ক্রিমিয়া সম্পর্কে ডানাযুক্ত অভিব্যক্তি। ক্রিমিয়া সম্পর্কে উদ্ধৃতি। ক্রিমিয়া এবং রোমের মধ্য দিয়ে যান
গ্রীষ্মের মুখোমুখি হওয়ার জন্য আমার কম্পাসের প্রয়োজন নেই।
ক্রিমিয়ার সমস্ত পক্ষই গোপনীয়তা প্রকাশ করবে।
পুরানো পাথর আমাদের পৌরাণিক কাহিনী বলবে,
কিভাবে টাউরি এখানে বাস করত এবং সিথিয়ানরা শাসন করত।
সমস্ত গোপনীয়তা - ডোরোস থেকে থিওডোরো...
চেরসোনেসোস দিয়ে শুরু করা যাক এবং বসপোরাস দিয়ে শেষ করা যাক।
এবং আবার দক্ষিণে, যেখানে আল্লাহর ফলক
তিনি পৃথিবীর দুর্গের মধ্য দিয়ে কঠোরভাবে কেটেছিলেন -
যাদুকরী জলের সাথে গ্র্যান্ড ক্যানিয়নে,
একবার মুখ ধুয়ে নিলেই চিরতরে তরুণ হয়ে যাবে।
এখন এগিয়ে যান! চ্যাটার-দাগ তোমার জন্য অপেক্ষা করছে
গুহার গভীরে অনন্ত শীতল অন্ধকার।
সৌন্দর্য লুকিয়ে আছে মানুষের জগত থেকে,
হাজার বছর ধরে জল কি সৃষ্টি করছে।
এবং তারপর - তাড়াতাড়ি করুন এবং আকাশে পৌঁছান!
রহস্যময় Demerdzhi আরোহণ
(একসময় একে ধোঁয়াটে পাহাড় বলা হত),
চারপাশে তাকান, উচ্চতা উপভোগ করুন।
ওহ, যদি কেবল একটি পাখি পুরো ক্রিমিয়ার চারপাশে উড়তে পারে ...
কিন্তু সময় কম, আপনি সবকিছু করতে পারবেন না।
যার মানে আমি আবার ফিরে আসব, কোথাও
আবার পাহাড়ে ক্রিমিয়ান গ্রীষ্ম উদযাপন করুন।
পুরানো ক্রিমিয়া
এটা এখানে আরামদায়ক, যেমন একটি বন্ধুদের বাড়িতে.
ফুলের বিছানায় ফুল লাল এবং সোনার,
গ্রিনভস্কি মিউজিয়াম সূর্যের মধ্যে দাঁড়িয়ে আছে।
আমি এখানে মস্কোর বাইরের ঠান্ডা ভুলে গেছি,
গাছ আর ঘরের মাঝে হাঁটা।
তুমি এত শান্ত, উষ্ণ, প্রাচীন শহর
পাহাড়ের সুন্দর ফ্রেমে।
আমি প্রথমবার স্টারি ক্রিমিয়াতে এসেছি।
সে মধুময় নীরবতায় বাস করে।
আমি চলে গেলে রাশিয়ার তৃণভূমি ছেড়ে যাই
হ্যালো আমার গরম এক এখানে উড়ে যাচ্ছে.
ক্রিমিয়ার হলুদ সূর্য
গ্রীষ্মে এটি নির্দয়ভাবে জ্বলে,
সমুদ্রে ফেলে দেব
আরিয়াদনের সোনা!
জলের পাহাড়ে জ্বলজ্বল করে,
সার্ফের উষ্ণ বালি,
সুযোগটা কাজে লাগায়
আমার সূর্য আমার সাথে আছে।
আকাশী তরঙ্গের ঢেউ
তাদের শক্তি পেতে দিন!
সাগর - তুমি আবার কাছে,
সাগর - তুমি অনেক সুন্দর!
সূর্য এবং সমুদ্র একসাথে -
আমার জন্য এর চেয়ে দামি আর কিছু নেই!
থাকলে খুশি হতাম
তুমিও তাই ভেবেছিলে!
সেভাস্টোপল শরৎ
সেভাস্তোপল শরৎ -
ম্যালাকাইট এবং ফিরোজা।
সেভাস্টোপল শরৎ,
সোনালী চোখ।
সূর্যের আলোর স্রোত
নীল কাচের উপসাগর...
