কেন রুবেল কাঠের বলা হয়? রাস্তা ছাড়া শক্তিশালী কাঠের মুদ্রা রপ্তানি
আলেকজান্ডার ইগোরিভিচ
পড়ার সময়: ~ 4 মিনিট
যত তাড়াতাড়ি টাকা Rus' বলা হয় না, সবচেয়ে অদ্ভুত এবং অস্পষ্ট ছিল দৈনন্দিন অভিব্যক্তি "কাঠের রুবেল"। কেন রাশিয়ান বিনিময়ের মাধ্যমটিকে সেভাবে বলা হয় তা নিয়ে আমরা একটি সম্পূর্ণ গবেষণা পরিচালনা করেছি। আসুন এই বিষয়ে মূল অনুমানগুলির সাথে পরিচিত হই এবং "কাঠের" কেন রাশিয়ান রুবেল নয়, আমেরিকান ডলার তাও খুঁজে বের করা যাক!
"কাঠের রুবেল" বাক্যাংশের উৎপত্তির প্রধান সংস্করণ
এই দৈনন্দিন অভিব্যক্তির উত্স সম্পর্কে বেশ কয়েকটি তত্ত্ব রয়েছে, যা আমরা এখন আলোচনা করব।
1. প্রথম রুবেল কাঠের তৈরি ছিল।
সত্যি কথা বলতে, এই সংস্করণটি অবিলম্বে প্রত্যেকের দ্বারা বরখাস্ত করা হয় যারা কমপক্ষে রাশিয়ার অর্থের ইতিহাসের সাথে কিছুটা বন্ধুত্বপূর্ণ। রুবেলের প্রথম উল্লেখটি 13 শতকের শেষের দিকে, আরও স্পষ্টভাবে, আমরা 1291-1299 থেকে নভগোরড চার্টার সম্পর্কে কথা বলছি। তারপরে এটি প্রায় 200 গ্রাম ওজনের একটি লাঠির আকারে একটি আয়তাকার রূপালী ইংগট ছিল এবং এর দৈর্ঘ্য ছিল 14 থেকে 20 সেন্টিমিটার। এই ধরনের একটি আর্থিক ইউনিটের পিছনে এক বা একাধিক ডেন্ট ছিল।
অতএব, এটা বলা নিরাপদ - আক্ষরিক অর্থে কোন কাঠের মুদ্রা ছিল না.
যদিও সেখানে একটি গল্প আছে যে কীভাবে একজন নির্দিষ্ট ব্রিডার ভোরোনভ ডি. গ্রেট পিটার দ্য গ্রেটকে মোট 5,000,000 রুবেলের জন্য কাঠের তৈরি ব্যাঙ্কনোটগুলিকে প্রচলন করার প্রস্তাব দিয়েছিলেন, যা একটি শিল্প সংকট এবং নিরাপত্তার অভাবের সাথে যুক্ত ছিল। এবং বাণিজ্য ও শিল্পের উত্থানের পরে, যত তাড়াতাড়ি রাশিয়া যথেষ্ট পরিমাণে আসল অর্থ জমা করেছে, সেগুলি প্রত্যাহার করতে হবে এবং পুড়িয়ে ধ্বংস করতে হবে।
2. যদি আমরা কাঠ রপ্তানি করি, তাহলে অর্থ উপযুক্ত।
দ্বিতীয় তত্ত্বটি বলে যে রাশিয়ায় আয়ের প্রধান উত্স হ'ল রপ্তানি, এবং পূর্ববর্তী সময়ে, প্রধান রপ্তানিকৃত কাঁচামাল ছিল কাঠ। এটি বহু শতাব্দী ধরে চলেছিল, তাই এই সংস্করণটির অস্তিত্বের অধিকার রয়েছে: এইভাবে রাশিয়ান মুদ্রাকে কেবল রাশিয়ানরা নয়, কাঠের বিদেশী ক্রেতাদের দ্বারাও বলা যেতে পারে।
