Визначні місця Ротенбурга-на-Таубері: фото та опис. Ротенбург-на-Таубері: пам'ятки та розташування на карті Німеччини Площа Маркплатц — Ринкова площа

Ротенбург-об-дер-Таубер у Німеччині знав часи процвітання та моменти занепаду: колись резиденція німецьких королів, у XVII столітті він перетворився на збідніле провінційне місто. В 1945 Ротенбург-об-дер-Таубер був сильно зруйнований, але після закінчення війни практично повністю відновлений. Тут не знайти сучасної будівлі, всі будинки начебто зійшли з картин середньовічних художників. У вигляді головних архітектурних пам'яток Ротенбурга-об-дер-Таубер зустрілися два стилі - готика і Відродження, і це зроблено його вигляд ще більш неповторним. У місті кілька музеїв, експозиції яких розповідають про звичаї та традиції його мешканців, є серед них музей Різдва, який користується особливою популярністю під час зимових канікул. До речі, на думку туристів, Ротенбург-об-дер-Таубер чи не найкраще європейське місто для проведення різдвяних та новорічних свят.

Готелі у Ротенбурзі-об-дер-Таубер кожен зі своєю «атмосферою». Багато хто знаходиться в старовинних будинках (як, наприклад, місцева визначна пам'ятка - готель «Червоний півень» XIV століття). При виборі ресторану або таверни особливу увагу варто звернути на заклади Ринкової площі – тут можна насолодитися не лише їжею, а й оточенням. У Ротенбурзі-об-дер-Таубер варто скуштувати «шпетцле» (кліцьки з сиром) та швабські вареники «маульташен», які чудово поєднуються з місцевим пивом і вином. Тут є власне тістечко – «шнєєбєлен» – кульки з пісочного тіста, политі шоколадом або карамельною глазур'ю.

Розваги та активний відпочинок

Одна з найцікавіших та захоплюючих пригод у Ротенбурзі-об-дер-Таубер – подорож на повітряній кулі та можливість побачити це казкове місто з висоти пташиного польоту. Не менш популярне заняття у туристів, які приїхали в Ротенбург-об-дер-Таубер – шопінг. Тут можна купити не лише традиційні сувеніри з видами міста, новорічні подарунки та ялинкові прикраси, а й запастися їстівними «припасами»: баварськими ковбасками, «шнеєбален», швабським вином.

У будь-якому німецькому місті, де буває хоч би два з половиною туристи на рік, обов'язково є туристичний інформаційний центр. Він завжди знаходиться в центрі старого міста, на головній площі - як правило, в ратуші або сусідньому, не менш історичному (у великих містах зазвичай ще бувають інформаційні центри на вокзалах).

У Ротенбурзі інформаційний центр розташований у колишньому Трактирі панів радників на Ринковій площі (Marktplatz, 2). На мій погляд, це один із найкрасивіших будинків міста, хоча на цій же площі стоїть ще два претенденти на це звання - Marienapotheke, побудована в 15-му столітті на місці колишнього посольського двору Фрідріха Барбаросси та першої міської ратуші (від них збереглися підвали) та такого ж віку будівля торгових складів Гільдії м'ясників.

Розклад роботи
туристичного інформаційного центру Ротенбурга

Понеділок-п'ятниця: 09:00-18:00

Субота, неділя, святкові дні: 10:00-17:00

Понеділок-п'ятниця: 09:00-17:00

Субота: 10:00-15:00

Неділя: вихідний день.

По суботах та неділях у період Адвенту (чотири тижні перед Різдвом): 10:00-17:00

Великодні свята: 10:00-15:00

Власне, все, що потрібно подивитися у Ротенбурзі, легко дізнається в інформаційному центрі. Там же можна взяти по місту або купити відмінний докладний путівник російською мовою (або, готуючись до поїздки, замовити заздалегідь на Amazon.de) - тому я не розповідатиму про всі визначні пам'ятки Ротенбурга, а зупинюся лише на деяких.

1. Вежа Святого Марка (Маркустурм).

12 століття, одна з найстаріших веж міста, часів першої міської стіни, що стояла до розширення міста в 14 столітті. Найкраще фотогенічне місце в Ротенбурзі!

Поруч із вежею знаходиться чудова пекарня Brot und Zeit, де можна випити кави і купити символ Ротенбурга - Schneebällen, сніжки, особливе кулясте печиво, що нагадує наш хмиз, покрите зверху вершковою або шоколадною глазур'ю. На смак нічого незвичайного, зате фасуються сніжки у дуже симпатичні циліндричні бляшанки. Особливо красиве різдвяне оформлення - коротше, прекрасний сувенір для найближчих і улюблених: а ось нате вам, Харитон Євпатійович, шнеебаллен! Саме так російською мовою звучить це слово.

2. Пленлайн.

Маленька мальовнича площа у південній частині міста. Другий претендент на звання фотогенічного місця.

Пленлайн хороша ще тим, що йти до неї треба колоритною Schmiedgasse (Ковальською вулицею) - а тут тобі й багато прикрашений будинок міського архітектора (має архітектор продемонструвати потенційним замовникам своє вміння), і мій улюблений ковбасний магазин, і похмуре історичне минуле. Ковальська вулиця досить різко збігає вниз від Ринкової площі, на якій під час Селянської війни в 1525 маркграфом Казимиром Ансбахським були страчені 17 осіб, які надавали допомогу одному з військових загонів повсталого селянства. Їм відрубали голови, а їхні трупи залишили до вечора лежати на площі таким чином, щоб кров стікала Шмідгассом, для залякування городян.

На Ковальській вулиці я одного разу зустрів справжнього сажотруса, і відповідно до прикмети день видався дуже вдалим. Втім, зустріти сажотруса є шанси і на будь-якій іншій вулиці - у Ротенбурзі повно будинків із пічним опаленням.

3. Церква Петра та Павла в Дітванзі.

