Берлиннен Потсдамға өздігінен экскурсия. Потсдам, Германия Потсдам Берлиннен қалай жетуге болады

Мен әрқашан үйде сапарға дайындалуға тырысамын, барлық нюанстарды мүмкіндігінше алдын ала ойластырамын. Содан кейін әртүрлі ұсақ-түйектер мен сәйкессіздіктер қымбат демалыс уақытын бұзбайды.

Потсдамға сапар үшін күндік билет - бұл қалалардағы қоғамдық көліктердің барлық түрлеріне және Потсдамға баратын пойызға жарамды ең жақсы таңдау. Үйде мен Берлин көлігі туралы форумдарды, соның ішінде автоматтан билеттерді қалай сатып алуға болатыны туралы суреттері бар нұсқауларды зерттедім. Шындығында бәрі қарапайым болып шықты. Бастысы айыппұл салмау үшін билетті дұрыс таңдау. Германияда аймақтар бойынша саяхат. Әдетте, 1-2 аймақтар қала орталығы болып табылады. Ал біз қала шетіне дейін барамыз, яғни бізге ең қымбат бір күндік билет керек.

Жолдастар, алдын ала еуро-ұсақ-түйек жинаңыз! Менің басымнан бір қызық оқиға болды. Мен метро өткелінде тұрып, билет сатып алайын деп жатырмын. Бірақ менде ешқандай өзгеріс жоқ, одан ештеңе шықпайды. Маған 5-ке жуық неміс көмектесуге тырысты, бірақ ешкім өзгермеді. Ал бұл метро станциясында билет кассасы болған жоқ, оны өзгерту мүмкін емес еді. Басқа станцияға барып, сол жердегі кассадан сатып алуға болады. Иә, бірақ метроға бару үшін билет сатып алу керек, бірақ сізде ақша жоқ. Бұл сондай тұйық шеңбер. Мен бір сағаттай қымбат уақытымды жоғалттым. Менің қателіктерімді қайталама, өтінемін!

Мен ақпан айында бардым, шамамен нөл болды, үнемі жаңбыр жауып тұрды. Потсдам вокзалындағы ақпараттық орталықтан тегін картаны алып, арақашықтықтың қысқа екенін түсініп, жаяу жүруді ұйғардым. Бұл менің екінші қателігім болды. Егер сіз саяхат картасын сатып алсаңыз, неге аяғыңызды күтпеске? Бірақ менің билетім әлі де өз жемісін берді.

Мен Потсдам туралы алдын ала ештеңе оқыған жоқпын, сондықтан мен кем дегенде орыс тіліндегі картасы бар кітапшаны, кем дегенде қала туралы түсінікті сұрадым. Қаланы бір күн бұрын болған Берлинмен салыстыратын болсақ, маған Потсдам бірнеше есе қатты ұнады. Ол менің жүрегімде, Прага мен Львов маңында берік орнықты.

Мен картада белгіленген барлық дерлік көрікті жерлерді, тіпті Рим қирандыларын да араладым, бірақ олар саябақтың ортасында орналасқан (және мен ормандар дер едім). Олармен де әңгіме болды. Мен оларды іздеп жүріп, адасып, қайда бара жатқанымды да түсіне алмадым. Адамдардың жаны жоқ, мен жылай бастадым, содан кейін, бақытыма қарай, итпен неміс жігіті өтіп кетті. Мен әлі де жылап жібердім, оны картаммен сілкіп тастадым, ағылшынша бірдеңе айттым, соңында ол шығудың қайда екенін көрсетті. Бақыттың шегі болмады! Жігіттер, ешқашан үміт үзбеу керек, тіпті тіл білмесең де жол табасың!

Мен ақпан айында болғандықтан, Sans Souci саябағы ішінара қыста болды - ағаштар қатып қалмас үшін ағаш жәшіктерде болды, мүсіндер жартылай алынып тасталды, субұрқақтар жұмыс істемеді. Бұл, әрине, өкінішті, бірақ бұл пішінде де саябақ соншалықты сүйкімді, мен оны сөзбен айтып жеткізе алмаймын. Өкінішке орай, сарайдың өзіне кіруге уақыт болмады. Кәдесый дүкеніндегі бағалар өте жоғары, бұл қорқынышты! Бірақ таңдау көп, мен бақамды тұншықтырып өлтіріп, Sans Souci саябағының суреті бар магнитті 7 еуроға сатып алдым.

Мен саябақтан вокзалға автобуспен бардым, әйтпесе аяғым түсіп қалды. Қызықты да шытырман оқиғаға толы күн өз мәресіне жетті. Қазір мен кейде Потсдам туралы армандаймын, мен бір күнді бөліп, осы ғажайыпқа баруды ұсынамын.

Берлин... Менің бала күнгі арманым! Мен осы керемет қалаға жетуді қанша рет армандадым, бірақ бір нәрсе мені үнемі алаңдатты. Ал, уақыт келді! Берлинде өз бетімізше бірнеше күн болдық. Бірақ Берлин өз қолына алып, балалық шақтағы саяхаттағы ең үлкен көңілсіздіктердің біріне айналды...

Көңіл қалдыру тиісті бөлімде егжей-тегжейлі талқыланады. Міне, Германияға тәуелсіз сапарымыз туралы есеп.

Германияға қысқы сапарға дайындалуәдеттегідей жаңа жылдық мерекелерге арзан билеттерді брондаумен басталды. Локостер әуе компаниясы - Ригадан ұшатын бұрыннан таныс Ryanair. Біз Ригадан Берлинге жақсы бағамен әуе билеттерін таптық: және осы сәттен бастап бәрі қозғала бастады 🙂 Көріп отырғаныңыздай маршрут, біз Шығыс Германияның үш қаласында болдық: Берлин, Потсдам және Дрезден.

Латвияға көшу

Берлинге рейс Ригадан болғандықтан, әйтеуір сол жерге жетуге тура келді. Әдетте Рига/Варшава/Вильнюстен Еуропа бойынша арзан билеттерді алатын болсақ, онда біз Ecolines автобустарымен барамыз. Арзан және көңілді, және бір түн (беру немесе алу) жолда. Бұл жолы сапарымызды әртараптандыруды жөн көрдік. Біз Ригаға blablacar арқылы жеттік.Мәскеуден жол 17 сағатқа созылды, Латвия шекарашылары, әдеттегідей, олардың тиімділігімен танымал болмады. Біз сол жерде алты сағаттай тұрдық. Менің кеңесім, мүмкіндігінше автобуспен жүру: шекарада олар үшін бөлек жолақ бар, барлық процедуралар көліктегідей бес емес, бір жарым-екі сағатты алады. Жалпы, Мәскеуден таңғы сағат 6-да жолға шыққан біз Латвияға жергілікті уақыт бойынша кешкі сағат 22.00 шамасында жеттік. Егер шекарада ұзақ күту болмаса, біз blablacar-пен алғашқы сапарымыздан ләззат алдық - арзан, жылы, ыңғайлы және біз таңдаған компания тамаша болды.