3. যেহেতু নোটটি বাদামী, এর অর্থ হল টাকা কাঠের তৈরি।
যারা ইউএসএসআরের সময় খুঁজে পেয়েছেন তারা অবশ্যই হালকা বাদামী শেডগুলিতে মুদ্রিত কাগজের একটি ছোট টুকরো মনে রাখবেন - এটি ছিল ভাল পুরানো সোভিয়েত রুবেল। একটি অনুমান আছে যে এই রঙ এবং বিস্তৃত প্রসারের কারণেই একটি স্থিতিশীল অভিব্যক্তি চলে গিয়েছিল, যার উত্স আমরা এখন তদন্ত করছি।
4. কাগজের বিলে বৃত্তাকার রেখাগুলি একটি "কাঠের" উত্সের চিহ্ন
আবার আমরা যারা ইউএসএসআর-এ বড় হয়েছি তাদের দিকে ফিরে যাই - যদি আপনার মনে থাকে, ইউনিয়নের পতনের আগে, রুবেল বিলগুলির গঠন প্রজাতন্ত্রের সমস্ত ভাষায় ফ্রেমে "1 রুবেল" শিলালিপি ছিল। এবং 1991 এর পরে, অনুরূপ বিল জারি করা হয়েছিল, যেখানে এই জায়গায় কেবল কেন্দ্রীভূত বৃত্তগুলি চিত্রিত করা হয়েছিল। এবং তারা গাছের বয়স দেখানো বার্ষিক রিং অনুরূপ অভিযোগ.
কাঠ দীর্ঘকাল ধরে রাশিয়ায় প্রধান সমাপ্তি এবং বিল্ডিং উপাদান। যাইহোক, শিল্প বিপ্লবের গত শতাব্দীতে, কাঠ কিছু জায়গায় "কাঠের ডেরিভেটিভস" - আঠালো বোর্ড এবং পাতলা পাতলা কাঠের পথ দিয়েছে। চিপবোর্ড এবং ফাইবারবোর্ডের বিপরীতে, পাতলা পাতলা কাঠ শিল্পায়নের অনেক আগে উপস্থিত হয়েছিল - প্রাচীন রোমে ফিরে। আজ, রাশিয়ার উত্তর-পশ্চিম এই উপাদানটির উত্পাদন কেন্দ্র হয়ে উঠেছে। বার্চ প্লাইউড নোভোডভিনস্ক, চেরেপোভেটস এবং সিক্টিভকারে এবং 1990 এর দশকের শেষের দিক থেকে সেন্ট পিটার্সবার্গে উত্পাদিত হয়।
নির্মাণ দোকানে, পাতলা পাতলা কাঠ একটি ধাক্কা দিয়ে বিক্রি হয়: এর আধুনিক প্রতিযোগীরা এখনও সময়ের পরীক্ষায় দাঁড়াতে পারেনি ... ছবি ভিক্টর বারটেনেভ / ইন্টারপ্রেস
ঝরা পাতা সূঁচকে ছাড়িয়ে গেল
রাশিয়া সবসময় বার্চ পাতলা পাতলা কাঠ (বিশ্ব উৎপাদনের 74%) উৎপাদনে একটি নেতা ছিল। মনে হবে, পাতলা পাতলা কাঠের উৎপাদনে কেন ঠিক শক্ত কাঠ পাইনকে ছাড়িয়ে গেছে, যা আমাদের এলাকায় আরও বৃদ্ধি পায়? অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, পাতলা পাতলা কাঠের লগগুলির প্রধান স্টক (মোটামুটিভাবে বলতে গেলে, যে লগগুলি থেকে ব্যহ্যাবরণ করা হয় - এই বিল্ডিং উপাদানের ভিত্তি) আমাদের দেশে অবস্থিত। বার্চ বিভিন্ন উপায়ে কাজ শেষ করার জন্য আরও উপযুক্ত।
