Bask ölkəsinə bələdçi: ora necə getmək, nə görmək, alış-veriş, bölgədəki ən yaxşı otellər və yeməklər. Bask Ölkəsi: istirahət etmək və daşınmaz əmlak almaq üçün ən yaxşı yer haradadır. Nə görmək
Qədim dövrlərdə basklar təkcə Pireney yarımadasında deyil, həm də Fransa və Belçika ərazisinin bir hissəsində yaşayırdılar, lakin tədricən Avropaya gələn digər xalqlar onları İspaniyanın şimalına, Kantabrian dağlarının vadilərinə köçürdülər. .
Eramızdan əvvəl I əsrdə İspaniyanın şimalı qədim Roma sərkərdəsi Böyük Pompey tərəfindən fəth edildi. O dövrün yunan tarixçisi və coğrafiyaşünası Strabon öz yazılarında müasir baskların əcdadları olan Vaskonların müasir Navarra, Araqonun şimal-qərbi və Rioja ərazisində yaşadığını bildirir.
Əslində, eramızdan əvvəl 1-ci əsrdən eramızın 5-ci əsrinin ortalarına qədər Bask torpaqları yalnız nominal olaraq Romaya aid idi. Romalılar legionlarının qüdrətinə baxmayaraq, müasir Alava əyalətinin (Bask ölkəsinin cənub hissəsi) şimalına nüfuz etmədilər və Baskların məskunlaşdığı Pireney dağlıq ərazilərini tuta bilmədilər. Basklar özləri hələ də Alava əyalətini “Araba” adlandırırlar.
Bask ölkəsinin çox hissəsi ərəblər tərəfindən fəth edilmir və Asturiya Krallığının bir hissəsinə çevrilir və İspan Rekonkistasının qalasına çevrilir. Məhz Kantabriya dağlarının dağ dərələrində basklar Asturlar və Kantabralarla birlikdə həm Visiqotların hökmranlığı dövründə, həm də Pireney yarımadasında ərəblərin uzun müddət mövcud olduğu dövrdə sağ qaldılar. Heç bir işğal onlara əhəmiyyətli təsir göstərmədi və Bask ərazisinin çox hissəsi həmişə müstəqil qaldı, bunun sayəsində dillərini və adətlərini qorudular.
Roma İmperiyasının tənəzzülü zamanı ucqar ərazilər barbar tayfalarının şikarına çevrildi. 409-cu ildə İspaniya Vandallar, Alanlar və Suevilər tərəfindən işğal edildi. Romalılar, artıq bu ərazini saxlaya bilməyəcəklərini başa düşərək, onu imperiyanın federativləri olaraq, onu digər barbar xalqlardan, habelə Qali kəndli üsyançılarının - Baqaudların hücumlarından qoruyacaqlarını vəd edən Visiqot tayfalarına verdilər. . Basklar Baqaudaları dəstəklədilər, buna görə də onlar vestqotlarla qarşıdurmaya girdilər, bunun sayəsində vestqotlar Vizcaya və Gipuzkoanı tamamilə ələ keçirə bilmədilər.
449-451-ci illərdə Qalisiyadakı Suevlərin kralı Rehiar, Bask torpaqlarından keçərək və qarşısına çıxan hər şeyi talan edərək vestqotlara hücum etdi. 456-cı ildə vestqotlar yenidən Bask torpaqlarını keçərək Suevlərə qarşı cavab kampaniyasına başladılar.
Güclü və aqressiv Frank dövlətinin yaranması VI əsrin əvvəllərinə təsadüf edir. Vaskonlar çətin vəziyyətdə qaldılar - vestqotlar onlara cənubdan, franklar isə şimaldan gəlirdilər. Hər iki döyüşən səltənət inadkar və qürurlu insanları fəth etmək istəyində yekdil idi. Viziqot kralları öz krallıqlarının ərazisində Kantabriya hersoqluğunu, franklar isə Vaskoniya hersoqluğunu yaratdılar. Əslində bunlar Vaskon ərazisini fəth etmək və ona nəzarət etmək niyyəti ilə yaradılmış iki marka idi. Bask ölkəsinin müasir muxtar icmasının ərazisinin qərb hissəsi Kantabriya Visiqot hersoqluğunun bir hissəsi idi.
Basklar ölkəsinin strateji mövqeyi son dərəcə vacibdir - dağ keçidlərinin sahibi olan şəxs Fransadan Pireney (İberiya) yarımadasına gedən ən qısa yola nəzarət edirdi. Dağlılar təkcə müsəlmanlara qarşı deyil, həm də franklara qarşı vuruşmalı idilər. Keçidlərə nəzarət erkən orta əsrlərin ən məşhur döyüşlərindən birinin səbəbi idi, eramızın 778-ci ildə Frank kralı Böyük Karlın qüvvələrinin məğlub edildiyi Fransa-İspaniya sərhədindəki Roncesvallesdə vuruşdu.
Rekonkista zamanı xristian ispanlar Pireney yarımadasının ərazisini ərəblərdən (mavrlardan) fəth etmək üçün yola çıxdılar. Reconquista təxminən səkkiz əsr davam etdi və yalnız 1492-ci ildə başa çatdı. Asturiya krallığının ardınca Navarre, sonra Kastiliya və Araqon meydana çıxdı. Basklar ölkəsinin ərazisi əldən-ələ keçdi. 1000-1035-ci illərdə Navarranın iddialı kralı III Böyük Sanço baskların yaşadığı əraziləri birləşdirdi.
12-ci əsrdə Kastiliya kralı VIII Alfonso Bask torpaqlarının qərb hissəsini ələ keçirdi, onun altında Basklar Ölkəsi icmasının indiki ərazisi Kastiliyanın bir hissəsi oldu. 1230-cu ildə Kastiliya krallığı Leon ilə birləşərək İspan xristian krallıqlarının ən güclüsü oldu.
Erkən orta əsrlər dövründə Basklar ölkəsi ərazisində XI-XV əsrlərə qədər öz müstəqilliyini qoruyub saxlayan bir neçə Bask vilayəti mövcud idi.
1469-cu ildə Araqon kralı Ferdinand Kastiliyalı İzabella ilə evləndi. Katolik monarxlarının ittifaqı vahid ispan mərkəzləşdirilmiş dövlətinin yaradılmasının başlanğıcı oldu. 1512-ci ildə Ferdinand Yuxarı Navarranı fəth etdi və Bask torpaqlarının çoxu İspaniyanın bir hissəsi oldu. İspan dövlətçiliyinin möhkəmlənməsi ona gətirib çıxardı ki, 16-cı əsrin əvvəllərində basklar formal olaraq krallığın tərkibinə daxil oldular. Baskların suverenliyinin qismən itirilməsinə baxmayaraq, İspan monarxları bu xalqın müstəqilliyini tanıdılar, bunu o dövrün sənədləri sübut edir.
15-16-cı əsrlərdə də mərkəzləşmiş dövlətə çevrilən Fransanın ərazisində Baskların Zuberu, Labourdane və Aşağı Navarra əyalətləri var idi. Bu, bask xalqının iki dövlət arasında bölündüyü bir geosiyasi vəziyyət yaratdı.
15-ci əsr Reconquista'nın sonu və Amerikanın kəşfi oldu və İspaniya üçün ölkənin tarixini dəyişdirən dönüş nöqtəsi oldu. İspaniya dövləti öz gücünün çox hissəsini Basklara borclu idi ki, onların Amerika qitəsinin kəşfi və inkişafındakı rolu çətin ki, qiymətləndirilə bilər.
Orta əsrlərin sonlarından bəri basklar yaxşı dənizçilər kimi tanınmağa başladılar. Basklar ölkəsinin dənizçiləri, yəqin ki, hətta Kristofer Kolumbdan əvvəl Atlantik okeanını keçiblər, ona görə də təsadüfi deyil ki, Genuya ekspedisiyasının nüvəsi və onun bütün karavellərinin kapitanları basklar idi. Baskların Yeni Dünyanın müstəmləkəçiliyində iştirakı, onların Fransa, İtaliya və İngiltərə ilə ticarətdə fəal vasitəçiliyi, metallurgiya və gəmiqayırma sənayesinin inkişafı İspaniyanın inkişafı üçün güclü iqtisadi zəmin yaratdı.
1487-ci ildə Baskın Getaria şəhərində (Gipuzcoa əyaləti) 1522-ci il sentyabrın 8-də uğurla başa çatan dünya üzrə ilk səyahətin liderlərindən biri olan Xuan Sebastian Elkano anadan olub. Magellanın ölümündən sonra ispan dənizçilərinin ekspedisiyasına rəhbərlik edən o idi. İmperator V Çarlz dünya üzrə səyahətini başa vurduqdan sonra ona “Məni ilk dövrə vuran sən oldun” (Primus circumdedisti me) şüarı ilə yer kürəsini təsvir edən gerbi ona təqdim etdi.
Digər məşhur bask naviqatoru Andres de Urdaneta 1498-ci ildə Ordisia şəhərində (Gipuzkoa əyaləti) anadan olmuşdur. 1565-ci ildə o, Filippindən Meksikaya ən təhlükəsiz marşrutu qurdu, daha sonra Urdaneta marşrutu adlandırıldı. Bir çox bask dənizçiləri balina ovu, Labrador və Nyufaundlend yaxınlığında balıq ovu ilə məşğul olurdular.
