алаңының жанында, екі жаяу жүргіншілер көпірінің арасында Саймаа сақиналы мөрінің ескерткіші бар екенін ескеріңіз (Саймаа сақиналы мөрі, Арто Латянен, Эева-Мария Миеттинен, 2000).
Базар алаңы жағалау бойымен созылып жатқан порт аймағына жақын орналасқан. Қалалық кемелер 1886 жылдан бері осында тіреледі. Жазда порттағы атмосфера ең романтикалық. Қайықтар, яхталар, пароходтар... Саймаа толқынының шашырауы, пирстерді үйкелейтін ағаш жақтардың сықырлауы, көк формалы батыл капитандар...
Сайманың айналасында ескі пароходпен серуендеу - Савонлиннадағы жазғы демалыстың маңызды және өте жағымды бөлігі. Әр жарты сағат сайын серуендеу қайықтары пирстен шығады. Су экскурсияларының ұзақтығы 30 минуттан бір жарым сағатқа дейін. Маршруттар Савонлиннаның айналасында және архипелаг аралдарына дейін жүреді.
Порттан тас лақтырылған жерде сүйкімді Ескі Савонлинна ауданы (Ванха Савонлинна) басталады. Оның жүрегі - Линнанкату (Қорыс көшесі). Бір кездері бекініске маңызды жөнелтілімдер жеткізілетін жол болды және ол Ат жолы (Рацастустие) деп аталды. Бұл Орталық Финляндиядағы ең көне көше, Хаменлинна қаласынан Олавинлинна бекінісіне дейінгі Ұлы Саво жолының (Suuri Savontie) бөлігі. 19 ғасырдың екінші жартысында мұнда тас төсемдер, электр шамдары мен бай үйлер пайда болды. Көшенің сәнді көрінгені сонша, жергілікті тұрғындар оны париждік деп атады.
Бүгінгі күні Линнанкату - галереялар, кәдесыйлар дүкендері, қонақ үйлер, кафелер және туристер үшін дәмді басқа да орындар орналасқан тарихы бар ағаш үйлердің шоғырлануы. 1820 жылы салынған Савонлиннадағы ең көне ғимарат Линнанкату 27 мекенжайында орналасқан.
Савонлинна ескерткіштері
Қола қошқардың қасынан мүйізін сиппастан турист өте сирек өтеді. «Қара қошқар» - әйгілі крепостной аңыздарының біріне құрмет. Ертеде бекіністе әскери сәттілікті өз жағына тарту үшін Әулие Олаф күні қошқарды құрбандыққа шалу дәстүрі болған. Сосын бір күні епті қошқар өзінің сұмдық тағдырын алдын ала көріп, босап шығып, қамалдың ең басына ұшып кетеді. Сол күні найзағай ойнады (бұл жануардың дұрыс емес әрекетін тудыруы мүмкін). Бекініске шабуыл жасауға әзір тұрған орыс әскерлері найзағай разрядтарынан қорқынышты мүйізді адамды көріп, шегінді. Балалар ертегісі әрине, бірақ адамдарға ұнайды...
Айтпақшы, соңғы крепостной қошқар 1728 жылы Саймаа суына батып кетті, бұл Савонлинна қаласы өскен Сааминки приходының хроникасы дәлелдейді. Содан қошқарды құрбандыққа шалу дәстүрі аяқталды. Таллисаари аралында қола қошқар пайда болғанда, оның мүйізін ысқылау тағы бір әдет-ғұрып пайда болды. Ер адамдар бұл олардың ерлігін күшейтеді деп үміттенеді, жалпы алғанда, бірдей нәрсені қалайды;
Құрыш киген рыцарь бейнеленген мүсін бекіністің негізін қалаушы Эрик Аксельсон Тоттың құрметіне қамалдың 500 жылдығына арналып жасалған.