রাশিয়ান ফেডারেশন ছাড়াও, বার্চ পাতলা পাতলা কাঠ সক্রিয়ভাবে ফিনল্যান্ড, এস্তোনিয়া এবং লাটভিয়া উত্পাদিত হয়। ফিনিশ কনসালটিং কোম্পানির বিশেষজ্ঞ ভ্যাসিলিসা হেনিনেনের 19 তম সেন্ট পিটার্সবার্গ ইন্টারন্যাশনাল টিম্বার ফোরামে উপস্থাপিত তথ্য অনুসারে, রাশিয়া সম্প্রতি প্রতি বছর গড়ে 6% দ্বারা প্লাইউড উৎপাদন বৃদ্ধি দেখিয়েছে।
তবে অংশীদার-প্রতিযোগীরাও (এস্তোনিয়া এবং লাটভিয়া) পিছিয়ে নেই। কিন্তু ফিনল্যান্ডে, 2006 সাল থেকে প্লাইউড উৎপাদনের পরিমাণ কমছে। এটি বিবেচনা করা উচিত যে আমরা মূল্যবান খাঁটি পাতলা পাতলা কাঠের কথা বলছি, এবং একত্রিত নয়, যার বাইরের অংশটি বার্চ দিয়ে তৈরি, এবং ভিতরের অংশটি অন্যান্য কম মূল্যবান গাছের প্রজাতির তৈরি। এই জাতীয় পাতলা পাতলা কাঠ বেলারুশ এবং পোল্যান্ড উভয়ই উত্পাদিত হয়। এটি স্থানীয় বার্চ ত্রুটির একটি উচ্চ শতাংশ দ্বারা চিহ্নিত করা হয় যে কারণে।
Rosstat অনুসারে, 2017 সালের প্রথমার্ধে রাশিয়ায় বার্চ প্লাইউড উৎপাদনের পরিমাণ 1.9 মিলিয়ন ঘনমিটারে পৌঁছেছে, যা এক বছরের আগের তুলনায় 0.3% বেশি। 2022 সালের মধ্যে পাতলা পাতলা কাঠের বার্ষিক উত্পাদন 5.7 মিলিয়ন ঘনমিটারে উন্নীত করার জন্য কর্মকর্তারা কাঠ ব্যবসায়ীদের জন্য একটি কাজ নির্ধারণ করেছেন। যাইহোক, সবকিছু এত সহজ নয়: রাশিয়ার পাতলা পাতলা কাঠ শিল্প, যা বিশ্বের সমস্ত বনের এক চতুর্থাংশের মালিক, হঠাৎ মুখোমুখি হয়েছে ... বার্চ কাঁচামালের অভাব।
রাস্তা ছাড়া রপ্তানি
বার্চ রিজের গার্হস্থ্য লগাররা তাদের সহকর্মীদের মতো একই সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিল যারা প্লট থেকে পাইন বা স্প্রুস অপসারণ করেছিল। জনবসতি এলাকায় বেড়ে ওঠা বার্চ বন প্রায় সবই কেটে ফেলা হয়েছে। কাঠ ব্যবসায়ীদের একটি ঝোপের মধ্যে বার্চের জন্য যেতে হবে - শব্দের আক্ষরিক অর্থে। এবং সেখানে, যেমন আপনি জানেন, ন্যূনতম উপযুক্ত রাস্তাও নেই। অনুমান করা হয় যে একটি লগিং রুটের এক মিটারের খরচ 500 - 800 রুবেল। এগুলো কে নির্মাণ করবে এবং কার খরচে?
