أجمل حديقة وطنية في شيانج راي. شيانغ راي: كيفية الوصول إلى هناك، ومكان العيش، وماذا ترى. أطعمة ومشروبات في شيانج راي
انتهت رحلتنا الأولى إلى شمال تايلاند في مدينة شيانج راي. سأتحدث في هذا المقال عن مناطق الجذب الرئيسية في شيانج راي، بالإضافة إلى انطباعاتنا العامة عن المدينة.
المعبد الأبيض (وات رونغ خون)
يعد المعبد الأبيض في شيانغ راي عامل الجذب الرئيسي للمدينة، حيث يأتي السياح بشكل رئيسي إلى هنا. بدأ بناء المعبد عام 1997 وما زال مستمراً. تم بناؤه على نفقته الخاصة من قبل أحد الفنانين والمهندسين المعماريين الأكثر موهبة في تايلاند، تشاليرمشايو كوسيتبيبات. يمكن مشاهدة معارض أعماله في المباني المجاورة. موهبة هذا الرجل لا حدود لها حقا، لوحاته ومنحوتاته البرونزية مذهلة ببساطة في جمالها (لا يمكن تصويرها). بالمناسبة، الساعة الذهبية في وسط شيانغ راي هي أيضًا من أعماله. الدخول إلى أراضي المعبد الأبيض مجاني.
يتم منح جميع السياح الذين يزورون المعبد الأبيض في شيانج راي الفرصة للمساهمة في بناء المجمع. مقابل 30 باهت يمكنك شراء قلب من الألومنيوم وكتابة رغباتك عليه. وفي وقت لاحق، يتم جمع كل هذه القلوب واستخدامها لتشكيل السقف في مختلف الهياكل الخارجية على أراضي المعبد. يبدو لطيفا جدا. قليل من الناس يرفضون فرصة "نشر" أحلامهم في مثل هذا المكان النشط.
جولة بالفيديو في المعبد الأبيض في شيانج راي:
المعبد الأسود (سد بان)
المعبد الأسود في شيانج راي ليس في الواقع معبدًا. إنه مجرد منزل أسود كبير بمساحة داخلية مشتركة، حيث تقام بشكل دوري بعض المنشآت والمعارض للفن المعاصر. مساحة المعبد الأسود كبيرة جدًا وتضم العديد من المباني المتوسطة والصغيرة الحجم. يتخلل المجمع بأكمله مزاج قاتم من الموت، وجماجم وجلود الحيوانات المقتولة ملقاة في كل مكان. المكان مثير للاهتمام للغاية، لكنه لا يترك انطباعا قويا بشكل خاص. بالمناسبة، يتم بناؤه أيضًا من قبل مهندس معماري تايلاندي حديث على نفقته الخاصة.
فيلا دوي تونج الملكية
خصصنا يومًا كاملاً لزيارة فيلا Doi Tung Royal Villa. يقع على بعد 55 كم من شيانج راي. وصلنا إلى هناك بالدراجة في حوالي ساعة ونصف. في البداية، يمر الطريق على طول طريق سريع واسع، وعلى مسافة 16 كيلومترًا الأخيرة، يتعين عليك الصعود صعودًا على طول طريق متعرج متعرج يتمتع بإطلالات جميلة جدًا.
يتكون الجذب من أربعة كائنات، للدخول إلى كل منها تحتاج إلى الدفع بشكل منفصل، أو يمكنك شراء تذكرة معقدة. قررنا زيارة ثلاثة أشياء تقع على مقربة من بعضها البعض: الجناح التفاعلي وحديقة زهور ماي فا لوانج والفيلا الملكية نفسها. تبلغ تكلفة التذاكر 190 باهت للشخص الواحد.
في الجناح التفاعلي يمكنك التعرف بأشكال مختلفة (صور وفيديو وصوت) على تاريخ العائلة المالكة التايلاندية والأحداث المهمة في حياة تايلاند. رحلة رائعة للغاية.
يوجد خارج الجناح التفاعلي مباشرةً مدخل حديقة الزهور Mae Pha Luang. ليس هناك الكثير ليقوله عنه. الحديقة بطبيعة الحال جميلة جدًا ويمكنك التقاط عدد كبير من الصور الجيدة هناك. التايلانديون هم أسياد عظيمون في إنشاء الحدائق والمتنزهات الجميلة.
مباشرة بعد حديقة الزهور، أعلى قليلاً على الجبل، توجد فيلا دوي تونغ الملكية. تم بناء المنزل بالكامل من الخشب على طراز الشاليه السويسري. الفيلا قيد التشغيل ويقضي أفراد العائلة المالكة إجازة دورية هناك. عند مدخل المبنى، حصلنا على أدلة صوتية باللغة الإنجليزية، والتي من خلالها تعلمنا بعض الحقائق المثيرة للاهتمام من بناء الفيلا وحياة الملكة الأم. التصوير في الداخل محظور.
البحث عن فندق في شيانج راي:
وبذلك تكون رحلتنا إلى شمال تايلاند قد انتهت، ونحن الآن بالفعل في عاصمة ماليزيا، حيث تقام مرحلة سباق الفورمولا 1 في الفترة من 28 إلى 30 مارس (بعد رحلة إلى ماليزيا للفورمولا 1 في مارس 2014). وأيضا بعد عودتنا إلى باتايا سنكتب تدوينة أخيرة عن رحلتنا الشمالية سنتحدث فيها عن اللحظات التي لا تنسى والنفقات المالية.
المرأة الشمالية:
شيانغ راي هي العاصمة الشمالية للمقاطعة التي تحمل الاسم نفسه في تايلاند وواحدة من أقدم المدن في البلاد. هذا مكان إقليمي للغاية وليس المكان السياحي الأكثر شعبية، لا توجد عطلات شاطئية وفنادق فاخرة والترفيه المعتاد في تايلاند. يأتي الناس إلى هنا لأخذ قسط من الراحة من المدن الصاخبة والاستمتاع بجمال الطبيعة المحيطة: الحقول والجبال والشلالات الجميلة والينابيع الحرارية والكهوف الغامضة العميقة.
