Старе місто Таллінн, Естонія: історія, пам'ятки, цікаві факти. Де зупинитися в таліні Чи є в таліні
Поїздка в Таллінн
За свою тисячолітню історію Таллінн побував у владі данців, німців, шведів і росіян і в результаті сформував зовсім особливий вигляд, в якому військова строгість поєднується з селянською простотою, історія - з сучасністю.
Середньовічні фортечні стіни нагадують про часи, коли за місто йшли постійні бої, а домашня кухня в ресторанах - про бабусину гостинність. Тут старовинними мостовими можна потрапити в музей сучасного мистецтва, після прогулянок палацами російських імператорів пройтися модними магазинами, погодувати в парку білок і пообідати в стильному ресторані. Поїздка до Таллінна - перехрестя культур та епох - не залишить байдужим нікого. Його Старе місто, до речі, внесене до списку світової спадщини ЮНЕСКО.
Як дістатися до Таллінна?
Жителям Санкт-Петербурга та сусідніх регіонів пощастило: вони можуть доїхати до Таллінна автобусом, причому зовсім недорого і досить швидко. Понад десять комфортабельних автобусів щодня йдуть з петербурзьких автовокзалів, доставляючи своїх пасажирів до столиці Естонії лише за 6-7 годин. Близько сьомої години йде і поїзд «Санкт-Петербург – Таллінн». А ось прямим рейсом Аерофлоту або Естонських авіаліній можна дістатися всього за 55 хвилин.
З Москви все ж таки зручніше летіти літаком, тим більше що прямий рейс Аерофлот або Estonian Air займе всього півтори години. З однією пересадкою до Таллінна літають Finnair, airBaltic та інші авіакомпанії. Вважаєте за краще поїзди? Вирушайте на Ленінградський вокзал: увечері сідайте в російській столиці, рано-вранці виходите в естонській. Можна поїхати і автобусом, ось тільки в дорозі доведеться провести від 12 години. Втім, такий варіант досить популярний у охочих трохи заощадити на транспортних витратах.
З України до Естонії найзручніше добиратися літаком. Прямий рейс Estonian Air з Києва в Таллінн займе менше двох годин. З пересадками літають AirBaltic, Аерофлот і LOT.
Найдешевші квитки в Таллінн можна знайти на Aviasales.ru.На цьому сайті в режимі реального часу ви побачите десятки пропозицій різних авіакомпаній та агентств, за допомогою фільтрів легко вибравши ті, що підійдуть вам за ціною, датами та часом вильоту. Про те, як використовувати цей сервіс із максимальною вигодою, читайте в огляді Ever.Travel.
Де зупинитися у Таллінні?
Таллінн – досить невеликий, якщо порівнювати з іншими європейськими столицями. Ще менше його історичний центр - Старе місто, компактно розташоване на невеликому п'ятачку, буквально кілометр на півтора. Саме тут знаходяться всі основні визначні пам'ятки Таллінна.
Дивно, але факт: у центрі міста можна знайти як елітні готелі, так і досить бюджетні хостели. Тож навіть не роздумуйте, селіться прямо в центрі, щоб не витрачати зайвого часу та грошей на дорогу.
Карта районів Таллінна
старе місто
Історичне серце Таллінна, район Ванналін, входить до списків всесвітньої спадщини ЮНЕСКО та охороняється державою. Це означає, що власникам заборонено радикально змінювати зовнішній та внутрішній вигляд будівель. Тому ви можете зупинитися в справжньому середньовічному готелі, де в коридорах стоять лицарські лати, а кімнати оформлені в рустикальному стилі, за яким належить багато каменю та дерева. Деякі будівлі ще в XVI-XVII століттях були заїжджими дворами, а їх ресторани досі подають прості та ситні страви національної кухні.
Щоб позбавити вас від розгляду документів, поїздок до Візового центру та інших бюрократичних нюансів, існує сервіс VisaToHome .Співробітники цієї компанії замість вас заповнюють усі необхідні анкети, самі приїжджають до вас за паспортом, відвозять його до консульства та забирають назад. Готовий документ із заповітним штампом ви отримаєте, не виходячи з дому!
Як дістатися від аеропорту Таллінна до міста
Аеропорт ім. Леннарта Мері (ест. Lennart Meri Tallinna lennujaam, також Ülemiste lennujaam)розташований буквально за 4 км від центру Таллінна. Найзручніший спосіб дістатися до міста – це автобус №90 з написом Airport-City Centre на боці. Його маршрут проходить повз більшість популярних готелів.
Якщо ви у Таллінні проїздом, то краще сісти на автобус №2. Він іде автовокзал, Старе місто і пасажирський морський порт, тобто. практично всі місця можливих пересадок. Обидва рейси відправляються кожні півгодини, вартість проїзду становить близько 2 євро, квиток можна купити прямо у водія.
Так як аеропорт знаходиться практично в межах міста, доїхати до центру Таллінна можна всього за 20 хвилин. Але як знайти вибраний вами готель серед переплетень вузьких вуличок? Найнадійніший спосіб швидко і з комфортом дістатися місця призначення – це трансфер від KiwiTaxi.Завдяки цьому сервісу ви можете, ще перебуваючи вдома, замовити таксі, точно знати, скільки воно буде коштувати і що вас обов'язково зустрінуть в аеропорту.
Оренда авто в Талліні.
Тим, хто збирається не лише погуляти Таллінном, а й з'їздити в Тарту чи Пярну, найкраще взяти машину напрокат, щоб не залежати від міського та приміського транспорту. Відмінний вибір автомобілів від різних агенцій можна знайти на сайті RentalCars.com.Система рейтингу та відгуків допоможе вам легко зорієнтуватися, а ми підкажемо, як знайти на RentalCars.com найкращі пропозиції!