• Латыштар мультивизаны қысып тастады 🙁 Консулға менің бес мультивизам, Балтық жағалауындағы туроператорда жұмыс істеуім, Латвия шекарасы арқылы бірнеше рет кіру-шығуым ұнамады және маған сапардың ұзақтығына виза берді.
• Әлемдегі ең баяу шекарашылар
• Келесі: Латвиялық шекарашылар осы мультивизада басқа мөрлерге орын қалдыру үшін (финдер, эстониялықтар, поляктар - жалпы алғанда, басқалар сияқты) кіру мөрін бүйір жағына ұқыпты салмайды, бірақ оны парақтың ортасында мүсіндейді, және тіпті тігінен. Содан кейін төлқұжаттағы құнды орынды босқа кетіретін мұндай бетке басқа кіру мөрлерін қою қиын. Әр жолы, Карл!
• Сондай-ақ, Ригада жаман шытырман оқиғалар басталады.Немесе автобус кешігіп келеді, содан кейін біз брондаған орын жоқ екені белгілі болды (және бұл болды), немесе рейс кешіктіріледі.

Дәл осы жолы, біз шаршап, кешкі сағат 22.00-де Латвия астанасына келгенімізде, банк картасы бейтаныс жерде (Ригадағы жатақханада) төлем үшін бірнеше еуро транзакцияға байланысты блокталғаны анықталды. кез келген нәрсеге еурода қолма-қол ақша жеткілікті - Біз банкоматтан ақша алуды немесе мүмкін болса қолма-қол ақшасыз төлеуді көздедік, бірақ банкке қоңырау шала алмадық, өйткені достарыма ойланбай жіберілген SMS-тің салдарынан менің SIM картасы да қызыл түске боялды. Никте роуминг қосылмаған. Нәтижесінде шот жабылғандықтан теңгерімді толтыра алмадық, ал телефон қызыл түске боялғандықтан шоттың бұғатын шығара алмадық. Сондықтан мен Латвиядағы транзиттік оқиғаларды ұнатпаймын. Бірақ таласуға болмайды: Рига әдемі қала.

Түнде Риганың қар басқан көшелерін аралап, дәмханада тұшпара жедік.

Біз жатақханада (картаны бұғаттаған кінәлі) бір тиынға қалдық.

Рига - Берлин рейсі

Таңертең автовокзалдан №22 микроавтобуспен Рига әуежайына бардық. Рига - Берлин рейсі. Ryanair багажға шектеулер қояды, сондықтан багаж ережелерін алдын ала тексеріңіз: қол жүгі ретінде бір шағын сөмке/рюкзак және орташа өлшемді чемодан/үлкен рюкзак алыңыз. Біз бұл шаралармен бұрыннан таныс едік, сондықтан ешқандай проблемалар болған жоқ. Өзіңізбен бірге басып шығарылған әуе билетінің болуы да маңызды, әйтпесе оны авиакомпания кассасында не 30 еуроға, не 50 ге басып шығаруға тура келеді. Жалпы, билеттен де қымбат тұрады. Қол жүгі мен билетте бәрі жақсы болса, одан әрі демалуға болады, өйткені қызмет те, борт та лайықты. Берлинде біз Берлин Шонефельд әуежайына (SXF) келдік.

Шенефельд әуежайынан Берлинге метро арқылы жарты сағатта жетуге болады. Шенефельд әуежайы С аймағына жатады, билетті дәл сол жерде терминалдан сатып алуға болады. Берлинге пойыздар жиі жүреді, әр 10-15 минут сайын. Берлин Шонефельд әуежайының вокзалы:

Осы жерден біз қажетті Ostkreutz станциясына жетіп, аман-есен түсіп, Holiday Inn Berlin City East Side қонақүйіне жаяу жеттік. Қонақ үй Шпри өзенінің бойында орналасқан аттас галереяның жанында (сол Берлин қабырғасы) орналасқан.

Қонақ үйдің өзі жақсы төрттік. Мен оны жұмыс контактілері арқылы тиынға брондадым. Қонақ үй жанында Mercedes Benz Arena және келесі кеңселер бар:

Кейбір ауыр жұмысшылар кешкі уақытта бұл кеңселерде үздіксіз жұмыс істейтін. Немістер үшін қаңтардың басы (1,1 және 2,1 болып көрінгеннен басқа) қалыпты жұмыс күндері болып табылады.

Берлиндегі алғашқы кешімізде біз әйгілі Burgermeiste бургер үйіне бардық rШприяның екінші жағында Обербаумбрюк көпірі арқылы. Гамбургерлер шынымен де өте дәмді болып шықты, мені жергілікті сода Мишмаш таң қалдырды (біз оны Миш-Мяш деп атадық) – кола мен Фанта қоспасы. Кемшілігі - бұл жер кішкентай, дүңгіршекке ұқсайды, сондықтан орындықтар тек қана тұруға арналған бөлме және шын мәнінде сіз көшеде тамақтанасыз - яғни отыруға немесе жылынуға орын жоқ. Жазда бұл керемет болуы мүмкін, бірақ қаңтардың басында ол соншалықты жақсы емес :)

Келесі күні таңертең біз жоспарлаған болатынбыз Берлинге тегін саяхат. Яғни, мүлдем тегін емес, әрине 😉 Экскурсия соңында гид әрқашан әркімнен одан әрі жетістіктерге жету үшін (қайырымдылық деп аталатын) чип қосуды сұрайды. Әдетте олар бір адамға 5-10 еуро береді. Қалай болғанда да, бұл әдеттегі топтық турға қарағанда арзанырақ. Мұндай тегін экскурсиялар әр қалада бар, сондықтан Интернетті алдын ала қарау керек. Біз Берлинге тегін турға алдын ала жазылдық. Адамдар мұндай ұсыныстарға, айталық, 15-20 еуро тұратын топтық экскурсияға қарағанда әлдеқайда белсенді әрекет етеді, сондықтан мұндай «тегін» экскурсиялар 100% немесе одан да көп төлейді. Кейбіреулері жарты экскурсиядан кейін оқуын тастап, ақшасын төлемеді.