1794-cü ildə Bask əyalətləri Fransa inqilabi ordusu tərəfindən işğal edildi. Fransızlar 1795-ci ildə Bazel müqaviləsindən sonra İspaniya ərazisini tərk etdilər.
1808-ci ildə Fransa imperatoru I Napoleon qardaşı Cozef Bonapartı I Xose Napoleon adı ilə İspaniya kralı kimi ispanlara həvalə etdi.
21 iyun 1813-cü ildə Vitoriya-Qasteiz şəhəri yaxınlığında Vellinqton hersoqunun komandanlığı altında İngiltərə-İspan-Portuqaliya qüvvələri Napoleon qoşunlarını məğlub etdi. Bu hadisənin şərəfinə Bethoven Vyanada zəfərlə ifa olunan "Vellinqtonun qələbəsi və ya Vitoriya döyüşü" orkestr əsərini yazdı. Bu qələbə Fransanın İspaniyadakı hökmranlığına son qoydu.
Napoleonun məğlubiyyətinə baxmayaraq, Avropa ölkələrində ictimai rəy azadlıq, bərabərlik və qardaşlıq ideyalarını dəstəklədi. Bununla belə, bask xalqı burjua azadlıqlarını istəmir, öz qədim kartlarını - fueroların feodal imtiyazlarını müdafiə edirdi. Fuerosları qoruyarkən, Basklar milli kimliklərini və İspaniyanın qalan hissəsindən təcrid olmalarını qorumağın bir qarantiyası gördülər.
1833-cü ildə ispan liberalları hakimiyyətə üç yaşına çatmamış Kraliça II İzabellanı (1833-1868) gətirdilər. O, özünü kral V Çarlz elan edən əmisi 45 yaşlı Don Karlosun əleyhinə çıxdı. O, avtokratiyanı, ənənələri və fuerosları qorumağa çalışırdı. Basklar Don Karlosun İspaniya taxtına iddiasını dəstəklədilər. Bask Karlistlərinin şüarı “Tanrı və fueros!” idi. (Dios y fueros). Ancaq Birinci Karlist Müharibəsində (1833-1839) rəqib məğlub oldu. Bu müharibənin bəzi döyüşləri Bask əyalətləri ərazisində baş verdi, məsələn, Bilbaonun mühasirəsi (1835), bu müddət ərzində Bask mənşəli Karlist general Tomas de Zumalakarregui Vizcaya paytaxtını uğursuz şəkildə mühasirəyə aldı.
Üçüncü Karlist Müharibəsi (1872-1876) zamanı basklar Karlist düşərgəsindən başqa bir taxta iddiaçıya dəstək verdilər. 1876-cı ildə Karlistlərin növbəti məğlubiyyətindən sonra İspaniya hökuməti Bask əyalətlərində fuerosları ləğv etdi.
20-ci əsrin əvvəllərində Basklar ölkəsi azadlığını itirdi, lakin İspaniya iqtisadiyyatında aparıcı rolunu qorudu. İspan gəmilərinin ümumi sayının yarıdan çoxu onun gəmiqayırma zavodlarında tikilmişdir və İspaniya ticarət donanmasının dövriyyəsinin 45%-dən çoxu da Bask əyalətlərindən gələn təchizat hesabına təmin edilmişdir. 1930-cu illərə qədər basklar bütün dəmir filizinin yarısını çıxarırdı və bütün İspan poladının dörddə üçünü əridirdi.
1931-ci ildə Respublikaçıların qələbəsindən və İkinci İspaniya Respublikasının yaranmasından sonra İspaniyada Baskların yaşadığı Navarra və Alava, Vizcaya və Gipuzkoa əyalətləri üçün muxtar Əsasnamənin yaradılması planı irəli sürülür. Lakin Navarra hökuməti bu Əsasnamənin hazırlanmasını gözləmədi və öz muxtariyyət planını irəli sürdü. Sonra bask millətçiləri və solçu respublikaçılar ayrıca "Alava, Biscay və Guipuzcoa üçün Muxtariyyət Nizamnaməsi" hazırladılar.
Respublika hakimiyyəti qısamüddətli oldu. 1936-cı ilin iyulunda general Frankonun başçılıq etdiyi ordu ölkədə hakimiyyəti ələ keçirməyə cəhd etdi. Hitler və Mussolini tərəfindən dəstəklənən faşist üsyanı vətəndaş müharibəsinə qədər böyüdü. Bu müharibədə basklar respublikaçıların tərəfinə keçdilər və buna görə Franko diktaturası dövründə ağır repressiyalara məruz qaldılar.
1936-cı ilin oktyabrında frankoçular Navarra və Alavanı, eləcə də Guipuzcoa əyalətindən San Sebastyan şəhərini asanlıqla ələ keçirdilər. Hərbçilər 1937-ci ilin yayında Gipuzkoa və Vizcaya'nın qalan hissəsini fəth edə bildilər və Əsasnamə ləğv edildi. İspaniya vətəndaş müharibəsi zamanı alman aviasiyası frankoçulara kömək etdi.
26 aprel 1937-ci ildə Alman Kondor Legionunun pilotları Baskların tarixi və mədəni paytaxtı Gernika şəhərini dağıdıcı bombardmana məruz qoydular. Bu bombardman strateji zərurətdən irəli gəlmirdi, nasistlər baskların milli ruhunu boğmağa və dinc əhalini qorxutmağa çalışırdılar. Pabro Pikassonun monumental tablosu Guernica'nın bombalanmasına həsr olunub.
General Fransisko Frankonun diktaturası dövründə basklar “Bask Ölkəsi və Azadlıq” (Euskadi Ta Askatasuna) mənasını verən ETA təşkilatını qurdular. 1973-cü ildə ETA yaraqlıları Madriddə Franko hökumətinin baş naziri admiral Luis Karrero Blankonun kortejini partladıblar. Məhz onu Frankonun varisi kimi görürdü.
1975-ci ildə general Frankonun ölümündən sonra İspaniyada diktaturadan demokratiyaya keçid demək olan Keçid siyasəti elan edildi.
1978-ci ildə İspaniya Krallığı yeni konstitusiya qəbul etdi. Baskların əksəriyyəti ya seçkiyə gəlmədi, ya da müasir İspaniya konstitusiyasının “onların” konstitusiyası olmadığına inanaraq onun əleyhinə səs verdi.
1979-cu ilin oktyabrında Bask Ölkəsinin muxtar icmasının sakinləri basklara ən geniş muxtariyyəti təmin edən “Gernika Nizamnaməsi”nə (Estatuto de Guernica) səs verdilər. Basklar ölkəsi öz hökumətini, təhsil sistemini, polis qüvvəsini, vergilərə nəzarəti, Bask ölkəsinin icra hakimiyyətinin başçısı (prezidenti) isə ənənəvi yerli “lehendakari” titulunu aldı. Bask dili ispan dili ilə birlikdə Bask Ölkəsi və Navarra Muxtar İcmasının rəsmi dili oldu.
2003-cü ilin sentyabrında Bask Millətçi Partiyasının lideri "Leendakari" Xuan Xose İbarreçe Bask ölkəsini iqtisadi və sosial inkişaf məsələlərini müstəqil həll etməli olan İspaniya ilə "sərbəst bağlı" bir dövlətə çevirmək planını irəli sürdü. Eyni zamanda, belə bir dövlətin öz məhkəmə sistemi olmalıdır, xaricdə nümayəndəlikləri olmalıdır. Təbii ki, belə bir plan mərkəzi hökumət tərəfindən anlayışla qarşılanmadı. 2005-ci ilin yanvarında İbarreçenin planı İspaniya parlamenti üzvlərinin əksəriyyəti tərəfindən rədd edildi.
2009-cu ilin mayında İbarreçe vəzifəsini Bask Ölkəsindən yeni seçilmiş Leendakari Paci Lopezə təhvil verdi. Leendakariatın otuz illik tarixində ilk dəfə olaraq Basklar ölkəsinin sosialist partiyasının lideri regionun rəhbəri oldu.