«Қоллаа тастары: үй, дін, Отан», қысқы соғыс кезінде қаза тапқандарға арналған ескерткіш. Авторы - Керимәки, Рантасалми, Джоройнен. 1955 Ескерткіш үш үлкен гранит тастан тұрады. Ескерткіште «Финляндияның еркіндігінің құны әкеден балаға төленеді» деген сөздер ойып жазылған.
Собор
Савонлинна соборы - 1878 жылы салынған нео-готикалық ғимарат. Оның пайда болу тарихы қызықты. Ақырында (1639) Савонлинна қаласына айналған елді мекен тарихи түрде Сайминка шіркеуі приходының аумағында пайда болды. 1500 жылдардың басында приходта шіркеу салынды. Ол сол кезде Савонлиннадан тыс жерде, Кирккониеми мүйісінде орналасқан болатын және оған жақын орналасқан елді мекендердің тұрғындары қызмет көрсету үшін барған. Алайда, 1840 жылдары Сажаминка шіркеуі тозып, енді барлығын сыйдыра алмады. Шіркеуді жөндеуге және кеңейтуге жаңа ғибадатхананы салуға бірдей ақша жұмсау керек болды. Савонлинна сол кезде үлкен елді мекенге айналды, қала тұрғындары округ мэрі Александр Теслеффке өз қаласында шіркеу салу туралы өтінішпен жүгінді.
1850 жылы оң шешім қабылданды, бірақ ғибадатхананың құрылысы тек 1874 жылы басталды. Күрделі экономикалық жағдайлар мен 1866-1868 жылдардағы ашаршылық егіннің жаппай жоғалуына байланысты болды.
Сәулетші Аксель Хампус Далстрем жобаны нео-готикалық стильде жасады, оның жұмысы 1874 жылдан 1878 жылға дейін созылды. 1896 жылы епархия (Орыс православие шіркеуіндегі епархияға сәйкес құрылым) құру туралы шешім қабылданып, соборға собор мәртебесі берілді. Бір қызығы, собордың мәртебесі епископтық Выборгқа көшірілген 1925 жылдан кейін де Савонлинна соборында қалды.
Қысқы соғыс және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Савонлинна, соның ішінде собор, бомбалаудан қатты зардап шекті. Собор 1946 - 1947 жылдары қалпына келтірілді, бірақ ол 1990 - 1991 жылдардағы қалпына келтіруден кейін түпнұсқаға жақын соңғы көрінісіне ие болды.
Бастапқыда собордың әсерлі көрінісі ескі ағаш шіркеуге үйренген Саволайларды таң қалдырғаны сонша, олар оны жираф - кирахвикси деп атады. Қазір Финляндияда нео-готикалық стильде көптеген шіркеулер болса да, Савонлиннадағы собор бүгінгі күнге дейін әсерлі көрінеді. Крест негізіне дейін 51 метр биіктікте ғибадатхана аз қабатты Савонлиннаның сәулеттік басымдығы болып қала береді.
Қызыл кірпіштен салынған үлкен ғимараттың интерьері жарқын. Ғибадатхананың құрбандық үстелінің бөлігінде Пааво Лейноненнің «Иса Мәсіх Гетсимани бағында» картинасы бар. Төбедегі ұшатын періштелер бейнеленген фрескаларды Антти Салменлинна салған. Құрбандық үстелінің үстіндегі витраждың авторы - белгілі фин суретшісі және графикалық суретшісі Лаури Алгрен. Өткен ғасырдың 90-жылдарында соңғы қайта құру кезінде соборда 45 тізілімді жаңа орган орнатылды. Оның авторы - Марти Портхан. Соборда бір уақытта мыңға дейін адам бола алады.
Мекен-жайы: Паппиланкату 8, Савонлинна.
Шіркеу саябағында Финляндиядағы Азамат соғысы кезінде қаза тапқандарға арналған әйгілі фин мүсінші Вайн Алтоненнің «Дұға етуші солдат» (1921) ескерткіші бар. Тізерлеп тұрған пішіндегі жалаңаш тұлға бейнеленген ескерткіш қоғамда үлкен дау тудырды, соның ішінде ғибадатхананың жанындағы орынсыздығына байланысты. Дегенмен, ол әлі де өз орнында тұр.