Міський транспорт Таллінна
У Таллінні є трамваї та тролейбуси, але основним громадським транспортом є автобуси. Вони ходять з 6:00 до 23:00 майже 70 маршрутами. Квитки можна купити у водія (1,6 євро) або у кіоску (1,1 євро). Там же можна придбати проїзні на необмежену кількість поїздок на 24 години (3 євро), 72 години (5 євро) та 150 годин (6 євро). Школярам та студентам, які мають карту ISIC, належить знижка 50%.
Таксі в ТаллінніДосить доступне. Єдиного тарифу немає, але на правих задніх дверях кожної машини має бути вивішений прейскурант. Орієнтовна вартість посадки – 2-5 євро, кожного кілометра – 0,5 (вдень) – 1 євро (вночі). Також у центрі панелі приладів повинна знаходитися біла пластикова картка з фотографією та ім'ям водія.
Туристична карта Tallinn Card
Тим, хто хоче отримати готові рішення, радимо вивчити наші путівники Таллінном:
Можна нескінченно довго гуляти столицею Естонії, насолоджуючись її видами, але іноді хочеться, щоб хтось розповів про всі міські секрети та таємниці наживо. Саме для таких випадків призначена Excursiopedia. Це сайт, де зібрані найкращі пропозиції професійних гідів по Таллінну. Ось лише кілька прикладів.
Столиця Естонії є тим самим містом, в яке хочеться повертатися знову і знову, і навіть прогулюючись знайомими місцями, кожен відкриє для себе щось нове. Провести лише кілька днів у казково прекрасному Таллінні - це занадто мало, оскільки він заслуговує на більшу увагу. Завдяки особливій атмосфері головна перлина країни виглядає як справжній музей просто неба.
Серце міста, що налічує тисячолітню історію, є найкращим центром Середньовіччя Північної Європи, що зберігся, а потужна оборонна стіна постає погляду практично в первозданному вигляді.
Екскурс в історію: місто Таллінн
Де знаходиться столиця європейської держави? Шукати Таллінн слід на південному березі Фінської затоки, він є частиною Північної Естонії. Відстань від популярного туристичного міста, розташованого на узбережжі Балтійського моря, до Гельсінкі складає приблизно 80 кілометрів, а до Санкт-Петербурга – 320.
Відомо, що на території нинішнього Таллінна ще 1154 року жили люди, які заснували невелике поселення, захоплене через п'ять десятків років данцями. Завойовники одразу почали зводити замість дерев'яних споруд кам'яні укріплення, заклали фундаменти трьох релігійних пам'яток - Домського собору та церков Святого Миколая та Святого Олафа, високі шпилі яких і зараз радують погляди туристів.
У середині XIV століття місто Таллінн, що в той час називається Реваль (Ревель), віддається Лівонському ордену, і сюди відразу ж потягнулися купці. Саме в цей час було збудовано історичний центр, який зараз користується неймовірною популярністю у туристів. Населений пункт, що входить до Ганзейської торгової спілки, надзвичайно швидко розвивався.
Vanalinn
Мабуть, будь-яка подорож до столиці країни на березі Балтійського моря починається зі Старого міста, що складається із двох частин. Vanalinn, що зберіг чарівність Середньовіччя, має безліч входів і виходів, і туристи, які думають, що побачили все, опиняються в незнайомих місцях і здивовано звертаються до карти.
Дивно, але історична обстановка тут гармонійно поєднується із сучасною культурою, і багато хто вважає справжньою квінтесенцією столиці Естонії оточене кам'яною стіною Старе місто.
Таллінн, основні пам'ятки якого зосереджені саме в цій частині, зачаровує гостей неповторним духом старовини та унікальними архітектурними шедеврами. Інші столиці Північної Європи давно втратили особливу чарівність Середньовіччя, а стародавнє місто зберегло без змін свої головні історичні пам'ятки.
Дві частини Старого міста
Тим, кому подобається блукати вуличками, вимощеними каменем, і милуватися старовинними будинками, необхідно відвідати серце Таллінна, розташоване в його центральній частині, поряд із залізничним вокзалом та морським портом. Старе місто, яке ділиться на Верхнє та Нижнє, легко можна обійти пішки. Ці дві частини столиці Естонії спочатку мали різні функції. У Середньовіччі адміністративні освіти керувалися самостійними органами влади.
Нижнє місто, яке можна назвати діловим та торговим центром, – це місце проживання всіх ремісників та купців. Він відрізняється від свого сусіда архітектурним виглядом, плануванням і значно його перевершує за площею та кількістю визначних пам'яток.
У Верхньому місті (Toompea) жили представники державної влади та аристократи, які зводили розкішні замки. І зараз тут засідають естонський уряд та парламент. Верхнє місто славиться своїми оглядовими майданчиками, з яких відкриваються величні краєвиди на естонську столицю.
Визначні пам'ятки, що дійшли до нас із Середніх віків
У XIV столітті старе місто Таллінн було обнесене потужною фортечною стіною з великою кількістю веж і цілою системою тунелів, і місцеві жителі ще тривалий час перебували під її захистом. Лише через три століття з'явилася перша вулиця за межами оборонної споруди, яка не була знищена, коли перестала виконувати свої функції.
У Таллінні і зараз можна спостерігати пам'ятки, що добре збереглися, що дійшли з минулих століть. З 27 веж всього дев'ять зруйновано, а частина решти перетворилася на житлові будинки. З упевненістю можна сказати, що вони, як і шпилі соборів, визначають особу історичної частини міста. Найвідомішими є вежі Таллі, Кулдьяла, Хеллеманна та Кік-ін-де-Кек, у стіни якої вмуровані ядра від гармат (у XVI столітті її брали в облогу війська І. Грозного).