হয় শরৎ বা গ্রীষ্ম -
পরিষ্কার, শান্ত এবং উষ্ণ।
আত্মা হালকা এবং বিশুদ্ধ।
আকাশ হালকা রূপালী।
এবং কিছু হলুদ পাতা -
সর্বোপরি, শরৎ প্রায় কোণে।
সেভাস্তোপল শরৎ -
হালকা ঠান্ডা হাওয়া।
সেভাস্টোপল শরৎ,
তাজা আঙ্গুরের রস।
সৈকত শান্ত এবং নির্জন,
কোন অবলম্বন ঝগড়া.
এবং অনুপ্রেরণা আসে
আর স্বপ্নের জন্ম হয়।
সেভাস্টোপল শরৎ,
সেপ্টেম্বরের পাগল দিন।
সেভাস্তোপল শরৎ -
শরৎ, বোল্ডিনোর মতো।
ক্রিমিয়া এবং ক্রিমিয়া সম্পর্কে কবিতা
ক্রিমিয়ান শহর সম্পর্কে
ইয়াল্টা, ইভপেটোরিয়া, আলুশতা,
তাদের মধ্যে কোনটি সবচেয়ে সুন্দর তা নিয়ে তারা তর্ক করে।
ক্রিমিয়ান উপদ্বীপ একটি শেল মত,
আমাদের আনন্দের জন্য তাকে সমুদ্র থেকে ফেলে দেওয়া হয়েছিল।
এখানে ট্রয় এবং হেলাসের কিংবদন্তি রয়েছে
আপনার সাথে, শহরগুলি ভাগ্য দ্বারা জড়িত।
প্রতিটি শহর তার পুরস্কারের জন্য অপেক্ষা করছে,
প্রতিটি শহর এত সুন্দর!
এখানে, রৌদ্রোজ্জ্বল স্বর্গের উপত্যকায়,
সবাই সুন্দর, এবং ঝগড়া অযৌক্তিক।
সিম্ফেরোপল, প্যারিসের মতো, চেপে ধরে
বিরোধের সোনালি আপেল।
ইয়াল্টা, ইভপেটোরিয়া, আলুশতা...
তর্ক করো না, প্রিয়তমা, করো না!
শীঘ্রই আপনি সব কারণ যথেষ্ট হবে
বাগান থেকে পাকা ক্রিমিয়ান আপেল!
ক্রিমিয়া রাশিয়ার একটি অঞ্চল, -
এই বিন্দু কারণ
যে অনেক অসংযত
সাধারণ জ্ঞানকে অবজ্ঞা করা...
এটা পুতিনের দোষ নয়,
কে একজন সৈন্যকে ক্রিমিয়াতে পাঠিয়েছিল,
এবং রক্তচোষা ইয়াতসেনিউক,
তুর্চিনভ, দস্যুদের নেতা।
"ময়দান" "পশ্চিম" দ্বারা পৃষ্ঠপোষকতা করেছিল, -
সেখান থেকে স্নাইপার এসেছে।
যারা সাধারণ মানুষকে হত্যা করেছে
আর নির্মম নির্যাতনের শিকার? -
আপনি মনে করেন আপনি সবকিছু বুঝতে পেরেছেন
কবে রাজনীতিতে নামবেন?!
কে ইউক্রেনীয় খবর
মিথ্যা দিয়ে ভয় জাগিয়ে তোলে
আর সাংবাদিকদের হুমকি দেন
যারা সত্যবাদী তাদের অবস্থান থেকে সরিয়ে দেয়,
অস্ত্র ধরতে অনুপ্রেরণা
আর যুদ্ধের জন্য সৈন্য সংগ্রহ করবেন?
আমরা কি দেশের প্রধানদের বিচার করা উচিত?
এবং মন্দের জন্য রাশিয়াকে দোষারোপ করুন,
পুরুষত্বহীনতায় অবদান রাখে
ক্রিমিয়ার রাক্ষস আমাদের জ্বালাতন করছে?!
আমরা ক্রিমিয়া ভালোবাসি, সম্ভবত কম না!
এবং আমরা তাকে নিয়ে কবিতা খুব পছন্দ করি,
তবে মাঝে মাঝে মজার জিনিস
আমরা পড়ি, আবার লিখি, আমরা গান করি...