تقع مدينة شيانغ راي على بعد 185 كيلومتراً شمال مدينة شيانغ ماي، ويبلغ عدد سكانها حوالي 100 ألف نسمة. تتمتع المدينة بموقع فريد، بفضلها يتم زيارتها من قبل أولئك الذين أتوا إلى هنا عمدًا والمسافرين في رحلات إلى البلدان المجاورة: تقع شيانغ راي على مقربة من "المثلث الذهبي"، حيث حدود ثلاث دول - لاوس وتايلاند وميانمار – تواصلوا. سمح هذا الموقع المناسب لعاصمة المقاطعة بأن تصبح المركز التجاري للمنطقة. كما تتميز المدينة بتعدد جنسياتها، وهو ما يفسر انتقال عدة قبائل جبلية إلى العقيدة المسيحية والإسلامية. وأدى ذلك إلى وجود على أراضيها، بالإضافة إلى المعابد البوذية التقليدية، كنائس مسيحية ومساجد إسلامية. أصبحت المناطق القبلية التي كانت برية ذات يوم تمتلئ تدريجياً بمزارع الشاي والقهوة.
- المساحة: 61 كيلومتر مربع؛
- المنطقة الزمنية: UTC+7؛
- السكان: 67,200.
معلومات عامة
يعتبر الملك منجراي مؤسس المدينة. منذ عام 1262، ولمدة 20 عامًا تقريبًا، كانت هذه عاصمة مملكة لانا. بعد ذلك، انتقلت حالة المركز لفترة قصيرة إلى مدينة لامفون، وفي عام 1286 تم تعيين شيانغ ماي كعاصمة. لفترة طويلة كانت تحت حكم بورما. وفي نهاية القرن التاسع عشر، تم ضم المنطقة إلى مملكة سيام. وفقط في عام 1933، أصبحت المدينة، كمقاطعة تحمل نفس الاسم، جزءًا من تايلاند.
يحب السكان المحليون منطقتهم بسبب مناخها الخاص، وهو أمر غير نموذجي بالنسبة لتايلاند. يكون الجو حارًا ورطبًا جدًا في المناطق الوسطى والجنوبية من البلاد في أي وقت من اليوم. الطقس في شيانغ راي مريح: على الرغم من أن درجات الحرارة خلال النهار تصل إلى +35 درجة مئوية، في المساء والليل ينخفض مقياس الحرارة إلى +15 درجة مئوية. وبالإضافة إلى ذلك، هناك رطوبة الهواء الأمثل هنا.
ينقل
على بعد 8 كيلومترات من شيانج راي يوجد مطار يخدم الرحلات الجوية حصريًا منها. لذلك، للوصول إلى هنا من بلدنا، ستحتاج إلى تحويل واحد على الأقل. لا يوجد اتصال بالسكك الحديدية مع المدينة. يتم توفير وصلات النقل مع المدن الكبيرة المجاورة من خلال خطوط الحافلات.
لا توجد وسائل نقل عام في المدينة، ولا يمكنك التنقل إلا بسيارة أجرة: تقدم خدماتها كل من التوك توك ذات الميزانية المحدودة والسيارات المكيفة الأكثر تكلفة. ومع ذلك، فإن المدينة صغيرة ومضغوطة جدًا، لذا يمكنك التجول في جميع المعالم السياحية في شيانج راي في غضون ساعات قليلة.
مجموعة مختارة من تذاكر الطيران المربحة من خلال Aviadiscounter (عمليات البحث مثل Aviasales + مجموعة مختارة من العروض الترويجية والمبيعات لشركات الطيران).
من أين أين | تاريخ المغادرة | ابحث عن تذكرة |
بانكوك → شيانج راي | ||
فوكيت → شيانج راي | ||
هات ياي → شيانج راي | ||
خون كاين → شيانج راي | ||
أودون ثاني → شيانج راي | ||
شيانغ ماي → شيانغ راي | ||
كرابي → شيانج راي | ||
كوالالمبور → شيانج راي | ||
باتايا → شيانج راي | ||
يانجون → شيانج راي | ||
هونج كونج → شيانج راي | ||
بنوم بنه → شيانج راي | ||
سنغافورة → شيانج راي | ||
ماكاو → شيانج راي | ||
ناخون سي ثامارات → شيانج راي | ||
هانوي → شيانج راي | ||
سييم ريب → شيانج راي | ||
ترات → شيانج راي | ||
سيهانوكفيل → شيانج راي | ||
سيول → شيانج راي | ||
ناغويا → شيانج راي | ||
قوانغتشو → شيانج راي | ||
مانيلا → شيانج راي |
ولاختيار وسائل النقل في آسيا، جرب الخدمة التي توفر أفضل الطرق للسفر على طول الطرق الشائعة.
شيانج رايهي عاصمة المقاطعة الواقعة في أقصى شمال تايلاند. المسافة من بانكوك إلى شيانج راي حوالي 790 كم، من شيانغ ماي – 155 كم. شيانغ راي، على الرغم من أنها مدينة، ليست كبيرة مثل شيانغ ماي. يعيش حاليًا حوالي 136 ألف شخص في شيانج راي.
تأسست المدينة منذ زمن طويل، في عام 1262 على يد ملك مملكة لانا على نهر كوك. ثم كانت شيانغ راي تابعة لبورما وفقط في عام 1786 أصبحت مدينة تايلاندية.
في الوقت الحاضر يأتي العديد من السياح إلى شيانج راي. تجذبهم شيانغ راي ليس فقط بسبب معالمها السياحية، ولكن أيضًا لأن ما يسمى بالمثلث الذهبي قريب جدًا منه، حيث تمر حدود ثلاث دول - تايلاند وبورما ولاوس.
توجد جبال جميلة والعديد من مناطق الجذب الطبيعية حول شيانج راي. بالقرب من الفيلا الملكية وحديقة الزهور الرائعة. ليس بعيدًا عن شيانج راي، تعيش العديد من القبائل الشمالية، التي من المثير جدًا رؤية قراها. على مسافة حوالي 60 كم من شيانج راي توجد قرية صينية بها مزارع الشاي. يقع متحف الأفيون في المثلث الذهبي في منطقة تشيانغ ساين.
كيفية الوصول إلى شيانج راي
1. بالطائرة.يوجد في شيانج راي مطار يقع على بعد 8 كم من المدينة. رحلات تصل هنا من.
تقوم العديد من شركات الطيران بتشغيل رحلات جوية:
تطير شركتا AirAsia وNokAir من مطار دون موينج القديم في بانكوك. تنطلق رحلات الخطوط الجوية التايلاندية من مطار سوفارنابومي. وقت السفر هو 1 ساعة 20 دقيقة.