1978 жылы саябақта Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Карелияда жерленгендерге ескерткіш орнатылды.
Қасиетті Зәкәрия пайғамбар мен әділ Елизаветаның православие шіркеуі
Савонлиннада сондай-ақ православие шіркеуі бар - Қасиетті Зәкәрия пайғамбар мен Әділ Елизавета шіркеуі, ол бұрыннан «кіші шіркеу» дегенді білдіретін «Пиккукиркко» деп аталады. Православие шіркеуі 1846 жылы Луи Висконтидің жобасы бойынша салынған. 1809 жылы Фредериксбург келісімі бойынша Суоми Ресей империясының құрамына кіргенде, Финляндия қалаларында орыс тұрғындарының саны айтарлықтай өсті. Савонлиннада үлкен гарнизон болды. Орыс тілді тұрғындар үшін православие шіркеуі салынды.
Финляндия тәуелсіздік алғаннан кейін жағдай түбегейлі өзгерді. Көптеген орыстар Отанына оралды, көбісі Азамат соғысы кезінде қайтыс болды. Нәтижесінде православиелік қала тұрғындарының саны азайып, ғибадатханаға қаражат қажет болды. 1938 жылы Куопио православие шіркеуі шіркеуді және оған жақын аумақты Савонлинна евангелиялық шіркеуіне сатты.
1940 жылдары Савонлинна соборы бомбадан зақымданған кезде, Пиккукиркко қызмет көрсету үшін пайдаланылды. 1946 жылы суретші Эйно Рафаэль Рапп шіркеуге витраждар жасады. 1984-1985 жылдары Пиккукиркко жөнделіп, орган орнатылды. Бастапқы православие шіркеуінің құрбандық үстелінің орны еденде жезбен белгіленген. 2000 жылы шіркеу өзінің алғашқы құрбандық үстелін алды, ол 17 ғасырдағы туған күн суретіне тән стильде Мәсіхтің туылуын бейнелейді.
Өткен ғасырдың 50-жылдарында Варкауса православие шіркеуі Пиккукиркконы қайтару туралы мәселені көтерді, бірақ Савонлинна қалалық кеңесі оны сатқысы келмеді. Алайда 2017 жылы фин православие шіркеуі әлі күнге дейін 200 мың еуроға қасиетті Зәкәрия пайғамбар мен әділ Елизаветаның ғибадатханасын сатып алды. Қайтару екі себеппен мүмкін болды. Біріншіден, Финляндияда, соның ішінде Савонлиннада орыстілді мигранттардың саны артты. Екіншіден, евангелдік лютерандық шіркеу приходтардың кетуіне байланысты қолайсыз экономикалық жағдайға тап болды. Савонлинна-Сажаминки приходы өзінің экономикасын теңестіру үшін Кіші шіркеуден бас тартқанын айтты. Шомылдыру рәсімі мен үйлену тойлары енді соборда өтеді. Осылайша, әулиелер Захарий мен Елизавета шіркеуі бүгінгі күні фин православие шіркеуіне жатады.Жазда Керимәкиге барған дұрыс, өйткені суық айларда шіркеуді сырттан ғана көруге болады. Үлкен бөлмені жылыту мүмкін емес, сондықтан қыста шіркеу тек Рождествода ашылады. Содан кейін ауа төрт пешпен, шаммен және приходтардың тынысымен жылытылады. Дегенмен, әсер әлі де аз, өйткені үлкен терезелерден жылы ауа ұшады. Бірақ жазда мұнда халық ізі көбеймейді. Қоңырау мұнарасы бар әсем сары және ақ шіркеу ғимараты айналаның үстінен көтеріліп, жергілікті тұрғындарды ғана емес, сонымен қатар әлемнің түкпір-түкпірінен туристерді де тартады.