একইভাবে, খোলা জায়গাগুলি আমাদের আকর্ষণ করে,
সিকাডাসের গান যেমন নেশা,
এবং বিস্ময়কর ক্রিমিয়ান পর্বতমালা,
এবং সেপ্টেম্বর রাতের তারাফল,
শুষ্ক বাতাস আর পাহাড়ি পথ,
দ্রাক্ষাক্ষেত্র, সূর্য, ওয়াইন...
তৌরিদা সম্পর্কে সুন্দর লাইন,
আমরা avidly এবং একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য সবকিছু পড়া!
এখানে সমুদ্র হল পরিবাহী, আর অনুরণক হল দূরত্ব,
এখানে উচ্চ ঢেউয়ের কনসার্ট আগে থেকেই স্পষ্ট।
এবং প্রতিধ্বনি পাথরের মধ্যে নাচে এবং গান করে।
নতুন বিশ্বের পুরানো পথ
সমুদ্র এবং শিলা. সূর্য এবং সমুদ্র।
প্রাচীন দার্শনিকদের প্রতিধ্বনি,
ভাঙা রাস্তা ধরে ধীরে ধীরে হাঁটছি।
খালি পায়ে স্যান্ডেল পরা...
নতুন পৃথিবী সকালে শান্ত।
সমুদ্রের উপর ধীরে ধীরে ভোর,
পাথর আর পাহাড়ের অ্যাম্ফিথিয়েটারে,
রাতের বজ্রপাত সত্ত্বেও,
উপসাগর এবং জেলেদের নৌকা,
এবং স্ত্রীরা ধরার জন্য অপেক্ষা করছে ...
আধা বাটি গাঢ় ফিরোজা...
এবং আমার জন্য - অতীতের পুরস্কার,
ছড়িয়ে থাকা পাইনের শিকড়ে
(বিস্ময়কর স্বপ্ন সত্যি হয়!
ধারাগুলি স্রোত দ্বারা ধুয়ে যায়:
এক টুকরো ইট আর ভাঙা পাত্র,
এবং ছাইয়ের মধ্যে একটি মলাস্কের মুক্তার মা,
বারাশকভের পোড়া পেশী,
এবং কাইলিক্সের নীচে এবং হাতল...
এখানে সময় ফিরে এসেছে।
পাতলা যুগ সংযোগকারী থ্রেড -
এটি আমাদের সংরক্ষণ করার জন্য দেওয়া হয়েছে,
নিভে যাওয়া ধোঁয়ার আগুনের মতো
ক্রিমিয়া অতিক্রম করা পথের ধারে...
ছায়ায়, লতা ঝোপের কাছে,
পুরানো সেতুর খিলানের নিচে,
ধাপ নিচে পড়ে যাচ্ছে
তারা জাহান্নামের দিকে নয়, জান্নাতে নিয়ে যায়।
একটি প্রাচীন গ্রোটো যার মধ্যে একটি বসন্ত রয়েছে
একটি শিরোনাম বৃদ্ধ দ্বারা সাজানো ...
এখানে - প্রাচীন হেলাসের রীতি অনুসারে -
আমি শীতল জল দিয়ে ওয়াইন পাতলা করি।
অনন্ত তরঙ্গ কাছাকাছি গ্লাইডিং
আমি অদেখা দৃষ্টিতে অনুসরণ করি।
ক্রিমিয়া এবং ক্রিমিয়া সম্পর্কে কবিতা
ক্রিমিয়ান রাত
ক্রিমিয়ান রাত! ক্রিমিয়ান রাত!
ফুল ও সার্ফের উৎসব!
কালো জলে একটি সোনার লোম আছে,
একটি তারা দ্বারা নিক্ষিপ্ত.
ক্রিমিয়ান রাত আমাকে সুখের জন্য দেওয়া হয়েছিল,
তার দৃষ্টিতে আলো এবং ভালবাসা।
এলিয়েন অতিথি - চাঁদ
সমুদ্রের উপর একটি সেতু নির্মিত হয়েছিল।
ক্রিমিয়ান রাত! ক্রিমিয়ান রাত!