Расында, осы қаңтар күні Берлинде ауа райы өте аязды болды. Температура -15 жоғары ылғалдылықпен - brrrr!

Қонақ үйден шығамыз. Таңертең Берлин бізге өзінің барлық өндірістік даңқымен ашылды:

Әзіл, әрине. Бұл сұлулық па? Бірақ қаланың көп бөлігі осылай көрінеді. (Әділ болу үшін, бұл Шығыс Берлин екенін айта кеткен жөн. Посткеңестік дәуірден қалған мұра өз зардабын тартып жатыр...) Бірақ мен мұндай мұңды Ресейдің шет аймақтарында да көрген емеспін. Тоғыз қабатты панельді үйлер, зауыт мұржалары, әр жердегі небір қоршаулар, сым тартылған... Бәрі сұр және мұңды. Граффити, оның ішінде көп нәрсе бар, тек үмітсіздіктің жалпы әсерін күшейтеді.

Біз пойызды күтіп отырмыз.

Берлиннің көрікті жерлеріне саяхат басталады - міне, Бранденбург қақпасында гидпен кездесу нүктесі. Ауа-райының бұлыңғырлығы мен аязға қарамастан, барлығы топтарға бөлініп, экскурсияның басталуын шыдамдылықпен күтеді. Біздің жоспарланған уақытта (11:00) 60-70 тегін әуесқойлар болды, біз үш топқа бөлуге тура келді.

Мен оның суықтығына өте риза емеспін :)

Берлин айналасындағы тур маршруты Бранденбург қақпасынан өлі еврейлер мемориалынан, Чарли бақылау пунктінен, Гитлер бункерінен өтіп, орталық көшелер бойымен созылады. Мұнда бәрі соншалықты қайғылы емес - көшелер еуропалық жолмен ұқыпты, бірақ сұр және суық.

Берлин сәулетінде өзін-өзі көрсету элементтерін байқауға болады:

Мұның бәрі Музей аралында аяқталады Berliner Dom, дәстүр бойынша, көрсетілген қызмет үшін гидке қайырымдылық.

Топпен қоштасқаннан кейін біз Берлин соборының өзіне кіріп, шолу алаңына көтерілдік. Собордың іші жылы және әдемі:

Міне, собордың бақылау палубасынан қаланың көрінісі. Бұл қазірдің өзінде Берлиннің орталығы, оның батыс бөлігі.

Иә, менің телефонымдағы фото, иә, ауа-райы сұр және бұлыңғыр. Бірақ бұл қаланың шынымен көріксіз екенін өзгертпейді. Шығармашылықты шабыттандыратын көшелер қайда? Раммштейн және басқа неміс әдемі жігіттері көшеде қайда жүр? Бұның ешқайсысы жоқ. Тек түрткілер, күңгірттік және үмітсіздік.

Біз сыраның жанкүйерлері емеспіз, бірақ мұқият мұздатылғандықтан, бізге жеңіл тамақ ішу керек деп шештік, бақытымызға орай, жаяу қашықтықта Brauhaus Lemke сыра бақшасы бар (Хакешен Маркт аймағында). Ол өткелдің астында орналасқан. Біз бұл сыра қайнату зауытын алдын ала таңдадық – неміс тағамдарын бағалауға және Берлинде сыраның дәмін татуға жақсы орын. Бізге шұжықтың алып порциялары (Берлиндік те, Тюрингиялық та), алзацтық пирог пен неміс сырасының алты түрінің үлгісі ұсынылды. Дегенмен, біз білгір емеспіз, сондықтан біз бәрін немқұрайлы қолданып көрдік, бірақ сенімсіз қалдық: сыраны ұнатпаймыз. Сыра бақшасына кіру:

Ал, шын мәнінде, Alzaian пирогы - басқаша айтқанда, үстіне салмасы бар лаваш наны.

Қонақ үйге жаяу барамыз. Әр бұрышта және дуалда халық өнерінің үлгілері:

Біз Шығыс Берлинге оралдық. Берлин метросының кіреберісі мынау:

East Side галереясы және неміс хоккейі

Шпри өзенінің бойында созылып жатыр. 90-жылдары суретшілер өз картиналарының негізгі идеясын еркіндік, бейбітшілік және бұрын болған оқиғаның дұрыс еместігі етіп салды. Көбінесе суреттер позитивті, бірақ әдеттен тыс, бірақ әлі де классикалық суреттер бар :)

Және қараңғы, қорқынышты оқиғалар:

Сол кеште Берлинде біз кенеттен хоккей ойынына тап болдық. Ұйықтар алдында серуендеуге шыққан соң, біз Mercedes Benz аренасына жақындап, плакаттарды қарауды жөн көрдік. Бізге бірден кіре берісте бір-екі адам шабуыл жасады. Бұл ойын, бірінші период болып, билеттерін сатуға тырысқан болып шықты. Нәтижесінде біз бір ер адамнан 5 еуроға екі билет сатып алдық (бір билеттің бастапқы құны 23 еуро). Берлиндік Эйсберен Кельндік «Хайе» клубымен ойнады.

Мұнда хоккей - бұл отбасылық ойын, көбісі әйелдері мен балаларымен келеді. Сонымен бірге сыра өзендей ағып жатыр. Бір қызығы, жаңа және жаңа пластик ыдыстардың орнына үнемі бір стаканға құйылады - яғни адамға 0,5 пластикалық стақан беріледі және ол үнемі онымен бірге жүреді және қажет болса. , оны сатушыдан сырамен толтырады.

Міне, аренаның өзі:

Келесі күні таңертең Потсдамға кеттіңіз, ол біздің Германия маршрутына енгізілген. Бұл Берлиндегі барлық демалушылар үшін стандартты бағыт - Потсдам жақын, Берлиннен көлік қысқа және көруге болатын нәрсе көп. Потсдамға метромен жету жарты сағатты алады, С аймағына дейін. Берлинге жақындығына қарамастан, Потсдам қазірдің өзінде Бранденбург федералды мемлекетінің астанасы болып табылады.