Шіркеудің ауқымы таңқаларлық. Ені 42 метр, ұзындығы 45 метр, ғимарат биіктігі 27 метр, крестпен - 37 метр. Бұл Финляндиядағы ғана емес, әлемдегі ең үлкен ағаш шіркеуі. Неоклассикалық стиль 19 ғасырдың ортасында кең таралған. Бірақ ол кезде ағаш шіркеулер айтарлықтай кішірек болды. Керимәкидің осындай үлкен шіркеуге ие болуы қалай болды?
19 ғасырдың қырқыншы жылдары Керимяки халқының саны 10 мыңға жуық адамды құрады, бұл ол кезде өте көп еді. Бір нұсқа бойынша, тұрғындар өз қаласы провинцияның орталығына айналады, содан кейін барлығы оларға қызмет көрсету үшін келеді деп үміттенген. Жаңа ғибадатхана туралы мәселе туындаған кезде, жоба сәулетші Э.Лорманға бұйырылды, бірақ оның жобасы адамдарға тым кішкентай болып көрінді. Тапсырысты үлкен құрылымның дизайнын ұсынған Андерс Фредрик Гранстедт алды. Модель футпен жасалған деген нұсқа бар, бірақ шіркеу метрмен салынған, сондықтан ол соншалықты үлкен болып шықты. Бұл нұсқаға сену қиын. Жұмысындағы ұқыптылығымен, ұқыптылығымен финдердің мұндай қателік жіберуі екіталай. Гарнстедт жобаны азаматтардың санына қарап есептеген деген әңгіме шындыққа жақын. Шіркеу 5 мың адамды сыйдыра алады, бұл құрылыс кезінде қаланың жартысы қызмет етуде болуы мүмкін дегенді білдіреді. Бұл сәулетшінің алдына қойған міндеті.
Үш жылға созылған шіркеу құрылысына жалдамалы жұмысшылармен қатар жергілікті тұрғындар да тартылған. 15 пен 60 жас аралығындағы әрбір тұрғын табысына сәйкес белгілі бір күн жұмыс істеуге мәжбүр болды.
Ағаш үйлерді салудағы барлық фин тәжірибесі Керимәкидегі шіркеуде көрініс тапты. Барлық бөлшектер дәл фитингпен және осы жоба үшін арнайы жасалған 294 мың шегелермен біріктірілген. Құрылыс 1847 жылы 25 қыркүйекте аяқталды, ал қасиетті рәсім 1848 жылы 11 маусымда өтті. Шіркеу алдында биіктігі 42 метр болатын қоңырау мұнарасы салынды. Екі қоңырау приходтарды қызметке шақырады. Салмағы 600 кг және диаметрі 90 см болатын біреуі 1844 жылы Хельсинкиде құйылған; екіншісі, салмағы 400 кг және диаметрі 64 см), 1684 жылы Стокгольмде құйылды. 1984 жылы шіркеуге Кангасала зауытында жасалған 20 тізілімді орган орнатылды.
Шіркеуде бір уақытта 5 мың адам болуы мүмкін: 3 мың орындық, 2 мың адам тұрған. Шіркеу орындықтарының ұзындығы 1670 метрді құрайды. 1882 жылы хрустальды люстра сатып алынды. 1890 жылы Александра Солтин Керимәкидегі шіркеуге арналған құрбандық үстелінің суретін салып, Голгофадағы Иса Мәсіхті бейнелейді. 1911 жылы атақты фин сәулетшісі және суретшісі Джозеф Стенбектің бес картинасы сатып алынды.
Мекен-жайы: Урхейлукуя 2, FIN-58200, Керимаки
Координаттары: 61.912624, 29.284869
Сонымен қатар, Керимәкиде шағын көл балық аулау мұражайы және Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін салынған Райкун каналының бойындағы бекіністер желісі бар.