পাহাড়, ঝরা পাতা, জলপ্রপাত।
ভেষজ থেকে বাতাস শুকনো ওয়াইন পান করে,
সিকাডাস জোরে কিচিরমিচির করছে।
ঢেউ নাচছে, প্রফুল্ল এবং কৌতুকপূর্ণ,
এটি একটি ব্যালে থিয়েটারে থাকার মতো।
ক্রিমিয়ান রাত জাদু একটি কার্নিভাল,
নোনা বাতাসের গান।
আমাকে একবারে কত সম্পদ দেওয়া হয়েছিল,
কত জায়গা আর স্বাধীনতা!
ক্রিমিয়ান রাত! দক্ষিণ রাত!
ঘাস এবং ম্যাগনোলিয়াস উদযাপন!
সাগরের উপর সোনালী ভোর
এবং রং টোন পরিবর্তন.
সবকিছু আন্তরিক সুখের সাথে বিকিরণ করে
আর ঢেউ খেলা করে মৃদু!
আকাশের অপূর্ব গোলাপি ভাব
আত্মা এবং চোখ উভয় careses!
ওহ, যদি আমার ডানা থাকত! -
ভোরের আদলে উড়ে যেতাম!
এবং আমি সমুদ্রের উপর পাখির মতো উড়ে যাব,
আমি তার সৌন্দর্য শুষে নেব,
এবং একটি রৌদ্রজ্জ্বল অলৌকিক আধান
আমি পৃথিবীতে দয়া ঢালা হবে!
কি চমৎকার একটি কর্ম
ভোরের আকাশ সাজাও!
জাদুবিদ্যার সঙ্গে জাদুকর ভোর
সূর্যোদয়ের শুভেচ্ছা!
পার্থনাইট
শীতে রোদ ও তুষারময় পারতেনিতে!
এ যেন কোমলতার শহর, একটু দেখো...
পর্বত, সূর্য, সমুদ্র - গ্রীষ্ম এবং শীতকালে
আমরা শীঘ্রই সেখানে আবার দেখা হবে!
এ যেন রূপকথার শহর, প্রকৃতির জাদু!
তারারা, চোখের মতো, আকাশ থেকে তাকায়!
এবং সূর্যোদয় একটি অলৌকিক ঘটনা এবং সূর্যাস্তও!
আমার সবসময় মনে থাকবে, তার চেয়ে মূল্যবান আর কেউ নেই!
পার্থনাইট একজন সুদর্শন মানুষ, পার্থনাইট একজন জাদুকর
তারা চিরকাল কবিতা এবং গানে প্রশংসিত হবে!
"ইয়াল্টায় শীতের সন্ধ্যা"
শুকনো লেভানটাইন মুখ,
ট্যাংকের মধ্যে pockmarks সঙ্গে লুকানো.
যখন সে একটি প্যাকেটের মধ্যে সিগারেট খোঁজে,
নামহীন রিংটিতে একটি নিস্তেজ রিং রয়েছে
হঠাৎ দুইশ ওয়াট প্রতিসরণ করে,
এবং আমার লেন্স ফ্ল্যাশ সহ্য করতে পারে না:
আমি ঝাঁকুনি দিলাম তারপর সে বলল,
একই সাথে ধোঁয়া গিলে, "দোষী।"
ক্রিমিয়ায় জানুয়ারি। কৃষ্ণ সাগর উপকূলে
শীত আসে যেন মজা করার জন্য।
বরফ ধরে রাখতে পারছে না
ব্লেড এবং agave এর টিপস উপর.
রেস্তোরাঁগুলো খালি। তারা ধূমপান করছে
ইচথিওসররা রাস্তার জায়গায় নোংরা।
আর শোনা যায় পচা পাতার গন্ধ।
"আমি কি তোমাকে এই জঘন্য কাজটি ঢেলে দেব?" "এটা ঢেলে দাও।"
তাই – হাসি, গোধূলি, শিলা।
দূর থেকে বর্মণ, হাত আঁকড়ে ধরে,
একটি তরুণ ডলফিনের মত বৃত্ত দেয়
চারপাশে অ্যাঙ্কোভিতে ভরা ফেলুকাস।
জানালা বর্গক্ষেত্র। পাত্রে - ওয়ালফ্লাওয়ার।
পাশ দিয়ে যাচ্ছে তুষারপাত...
একটু থামো! তুমি এমন নও
এটা বিস্ময়কর আপনি কিভাবে অনন্য.
ক্রিমিয়া সম্পর্কে...