إذا كنت تسافر من روسيا إلى تايلاند، فسوف تصل إلى مطار سوفارنابومي، لذلك إذا كنت تريد السفر مباشرة إلى شيانغ راي، فمن الأفضل اختيار رحلات الخطوط الجوية التايلاندية. خلاف ذلك، سيتعين عليك الانتقال من مطار إلى آخر، الأمر الذي سيستغرق الكثير من الوقت.
أفضل طريقة للوصول من مطار شيانج راي إلى المدينة هي بسيارة الأجرة (200-300 باهت).
2. يمكنك الوصول إلى شيانج راي عن طريق الحافلة من بانكوك. تغادر الحافلات من محطة الحافلات الشمالية في بانكوك موتشيت. مدة السفر هي 8-10 ساعات، بتكلفة 600-1000 باهت (20-30 دولارًا)، اعتمادًا على فئة الحافلة التي تختارها: VIP أو الدرجة الأولى أو الدرجة الثانية.
3. يمكنك الوصول إلى شيانج راي عن طريق الحافلة الخضراء من شيانغ ماي. وقت السفر حوالي 3 ساعات. يُنصح بشراء التذاكر مسبقًا، قبل يوم واحد على الأقل. هناك الكثير من الناس الذين يريدون المغادرة.
تجدر الإشارة إلى أنه يوجد الآن محطتان للحافلات في شيانغ راي: محطة الحافلات الجديدة أو المبنى رقم 2 ومحطة الحافلات القديمة أو المبنى رقم 1. تقع محطة الحافلات القديمة في وسط المدينة بجوار السوق الليلي. حاليا يخدم وجهات الضواحي فقط. تصل الحافلات من بانكوك إلى محطة الحافلات الجديدة. هناك حافلة صغيرة تعمل بين محطات الحافلات. التكلفة 60 باهت (2 دولار).
4. يمكنك الوصول إلى شيانج راي عن طريق الماء! على القاربمن المدينة، يغادر قارب عام من ثا ثون في الساعة 12:30 ظهرًا ويكلف 350 باهت (12 دولارًا). وقت السفر هو 3.5 - 4 ساعات.
لا توجد محطة قطار في شيانج راي، لذا لا يمكنك الوصول إلى شيانج راي بالقطار.
أين تقيم في الإقامة في شيانج راي؟
هناك العديد من الفنادق وبيوت الضيافة في المدينة، ولكن الغريب أنه خلال موسم الذروة (نوفمبر - فبراير) يكون من الصعب جدًا العثور على أماكن إقامة متاحة!
يمكنك العيش في المدينة نفسها (من الأفضل العثور على فندق بالقرب من السوق الليلي) أو الإقامة بالقرب من شيانج راي في الجبال والاستمتاع بالطبيعة. خلال موسم الذروة، أنصحك بحجز مكان إقامتك مسبقًا. أنا أحجز دائمًا هنا: booking.com، إذا لم أتمكن من العثور على أي شيء هنا، فأنا أبحث هنا:agoda.com.
بقينا في فندق صغير يسمى Baan Bua Guest House مقابل 460 باهت (15 دولارًا). لقد حجزت إقامتي هناك مقدمًا، وكان الفندق مشهورًا إلى حد ما، وكانت جميع الغرف مشغولة!
حديقة خضراء أمام المنزل، مساحة كبيرة جدًا حيث يمكنك ركن سيارتك.
غرفة عادية، مروحة، سرير كبير، دش ساخن.
تناولنا الإفطار هناك، الإفطار الأمريكي مقابل 150 باهت للشخص الواحد. لذيذ وملء!
ماذا ترى في شيانج راي - مناطق الجذب في شيانج راي
بالإضافة إلى العديد من الأماكن الجميلة المحيطة بمدينة شيانج راي، يمكنك رؤية عدة معابد في المدينة نفسها
يوجد في المدينة نفسها برج الساعة الذهبية الجميل (برج الساعة)، كل مساء في الساعة 19:00 يتم تشغيل الموسيقى والأضواء. لكننا لم نلحق بهذا العرض.
أوصي أيضًا بالزيارة سوق شيانج راي الليلي(شيانج راي نايت بازار). وهنا هو أكثر سخونة من. وأسعار الهدايا التذكارية أقل. ربما يكون أحد أفضل الأماكن في تايلاند لشراء الهدايا التذكارية.
لقد انجذبنا أيضًا إلى سوق شيانج راي الليلي من خلال حقيقة أنه يمكنك هنا تناول الطعام اللذيذ وغير المكلف. توجد قاعة طعام كبيرة هنا. توجد طاولات ويوجد حولها خيام بها مجموعة متنوعة من الأطعمة.
هناك الكثير من الناس. معظمهم من السكان المحليين أو السياح التايلانديين. هناك عدد قليل جدا من الأجانب. يأتي السكان المحليون مع مشروب الروم التايلاندي ويتناولون الطعام والكوكا كولا ويتناولون العشاء!
ما هو مفقود هنا! الكثير من المأكولات البحرية والأسماك اللذيذة والروبيان.
المأكولات البحرية: الحبار، والروبيان
سمك لذيذ وشيء غير واضح :)
وفي سوق شيانغ راي الليلي، تحظى هذه الأواني بشعبية كبيرة - وعاء ساخن، حيث يمكنك طهي الحساء. تكلفة هذا الحساء هي 70-100 باهت (2-3 دولارات) حسب المكونات.
وعاء ساخن
مكونات الشوربة :)
أردت أن أتناوله، لأنني أحب الحساء التايلاندي حقًا، ولكن لسبب ما اخترت السمك 😉
كلفنا العشاء مع البيرة في سوق شيانج راي الليلي 400 باهت (13 دولارًا).
عند الحديث عن شيانج راي، من المستحيل عدم ذكر صالات التدليك. بشكل عام، عندما كنا مسافرين إلى شمال تايلاند، تخيلت أنني سأستمتع كل مساء، قبل العشاء، بالتدليك التايلاندي، والذي أشاد به الجميع كثيرًا في شيانغ راي وشيانغ ماي. ولكن لم يكن الأمر كذلك - فقد كان لدينا برنامج مزدحم لدرجة أنه لم يكن هناك وقت للتدليك.
هناك العديد من صالات التدليك في شيانج راي، لذلك كان لدينا وقت قبل العشاء وذهبنا للتدليك الذي طال انتظاره.
