Cənubi Osetiya hakimiyyəti regionun tarixi ilə bağlı mübahisədə qonşu Qafqaz xalqının hərəkətlərinə cavab olaraq özünü elan etmiş respublikanın adını dəyişmək istəyir. Cənubi Osetiyada bəziləri də ümid edirlər ki, adların dəyişdirilməsi Rusiya Federasiyasına qoşulmağı sürətləndirəcək.

Noyabrda Cənubi Osetiyanın de-fakto prezidenti Leonid Tibilov Qafqazda orta əsrlərdə mövcud olmuş eyniadlı dövlətin şərəfinə respublikanın adının Alaniya adlandırılması məsələsini həll etmək üçün siyasi şuranın yaradılmasını elan etdi. .

Cənubi Osetiyanın daha aktual problemləri var. Ənənəvi olaraq regionun iqtisadiyyatının əsasını təşkil edən kənd təsərrüfatı tənəzzülə uğrayıb və sakinlərin əksəriyyəti dövlət qurumlarında işləyir və regionun himayədarı olan Rusiyanın büdcəsindən maaş alır. Rəsmi olaraq 50.000 nəfər hesab edilən Cənubi Osetiyanın əhalisi təcrid olunub və Gürcüstanla - dünyanın əksər hissəsi hələ də Cənubi Osetiyanı onun bir hissəsi hesab edir - böyüyən sərhəd hasarına görə kəsilib.

Amma hələlik bütün bunları unudublar, çünki... İctimaiyyətin diqqəti osetinlərlə bir neçə qonşu xalq arasında, onlardan hansının özlərini 8-13-cü əsrlərdə regionda mövcud olmuş Alaniya dövlətinin əsl nəsli adlandırmaq hüququna malik olması ilə bağlı münaqişəyə yönəldi. 10-cu əsrdə gücünün zirvəsində Alaniya Şimali Qafqazın böyük hissəsinə nəzarət edirdi və “monqol istilasından əvvəl Şimali Qafqazda yerli olaraq təşkil edilmiş ilk və yeganə siyasi qurum idi” tarixçi Viktor Şnirelman yazırdı, “və buna görə də Alan kimliyi. sahibinə yüksək mədəniyyətin və “mədəniyyətçi”nin daşıyıcısı olmaq nüfuzu verir.

Kontekst

Moskva Cənubi Osetiyaya nəzarəti gücləndirir

Le Figaro 04/07/2016

Müharibədən beş il sonra Cənubi Osetiya sərhədində

Le Monde 29/10/2013

5 il əvvəl Cənubi Osetiyada Beşgünlük Müharibə baş verdi

InoSMI 08.08.2013

Cənubi Osetiyada tikanlı məftillər Gürcüstanı qəzəbləndirir

BBC Rus Xidməti 29/05/2013 Bu nüfuz bir çox Şimali Qafqaz xalqlarının özlərini Alan irsinin davamçısı hesab etmək istəyini izah edir. Alan mənşəli ilə bağlı ən fəal iddia hazırda iki quruma - Rusiyanın tərkibində Şimali Osetiya və Cənubi Osetiyaya bölünmüş osetinlərdir və dünyanın əksər ölkələri tərəfindən Gürcüstanın bir hissəsi hesab olunur. Şimali Osetiya 1994-cü ildə Şimali Osetiya-Alaniya adlandırılıb. Hər iki Osetiyanın ərazisində Alaniyanın adını daşıyan bir çox supermarket, otel, rəqs ansamblları və s.

Şimali Qafqazın digər xalqları, xüsusən də çeçenlər və qaraçaylar da öz tarixlərini Alaniya ilə bağlamağa cəhdlər etdilər. Lakin Alan irsi uğrunda osetinlərin ən aqressiv rəqibləri inquşlardır. Şimali Osetiyanın şərqində yerləşən İnquşetiya Respublikası 1995-ci ildə yeni paytaxt təsis edib və onu qədim Alaniyanın paytaxtının bir hissəsi olan Maqas adlandırıb. Keçən il İnquşetiya hakimiyyəti Maqasın girişində “Alan qapısı” təntənəli tağ qurdu.

Hər iki osetinin reaksiyası özünü çox gözlətməyib. “Təbii ki, bu hadisə Osetiyaya təsirsiz ötüşməyə bilməzdi. Cənubi Osetiyanın birinci prezidenti Lüdviq Çibirov Şimali Osetiya qəzetinə müsahibəsində deyib ki, aksiyanın siyasi, lakin tarixi deyil, daha az elmi xarakter daşıdığını yaxşı bilirik, buna baxmayaraq, yəqin ki, bunu şərh etməyə dəyər. "Təəssüf ki, tarixi faktların "öz ehtiyaclarına uyğun olaraq" yenidən yazılması, dəyişdirilməsi, imperativlik və aqressiv, təhqiramiz həvəskarlıq, göründüyü kimi, nəinki nəşr olunan nəşrlərdə, həm də bu binada getdikcə daha sürətlə inkişaf edir."

Arxın açılışından bir həftə sonra Cənubi Osetiyanın de-fakto prezidenti Leonid Tibilov özünü elan etmiş bu respublikanın adının dəyişdirilməsini təklif etdi. “Bir çox xalqlar öz tarixlərini dəyişdirmək və başqasının tarixini mənimsəmək istəyirlər. “Cənubi Osetiyada Alan Qapısının İnquşetiyada tikilməsinə təəccübləndilər, çünki bütün dünya bilir ki, osetinlər skiflərin və alanların nəslindəndir və biz heç kimə tariximizi mənimsəməsinə icazə verməyəcəyik”.

Tibilov həmçinin eyham vurub ki, adların dəyişdirilməsi iki Osetiyanın birləşməsi prosesinə kömək edəcək. “Tarixi an gələcək ki, Osetiyanın iki hissəsi yenidən birləşdiriləcək və vahid Osetiya yenidən Rusiya Federasiyasının bir hissəsi olacaq”.