Морські ворота
Поруч із гаванню розташовані Великі морські ворота, збудовані в 1265 році. Вони охороняли місто Таллінн від набігів розбійників, а наказ звести оборонну споруду віддала королева Данії Маргарита. Після їх появи заморські купці без остраху торгували, що сприяло швидкому процвітанню населеного пункту.
Через чотири століття ворота були доповнені вежею "Товста Маргарита" діаметром 25 метрів. Невисока, але з потужними стінами, в яких вирубано 155 бійниць, вона була чудовою зброєю проти ворогів, які намагалися напасти на місто.
Головна площа історичного центру
Ратушна площа завжди була центром життя Старого міста, яке охороняє ЮНЕСКО. На ній зачитували укази влади глашатаї, проходили лицарські турніри та галасливі ярмарки, летіли голови з плеч під час страт. І до цього дня на ній проводяться святкові гуляння та різдвяні заходи, які перетворюють на справжню казку колоритний Таллінн.
Центр міста славиться не лише широкою площею, а й будинком Ратуші – величною будовою у готичному стилі, зведеній 600 років тому. У XVI столітті на вежі встановили флюгер, який зображує міського стражника, якого назвали Старим Томасом. Vana Toomas є найбільш значущим символом столиці Естонії.
Іноземні гості побачать безліч старовинних будівель, шпилі яких прикрашені незвичайними пристроями, що визначають напрям вітру, і це невипадково, оскільки місто Таллінн, де завжди дме свіжий морський бриз, прозвали столицею флюгерів.
Основні релігійні пам'ятки
Найпомітнішою спорудою Нижнього міста є церква Святого Олафа, оскільки її вежа висотою 124 метри помітна з різних куточків міста. З оглядового майданчика храму відкривається чудовий краєвид на мальовничі околиці. Існує указ міської влади, що забороняє будувати в центрі Таллінна будівлю, яка перевершує церкву за висотою.
А у Верхньому місті знаходиться головний лютеранський храм – Домський собор, який багато разів перебудовувався. Після сильнішої пожежі в XVII столітті від неї залишилися лише надгробки парафіян і закопчені стіни. Однак він, подібно до птаха фенікс, завжди відроджувався. Тут знаходиться могила знаменитого мореплавця Крузенштерна.
Крім того, в Toompea розташована одна з небагатьох релігійних пам'яток російського періоду - п'ятиголовий собор Олександра Невського, який працює й донині.
Старовинні вулички та будинки
Туристи, які приїжджають до міста Таллінн, де знаходиться безліч архітектурних пам'яток, люблять блукати химерними вуличками з незвичайними назвами. Наприклад, Верхнє та Нижнє місто з'єднують Pikk jalg та Lühike jalg (вулиці "Довга нога" і "Коротка нога"), що послужило приводом для жарту про "кульгаве місто".
Головною вважається Viru, де знаходиться безліч маленьких магазинчиків. Найкоротшою є Saiakang, назва якої перекладається як "Шматочок білого хліба", а найбільш протяжною визнана Pikk. Саме на ній знаходиться незвичайний музей - Галерея марципана, де можна придбати ласощі для себе та родичів. Солодкі сувеніри ручної роботи настільки витончені та красиві, що їх шкода є.
Порівняно невелике місто Таллінн (Естонія) повне різних визначних пам'яток. Здається, що кожен будинок, що зустрічається на шляху, є справжнім сховищем історичних таємниць.
Де зупинитися?
У стародавній столиці Естонії, яка приймає туристів цілий рік, створені всі умови для їх комфортного відпочинку. Якщо говорити про історичний центр, в якому життя не зупиняється навіть уночі, то Таллінна готелі у Старому місті не можуть коштувати дешево. Середня ціна за двомісний номер з усіма зручностями перевищує 100 євро за ніч. П'ятизірковий Savoy Boutique, готель Bern, Kullassepa Apartment, Taanilinna Hotel чекають відвідувачів, які звикли до розкоші та бажаючих поринути в атмосферу старовини.
Тому тим, хто шукає більш економних варіантів, варто звернути увагу на житло в інших місцях. Наприклад, Economy Hotel розташований поруч із вокзалом, з вікон відкривається чудовий краєвид на Верхнє місто, а вартість зручного номера складає близько 40 євро.
Ресторани Таллінна у Старому місті
Ще за радянських часів славилися місцеві кафе та ресторани. Сучасні мешканці традицію не лише зберегли, а й примножили, і зараз поїсти у Старому місті можна практично скрізь. Великих ресторанів тут немає, а маленькі та затишні, де зберігається особливий антураж, розташовуються у підвалах або на верхніх поверхах історичних будівель.
У центрі можна скуштувати і середньовічну кухню у закладах з автентичною атмосферою (Peppersack, Leib Resto ja Aed, Olde Hansa, Kolmas Draakon) та місцеву (Kaerajaan, Kuldse notsu). Щоправда, варто пам'ятати, що ресторани Таллінна у Старому місті – це недешеві заклади, і рахунок у них може досягати 40 євро та більше, особливо якщо з алкоголем.
Одним із найвідоміших закладів, де можна смачно поїсти, є Kaerajaan, розташований на Ратушній площі. Тут запропонують традиційні естонські страви, які запам'ятаються назавжди. Французький ресторан D.O.M. захопить не тільки вишуканою кухнею, а й прованським стилем в інтер'єрі.