أخذونا إلى غرفة في الطابق الثاني وأعطونا هذه البيجامات 😉
كنا نظن أنه يجب أن يكون تدليكًا رائعًا. ولكن لسوء الحظ، فإن التدليك في شيانج راي لم يثير إعجابنا. على الرغم من أنها لم تكن باهظة الثمن على الإطلاق - 150 باهت (5 دولارات) ، وحصلت على جلسات تدليك مقابل 250-300 باهت. ومع ذلك، كل هذا يتوقف على المعالج بالتدليك، ومدى حظك. وسأخبرك بالتأكيد عن أفضل تدليك في شمال تايلاند.
تابع التحديثات على الموقع واشترك في النشرة الإخبارية. ففي نهاية المطاف، سأبدأ قريبًا جدًا في الكتابة عن رحلتنا الجديدة التي انطلقنا فيها!
بعد أن أمضت ما يقرب من 30 عامًا في ظل شيانج ماي، انتشرت مدينة شيانج راي التايلاندية بشكل عشوائي على الضفة الجنوبية لنهر كوك. والآن تحاول المدينة منافسة شيانغ ماي كوجهة سياحية راقية، مع كل مظاهر الضجيج والازدحام. وصلت الذراع الطويلة لهذه الصناعة المعقدة إلى هذه النقطة الشمالية، مما فتح الطريق أمام حافلات مليئة بالسياح المتهورين والعروسين الجدد في السيارات الذين يتوقفون هنا ويتجولون في المنطقة لبضعة أيام، ثم يندفعون بعد ذلك.
ومن المفارقة أن هذا يسمح للمدينة بالاستمرار كالمعتاد خلال النهار حيث يذهب المسافرون في رحلات استكشافية، ولكن في الليل تومض أضواء النيون وتزدحم متاجر الهدايا التذكارية والمطاعم الغربية المصطنعة. ومع ذلك، بين التايلانديين، تحتفظ المدينة بسمعتها باعتبارها ملاذًا لعطلة نهاية الأسبوع للعشاق. ويرجع الفضل في ذلك إلى العديد من الموتيلات التي تحتوي على مواقف للسيارات، حيث يمكنك الدخول إلى المرآب والدفع مقابل وضع شاشة متواضعة خلفك. يحظى المسافرون ذوو الميزانية المحدودة باهتمام أقل هنا، لكنهم ما زالوا يأتون للمشي لمسافات طويلة والرحلات اليومية وغيرها من الأنشطة الخارجية.
تشتهر شيانج راي بالأشياء التي كانت تمتلكها وفقدتها. تأسست المدينة في عام 1263 على يد ملك نغون يانغ، منغراي، الذي أمسك بفيل هارب هنا، وكان يطارده حول جبل دوي تونغ. قرر الملك أن القبض على الحيوان كان فأل خير للمدينة الجديدة. يُعتقد تقليديًا أن شيانغ راي كانت عاصمة الشمال لمدة 30 عامًا، لكن المؤرخين يعتقدون أن منغراي وحاشيته انتقلوا من نغون يانغ مباشرة إلى تسعينيات القرن التاسع عشر.
كانت ذات يوم موطنًا لاثنين من أكثر المزارات احترامًا - بوذا الزمردي (الآن في بانكوك) وفرا سينغ بوذا (الآن في بانكوك أو شيانغ ماي أو اعتمادًا على القصة التي تصدقها). تم نقلهم لاحقًا إلى أماكن أخرى، ولكن يمكن رؤية نسخ طبق الأصل من هذه التماثيل على الأقل في وات فرا كايو ووات فرا سينغ.
الوصول والنقل في شيانج راي
إذا وصلت إلى محطة الحافلات، التي تقع على طريق ثانون فاهوليوثين، جنوب شيانغ راي، سيكون لديك مسافة طويلة سيرًا على الأقدام إلى معظم بيوت الضيافة، لذلك قد ترغب في المغادرة من هنا بالتوك توك (حوالي 30-50 باهت) ) أو Songthaew - هذان هما النوعان الرئيسيان من وسائل النقل في المدينة. تصل القوارب ذات الذيل الطويل من Tha Thon إلى محطة القوارب الواقعة شمال غرب المركز، على الجانب الشمالي من جسر Mae Fah Luang. الخطوط الجوية التايلاندية تطير إلى شيانغ راي من. يمكنك أيضًا استخدام خدمات Air Asia و Oriental Thai. توجد سيارات أجرة من المدينة إلى المطار الواقع على بعد 8 كيلومترات جنوبًا (300 باهت).
يقع مكتب TAT المناسب في 448/16 Thanon Singhaklai، بجوار Wat Phra Singh (يوميًا من الساعة 8.30 إلى الساعة 16.30)، حيث يتم توفير بعض الخرائط المجانية الجيدة وكتيبات المعلومات. يغطي هذا المكتب مقاطعات شيانج راي ونان وفراي وفاياو. ينظمون في شهر أكتوبر من كل عام مغامرة ميكونغ، وهي رحلة بالدراجة مدتها تسعة أيام عبر الصين ولاوس. يقدم Gare Garon في 869/18 Thanon Phaholyothin مجموعة صغيرة من الكتب الجديدة والمستعملة باللغة الإنجليزية، بالإضافة إلى المصنوعات اليدوية والمشروبات. تقع الشرطة السياحية على طريق ثانون فاهوليوثين بالقرب من فندق Golden Triangle Inn.
Songthaew، التي ليس لها مسارات محددة، تتقاضى من السكان المحليين ما بين 10 إلى 20 باهت مقابل رحلة قصيرة. يمكنك التفاوض على سعر الرحلات الأخرى. توفر معظم بيوت الضيافة خدمة تأجير الدراجات النارية والسيارات، على الرغم من أن العثور على دراجة للإيجار قد يكون أكثر صعوبة بعض الشيء. يمكن استئجار كل من الدراجات الجبلية (100 باهت في اليوم) والدراجات النارية (150-300 باهت) من دراجات نارية موثوقة للغاية في 197/2 ثانون ترايرات. يمكن استئجار سيارة باهظة الثمن مع خدمة كاملة من خلال شركة Budget، والتي تقع في فندق Golden Triangle Inn.