Детванг - маленьке село хвилинах за двадцять ходьби від міста. З будівництва цієї церкви розпочалася історія Ротенбурга, я про це вже писав. На стінах церкви висять неймовірно красиві дерев'яні скульптури зроблені невідомим середньовічним художником. Я зовсім не релігійний, але ці скульптури зачаровують простотою. Видно, що моделями були звичайні люди, сусіди скульптора, і він не морочився їх якось прикрасити, не намагався надати їм святої величі. І від цієї природності вони вийшли неземними та існуючими поза часом.

Ще мені здається, що Марія праворуч від вівтаря схожа на мою молодшу дочку, але гадаю, я не єдиний, хто дізнається в цих образах своїх близьких.

Цікаво, що головний собор Ротенбурга - святого Якова - прикрашений дерев'яними скульптурами відомого майстра Тільмана Ріменшнайдера (його роботи зберігаються в Берліні, Кельні, Штутгарті, Вюрцбурзі, Гейдельберзі), але вони чомусь не справляють на мене такого враження, як ті, що висять на стінах маленької сільської церкви.

Можливо, це пов'язано з тим, що Ріменшнайдер був не лише художником, а й чиновником. Двадцять років поспіль скульптор був членом міської ради Вюрцбурга і навіть обирався на чотири роки міським головою. Роботи його були дуже затребувані, він зумів розбагатіти на них – володів кількома будинками у Вюрцбурзі та виноградниками. Під час Селянської війни в 1525 році, коли Вюрцбурга було взято повстанцями, більша частина майна Ріменшнайдера була конфіскована. Помер скульптор-чиновник у злиднях. Був заново відкритий лише наприкінці 19-го століття - в період об'єднання Німеччини та супутнього пошуку кодів самоідентифікації нового суспільства.

4. Екскурсія з нічним сторожем.

Прикольний варіант огляду міста. Екскурсію проводить одягнений у чорний плащ та трикутку нічний сторож, чимось схожий на Макаревича, але не сьогоднішньої, а десятирічної давності. На поясі у сторожа зв'язка здоровенних ключів, у руках ліхтар зі свічкою – все виглядає дуже натурально. Перед екскурсією сторож фотографується з усіма бажаючими – охочих зазвичай багато. Сторож каже смішним казково-завиваючим голосом, що відбивається у стінах будинків, багато жартує, але й інформації дає достатньо. Екскурсія триває близько години і проводиться двічі щовечора - один раз англійською мовою, один раз німецькою. Якщо розуміти хоча б трохи одну з цих мов, буде цікаво. А вже яскраво буде в будь-якому випадку!

Примітно, що за екскурсію потрібно розплачуватись не до, а після – сторож знімає капелюх та збирає по шість євро з людини (всього!). Я помітив, що частина народу тихенько відсівається у процесі, але таких небагато. Цікаво, чи прокотив би такий спосіб оплати у нас?

5. Музей історії склепінчастих залів.

Сховався у внутрішньому дворі ратуші, у старій її частині. На перший погляд, нічого особливого: якесь начиння, прапори, манекени, що зображують сценки середньовічного життя. Найголовніша і найцікавіша частина музею - дворівневі справжні підземні каземати, де утримували особливо небезпечних чи важливих злочинців, які чекали на суд або смерть. Саме тут за переказами провів свої останні місяці найвідоміший бургомістр Ротенбурга.

Поки спускаєшся, переймаєшся за повною програмою, а на виході з підземелля настає напад ейфорії – свобода! Я на радощах безглуздо накупив абсолютно непотрібних мені реплік старовинних монет.

6. Німецький Різдвяний музей.

Здоров'яна колекція ялинкових іграшок та всяких символів Різдва різних часів. Особливо гарний для відвідування у Різдвяні та Новорічні свята – можна написати на спеціальному папірці бажання, заклеїти та повісити на ялинку – обов'язково здійсниться (перевірено).

При музеї є магазин подарунків – дорогий, тому всі новорічні та різдвяні сувеніри треба купувати у чудовій лавці через два будинки на тій же вулиці.

7. Середньовічний кримінальний музей.

Колекція тортурових пристроїв.

Мене найбільше вразило, що хитромудрими тортурами карали не лише відьом, злодіїв та вбивць, а й за інші злочини – за сварливість, балакучість, пияцтво, непристойну поведінку.

Нічого не можу з собою вдіяти: неминуча на третьому десятку років роботи в турбізнесі професійна деформація послужливо малює у моїй уяві захоплюючі картинки з бурхливого життя пасажирів чартеру Москва-Хургада.

8. Міський сад.

З одного боку – звичайний парк, ще й маленький. З іншого - тут серед старих товстелезних дерев дуже затишно і взагалі, місце історичне: саме тут близько тисячі років тому було збудовано замок з червоного каменю, який започаткував історію міста і дав йому назву.

Крім того, з парку відкриваються чудові краєвиди на долину Таубера, маленький замок Топплера, село Детванг. Ще звідси видно мальовничу панораму начебто спеціально для фотографів витягнутої південної частини Ротенбурга - вдалі фотографії виходять у другій половині дня. Ну, а назад у місто заходиш через найкрасивіші та найдавніші міські ворота.

9. Міська стіна.

Відмінний спосіб познайомитися з містом у розпал туристичного сезону в середині дня, коли на вулицях надто багато туристів і хочеться уникнути натовпу. По стіні можна пройти довкола майже всього міста. По дорозі потрібно обов'язково виявити в Клинковій вежі заховану від масового туризму церкву святого Вольфганга та крихітний музейник танців пастухи.

Між іншим, у Ротенбурзі є незвичайний спосіб пожертвувати гроші на відновлення та підтримку міста – можна безстроково орендувати частину стіни. Мінімальний лот становить один метр і коштує 1000 євро. За ці гроші у стіну вмонтують мідну табличку з твоїм ім'ям. Вільних ділянок майже не залишилося!

10. Політ повітряній кулі.