Мен Потсдам туралы көп айтпай-ақ қояйын, өйткені біз ол жерде бәрін көрмедік. Сөзсіз Потсдам саябақтарына барудың ең жақсы уақыты - көктем немесе жаз. Соңғы шара ретінде - күзде, бірақ қыста емес :) Дегенмен, Потсдам - ​​саябақтар қаласы. Қаңтарда және Берлинде. және Потсдамда өте суық болды, сондықтан біз қаланың өзін, Ан-Соуси сарайын (ішке кірмей-ақ), Люстгартен саябағын және қар астындағы жақын және түсініксіз нәрселерді көрдік. Қала картасы:

Берлиннен пойыз тікелей Потсдам Хауптбанхоф станциясына барады - бұл Потсдамның негізгі станциясы, өте үлкен және лайықты. Біз вокзалдан Потсдамның ескі бөлігіне дейін жаяу барамыз. Барлық жерде қар:

Бранденбургер Straße жаяу жүргіншілер көшесі тікелей жергілікті Бранденбург қақпасына апарады, оның артында саябақ аймағы басталады - көптеген кафелер, кәдесый дүкендері және банкоматтар бар.

Германияда шыршалардан құтылудың қызықты дәстүрі бар - олар жай ғана тротуарға/жолға шығарылады, міне, солай. Арнайы қызмет келіп, бәрін тазартады.

Мерекелерден қалған витриналар мен әшекейлер:

Саябақ аллеяларының бірінің бойымен біз Ұлы Фредериктің ең әйгілі сарайы Санс-Сучиге барамыз. Бүкіл саябақта біз ғана қалған сияқтымыз.

Сансуси сарайының алдындағы субұрқақтың жанында қаздар мен үйректер крекер сұрап жайылып жүр. Бізден басқа да адамдар бар ғой! Ерлі-зайыптылар үйректерді қоректендірді, олар оларды қалың үйірмен қоршап алды.

Сарай мен жүзім террассаларының алдындағы баспалдақ:

Жалпы, саябақты бір жарым сағат аралап жүріп, Потсдам мен Санс-Соучиде қыста ерекше ештеңе жоқ екенін түсіндік. Барлық сұлулық қар астында жасырылған. Біз өнер галереясының өзіне кірген жоқпыз, жел диірменіне бардық, қалада түскі ас ішіп, Потсдамнан Белинге пойызбен жету үшін вокзалға бет алдық.

Дүңгіршектердің біріндегі вокзалда біз мынаны көрдік:

Біз Берлинде кешкі сағат 19.00-де болдық, сондықтан Потсдамер Платц пен Sony орталығына бару арқылы Потсдам тарихын жалғастыруды шештік.

Берлин орталық вокзалында түсеміз. Осы жерден Рейхстаг пен Бранденбург қақпасынан өтіп, алаңға шамамен 20 минутта өтуге болады.Қаңтар айының басында вокзалға алып шырша орнатылды. Келесі күні ағаш жойылды.

Біз Рейхстаг ғимаратының жанынан оңтүстікке қарай Потсдамер алаңына қарай жүрдік. Жарқыраған шыны күмбезді көріп тұрсың ба? Біз сапардың соңғы күнінде оның астына түсуді шештік.

Атақты Бранденбург қақпасы:

Потсдамер алаңының жанындағы сауда орталығы:

Потсдамер алаңында қандай да бір себептермен сағызбен жабылған Берлин қабырғасының бөліктері бар.

Потсдамер Плацтың өзі Берлиннің қалған бөлігімен салыстырғанда - Шығыс пен Батыс - өте заманауи көрінеді. Сәулеті үшін де, қала панорамасына сай келмейтіні үшін де сынға ұшырайды деп естідім. Мен үшін бұл өте сүйкімді және жанды, бәрі әдемі жарықтандырылған. Қаланың шығыс бөлігін өкінішпен кезгеннен гөрі бәрі жақсы.

Бірнеше ғимаратты біріктіретін күмбездің астында кинотеатр, Apple және Sony дүкендері, мейрамханалар, кафелер орналасқан.

Берлиннен Дрезденге саяхат

Потсдамға метро арқылы жетуге болатын болса, Берлиннен Дрезденге дейін пойыз немесе автобуспен жүру керек. Дрезденге баратын автобус арзанырақ болады, сондықтан біз Германияға сапарымызға бірнеше күн қалғанда berlinlinien.de автобус тасымалдаушысынан билеттер сатып алдық. Көптеген билеттер болды, әр жарты сағат сайын ұшулар, бір жаққа 6 еуро тұратын.

Екі сағатта Берлиннен автобус бізді Дрездендегі ескі вокзалға жеткізді. Дрезден қазірдің өзінде Саксония штаты болып табылады. Қала Эльба өзенінің жағасында орналасқан, оны екі бөлікке бөледі - Алтштадттың ескі қаласы және қазіргі заманғы Нойестадт. Ескі қалада, әдеттегідей, барлық қызықты нәрселер орналасқан.

Біз стихиялы түрде бардық Гигиена мұражайы (Deutsches Hygiene-Museum), атымен шабыттанды, бірақ анатомия мен ауру саласына түсті. Мен сабын, кір жуғыш ұнтақ және басқа заттарды көремін деп күттім, сондықтан таң қалдым :)

Мұндай мұражай дәрігерлерге де, медицина факультетінің студенттеріне де, қызығушылық танытқандардың бәріне қызықты болады. Алайда, біз де бір-екі сағат тығырыққа тірелдік. Залдардың бірінде тепловизор, былайша айтқанда, жанды суретке түсіру болды.

Шамамен екі сағат өткенде, біз кранкеннің және басқа да аурулардың барлық түрлерін жеткілікті түрде көргенімізге қарамастан, біз аштықтан Дрезденнің ескі қаласына шықтық.

Ескі Дрезден орталығыөте әдемі. Ол жерде бірнеше сағат қана болғанымызға қарамастан, біз оны сезіне алдық. Дрезден екі-үш күн өткізуге тұрарлық. Мүмкін келесі жолы? Оның үстіне бұл аймақта көптеген қызықты нәрселер бар.

Батып бара жатқан қысқы күн Фрауенкирхтің арғы жағынан көрінеді:

Бұл шіркеу қаланың ең танымал символдарының бірі болып табылады. Дрезденнің бүкіл орталығы сияқты ол 1945 жылы толығымен жойылды. Қала тұрғындары құрылыс қалдықтарын бөлшектеп, қиыршық тастарды жинап, белгілеп, сақтап қалды. 1990 жылдары Фрауенкирхті қайта құру туралы шешім қабылданды.