Baskonia, Basklar Ölkəsi və ya Euskadi (Pais Vasco, Euskadi) təkcə İspaniyanın deyil, bütün Qərbi Avropanın ən qeyri-adi tarixi bölgələrindən biridir. Ölkənin şimalında, Pireneylərin qərb yamaclarında və Kantabrian dağlarının şərq hissəsində yerləşən bu muxtar icma İspaniyanın qalan hissəsindən həm etnik tərkibinə, həm dilinə, həm də iqliminə və sənaye səviyyəsinə görə kəskin şəkildə fərqlənir. . Euskal Herria, baskların özləri bu torpaq adlandırdıqları kimi, üç bölgəni əhatə edir - Basklar ölkəsinin özü (Pais Vasco), Gipuzkoa və Bizkaia bölgələri, üstəgəl baskların yaşadığı iki böyük əyalət, Fransa və Navarra (inzibati cəhətdən sonuncular bir hissəsi deyil). Bask ölkəsi). Uzun əsrlər boyu basklar öz tarixi vətənlərindən qədim zamanlardan gətirdikləri qədim mədəniyyətlərini qoruyub saxlamışlar, çox güman ki, yerləşdiyi yer müasir Gürcüstan ərazisi hesab olunur (lakin bu nəzəriyyələrdən yalnız biridir). Bask dili - Euskara və ya Euskera - Avropanın ən qədim və sirli dillərindən biri hesab olunur, çünki o, Qafqaz xalqlarının qədim söz formalarını, daha sonra Pireney yarımadasının İber və Akvitaniya dialektlərini və analoqu olmayan bir çox terminləri özündə birləşdirir. Yerin məlum dillərindən hər hansı birində. Eyni zamanda, bask dilində standart tələffüz yoxdur (dialektlərin sayı əslində yaşayış məntəqələrinin sayına bərabərdir), lakin dialektlər arasında fərqlər azdır. Bütün bunlar birlikdə onu proto-hind-avropa dilləri qrupu, yəni müasir linqvistik məkanın yaranmasından xeyli əvvəl formalaşmış dillər qrupu kimi təsnif etməyə imkan verir.
Baskların mənşəyi də eyni dərəcədə sirlidir. Genetik olaraq, onlar Aralıq dənizinin müasir xalqlarının heç biri ilə demək olar ki, əlaqəli deyillər, bu da qan tərkibi səviyyəsində belə asanlıqla izlənilir. Yerli adət və ənənələr, xalq mətbəxi, xüsusən də rəqs və mahnı mərasimləri eyni dərəcədə orijinaldır. Eyni zamanda, bu xalqın mənşəyi və dilinin sirri hələ də açılmayıb.
Bu, yarımadanın ən sənayeləşmiş bölgəsi (və buna görə də ən zənginlərindən biri) olmasına baxmayaraq, Bask Ölkəsinin daxili təbiəti insanlardan az təsirlənir - burada səliqəli və sakit kəndlər sulu dağ bitkiləri və vəhşi təbiətlə birlikdə yaşayır. qayalı sahil xətti, nəqliyyat sistemi mükəmməl inkişaf etmişdir və sərhədin yaxınlığı ticarət və turizmi dəstəkləyir. Bütün bunlar Bask ölkəsini İspaniyanın ən maraqlı bölgələrindən biri kimi təsnif etməyə imkan verir.
Şəhər Vizcaya əyalətinin ən böyük yaşayış məntəqəsi və inzibati mərkəzi, eləcə də ölkənin ən böyük limanlarından biridir.
Bilbaonun mərkəzindən 15 km şimalda Sopelana ərazisinin məşhur çimərlik sahəsi yerləşir ("vəhşi" çimərlik də var və Playa de Ametara ərazisində nudist zonası var). Bilbaodan 30 km cənub-şərqdə, yaşıl Duranjesado dağ silsiləsinin (ən yüksək nöqtəsi Amboto dağı, 1330 m) yamaclarını əhatə edən Urquiola Təbiət Parkının torpaqları başlayır.
Gipuzkoa əyalətinin inzibati mərkəzi olan şəhər Bask Ölkəsinin ən şimal-şərqində, Fransa sərhədinə yaxın La Concha körfəzinin sahilində yerləşir.
San Sebastianın qərbində Kosta-Baskanın mənzərəli qayalı sahili başlayır - köpüklü şərab "txakoli"nin doğulduğu yer və bir çox qədim şəhərlər bölgəsi. Getaria(Getaria) möhtəşəm San Salvador kilsəsi (XIV əsr), Balenciaga muzeyi (məşhur dizayner bu şəhərdə anadan olub) və Elcano Fiesta (burada anadan olan Xuan Sebastian Elkano Magellan kilsəsinin yeganə üzvü idi) ilə məşhurdur. ekipaj məşhur dövriyyədən sonra evə qayıtmaq üçün). Sumaya(Zumaia) - Playa de Itsurun və Playa Santiago çimərlikləri ilə. Şəhərin yaxınlığında Aspeitia(Azpeitia, Zumayyadan 16 km cənubda) www.santuariodeloyola.com Sanctuary de Loyola (XVIII əsr), bu hissələrdə doğulmuş, daha çox adı ilə tanınan İqnasio (İnijo) Lopez de Loyolanın abidəsi kimi tikilmiş möhtəşəm bazilika var. Loyolalı Müqəddəs İqnatius (1491-1556). IN Markina-Şemein(Markina-Xemein) Pelota Akademiyası var (pelota milli idmandır, bir növ laptadır) və Sciorza Bolivar(Ziortza-Bolivar) - Simon Bolivar Muzeyi, həmçinin gözəl monastır və Romanesk kilsəsi (XVI əsr).
San Sebastian ətrafında, tarixi Guipuzcoa bölgəsi (İspaniyanın ən kiçik bölgəsi) çoxəsrlik Bask dili və mədəniyyətinin mərkəzidir. Burada orta əsrlər şəhərini ziyarət edə bilərsiniz Tolosaənənəvi karnavalı (Tolosa ölkədə yeganə şəhərdir ki, bütün bask ənənələrini özündə birləşdirən bu ənənəvi bayram hətta diktator Franko tərəfindən bask dilinin istifadəsinə qadağa qoyulduğu dövrdə də keçirilirdi) və geniş tarixi mərkəzi , Sierra de Aralar və Sierra de Urquilla'nın mənzərəli dağ yamacları, Aransazu monastırı (XV-XX əsrlər) - Baskların ziyarətgahının əsas yeri, firavan şəhər Ordisia yaxşı qorunan tarixi mərkəzi (XVI əsr), köhnə malikanələri ilə məşhur olan kənd Segura, "Bask Toledo" - şəhər Onati(San Sebastiandan 75 km cənubda) gözəl barokko binaları olan kənd Bera de Bidasoa unikal daş binaları (XVI-XIX əsrlər), həmçinin heykəltəraş Eduardo Çillidanın açıq muzeyi ilə Hernani(San Sebastiandan 7 km cənubda).
Faciəli rəsmlə əbədiləşdirilən Pikasso Bask millətçiliyinin və separatizminin ənənəvi mərkəzidir.
Şəhərdən 5 km məsafədə mənzərəli bir kənd olan Cueva de Santimamine paleolit mağara kompleksi yerləşir. Ohmözünün “rəsmlənmiş meşəsi” (rəssam Avqustin İbarrolanın əsəri), eləcə də UNESCO tərəfindən qlobal əhəmiyyətli mədəni və təbii qoruq kimi elan edilmiş qərbdəki Mundaka su hövzəsi ilə (burada dünyada ən müxtəlif ekosistemlər dəsti var. Bask ölkəsi və bütün Avropadan milyonlarla köçəri quş üçün əsl sığınacaq).
Euskadi və Alava əyalətinin rəsmi paytaxtı (ərəb) - (İspan Vitoria, Bask Gasteiz, rəsmi Vitoria-Gasteiz).
Basklar Ölkəsi və ya Euskadi, Kantabriyanın şimal-şərqində yerləşən, şimaldan Kantabriya dənizi və Fransa ilə, cənubdan La Rioja və Castilla və Leon ilə, qərbdən Kantabriya və şərqdə Navarra ilə həmsərhəd olan bir İspan muxtar bölgəsidir. . O, 251 bələdiyyəni birləşdirən Alava, Gipuzkoa və Vizcaya əyalətlərindən (sərbəst qaydada tarixən formalaşmış ərazilərdən) ibarətdir: Alavada 51, Gipuzkoada 88 və Vizcayada 112. Əvvəllər Bask Ölkəsini təşkil edən əyalətlər Bask Əyalətləri, Forales Əyalətləri, Azad Əyalətlər (1841-ci ilə qədər), Bask Əyalətləri və ya sadəcə Basklar kimi tanınırdı. Əslində, Muxtar Bask Bölgəsi (ABV) adı, xüsusən də muxtariyyətin özündə və Navarrada olduqca tez-tez istifadə olunur, baxmayaraq ki, Euskadi və Bask Ölkəsi adları tarixən də istifadə edilmişdir: 19-cu əsrdə qurulandan bəri. bölgə Euskadi, 1897-ci ilə qədər Basklar ölkəsi adlanırdı. Yuxarıdakı adlara əlavə olaraq, "Basconia" və "Euskal Erria" da istifadə olunur.
Navarre, İspaniya Konstitusiyasında nəzərdə tutulan və Qanunlar Məcəlləsində təsvir olunan bütün müddəalara riayət etməklə, əgər bu hüquq əvvəllər həyata keçirilməyibsə, muxtar bölgənin bir hissəsi olmaq hüququna malikdir. İki muxtar bölgənin münasibəti deyiləndən sonra tamamilə fərqlidir "Keçid".
Bask Ölkəsi 7,234 km2 ərazini əhatə edir və əhalisinin sıxlığı 300 nəfər/km2 olan 2,189,534 (INE, 2016) əhalisinə malikdir.
Paytaxt, ən böyük şəhəri Bilbao olsa da, Bask Ölkəsinin Parlamenti və Hökumətinin görüşdüyü Alavada yerləşən Vitoriyadır.