Навіть не знаю, що додати – по-перше, це вже поза рейтингом, просто я не в змозі вирішити, на яке місце поставити цю подію. І, по-друге - так, це справжнісінький політ, на справжній повітряній кулі! У процесі в учасників є можливість відчути себе не просто тухлими пасажирами, які насилу стримують позиву до сечовипускання, а справжніми повітроплавцями - ми разом з капітаном і його помічниками готували кулю до запуску - розправляли, наповнювали газом і так далі, після закінчення польоту - здували і скочували, продовжуючи відчувати випробуване у польоті почуття свободи та захоплення. Потім нас посвячували в аеронавти. Потім ми пили шампанське. Потім ми їхали назад у місто, сповнені вражень та усіляких переживань. Потім ми цілий день про це говорили. І ще день. І ще.

А потім усе поступово згладилося, заглушилося буднями, і ми знову перетворилися на народжених повзати. Але це було - прекрасне місто, що ненадовго відпустив тебе казково, і ти, який зустрічає новий день у небі над ним.

Ротенбург-над-Таубером (Rothenburg ob der Tauber, 11 тис. жит.) - мале місто на північному заході Баварії, що виникло в 11 столітті, подібно до сотень інших німецьких міст, навколо феодального замку. Перші сто років містом мала графська родина Комбург-Ротенбург. Незважаючи на раннє виродження роду, його спадщина у вигляді шести заснованих ними міст з однаковою назвою Ротенбург живе досі. Останній із Ротенбургів заповідав було свої землі абатству, але римський імператор дезавуював цей заповіт на користь свого племінника Конрада III. Як це часто бувало в Середні віки, бурхливий розвиток місто отримало у зв'язку з обранням місцевого сюзерена королем Німеччини в 1137 - королівський замок і двір залучили грошові, людські та товарні потоки. Короля змінили його нащадки-герцоги, але початковий імпульс зробив свою справу, і в 1274 Ротенбург отримав високий статус імперського вільного міста. Процвітанню поклали край Тридцятирічна війна, коли протестантське місто захопили католицькі війська фельдмаршала фон Тіллі, та епідемія чуми 1634 року. Позбавлений зовнішніх та внутрішніх джерел розвитку, Ротенбург більше не зміг піднятися, зате його історичний центр уникнув подальших перебудов. Якби не американські бидлольотчики, які розбомбили місто, що не мало військового значення, 1945-го, середньовічний ансамбль був би і зовсім незайманим.

Ротенбург стоїть т.зв. Романтичною дорогою, що з'єднує два десятки старовинних баварських містечок, і вважається найкращим на цій туристичній трасі. Будьте обережні – це toursit trap та пряникове місто: кількість організованих туристів та анімаційний бізнес тут просто зашкалюють. Тож якщо приїжджати сюди, то тільки з раннього ранку:

Надзвичайно вдалий план міста дозволяє легко описати наш маршрут. Входимо через північно-східну браму (№17), пройдемо наскрізь до парку (№12) повз церкву (№4), повернемося в геометричний центр по іншій вулиці до ратуші (№2), повернемо на південь до бастіону (№28), і звідти повернемося до вихідної точки по вершині східної стіни.

Машину вдалося поставити безкоштовно, в тіні, і недалеко від входу в пішохідну зону, так що хвилини за дві я вже підійшов до вежі Галгентор (14 століття):

Піднявшись на неї, можна погуляти міською стіною, а пройшовши під аркою - потрапити на однойменну вулицю Галгенгассе. Незважаючи на пішохідний статус, по ній жвавий рух, а туристів катають навіть на гужовому візку:

Відразу видно, що, на відміну від інших німецьких міст, вулична забудова тут однорідна - мабуть, нових будинків після 17 століття не будували, а лише ремонтували старі. На багатьох фронтонах досі стирчать кронштейни для підйому корзин з речами на верхні поверхи:

Вулиця закінчується ще однією вежею – Білою (Weißer Turm). Вона є частиною внутрішнього кільця стін, кінця 12 століття:

Усередині першого кільця вулиці звужуються. Це Георгенгассе, вид назад на Білу вежу:

Незабаром виходимо до головної міської кірхи св. Якова. Вона будувалася повільно і поетапно - з 1311 по 1484 рік, і з приходом реформації, стала лютеранською. Вівтарну частину від основного обсягу відокремлюють не трансепти, а дві башти трохи різної висоти:

Тринафтова готична церква витягнута в довжину, і поблизу вміщується в кадр тільки частинами, тому дивимося здалеку (з північної міської стіни):

Бічні нефи набагато нижчі і коротші від центрального, а аркбутанчики кріпляться до стіни немов присосками. Минулого року кірха була повністю відреставрована, тому виглядає як нова. Для повноти картини, подивимося її південну бік, цього разу поблизу:

Вівтарна частина виходить на невелику площу Кірхплатц, на якій виділяється ренесансна будівля парафіяльної школи (1593). На її вежі цілих три пари сонячних годинників, а всередині, очевидно, гвинтові сходи:

У Ротенбурзі від огляду архітектурних пам'яток дуже відволікають анімацію. На вулицях просто неймовірна кількість ряжених, які влаштовують сценки з середньовічного життя буквально біля кожного будинку. Ось у апсиди прилаштувався чи то герцог, чи то просто знатний мисливець:

А біля порталу церковної школи, атлантів затуляють двоє селян, що б'ються подушками:

За виступи грошей не просять, але скрізь продають якісь сувеніри. Площа Зеленого ринку, що виходить до задвірок ратуші:

Ідемо далі Клоштергассом, названою на честь діяв тут у 13-16 століттях домініканського монастиря. У його подвір'я я зазирнув, але не знайшов нічого фотогенічного. Зате на самій вулиці виявився діючий кронштейн із кошиком:

Підходимо до західних воріт міста, які охороняє височена башта Бургтор. Саме тут, на високому пагорбі біля закруту річки, розташовувалася початкова фортеця, зруйнована землетрусом ще в 14 столітті. Її бастіон потім включили до системи міських укріплень:

Під аркою виходимо межі міських стін. На заході пагорб круто обривається до річки, тому не зовсім зрозуміло, навіщо із зовнішнього боку влаштовані ворота:

З лівого боку комплексу, фортечні стіни виглядають по-справжньому давніми:

Від колишнього замку не збереглося навіть руїн, і на його місці розбито гарний парк:

У тіні фортечних стін чергова група аніматорів чекає своєї черги, попиваючи на дозвіллі пивко:

А ми помилуємося панорамою околиць, що відкривається з парапету парку. На північному заході – зелена долина Таубера; десь за далекою грядою пагорбів пролягає кордон Баварії та Вюртемберга:

З протилежного боку, як на долоні видно акуратну (всі дахи однієї висоти) лінію будинків довгого південного відростка старого міста:

Туди ми поступово і попрямуємо, але спочатку повернемося в місто і пройдемо по Херрнгассе. Метрів через 200, озираємось назад (дізнаєтеся вежу Бургтор на дальньому плані?).