الإقامة في شيانج راي
تزدحم مدينة شيانغ راي التايلاندية بالفنادق بمختلف أنواعها، إلا أن الكثير منها يقدم خدمة منخفضة الجودة وبأسعار مرتفعة. يُقال إن دار ضيافة واحدة أو اثنتين يمكن مقارنتها بأفضل الفنادق في شيانغ ماي. وتتركز أماكن الإقامة الأكثر تكلفة حول المركز التجاري لثانون فاهوليوثين، في حين أن بيوت الضيافة، التي يقدم معظمها أيضًا جولات ورحلات، تقع على الضفة الجنوبية للنهر وعلى المشارف.
أماكن رخيصة
1). بيت ضيافة بان بوا– هذه منشأة ممتعة، وتقع في حديقة كبيرة بشكل مدهش، بعيدا عن الطريق. الغرف الخرسانية نظيفة وجميلة للغاية، وتحتوي على حمامات مياه ساخنة خاصة وبعضها مزود بتكييف. الموقع: 879/2 ثانون جيت يوت؛
2). بيت ضيافة البولينج– تقع هذه المؤسسة الساحرة في شارع سكني وتشتهر بأجوائها الهادئة. ويقدم غرفًا خرسانية صغيرة بجوار ساحة فناء عطرة مليئة بالنباتات. يتمتع بيت الضيافة هذا المملوك لعائلة شابة بأجواء منزلية وودية. تحتوي ست غرف على حمام خاص مع الماء البارد، وبالإضافة إلى ذلك، يتوفر دش ساخن مشترك. الموقع: بجوار شارع Thanon Singhaklai، بالقرب من Mae Hong Guest House؛
3). بيت الدردشة التقاعدي- يقع في شارع جانبي هادئ خلف مقهى الحديقة الخاص به. إنه أقدم مكان لتجمع المسافرين في شيانج راي ويتمتع بأجواء مريحة. تتميز الغرف الحديثة بديكور ملون وتحتوي على حمامات خاصة بها ماء ساخن، على الرغم من أن الماء البارد أنظف إلى حد ما. ويعرض المقهى برامج القنوات الفضائية كل مساء. الموقع: 3/2 سوي سانجكاو، ثانون ترايرات؛
4). دار ضيافة تشيان هاوس- يحتوي هذا المجمع النابض بالحياة والمتهالك على مسبح صغير، ويوفر غرفًا جميلة بحمامات داخلية (جميعها مزودة بمياه ساخنة، وبعضها مكيف) وأكواخ خشبية فسيحة ونظيفة ومجهزة بشكل رائع مع أرضيات باردة من البلاط. هناك إمكانية الوصول إلى الإنترنت. الموقع: 172 ثانون كوه لوي.
5). بيت ضيافة ماي هونغ سون- تقع هذه المنشأة الودية في شارع هادئ. يقع المجمع في مباني خشبية تحيط بساحة فناء خضراء مظللة مع بار ومقهى أنيقين. الغرف لطيفة للغاية - بعضها يحتوي على حمامات (مع ماء ساخن) والبعض الآخر لديه حمامات ساخنة مشتركة. الموقع: 126 ثانون سينغاكاي.
6). بنسيون توريست إن– دار ضيافة نظيفة على الطراز الفندقي تقع في مبنى حديث مكون من 4 طوابق، يديرها فريق ياباني تايلاندي. بالقرب من مكتب الاستقبال في الطابق الأول يوجد مخبز على الطراز الأوروبي ولوبي به كراسي كبيرة مريحة وتلفزيون ومكتبة، وتحتوي الغرف المشرقة والمشرقة على حمامات مياه ساخنة وتكييف أو مروحة. هناك غرف أرخص في المبنى المجاور، ليست حديثة، ولكن مع حمامات ساخنة. الموقع: 1004/4-6 ثانون جيت يوت؛
7). فندق واي إم سي إيه إنترناشيونال– فندق جدير بالثقة مع غرف مريحة مع الماء الساخن. وتحتوي بعض الغرف على تكييف. يقع الفندق في مبنى حديث في الجزء الشمالي من المدينة. كما أنها توفر أسرة في صالة نوم مشتركة (90 باهت). يحتوي الفندق على مسبح صغير ومطعم مقهى ومتجر خيري صغير يضم الحرف اليدوية والمنتجات الزراعية المحلية. الموقع: 70 ثانون فاهوليوثين.
المنشآت بأسعار معقولة
1). فندق بان وورابوردي– مبنى عالي الجودة ومجهز حديث البناء يقع على طريق هادئ متفرع من الشارع الرئيسي. غرف مريحة ونظيفة ومصممة بشكل جميل مع شرفات صغيرة وحمامات مياه ساخنة وتلفزيون مع قنوات الكابل ومروحة أو تكييف. الموقع: 59/1 مو 18، ثانون سانبانارد؛
2). فندق جولدن ترينجل إن– يقع الفندق في وسط المدينة وتحيط به حديقة. ويقدم غرفًا كبيرة ومريحة تتميز بديكور متطور. وتحتوي جميعها على تكييف ومياه ساخنة. الموقع: 590 ثانون فاهوليوثين.
المنشآت باهظة الثمن
1). فندق منتجع دوسيت آيلاند- يقع هذا الفندق على جزيرة على نهر كوك، ويوفر إطلالة رائعة على الوادي بأكمله. ويعتبر الأفضل في المدينة. يوجد نادي صحي وملاعب تنس وحمام سباحة وملعب للأطفال. الخدمة تلبي أعلى المعايير. الموقع: 1129 ثانون كايسورنراسيت؛
2). فندق منتجع ريم كوك– فندق فخم ورائع يقع في الجزء الشمالي الهادئ من المدينة. تشغل مساحة واسعة وتحتوي على حمام سباحة. الموقع: 6 مو 4، ثانون شيانج راي-ثا تون؛
3). فندق وانجكوم– فندق عادي به حمام سباحة يقع في وسط المدينة. لا يصل إلى معايير الخمس نجوم الدولية. الموقع: 869/90 ثانون بيمافيبات؛
4). فندق ويانج إن– يقع على الجانب الآخر من الشارع من فندق Wangcome، ولكنه أكثر تطوراً قليلاً من الأخير، ويحتوي أيضاً على حمام سباحة. الموقع: 893 ثانون فاهوليوثين.