Coğrafiya
Bask ölkəsinin çox hissəsini dağlar - Bask dağları və cənubda sehrli Kantabria silsiləsi tutur. Ən yüksək dağ Tolonodur, Pireney Spurs Navarradan tapıla bilər. Ən yüksək nöqtəsi Aiskorri Təbiət Parkında dəniz səviyyəsindən 1,551 metr yüksəklikdə yerləşən Aitxuri dağıdır. Euskadidə dörd iqlim qurşağı ayırd edilə bilər: şimalda Atlantik, sub-Atlantik (Qərbi Alava düzənlikləri və Alaves düzənliyi), Aralıq dənizi və ən cənubda Ebro və Rioja Alavesa vadilərində quru və isti kontinental tipli. iqlim. Region YUNESKO-nun Ümumdünya Su Qiymətləndirilməsi Proqramında (WWAP) iştirak edir, bunun nəticəsində 300-dən çox məlumat mərkəzi yaradılıb, onların vəzifəsi regiondakı vəziyyət haqqında hesabat hazırlamaqdır.
Uçuş vaxtı:
(Bilbao hava limanına uçuşlar)
Moskvadan - 6 saat 15 dəqiqədən. (1-3 transfer)
Sankt-Peterburqdan - 6 saat 5 dəqiqədən. (1-3 transfer)
Kazandan - 10 saat 25 dəqiqədən. (1-3 transfer)
Yekaterinburqdan - 10 saat 40 dəqiqədən. (1-3 transfer)
Novosibirskdən - 12 saat 10 dəqiqədən. (1-3 transfer)
Vitoria-Gasteiz-də cari vaxt:
(UTC +2)
İnzibati struktur
Bask Ölkəsi tarixən qurulmuş, müstəqil idarəçiliyə malik üç əyalətdən ibarətdir:
- Álava (NIS 2007-yə görə 305,459 əhali). Paytaxtı: Vitoriya.
- Guipúzcoa (694,944 nəfər). Paytaxtı: San Sebastian
- Vizcaya (1,139,863 nəfər). Paytaxtı: Bilbao
Basklar ölkəsi 251 bələdiyyəyə, Alavada 51, Gipuzkoada 88 və Vizcayada 112 bələdiyyəyə bölünür və 20 rayona bölünür. Alavra ərazisi də öz növbəsində yeddi rayona bölünür (Kastiliyada cuadrillas, Euskerada eskualdeak). Guipuzcoa və Vizcaya rayonları isə inzibati rayonlara bölünmür.
1. Basklar. Minilliklərin dərinliklərindən
İstənilən xalqın tarixi haqqında hekayə adətən “gəldi” sözü ilə başlayır – filan əsrdə ora keltlər, iberiyalılar – ora, vestqotlar – ora... Yerləşmiş ənənələri pozaraq, Basklar belə başlamalıdır: “Vaskon qəbilələri öz torpaqlarında qədim zamanlardan, yəqin ki, dünya yaranandan bəri yaşayırlar...” Bu ifadədə demək olar ki, heç bir mübaliğə yoxdur və bunun sübutu sensasiyalı kəşflərdir. arxeoloqlar, Avropa qitəsinin nə vaxt məskunlaşdığına dair fikirləri tamamilə dəyişdirdi. Bir müddət əvvəl İspaniyanın şimalında, Atapuerkada elm adamları 1 milyon 200 min il əvvəl yaşamış müasir fiziki tipli bir insanın (Homo antecessor) əcdadının çənəsini kəşf etdilər! Üstəlik, bu tapıntı yeganə deyil - 90-cı illərin əvvəllərindən bəri Atapuerkada çoxlu sayda qədim insanların qalıqları, ibtidai alətlər, üzərində cızılmış rəsmlər olan heyvan sümükləri aşkar edilmişdir. Ebro çayı vadisinin qədim sakinlərinin baskların əcdadları olma ehtimalı çox yüksəkdir. Söhbət təkcə etnik qrupun yerləşdiyi coğrafiyadan getmir - bask dilinin özü Euskara bu xalqın ən qədimliyinə dəlalət edir. Euskara dünyanın heç bir dili ilə əlaqəli deyil və görünür, bəşəriyyətin başlanğıcında "sıfırdan" yaranaraq Cənubi Avropanın ilk dilinə çevrilmişdir.
İbtidai insanlar çayların sahillərində mağaralarda yaşayırdılar və Fransa və İspaniyada qayaüstü rəsmlərlə bəzədilmiş bir çox ibtidai yaşayış məskənləri günümüzə qədər gəlib çatmışdır. Məsələn, Baskların Gernika şəhəri yaxınlığında on iki min il əvvəl qədim rəssamlar tərəfindən bəzədilmiş Santimaminye mağaraları və Euskadinin Fransa hissəsində də oxşar mağaralar var. Dünyaca məşhur Altamira da Bask muxtariyyətinin müasir inzibati sərhəddinə çox yaxındır. Mağaranın məşhur rəsmləri - on minilliklərə yaxın olan şedevrlər, çox güman ki, bu torpaqların əsl sakinlərinin - müasir baskların qədim sələflərinin əlləri ilə yaradılmışdır.
Qədim dövrlərdə basklar təkcə Pireney yarımadasında deyil, həm də Fransa və Belçika ərazisinin bir hissəsində yaşayırdılar, lakin tədricən Avropaya gələn digər xalqlar onları Kantabrian dağlarının mühafizəsi altında yerin ucqarlarına qədər sıxışdırıblar. Bu ərazi son körpübaşı oldu, ondan geri çəkilmək üçün artıq yol qalmadı. Zəhmətkeş yaradıcılar olan Basklar çox vaxt şiddətli döyüşlərdə təkcə öz torpaqlarını deyil, həm də vahid xalq kimi mövcud olmaq hüququnu müdafiə edərək qılınc götürməli olurdular. Qədim dövrlərdə Keltlərə, Finikiyalılara, Yunanlara, Romalılara, Viziqotlara, Franklara, Normanlara qarşı çıxdılar; orta əsrlərdə - Mavrlara, daha sonra isə Napoleon mühafizəçilərinə. Euskadi xalqı öz tarixi boyu heç bir işğalçıya tabe olmayıb və hətta qüdrətli Roma belə Bask ərazilərini yalnız qismən fəth edə bildi. Məhz bu fanatik möhkəmlik basklara öz unikal dil və ənənələrini qoruyub saxlamağa imkan verdi. Roma üçün onlar gələcəyi qabaqcadan görmək sənəti ilə bütün imperiyada məşhur olan sirli, anlaşılmaz və fəth olunmamış görücü xalqı olaraq qaldılar. Bununla belə, heç bir falçı həm Roma İmperiyasını, həm də Baskların özlərini hansı aqibətin gözlədiyini proqnozlaşdıra bilmədi...
Roma yıxıldı, barbarların uçqunu tərəfindən sürükləndi və Pireney yarımadasını qəddar iztirablar bürüdü. Sonra barbarları vestqotlar, bir neçə əsr sonra isə yeni işğalçılar - ərəblər və mavrlar (berberlər) əvəz etdi. 709-cu ildə onlar Visigothic Krallığının (Baskların cənub qonşusu) ərazisini işğal etdilər və beş ildən sonra artıq demək olar ki, bütün yarımadaya nəzarət etdilər. Kantabralar, asturlar və baskların yaşadığı Kantabrian dağları ilə Biskay körfəzi arasında yalnız kiçik bir ərazi boş qalmışdı. Asturiyaya qaçan vestqot ordusunun qalıqları yerli əhalinin dəstəyini aldı və 718-ci ildə ilk dəfə mavrları məğlub etdi. Bu tarix Reconquista (yenidən fəth) - müsəlmanlar tərəfindən işğal edilmiş torpaqların xristianlar tərəfindən azad edilməsi prosesinin başlanğıcı hesab olunur. Reconquista təxminən səkkiz əsr davam etdi və yalnız 1492-ci ildə başa çatdı.
Euskadi ərazisində erkən orta əsrlərdə bir neçə bask dövləti yerləşirdi və bu dövlətlər 11-14-cü əsrlərə qədər müstəqilliklərini qoruyub saxladılar. Bununla belə, İspaniya dövlətçiliyinin möhkəmlənməsi ona gətirib çıxardı ki, 16-cı əsrin əvvəllərində basklar rəsmi olaraq krallığın bir hissəsi oldular. Bununla belə, qeyd etmək lazımdır ki, Baskların suverenliyinin qismən itirilməsinə baxmayaraq, İspaniya monarxları bu xalqın müstəqilliyini tanımışlar, bunu o dövrün bir çox sənədləri də sübut edir.
Rekonkistanın başa çatması və Amerikanın kəşfi ilə əlamətdar olan 15-16-cı əsrlərin dönüşü İspaniya üçün ölkənin tarixini dəyişdirən dönüş nöqtəsi oldu. İspaniya dövləti öz gücünün çox hissəsini Basklara borclu idi ki, onların Amerika qitəsinin kəşfi və inkişafındakı rolu çətin ki, qiymətləndirilə bilər. Euskadi dənizçiləri, ehtimal ki, Kolumbdan əvvəl Atlantik okeanını bir neçə dəfə keçdilər və buna görə də təsadüfi deyil ki, Basklar Genuya ekspedisiyasının nüvəsi və onun bütün karavellərinin kapitanları oldular. Baskların Yeni Dünyanın müstəmləkəçiliyində iştirakı, onların Fransa, İtaliya və İngiltərə ilə ticarətdə fəal vasitəçiliyi, metallurgiya və gəmiqayırma sənayesinin inkişafı İspaniyanın inkişafı üçün güclü iqtisadi zəmin yaratdı.