На цій вулиці стоїть ще одна готична церква - Францисканеркірхе (1285), названа на згадку про колишній жіночий монастир. До моменту приходу реформаторів, монастир уже засхирів і дістався лютеранам без бою.

Всі будинки по Херрнгассе - 15 століття і старше, але деякі фасади відтоді все-таки зазнали оновлення, наприклад, набули фахверкового декору, як цей будинок на північній стороні:

Правіше стоїть колишня пекарня, на фронтоні якої вперше у цьому місті помічаємо стиль бароко. А ще правіше – 60-метрова вежа старої ратуші. Виходимо на ратушну, а точніше, на Ринкову площу:

По одному розміру ратуші можна припустити, що Ротенбург грав чималу роль середньовічній Німеччині. Уважний читач може знайти відразу кілька архітектурних стилів у ратушному комплексі – готику у вежі (1286), ренесанс у головному будинку (1578), бароко у його арочній галереї та кутовому еркері (1681).

Німецька назва будівлі праворуч на знімку (1446) – Ratstrinkstube – у дослівному перекладі означає "ратушний пивний зал". Знавці німецької мене можуть поправити, може ця народна назва залу прийомів?

Північна сторона Ринку утворена багатими готичними будинками 15 століття без істотних переробок фасадів:

А ось у південному кутку стоїть фахверкова парочка:

Це теж 15 століття з ще більш древнім цоколем, і вік фонтану з левами теж вселяє - 1608 р. Але поєднання функцій цих будівель виносить мозок: уявіть собі тісне сусідство скотобійні та танцювального залу з театром!

На схід відходить симпатична вуличка Хафенгассе, яка веде до вежі Markusturm. Як і Біла вежа, яку ми бачили на початку прогулянки, ця обмежує внутрішнє ядро ​​міста 12 століття – за нею буде ще кілька кварталів до зовнішньої стіни:

Але наш подальший шлях лежить на південь, по найдовшій вулиці, яка по ходу тричі змінює назву. Початкова її частина зветься Верхня Шмідгассе, на честь гільдії ковалів. А досі тихі пани скоморохи включили шумове оформлення:

Є в Ротенбурзі і католицька церква, св.Іоанна, або просто Johanniskirche (1410):

Метрів через 200, виявляється цікава роздоріжжя: ліворуч через вежу Sieberstor проходить головна вулиця (у цій частині - Plönlein), а правіше спускається "вулиця гоблінів" - Koboldzellersteig, над якою теж стоїть вежа (Koboldzeller Tor), тільки на піврівня нижче. Цей вид Пленляйна, як виявилося, є одним з найпопулярніших у всій Німеччині:

Обидві вежі зведені наприкінці 14 століття, отже, воріт внутрішнього ядра в цьому напрямі не збереглося, а ми вже вийшли до кордону зовнішнього міста. Дозвольте, але старе місто за цими вежами не закінчується - на південь ще тягнеться пристойних розмірів апендикс. Робимо висновок, що місто розширювалося і після 14 століття, щоправда, вже не так масштабно.

А ось і підтвердження нашої гіпотези - великі будинки в стилі ренесансу наприкінці вулиці (16 століття, само собою):

У цій частині вулиця називається Госпітальною. Як вважаєте, яка з цих будівель була лікарнею? Правильно - ближнє, адже поруч зазвичай розташовувалась госпітальна церква. "Церква старша - готика ж" - скажете ви, і будете праві: кірха св. Духа була побудована в 1308 році і спочатку стояла далеко за міською стіною (ліньки шукати, але очевидно, тут був якийсь монастир). У період Реформації вона стала лютеранською, а з будівництвом лікарні була приписана до неї.

А ось далека будівля раніше служила стайнею - ще один приклад недотримання гігієнічних правил у середні віки:) Ну і завершує весь цей комплекс Spitaltor - Госпітальний бастіон (1556):

Усередині його дитинця безліч входів та виходів. Увійшовши до одного з них, я спробував піднятися нагору і піти далі по критій галереї міської стіни, але безнадійно заблукав, і довелося якийсь час рухатися внизу вздовж стіни.

На підході до східних воріт зустрівся самий пряниковий будиночок у всій Баварії - Gerlachschmiede, тобто. будинок коваля з Герлаха (кузня тут діяла аж до середини 20 століття):

На вежу Rödertor мені нарешті вдалося піднятися, і далі знімати вже з висоти стін фортеці:

Дізнаєтесь несиметричні дзвіниці? Це шпилі вже знайомої нам кірхи св. Якова, а правіше – Біла вежа. І ось ми вже дійшли до вихідної точки - Галгентора,

але спускатися рано - адже можна подивитися на місто з північного боку. Ті самі об'єкти плюс ратушна вежа:

Вигляд назад, на Galgentor. Помітно, що більшість будинків орієнтована однаково - виглядає гарно та гармонійно:

Ще симфонія дахів із Білою вежею:

Випадково глянув крізь вузьку бійницю на протилежний (північний) бік і раптово побачив дуже вражаючу хату:

Це будівля колишньої імперської міської гімназії (нині ПТУ), неоренесанс, 1914 рік. Виявляється, і в застійні часи місту дещо перепадало.