Rusiya Cənubi Osetiyaya 1991-1992-ci illərdə vətəndaş müharibəsindən sonra Gürcüstandan ayrıldıqdan sonra ona maliyyə və hərbi yardım edib. 2008-ci ildə Gürcüstanla ikinci müharibə nəticəsində Rusiya Cənubi Osetiyanı müstəqil dövlət kimi tanıdı və onun Rusiya Federasiyasının tərkibinə daxil olması ehtimalına eyham vurdu.

Fevral ayında Tibilov 2016-cı ildə Rusiyaya birləşmək üçün referendum keçiriləcəyini bildirsə də, sonra onun qeyri-müəyyən müddətə təxirə salınacağını açıqlamışdı. 2014-cü ildə böyük səs-küylə Rusiya tərəfindən ilhaq edilən Krımdan fərqli olaraq, Moskva Cənubi Osetiyanın Rusiya Federasiyasına qoşulma ehtimalına daha ehtiyatla yanaşır. Aprel ayında Rusiya prezidenti Vladimir Putin Tibilovla bu məsələni müzakirə etdiyini, lakin Moskvanın hələlik bu ehtimalı “nəzərdən keçirmədiyini” bildirmişdi. Bu arada Gürcüstan Cənubi Osetiyanı öz ərazisinin bir hissəsi hesab etməkdə davam edir.

Rusiya Federasiyasında inteqrasiya prosesi dalana dirənsə də, adının dəyişdirilməsi məsələsi hələ də gündəmdədir. Hələlik respublikanın yeni adının nə olacağı bəlli deyil. Şura bir neçə variantı nəzərdən keçirir, o cümlədən Cənubi Osetiya-Alaniya, Alaniya Respublikası, sadəcə olaraq Alaniya və s. Bütün bu variantların referendumda səsverməyə çıxarılacağı gözlənilir, adının açıqlanmasını istəməyən hökumət mənbəsi EurasiaNet.org-a bildirib. . Eyni mənbəyə görə, referendumun vaxtı hələ müəyyən edilməyib.

İctimaiyyət adının dəyişdirilməsi ideyasını dəstəkləyir, lakin yeni adla bağlı razılaşma yoxdur. Bəzi sakinlər Cənubi Alaniya variantını və bu xalqın gürcü adından gəldiyinə inanaraq addan “Osetiya” sözünün çıxarılmasını dəstəkləyirlər. Digərləri ölkəni İryston adlandırmağı təklif edirlər, çünki Osetin dilində respublika məhz belə adlanır.

“Mən respublikanın adının Alaniya olaraq dəyişdirilməsinin tərəfdarıyam. Düzünü desəm, bu prosesin əleyhdarlarının olub-olmamasına belə cavab verməkdə çətinlik çəkirəm. Mən belə birini tanımıram”, - deyə Cənubi Osetiyanın paytaxtı Tsxinvalinin iqtisadçısı Vyaçeslav Dzhabiev EurasiaNet.org-a bildirib. “Mənim üçün əsas odur ki, başlıqdan “Osetiya” sözü çıxarılmayıb. Yəni Cənubi Alaniya Respublikası deyil, Cənubi Osetiya-Alaniya Respublikası”.

Ancaq hamı bu fikri bölüşmür. Yerli politoloq Dina Alborova EurasiaNet.org-a açıqlamasında “Adın dəyişdirilməsinin əleyhinəyəm, çünki ilk növbədə, kiminsə yanlış hərəkətlərinə cavab olaraq bütün ölkənin adını dəyişdirə bilməzsən” dedi. “İkincisi, maliyyə xərcləri tələb edən çoxlu başqa problemlərimiz var. Axı respublikanın adının dəyişdirilməsi böyük xərclər tələb edəcək: rəsmi sənədlərin dəyişdirilməsi, dərsliklərin, pasportların yenidən çapı və s.” Amma əgər ad dəyişmə baş verərsə, o, başqa variantın tərəfdarıdır. "Artıq şimalda Alanya var", - Alborova qeyd edib. — Əgər adının dəyişdirilməsindən danışırıqsa, o zaman adı İryston, İr. Çünki biz həmişə ölkəmizə İr, İryston deyirdik, özümüzə isə Alan yox, Dəmir deyirdik!”

Qafqaz ekspertləri Qafqaz düyününə bildiriblər ki, Cənubi Osetiya hakimiyyəti rusiyapərəst əhval-ruhiyyə ilə oynayaraq onun adını Alaniya qoymağa çalışır, baxmayaraq ki, respublikanın ərazisi Alaniyanın tarixi sərhədlərinə daxil deyildi. Onlar Alanların birbaşa nəslinin osetinlər olduğuna inanır və inquş və çeçen tədqiqatçılarının Alan irsi ilə bağlı iddialarını əsassız adlandırırlar.

“Qafqaz düyünü”nün yazdığı kimi, 2015-ci il dekabrın 28-də Cənubi Osetiya prezidenti Leonid Tibilov onun Alaniya adının dəyişdirilməsini təklif edib. 2016-cı ilin noyabrında Tibilov administrasiyası yerli sakinlərdən bu ideyanı dəstəkləyən çoxsaylı müraciətlər elan edib. Cənubi Osetiyanın Alaniya əyaləti adlandırılması məsələsi üzrə referendum aprelin 9-na təyin edilib və prezident seçkiləri ilə eyni gündə keçiriləcək.

Qədim Alanyanın sərhədləri haqqında

“Qafqaz düyünü”nün müxbirinin müsahibə verdiyi qafqazlı ekspertlər və tarixçilər Alaniyanın tarixi sərhədlərinin Cənubi Osetiyaya təsir etmədən Rusiyanın cənubundakı müasir ərazilərdən keçdiyi qənaətindədirlər.