স্লাইডিং, স্টেপে এবং সমুদ্রে
ডলফিন, ঘাসের উপর গড়িয়ে যাও...
তারা সর্বদা বিস্তৃতিতে খুশি
ক্রিমিয়ান বায়ু কি দেয়?
ঘাসের একটি ফলক বাঁকানো
যেমন হাওয়া বইছে
একটি তরঙ্গায়িত বলি ভাসছে
হালকাভাবে পালক ঘাস এর strands বরাবর
আর শান্ত প্রায় উত্তেজিত হয়ে উঠল
আকাশ দিগন্ত স্নান করে
কিন্তু হাওয়া আবার বদলে গেল
অপ্রত্যাশিত বিজয়ী
খেলাধুলা করে একটি ঘোড়দৌড় হয়ে উঠবে
উড়ন্ত নেতা, বৃত্তে
একটি ঝকঝকে পালক ঘাস মানি সঙ্গে
কৃষ্ণ সাগর উপকূলে
ছুটবে সমুদ্রের মাঠ জুড়ে
আর ভেঙ্গে যায় মেঘের ওপারে
ঠিক আছে, ঘাসের ফলক সোজা হয়ে যাবে
এবং আবার শান্ত ... হাওয়া পর্যন্ত ...
ক্রিমিয়া এবং ক্রিমিয়া সম্পর্কে কবিতা
সমুদ্রের উপরে
শুধুমাত্র থাইমের গন্ধ, শুকনো এবং তিক্ত,
এটা আমার উপর উড়িয়ে দিয়েছে - এবং এই ঘুমন্ত ক্রিমিয়া,
এবং এই সাইপ্রেস, এবং এই ঘর, চাপা
পাহাড়ের পৃষ্ঠে, তার সাথে চিরতরে মিশে গেল।
এখানে সমুদ্র হল পরিবাহী, আর অনুরণন হল দূরত্ব,
এখানে উচ্চ ঢেউয়ের কনসার্ট আগে থেকেই স্পষ্ট।
এখানে শব্দ, পাথরে আঘাত করে, উল্লম্বভাবে স্লাইড করে,
এবং প্রতিধ্বনি পাথরের মধ্যে নাচে এবং গান করে।
উপরের ধ্বনিবিদ্যা ফাঁদ স্থাপন করে,
সে তার কানের কাছে জেটের দূরের গোঙানি নিয়ে এল।
এবং এখানে ঝড়ের গর্জন কামানের গর্জনের মতো হয়ে গেল,
এবং একটি ফুলের মতো, একটি মেয়ের চুম্বন ফুটেছিল।
একগুচ্ছ মাই এখানে ভোরবেলা শিস দেয়,
ভারী আঙ্গুর এখানে স্বচ্ছ এবং আল।
সময় এখানে তাড়াহুড়ো করে না, বাচ্চারা এখানে জড়ো হয়
থাইম, স্টেপিসের ঘাস, গতিহীন পাথরের কাছাকাছি।
পুরানো বন্ধু চলো কথা বলি,
পুরানো বন্ধু, তোমার কি ক্রিমিয়ার কথা মনে আছে?
কল্পনা করা যাক যে আমরা বসে আছি
একটি অন্ধকার এবং ঘন বিচি গাছের নিচে।
জেলিফিশ এবং কাঁকড়া আটকে আছে
খালি পায়ে স্কুলছাত্র পাওয়া গেছে
তারা ব্রেক ওয়াটার পিছনে শুয়ে
জাহাজ গভীর শান্ত,
এবং সমুদ্র একটি প্রফুল্ল কুকুরের মত,
অগভীর এবং থুতু কাছাকাছি মিথ্যা
আর তরঙ্গের দ্রুত জিভ
বোল্ডার চাটছে।
একটি তারা একটি অশ্রু মত দেখায়
এবং সাইপ্রাস গাছগুলি নীচে রয়েছে,
দুটি সবুজ মোমবাতির মতো
চন্দন-গন্ধযুক্ত রাতে।
আপনি একটি সিগারেট জ্বালান এবং বলুন:
“রাতের গন্ধ কেমন! কত শান্ত!