Повертаюся назад. Поки я прогулювався, рядяні лицарі, мабуть, втомилися безкоштовно розважати публіку і висунулися до міських воріт для збору данини, причому не лише з автомобілістів, а й з пішоходів. Це не жарт!

За вихід, втім, грошей не брали, і я вирушив додому. Екскурсією виявився загалом задоволений - незважаючи на окремі перегини, місто зберегло стильний вигляд. З іншого боку, Ротенбургу явно не вистачає реального наповнення, яке не здатне замінити жодна анімація – адже в живих та динамічних містах (наприклад, таких як Бамберг чи Регенсбург) додатково розважати туристів не потрібно. Так що по дорозі заглянути сюди можна, але не більше.

У Німеччині є місто, яке зачарує, повністю занурить у атмосферу чудових казок Андерсона.

Це місто, побудоване над долиною річки Таубер на перетині Романтичної дороги та дороги Фортеч, з примостившимися вздовж затишних вуличок «пряничними» з «шоколадними» дахами будиночками, носить незвичайну назву – Ротенбург-об-дер-Таубер, що в перекладі з німецької означає « червоний замок над Таубер.

Історія Ротенбурга

Вперше в історичних джерелах Ротенбург був згаданий у дев'ятому столітті. В 1142 на правому березі спокійної річки Таубер будується імператорський замок Кайзербург, і це будівництво дає поштовх до стрімкого розвитку міста. У тринадцятому столітті Ротенбург отримує Вільну грамоту і набуває статусу вільного імперського міста, а ось свого найвищого розквіту «казкове» місто досягає в чотирнадцятому столітті. Тридцятирічна війна п'ятнадцятого століття завдала місту нищівного удару - він був сильно зруйнований, від його колишньої могутності залишилися лише спогади, і тоді Ротенбург відходить під заступництво Баварії. Про минулі часи, коли битви розгорталися на берегах Майна та його приток, свідчить фортечний мур, що зберігся до наших днів з сторожовими вежами, який кам'яним кільцем «обіймає» Ротенбург і особливо туристів вражає потужний бастіон Spitalbastei.

У роки Другої світової війни повітряні бомбардування суттєвої шкоди місту не завдали, і сьогодні гості Ротенбурга можуть насолодитися середньовічним виглядом цього міста-музею.

Місто-музей

Ротенбург цікавий тим, що в ньому трепетно ​​ставляться до традицій, що склалися за час його існування. Щовечора на міській площі з'являється в чорному одязі нічний страж, який, тримаючи в руках алебарду і світильник, статечно здійснює під покровом сутінків свій нічний обхід.

Для костюмованих свят, які проводяться в Ротенбурзі кілька разів на рік, коли жителі перевдягаються у старовинний одяг і на якийсь час стають ремісниками, солдатами, крамарями та купцями, міська влада створила для середньовічного вигляду Ротенбурга найбільш достовірні «декорації», заборонивши розміщення в місті таких атрибутів. сучасності, як рекламні щити та телефонні будки. Примітно, що вивіски магазинів, готелів та ресторанів своїм оформленням відповідають вивіскам далеких від сьогодення.

Туристи, які побували в «казковому» місті, рекомендують розпочинати екскурсійний огляд із його ринкової площі, на якій у п'ятнадцятому столітті збудували готичну ратушу.

Ратуша

Хоча ратуша у багатьох туристичних путівниках називається готичною, у її архітектурному вигляді змішані стилі ренесансу та готики. З Ратуші перед поглядами туристів відкривається чудова панорама на долину Таубер, яка навіює миролюбний і спокійний настрій, але він повністю випаровується, якщо оглянути експозицію, виставлену в підвалі ратуші, Музеєм середньовічного кримінального права.

Тут туристи зможуть жахнутися знаряддям, які служили для проведення середньовічних тортур та посилення публічних покарань. У дванадцятому по вісімнадцяте століття правові суспільні відносини зміцнювалися дерев'яними «комірами», «п'яними бочками», в яких замуровували любителів хмільного пиття, унизані шпильками стільці, пояси цнотливості, виготовлені з металу у формі свинячого рила маски ганьби та інші неприємні речі. У цьому підвалі перебувала в середні віки в'язниця, куди полягали за невеликі провини нещасні городяни.

Дух Різдва у Ротенбурзі

Ротенбург є єдиним містом на німецькій землі, де різдвяні іграшки та сувеніри можна купити будь-якої пори року, і це місце, сповнене духу Різдва, називають «Різдвяним селом». «Різдвяне село» складається із п'яти старовинної архітектури будинків. Тут розмістився невеликий Музей Різдва, аналогів якому у світі немає, і магазин Käthe Wohlfahrt, який торгує різдвяними прикрасами. Біля входу в магазин сяє вогнями прикрашена ялина. Музей має у своїй казковій колекції понад п'ять тисяч різних за виконанням та характером експонатів. Серед ялинкових іграшок російські туристи побачать екземпляри, зроблені в СРСР. Туристи в магазині ялинкових прикрас та різдвяних сувенірів набирають цілий кошик, де присутні фігурки Дідів Морозів, Святого Ніколауса, ангелят, будиночків і святкових коробочок, що світяться, адже втриматися від покупок неможливо і передноворічний настрій захоплює всіх відвідувачів Käthe Wohl.

Церква Святого Якоба

Місто Ротенбург невелике, і на задоволення туристів всі визначні пам'ятки цих місць знаходяться недалеко один від одного. Так і головний храм Ротенбурга – церква Святого Якоба знаходиться поряд із ринковою площею. Стародавня, чотирнадцятого століття церква прикрашена багатими, з цікавим різьбленням, вівтарями та вітражами. Великий інтерес є «Вівтар Крові Господньої», який створив знаменитий майстер різання по дереву Тільман Ріменшнайдер.

Краєзнавчий музей

Музей хоч і має невелику колекцію, але середньовічну зброю, обладунки та цінні в середні віки артефакти, розміщені в покоях жіночого монастиря, що був у цих стінах, викликають непідробний інтерес у його відвідувачів.