Alanların tarixi məskunlaşdığı ərazi Mərkəzi Qafqazda, müasir Qaraçay-Çərkəzdə və Şimali Osetiyada olub, burada "qədim məbədlər və alanların mövcudluğunun digər sübutları qorunub saxlanılıb", Qafqaz Problemləri Mərkəzinin baş elmi işçisi Bu barədə MDBMİ-dən “Qafqaz düyünü”nün müxbirinə bildiriblər Əhməd Yarlıkapov .

İqtisadiyyat Ali Məktəbinin dosenti Andrey Vinoqradov öz növbəsində tarixi Alaniyanın sərhədlərini belə təsvir etdi: "onlar Krasnodar diyarının cənubundan, Qaraçay-Çərkəzdən, Kabardin-Balkardan, Stavropolun cənubundan, Şimali Osetiyadan və ehtimal ki, İnquşetiyanın bir hissəsindən keçdilər."

Rusiya Elmlər Akademiyasının Etnologiya və Antropologiya İnstitutunun Qafqaz xalqları şöbəsinin müdiri, Moskva Dövlət Universitetinin professoru, bununla belə, tarixi Alanyanın real sərhədlərini dəqiq təsvir etmək mümkün deyil. Sergey Arutyunov .

“Osetinlər” əsərində (B.Kaloyev, Nauka, 2004) tarixi Alaniyanın az-çox etibarlı xəritələri var ki, heç kim Alaniyanın mövcud olduğu dövrdə yaradılacaq real xəritəni çəkməyib və sərhədləri çəkilib. Arxeoloji məlumatlara görə, bəzi şimal sərhədləri Don çayı boyunca çəkilir və bunun səbəbləri var çay müasir osetin dilində və təbii ki, həm skif, həm də skif dilində, çay ümumiyyətlə "don" kimi səslənirdi, Arutyunov "Qafqaz düyünü" müxbirinə izah etdi.

Axmet ​​Yarlykapovun sözlərinə görə, Cənubi Osetiyanın adının Alaniya olaraq dəyişdirilməsi təşəbbüsü respublika rəhbərlərinin Rusiyanın tərkibinə daxil olmaq ümidləri ilə bağlıdır.

“Düşünürəm ki, mən iki Osetiya respublikasının adını birləşdirmək istərdim və bununla da bir daha vurğulamaq istərdim ki, bu, əslində bir respublikadır, bir xalqdır və onlar Rusiyanın tərkibində olmalıdırlar Mən əmin deyiləm ki, Moskvadan birbaşa göstərişlər var, daha doğrusu, bunlar daxili ümidlərdir və əhval-ruhiyyə bəllidir: əhalinin əksəriyyəti Rusiya Federasiyasının tərkibində olmaq istəyir”, - deyə alim bildirib.

Andrey Vinoqradov da öz növbəsində bu təşəbbüsü tarixi Alanyanın sərhədlərinin yenidən formatlaşdırılması cəhdi ilə əlaqələndirib.

“Mən Cənubi Osetiya siyasətinə dərindən girmirəm, amma mənə açıq-aşkar məqsəd bu ərazinin qədim zamanlardan bəri Alanlara aid olduğunu müəyyən etmək istəyidir, üstəlik, Cənubi Osetiya tədqiqatçıları tərəfindən də təsdiqlənmir Bu məsələdə, məsələn, Toqoşvili birbaşa deyir ki, osetinlər müasir Cənubi Osetiya ərazisində 13-cü əsrdən tez deyillər”, - Vinoqradov qeyd edib.

5 mart Vladiqafqaz gəncləriİnquşetiyanın adının dəyişdirilməsi təşəbbüsünə qarşı mitinqə çıxdı . Bu, sonra baş verdi və Change.org platforması Sankt-Peterburq sakini Əlixan Tsoroyevin “İndiki İnquşetiya Respublikasının adının Alaniya Respublikası adlandırılması” çağırışı ilə müraciətini dərc edib və hazırda 2018 imza toplayıb. İnquşetiya və Şimali Osetiya rəsmiləri bəyan ediblər ki, adların dəyişdirilməsindən söhbət getmir. Şimali Osetiya rəhbəri Vyaçeslav Bitarov eskalasiyanın qarşısını almaq üçün özü mitinqdə iştirak edərkən - rəsmi versiyaya görə, aksiyanın təşkilatçılarını tapmağı tələb edib.

Etnik qrupun alanlara aid olduğunu göstərən əsas dəlil dildir

Qafqazlı ekspertlər hesab edirlər ki, bütövlükdə tarix elmi osetinləri alanların nəsli kimi kifayət qədər aydın şəkildə təsnif edir.

“Osetinlərin Alanların nəslindən olması ilə bağlı fərziyyələr bu dilə əsaslanır və bu dil irandilli idi, buna görə də osetinlər onların birbaşa törəmələridir”.

Eyni zamanda, onun sözlərinə görə, bu məsələ ətrafında hələ də çoxlu mübahisələr var və “bir çox başqa fərziyyələr də var”.

Andrey Vinoqradov Cənubi Osetinləri “Monqol istilasından sonra 13-cü əsrdə gürcü padşahlarının dəvəti ilə” gəldikləri “Şimali Qafqazdan Gürcüstan ərazisinə köçənlər” kimi təsnif etdi.

“Şimali Osetinlərə gəlincə, onlar alanlara ilk növbədə dil baxımından yaxınlaşırlar, çünki onlar İranın alan dilini qoruyub saxlayıblar”, o təsdiqləyib.

Bunu xüsusilə Zelençukskaya kitabəsindən (10-cu əsr) və Sankt-Peterburqda saxlanılan bir əlyazmadakı qeydlərdən mühakimə etmək olar.

O ki qaldı dinə, osetinlərin bir qismi xristianlığı saxladı, bir qismi də digər Qafqaz xalqları kimi islamı qəbul etdi, antropologiyaya və genetikaya gəlincə, osetinlər də Balkarlar və Qaraçaylar kimi Alanların nəslindəndirlər. Vinogradov.