İqtisadi maraqların kəsişməsi, eləcə də mərkəzi hökumətin nisbi zəifliyi Euskadiyə bir neçə əsr ərzində xüsusi statusu saxlamağa imkan verdi. Ticarət, vergi, hərbi xidmət, idarəetmə və xarici əlaqələr sahəsində imtiyazlar Bask qanunları (fueros) məcəlləsində təsbit edildi və hər bir ispan monarxı taxta çıxdıqdan sonra təsdiq edilməli idi. Kral Euskadi'nin ruhani paytaxtı Gernica'ya baş çəkməli və baskların hüquq və azadlıqlarına hörmət etmək üçün müqəddəs palıd ağacının qarşısında and içməli idi.
19-cu əsrin ortalarına qədər Bask əyalətləri Araba (Alava), Gipuzkoa və Vizcaya öz qədim kartalarını qoruyub saxlasalar da, o dövrdə Euskadi, Kataloniya və Qalisiya ərazilərinin güclənən məcburi ispanlaşdırılması baskların Karlistə qoşulmasının əsas səbəbi oldu. hərəkat. Basklar üçün iki Karlist müharibəsində (19-cu əsrin 30-70-ci illərində İspan Burbonlarının iki qolu arasında sülalə müharibələri) iştirakın kədərli nəticəsi muxtariyyətin əvvəlcə qismən, sonra isə tam itirilməsi və fueroların ləğvi oldu.
20-ci əsrin əvvəllərində Euskadi azadlığını itirdi, lakin İspaniya iqtisadiyyatında aparıcı rolunu qorudu. İspan gəmilərinin ümumi sayının yarıdan çoxu Basklar ölkəsinin tərsanələrində tikilmişdir, İspaniya ticarət donanmasının dövriyyəsinin 45%-i də Bask əyalətlərindən gələn təchizat hesabına təmin edilmiş, 20-ci əsrin 30-cu illərində isə Basklar bütün dəmir filizinin yarısını çıxardı və bütün İspan poladının dörddə üçünü əritdi.
Respublikalar və diktaturalar Pireney yarımadasında sanki bir kaleydoskopda bir-birini əvəz edirdi. 1931-ci ildə Respublikaçılar yenidən İspaniyada hakimiyyətə gələrək, baskları qanuni hüquqlarına qaytarmaq niyyətində idilər, lakin solun hakimiyyəti qısamüddətli oldu. 1936-cı ilin iyulunda general Frankonun başçılıq etdiyi ordu ölkədə hakimiyyəti ələ keçirməyə cəhd etdi. Hitler və Mussolini tərəfindən dəstəklənən faşist üsyanı vətəndaş müharibəsinə qədər böyüdü. Bu müharibədə basklar respublikaçıların tərəfinə keçdilər və buna görə Franko diktaturası dövründə ağır repressiyalara məruz qaldılar. 1979-cu ildə, diktatorun ölümündən dörd il sonra, Euskadi siyasi muxtariyyət statusu aldı və onun dili ispan dili ilə birlikdə Muxtar Bask Birliyinin və Navarranın rəsmi dili oldu. Hazırda hər iki icmanın öz hökumətləri və muxtar parlamentləri var.
Bask xalqının tarixi ağlasığmaz dərəcədə uzaq keçmişə gedib çıxır. Baskları nə gözləyir? Digər xalqları və ölkələri nə gözləyir? Burada və indi hamımız dünya tarixində yeni bir səhifə yazırıq. Nə olacağı bilinmir...
2. Euskadinin ruhu
Baskların mənşəyi sirrlə örtülmüşdür. Çox müxtəlif fərziyyələrə baxmayaraq, heç kim bu unikal etnik qrupun necə yarandığını dəqiq bilmir. Bəzi tədqiqatçılar onları təxminən 35 min il əvvəl Avropa qitəsinin ərazisində məskunlaşan Cro-Magnonların birbaşa nəsilləri kimi görür, digərləri isə baskların fəlakətdən sağ çıxan Atlantislilər olduğuna inanır. Amma istənilən halda, hansı versiyaya üstünlük verilməsindən asılı olmayaraq, basklar Avropanın ən qədim, yerli əhalisi sayıla bilər, orada digər xalqlardan çox-çox əvvəl məskunlaşıblar.
Əfsanəvi etnik qrup mif aurası ilə əhatə olunub, lakin baskları tanımağa və anlamağa çalışan hər kəs bu xalqın ruhuna çevrilmiş euskara dili ilə tanış olmağa başlamalıdır. Euskara'da "Bask" sözü yoxdur, yalnız euskaldunak - hərfi mənada: "Bask dilində danışan insanlar". Euskara nədir? Hələ 16-cı əsrdə, Bask dilinin Pireney yarımadasının bütün relikt dillərinin "əcdadı", yəni Cənubi Avropada ilk, ən qədim ünsiyyət vasitəsi olduğu irəli sürüldü. Onun mənşəyinin sirri, Euskaranın şəcərəsini izləməyə çalışaraq, təxminən iki əsrdir ki, elm adamlarının ağlını narahat edir. Nəsli kəsilmiş İber və Etrusk; Yapon, Koreya, Fin-uqor, Amerika hindularının və Qafqaz xalqlarının dilləri - bu, bask dili ilə qohumluğa namizədlərin tam siyahısı deyil. Lakin bütün bu əlaqələr inandırıcı olmadı və buna görə də filoloqlar Euskara'yı Hind-Avropadan əvvəlki yeganə canlı relikt dilini "qrupdan kənar" hesab etməyə razılaşdılar.
Bask dili, şübhəsiz ki, bütün bəşəriyyətə məxsus olan dünya mədəni irsinə aiddir. O, təkcə keçmişin abidəsi deyil, bəlkə də düşüncə mexanizmini açmaq üçün açardır. Təcrid, qədimlik, yarandığı yerə bağlılıq elm adamlarına “zaman geriyə qayıtmağa” imkan verir və uzaq əcdadlarımızın ilk dili necə yaratdığını, beyində yaranan assosiasiyaların, hisslərin və düşüncələrin söz formasına necə salındığını, nitqin necə formalaşdığını.
Bask dilini ilk dəfə öyrənənlər üçün qeyri-adi hisslər yaranır. Bəzən ilk dəfə eşidilən bask sözləri çox tanış görünür, sanki həmişə beynimdə idi, amma nədənsə unudulmuşdu. Onlardan bəziləri, rus dilindən tamamilə fərqli olaraq, assosiativ olaraq hər hansı bir obyekt və ya fenomen üçün ən düzgün, orijinal ad kimi görünür. Yeri gəlmişkən, kiçik bir qeyd edim - Euskara hər şeylə müqayisə edildi, amma rus dili ilə deyil! Əlbəttə ki, formal olaraq, filoloqların nöqteyi-nəzərindən bu dillər heç bir şəkildə bir-biri ilə əlaqəli deyil, lakin mürəkkəbliyi, lüğət zənginliyi, gözəlliyi və ifadəliliyi ilə asanlıqla müqayisə edilə bilər.
Euskara unikaldır. Lakin bəşəriyyət öz xəzinələri ilə asanlıqla ayrılır və bask dili, baskların özlərinin onu qorumağa yönəlmiş qəhrəmancasına səyləri olmasaydı, düzəlməz itkilər siyahısına qoşula bilərdi. Əsrlər boyu heç bir işğalçıya tabe olmayaraq, öz torpaqlarını ümidsizcəsinə müdafiə ediblər, öz qədim əsaslarını, ana dilini qoruyub saxlayıblar. Birbaşa təcavüz həmişə layiqli cavab aldı, lakin Euskara fransızların və hər şeydən əvvəl ispan dillərinin tədricən yerdəyişməsi təhlükəsinin o qədər də açıq olmayan başqa bir təhdidini gözləyirdi. Euskadi əhalisinin əksəriyyəti yazılı dildə danışmırdı, bu da bask dilinin mövqeyini xüsusilə həssas etdi. Bununla belə, baskların əsas irsini qorumaq istəyi hətta Euskaradakı ilk inkunabulanın başlığında, Bernard Etxepare tərəfindən 1545-ci ildə nəşr olunan “Bask dilinin ilk meyvələri”ndə də öz əksini tapmışdır.
Bask dilinin daha dərindən öyrənilməsi yalnız 19-cu əsrdə başladı. Bu prosesə I Napoleonun qardaşı oğlu, Euskadiyə beş ekspedisiya təşkil edən şahzadə Lui-Lüsien Bonapart böyük töhfə verdi, məqsədi müxtəlif dialektləri öyrənmək və təsnif etmək idi. Bununla belə, 1920-ci ildə fəaliyyətə başlayan Bask Dili Akademiyası Euskara'nın standartlaşdırılmasında əsas rol oynadı. Onun üzvləri bir neçə ləhcəni bir araya gətirmək və kodlaşdırmaq, sonra isə ehtimal olunan standartları əsasən savadsız əhaliyə yaymaq kimi çətin vəzifə ilə üzləşdilər. Vəziyyəti daha da çətinləşdirdi ki, o dövrdə bask dilinin mediaya və təhsil müəssisələrinə çıxışı yox idi. Çətinliklərə baxmayaraq, elm adamlarının işi fəlakət baş verənə qədər sürətlə gedirdi - İspaniyada faşist üsyanı başladı və vətəndaş müharibəsi başladı.