«Фортечний парк»

Якщо рухатися на південь уздовж фортечної стіни, то дорога приведе до Бурггартену, побудованого Конрадом II, імператором з династії Гогенштауфенів. Нині тут шумить листям міський парк і зі старовинних будівель збереглася лише гарна каплиця, присвячена Святому Власію. З парапету парку перед туристами відкриваються чудові краєвиди оточуючих місто долин та пагорбів.

Квартал Пленляйн

Квартал Пленляйн інакше як чудовий і не називають. Тут можна в затишному кафе звідати улюблені ласощі городян - «сніжки» - клубок з тіста, начинений шоколадом, горіхами і посипаний зверху цукровою пудрою, занурює солодкого смаку, що смакує його.

Інші визначні пам'ятки Ротенбурга

Повністю збережено середньовічну кухню монастирів у домініканському монастирі, побудованому в тринадцятому столітті. Безліч старовинних речей, різного призначення, можна побачити у стінах цього монастиря.

З обстановкою життя середньовічних майстрів можна ознайомитися у Староротенбурзькому будиночку ремісників, а Музеї Лялек туристи побачать вісімсот всіляких іграшок, які протягом двохсот років створювалися умілими руками ремісників Франції та Німеччини.

До речі, в місті Ротенбург-об-дер-Таубер є магазин Leyk, де продаються виготовлені вручну маленькі будиночки, в які можна поставити свічку, перетворивши ці чудові речі на свічники. У магазині є виставка будиночків, які зроблені з маленькими помилками, і продаються ці чудові будиночки зі значною знижкою.

Де зупинитися

Готелів у місті Ротенбург-об-дер-Таубер вистачає на всіх гостей. Наприклад, в одному з найстаріших будівель міста розташований готель Herrnschloesschen. Він має сад, розбитий у стилі бароко, шикарний ресторан та сауну. Орієнтовна вартість номера за одну ніч складає 9500 рублів. Готель Spitzweg є тихим, спокійним сімейним готелем, ціни в якому не дуже високі – близько 5000 рублів за ніч. Прямо в парку міста стоїть чотиризірковий готель Historik Hotel Gotisches Haus garni, тут туристам запропонують номери, оформлені в готичному стилі, де представлені для комфорту гостей всі сучасні зручності. Номер коштує у цьому готелі 5500 рублів.

Як дістатися до Ротенбурга

Ротенбург-об-дер-Таубер знаходиться в Баварії і дістатися до нього можна поїздом з будь-якого німецького міста. Якщо користуватися власним автотранспортом, то треба рухатися автобанами А7 і А6.

Відвідувати Ротенбург-на-Таубері найкраще з травня до вересня. Взимку тут прохолодно, а літо спекотне, із температурою вище +30 °C.

Ротенбург мав славну історію: колись він був гордістю Франконії, вважався центром торгівлі. Поступово місто перетворилося на куточок затишку. Сьогодні у Ротенбурзі проживають лише 12 тисяч мешканців. Площа його території невелика – трохи більше 40 км. Але тут все одно галасливо, бо щороку до населеного пункту заглядає 2 мільйони туристів. За статистикою, це третє за відвідуваністю місто у Німеччині. Насамперед Ротенбург-на-Таубері цікавляться гості з Японії та Китаю.

Популярності Ротенбург сприяє вдале розташування. Місто вмостилося на перетині найзатребуваніших маршрутів для туристів – Романтичного шляху та Дороги замків. Вигляд на Ротенбург вражає - створюється відчуття, що він височить над долиною річки Таубер. Недарма назва міста перекладається як «фортеця над річкою».

Історія Ротенбурга-на-Таубері

Перші будиночки у цій місцевості з'явилися 960 року. Через два століття звели фортецю, а потім виникло поселення Ротенбург. Географічне становище міста зіграло на руку місцевим мешканцям. Ротенбург-на-Таубер став центром торгівлі, швидко розвивався і процвітав. У XIII столітті населеному пункту надали статус «вільного імперського міста». Це означало, що місцеві жителі безпосередньо підкорялися королю.

У XIV столітті фортеця була зруйнована через землетрус, але це не завадило подальшому розвитку міста. На початку XV століття кількість жителів перевищила позначку шість тисяч – це була «Золота епоха» Ротенбурга. Подальша історія міста сумна. У період Тридцятирічної війни населений пункт кілька разів перебував в окупації. Розквіт змінився занепадом. Після цього місто ніби занурилося в сон – не розвивалося, втратило своє значення, проте зуміло зберегти первісний середньовічний вигляд.

У ХІХ столітті Ротенбург став частиною Баварії. Коли Німеччина стала єдиною, населений пункт привернув увагу туристів. Непрості часи Ротенбург-на-Таубері довелося пережити під час Другої світової війни. Близько 40% будівель було зруйновано через бомби. Постраждала східна, нова частина Старого міста. На щастя, найважливіші пам'ятки вціліли, і мешканці відбудували центр Ротенбурга заново. Допомагали відновлювати будинки американці – про це нагадують пам'ятні таблички на стінах.

Старовинний дух Ротенбурга

Ротенбург-на-Таубері захищений від негараздів міським муром. Її довжина велика - 3 км. Міськими стінами можна прогулятися і обійти весь населений пункт по периметру. Фортеця доповнена баштами, частина з яких була зведена ще у XII столітті.

Усередину гості потрапляють через ворота, які вже самі собою вважають визначною пам'яткою. Якщо рухатися від залізничного вокзалу, потрібно проходити через ворота XIV століття. Але за красою вони поступаються Замковим воротам, які ще називають Східними. Шлях через них веде до міського парку, розташованого на скелі. Проходячи через ворота, варто підняти голову та пошукати очима маску – через неї на нападників на Ротенбург лили смолу. Сам замок не зберігся.