Alanların danışdıqları dil məsələsi mübahisəli olaraq qalır, Sergey Arutyunov vurğuladı.

“Əlbəttə, danılmazdır ki, alanların böyük hissəsi Şərqi İran qrupunun dilində danışırdı, baxmayaraq ki, bu, İrana münasibətdə şərq deyil, daha çox şimal-qərbdir və bu dillər İranla əlaqəlidir. İndiki osetinlər İranın şərqində geniş yayılmışdır, bu dildə Tacikistanda yaqnobilər danışır, həm də skiflər, sarmatlar, alanlar və müasir osetinlər danışırlar Belə hesab etmək olar ki, müasir osetin dili, dəmir və diqor dialektləri qədim xalqların bu dillərinə ən yaxındır, lakin zaman keçdikcə dillər dəyişərək dialektlərə ayrılıb”. .

Alim Alanların bəzilərinin türk dilində danışdıqlarını da etiraf edir.

"Bəziləri iddia edir ki, skiflər əsasən türkcə danışırdılar, lakin bu, mübaliğədir, amma bəziləri danışa bilərdi, bu, tamamilə mümkündür. Çox vaxt bunun əhəmiyyəti şişirdilir. Özləri türkcə danışan türk alimləri, xüsusən də balkar, Qafqazda qaraçay alimləri. , alanları əsasən türklərə aid edirlər”, - deyə tədqiqatçı qeyd edib.

İnquşetiyanın adının Alaniya olaraq dəyişdirilməsi ilə bağlı petisiya dərc edildikdən sonraChange.org platformasında daha bir mesaj peyda olduərizə - Şimali Osetiya-Alaniya Respublikasının adının Alaniya Respublikası adlandırılması tələbi ilə. “Bu yad adı olan “Osetinlər”i atıb əsl adımızı – “Alanları” tapmağın vaxtıdır, 1992-ci ildən Osetiyanın adının dəyişdirilməsinə cəhdlər edilir, lakin biz bu müqəddəs işi başa çatdıracaq nəsil olmalıyıq. tarixi anlaşılmazlıqlara son qoyulsun”, - müəllif yazıb vəsatətlər , hazırda 6337 imza toplayıb.

İnquşlar Alan mədəniyyətinin çoxsaylı varislərindən biri oldu

Sergei Arutyunov deyir ki, mədəni baxımdan inquşlar, şübhəsiz ki, alanların adət-ənənələrini miras qoyublar.

“İnquşlar bu gün alanların mədəni irsini müəyyən dərəcədə qoruyub saxlayırlar.

Eyni zamanda, onun fikrincə, Qərbi Avropa xalqları heç də az olmayan miras aldılar.

“Fransada 30 şəhərin adında “Alan” kökü var, ən böyüyü “Kataloniya” sözünün tərkibində Qotların və Alanların da varlığını Şimali Afrikada görən elm adamları var Alan irsi dəyirmi masanın cəngavərləri və Kral Artur əfsanəsindəki Kelt irsi və bu fantaziya deyil, Alanlar təkcə öz nəsillərinin osetinlər olduğu Qafqazda öz izlərini qoyublar. ”deyə tədqiqatçı vurğuladı.

Arutyunovun fikrincə, “Şimali Osetiya-Alaniya Respublikası” adı “müxtəliflik deyil, tarixi faktın real əksidir”. “Böyük Alaniya” monqollar tərəfindən məğlub edildikdən sonra onun yeganə sağ qalan fraqmenti Şimali Osetiyada qorunub saxlandığını izah etdi.

“Bundan əlavə, Alanlar “Assy” və ya “Yassy” adı ilə də tanınırdılar. Alanların məskunlaşdığı bölgədir, hələ də Macarıstanda mövcuddur, baxmayaraq ki, orada heç kim dili xatırlamır”.

Arutyunov aydınlaşdırdı ki, son orta əsrlərdə macar əhalisinin bir hissəsi arasında hələ də osetin dilinə yaxın bir dil eşidilirdi.

"Və deyərdim ki, bütün Avropa, cəngavər silah və adət ənənələri əsasən Alan hərbi ənənələrinə qayıdır" dedi.

Şimali Qafqaz və Zaqafqaziyada yaşayan xalqlara gəlincə, məsələn, abxazlarda Alan irsinin Nart dastanı kimi bir parçası hələ də var.

“Bunlar dastanlardan daha çox nağıldır, lakin “Nart” dastanının Alan mədəniyyətinin sütunlarından biri olması danılmazdır Qafqaz çox ərazidir, dillər baxımından çox müxtəlifdir, lakin ümumilikdə mədəniyyət çox ümumi, güclü mədəniyyətin milli variasiyalarıdır və əsasən Alan yolunu davam etdirir”, - Arutyunov izah edib.

Andrey Vinoqradov deyir ki, hər hansı bir bölgə üçün Alan irsinə iddia böyük tarixə aid məsələdir.

“Alanlar orta əsrlərdə Şimali Qafqazın ən qüdrətli xalqlarından biri olublar və onların adı prestij əlamətidir, çünki onlar Şimali Qafqazın bütün xalqlarına, o cümlədən Nart dastanı sayəsində mədəni təsir göstərmişlər. Bu, təkcə Şimali Qafqazın alan xalqları tərəfindən qəbul edilməyib”, - deyə tədqiqatçı qeyd edib.

Onun sözlərinə görə, Şimali Qafqazda minillik iqamətgahları zamanı alanlar istər-istəməz nax tayfalarının bir hissəsini: çeçenləri, inquşları, kistləri daxil edirdilər.

"Onları fəth etdilər və onların Nax komponenti var idi. Biz bilirik ki, İnquşetiya ərazisində Alanlara aid dəfnlər var, baxmayaraq ki, maddi mədəniyyət həmişə etnik kimliklə əlaqəli deyil" dedi Andrey Vinoqradov.