Чарівне кафе Lido, що належить до латвійської мережі ресторанів швидкого обслуговування, знаходиться у кроковій доступності від Старого міста та сподобається тим, хто не звик багато платити за обід чи вечерю. Смачна домашня кухня, затишна атмосфера роблять заклад найпопулярнішим.
Туристи, які відвідали чарівне місто Таллінн, зізнаються, що відчули щемливе відчуття дитинства. Гуляючи старовинними вуличками, абсолютно не відчуваєш ніякої втоми, хочеться йти вперед і насолоджуватися стародавньою архітектурою столиці Естонії. Реальні враження перевершують усі очікування, і багато хто відчуває справжній культурний шок від побаченого видовища.
Ми виїхали з Пітера автобусом Ecolines о 22.30 та о 6 ранку вже були у Таллінні. Естонська межа проходить якось швидко та безболісно. Принаймні, нас ніхто не перевіряв. Вийшли, швидко проставили штампи та поїхали далі. Коли ми їхали назад до Пітера, ми навіть із теплого автобуса не виходили, увійшла дівчина, зібрала паспорти і за десять хвилин повернула вже проштамповані.
Отже, у 6 a.m. 17 жовтня ми приїхали до Таллінна. Вранці у Таллінні все закрито. Треба сказати, що 17 жовтня вранці не так уже й тепло на вулиці. А ось погрітися та попити кави ніде (ми не знайшли). Нарешті ми добралися до якоїсь скриньки з хотдогами та кавою, всередині не погрієшся, але хоча б гарячу каву попили.
Прийшовши до тями, ми дісталися старого міста. Старе місто прекрасне - середньовічні бруковані вулички, іграшкові будиночки, все це в жовтому листі і опалих каштанах.
А ось і Ратушна площа, ще зовсім порожня.
1. Знайти п'ять шпилів із «нульової позначки» на Ратушній площі.
Звичайно, як звичайні нормальні туристи, ми вирішили знайти п'ять шпилів із «нульової позначки» та загадати бажання. Але натомість ми якимось чином стали на інший камінь, який, як ми пізніше з'ясували, раніше був ганебним стовпом. Збіг? Не думаю!
У Старому місті куди не загорнеш, натрапиш на щось цікаве.
Ідеш собі йдеш і потрапляєш на оглядовий майданчик.
Або знаходиш лякаючий стрітарт.
2. Насолодитися кавою та випічкою з марципаном в одному із затишних кафе Старого Таллінна
Ось так ми гуляли Старим містом 2 години, поки зовсім не змерзли. Але… о 9-й ранку все ще закрито (Ми набрели на єдине працююче з 9 кафе. Боже, таллінська випічка - це щось!
Фото не буде. Тому вам доведеться повірити мені на слово.
Підкріпившись та зігрівшись, ми вирішили знайти місцеву барахолку. Друзі розповідали, що там можна знайти багато цікавих дрібниць. Звичайно, ми не подивилися заздалегідь, де щось знаходиться. Тож пішли інтуїтивно.
3. Зайти на рибний ринок Kalaturg
І, боги, ми потрапили на рибний ринок Kalaturg. Виявляється, цей ринок дуже старий. На цьому місці торгували рибою вже кілька століть. Тут є свіжа, копчена, солона риба. Продавці говорять російською. Ми купили шматок якоїсь рибини, яку коптили прямо там на ринку, ще гарячу. Це чудово смачно.
Не всі в Таллінні знають, де вони мають блошиний ринок. Тому нам довелося трохи поблукати, поки добра дівчинка з якогось хостелу не розповіла нам, як до нього дістатися і навіть дала карту і намалювала відмітку)
Прийшли ми до барахолки. І тут така справа, що ми живемо поряд із Уделкою у Пітері. Тому Талліннська барахолка мене тотально розчарувала. Одне радянське старіння, яке можна знайти майже в будь-якій квартирі. Ціни вищі, ніж на Уделке, а ось вибір набагато менше (
Нарешті ми дісталися готелю. У нас був заброньований номер у Go Shnelli Hotel. Номер суперіор з видом на старе місто. Звичайно, коли я бронювала, я навіть не подивилася, де він знаходиться. А знаходиться готель прямо поряд із вокзалом. З кафе де подають сніданок вікна виходять прямо на поїзди, що стоять. Особисто мене це навіть потішило, але якщо ви не любите поїзда, краще вибрати інший готель.
Нас поселили десь о 12.30 – що не могло нас не втішити, бо до цього часу ми вже добряче втомилися. Номер суперіор на 12 поверсі виявився зовсім маленьким, з маленьким телевізором, столиком та великим ліжком. Зате вид з вікна відкривався чудовий.
4. Пообідати у таверні III Drakon
Звичайно, ми не могли не відвідати знаменитий III Drakon.
У цьому ресторані підтримується середньовічна атмосфера. Глиняний посуд, юшка наливається з якоїсь бочки, всередині напівтемрява, все освітлюється тільки свічками. Треба сказати, що незважаючи на те, що ресторанчик знаходиться прямо на Ратушній площі, ціни там дуже приємні і годують смачно і ситно, а глінтвейн просто божественний). не пам'ятаю скільки точно). Єдина проблема – це вільні місця. Можливо, вам доведеться трохи постояти в очікуванні столика або ви можете поїсти зовні на вулиці.
5. Доторкнутися на щастя до гудзика сажотруса
Чесно зізнаюся, я є фантом місць, де можна загадати бажання. Навіть якщо ви не вірите в такі місця, ви можете відчути там особливу енергетику. Адже тисячі людей діляться там своїми найпотаємнішими бажаннями. Так от на площі Кар'явярава стоїть статую сажотруса. Обов'язково торкніться щастя до його гудзику. До речі, у Таллінні професія сажотрус досі затребувана та актуальна.