Фотосуреттер Савонлинна қаласының әкімшілігінен алынды
Савонлинна қаласы және негізінен оның ортағасырлық бекінісі Олавинлинна және оның айналасындағы ландшафт біздің қысқа уақыт ішінде бізге ең күшті және мәңгілік әсер қалдырды. Ауа-райы бізге сәттілік әкелді, күн жарқырап тұрды, кейде сирек бұлттардың артына тығылып қалды. Олавинлинна бекінісі, гранитті аралдар, жақында ғана гүлденген жасыл желек пен гүлдер - бәрі сиқырлы әдемі көрінгені сонша, ол әлі күнге дейін көз алдымда тұр. Сондықтан фотолар көп болады.
Осы уақытқа дейін бұл бекініс бүкіл Финляндиядағы ең әсерлі белгі деп есептеймін. Савонлинна, әрине, Иматра мен Лаппенранта шекараларынан алыс, бірақ бұл бекініс үшін бұл жолмен келу керек, сіз өкінбейсіз.
Олавинлинна - автотұрақтан көрініс
Савонлина шекараға жақын орналаспағандықтан, қалада түнеген жөн. Бір күнде Савонлинаға бару, әсіресе жүргізушіні шаршатады.
Казино SPA қонақ үйі тамаша SPA аймағымен, ыңғайлы орналасуымен және Финляндия үшін өте жақсы таңғы асымен танымал.
Егер сіз арзанырақ нәрсе алғыңыз келсе, сіз өте жақсы үйді таңдай аласыз, таңғы ас және есу қайығы тегін беріледі, сіз саунаға тапсырыс бере аласыз;
Лагерь Савонлинадан сәл алыс болса да, біз әдеттегідей тоқтадық.
Олавинлинна бекінісі - Финляндиядағы ең әсерлі жер
Бекініс маңындағы гүлдер Олавинлинна бекінісі (швед тілінде Олафсборг) шын мәнінде ең, ең, ең ... Біріншіден, ол ең солтүстік ортағасырлық бекініс, оны шведтер 1475 жылы (құрылыстың басы) Мәскеу княздігінің күшеюінен қорғау үшін салған. Екіншіден, орта ғасырларда оған қол жеткізу мүмкін емес еді, бекіністің айналасында қатты ағыс бар және айналасындағы көл қатпайды. Орыстар оны 1741 жылы ғана алып, артиллерияның көмегімен қатты қиратты. Үшіншіден, ол жай ғана өте әдемікөлдер мен гүлдердің фонында.
Эрик Аксельсон Тотт - дат рыцары, бекіністің алғашқы құрылысшысы Ең бейқам шағалалар бекіністің қасында мекендейді, олар ұяларын ескерткіштердің түбіне салады. Бұл шағала жалғыз емес еді, біз бекініс қабырғаларының астындағы тастардың үстіне балапандарын шығарып жатқан тағы бірнеше шағаланы көрдік.
Ескерткіштің етегіне ұя жасап тұрған шағала Олавинлинна бекінісінің жанындағы тұрақ
Бекіністің дәл алдында тегін автотұрақ бар, ол жерде бос орын болмады, бірақ әдеттегідей 2 айналымнан кейін біз кетіп бара жатқан көлікті байқадық және оның орнына келдік. Жалпы, маңайда көлік тұрақтары көп, сондықтан ешқандай проблема болмайды.
Бекініске апаратын көпірдің жанындағы кемелер Билет бағасы
Бізге тек ауа-райы ғана емес, дәл кассада бекініске ресейлік тур ұсынылды, тур тегін, кіру билеттерін сатып алу керек. Орыс тілінде экскурсиялар бекіністе жоғары маусымда әр сағат сайын жүргізіледі, толығырақ орыс тобынан табуға болады. «байланыста». Егер біреу экскурсиядан сәті түспесе, алаңдаудың қажеті жоқ, барлық залдарда орысша түсініктемелер бар.
Билеттерді бекіністің өзіне де, тарихи-өлкетану мұражайына да алуға болады + бекіністің екеуі де арзанырақ болады; Ересектерге арналған кешенді билеттер құны 9 еуро, 7-17 жас аралығындағы балалар үшін 4 еуро.