O hesab edir ki, İnquş rəhbərliyinin hərəkətləri “qədim Maqasın yerinin bilinmədiyi bir vaxtda yeni Maqas şəhərinin tikintisi ilə” baş verdiyi kimi, Alanların nüfuzlu adına sahib çıxmaq istəyini ortaya qoyur.

Müasir Maqas 1996-1998-ci illərdə tikilib. Respublikanın birinci prezidentinin qərarı ilə Ruslana Auşeva Şəhər orta əsrlərin paytaxtı Alanyanın yerində olması yerinə xüsusi olaraq inşa edilmişdir Nazran İnquşetiyanın yeni paytaxtıdır.

İnquşların dili və memarlığının alanlarla birbaşa əlaqəsi yoxdur

İnquşlar, Sergey Arutyunovun fikrincə, Şimali Qafqazda Alan irsinə çətin ki iddia edə bilərlər.

“İnquşlar Nax-Dağıstan dillərindən birində danışırlar və bu dillərdə kumıqlar və noqaylar, çeçenlər və inquşlarla yanaşı, Urartu-xurik dilləri də Dağıstanın yerli xalqları tərəfindən danışılır onlar və üzərində mixi yazılar qalmaqdadır Yenə dərəcə Çeçen və Urartu yaxınlığı çox vaxt siyasi məqsədlər üçün şişirdilir, lakin şübhəsiz ki, bu, tamamilə fərqli bir dil qrupudur sistem, ideologiya, dildə əks olunan fərqli düşüncə sistemi ilə” Arutyunov bildirib.

Tarixçi Alan yazılarını nax dillərindən birində şərh etmək cəhdlərini “psevdoelmi” adlandırır.

“Bəzi çeçen alimləri var ki, alan dilindən bizə gəlib çatan bir neçə yazını nax dillərindən birində və ya nax dilinə yaxın bir dildə yazı kimi şərh etməyə çalışırlar, lakin bunun heç bir elmi əsası yoxdur”. vurğuladı.

Arutyunov əmindir ki, bu yazıların parça-parça olmasına baxmayaraq, onların müasir osetin dilinə yaxın və beləliklə də Şərqi İran dilləri qrupuna aid olan dildə yazıldığı şübhəsizdir.

“Ciddi dilçilər bunu etmirlər, daha doğrusu, söhbət psevdo-elmi müəlliflərin linqvistik məlumatlarla əsaslandırılmasından gedir elmi deyil, psevdoelmi fərziyyələrdir”, - deyə Sergey Arutyunov yekunlaşdırıb.

Andrey Vinoqradov deyir ki, memarlıq dəlilləri müasir İnquşetiya ərazisində məbədlərin fərqli, Alan olmayan mənşəyindən də danışır.

"Alanlar Nax əhalisinin bir hissəsini qəbul etdilər və İnquşetiya ərazisində Alan dəfnləri var, lakin İnquşetiya ərazisindəki xristianlığa belə baxsaq, bu, Alanlarınki ilə eyni deyil. Onu Bizansdan Abxaziya vasitəsilə qəbul etmişlər, lakin tamamilə fərqli tipdə, bu, xüsusilə Gürcüstan ərazisindən gələn memarlıqda özünü göstərir”, - deyə Vinoqradov bildirib.

Xatırladaq ki, Gürcüstan hakimiyyəti artıq respublikada referendumun keçirilməsini Gürcüstanın dövlət suverenliyinə qəsd kimi qiymətləndirərək Cənubi Osetiyanın adının dəyişdirilməsinə qarşı çıxıb.

Cənubi Osetiyada, bazar günü, aprelin 9-da respublikanın adının dəyişdirilməsi ilə bağlı referendumla birləşdirilən prezident seçkiləri keçirildi. Əgər ad dəyişikliyi gözəl simvoldursa, deməli, prezidentlik uğrunda mübarizə gerçəkləşib.

Yerli parlamentin spikeri, “Vahid Osetiya” partiyasının lideri Anatoli Bibilov (57,98%) prezident seçkilərində qalib gəlib. İndiki dövlət başçısı Leonid Tibilov ondan iki dəfə (30%) aşağıdır. Üstəlik, səsvermə başa çatdıqdan dərhal sonra dərc edilən exit-poll məlumatları hazırkı prezidentin qalib gəldiyini göstərirdi. Üçüncü namizəd, Dövlət Təhlükəsizlik Komitəsinin (KQB) əməkdaşı Alan Qaqloyev 11,01% səs toplayıb. 5,7% hər üç namizədin əleyhinə səs verib, fəallıq 80%-i keçib.

Seçkilərin birinci turunda qalib gəlmək üçün namizədin 50%-dən çox səs toplaması lazımdır, ona görə də Bibilov həmin gecə qələbəsini elan edib. “Bütün protokollar əlimizdədir, qərargahımıza görə, bizim mütləq qələbəmiz 54,9 faizdir. İkinci tur olmayacaq”, - deyə Bibilov gecə səsvermənin yekun nəticələrinin dərcindən əvvəl bildirib.

Konstitusiyaya görə, seçilmiş prezidentin andiçmə mərasimi seçkilərin nəticələri KİV-də dərc edildikdən 10 gün sonra baş tutmalıdır.

Bundan əvvəl Bibilov 2015-ci ilin yanvarında Rusiya ilə yeni müttəfiqlik müqaviləsinin imzalanması ərəfəsində Cənubi Osetiyanın Rusiyanın tərkibinə daxil olmasını təklif edəndə diqqəti cəlb etmişdi. Adətən, Cənubi Osetiya siyasətçiləri Moskva üçün çox ağrılı olduğuna görə bu mövzuda kifayət qədər ehtiyatla danışırlar.