বন সরবরাহ বিশেষজ্ঞ ইউরি শিশকুনভ বলেছেন, "পরিস্থিতিটি এই কারণেও জটিল যে পর্ণমোচী প্লটগুলি, যার মধ্যে বার্চ রয়েছে, শঙ্কুযুক্তগুলির তুলনায় কম লাভজনক।" "ফসলকারীদের মতে, একটি শঙ্কুযুক্ত প্লট থেকে গড় ফলনের মার্জিন হল 1,000 রুবেল, একটি অ্যাসপেন প্লট থেকে - 500 রুবেল এবং একটি বার্চ প্লট থেকে - মাত্র 200 রুবেল।"
পাতলা পাতলা কাঠ উত্পাদন সঙ্গে, এটি সহজ হবে বলে মনে হচ্ছে। কেউ এমনকি বলতে পারে যে বাজারে কিছু ওভারক্যাপাসিটি রয়েছে। নেতৃস্থানীয় নির্মাতাদের তালিকায় রয়েছে স্বেজা গ্রুপ অফ কোম্পানিজ (যার একটি প্রধান উৎপাদন সুবিধা সেন্ট পিটার্সবার্গে অবস্থিত), সিক্টিভকার, ঝেশার্টস্কি, মুরোম, চেরেপোভেটস, আরখানগেলস্ক, উফিমস্কি, ভ্যাটকা প্লাইউড কারখানা এবং গাছপালা, সেইসাথে সেগেজা গ্রুপ কোম্পানির (কিরভ অঞ্চল, কারেলিয়া)। নোভগোরোড অঞ্চলের চুদভের প্লাইউড এবং ইউপিএম প্ল্যান্টে নিযুক্ত। এটি এই দিকের একমাত্র উদ্যোগ, যা একজন ইউরোপীয় খেলোয়াড়ের মালিকানাধীন। মোট, রাশিয়ায় প্রায় ছয় ডজন পাতলা পাতলা কাঠের কারখানা রয়েছে। এর মধ্যে, শুধুমাত্র একটি (ব্র্যাটস্কে) নরম কাঠের পাতলা পাতলা কাঠ উত্পাদন করে।
সবচেয়ে আধুনিক প্লাইউড কারখানাগুলির মধ্যে একটি হল সেন্ট পিটার্সবার্গ SVEZA Ust-Izhora। শুধুমাত্র গত বছর, সরঞ্জাম আধুনিকীকরণে 102 মিলিয়ন রুবেল বিনিয়োগ করা হয়েছিল। উত্পাদনের পরিমাণ প্রতি বছর 110 হাজার ঘনমিটার পাতলা পাতলা কাঠ, যার মধ্যে 80% এর বেশি উত্পাদন রপ্তানি করা হয়। সেন্ট পিটার্সবার্গ পাতলা পাতলা কাঠ Schmitz Cargobull (জার্মানি, ট্রেলার উত্পাদন ইউরোপীয় নেতা), PERI (জার্মানি), DOKA (অস্ট্রিয়া - সিস্টেম ফর্মওয়ার্ক উত্পাদন বিশ্বের নেতাদের) হিসাবে এই ধরনের কোম্পানি দ্বারা কেনা হয়।
বার্চ চাহিদা
"অদূর ভবিষ্যতে, পাতলা পাতলা কাঠের চাহিদা বাড়বে নির্মাণ (ফর্মওয়ার্ক), প্যাকেজিং এবং আসবাবপত্রের মতো ক্ষেত্রে," বার্চ প্লাইউড বিশেষজ্ঞ আন্টি কামারাইনেন বলেছেন৷ - পশ্চিম ইউরোপ, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং এশিয়ার নির্মাণ বাজারের পরিস্থিতির উন্নতির মাধ্যমে কাঠের বাজার পুনরুদ্ধার করার পূর্বশর্ত রয়েছে। এর শক্তি-থেকে-ওজন অনুপাতের কারণে, ফিল্ম ফেসড বার্চ প্লাইউড মাঝারি এবং বড় টন ওজনের যানবাহনের জন্য ট্রাক এবং ট্রেলার তৈরিতে ব্যবহারের জন্য প্রাসঙ্গিক হতে থাকবে।"