6. Піднятися на оглядовий майданчик церкви Святого Олафа.
На другий день, поснідавши з видом на поїзди, ми вирушили на найвищий оглядовий майданчик Таллінна – Церква Святого Олафа (Церква Олевісте).
Відвідування оглядового майданчика коштує лише 2,5 євро за особу. Чесно, я думала, я не піднімуся нагору. Не знаю скільки там щаблів, але здається, що йдеш уже нескінченно. А ще зверху спускаються інші відвідувачі, а розійтися на маленьких сходинках дуже складно. Але коли виходиш на майданчик, розумієш, що все було недаремно. Це такий вигляд! Просто захоплює дух!
7. Спробувати смажені горішки, запиваючи їх гарячим вином на одному з оглядових майданчиків.
Спустившись на землю ми вирішили просто безцільно поблукати містом. До автобуса залишалося ще кілька годин. Вже захотілося їсти і ми натрапили на ось такі лоточки з горішками та гарячими напоями.
Ми продегустували горішки, які прямо на місці і обсмажують і випили трохи гарячого вина, насамкінець насолоджуючись середньовічними красами Таллінна.
Загалом, якщо ви думаєте куди поїхати на вихідних, вибирайте Таллінн і точно не помилитеся. Гарне місто, низькі ціни, різноманітність барів, ресторанів та спа-салонів. А ще до нього зовсім недалеко.
Що подивитися в Таллінні за один день, чи розуміють у Таллінні російською, що привезти з Таллінна, старе місто Таллінн – це найпоширеніші пошукові запити на .
Напевно, слід на них відповісти і тому напишу про ті два дні, які ми провели в столиці Естонії, підготовленої Департаментом з туризму Естонії.
Як потрапити в Таллінн
Найпростіше на літаку.
Авіаквитки можна знайти на сайті.
Ми летіли Аерофлотом із Шереметьєво.
Прямий рейс, 1 година 20 хвилин у дорозі.
З аеропорту до центру міста можна дістатися таксі за 7 євро або скористатися таксі Uber – буде дешевше.
Їздити Таллінном на автомобілі не зручно: у місті проблема з парковками і до того ж всі вони платні.
Де зупинитися в Таллінні
Тут так би мовити – господар пан.
Хтось шукає житло дешевше та далі від центру, або з мінімальним комфортом.
Хтось цілеспрямовано зупиняється в центрі Таллінна, щоби менше ходити пішки і мати під боком великий .
Хочу зауважити, що Таллінн – це невелике місто з розвиненою системою громадського транспорту.
Для місцевих він безкоштовний, для приїжджих за гроші.
Але я знову ж таки порекомендую користуватися убером, оскільки поїздки будуть недорогими навіть у Піриту (передмістя Таллінна).
Житло в Таллінні можна підібрати під свої хотілки/можливості на сайті Букінгу: Пошук та бронювання готелів та апартаментів Таллінні.
А на сайті Airbnb можна знайти і винайняти квартиру в будь-якому районі Таллінна, в тому числі в старому місті: пошук квартири у Талліні.
У Таллінні ми зупинилися в готелі Savoy Boutique by TallinnHotels.
Можу рекомендувати цей готель із гарним розташуванням у центрі Таллінна, поряд з ратушною площею.
У готелі чисті та затишні номери.
Що подивитися в Таллінні
У Таллінні гуляють та дивляться Старе місто.
У Таллінні історичний центр яскраво виражений: все те, що за фортечною стіною – Старе місто.
Все те, що поза стіною – просто Таллінн.
Прогулятися старим містом можна як за годинниковою, так і проти годинникової стрілки.
Пішохідний маршрут Таллінном може бути таким: стаєш спиною до Ратуші і рухаєшся праворуч – у бік талінського залізничного вокзалу.
Обходиш Старе місто, періодично виходячи за межі фортечної стіни так як тут (за стіною) теж є що подивитися.
Потім заходиш знову до Старого міста через вежу Товста Маргарита(Вежу назвали так через значну товщину стін, які в старі часи не пробивали гарматні ядра).
І рухаєшся весь час правіше, через парк Tornide valjakу бік сходів до Домського собору Patkuli trepp.
Тут, біля Домського собору, знаходиться оглядовий майданчик з видом на місто Таллінн.
Далі йдемо правіше по колу, повз православного собору Олександра Невськогоі навпроти цього храму після будівлі Парламенту Естонії виходимо зі Старого міста.
За межами стін можна подивитися та зробити гарне фото вежі Довгий Герман Pikk Hermannз боку парку та футбольного поля.
Після цього повертаємось у Старе місто та йдемо у напрямку до площі Свободи Vabaduse väljak.
Не доходячи до неї, треба повернути ліворуч і пройти через арку в стіні до Дівочої вежі.
Тут також є оглядовий майданчик з видом на Таллінн.
У ресторані Дівочої вежі можна випити гарячого вина взимку або шприц-аперолю влітку.
Далі йдемо до пл. Свободи повз пагорб де ще з 80-х збираються неформали і фарцівники.
Що подивитися окрім Старого міста в Таллінні
Мені сподобалася Літня гавань Lennusadamта музей у ній.
Навпроти музею – стара будівля в'язниці.
У свій час там організували пляжне кафе: привезли кілька машин піску і розставили тюремні шкінки з видом на затоку через паркан із колючим дротом.
Але справа якось не пішла – народ не розуміє гумору, тож зараз це кафе закрили.
Можна відвідати район арт-галерей TelliskiviАле мені він не особливо сподобався, як і талінський район дерев'яних будинків Kalamaja.
Хоча для загальної картини та вражень від Таллінна це місце варто відвідати.