Часу виявилися непідвладними й інші будівлі старовинного містечка. Туристи милуються потужною фортечною стіною, давньою бруківкою, вузенькими вулицями. Будинки відповідають – химерні, з охайними фасадами. Майже всі вони фахверкові – так називається технологія, яка розвивалася ще у XV столітті у Німеччині. Несучих стін будівель майже немає, тільки каркас - з горизонтальних і вертикальних елементів. Простір між брусами заповнюють різними матеріалами: каменем, цеглою, деревиною. Оскільки на стіни немає навантаження, їх можна прибирати та перебудовувати за бажанням. Це дозволяє по-новому організувати простір усередині будинку.

Стіни будівель Ротенбурга-на-Таубері білі, в орнаментах. Балкони та вікна прикрашені квітами. Можна обійти все місто, але так і не знайти жодної сучасної будівлі, зате сповна відчути атмосферу Середньовіччя та затишку. Завдяки «класичному» вигляду Ротенбург часто вибирають як знімальний майданчик. Зазвичай тут знімають фільми про Німеччину чи Середньовіччя. У Ротенбурзі-на-Таубері навіть створювали останню частину Гаррі Поттера.

Гордість «фортеці над річкою»

Ротенбург-на-Таубер – невелике місто. Всього десять хвилин – і туристи опиняються у самому центрі, на Ринковій площі. Тут красується ратуша. Вона відрізняється за кольором - біла частина сусідить з коричневою. Одна половина – будова середньовічної Франконії, інша – старовинна вежа. Висота ратуші – 60 метрів. Можна піднятися на оглядовий майданчик та помилуватися видом на умиротворене німецьке містечко. Вхід платний, але недорогий. Можна сміливо проходити турнікет, подолати сходи вузьких і крутих сходів. Платять на вершині.

Праворуч біля ратуші – будівля із хитромудрим ляльковим годинником. Тут варто глянути на «майстерній ковток». Годинник двічі на день показує, як лялька спустошує великий кубок з вином. Вважається, що створили оригінальну прикрасу на згадку про бургомістра Ротенбурга. На початку XVII століття, під час Тридцятирічної війни місто захопили. Доля його чекала неприємна – вороги збиралися повністю зруйнувати та спалити Ротенбург. Загарбники знущально пообіцяли, що не зачеплять територію за однієї умови. Місцевий бургомістр Нуш мав за один ковток осушити величезний кубок із вином – на 3,5 літри. Глава міста із завданням упорався.

Біля ратуші знаходиться старовинна закусочна. Її створили ще під час розквіту Ротенбурга, XV столітті. Навколо площі розташувалися різні кафе, лавочки із сувенірами, магазини. На Ринковій площі відбуваються всі найважливіші події: гуляння, театралізовані вистави, сезонні ринки.

Ще одна місцева гордість – церква Святого Якова. З XIV сторіччя храм «охороняє» місто. Туристи милуються дерев'яним вівтарем різьбленої роботи. Вважається, що в хресті зберігаються капсули з кришталю, їх використовували на Тайній Вечері. Особливу атмосферу в церкві створюють вітражі, перетворюючи внутрішній простір на витвір мистецтва.

Після знайомства з основними пам'ятками Ротенбурга-на-Таубері можна зробити перепочинок і прогулятися міським парком. На його території знаходиться невелика височина, звідки відкривається панорама на околиці. Проглядаються будиночки з червоними дахами, і зелень дерев, що оточує, підкреслює їхню красу. Збереглися ворота парку та старовинна криниця Святого Георгія.

Музеї Ротенбурга-на-Таубері

Ротенбург - це не тільки "машина часу", його вважають "містом художників". У цьому легко переконатися, прогулявшись музеями. Цікавими експозиціями володіє виставка Різдва та Кримінальний музей Середньовіччя. Варто познайомитися з місцевим мистецтвом або дізнатися про дикі звичаї середньовічного суспільства. У музеї імперського міста зібрано колекцію старовинних предметів: меблі, скульптури та живопис, знаряддя праці та навіть іграшки. Цікаво й саму будівлю, де зберігається колекція – це жіночий монастир XIII століття.

Завжди багато туристів у Музеї криміналістики Середньовіччя у Ротенбурзі. У колекції – асорти різних видів покарань XII-XVIII століть. Пояси цнотливості, крісла з шипами, маски ганьби з металу у вигляді рила свині – для тортур та ганьби громадян знаходили найвитонченіші способи. Збереглися навіть документи про процес тортур над чаклунками.

Після жахів Музею криміналістики можна зазирнути до Староротенбурзького будиночка ремісників, де панує зовсім інша атмосфера. Будівля діє з XIII ст. Спочатку в ньому жили різні майстри: бондарі, корзинники, миловари... Називав своїм будинком житло і самітник, який не визнавав благ цивілізації. Ні водопровід, ні електрику він не проводив. Сьогодні музей об'єднує 11 кімнат, що відтворюють старовинну атмосферу. Тут є комірка підмайстра, кухня з відкритим вікном, для води - колодязь усередині будинку.

Вічне Різдво

У Ротенбурзі-на-Таубері вшановують Різдво і пам'ятають про нього цілий рік. Напроти ратуші розташувався різдвяний музей. Біля дверей великі санки з подарунками. Вітрина прикрашена святковими гірляндами. На вулиці біля будівлі постійно співають різдвяні пісеньки. Музей поєднує п'ять будиночків у баварському стилі. Усередині панує атмосфера свята. Санта-Клауси та олені, ялинки та іграшки – вироби виконані з різних матеріалів. У колекції є старовинні листівки. При музеї працює магазин іграшок, де влітку можна зробити покупки із значними знижками. Біля будиночків мирно «спостерігає» за тим, що відбувається, п'ятиметрова ялина.

До казкових місць Ротенбург-на-Таубер відноситься і музей ляльок. Тут зібрано колекцію іграшок, створених майстрами – німецькими та французькими. У місті також працює магазин, де продаються ведмедики Тедді. На Різдво у Ротенбурзі діють святкові базари, вулиці наповнюють музикою духові оркестри, проводяться театралізовані вистави та танці. Можна приєднатися до екскурсії таємничими закутками Ротенбурга.