বিশেষজ্ঞদের মতে, রাশিয়ান পাতলা পাতলা কাঠের চাহিদা তুলনামূলকভাবে কম দামে উচ্চ মানের কারণে। সুতরাং, আমরা রপ্তানির জন্য এই উপাদানটি প্রতি ঘনমিটারে গড়ে 400 ইউরো বিক্রি করি। তুলনার জন্য: বাল্টিক পাতলা পাতলা কাঠের খরচ প্রতি ঘনমিটার প্রতি 600 - 700 ইউরো। সবচেয়ে ব্যয়বহুল ফিনিশ পাতলা পাতলা কাঠ - 800 - 900 ইউরো প্রতি ঘনমিটার। গার্হস্থ্য উত্পাদনের আরেকটি বৈশিষ্ট্য: রাশিয়ার একটি খুব সস্তা শ্রমশক্তি থাকা সত্ত্বেও, পাতলা পাতলা কাঠের উত্পাদন খরচ বেশি থাকে। স্পষ্টতই, প্রকল্প অর্থায়নের উচ্চ ব্যয় (ব্যাংক ঋণ), সেইসাথে অনুন্নত স্থানীয় পরিবহন পরিকাঠামো একটি ভূমিকা পালন করে।
"রাশিয়ান পাতলা পাতলা কাঠ এবং ব্যহ্যাবরণ মিলের একজন শ্রমিকের গড় বেতন প্রতি মাসে প্রায় 500 ইউরো (30,000 রুবেল)" বলে ভাসিলিসা হেনিনেন৷ - বাল্টিক বা ফিনিশ প্লাইউড উৎপাদনে গড় মাসিক বেতন যথাক্রমে 2 হাজার ইউরো এবং 3.5 হাজার ইউরো। একই সময়ে, একটি রাশিয়ান এন্টারপ্রাইজে একজন কর্মচারীর শ্রম উত্পাদনশীলতা প্রায় 60 ঘনমিটার। প্রতি বছর মি, এবং ফিনল্যান্ড এবং বাল্টিক দেশগুলিতে - যথাক্রমে 220 কিউবিক মিটার এবং 250 কিউবিক মিটার।
এদিকে
2016 সালে পাতলা পাতলা কাঠের লগ (ঘন মিটার) রপ্তানি:
চীন - 1.3 মিলিয়ন
ফিনল্যান্ড - 183.7 হাজার
পোল্যান্ড - 33.2 হাজার
লাটভিয়া - 28.8 হাজার
লিথুয়ানিয়া - 23 হাজার
বেলারুশ - 22 হাজার
তুর্কি - 20.5 হাজার
ইরান - 8.8 হাজার
উজবেকিস্তান- 6 হাজার
ইউক্রেন - 5.5 হাজার
অন্যান্য দেশ- ৫ হাজার।
মন্তব্য
সবচেয়ে বেশি পড়া
ক্রেডিট কোঅপারেশনের সপ্তম ফোরামে, এর অংশগ্রহণকারীরা নাগরিকদের বুঝিয়েছিলেন যে ক্রেডিট সহযোগিতার একটি ভবিষ্যত আছে, তবে একজনকে অবশ্যই চোখ খোলা রাখতে হবে।
সেন্ট পিটার্সবার্গে ক্যাডাস্ট্রাল চেম্বার অফ রোজরিস্ট্রের শাখার পরিচালক বলেছিলেন যে ভূমি প্লট নিবন্ধন করার সময় নাগরিকরা কী অসুবিধার মুখোমুখি হতে পারে।
Pomorye ভূতত্ত্ববিদদের সাথে হীরা এবং সোনার জন্য যৌথ অনুসন্ধানের মাধ্যমে