Щоб дістатися сюди – використовуйте убер.
Ще одне приємне місце – Пірита(Східне передмістя Таллінна).
Візитна картка Пірити – монастир Святої Бригітти(той, що без даху).
До речі сусідня сучасна будівля – це діючий монастир Святої Бригітти.
Транспорт в Таллінні
Від автобусного вокзалудо Старого міста можна доїхати трамваєм №2 і 4. Зупинка трамвая в 150 м від вокзалу: треба по Odra дійти до Tartu Maantee і перейти на інший бік (якщо стоїте спиною до вокзалу, то їхати треба ліворуч).
Увійшовши в трамвай требакупити квиток у водія або прикласти до валідатора транспортну картку, яку можна купити у R-kiosk. Карта коштує 2 євро, це заставна вартість. На карту можна покласти гроші за проїзд на 1, 3, 5 днів на місяць. Це дешевше (приблизно на 0,50 євро з кожної поїздки) ніж разова покупка квитка у водія. Картка дійсна однією людину. При вході у транспорт її треба обов'язково додати до зчитувача. Безкоштовний проїзд у Таллінні тільки для мешканців міста.
Проїхати трамваємтреба 4 зупинки - і ви через Вірусські ворота увійдете до Старого міста.
Також від автовокзалудо центру йдуть автобуси №17а, 23 чи 23а. Якщо речей небагато , то від автовокзалу до Старого міста можна дійти пішки приблизно за 30 хвилин.
Від автобусного вокзалу до аеропортуможна дістатися автобусом №2. Зупинка знаходиться за 200-200 м від автовокзалу. Треба Odra дійти до Tartu Maantee і не переходячи вулицю пройти трохи вправо. До морського порту та поромів йде також автобусом №2, але в інший бік. Ходить тричі на годину за розкладом, що висить на зупинці. З Ласнамяе до аеропорту йде автобус №65.
Від залізничного вокзалу Balti jaam до аеропорту можна дістатися автобусом Hansabus, який ходить двічі на годину з 7.00 до 18.00. Вартість проїзду 2 євро. Він також зупиняється біля автобусного вокзалу. Ще один варіант - таксі, поїздка в межах центру міста коштуватиме 3-6 євро.
Інформація про маршрутитранспорту в Таллінні та розклад можна подивитися (на англ).
Де зупинитися
У Таллінні багато доситьхороших недорогих готелів. Так, двомісний номер у готелі в Старому місті і за 5 хвилин від нього коштує від 40 євро. З недорогих готелів можна порекомендувати Park Inn Central Tallinn (зручне розташування для тих, хто їде з автовокзалу та з аеропорту), L`Ermitage (приємний дизайн номерів), Shnelli (біля залізничного вокзалу), Oru Hotel (біля аеропорту) та ін. кілька СПА-готелів, де особливо приємно в холодну пору року.
Також у Таллінні багатохостелів, у тому числі у центрі міста. Ніч у кімнаті для чоловіків та жінок обійдеться від 16 євро. У сезон (липень-серпень) готелі та хостели треба бронювати заздалегідь, інакше складно знайти недорогий номер.
Якщо їдеш із компанією, дуже зручно (і недорого) можна зупинитись в апартаментах. Наприклад, OldHouse Apartments & Hostel на вулиці Відні: це двокімнатна квартира в старому будинку (двоспальне ліжко та диван) коштує 79 євро/добу на всіх. Періодично бувають знижки 25%. У цьому хостелі двомісний номер коштує 37 євро, зручності поряд у коридорі.
Тут можна подивитися ціни на готелі в Таллінні
Застереження
Не варто їздити у транспорті зайцем , штрафи за безквитковий проїзд – 40 євро, туристам поблажок немає.
У центрі міста можнапобачити знаки, які попереджають, що виривають сумки. Як часто трапляються такі події, не відомо, але варто бути обережнішими.
Переходьте дорогуна зелене світло, інакше можуть оштрафувати.
Куріння у громадських місцяхв Естонії заборонено, інакше також доведеться сплачувати штраф.
Що купити в Таллінні
У Таллінні безліч дрібнихсувенірних крамничок з магнітиками, листівками, календарями та іншими штучками.
У Старому місті єкілька магазинів та ринків (наприклад, відомий ринок на Müürivahe, неподалік Вірусських воріт) з традиційними в'язаними речами, килимами та іншими виробами ручної роботи. Вовна, як правило, досить непогана.
За одягом та взуттямможна піти в Stockman (Liivalaia, 53), Viru Keskus, Tallinna Kaubamaja (Gonsiori, 2), Rotermanni Keskus та ін.
У Viru Keskus внизу знаходитьсясупермаркет, де можна купити шоколад, знаменитий лікер Vana Tallinn, фігурки з марципану та багато іншого, вибір дуже великий, проте ціни тут дещо вищі, ніж у не туристичних місцях.
Сувеніри дешевшікупувати у гіпермаркетах типу Prisma. Найближчий від автовокзалу в торговому центрі "Сікупіллі", вгору Тартуським шосе.
Оглядові майданчики
Як мінімум дві-триоглядові майданчики варто відвідати. З найцікавіших:
1) Оглядові майданчики (Vaaterplatvorm)у Старому місті.
Patkuli – сюди можна потрапити з вулиці Rahukohtu, а на майданчик Kohtuotsa – з Kohtu. Звідси знімаються традиційні види старого Таллінна.
2) Також можна подивитися на містоз оглядового майданчика на Церкві Св. Олафа або Олевіста на Lai 50. Щоб піднятися на вузький оглядовий майданчик, доведеться подолати 258 сходинок. Потрапити сюди можна щодня з 10 до 18 год. Квиток коштує 2 євро. Підніматися доведеться по крутих сходах, зверху відкривається чудовий краєвид на місто та околиці. Висота Олевісте – 124 м, раніше вона була вищою і навіть вважалася найвищою будівлею середньовічної Європи.