Бұл ғажайып қалада маған ұнамаған жалғыз нәрсе - автобус класындағы туристер тым көп болды. Дрезден - картадағы танымал нүкте, ол көбінесе Мюнхен, Прага және Будапештпен автобус турларында біріктіріледі. Сондықтан ол орысша айқайлаған адамдарға, дәмханаларға, дүкендерге жүгіріп, кәдесый іздеп жолындағылардың бәрін итеріп жатқан шулы тобырға толы :) Альтштадт көшелерінің бойында неше түрлі қоқыс бар осындай кәдесый дүкендері бар. Көптеген жазулар орыс тілінде. Сондай-ақ «орыстарға тек 1 еуроға» немесе сол сияқты белгілер бар :)

Цвингер. Біз мұражайларға бармадық, ансамбльді сыртынан да, саябақтың ішінен де тамашаладық.

Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Дрезден толығымен дерлік жойылғанын бәрі естіген шығар. Қала қалпына келтіріліп, орталығы әлі де әдемі болғанымен, қирау қорқынышты болды. Қызығушылық танытқандар Дрезденнің 1945 жылғы рейдтерден кейінгі көрінісі туралы айтатын панорамалық инсталляцияға бара алады. Бізде уақыт болмады - панорама біз Германиядан кеткеннен кейін бірнеше аптадан кейін ашылды. Сондықтан мен оны өте ұсынамын - бұл болуы керек:

Дрезденнің айналасындағы көрікті автобустар Дрезден сарайы алаңынан шығады (әйгілі Hop-on Hop-off сияқты), біз осы бағыттардың біріне билеттер сатып алдық. Қараңғыланды:

Берлинге кешкі автобус тек кешкі 9-да. Біз автобусқа барамыз, ол бұл жолы Дрездендегі басқа станциядан - Нойестадтқа кетті. Сау бол, Дрезден!

Берлинді аралау

Берлиндегі соңғы күн жоспарларға толы болды: біз көруге уақытымыз болмаған немесе нашар көрген барлық нәрсені көргіміз келді. Ол айтарлықтай жылынды, сапардың соңғы күнінде Берлиндегі температура шамамен 0 болды. Біз күнді Берлин орталығын серуендеуден бастадық: Чарли бақылау-өткізу пунктінен Берлин қабырғасының панорамасына дейін. Үнемі менің көзіме түсетін деталь: қалада граффити мен плакаттар көп. Барлық қабырғалар плакаттармен жабылған! Оның үстіне, біздегідей жеке емес, 4-8 дана қатарынан желімделген, сенімді болу үшін :)

- жай ғана туристік орын, ерекше ештеңе жоқ. Туристердің көңілін көтеру үшін пальто киген бір-екі адам тұрып, сайқымазақпен айналады. Туристер ақша үшін олармен суретке түседі, бірақ олар мұны қулықпен де жасай алады.

Берлинді аралаудың келесі нүктесі - сапар Берлин қабырғасының панорамалары. Бұл уақытша орнату (бұрын айтылған Дрездендегі қондырғыға ұқсас) және бұл өте керемет. Суретші қала өмірінің бір сәтіне қатысты 30 метрлік панораманы жасап, желімдейді.

Панорамада бейнеленген әрекет 1980 жылы күздің күні, қабырға Берлинді әлі екі бөлікке бөлген кезде орын алады. Орнату дыбыс әсерлерімен бірге жүреді, балконға көтеріліп, жоғарыдан қарауға болады. Автор бүкіл әлемде ұқсас жобаларды жасайды.

Карри-Вурст мұражайы

Чарли бақылау-өткізу пунктіне өте жақын және панорама Карри Вурст неміс шұжықтарының мұражайы. Шұжықтар шын мәнінде винер мен франкфуртердің арасындағы крест :) Бұл от деп айтуға болмайды, бірақ жалпы алғанда, бұл жақсы, хот-догтың аналогының бір түрі. Олар шын мәнінде оларды бүкіл Берлинде сатады. Мұражайға кіру билетін 13 еуроға сатып алуға болады, менің ойымша, вурст карридің үш түрінен дәм татып:

Сіз шұжық диванына отыра аласыз:

Өзіңізді осы шұжықтардың сатушысы ретінде көріңіз:

Аңыз бойынша, бұл шұжықтардың өнертапқышы баспалдақтан түсіп бара жатқанда бір қолында кетчуп, екінші қолында карри алып жүрді. Ол шалынып қалғанда, бәрі құлап, араласып кетті. Voila - рецепт дайын! Бұл қызықты мұражай, және сіз тамақ іше аласыз, сондықтан мен оған баруды ұсынамын.

Біз Берлинді аралап жүргенімізде, күн қараңғы бола жаздады. жоғары аспан Холокост мемориалы:

Мемориал маңындағы өлген еврейлерді еске алу мұражайына бардық. Ол жақтан фотолар жоқ. Берлинді аралағанда біз Ritter Sport мұражайына (дәлірек айтқанда, дүкен) баруды жоспарладық.

О, бұл нағыз шоколад аспаны! Мен оның жүзі таңырқаған қызды жақсы түсінемін - оның көздері сонша шоколадтан шынымен бақырайып кетті. Екінші қабатта тәттілер, кәдімгі барлар, алып шоколад барлары және Ritter Sport торттары бар кафе бар.

Тәтті тісіміз болмаса да, біз дүкеннен екі үлкен сөмкемен шықтық. Ал бұл кішкентай адам Ампелманн - Берлиннің символы:

Аңғал туристке кәдесый ретінде Берлин қабырғасының болжамды қалдықтарын жиі көруге болады - бәрі әдемі оралған және көзді қуанту үшін боялған.

Түнде Рейхстаг

Шығыс Германиядағы саяхатымыздың соңғы нүктесі болды Рейхстагқа бару. Бұл үшін сізге ештеңе төлеудің қажеті жоқ, ең бастысы - 99% ықтималдықпен расталатын белгілі бір уақытқа Бундестаг веб-сайтында сұрау қалдыру. Немесе олар оны басқа уақытта растайды. Біз Рейхстагқа кіруді күтіп тұрғанда, вокзалдағы мейрамханада тамақ іштік. Біз сол жерде Ritter Sport-тың бір қап тәттісін ұмытып кетіппіз, артқа қарай жүгірдік (бақытымызға орай, Рейхстагтан Берлиндегі вокзалға дейін 10 минуттық жерде) және Рейхстагқа кіре жаздадық. Бірақ бәрі ойдағыдай болды 🙂

Аудио гид тегін беріледі. Рейхстаг күмбезінің астында:

Біз Берлинге жақын арада ораламыз деп ойламаймын. Бірақ келесі кезекте оңтүстік Германия, Мюнхен, Нойшванштейн сарайы. Сондықтан біз Германиямен қоштаспаймыз. Ciao!