আমাদের উপমৃত্তিকা ব্যবহারকারীরা নতুন আমানতের জন্য ঘুরপথ গ্রহণ করে। যেখানে রাস্তা মাড়ানো হয় সেখানে ‘নেওয়ার’ কিছু নেই। এবং তুন্দ্রা এবং তাইগার বিশাল বিস্তৃতির বিকাশের জন্য একটি সুন্দর পয়সা খরচ হবে।
"কাঠের" মুদ্রা
বিকল্প বর্ণনা. (ল্যাটিন করোনা "মুকুট, মুকুট") চেক প্রজাতন্ত্র, স্লোভাকিয়া, সুইডেন, ডেনমার্ক, নরওয়ে, আইসল্যান্ড এবং এস্তোনিয়ার আর্থিক একক
ব্যাটারি
ডেনমার্ক, স্পেন, নরওয়ে, চেক প্রজাতন্ত্র, সুইডেন, এস্তোনিয়ার মুদ্রা
কি মুদ্রা গাছে বৃদ্ধি পায়
তিনি একটি গাছের উপর এবং একটি চেক বা সুইডিশ মানিব্যাগ উভয় আছে
পাতা সহ একটি গাছের শাখাযুক্ত অংশ
একটি গাছের সমস্ত শাখার সংগ্রহ
ফরাসি পুরানো মুদ্রা
ডেনমার্কের আর্থিক ইউনিট
গাছের মুকুট
. গাছের "টুপি"
অনেক মধ্যযুগীয় মুদ্রা এবং আধুনিক আর্থিক এককের এই নাম মুদ্রায় অঙ্কিত রাজকীয় মুকুট থেকে এসেছে।
রাশিয়ান লেখক ভি এম কোজেভনিকভের উপন্যাস "রুটস এবং ..."
. গাছের "মুদ্রা" অংশ
মুদ্রা কার্লসন
গাছের চুল
. গাছের "ব্যাটারি" অংশ
নরওয়ের আর্থিক ইউনিট
স্লোভাকিয়ার আর্থিক ইউনিট
চেক প্রজাতন্ত্রের আর্থিক একক
সুইডেনের আর্থিক ইউনিট
এস্তোনিয়ান মুদ্রা
ডেনমার্কের মুদ্রা
এস্তোনিয়ান মুদ্রা
গাছ থেকে টাকা
গাছের মুকুট
পপলার মুকুট
ডেনিশ মুদ্রা
প্রাগে ব্যাঙ্কনোট
সুইডিশ মুদ্রা
চেক মুদ্রা
সুইডিশ মুদ্রা
গাছের শাখা প্রশাখার অংশ
কার্লসনায় মুদ্রা
ওক মুকুট
ব্যাটারির ধরন
গাছের চুলের স্টাইল
গাছ থেকে টাকা
সুইডেনের মুদ্রা
ব্যাটারি এবং মুদ্রা উভয়ই
প্রাগের দোকানে মুদ্রা
চেক স্টোরের বক্স অফিসে মুদ্রা
চেক মুদ্রা
চেক প্রজাতন্ত্রের ব্যাঙ্কনোট
চেক প্রজাতন্ত্রের নগদ শীর্ষ
গাছের চেক প্রিয় অংশ
মুদ্রা, পাতা এবং ব্যাটারি
একটি নাইন ভোল্টের ব্যাটারি যার নাম পাতাযুক্ত
প্রাগের দোকানের বক্স অফিসে মুদ্রা
ট্রানজিস্টরের জন্য ব্যাটারি
আইসল্যান্ডের মুদ্রা
সুইডিশ সবুজ শাক
চেকের পকেটে ব্যাঙ্কনোট
একজন চেকের পকেটে টাকা
ব্যাটারি বা পাতা
. একটি চেক ওয়ালেট থেকে "গাছের পাতা"
চেক হোস্টেসের মানিব্যাগে টাকা
ব্যাটারি বা মুদ্রা
Beets শীর্ষ আছে, কিন্তু একটি গাছ সম্পর্কে কি?