Ал мұнда күн сайын терезеден бекіністі көре алатын бақытты адамдар өмір сүреді 
Бұл ретро қайықтар туристерді қамалдың айналасына апарады Кассада бізге орысша жақсы сөйлейтін фин жігіті қызмет көрсетті. Финляндияның шығыс аймақтары тіпті өз мектептерінде швед тілінің орнына орыс тілін оқуды ұсынды, бірақ парламент рұқсат бермеді. Экскурсияны орысша сөйлейтін, сонымен қатар өте жақсы сөйлейтін фин қызы жүргізді.
Бекініс жанындағы ескерткіш Қара қой және Әулие Олаф туралы
Олавинлинна - бекіністің финдік атауы, ол «Әулие Олаф сарайы» дегенді білдіреді, Олаф 1015-1023 жылдар аралығында Норвегия королі болды және христиан дінін Скандинавияға әкелді. Әулие Олаф сонымен қатар ол екі шіркеудің де, православиелік және римдік-католиктіктердің де соңғы әулиесі болып табылады және Әулие Олафқа арналған шіркеулер салынған және осы күнге дейін сақталмағанымен танымал.
Біздің князь Ярослав Дана Олафтың қалыңдығын, швед королі Ингигерданың (Ирина) қызы ұрлап кетті және ол оның әпкесіне үйленуге мәжбүр болды, бірақ олардың кейінірек қарым-қатынасы болғаны туралы дәлелдер бар, ал орыс князі Всеволод Ярославич оның ұлы, Осы гипотезаларды зерттейтін генетиктер ханзадалардың қалдықтарын жасайды.
Қара қошқар ескерткіші Олавинлинна Қасиетті Олаф күні құрметіне қара қозы жеу керек еді, ал бекіністе тұратындар ұзақ жылдар бойы 29 шілдеде осы дәстүрді ұстанды, тек бекіністің соңғы қара қошқары жеуге болатын тағдырдан құтылды. , ол жай ғана қабырғадан құлап, суға батып кетті, бұл 1728 жылы болды. Сондықтан кіреберісте қошқарға арналған ескерткіш бар.
Әулие Олаф, заманауи көзқарас (1912) Тағы бір қызықты аңыз қара қошқармен байланысты. Олар Олавинлинна бекінісін кенеттен орыс әскерлері қоршауға алғанда, гарнизон әулие Олафты бекіністі қорғауға көмектесу үшін қозы соймақ болған дейді. Қошқардың қорқып кеткені сонша, ол қабырғаға шығып, біртүрлі және қорқынышты дыбыстар шығарды, сондықтан қоршаудағылар қамалда зұлым рухтар өмір сүріп, шегінді деп ойлады.
Бекініске кіру Бекіністе экскурсияларды өткізу тәртібі
Топтар экскурсияға осы зеңбіректердің алдына жиналады. 3 экскурсия бірден фин, ағылшын және орыс тілдерінде басталды, сенбі күні адамдар көп болды, бірақ бәрі топтар бір-біріне кедергі жасамайтындай етіп ұйымдастырылды.
Бекіністегі көне зеңбіректер Жолсерік бірден ескертті 99 сатыға көтерілу керектар ортағасырлық баспалдақтардың бойымен, осылайша бұл ерлікті орындай алмайтындар төменде қалып, бекіністің айналасында жүре алады.
Баспалдақ Сізге үзілістермен көтерілу керек, алдымен 24 қадам, содан кейін басқа және басқа, сондықтан физикалық тұрғыдан бұл қиын емес, тек бүкіл топ бір қатарға тұрып, келесі қабатқа көтерілгенше күту керек. Қадамдардың барлығы стандарттыдан жоғары және олардың барлығы біркелкі емес.