مشاهد شيانج راي
ويكون المشي من وسط المدينة إلى جبل دوي تونغ الشاهق في الشمال الغربي جميلاً بشكل خاص عند غروب الشمس، حيث يمكنك الاستمتاع بالمناظر الخلابة لنهر كوك. في الجزء العلوي من الجبل يقف الأكثر إثارة للاهتمام من بين القلائل في شيانج راي، وهو نوع من القضيب القضيبي المتمركز حول لاك موانج الجديد في المدينة، والذي يرمز إلى النظام البوذي للكون. تاريخيًا، تم تشييد بحيرة لاك موانج تكريمًا للتأسيس الرسمي للمدينة التايلاندية، حدث ذلك في شيانج راي في 26 يناير 1263، وظهرت بحيرة لاك موانج الجديدة والهيكل الحجري المصمم بعناية حولها بعد 725 عامًا بالضبط، للاحتفال الذكرى الـ16 لميلاد الملك بوميبول.
بحيرة موانج نفسها ترمز إلى محور الكون، جبل سينيرو (أو ميرو)، وترمز سلسلة المدرجات والخنادق والأعمدة متحدة المركز إلى السماء والأرض والمحيطات والأنهار العظيمة والملامح الرئيسية للكون. أنه إذا قمت برش الماء على أكاليل لاك موانج المتشابكة، ثم رش رأسك بالمياه المتدفقة منه إلى البركة، فإن هذا سيجلب الحظ السعيد. يمكن رؤية لاك موانج الخشبي القديم في فيهارنا وات فرا ذلك دوي تونغ، أول معبد في المدينة، تم بناؤه بشكل عشوائي على الجانب الشرقي من التل، لاحظ البرانغ الذهبي الصغير، وهو بيت روحي خشبي قديم الطراز وضريح صيني يربط التل بالوات إلى مكان مقدس واحد.
تم اكتشاف تمثال بوذا الزمردي، وهو الصورة الأكثر أهمية لبوذا في عام 1989، عندما حطم البرق تشيدي (تم إصلاحه منذ ذلك الحين) في وات فرا كايو على طريق ثانون ترايتات. والنسخة الجميلة، التي تبرع بها مليونير صيني للمدينة عام 1991، تم نحتها في الصين من قطعة من الجاديت الأخضر الناعم تزن 300 كيلوغرام. يمكن رؤيته الآن في خور فرا يوك، وهو جناح صغير على طراز لانا يقع على اليمين خلف فيهارن. هذه النسخة، التي يبلغ عرضها 47.9 سنتيمترًا وارتفاعها 65.9 سنتيمترًا، أصغر بعدة ملليمترات من تمثال بوذا الزمردي، لأنه وفقًا للقواعد الدينية، لا يمكن للنسخة أن تكرر النسخة الأصلية تمامًا.
تم تجديد المجمع بأكمله مؤخرًا وأصبحت التشطيبات الزخرفية الآن على درجة عالية من الحرفية. من المثير للاهتمام الزخارف الموجودة على المبنى الخشبي الكبير الموجود على يسار فيهارن، حيث يتم الاحتفاظ بالأشياء والنصوص الدينية القديمة. يقدم متحف Hill Tribe ومتجر الحرف اليدوية في 620/25 Thanon Tanalai مجموعة من الحرف اليدوية الأصلية والرائعة لقبيلة التل. تم افتتاح المتجر الموجود في الطابق الثالث من قبل أحد أعضاء شركة التطوير الرائدة Meechai Viravaidya تحت رعاية PDA (جمعية تنمية السكان والمجتمع)، والتي لا تزال تشارك في مشاريع القرية.
يعد المتحف (من الاثنين إلى الجمعة من 9.00 إلى 18.00، ومن السبت إلى الأحد من 10.00 إلى 18.00؛ 50 باهت) مكانًا رائعًا حيث يمكنك معرفة المزيد عن شعوب الجبال قبل الذهاب في نزهة سيرًا على الأقدام إليهم. يتم أيضًا تنظيم رحلات المشي لمسافات طويلة إلى القبائل الجبلية هنا. يتضمن المعرض عرض شرائح إعلامي جيد الإنتاج (25 دقيقة). يمكنك التبرع بالملابس القديمة أو المال لشراء السترات والبطانيات لقبائل التلال. يمكن العثور على جميع المصنوعات اليدوية ذات الجودة الجيدة والسعر المنخفض في البازار الليلي الواقع بجوار شارع ثانون فاهوليوثين بالقرب من محطة الحافلات. هنا يمكنك أيضًا قضاء المساء.
السفر والرحلات من شيانج راي
توفر المنطقة المحيطة بشيانج راي مجموعة متنوعة من الرحلات، بدءًا من المشي السهل على طول مسارات نهر كوك وحتى الرحلات الشاقة على طول المنحدرات الجبلية شمالًا حتى الحدود البورمية. يوجد في المنطقة مستوطنات لجميع شعوب الجبال. النهر، على الجانبين الغربي والشرقي للمدينة، عميق بما يكفي للقوارب، وتشمل معظم الرحلات ركوب الأفيال. ومع ذلك، فإن وفرة المنطقة تجتذب الكثير من وكالات السفر، وقد سئمت العديد من القرى الجبلية، وخاصة بين شيانج راي وماي سالونج، من الزوار المنتظمين.
قامت بعض شركات السياحة في شيانج راي مؤخرًا بتوسيع شبكتها لتشمل بقية المقاطعة، بما في ذلك شيانج خونج، حيث يعيش شعب الهمونغ ومين. عادةً ما تكون أحجام المجموعات في الرحلات من شيانغ راي أصغر مما هي عليه في شيانغ ماي، وغالبًا ما تتراوح من 2 إلى 3 أشخاص، بحد أقصى حوالي 7 أشخاص لكل مجموعة. الأسعار المقدرة التي حددها فرع TAT في شيانج راي مرتفعة جدًا؛ عادة ما تكلف الرحلة التي تستغرق ثلاثة أيام في المتوسط مع ليلتين وركوب الأفيال 3-4 آلاف باهت لكل مشارك في مجموعة مكونة من 2 إلى 5 أشخاص. يمكن لجميع بيوت الضيافة في شيانج راي تقريبًا ترتيب الرحلات لك. تشمل بيوت الضيافة الجديرة بالثقة Chat وChian وMae Hong Son.
يتم تقديم رحلات أكثر تكلفة من قبل العديد من منظمات السياحة المجتمعية غير الربحية التي لها مكاتب في شيانج راي. قامت مؤسسة منطقة التل وتنمية المجتمع بتأسيس شركة Natural Focus، التي تقع في 129/1 Moo 4, Thanon Pa-Ngiw. ويقدم جولات من 1 إلى 15 يومًا ستدرس خلالها حياة سكان الجبال، كما يوجد أيضًا برامج للشباب الذين يتطوعون للعيش والتطوع في القرى. الشركة لديها متجر للحرف الشعبية.