Beləliklə, Cənubi Osetiyanın yeni prezidenti respublikanın Rusiyaya inteqrasiyasını fəal şəkildə müdafiə edərsə, bu, rəsmi Moskva üçün problemə çevrilə bilər - açıq-aydın yeni regionun Rusiyanın tərkibinə daxil edilməsi Kremlin yaxın planlarına daxil edilmir.

Həmçinin bazar günü seçicilərin 78%-dən çoxu Cənubi Osetiya Respublikasının adının Alaniya əyaləti adlandırılmasının lehinə olub. İndi ölkənin konstitusiyasına müvafiq dəyişikliklər edildikdən sonra ölkə rəsmi olaraq “Cənubi Osetiya Respublikası – Alaniya Dövləti” adlandırılacaq.

Adın dəyişdirilməsi ilə bağlı referendumun hekayəsi kifayət qədər maraqlıdır. Bir tərəfdən hesab etmək olar ki, Cənubi Osetiya yeni ad qəbul etməklə 1994-cü ildə hazırkı konstitusiyanın qəbulu zamanı adına “Alaniya” sözünü əlavə edən Şimali Osetiya ilə daha da yaxınlaşmaq istəyir.

Ancaq təbii ki, osetinlərin Alaniya adına olan sevgisinin səbəbi daha dərin köklərə malikdir. Alanlar 1-ci minilliyin əvvəllərində Şimali Qafqazda öz dövlətlərini yaradan irandilli xalqdır - regionda ilk dövlətlərdən biri olub, nəhayət monqol istilası zamanı dağıdılıb. Cənubi Osetiya üçün Alanların varisliyi həm də ona görə vacibdir ki, qədim Alaniya təbii olaraq Gürcüstanla uzun müddət əlaqələrə malik olub və onlar çox vaxt bərabərhüquqlu tərəfdaş olublar.

Bununla belə, daha bir neçə xalq alanların - qaraçayların, balkarların və inquşların varisləri hesab olunmaq hüququna iddia edir. 1990-cı illərin ortalarında tikilməyə başlayan İnquşetiyanın yeni paytaxtı Alanların qədim paytaxtının şərəfinə hətta Maqas adlandırıldı. Beləliklə, osetinlərin özləri üçün qədim adı "yaxmaq" istəyi başa düşüləndir və üstəlik, indi Alanların varislərinin inquşlar və ya balkarlar olması versiyasının tərəfdarlarını tapmaq çətindir;

Tsxinvali, 21 fevral – Sputnik, Mariya Kotaeva. Cənubi Osetiya tarixçiləri və siyasətçiləri respublikanın adının dəyişdirilməsi ilə bağlı keçiriləcək referendumu müzakirə ediblər. Siyasətçilər respublika rəhbərinin qərarını və Leonid Tibilovun təklif etdiyi adın dəyişdirilməsi variantını düzgün hesab ediblər. Akademik ictimaiyyət referendumla bağlı sualın mətni ilə razılaşmayıb və referendumla prezident seçkilərinin birləşdirilməsini düzgün hesab edib.

Fevralın 7-də Leonid Tibilov prezident seçkiləri ilə eyni gündə - aprelin 9-da keçiriləcək referendumun keçirilməsi haqqında fərman imzalayıb. Vətəndaşlar Cənubi Osetiya Respublikası Konstitusiyasının 1-ci maddəsinin 1-ci hissəsinə aşağıdakı redaksiyada edilən dəyişikliklərə səs verməyə dəvət olunur: “Cənubi Osetiya Respublikası - Alaniya Dövləti suveren demokratik hüquqi dövlətdir. Cənubi Osetiya Respublikasının xalqının öz müqəddəratını təyin etməsinin nəticəsidir.

Cənubi Osetiya Dövlət Universitetinin Osetiya tarixi və Qafqazşünaslıq kafedrasının müdiri, professor Yuri Qaqloti respublikanın yeni adında “dövlət” sözünün məqsədəuyğunluğunu şübhə altına alıb.

“Dövlət sözü məni çaşdırır və mən bu layihənin müəllifinin kim olduğunu başa düşmürəm, bildiyimə görə, respublikamızın adının dəyişdirilməsi üçün üç variant var idi və heç birində “dövlət” sözü yox idi. Onlar üçün Cənubi Osetiya Respublikasının adının dəyişdirilməsi daha məntiqlidir - bizim xəritədə bu, gələcəkdə Şimali Osetiya ilə birləşəcək , onda bir ad olmalıdır" dedi Qaqloti.

IR media mərkəzinin rəhbəri, Cənubi Osetiya Dövlət Universitetinin tarix kafedrasının müəllimi İrina Qaqloyeva respublikanın adının dəyişdirilməsi haqqında prezidentin fərmanını hazırlıqsız adlandırıb və seçkilərlə referendumun birləşdirilməsinə qarşı çıxıb.

“Respublikamızın sakinlərinin əksəriyyətinə uyğun olan “Alaniya əyaləti” variantının seçildiyinə şübhə edirəm, eyni gündə referendum və prezident seçkilərinin keçirilməsi büdcə maliyyəsinə qənaət tədbiri kimi qəbul edilir. səs verməyə məcbur olduğumuz çərçivə və bu redaksiyalı məcburi səsvermə referendumun nəticələrinə təsir edə bilər”, - Qaqloeva bildirib.

Prezident administrasiyası rəhbərinin müavini Kosta Puxayev respublikanın adının dəyişdirilməsi ilə bağlı prezidentin fərmanını dəstəkləyib və bildirib ki, “Alaniya əyalətinin adı osetinlərin tarixi hüquqlarını bərpa edəcək”.

O qeyd edib ki, referendumun keçirilməsi ideyasının özü artıq Qaraçay-Çərkəz Respublika İctimai Təşkilatı “Qaraçay Xalqları Konqresi”nin reaksiyasına səbəb olub və bu təşkilat xarici işlər naziri Sergey Lavrova ünvanladığı məktubda öz narazılığını bildirib.