আমি আগে একবার এখানে এসেছি
কিন্তু আমি যে জমি ভালোবাসতাম
কিন্তু ক্রিমিয়া, যা আমার কাছে খুব প্রিয়,
আমি তিন ইঞ্চি দিয়ে থেঁতলে দিলাম।
তারপর কুড়িতে চারিদিকে হইচই পড়ে গেল
প্রতিটি পাথর ছিল আমাদের শত্রু,
এবং প্রতিটি ঘর, এবং প্রতিটি ঝোপ ...
অনুভূতির কি পরিবর্তন!
কারণ এখন আমি তীরে আছি
আমি সিগারেটের বাট দেখতে পাচ্ছি না
আমি ডাল পড়তে দেব না,
আমি তোমাকে একটি নুড়ি চুরি করতে দেব না।
পুরো পৃথিবীটাই কি তাই নয়
ক্রিমিয়া থেকে ক্রেমলিনের দেয়াল পর্যন্ত,
সব শেষ প্রবাহ পর্যন্ত -
এখন এটা ড্র, এখন এটা আমার?
লিভাদিয়া গোলাপে থাকুক
যাদের ফুল ফোটার সময় নেই তাদের রক্ত,
তাকে আঙ্গুর ঢেলে দাও
বিশ বছর আগের সেই জীবন
এই দেশে শুতে এসেছি,
আমি শপথ করছি যে ছুটির দিনটি মোমবাতির মূল্য!
দেখো! এখানে নোট একটি গুচ্ছ সঙ্গে
তিনি সিল্কের পায়জামা পরেন
এবং তিনি বেহালা বাড়ান
কে গেটে সূর্যমুখীর দিকে কুঁচকেছিল।
আমাদের গ্রীষ্মের ছুটি মজাদার, কিন্তু,
বল খেলা, সিনেমায় যাওয়া,
একটি ভঙ্গুর হাওয়ায় রোয়িং,
লড়াই করা, কাজ করা, প্রেম করা,
কত কঠিন ছিল এই অঞ্চল,
ভুলে যেও না, ভুলে যেও না!..."
তুমি চুপ হয়ে গেলে। আমাদের চোখের অন্ধকারে
ডানাওয়ালা তারাটি জ্বলে উঠল।
এবং সমুদ্র একটি প্রফুল্ল কুকুরের মত,
অগভীর এবং থুতু দ্বারা মিথ্যা,
একটি তারা একটি অশ্রু মত দেখায়
এবং সাইপ্রাস গাছগুলি নীচে রয়েছে,
তারা আমাদের জন্য দুটি মোমবাতির মতো জ্বলছে,
চন্দনের সুগন্ধি রাতে...
তারপর আমরা ড্রেসে পান করলাম
এক গ্লাস মাস্কাট ওয়াইন, -
আপনার জন্মভূমির জন্য একটি গ্লাস,
এমন দেশে বাস করা আশীর্বাদ,
ক্রেমলিন হওয়ার জন্য, ক্রিমিয়া হওয়ার জন্য
আমরা কাউকে দেব না।
কবিতায়, বিশেষ করে, লিসকভ ওবামাকে রাশিয়াকে "ষড়যন্ত্র করতে" নয়, "দুই গ্লাস ভদকা পান করতে" বলেছে।
রাশিয়ান সিনেটর ক্রিমিয়াকে একটি কবিতা উৎসর্গ করেছেন এবং ওবামাকে ভদকা অফার করেছেন
হে মিস্টার বারাক ওবামা, প্রেসিডেন্টের দৃষ্টিভঙ্গি তৈরি করুন;
আপনার রাজ্য আলাবামার প্রয়োজন নেই, এখন আমাদের ক্রিমিয়া আমাদের টহলের মতো।
আসুন মাউন্ট আই-পেট্রির শিখরে যাই যাতে প্রপেলার সেখানে ঝুলে যায়,
যাতে হোয়াইট হাউস বায়ুচলাচল করতে পারে এবং অসৎ উদ্দেশ্য স্থির হতে পারে।
এটি স্থির হবে, এবং আপনার মাথা দীর্ঘ সময়ের জন্য ভাল বোধ করবে,
আমাদের ক্রিমিয়া এবং আমাদের ভোলগা আছে, বাইরে থেকে আমাদের চক্রান্ত করবেন না।
হোয়াইট হাউসে এটি আপনার জন্য সুন্দর হবে, এটি চারপাশে আরামদায়ক এবং হালকা হবে,
আপনার সামাজিক বৃত্ত আঞ্চলিক কমিটিতে নেই, বাজপাখি আপনার কপাল নষ্ট করছে।
ওহ, প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা, আমি আপনাকে একটি চুক্তির প্রস্তাব করছি -
ক্রিমিয়ার জন্য লজ্জার পরিবর্তে দুই গ্লাস ভদকা, যা আবার আমাদের কাছে এসেছে।
আমাদের মনে রাখা যাক যে ওবামা এর আগে রাশিয়ার বিরুদ্ধে অর্থনৈতিক নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছিলেন।
সর্বদা, মহান কবি, লেখক, বিখ্যাত ভ্রমণকারী এবং রাষ্ট্রনায়করা অনুপ্রেরণার জন্য ক্রিমিয়াতে এসেছিলেন, কবিতা রচনা করেছেন এবং গদ্য লিখেছেন এবং ইতিহাস তৈরি করেছেন। তারা উপদ্বীপ নিজেই, এর প্রকৃতি এবং শহরগুলি সম্পর্কে কী বলেছিল এবং তাদের কোন বাক্যাংশ এখনও শোনা যায়?