Час для веселощів

Жителі Ротенбурга-на-Таубері розбавляють своє життя не тільки духом Різдва. Щороку проводять костюмовані свята. Городяни приміряють старовинний одяг і розбирають собі ролі – купців, ремісників, вершників, мушкетерів. Заходи присвячують Тридцятирічній війні, яка суттєво змінила долю німецького міста. Обов'язкова фігура свята – бургомістр, який має випити вино з кубка та встояти на ногах. Навіть назва у гуляння відповідна – «Майстерня ковток». Після осушення кубка місцеві жителі голосно кричать фразу «Місто врятовано!» і тріумфують. Подібні театралізовані свята проводяться кілька разів на рік. Гуляють масштабно, охоплюючи різні майданчики, але найзначніший захід у Ротенбурзі-на-Таубері проводиться на Трійцю.

Городяни трепетно ​​ставляться до давніх традицій і свято їх шанують. У свята Трійці та Великодня можна насолодитися танцями пастухів. Традиція дійшла з часів чуми. Так погоничі худоби намагалися відвести хворобу від міста. Наприкінці вересня відбувається яскравий міський фестиваль. Історію Ротенбурга «оживляють» за допомогою костюмованих спектаклів та ходів, навіть розігруються судові розгляди Середньовіччя. Коли стемніє, мешканців та гостей міста радують залпами феєрверку.

Ще одна традиція – щоденний обхід фортеці нічним сторожем. Чоловік, одягнений у чорне, несе світильник та алебарду. Спочатку він обходить Старе місто, завершуючи шлях на Ринковій площі. Посада стражника Ротенбурга залишилася як нагадування про минуле – жодних обов'язків, крім обходу, він не має.

Шопінг у Ротенбурзі

Хмарочосів та великих торгових комплексів у цьому німецькому місті немає, натомість у багатьох будинках відкрито невеликі сувенірні лавочки, бутіки одягу та ювелірні магазини. На більшості будівель, де йде жвава торгівля, висять металеві таблички. У минулому ротенбурзькі торговці використовували їх, щоб виділитися із сірої маси. Це була одна з перших форм реклами. У пасажі під ратушею можна прогулятися блошиним ринком і подивитися на антикваріат.

У подарунок можна купити ведмедика Тедді – іграшки різних розмірів продаються у місцевому магазині. У лавці різдвяних прикрас теж варто щось придбати на згадку, навіть якщо на подвір'ї літо. У Ротенбурзі туристи купують копії середньовічних обладунків та зброї – насамперед цим цікавляться чоловіки.

Місцеві ласощі

Делікатесом Ротенбурга-на-Таубері вважають "сніжки" - "шнеєбаль". Це тістечко-колобок, що створюється з пісочного тіста за старовинним рецептом. Його продають скрізь: у кафе, пекарнях, магазинах і навіть у сувенірних лавках. Догодять навіть вимогливому туристові, адже печиво роблять у різних варіаціях – з пудрою, глазур'ю, шоколадом, корицею. Варто скуштувати хліб різних сортів та місцеве вино, яке розливають у пляшки особливої ​​форми.

Спецпропозиції на готелі

Як дістатися

Традиційно туристи включають відвідування Ротенбурга-на-Таубері в програму своєї подорожі Баварією або Німеччиною в цілому. Прилетіти до цього міста безпосередньо з Росії не вдасться, оскільки Ротенбург не має власного аеропорту. Натомість у Франкфурт, Штутгарт, Мюнхен та Нюрнберг із Москви та Санкт-Петербурга щодня відбувається понад десяток рейсів. Основними авіаперевізниками є «Аерофлот» та S7, а також їхні зарубіжні партнери. Переліт займе близько 3 годин, а потім з кожного з чотирьох міст-сусідів до Ротенбурга можна буде легко дістатися автомобілем або потягом.

На автомобілі будьте готові подолати такі відстані: зі Штутгарту – 165 км, із Франкфурта – 185 км, із Мюнхена – 245 км, якщо рахувати від аеропортів. Дорога німецькими автобанами займе не більше 2–2,5 годин, тримайтеся траси A7. Після з'їзду Rothenburg/Tauber – 2 км до Старого міста. Більш привабливим варіантом здається поїздка з Нюрнберга, всього 80 км, проте варто мати на увазі, що прилетіти до цього міста з Росії можна лише з пересадкою.

Автомобіль можна залишити біля стін Старого міста – передбачено п'ять майданчиків для паркування. Дві з них безкоштовні – P5 та частково P4. Вони розташовані на північному сході міста. До центру Ротенбурга на автомобілі у вихідний не проїдеш – доступ відкритий лише місцевим мешканцям. У будні проїзд закрито з 11:00 до 16:00, а потім – з 19:00 до 5:00. Для тих, хто проживає в готелі, в'їзд вільний.

У Ротенбург-на-Таубер можна дістатися поїздом, скориставшись мережею регіональних електричок RB. З центральних вокзалів Мюнхена, Штутгарда та Франкфурта поїзди до Ротенбурга вирушають кожні 30-40 хвилин. З Нюрнберга поїзди йдуть трохи рідше, приблизно раз на годину. Час у дорозі змінюється в залежності від типу поїзда, тому дорога з будь-якого перерахованого міста займе приблизно 2,5–3,5 години. Доїхати до затишного німецького міста можна через Вюрцбург. На поїзді – приблизно година колії. До Ротенбурга також влаштовуються екскурсійні автобусні тури з Праги або Мюнхена з російськомовними гідами.

Територія міста невелика, тому потреби у громадському транспорті немає. Можна пересуватися пішки або взяти в прокат велосипед в одному з готелів. Для повного занурення у старовинну атмосферу туристам пропонують покататися на кінному возі.

На місці гостей готові забезпечити інформацією – вона надається у туристичному центрі, розташованому на головній вулиці Ротенбурга. Мандрівникам пропонують буклети російською мовою – з даними про місто та карту, перелік готелів. У бюро можна також дізнатися про найближчі міські свята.