Інші варіанти:
3) Гарний вигляд такожіз верхніх поверхів Radisson Blu Hotel Olümpia. На вході можна сказати, що йдете в Клуб26.
4) Влітку з 11.00 до 18.00можна піднятися на вежу Міської ратуші (висота оглядового майданчика – 34 м). Вхід біля кафе «Трістан та Ізольда».
Що подивитися в Таллінні
Зскільки часупотрібно на прогулянку Старим містом залежить від вашої манери гуляти і дивитися міста. Я можу блукати Таллінном і фотографувати годинами, розглядаючи дахи, двері та люки на вулицях, іншим досить швидкого огляду за 2-3 години.
Старий Таллін складаєтьсяз Тоомпеа (Вишгород) та Нижнього міста. З одного кінця старого міста до іншого можна пройти за 15-20 хвилин.
Основні пам'ятки, які можна побачити в Нижньому місті:
Ратуша в Таллінні , якій 600 років. Це найбільш збережена будівля середньовічної ратуші в Північній Європі. Повз не пройдете. Поруч безліч кафе, ресторанчиків, сувенірних крамниць. Обов'язково відвідайте старовинну аптеку, що знаходиться навпроти ратуші.
Церква Олевіст на Lai 50 - Найвища в старому Таллінні, біла - одна з найвідоміших пам'яток Таллінна. Церква чинна, відкрита для всіх. За 2 євро можна піднятися на оглядовий майданчик (див. вище).
Морський музей у вежі "Товста Маргарита" на Pikk 70.Тут зібрано все, що пов'язане з Балтійським морем: лоти та компаси, макети вітрильників, старовинні карти та багато іншого. Музей відкритий із середи по неділю з 10-00 до 18-00.
Ринок з в'язаними виробами та сувенірами недалеко від Вірусських воріт
З нових музеїв можна переглянути Музей ляльок Nunne 8. У цьому невеликому музеї у центрі міста зібрано близько 1700 ляльок, більшість із них – театральні. Музей відкрито з вівторка до неділі з 10.00 до 19.00. Квиток коштує 5 євро
Визначні пам'ятки в Тоомпеа (Вишгород)
Два оглядові майданчики (див. вище)
Замок Тоомпеа із 48-метровою вежею «Довгий Герман». Нині тут знаходиться Рійгікогу (парламент Естонії).
Собор Олександра Невського - найбільший у Таллінні православний собор
Домський собор - Найстаріша церква Таллінна. Тут, зокрема, поховано Івана Крузенштерна.
Церква Нігулісте (Niguliste kirik) . Нині тут філія Естонського художнього музею. Якщо пощастить, можна потрапити на органний концерт.
У вежі Кік-ін-де-Кек знаходиться музей військової історії Таллінна та його оборонних споруд. Музей відкритий з 10.30 до 18.00 або до 17.30 в залежності від пори року. Ціна в музей – 4,5 євро, підземелля (за попереднім записом у касі або через Інтернет) – 5,75 євро.
Поруч із Старим містом
Музей окупації знаходиться за кілька хвилин ходьби від Собору Олександра Невського. Він присвячений радянській та німецькій окупації. Можна подивитися 30-хвилинний фільм російською, англійською, естонською мовами, багато цікавих експонатів – від посуду та радіол до автоматів з продажу газування та автомобілів. Музей відкрито з вівторка до неділі з 11.00 до 18.00. Квиток коштує 2 євро.
За межами Старого міста
Якщо ви прибули більш ніжна один день, то варто проїхатись і за межі Старого міста. Транспортне сполучення досить гарне, тож можна сміливо їхати на околицю.
Кадріорг
Кадріорг- один з найбільшпрестижних районів Таллінна. Тут знаходиться палац Катерини I у стилі бароко (зараз тут розташований Музей зарубіжного мистецтва) та гарний парк, у якому знаходиться будинок-музей Петра I.
У Кадріорзі знаходитьсярезиденція Президента Естонської Республіки, багато посольств.
Від палацу до знаменитого пам'ятникаброненосці «Русалці» - 10 хвилин ходьби красивою алеєю. Сюди часто приїжджають наречені. Звідси можна на автобусі повернутися до центру міста або поїхати в інший бік до Піриту та Ботанічного саду.
Як дістатися до Кадріорга
З центру міста дістатися Кадріоргаможна на трамваї №1 та 3, їхати близько 10 хвилин. На автобусах №1, 1а, 19, 29, 29а, 29b, 34а, 38, 44 (автобусний термінал знаходиться у Viru Keskus на першому поверсі), виходити на зупинці J.Poska. Пішки 20-30 хвилин, від Толстої Маргарити спускаєтеся вниз, повз торгові центри і далі вуличками з приватними будинками
Пірита
У Пірита добре влітку, цей район знаходиться на березі Фінської затоки. Тут знаходиться великий пляж, кілька готелів, у тому числі СПА, ресторани та кафе.
Монастир Святої Біргіти(Ест. Pirita klooster, Пірита) на Merivälja tee 18. Від монастиря залишилося небагато, але влітку тут дуже приємно поблукати. Знаходиться за 7 км від центру міста. Влітку працює з 9.00 до 19.00, в решту місяців відкривається пізніше, а закривається раніше. Вхід 2 євро.
Замок Маар'ям'яги(Maarjamäe loss) – колишня літня резиденція родини графа Анатолія Володимировича Орлова-Давидова. У парку зібрано скульптури та бюсти діячам комуністичного руху, зібрані з усієї Естонії.