নিকোলাস ২
নং 1. "আমি চাই আমি এখান থেকে যাই না।"
শেষ রাশিয়ান সম্রাট দ্বিতীয় নিকোলাস প্রায়শই লিভাদিয়া প্রাসাদ পার্কের পথ ধরে হাঁটার সময় এটি বলেছিলেন।
এবং প্রকৃতপক্ষে, রাজার গ্রীষ্মকালীন বাসভবনটি তার পুরো পরিবারের জন্য একটি প্রিয় ছুটির জায়গা ছিল।
তৃতীয় আলেকজান্ডারও গ্রীষ্মের মাসগুলি এখানে কাটাতে উপভোগ করেছিলেন।
পাবলো নেরুদা
নং 2. "গ্রহের বুকে আদেশ"
চিলির কবি ও রাজনীতিবিদ পাবলো নেরুদা বিশ্বজুড়ে বিস্তর ভ্রমণ করেছিলেন। যেহেতু নেরুদা একজন প্রবল কমিউনিস্ট ছিলেন, তাই তাকে ইউএসএসআর-এ স্বাগত জানানো হয়েছিল।
তিনি প্রায় পুরো সোভিয়েত ইউনিয়ন ভ্রমণের সুযোগ পেয়েছিলেন। ক্রিমিয়া পরিদর্শন করার পরে, তার বিশ্ব-বিখ্যাত বাক্যাংশের জন্ম হয়েছিল: "ক্রিমিয়া পৃথিবীর বুকে একটি আদেশ!"
সের্গেই নয়দেনভ
নং 3. "একটি স্বর্গের টুকরো যা মাটিতে পড়েছিল"
রাশিয়ান লেখক সের্গেই নয়দেনভ লিখেছেন: “লেখকের চেয়ে শান্তিপ্রিয় বালাক্লাভা জেলে হওয়া ভালো, এটাই দুঃখজনক চিন্তা যে, আমি নিশ্চিত, বালাক্লাভা পরিদর্শনকারী লেখকদের মধ্যে একাধিক লেখকের মনে এসেছে ধূসর, প্রাচীন পাহাড়ের ছাপ যা চির শান্তি রক্ষা করেছিল। একটি নীলাভ হ্রদ - আকাশের একটি টুকরো যা মাটিতে পড়েছিল।"
নিকোলাই নেক্রাসভ
নং 4. "সমুদ্র এবং স্থানীয় প্রকৃতি মুগ্ধ করে এবং স্পর্শ করে"
রাশিয়ান কবি এবং লেখক নিকোলাই নেক্রাসভ, "হু লাইভস ওয়েল ইন রাস", "দাদা মাজাই এবং হারেস" এর মতো কাজের জন্য পরিচিত, জীবনের শেষ বছরগুলিতে তিনি অসামান্য ডাক্তার সের্গেই পেট্রোভিচের তত্ত্বাবধানে ক্রিমিয়াতে চিকিত্সা করেছিলেন। বটকিন।
এবং 1876 সালে তিনি তার ডায়েরিতে লিখেছিলেন: "সমুদ্র এবং স্থানীয় প্রকৃতি আমাকে মোহিত করে এবং স্পর্শ করে। এখন আমি প্রতিদিন যাই - প্রায়শই ওরেন্ডায় - আমি এখন পর্যন্ত এখানে দেখেছি এটাই সেরা জিনিস।"
অ্যাডাম মিকিউইচ
নং 5. "আকাশ ঠিক ততটাই পরিষ্কার, এবং সবুজ আরও সুন্দর..."