Puxayev deyib: “Heç kim bizə respublikamızı necə adlandırmalı olduğumuzu diktə edə və tarixçilərin sübut etdiyi faktlara müdaxilə edə bilməz”.

Prezidentin fərmanını Cənubi Osetiya Xarici İşlər Nazirliyinin rəhbəri Murat Djioyev, Konstitusiya Məhkəməsinin hakimi Alan Djioyev və Cənubi Osetiya Dövlət Universitetinin rektoru Vadim Tedeyev də dəstəkləyib.

“Alaniya dövləti”nin Cənubi Osetiya Respublikası ilə bərabər istifadəsi osetin xalqının istəklərinə tam cavab verir. Leonid Xaritonoviç bu adı hələ 2015-ci ilin noyabrında xatırladıb. Mən əminəm ki, bu, digərləri ilə yanaşı, müzakirə olunub”, - deyə Cənubi Osetiya Xarici İşlər Nazirliyinin rəhbəri bildirib.

Cənubi Osetiya Dövlət Universitetinin filologiya elmləri kafedrasının professoru Zoya Bitarova hesab edir ki, Cənubi Osetiya Respublikasının adına “Alaniya dövləti”nin əlavə edilməsi tarixi reallığı gücləndirəcək və əlavə edib ki, Cənubi Osetiyanın adının Alaniya olaraq dəyişdirilməsi məsələsi ilk dəfə ortaya çıxıb. 90-cı illərdə, gürcü-osetin münaqişəsi zamanı, lakin “O zaman çətin vəziyyətə görə bu, prioritet deyildi”.

Keçmiş parlament üzvü, Cənubi Osetiya Dövlət Universitetinin Osetin dili və ümumi dilçilik kafedrasının müdiri Yuri Dzitsoytı prezident seçkiləri günü referendumun keçirilməsini “qeyri-demokratik” adlandırıb.

“Referendumun keçirilməsi prezident seçkiləri ilə əlaqələndirilməməlidir və bu, heç bir ştatda yoxdur və demokratiya normalarına ziddir, ya da prezident referendumun başqa bir tarixə təxirə salınması ilə bağlı məsuliyyəti öz üzərinə götürməlidir”.

Şimali Osetiya Xəzinələri Muzeyinin direktoru Mixail Məmiyev bildirib ki, Qafqazda “Alan yorğanının çəkilməsi” xüsusi layihədir və onun arxasında Şimali Qafqazda sabitliyi pozmaqda maraqlı olan müəyyən şəxslər dayanır.

“Dünya tarixində Alanların və Osetinlərin müəyyən edilməsi məsələsi çoxdan qaldırılmır və Alan xalqının etnogenezi osetinlərin qonşuları üçün təsdiq tələb etmir, Alan mirası layihəsinin arxasında kim dayanır. Bu, Qafqazda millətlərarası sabitliyi qızışdırmağa yönəlib”, - Məmiyev bildirib.

İlkin məlumatlara görə, Cənubi Osetiyada keçirilən prezident seçkilərində qalib gələn Bibilov xalqın Rusiya Federasiyasına qayıtmaq istəyini açıqlayıb.

İlkin məlumatlara görə, Cənubi Osetiya parlamentinin sədri Anatoli Bibilov prezident seçkilərinin birinci turunda qalib gəlib. Respublika Mərkəzi Seçki Komissiyasının sədri Bella Plievanın Mərkəzi Seçki Komissiyasının ilkin nəticələrinə istinadən verdiyi məlumata görə, ilkin məlumatlara görə, Bibilov 57,98 faiz, hazırkı prezident Leonid Tibilov 30 faiz, Alan Qaqloyev 11,01 faiz səs toplayıb. . Ümumilikdə 77 seçki məntəqəsi açılıb, onlardan beşi Rusiyadadır. Ümumilikdə seçicilərin 81 faizi iştirak edib. Namizəd qalib gəlmək üçün 50%-dən çox səs toplamalıdır.

Respublika başçısının seçilməsi ilə yanaşı, respublikanın adının dəyişdirilməsi ilə bağlı da referendum keçirildi. görə Bella Plieva, Cənubi Osetiyaya “Alaniya Dövləti” ekvivalent adı verilməsini seçicilərin 78%-i dəstəkləyib. Referendumun yekun nəticələri beş gün ərzində açıqlanacaq.

Baxmayaraq ki, prezidentlik yarışının liderləri arasında Cənubi Osetiya parlamentinin spikeri Anatoli Bibilov və respublikanın hazırkı rəhbəri Leonid Tibilov heç bir əsaslı siyasi fərq yox idi, amma bəzi intriqalar hələ də qaldı, Rus və Gürcü Xalqlarının Birliyi Fondunun prezidenti əmindir Vladimir Xomeriki. Rusiyanın həmsöhbətinin sözlərinə görə, müstəqilliyin qısa tarixi ərzində respublikanın rəhbərləri tez-tez dəyişir, bütün bunlar onun sakinlərinin əksəriyyətinin təcrid olunmuş beynəlxalq vəziyyətdən narazı olduğunu göstərir.

“Statusu, temperamenti və xarakterini, eləcə də siyasi baxışlarındakı kiçik fərqləri müqayisə etməsəniz, Bibilovla Tibilov arasında praktiki olaraq heç bir əsaslı fərq yoxdur. Üstəlik, osetin cəmiyyəti əksər hallarda birləşib və tam şəkildə Rusiya ilə inteqrasiyaya yönəlib. Buna görə də, osetin xalqı bütün diqqətini Rusiya Federasiyasına yönəldəcək lider seçməkdə davam edəcək”, - ekspert izah edib.

Yeni prezident Anatoli Bibilovəmin etdi ki, Rusiya Federasiyası ilə münasibətlər pisə doğru heç bir dəyişikliyə məruz qala bilməz. Əksinə, biz onları artıracağıq. Onun sözlərinə görə, “Rusiya Federasiyası ilə imzaladığımız müqavilə, təbii ki, həyata keçiriləcək və Rusiya Federasiyasına inteqrasiya davam edəcək”.