চেক দেশীয় মুদ্রা
সুইডেনের পকেটে মুদ্রা
মুদ্রা যা প্রাগের রাস্তায় চলে
ব্যাটারির ধরন
গাছের সমস্ত পাতা
নয় ভোল্টের ব্যাটারির নাম
চেক দোকানে মুদ্রা
ছোট ব্যাটারি
আইসল্যান্ডের মুদ্রা
এস্তোনিয়ার নস্টালজিক মুদ্রা
. "কাঁটাযুক্ত" মুদ্রা
চেক প্রজাতন্ত্র, স্লোভাকিয়া, এস্তোনিয়া, সুইডেন, নরওয়ের আর্থিক একক (2002 সালে ইউরো দ্বারা প্রতিস্থাপিত)
পাতা সহ একটি গাছের শাখাযুক্ত অংশ
ফ্রান্স, ইংল্যান্ডের স্বর্ণমুদ্রা
গাছের পর্ণমোচী অংশ
ব্যাটারি
এস্তোনিয়ান পুরানো মুদ্রা
. গাছের "ব্যাটারি" অংশ
. গাছের "মুদ্রা" অংশ
. "কাঠের" মুদ্রা
. একটি চেক ওয়ালেট থেকে "গাছের পাতা"
. "কাঁটাযুক্ত" মুদ্রা
. একটি গাছের "হাট"
পাতার নামের সাথে নয় ভোল্টের ব্যাটারি
মুদ্রা বা ব্যাটারি
জে. জার্মান। মুকুট; ক্ষত মধ্যে অ্যাপ্লিকেশন: ক্লাব, ক্লোড, গাছের শীর্ষ, পাতা সহ; প্যারাপেটের উপরের সমতল, হীরার উপরের মুখ, ইত্যাদি। সামরিক সঙ্গীত: পাইপ এবং শিং এর সংযুক্তি। ক্রনভার্ক মি. দুর্গের একটি বৃহৎ বাহ্যিক সম্প্রসারণ, যা দুটি বুরুজ (মাথা) এবং দুটি ডানা নিয়ে গঠিত। ক্রংগ্লাস মি. এবং ফ্লিন্টগ্লাস, দুই ধরনের কাচ ব্যবহার করা হয়। অ্যাক্রোম্যাটিক চশমা রচনা করা যাতে বস্তুগুলি তীক্ষ্ণ রঙে প্রদর্শিত না হয়। ক্রোনপিক মি. পেইন্ট, ক্রোম ক্যালি। ক্যালিপার মি. ড্রয়িংয়ে ক্ষুদ্রতম বৃত্ত এবং আর্কগুলির জন্য ক্ষুদ্রতম আকারের কম্পাস (প্রসারণ); ধনুক-পাযুক্ত কম্পাস, বৃত্তাকার এবং oblyh দেহের বেধ পরিমাপের জন্য, একটি বল এবং একটি সিলিন্ডার। Kronshtep m জার্মান। আমাদের সবচেয়ে বড় স্যান্ডপাইপার, নুমেনিয়াস আর্কুয়াটা, মেষপালক, কোনপাস (তাতার থেকে অনুবাদ করা হয়েছে। ilk "chi), বড় স্টেপ স্যান্ডপাইপার, স্টেপে, স্টেপ; আকারে তাদের দুই বা তিন প্রকার। বন্ধনী, kr (tr) agshtein, console, goose , তাক
রাশিয়ান লেখক ভিএম কোজেভনিকভের উপন্যাস "রুটস এবং ..."
Beets শীর্ষ আছে এবং একটি গাছ সম্পর্কে কি
সুইডিশ সবুজ শাক
একটি গাছের কাঁটাযুক্ত অংশ
একটি গাছের শাখাযুক্ত অংশ
. "কাঁটাযুক্ত" মুদ্রা
বক্স অফিসে প্রাগের মুদ্রা
মুদ্রা যে প্রাগের রাস্তায় "হাঁটে"