يقدم المساعد الرقمي الشخصي المتنامي رحلات غابة مدتها أربعة أيام تشمل رحلات الفيلة والقوارب الطويلة الذيل. كما يقدم رحلات يومية على الدراجات الجبلية إلى منبع نهر كوك، ويشمل البرنامج صيد الأسماك والوجبات وخدمات الدليل/الميكانيكي (2200 باهت). هناك أيضًا رحلات استكشافية من وإلى أماكن أخرى مثيرة للاهتمام. يمكن لمعظم بيوت الضيافة ترتيب جولات لمشاهدة معالم المدينة ورحلات القوارب وركوب الأفيال. يوفر Mae Hong Son Guest House وChian أيضًا رحلات بالدراجة النارية، في حين يوفر الأخير جولات ركوب الخيل.
أطعمة ومشروبات في شيانج راي
تتجمع مطاعم شيانغ راي، بما في ذلك تلك التي تلبي الأذواق الغربية، حول شوارع ثانون جيت يوت وثانون فاهوليثين، حيث توجد أيضًا مطاعم تايلاندية جيدة. يوجد قسم للطعام في البازار الليلي حيث يقدمون مجموعة متنوعة من الوجبات الخفيفة اللذيذة جدًا، كما توجد أيضًا حديقة بيرة حيث يمكنك مشاهدة عرض ملهى مجاني للمثليين، أو المطربين الشعبيين المحليين، أو فناني الرقص التقليدي. يوجد في Thanon Jet Yot، جنوب برج الساعة، العديد من الحانات ذات الطراز الغربي حيث يمكنك الاستمتاع بأجواء مريحة ومشاهدة القنوات الفضائية والموسيقى أو مجرد تناول مشروب والدردشة.
1). مقهى بان شيفت ماي– هذا مخبز إسكندنافي مملوك لشركة خيرية سويدية تساعد الأطفال من الأحياء الفقيرة في شيانج راي وبانكوك. إنه مقهى مريح للغاية ومكيف ويقدم السندويشات الاستثنائية والكعك ولفائف القرفة والكرواسان والقهوة والشاي (من الاثنين إلى السبت من 7 صباحًا إلى 9 مساءً، والأحد من 2 ظهرًا إلى 9 مساءً). الموقع: 172 ثانون برا سوب سوك، مقابل محطة الحافلات.
2). مطعم الكرنب والواقي الذكري"هذا المطعم يقول بكل فخر: "طعامنا مضمون أنه لن يسبب الحمل." تصطف على الجدران هنا عناصر مختلفة تتعلق بتحديد النسل، بما في ذلك اللوحات التي رسمها ميتشاي فيرافايديا، الذي قدم منتجات تنظيم الأسرة في الأيام الأولى لهذه المنظمة. تتميز القائمة بالطعام التايلاندي اللذيذ، بما في ذلك بعض الأطباق الشمالية التقليدية. جميع الأطباق مكتوبة باللغة الإنجليزية، وهناك العديد من العناصر المناسبة للنباتيين. ساعات العمل: يوميا من 7.00 إلى 00.00. الموقع: يقع في متحف شعوب الجبال؛
3). مطعم شركة شيانغراي للقهوة– مطعم مقهى بسيط يقدم مجموعة متنوعة من أنواع القهوة المصنوعة من الفول المحلي بالإضافة إلى العديد من أنواع الشاي والفطائر البلجيكية وخيارات الإفطار الجيدة والأطباق الغربية مثل صدور الدجاج بصلصة البرتقال (120 باهت). الموقع: 1025/38 ثانون جيت يوت؛
4). موانج تونج بيسترو- يقدم مجموعة واسعة من الأطباق التايلاندية والصينية، على مدار 24 ساعة يوميًا، ويعرض أيضًا مجموعة كبيرة ومتنوعة من المكونات في الردهة المفتوحة. تحظى المؤسسة بشعبية كبيرة بين التايلانديين والأجانب. الموقع: على زاوية شارع ثانون فاهوليوثين جنوب فندق Wiang Inn مباشرةً؛
5). مؤسسة سالونجكوم– تحظى هذه المنشأة بتقدير السكان المحليين بحق، فهي تقدم أفضل المأكولات التايلاندية في المدينة، كما تضم حديقة حيث يمكنك تناول العشاء في المساء. لا توجد علامة إنجليزية هنا، المعلم هو محطة وقود كوزمو على الجانب الآخر من الطريق. الموقع: 843 ثانون فاهوليوثين، بين تمثال الملك منجراي والنهر.
في تواصل مع
تشكل حدود ثلاث دول آسيوية مذهلة - تايلاند وميانمار ولاوس - منطقة خاصة تسمى المثلث الذهبي. المساحة الإجمالية للمنطقة كبيرة جدًا، أما المركز السياحي فهو ملتقى نهري ميكونغ ورواك في قرية سوب رواك في تايلاند. يتوجه المسافرون من جميع أنحاء العالم إلى شمال البلاد ليروا بأم أعينهم ثلاث دول عظيمة في نفس الوقت.
ولكن منذ وقت ليس ببعيد، جلبت دوافع مختلفة تماما الناس هنا. لقد اجتذبت "جنة الأفيون" المهربين المتعطشين للربح. لقد نجحت سياسات القوى المجاورة في التغلب على الوضع، ولم تعد هذه القضية مدرجة على جدول الأعمال. إذن ما الذي يمكنك الربح منه في المثلث الذهبي الآن؟ الجمال البكر لجزيرة دون ساو، والنزول على طول نهر ميكونغ، وزيارة منصة المراقبة في الجزء العلوي من وات فرا ثات، وبالطبع زيارة متحف الأفيون، سوف تنوع إجازتك.
نهر كوك
نهر كوك هو أعمق وأطول نهر في شمال تايلاند. يبدأ في ميانمار، ويتدفق عبر الأماكن الخلابة التي يعد بعضها محميات طبيعية، ويصب في نهر ميكونغ في منطقة المثلث الذهبي، حيث تلتقي حدود تايلاند وميانمار ولاوس. الحدود في هذا المكان هي بالضبط النهر.