Seçkilərdən sonra respublikada dəyişə biləcək yeganə şey budur
Rusiya Elmlər Akademiyasının Şərqşünaslıq İnstitutunun Mərkəzi Asiya və Qafqazın Tədqiqi Mərkəzinin işçi qrupunun koordinatoru ölkə rəhbərliyinin kadrlarının yenilənməsini hesab edir. Aleksandr Skakov. Ekspertin fikrincə, Tibilovun tabeliyində olan kadrlar əsasən keçmiş prezidentdən miras qalıb Eduard Kokoyti, görünür, dəyişdiriləcək və bu, yalnız yaxşıdır, çünki siz çox uzun müddət hakimiyyətdə qala bilməzsiniz.

“Respublikanın siyasi rəhbərliyi Moskva ilə çox yaxın münasibətdədir, burada heç bir əsaslı ziddiyyət yoxdur. Üstəlik, bu gün respublikada bir neçə il bundan əvvəl öz aralarında fəal mübarizə aparan klançılıq deyilən şey artıq yoxdur. Keçmiş seçkilər və referendum dövlətçiliyin daha fərqli strukturuna xəyanət etdi. Əvvəllər Rusiya Federasiyası ilə respublika arasında Rusiya Federasiyasının Cənubi Osetiyaya ayırdığı subsidiya vəsaitlərinin sui-istifadəsi ilə bağlı gərginlik var idi, lakin bu gün korrupsiya komponenti mümkün qədər minimuma endirilib”, - ekspert qeyd edib.

“Cənubi Osetiyanın Alaniya Respublikası adlandırılması ilə bağlı referendum respublikanın tarixində prezident seçkilərindən daha əlamətdar siyasi hadisədir. Adın dəyişdirilməsi Rusiya Federasiyası ilə birləşmək üçün motivasiya platforması hazırlamaq məqsədilə yaxınlaşmada növbəti addım olacaq və bizi Gürcüstandan daha da uzaqlaşdıracaq. Bu gün eyni köklü qardaşların - Şimali Osetiya-Alaniya Respublikası və Cənubi Osetiya-Alaniya Respublikasının birləşməsi üçün tədricən zəmin hazırlanır, beləliklə, nəhayət, respublikanın Gürcüstana qaytarılması məsələsinə son qoya bilərik. . Adın dəyişdirilməsi yalnız əhalinin Rusiya Federasiyasına qoşulmaq motivasiyasını gücləndirəcək”, - nəşrin həmsöhbəti izah etdi.

Öz növbəsində, respublikada prezident seçkilərinin lideri Anatoli Bibilovun RİA Novosti-yə verdiyi məlumata görə, Tsxinvali Moskva ilə Cənubi Osetiyanın Rusiyaya birləşməsi ilə bağlı referendumun keçirilməsi perspektivlərini müzakirə etməyə davam edəcək.

Bibilov bu referendumla bağlı daha əvvəl parlamentin spikeri kimi danışıb. Onun sözlərinə görə, “onunla prezident Tibilov arasında müəyyən razılaşma var ki, bu, rusiyalı həmkarları ilə diqqətlə məsləhətləşməni tələb edir, çünki bu, birbaşa Rusiyaya aiddir”. Bibilov qeyd edib ki, Rusiya qanunları buna icazə verir, lakin yenə də mövcud beynəlxalq vəziyyətdən asılıdır.

Gürcüstan cəmiyyətinin mövqeyinə gəlincə, ölkənin ərazi bütövlüyü ilə bağlı da tam birlik var və keçirilən bütün seçkilər və referendumlar heç vaxt ən kiçik qeyd-şərtlə belə tanınmayacaq. David Purtsxvanidzenin sözlərinə görə, gürcü tərəfi beynəlxalq ictimaiyyətə məlumat atmağa çalışacaq. Cenevrə və ya başqa format vasitəsilə. Lakin bu, tanımadığı respublikaların hakimiyyət orqanları ilə birbaşa dialoq aparmaq istəməyən, yalnız etiraz bəyanatları ilə məhdudlaşan Tbilisinin prinsipial mövqeyinə görə ərazi münaqişəsini irəli aparmayacaq.

“Bir neçə il əvvəl ərazi mübahisəsinin müxtəlif formalarda, xüsusən də konfederasiya sxemindən istifadə etməklə həlli şansları olduqca real idi, lakin osetinlər və abxazlar kifayət qədər maliyyə xərcləri ilə müntəzəm farsa çevrilən beynəlxalq danışıqlar platformalarına inamlarını itirdilər. Bir neçə il ərzində Cenevrə formatında 40-a yaxın görüş keçirilib, onlara 5 milyon dollara yaxın vəsait xərclənib və belə görüşlərdən heç bir nəticə yoxdur”, - ekspert izah edib.

Rusiya ilə Cənubi Osetiya arasında inteqrasiya tam sürətlə gedir. Beləliklə, Cənubi Osetiya sakinlərinin əksəriyyəti Rusiya vətəndaşlarıdır, müvafiq hüquqlara malikdirlər və maaşların və pensiyaların Rusiya Federasiyası səviyyəsinə qədər artırılması proqramları mövcuddur. Rusiya Federasiyasının keçmiş prezidenti Vladimir Putin Rusiya Federasiyasının Müdafiə Nazirliyinə Cənubi Osetiya ilə razılıq əldə etdikdən sonra ölkənin silahlı qüvvələrinin ayrı-ayrı hissələrinin RF Silahlı Qüvvələrinin tərkibinə daxil edilməsi haqqında saziş imzalamağı tapşırıb.

Lakin respublikanın Rusiya Federasiyasına qoşulması ideyasının Rusiya rəhbərliyi üçün aktual olub-olmaması böyük sual olaraq qalır.

Anatoli Molçanov

Bizi izlə