Frankonun qələbəsindən sonra respublikaçıların tərəfinə keçən basklar repressiyaya məruz qalmağa başladılar və 1939-cu ildə faşistlər dünya tarixində ilk dəfə olaraq Gipuzkoa və Vizcaya əyalətlərinin bütün əhalisi elan edilmiş bir fərman verdilər. “Vətənə xainlər”. Diktatorun qisası təkcə xalça partlayışları, həbslər və işgəncələr deyildi - Franko üsyankar xalqa ən həssas zərbəni bask dili də daxil olmaqla, şifahi istifadəni qadağan etməklə vurmaq istəyirdi. Hətta uşaqlar Euskara ilə danışmağa cəsarət etdiklərinə görə ağır cəzalandırılırdılar. Eyni zamanda, ölümcül təhlükəni nəzərə almayan Bask Dili Akademiyası öz işini davam etdirdi. Bu sırf elmi araşdırmaların xronologiyası Euskadidə baş verən repressiyalar kontekstində nəzərdən keçirilməsəydi, maraqsız görünə bilərdi. Nəhayət, 1973-cü ildə euskara batua (birləşmiş bask dili) adlı yeni dil standartı son versiyada qəbul edildi.
Bununla belə, yalnız Frankonun ölümü və Euskadinin muxtar bölgə statusu almasından sonra basklar bir neçə nəsil alimlərin işindən tam şəkildə yararlana bildilər. Bu gün Euskara Batua bask dilinin aparıcı versiyasıdır, rəsmi ispan dili ilə birlikdə qəzetlər, radio və internet də daxil olmaqla ünsiyyət üçün istifadə olunur.
Bu, Avropanın ən qədim dilinin tarixidir - sərt, faciəli, lakin ümidverici. Ümid odur ki, xalqın ruhunu - dilini qorumaqla istənilən sınaqdan çıxıb gələcəyə haqq qazandırmaq olar.
3. Euskal Erria. Sehrli diyarda səyahət
Euskal Erria, Euskadi... Sehrli ölkənin sirli adı. Siz bunu heç bir rəsmi xəritədə tapa bilməzsiniz, lakin bu fantastik gün batımı, zümrüd dağları və mənzərəli dərələr ölkəsi insanların qəlbində yaşayır. Onun azadlığı üçün əsrdən-əsrə çox qan tökdülər, ona sevgi üçün ölümə getdilər.
Bəs Euskadi nəyi təmsil edir? İspaniyanın Atlantik sahilində Biskay körfəzi ilə Kantabrian dağları arasında Bask Ölkəsinin muxtar bölgəsi (Pais Vasko) yerləşir, adı Bask dilində Euskadi və ya Euskal Herria kimi səslənir. Lakin bu ərazi əfsanələrlə əhatə olunmuş ərazinin yalnız bir hissəsidir, indi Baskların yaşadığı ərazinin təxminən üçdə biri. Tarix elə inkişaf etdi ki, hələ 15-ci əsrdə Euskadi İspaniya və Fransa arasında bölündü, lakin yenə də bir xalq, bir dil məkanı olaraq qaldı. Ona görə də Basklar ölkəsi haqqında hekayə danışarkən xəritədə qonşu dövlətlərin və əyalətlərin müasir sərhədlərini əks etdirən xətləri deyil, etnik qrupun məskunlaşma sərhədlərini nəzərə almaq məntiqlidir.
Üç dilin - ispan, fransız və bask (Euskara) dillərinin yaxınlığı Euskadidəki bəzi yaşayış məntəqələrinin iki və ya hətta üç adı olmasına səbəb oldu. Buna görə də, çaşqınlığın qarşısını almaq üçün təsvirdə əvvəlcə şəhər və əyalətlərin bask adları, sonra isə mötərizədə ispan və ya fransız adları göstəriləcəkdir.
Bask torpaqlarına Basklar ölkəsinin qondarma muxtar icmasını təşkil edən İspaniyanın Araba (Alava), Vizcaya, Gipuzkoa əyalətləri, Nafarroa (Navarra) əyaləti, həmçinin Fransanın üç kiçik əyaləti, bir hissəsi daxildir. Pyrenees-Atlantiques departamenti: Lapurdi (Əmək), Behenafarroa (Bas Navarre) və Suberoa (Sul). Fransız Bask ölkəsi Şimali Euskadi - İparraldea, İspanlar isə Cənubi Euskadi - Hegoaldea adlanır.
Euskadi'nin təxminən üç milyon əhalisi var, onlardan təxminən bir milyonu baskdır. 860 mindən çox bask İspaniyada, 140 mini Fransada yaşayır. Latın Amerikası və ABŞ-da bask diasporasının sayı 120 min nəfərdir. Baskların görünüşcə ispanlara və fransızlara bənzəməsinə baxmayaraq, üçüncü qan qrupu üçün genin ən aşağı yayılması (əvvəlcə bu tamamilə yox idi) və ən qədim, ilk qan üçün genin ən yüksək konsentrasiyası var. qrup. Baskların 50%-dən çoxunda mənfi Rh faktoru var ki, bu da Avropa ortalamasının 16%-dən xeyli yüksəkdir. Baskların antropoloji xüsusiyyətləri elm adamlarına bu xalqın bilavasitə kromanyonlardan mənşəyi haqqında fərziyyə irəli sürməyə imkan verdi.
Euskadidə yaşayan insanlar qeyri-adi olduğu kimi, Bask ölkəsinin iqlimi də Pireney yarımadasının əksəriyyəti üçün atipikdir. Bizim şüurumuzda İspaniya imici çoxdan formalaşıb - qızmar, günəşdə yandırılmış öküz döyüşləri və flamenko ölkəsi, lakin yarımadanın şimalı bu stereotipi tamamilə təkzib edir. Təsadüfi deyil ki, Qalisiya, Asturiya, Kantabriya, Euskadi “yaşıl İspaniya” adlanır. Rütubətli, lakin kifayət qədər isti iqlim bu ərazilərə heyrətamiz dərəcədə zəngin flora verir. Bask ölkəsində qış sərin, lakin şaxtalı deyil (+6 +9), yay isti deyil (təxminən +20) və tez-tez yağış yağır. Bitki örtüyü müxtəlifdir - orta zonanın demək olar ki, bütün ağaclarına Euskadidə rast gəlinir: palıd, fıstıq, qızılağac, kül, ağcaqayın, ağcaqayın, qovaq, söyüd, lakin bunlardan əlavə, süni şəkildə əkilmiş palma ağacları da bu iqlimdə yaşayır. Alma bağları və nəhəng üzüm bağları da Bask ölkəsinin mənzərəli mənzərələrinin ayrılmaz hissəsidir.
Euskadi, ümumi sahəsi təxminən 20 min kvadratmetr olan kiçik bir ərazini tutur. km (bunlardan 17.655-i İspaniyadadır), lakin Atlantik sahilinin bu kiçik küncü müxtəlif mənzərələri və yaşayış məntəqələrinin unikal ləzzəti ilə diqqəti cəlb edir. Bask torpaqlarının görməli yerləri ayrıca bir hekayəyə layiqdir, buna görə də bu məqalə Euskadi'nin əsas şəhərləri haqqında yalnız çox qısa məlumat verir.
Araba vilayəti (Alava)
Qasteiz (Vitoriya) 210 min nəfər əhalisi olan Bask ölkəsinin paytaxtıdır. Şəhər 12-ci əsrin sonunda Navarre kralı Müdrik Sanço tərəfindən qurulmuşdur. Qasteizdə Bask Ölkəsinin hökuməti və parlamenti yerləşir. İnzibati binanın fasadındakı ikidilli yazıda “Bizə sülh lazımdır” yazılıb. Tarixi şəhər mərkəzi hündür bir təpədə yerləşir. Köhnə məhəllələrin mərkəzində, girişin üstündə quraşdırılmış şəhərin himayədarı olan Ağ Bakirə heykəli olan San Miguel kilsəsi var. Keçmişdə bu kilsədə Qasteizin müstəqilliyinin rəmzi olan, şəhər hökmdarlarının onun qanunlarına əməl etməyə and içdiyi bir çəngəl saxlanılırdı. Qasteizdə Arxeologiya Muzeyi, 15-ci əsrə aid mehmanxananın ərazisində təşkil edilmiş Bask həyatının ekspozisiyası var; şəhərdən bir neçə kilometr aralıda, qədim qalada Heraldika Muzeyi var.
Bununla belə, Gasteiz təkcə keçmişdə yaşamır, onun bir çox sənaye müəssisələri, ilk növbədə metallurgiya və maşınqayırma var. Buna baxmayaraq, paytaxt Euskadi bütün İspaniyanın ən təmiz şəhərlərindən biri hesab olunur. Şəhərin yaxınlığında duz mədənləri və su anbarları var.