Потсдам Германияның шығысында, Гавел өзені мен бірнеше көлдердің жағасында, Берлиннен оңтүстік-батысқа қарай небәрі 20 км жерде орналасқан және Бранденбург федералды мемлекетінің астанасы болып табылады.

Бұрын Пруссия патшаларының резиденциясы болған Потсдам, ең алдымен, сарайлар мен бақтар қаласы ретінде белгілі, ол ЮНЕСКО-ның назарынан тыс қалмады, ол 1991 жылы бүкіл қалаға Дүниежүзілік мұра мәртебесін берді.

Потсдамға қалай жетуге болады

Қала маңындағы S-Bahn пойыздары Берлиннен Потсдамға әр 10 минут сайын жүреді. Аймақтық пойыздар Берлиндегі Берлин-Хауптбанхоф, Берлин-Зоопарк және Берлин-Шарлоттенбург станцияларынан шығып, Потсдамдағы Потсдам-Шарлоттенхоф және Потсдам-Сансуси станцияларына барады.

Пойыздар Потсдамнан Берлин Шенефельд әуежайына сағат сайын жүреді.

Көлік

VBB қоғамдық көлік қызметін ұсынады. Сіз қаланы автобустармен және трамвайлармен аралай аласыз.

Велосипедтерді теміржол вокзалының жанындағы Bahnhofspassagen мекенжайында орналасқан CityRad жалға беру кеңсесінен жалға алуға болады. станциясы., тәулігіне 11 еуроға немесе Потсдамда бір Педалеске, Griebnitzsee S-Bahn станциясында орналасқан күніне 8-12 еуроға.

Шопинг

Голландиялық кварталда 70-тен астам антиквариат дүкендері орналасқан. Аптасына бір рет Bassinplatz және Weberplatz алаңдарында жергілікті ұлттық тағамдардан дәм татуға болатын базарлар ашылады. Жыл мезгіліне байланысты бұл Вердердегі шие, Гавел өзенінде ауланған көксерке, қызыл қызылша (Teltower R?bchen) немесе Белицтен шыққан атақты спаржа болуы мүмкін.

Ас үй

Friedrich-Ebert-Strasse 94 мекенжайындағы Klosterkeller мейрамханаларында дәстүрлі тағамдарды тамашалауға болады; Бранденбургер штрассе 30/31 немесе Zum Fliegenden Holl?nder мекенжайындағы лофт, Бенкертштрассе 5 мекенжайындағы голланд орамында орналасқан.

Потсдамдағы ойын-сауық, экскурсиялар және аттракциондар

Потсдамда ЮНЕСКО-ның Бүкіләлемдік мұра нысандарының көп саны бар - барлығы 1730 және 1916 жылдар аралығында салынған 150 нысан. Бұл Санссуци, Жаңа бақ, Бабельсберг, Глиенике және Пфауэнинсель саябақтары, олардың аумағында орналасқан сарайлармен бірге, сондай-ақ Закров сарайы мен Закроудағы Құтқарушы шіркеуі бар саябақ, Линдстедт сарайы мен саябағы, орыс. Александровка колониясы, Пфингстбергтегі Белведер, Императорлық станция және Бабельсберг саябағындағы обсерватория.

Ескі базар қаланың тарихи орталығы болып саналады. Ал Потсдамның жаңа базары 17-18 ғғ. Еуропадағы ең жақсы сақталған барокко алаңдарының бірі. Потсдамдағы қала бекіністерінің ішінде үш қақпа аман қалды: кішкентай Бранденбург қақпасы, Науен қақпасы және аңшылық қақпасы.Потсдамда Сансуси галереясында қойылған ең үлкен картиналар жинақтары сақталған. Жинақтардың көпшілігі барокко, манеристтік және ренессанс дәуірлерінің туындыларынан тұрады, сонымен қатар итальяндық және фламандтық суретшілер де ұсынылған.

Потсдам сарайлары

Sans Souci сарайы мен саябақ ансамблі («уайымсыз») қаланың символы болып саналады және Потсдамның ең маңызды көрікті жері болып табылады. Парк аумағында бірнеше сәулет нысандары орналасқан - бұл 1745-1747 жылдары рококо стилінде салынған жазғы сарай. және 1763-1769 жылдары салынған пруссиялық барокко стиліндегі жаңа сарай Потсдамдағы ең үлкен сарай болып саналады. Сарайлардан басқа, Сансуси аумағында храмдар, павильондар, көптеген мүсіндер, ботаникалық бақ және тарихи диірмен бар. Клаусберг пен Сансуси сарайы арасындағы төбелерде орналасқан Оранжери сарайы 1851-1864 жылдары жобаланған. итальяндық барокко стилінде «Жаңа бақ» сарай-саябақ ансамблінің аумағында классицизм стиліндегі мәрмәр сарайы, Сесилиенгоф сарайы, шағын пирамида, жылыжайдың Египет порталындағы сфинкс және обелиск бар. Бабельсберг саябағының аумағында екі сарай және қаланың таңғажайып көрінісін ұсынатын биіктігі 46 м болатын Флатоу мұнарасы ерекше. Бабельсбергтің өзінде 1751 жылы Богемиялық протестанттарға арнап салынған Тоқыма кварталы мен Фридрихскирх шіркеуі бар.Линдстедт сарайы 1858-1860 жылдары классицизмнің соңғы стилінде салынған. Потсдамда король Фредерик Уильям I бұйрығымен 1733-1740 жылдары қоныстанушылар үшін арнайы салынған голланд орамы бар. Қазір квартал Науен қақпасы мен Петр мен Павел шіркеуімен шектелген.

Оқиғалар

Дәстүрлі түрде маусымның басталуын белгілейтін Флот шеруі назар аударарлық.

Жыл сайынғы «Қалптағы түн» шарасы барлығын дәмді тағамдармен, театрландырылған қойылымдармен және отшашумен қарсы алады.Ал Потсдамер Эрлебниснахт түнінде 50-ден астам мейрамхана иелері мен 180 саудагерлер келушілерді қаланың ең жақсы мейрамханалары, барлары, кафелері және ұмытылмас серуендеуге шақырады. дүкендер.