Қоңырау мұнарасы
Қоңырау мұнарасы аралдың ең биік нүктесінде тұрғызылды, қорғаныс тұрғысынан ең жақсы орын. Мұнараның бірінші қабаты орта ғасырларда азық-түлік пен киім-кешек сақтау үшін пайдаланылған. Оның әсіресе қоршау кезінде үлкен маңызы болды. Бөлме тас қабырғамен қорғалған, оның қалыңдығы шамамен 3 метр болатын және эстон шеберлерінің жұмысы болған үлкен шифер қоймасы болған. Оған төбенің ортасындағы саңылау арқылы ғана кіруге болады, ол күзетілетін қару қоймасына апарды.
Қоңырау мұнарасының қоймасы және байлық шығарылатын тесік Азық-түлік пен заттар салық ретінде төңіректегі ауылдардан жиналды немесе бекініске жататын мал шаруашылығында өндірілді. Астық құрғақ күйінде сақталды, балық пен ет де тұздалып, ысталған. Қоймада азық-түліктен бөлек бағалы маталар, үлбірлер, тері және металл ыдыстар болған. Мұның бәрі керек-жарақтарды ұрламау үшін төбедегі тесік арқылы мұнараға түсірілді.
Шіркеу залы
Бекіністегі шіркеу әлі жұмыс істеп тұр, гид айтқандай, ертең осында той болады. Шіркеу залы өте кішкентай, периметрі бойынша әр елшілердің құрметіне 12 кішкентай кресттермен безендірілген. Төбеде лютерандық Финляндияға келгенге дейін залды безендірген көне картина әлсіз көрінеді. Лютердің қатал ізбасарлары картинаны әктеді, енді картина қайтадан тазартылды.
Ең кішкентай орган Шіркеу залының жанында ғибадатқа қатысуға лайық емес адамдарға арналған бөлме де болды. Қылмыскерлер, солақайлар, қызыл шаштылар лайықсыз деп саналды, сондықтан біздің ұлымыз солақай;
Қоршауда қалғандардың қамалдағы өмірі
Орта ғасырларда мұнаралардың үстіңгі қабаттары негізінен қорғаныс үшін пайдаланылды, олар бұрандалы баспалдақпен көтерілді. Үлкен саңылаулар өрттің кең бұрышын қамтамасыз етті.
Бекініс қорғаушылары осындай орындықтарда отырып ұйықтайтын. Қоршау жағдайында бекініс қорғаушылары да суық және ылғалды мұнара бөлмелерінде тұруға мәжбүр болды. Тұрғын үй-жайлардағы қолайлы жағдайларға камин, заттарға арналған тауашалар, дәретхана және саңылаулардың ойықтарындағы тас орындықтар кіреді.
Винтажды дәретхана Төменде тұңғиық, жартас, шағалалар болатын, сондықтан канализацияның қажеті болмады.
Жоғарыға көтерілейік Орыстар мен шведтердің текетіресінен сыр шертетін сан ғасырлық тарихынан бөлек, бекіністің сыйы да бар. Әр жазда бір ай бойы бекініс қабырғаларында опера фестивалі өтеді, Финляндия мен басқа елдердің ең жақсы дауыстары тарихи операларды орындайды;
Ең биік мұнараның ішінде Опера әншілері бұл жерде ән айтудан ләззат алу үшін киім-кешек бөлмелерінің жоқтығына шыдауға дайын;
Корольдік зал
Ең маңызды қонақтар Корольдік залда қабылданды, енді бекініс экскурсиясының шаршаған қатысушылары демалып жатыр.
Корольдік зал Терезелерден түскен күндізгі жарық залдың әктелген қабырғалары мен аркаларынан шағылысып тұрған. Жылыту үшін гипокаус пайдаланылды: төменде орналасқан пеш бөлмесінен жылу ауа құбыры арқылы залға жіберілді. Сонымен қатар, залдың солтүстік бөлігінде орналасқан каминнен жарық пен жылу келді.
Қонақтардың делегациялары бекіністе көп уақыт өткізе алды және олар ас ішуден бас тартпады. Губернатордың дастарханында лосось және басқа да бағалы балық түрлері, жұмыртқа, аң, тіпті шарап қосылған бидай наны да болды.
Бекініс үлгісі Бекініс қабырғаларынан Саймаа көлдер жүйесіне кіретін көлдердің ғажайып көріністері көрінеді.