Vizcaya əyaləti
Bilbo (Bilbao) 1300-cü ildə Vizcaya lordu Dieqo Lopez de Haro tərəfindən kiçik bir kəndin yerində qurulmuşdur. Təpələrlə əhatə olunmuş şəhər Atlantik okeanı sahilinə yaxın Nrvion çayının sahilində yerləşir.
Uzun tarixi ərzində şəhər 1936-1939-cu illər vətəndaş müharibəsi zamanı bir neçə dəfə mühasirəyə alınıb. xarabalıqlar içində yatdı. Hazırda 370 min əhalisi olan Bilbo İspaniyanın ən böyük ticarət limanıdır və Avropanın gəmiqayırma, polad istehsalı və kimyəvi gübrələr üzrə ən böyük mərkəzlərindən biridir. Şəhər yaxşı inkişaf etmiş ictimai nəqliyyata malikdir, 2000-ci ildə onun təşkilatı Avropa İttifaqında ən yaxşısı kimi tanınıb.
Yeni tikilmiş S. Quggenheim Müasir İncəsənət Muzeyi Bilbonun təkcə sənaye mərkəzi kimi deyil, həm də turistik məkan kimi reputasiyasını yaratmağa kömək etdi. Çayın üstündə donmuş, yeni kompüter əsrinin simvolu adlandırılan möhtəşəm, gümüşü parıldayan, mücərrəd tikili şəhərin əlamətdar nişanına çevrilib və dünyanın hər yerindən on minlərlə turisti Bilboya cəlb edir.
Gernica. Cəmi 16 min nəfər əhalisi olan Vizcaya əyalətində kiçik bir şəhər. Guernica, Euskadi'nin mənəvi paytaxtı adlanır və ona Bask Ölkəsinin tarixində xüsusi rol verir. Burada qədim zamanlardan bu xalqın rəhbərləri və ağsaqqalları “Bask palıdının” kölgəsi altında toplaşırdılar, burada ispan monarxı Bask qanunları məcəlləsində təsbit edilmiş imtiyazları təsdiqlədi. Təsadüfi deyil ki, üsyankar xalqdan qisas almaq istəyən faşist diktator Franko Gernikanı özünə hədəf seçdi. Vətəndaş müharibəsinin qızğın vaxtında, 1937-ci il aprelin 26-da dinc şəhər bəşər tarixində ilk dəfə olaraq alman təyyarələri tərəfindən kütləvi bombardmanlara məruz qaldı və bu, əhali arasında çoxlu sayda insan tələfatına səbəb oldu. Bu faciədən sarsılan P. Pikasso müharibənin dəhşətlərini ifşa edən ən güclü sənət əsərlərindən biri kimi tanınan məşhur “Gernika” tablosunu yazdı.
Hal-hazırda, Guernica şəhər bağında müqəddəs palıdın palıdından böyüyən gənc bir palıd ağacı var. Bu yerin yaxınlığında Euskadi 1979-cu ildə muxtariyyət elan edildiyi Casa de Xuntas yerləşir.
Şəhərin yaxınlığında 12 min il əvvəl çəkilmiş qayaüstü rəsmlərlə bəzədilmiş Santimamise mağaraları yerləşir.
Guipuzcoa əyaləti
Donostia (San Sebastyan). Gözəl kurort şəhəri, film festivalları və digər sosial tədbirlər üçün ev. Donostiyanın 180 min əhalisi var. Şəhərin ən tanınan əlaməti, mərkəzində nəhəng tısbağaya bənzəyən Santa Klara adası olan qızılı çimərlik zolağı ilə əhatə olunmuş rahat körfəzdir.
Donostia İspaniyanın şimalındakı ən dəbli kurort olsa da, Euskadinin bütün böyük şəhərlərində olduğu kimi, burada da sənaye, o cümlədən metal emalı və mühəndislik yaxşı inkişaf etmişdir.
Nafarroa əyaləti (Navarra)
İruna (Pamplona) orta əsrlərdə Navarra Krallığının paytaxtı olmuşdur. İndi İrunyanın 180 min əhalisi var. Şəhərdə universitet və sənaye müəssisələri var. Pamplona şəhərinin ispanca adı E.Heminqueyin “Fiesta” romanı sayəsində geniş yayılmışdır. Heminqueyin dövründə olduğu kimi, Müqəddəs Fermin bayramı hər il İrunada öküzlərin şəhər küçələri ilə korrida yerinə qaçması ilə keçirilir. Avropa və Amerikadan bir çox turist dar küçələrlə qaçan qəzəbli öküzlərdən yayınaraq riskli əyləncələrdə iştirak etmək və cəsarətlərini sınamaq üçün tətilə gəlir.
İparalde (Şimali Euskadi)
Fransanın Euskadi əyalətləri Atlantik okeanı sahilindəki kurortları ilə ən məşhurdur - Lapurdi (Labourg) əyalətinin paytaxtı Bayonne (Bayonne) və yaxınlıqdakı Biaritz. Mülayim iqlim, gözəl qumlu çimərliklər və rahat otellər dünyanın hər yerindən on minlərlə turisti bu şəhərlərə cəlb edir. Biarritz hər il qolf və külək sörfinqi yarışlarına ev sahibliyi edir və yerli külək sörfü məktəbləri Avropanın ən yaxşısı hesab olunur. Orta əsr görünüşünü böyük ölçüdə qoruyub saxlayan şəhər olan Baiona təkcə memarlıq görməli yerləri ilə deyil, həm də kulinariya ənənələri - unikal şokolad və vetçina ilə tanınır.
Baionadan Donibane Garassie (Saint-Jean-Pied-de-Port) - Behenafarroa (Basse-Navarre) əyalətinin əsas şəhəri olan yolda "Qurd Cənnəti" mənasını verən Oxozelaya mağaraları var. Mağaralarda siz tarixdən əvvəlki qayaüstü rəsmləri, stalaktitlər və stalaqmitlər toplusunu görə bilərsiniz.
Suberoa (Sul) əyalətindəki Maule (Moleon) şəhəri ilk növbədə Suleti ləhcəsinin mərkəzi kimi qəbul edilir - bask dilinin digər dialektlərindən ən fərqlidir.
Hələ İspaniyaya ilk səfərimdən əvvəl Bask ölkəsini xatırladanda, yəqin ki, bir çox əcnəbilər kimi mən də ilk növbədə Bilbao haqqında düşünürdüm. Bilbao məşhur iqtisadi mərkəzdir və Guggenheim Muzeyi kimi cəlbedici turistik məkanın sahibidir və İspaniyanın siyasi coğrafiyasının təfərrüatlarına o qədər də həvəsli olmayan adi turist Bask əyalətinin Vizcaya əyalətinin bu gözəl liman paytaxtını asanlıqla səhv sala bilər. bütün muxtariyyətin inzibati mərkəzi.
Bununla belə, üç əyalətdən ibarət bir bölgənin qastronomiyası və güclü iqtisadiyyatı ilə məşhur olan Bask Ölkəsinin paytaxtı, demək olar ki, min illik tarixi olan Vitoriya şəhəridir, eyni zamanda ən zəngin ölkələrdən biri olan Alavanın inzibati mərkəzidir. ölkənin əyalətləri. Burada maliyyə imkanlarının olması hər şeydə hiss olunur: hətta bir günlük ziyarətə gələn turistə pulsuz parlaq bukletlər verilir, onlar indi bələdiyyənin mülkiyyətində olan qədim tikililərə gülünc qiymətlərlə və ya tamamilə pulsuz ekskursiya təklif edirlər; evlərin fasadları mərkəz bir çox digər İspaniya inzibati mərkəzlərindən fərqli olaraq əla vəziyyətdədir. Bələdiyyə isə şəhərin himayədarı Virgen Blankaya (4-9 avqust) həsr olunmuş şənliklər üçün alınmış gülləri gül çarpayılarına əkmək üçün şəhər sakinlərinə verir.
Bask ölkəsinin paytaxtının tarixi
Vitoria 1181-ci ildə kiçik Qasteiz qəsəbəsinin yerində anadan olub. Navarra kralı IV Sanço, göründüyü kimi, Müdrik ləqəbini boş yerə qoymayıb, sonradan vassal əlaqələrini poza bildiyi döyüşkən Kastiliyadan müdafiə məqsədi ilə qala-qala tikintisi üçün bir təpədə yerləşən kəndi seçdi. . Sonra şəhərin fəal yüksəliş dövrü gəldi: ordunu tacirlər və sənətkarlar əvəz etdi, orta əsrlərin dar küçələrində həyat qaynamağa başladı, çoxsaylı mağazalar açıldı. Sonrakı əsrlərdə şəhərin mərkəzi ərazisi sürətlə böyüdü, quş baxışından badam kimi göründü. Bu gün bu memarlıq ansamblı Bask paytaxtının əsas fərqləndirici xüsusiyyətidir. 18-ci əsrin sonlarında şəhər artıq qala divarlarından kənara çıxmışdı. Tikintinin aparıldığı dağlardan enən "arquillos" adlanan terraslı torpaq kurqanlar meydana çıxdı və bu, şəhərin dağlıq ərazi üzərində daha da genişlənməsinə imkan verdi.