Берлиннен Потсдамға дейінгі қашықтық 36 км.Германия астанасынан Бранденбург федералды мемлекетінің астанасына жету өте қарапайым: пойызбен, қала маңындағы пойызбен, жалға алынған көлікпен, таксимен немесе серігімен. Пойыздар барлық вокзалдардан әр 10 минут сайын жүреді.

Бұл материалда біз Берлиннен Потсдамға өз бетінше қалай жетуге болатынын егжей-тегжейлі айтып береміз.

Берлин - Потсдам пойызы

Біз Берлин мен Бранденбургті қамтитын Веркерсвербунд Берлин-Бранденбург (VBB) аймағына қызмет көрсететін қала маңындағы пойыздар, басқаша айтқанда, S-Bahn пойыздары туралы айтып отырмыз.

2019 жылғы жағдай бойынша Берлин S-Bahn 16 бағыт пен 166 станциядан тұрады. Жалпы, сіз олардың кез келгенінен кете аласыз, бірақ біз бастапқы нүкте ретінде ең танымал туристік аймақты аламыз - Tiergarten саябағы бастау алатын Бранденбург қақпасы.

Станция Бранденбургер Тор деп аталады.

Тағайындалған станция: Потсдам Хауптбанхоф. Сізге S7 желісі қажет. Бірақ ол Brandenburger Tor арқылы өтпейді, сондықтан мұнда сіз Friedrichstraße станциясына дейін S1 желісін аласыз, онда сіз S7-ге Потсдамға ауысасыз. Егер бұл өте қиын болса, Бранденбург қақпасынан Фридрихштрасе вокзалына дейін жаяу жүру шамамен 10 минут (1 км).

Берлиннен Потсдамға пойызбен сапар - Фридрихштраседен Потсдам Хауптбахнхофқа дейін - 40 минутты алады және құны 3,40 еуро(Бранденбург станциялары С аймағы болып табылады). Билеттер станциялардағы автоматтардан сатып алынады және сол жерде компост жасалады.

Электр пойыздары ең қысқа аралықтармен тәулік бойы жүреді.

Берлин теміржол желісінде ыңғайлы саяхатты жоспарлаушы - sbahn.berlin. Мұнда сіз өзіңіздің жөнелту және келу станцияларыңызды енгізе аласыз, келесі пойыздың қашан кететінін, сапар қанша уақытқа созылатынын және қанша тұратынын көре аласыз.

Берлин - Потсдам пойызы

Фридрихштрассе станциясынан Бас теміржол вокзалынан RE (RegioExpress) және RB (Regionalbahn) белгіленген аймақтық пойыздармен де жүруге болады. Олар электр пойыздарынан сәл жылдамырақ жүреді - 30 минут, ал билет құны бірдей - 3,40 еуро.

Бізге қажет жолдар RE1 және RB21.

Билетіңізді растауды ұмытпаңыз, әйтпесе үлкен айыппұл төлеуге тура келеді. Пойыз инспекторлары үнемі келіп тұрады және кешірмейді.

Сапарыңызды sbahn.berlin жоспарлаушы арқылы жоспарлауға болатынын еске саламыз.

Сіз билетті еуропалық теміржол бағыттарына маманданған веб-сайттан, сондай-ақ бүкіл әлем бойынша көлік билеттерін іздеу арқылы сатып ала аласыз.

Берлин әуежайынан Потсдамға дейін

Ең оңай жолы - аударымға тапсырыс беру - төмендегі ақпаратты қараңыз.

Бірақ сіз мұны өзіңіз жасай аласыз, өйткені ол арзанырақ.

Жолсерік табу

Потсдамға жүргізуші серігімен де жетуге болады. Әрине, сіз жолаушыларды лифтпен қамтамасыз етуге келісетін жүргізушіні таба аласыз - әрине, ақылға қонымды ақыға. Саяхатшылардың ең үлкен қауымдастығы - Blablacar.ru. Пайдаланушымен байланысу үшін тіркелу керек, бұл туралы күрделі ештеңе жоқ.

BlaBlaCar-да саяхатшыларды табу

Сондай-ақ жеке гидпен Берлиннен Потсдамға турға тапсырыс беруге болады. Біздің жобада тіркелген гидтер жеке және топтық экскурсияларды ұсынады.

Бірыңғай билеттер іздеу OMIO

Omio қызметі барлық қолжетімді қоғамдық көлік опцияларын құны мен жол жүру уақыты бойынша салыстыруға мүмкіндік береді. Мұнда сіз таңдалған бағыттағы пойыздар мен қалааралық автобустарға билеттерді таба аласыз. Ыңғайлы іздеудің арқасында сіз ең жақсы ұсынысты таба аласыз.

Ақпанның бір күні Берлинде демалып жүрген Елена анасымен Потсдамға баруды ұйғарды. Осыған Zoologischer Garten теміржол вокзалында тікелей осы қалаға баратын S-bahn 7 пойызына отырды,және оңтүстік-батысқа қарай бет алды.

S7 пойызы (тек хайуанаттар бағында ғана емес, бағыттың басқа станциясында да отыруға болады) әр 10 минут сайын жүреді. Рас, жолда бізге Берлин Ваннси станциясынан келесі жолда тұрған, дәлірек айтқанда платформаның арғы жағында тұрған сол бағыттағы басқа пойызға, S-bahn 7-ге ауысуға тура келді. Бұл туралы бізге арбалы жас ана жолаушылардың бірі айтып берді. Дауыс зорайтқыш та аударым керек екенін ескертті, бірақ неміс тілін түсінбейміз. Бұл трассадағы уақытша жұмыстармен байланысты болса керек. Бізге 20 секундтай уақыт кетті.

Потсдамға жету қанша тұрады?

Біз Потсдам теміржол вокзалына келдік - Потсдам Hbf, дәл сол жерде сауда галереясы бар. Бұл Лениннің анасын кешіктіруге көмектесе алмады және ол дүкендерді қарауға кетті. Бұл кезде Елена оны орталық залда үнсіз Берлиннің сәлемдесу картасы кітапшасын оқып отырып күтіп отырды. Содан кейін бір сақалды жігіт оған жақындап, Потсдамның көрікті жерлерін аралауды ұсынып, орыс тілінде аудио гид бар екенін және сәлемдесу картасына жеңілдік бар екенін айтты.

Анам ақылдасып, дүкеннен шыққанда, біз келісіп, вокзалда тұрған экскурсиялық автобусқа бардық, сол жерден тур сатып алдық (адам басына 15 евро, шын мәнінде жеңілдік болғаны белгісіз). Жолға шығуға әлі уақыт болғандықтан, біз вокзалдың сауда галереясына оралып, біраз сауда жасадық. Біз косметикалық дүкеннен кремдер, зергерлік дүкеннен сырға алдық.