З Піриту можна доїхатидо Ботанічного саду. Сад великий, великі колекції тюльпанів, півонії, троянди, багато інших рослин, взимку варто відвідати оранжереї. У березні тут триває виставка орхідей. До Ботанічного саду можна дістатися автобусами 34-а та 38 з автобусного терміналу в Viru keskus. Виходити на зупинці Клоостріметса (Kloostrimetsa).
Як дістатися до Піриту
На автобусах 34 та 1Авід автобусного терміналу до Viru Keskus. Їхати 10-15 хвилин.
Що подивитись на заході Таллінна
Естонський етнографічниймузейRocca al Mare на Vabaõhumuuseumi tee 12. Від Balti Jaam (Балтійський вокзал) на автобусі № 21 і 21b, підходять прямо до воріт музею. Але ходять 1-2 рази на годину. Краще їхати автобусом №22 або тролейбусами №6 та 7 до зупинки Zoo (Зоопарк), потім 15 хвилин пішки вздовж моря.
Зоопаркзнаходиться на Paldiski mnt., 145. Відкритий щодня, у травні-серпні з 9.00 до 19.00, в решту місяців закривається о 17.00. Дістатися можна з центру автобусом № 22 або тролейбусами № 6 і 7 до зупинки Zoo (Зоопарк).
Інші музеї Таллінна
Домініканський монастир Святої Катерини, Vene 16/18
Єврейський музей Естонії на Кару 16,відкрито у будні дні з 9.00 до 17.00
Музей прикладного мистецтва на Lai 17відкрито з середи по неділю з 11.00 до 18.00. Колекція виробів зі шкіри, текстилю, скла та металу за останні 100 років. Квиток коштує 3,50 євро.
Таллінський міський музей
Таллінський науково-технічний центр
Фотомузей у Ратушній в'язниці
Художній музей Естонії
Музей Міккелявідкрито з середи по неділю з 11.00 до 18.00. Багата колекція творів мистецтва західноєвропейських, російських та китайських майстрів XVI – XX ст.
Музей Адамсона-Еріка
Естонський архітектурний музей
Естонський історичний музей
Музей естонського народу
Естонський музей природи
Естонський музей охорони здоров'я
Естонський музей спорту
Чи говорять у Таллінні російською
У Таллінні багато хто добре говоритьі розуміють російською, так що зазвичай у магазинах та готелях у центрі міста не виникає проблем. Перехожі, як правило, намагаються допомогти, навіть якщо погано говорять російською.
У готелях чи музеях,не дуже відвідуваними російськими туристами, не завжди розуміють російську. При наборі персоналу, звісно, віддають перевагу кандидатам зі знанням кількох іноземних мов, зокрема і російської. І все-таки будьте готові і до того, що російську знають далеко не всі - державна мова в Естонії тільки естонська. Вказівники, вивіски та етикетки на товарах не дублюються російською мовою.
Словник
Avatud- Відкрито
Kauplus- магазин, pood - маленький мгазин, лавка
Jaam– вокзал
Bussijaam- автобусний вокзал
Lennujaam– аеропорт
Sadam– порт
Meresadam- морський порт
Keskus– центр (наприклад, Viru keskus)
Kaubakeskus- торговий центр
Hotell– готель
Restoran- Ресторан
Kohvik- кафе
Kohv- кава
Hommikusöök- сніданок
Juuksur– перукарня
Tänav– вулиця
Kirik- церква
Apteek - аптека
Palun- будь ласка
Aitäh- Дякую
Palun vabandust- вибачте
Tere- Вітаю
Tere hommikust- Доброго ранку
Terviseks-За здоров'я!
Ma ei oska eesti keelt- Я не говорю по-естонськи
Усі дороги у старому Таллінні ведуть до ратуші.
Ратуші в Таллінні – понад 600 років.
На Ратушній площі завжди багато туристів.
У теплу пору року на Ратушній площі працює кілька літніх кафе.
Olde Hansa - один із найпопулярніших у туристів ресторанів.
50-грамовий кульок мигдалю з корицею коштує від 2 євро.
У центрі Таллінна багато крамничок із всілякими сувенірами.
Гуляючи Таллінном, зверніть увагу на двері.
Ось такі фотографії виходять із оглядового майданчика на Тоомпеа.
Флюгери - одна з визначних пам'яток Таллінна.
На оглядовий майданчик на Олевіст можна піднятися за 2 євро.
З Нижнього міста треба пройти в Тоомпеа – Верхнє місто.
У замку Тоомпеа засідає рійгікогу – естонський парламент.
Вежа "Довгий Герман" - один із символів Естонії.
А у помітній рожевій будівлі на Тоомпеа знаходиться резиденція президента.
З огляду на Олександра Невського завжди багато людей.
У Нігулісті, якщо пощастить, можна потрапити до органного концерту.
Поруч із Старим містом знаходиться багато сучасних готелів.
З Вишгорода можна спуститися до Каламая - частина Таллінна з дерев'яними будинками.
У Кадріорзі, у палаці Катерини I. знаходиться Музей зарубіжного мистецтва.
У парках Кадріорґе можна приємно провести пару годин.
Від палацу до знаменитого пам'ятника броненосці «Русалці» – 10 хвилин ходьби.
Збираючись до Таллінна варто взяти парасольку або дощовик.
З Кадріорга до Піріта – 7-10 хвилин автобусом.
У Пірита можна подивитися монастир Святої Біргітти.
Від монастиря залишилося небагато, але влітку тут дуже приємно поблукати.
Новобудови в Пірита, одному з найдорожчих районів Таллінна.
Увечері в Таллінні особливо романтично.