Қабырғалардан көлдің көріністері Олар орыс-швед махаббаты туралы тағы бір қызықты аңызды айтады. Олар бекініс комендантының қызы қоршауда жүргенде орыс солдатына ғашық болып, кездесуде оған қайта-қайта жүгіргенін, бірақ бірде әкесі оны қақпадан ұстап алғанын айтады. Ол аяушылық танытып, қызын опасыздық жасады деп күдіктеніп, қабырғаға тығып тастады.
Шындығында, аңыз қиялдың иісін аңқиды, өйткені қоршауда қалған бекіністен қалай байқамай шығуға болатыны белгісіз, бір ғана қақпа бар және ол тікелей көпірге барады, бекініс бүкіл аралды алып жатыр, қабырғалары көтеріледі. судың.
Мылтық жарылғанда мынау қалады 
Бекіністегі кафе 
Pistolkors отбасының рыцарьлық елтаңбасы швед тілінен аударғанда «айқалған тапаншалар» дегенді білдіреді. Бекініс өте жақсы, мен барлығына оған кейде баруға кеңес беремін. Орыс тілінде қызмет көрсету тамаша. Мен мұнда күзде жапырақтардың түсуі кезінде немесе қыста осы тамаша пейзаждарды басқа жақтаумен көру үшін оралғым келеді. Бекініске барғаннан кейін біз бекініске қарама-қарсы орналасқан жерді араладық, содан кейін көлдің бойымен Савонлинна соборына дейін қаланы біраз араладық.
Савонлинна соборы
Савонлинна соборының шпалы Жағалау, финдердегі барлық нәрсе сияқты, ең жақсы түрде безендірілген, бәрі таза және өте әдемі. Ғимараттар, негізінен, қысқы соғыс және Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде, қала негізінен соғысқа дейінгі сәулет сақталған;
Собордың жанында 1918 жылғы Финляндия Азамат соғысының құрбандарына арналған шағын мемориал бар. Революцияға дейін финдер Ресей империясының барлық толқулары мен шерулеріне қатысты және онымен бірге революция мен азаматтық соғысқа кедергісіз кірді, бірақ Маннергеймнің басшылығымен ақ финдер қызыл финдерді жеңе алды, бірақ әбден Бұл қырғында бірнеше адам қаза тапты, біз мұндай ескерткіштерді тек Савонлиннада ғана емес, Финляндияның басқа қалаларында да көрдік.
1918 жылғы Азамат соғысы кезінде қаза тапқандарға арналған мемориал Собордың қасында собордың өзі түрінде жасалған осындай күрделі құс үйі ілулі тұр, кем дегенде, осы фотодан собордың сәулетін әлдеқайда оңай елестете аласыз, өйткені собордың өзі биік адамдардан толығымен дерлік жасырылған. және ағаштарды тарату.
Собордың жанындағы көркем құс үйі Собордың іші лютерандық шіркеудің дәстүрлерімен безендірілген, т.б. өте, өте қарапайым - ең аз безендірілген әктелген қабырғалар. Соборда ертеңгі үйлену тойына дайындық болды, сондықтан ол жерде суретке түспедік.
Ағаштардың артындағы Савонлинна соборы Тіпті заманауи үйлер де талғаммен безендірілген.
Үйді безендіру 
Қызықты құлпынай дүңгіршегі Жалпы, Савонлиннада көптеген көрікті жерлер жоқ - бекініс, тарихи-өлкетану мұражайы және собор, бірақ бекініс өте жақсы. Сіз сондай-ақ Пункохаржу жотасына көлмен қайықпен саяхаттауға болады, бірақ оның құны 15 € болғандықтан бізді шатастырды. Савонлинна орталығынан небәрі 15 шақырым жерде әлемдегі ең үлкен ағаш шіркеуі бар, мен Керримәкидегі шіркеу туралы айтып отырмын, оны әсерге толы бір күннен кейін көруге күшім жетеді. .