Автобуспен экскурсия: Голландия кварталы, Берлинерштрассе, Глиенике көпірі

Экскурсия сағат 11-де басталды. Автобус терезесінен біз Әулие Николай шіркеуін, қалпына келтірілген қалалық сарайды, мешіт пішініндегі сорғы станциясын, Бранденбург, Аңшылық және Науен қақпаларын көріп, Голландия кварталының жанынан өттік. Біз Берлинерштрасс бойымен Глиеникер көпіріне дейін жүріп, Гавел өзенінен өттік, осылайша Берлинге оралдық, бұрылып, Потсдамға оралдық.

Глиенике көпірі өзінің тарихымен ерекше - Германия бөлінгеннен кейін және біріктірілгенге дейін ол Бранденбург пен Берлин федералды штаттарын ғана емес, штаттарды, тіпті әлемді - ГДР мен Батыс Берлинді де бөлді. Осы әйгілі «Шпиондар көпірінде» кеңестік және американдық барлау қызметінің тұтқындалған агенттері бірнеше рет алмасылды.

Берлинер Штрассемен қайтадан жүріп, біз «жабық қалаға» айналдық - ГДР кезінде шекаралық аймақ болған және кеңес әскері мен барлауы басып алған Потсдам ауданы. Автобус 30-шы жылдары теміржолшыларға арналған аудиогидте айтылғандай, заманауи Kaiserin Augusta Stiftung қонақ үйінің жанынан салынған әдемі виллалар мен шағын бір қабатты үйлердің жанынан өтті. Ол ХХ ғасырдың басында мектеп-интернат ретінде салынып, ғасырдың екінші жартысында құпия қызметке ие болды.

Cecilienhof және Александровка

Сонымен, біз 1945 жылы Потсдам конференциясы өтіп, Еуропаның соғыстан кейінгі құрылымы туралы келісімге қол жеткізілген Жаңа баққа және Сесиленхоф сарайына жеттік. 20 ғасырдың басында соңғы неміс императоры II Вильгельм мен оның әйелі Сесилияға арнап салынған сарай бүгінде мұражай және қонақүй ретінде пайдаланылады.

Потсдам қалалық турының біз сатып алған Берлин турынан айырмашылығы жаяу жүргіншілер бөлігі болды. Cecilienhof аумағында гид барлық туристерді автобустан түсіріп, сарайды аралап, бұл туралы неміс және ағылшын тілдерінде айтты. Орыс тілді қатысушылар үшін (және бұл біз ғана болатынбыз) буклет буклет болды. Сарай ішін аралап шыққан топ автобусқа қайта оралды.

Содан кейін маршрут ескі түрмеден өтіп, мұражайға айналды, «тыйым салынған қаладан» алыс - Александровка, орыс ауылына дейін. 1826-1827 жылдары бұл шағын колония орыс солдаттарының хорының әншілері, бұрынғы әскери тұтқындар және Наполеон соғыстарына қатысушылар үшін қайта салынды. Аудиогид бізге Александровка аумағында орыс тегі бар тағы 2 отбасы тұратынын айтты, олар сол алғашқы қоныстанушылардың ұрпақтары.

Sans Souci

Орыс ауылын айналып өтіп, автобус бізді Sans Souci саябағына әкелді (французша san souci - «уайымсыз»). Онда Пруссия императоры Ұлы Фредериктің ең әйгілі сарайы Санссуци деп те аталады. Ол 18 ғасырдың ортасында салынған. Жақын жерде өзінің саяжайының жанына жерленгісі келген Фредериктің бейіті орналасқан (бірақ Кайзердің сүйегі қайтыс болғаннан кейін 205 жылдан кейін ғана сарай маңында қайта жерленген). Оның қабіріне гүлдерден басқа, картоп түйнектері әкелінді, өйткені Германияда картопты танымал еткен Ұлы Фредерик болды.

Сансуси сарай кешенін көбінесе «Неміс Версалы» деп атайды. Мұнда торлы павильондар, көп деңгейлі жүзімдіктер, қытайлық үлгідегі шайхана, жылыжай сарайы, ресми қабылдауларға арналған Жаңа сарай; айдаһарлары бар үй (қазір мейрамхана), ландшафт саябағы.

Экскурсиялық автобустағы аудио гид және тікелей, жаяу гид экскурсияға қатысушыларға негізгі және Жаңа сарай туралы айтып берді, одан кейін экскурсия аяқталды, ал қалағандар сол автобуспен қала орталығына қайта алады. Алайда Елена мен оның анасы саябақты аралап, сыйлық дүкені мен дәретханаға бару үшін (олар жел диірменінің жанында) Санс Соучиде қысқа уақыт қалды. Осыдан кейін біз No695 тұрақты жолаушылар автобусын күтіп, сағат 16:00 шамасында Потсдамның орталығы – Аңшы қақпасына жеттік.

Жаяу: Браденбургер Штрассе және тағы да Голландия кварталы

Ол жерден Линденштрасс бойымен Бранденбург қақпасы мен Әулие Петр мен Павел шіркеуін байланыстыратын орталық жаяу жүргіншілерге арналған Бранденбургер Штрассе көшесіне жеттік. Біз оның бойымен жүріп, дүкендерге (негізінен аяқ киім дүкендеріне) кіріп, мейрамханалардың біріне кіруге тырыстық (бірақ сәтсіз болды, өйткені ол екінші қабатта лифт келушілерді қабылдауы керек еді, бірақ лифттің шақыру түймесі шықпады. жұмыс - мейрамхана жай ғана жабылған шығар).

Содан кейін біз Науен қақпасына қарай Фридрих-Эберт-Страсске бұрылып, Der Klosterkeller http://www.klosterkeller-potsdam.de/ мейрамханасында өте дәмді кешкі ас іштік. Еленаның анасы ірімшік сорпасын және көкөніс қосылған желе сиыр еті (Үйде пісірілген дөңгелек сиыр еті) болды, ал Еленаның өзінде картоп пюресі қосылған бекондағы шошқа етінің бөліктері болды (Жаттықтырушының сүйікті тағамы: беконға оралған шошқа етінің қуырылған медальондары. Жаңа піскен шөп саңырауқұлақтарымен және картоппен бірге ұсынылатын тимьян соусы). Және, әрине, сыра.