ويربط كوك بين مقاطعتي شيانج راي وشيانج ماي التايلانديتين ويعتبر الطريق الأهم بينهما. هذا هو السبب في أن المشي على طول نهر كوك يحظى بشعبية كبيرة بين السياح: بعد تدفق النهر، يمكنك مشاهدة سكان هذه الأماكن، وإيقاف القارب بالقرب من الشاطئ ومواصلة السفر عبر الغابة، أو الوصول إلى المدينة للاستمتاع المعابد القديمة.
ما هي المعالم السياحية في شيانج راي التي أعجبتك؟ توجد بجانب الصورة أيقونات، من خلال النقر عليها يمكنك تقييم مكان معين.
جبل دوي تونغ
يقع جبل دوي تونغ في المثلث الذهبي. وهذا "المثلث" هو تقاطع حدود ميانمار ولاوس وتايلاند. كان الدخل الرئيسي للفلاحين المحليين دائمًا هو الدخل من زراعة خشخاش الأفيون، الأمر الذي كان له تأثير ضار على السكان المحليين. ومع ذلك، في الثمانينيات من القرن الماضي، بدأت العائلة المالكة في إحياء هذه الأماكن، وأصبح دوي تونغ أحد أهم المشاريع. تحولت المنطقة المحرومة ذات يوم إلى حديقة مزهرة عندما انتقلت والدة ملك تايلاند الحالي إلى القصر الذي بني هنا خصيصًا لها.
يحتل مشروع دوي تونغ مساحة 150 كيلومترًا مربعًا من الأرض ويعمل به أكثر من 11 ألف شخص. الآن، بدلاً من خشخاش الأفيون، تُزرع هنا الفواكه والخضروات والمكسرات والقهوة. ويخضع المشروع لإشراف مباشر من قبل العائلة المالكة.
يعتبر معبد وات رونغ خون المعبد البوذي الأكثر غرابة في تايلاند. إنه صغير نسبيًا - بدأ بنائه في عام 1997. مبتكر هذا النصب الفريد هو الفنان التايلاندي تشاليرمشاي كوسيتبيبات، الذي، بحسب الشائعات، قام ببناء المعبد بأمواله الخاصة فقط من أجل تخليد اسمه في التاريخ. قام الفنان بعمل كل التفاصيل، كل منحدر السقف، كل شخصية في المعبد وفقًا لرسوماته الخاصة.
من المستحيل ببساطة وصف المعبد بالكلمات. يبدو كما لو أنه لم يتم إنشاؤه بواسطة الإنسان، بل بواسطة قوة غير مسبوقة. يحيط بالمعبد ذو اللون الأبيض الصارخ برك تعج بالأسماك المقدسة. داخل المعبد يمكنك إلقاء نظرة على أعمال الفنان تشاليرمشايو وحتى شراء بعضها.
نصب تذكاري للملك منجراي
في شيانغ راي، عند مخرج المدينة، بجوار الطريق المؤدي إلى ماي تشان، يوجد نصب تذكاري طويل مظلم على خلفية جدار ذهبي منحوت بنهايات حادة. هذا نصب تذكاري لكوروي مينجراي، مؤسس المدينة. وفقًا للأسطورة، كان الملك منغراي يبحث عن فيله على ضفاف نهر كوك، وبعد إعجابه بجمال المنطقة، قرر تأسيس مدينة هنا. تبدأ العديد من الجولات السياحية في المدينة من هذا المكان كدليل على احترام الملك المؤسس.
متحف الأفيون
يقع متحف الأفيون الأكثر شهرة في العالم في تايلاند لسبب وجيه. في هذا البلد حتى نهاية القرن العشرين تقريبًا، كان إنتاج الأفيون هو الوسيلة الوحيدة لضمان حياة الفلاحين المحليين. تم تصميم معرض المتحف بحيث يمكن للمرء، عند الانتقال من معرض إلى آخر، أن يتخيل تطور إنتاج المخدرات في تايلاند من العصور القديمة وحتى يومنا هذا. تتضمن مجموعة المتحف الواسعة أدوات الإنتاج والأدوات الزراعية والملصقات بالإضافة إلى موارد الوسائط المتعددة الحديثة.
المتحف مفتوح كل يوم ما عدا الاثنين من الساعة 8.30 إلى الساعة 16.00.
متحف "بيت الأفيون"
في وسط المثلث الذهبي يوجد متحف خاص "بيت الأفيون". مجموعتها ليست واسعة النطاق ومتنوعة مثل مجموعة قاعة الأفيون الكبيرة والمشهورة، ولكنها تستحق الاهتمام أيضًا. فيما يلي أمثلة على الأدوات الزراعية المستخدمة في زراعة الخشخاش وأدوات صنع الأفيون ومجموعة من الصور القديمة وغير ذلك الكثير. سعر تذكرة الدخول أرخص عدة مرات من تذكرة متحف الأفيون الكبير.
بالإضافة إلى ذلك، يفتح "بيت الأفيون" أبوابه يوميًا، طوال أيام الأسبوع، من الساعة 7.00 إلى الساعة 19.00.
هل أنت مهتم بمعرفة مدى معرفتك بالمعالم السياحية في شيانج راي؟ .
معبد وات أومونج
يعد Wat Umong أحد أكثر المعابد غرابة في تايلاند. تأسست في عام 1927.
يتكون المعبد من كهوف متصلة ببعضها عن طريق الأنفاق. مترجمة من اللغة التايلاندية، تعني كلمة "Umong" "النفق". يوجد داخل المعبد الموجود تحت الأرض تماثيل بوذا المضاءة بالشموع.
معظم الأراضي تحتلها البركة والغابات. البركة هي موطن لسمك الشبوط والسلاحف الكبيرة. تنمو "الأشجار الحكيمة" في الغابة القريبة من المعبد، وعليها لافتات مكتوب عليها أقوال بوذية. يضم المعبد نسخة طبق الأصل من عمود أشوكا بأربعة رؤوس أسد وعجلة دارما، تم تركيبها في القرن الثالث عشر. هذا رمز عالمي لانتشار البوذية.
يوجد أيضًا مكتبة ومتحف ومدرسة للتأمل، حيث يتم تدريس الفصول باللغة الإنجليزية.
مناطق الجذب الأكثر شعبية في شيانغ راي مع الأوصاف والصور لكل الأذواق. اختر أفضل الأماكن لزيارة الأماكن الشهيرة في شيانج راي على موقعنا.