Çətin hərbi keçmişinə baxmayaraq (məsələn, burada, məsələn, 1813-cü ildə Müstəqillik Müharibəsində Napoleonun qoşunları ilə həlledici qələbəli döyüş baş verdi), bugünkü Vitoriya və onun ətrafında çoxlu sayda qədim evlər və kilsələr qorunub saxlanılmışdır. İqtisadi basklar öz memarlıq abidələrinin yalnız turistlər və tarixçilər üçün maraqlı olan antik dövrün səssiz şahidlərinə çevrilməsinə icazə vermirlər. Mədəni komponent kommersiya komponenti ilə birləşdirilir, nəticədə abidələr bərpa olunur və tez-tez dəyişdirilmiş formada hamı üçün əlçatan olur. Məsələn, Bask Ölkəsində 14-cü əsrə aid ən qədim bina olan Casa del Cordón, toy və digər irimiqyaslı tədbirlər üçün şəhərin ən məşhur restoranlarından biri olan gözəl restorana sahibdir. Ətrafdakı bir çox kəndlərdə (xüsusən də Laqvardiyada) rahat otellər 16-17-ci əsrlərə aid evlərdə təchiz edilmişdir. Ərqoməniz kəndində, sözün əsl mənasında açıq sahənin ortasında dayanmış hansısa uzun müddət vəfat etmiş ağanın evinə baxanda inanmaq çətindir ki, çoxəsrlik daş divarlar və qədim pəncərə pərdələri arxasında sərvətlə təchiz olunmuş bir otel gizlənir. ən müasir avadanlıq.
Vitoriyanın özündə qədim memarlığı sevənlərə və sadəcə olaraq maraqlananlara 16-cı əsrin əvvəllərində Bendana və Villa Suso saraylarını ziyarət etmək tövsiyə olunur. Ən son məlumata görə qədim şəhər divarının qalıqları üzərində qurulmuş, Bələdiyyə arxeoloji qazıntılar zamanı tapılan gənc qızın sirli məzarını görə biləcəyiniz pulsuz tur təklif edir. Bu qəribə qeyri-xristian dəfni ilə bağlı şəhərdə çoxlu əfsanələr var, lakin sarayda müntəzəm tədbirlər keçirən bələdiyyə işçiləri, görünür, kabuslardan qorxmurlar.
Bask ölkəsində terror
Qorxunc şey haqqında: Bir çox insanlar Bask Ölkəsini təəssüf ki, ETA terrorizmi ilə əlaqələndirirlər və İspaniyadan kənarda yaşayan bəzi dostlarım niyə bu bölgəni tətil yeri kimi seçdiyimizə təəccübləndilər: “orada terrorçular var”. Tez-tez bədnam "məlhəmdə uçmaq" təkcə bütün bal çəlləyini deyil, həm də arıçının ölkəsinin hüdudlarından kənarda nüfuzunu korlayır. Bununla belə, İspaniyada yaşayan biz bilirik ki, Bask ölkəsinin sakinlərinin əksəriyyəti terrora qarşıdır, bunu son nümayişlər və Vitoriyadakı hökumət binalarında ispan və bask dillərində yazılmış ağ-qara “ETA yoxdur” plakatları sübut edir.
bask dili
Bask dilinin və ya yerli əhalinin dediyi kimi euskeranın mənşəyinin sirri hələ də həll olunmamış qalır. Müxtəlif tədqiqatçılar bask və iber, berber və bəzi Qafqaz dilləri (hətta gürcü dili ilə) arasında əlaqələrin mövcudluğunu təsdiqləyir, lakin onun mənşəyi haqqında aydın və birmənalı fikir yoxdur.
Danılmaz olan odur ki, euskera ən qədim Qərbi Avropa dillərindən biridir, hətta Hind-Avropa dillərindən də qədimdir. Qədim dövrlərdə bask dili geniş bir ərazidə - Ebro çayından Qaronaya qədər və qərb Pireneydən Kataloniyaya qədər danışılırdı, lakin Hind-Avropa tayfalarının (Keltlər, Romalılar və başqaları) işğalı ilə, ərazinin ölçüsü bu dilin istifadə edildiyi azaldı. 19-cu əsrdə bask dilinin təsir sahəsi təxminən iki dəfə azaldı. Buna baxmayaraq, bir çox bask yer adları günümüzə qədər gəlib çatmışdır. Euskera indi Bask ölkəsində danışılır, burada 1979-cu ildə ispan dili ilə yanaşı ikinci rəsmi dil kimi tanınıb, həmçinin Navarranın kiçik bir hissəsində və Fransanın Şimali Bask ölkəsində danışılır, baxmayaraq ki, fransız hakimiyyəti hələ də onu tanımır. rəsmi dil kimi.
Bask ölkəsində yeməklər
İspanlar Bask ölkəsini xatırlayanda adətən ilk növbədə qastronomiyadan danışırlar: “se come tan bien!” İspaniyanın ən məşhur "televiziya aşpazı" Arguignano, eləcə də Arzak kimi mətbəx ustası Bask ölkəsinin sakinləridir. Məşhur Bask "tapaları" haqqında eşitməmiş olanlar - hər cür şeylər və ya salatların, balıqların və ya digər isti və ya soyuq qəlyanaltıların mini hissələri olan kiçik sendviçlər. Bask ölkəsində, demək olar ki, hər hansı bir barda bəzən sənət əsərləri kimi hazırlanan “tapa”ları tapa bilərsiniz. Özünə hörmət edən hər bir bask barı və ya restoranı hər il ilin ən yaxşı “tapaları” üçün müsabiqələrdə iştirak edir. Alınan diplomlar qürurla görkəmli yerlərdə, məsələn, adətən tünd ağacdan hazırlanmış bar piştaxtasının arxasında nümayiş etdirilir. Bölgə haqlı olaraq muxtariyyət şöhrətini qazanmışdır, burada ispanların özlərinin dediyi kimi “yemək çox yaxşıdır” (“se’come tan bien!”).
Vitoriyada ediləcək şeylər
Təsadüfən Bask Ölkəsinin paytaxtını ziyarət etsəniz, böyük idman həvəskarı olmasanız belə, Mendizorroza idman kompleksini ziyarət etməyi unutmayın. Məsələ burasındadır ki, kompleksin daxilində idman yarışlarının keçirilmədiyi bir vaxtda düz basketbol meydançasında ərzaq bazarı yaradılacaq. Burada siz məşhur qoyun pendiri “İdiazabal”ı supermarketlərdəkindən xeyli aşağı qiymətə, ən əsası isə daha keyfiyyətli ala bilərsiniz. Satıcılar ispan dilinin zənginliyindən istifadə edərək, özlərini “istehsalçılar” deyil, “elaboradores” adlandırırlar (hər iki sözü “istehsalçılar” kimi tərcümə etmək olar), beləliklə, özlərinin, çox vaxt ailə tərəfindən idarə olunan pendir istehsalının unikal təbiətini vurğulayırlar. Pendir hazırlamaq sirləri nəsildən-nəslə ötürülür və mümkün rəqiblərdən diqqətlə gizli saxlanılır. Bu tarixlərin müəllifinə yalnız məlumat həvalə edilmişdir ki, pendir adətən südün miqdarından asılı olaraq 3-4 saat qaynadılır, xüsusi zirzəmilərdə 3-4 ay saxlanılır və siqaret çəkmək üçün fıstıq kündələrindən istifadə olunur. Onlar həmçinin "xüsusi bilicilər üçün", "həvəskarlar üçün" pendirləri satırlar ki, bu da bəzən iki ilə qədər davam edir. Həqiqətən də, bu pendirlərin dadı, qoxusu və qiyməti hər kəsin xoşuna gəlməyəcək.
Vitoriyanın görməli yerləri
Tapas və şərabla sehrli səhər yeməyi, nahar və şam yeməkləri zamanı mədəni dəyərləri unutma! Viktoriya iki kafedralı olan bir neçə İspaniya şəhərlərindən biridir. Köhnə (XIII-XIV əsrlər) Santa Mariya kilsəsində bir neçə ildir ki, bərpa işləri aparılır. Avropa İttifaqı bərpa layihəsinə Avropa Nostra Mükafatını verdi ki, bu da Aİ-nin İspaniyanın mədəni irsinə bu günə qədər ən böyük maliyyə töhfəsidir.
Yeni Müqəddəs Məryəm Katedrali (1907-1973) müasir dini binadır. İçərisində dini incəsənət muzeyi var. Bütün il boyu kafedralda siz incəsənətin himayədarlarından biri tərəfindən şəhərə hədiyyə edilmiş və 58 fiqurdan ibarət məşhur Neapolitan belenini (katolik ölkələrində ənənəvi Milad miniatür heykəltəraşlıq kompozisiyasını) görə bilərsiniz.
Bask paytaxtının digər dini binalarına, eləcə də şəhəri əhatə edən çoxsaylı parklara diqqət yetirin. İnanın, Vitoria hələ də mağazada çoxlu maraqlı sürprizlər və marşrutlar gözləyir!
İspan salnamələri