আরেকজন বিখ্যাত কবি, পোলিশ রাজনৈতিক প্রচারক অ্যাডাম মিকিউইচ, 1824 থেকে 1829 সাল পর্যন্ত রাশিয়ায় নির্বাসিত ছিলেন।
1825 সালে ক্রিমিয়া পরিদর্শন সহ। সর্বোপরি তিনি সাউথ ব্যাংকের প্রশংসা করেছিলেন: " পর্বত এবং সমুদ্রের মধ্যে ক্রিমিয়ার অংশটি বিশ্বের অন্যতম সুন্দর অঞ্চলের প্রতিনিধিত্ব করে। আকাশ যেমন পরিষ্কার এবং জলবায়ু ইতালির মতো মৃদু, তবে সবুজ আরও সুন্দর!
পাভেল সুমারোকভ
নং 6. "সমস্ত কাল্পনিক ল্যান্ডস্কেপ এই স্বর্গীয় স্থানগুলির তুলনায় কিছুই নয়"
তৌরিদার চারপাশে ভ্রমণ করার সময়, লেখক, সিনেটর এবং রাশিয়ান একাডেমির সদস্য পাভেল সুমারোকভ যা দেখেছিলেন তাতে তার আনন্দকে অমর করে রেখেছিলেন: " এখানে প্রকৃতি নিজেকে রেহাই দেয়নি: সে তার নিপুণ হাত দেখাতে চেয়েছিল, দেখাতে যে শিল্প এটির একটি দুর্বল অনুকরণকারী... এখানে দৃষ্টি সর্বত্র আনন্দিত, হৃদয় আনন্দ অনুভব করে এবং আত্মা আনন্দে ভরা, উড়ে যায়। .. এক কথায়, ব্রাশটি দুর্বল, এই সুন্দরীদের সামান্য চিত্রিত করার জন্য কলম যথেষ্ট নয়।"
দিমিত্রি মামিন-সিবিরিয়াক
নং 7. "আমি এখানে লেখকদের জন্য একটি স্যানিটোরিয়াম স্থাপন করব..."
রাশিয়ান গদ্য লেখক এবং নাট্যকার দিমিত্রি মামিন-সিবিরিয়াক 1905 সালে বালাক্লাভা দ্বারা মুগ্ধ হয়েছিলেন। 3রা সেপ্টেম্বর তিনি তার ডায়েরিতে একটি এন্ট্রি রেখেছিলেন: "একটি বিস্ময়কর জায়গা, এখনকার জন্য ভাগ্যবান যে "মহারাজ পাবলিক" থেকে খুব কম অনুকূল মনোযোগ দেওয়া হয়েছে।
যদি এটা আমার উপর নির্ভর করত, আমি এখানে লেখক, অভিনেতা এবং শিল্পীদের জন্য একটি স্যানিটোরিয়াম তৈরি করতাম।”
ইভান মাতভিভিচ মুরাভিভ-অ্যাপোস্টল
নং 8. "আমি নিজেকে এখানে অ্যারিওস্টো এবং 1001 নাইটসের সাথে লক করব"
রাশিয়ান কূটনীতিক, তিন ডিসেমব্রিস্টের পিতা, ইভান মাতভিভিচ মুরাভিভ-অ্যাপোস্টল, 1820 সালে ক্রিমিয়ার চারপাশে ভ্রমণ করেছিলেন, চেরনোরেচেনস্কয় (বর্তমানে সেভাস্তোপলের বালাক্লাভা জেলা) গ্রামের চোরগুন টাওয়ার পরিদর্শন করেছিলেন, তারপরে তিনি প্রশংসনীয়ভাবে লিখেছেন: "সুদৃশ্য জায়গা! আমি যদি কখনো বীরত্বের শৈলীতে একটি উপন্যাস লেখার সিদ্ধান্ত নিই, আমি নিজেকে এখানে অ্যারিওস্টো এবং "1001 নাইটস" এর সাথে লক করব!
শিশকিন অলিম্পিক
নং 9. "সেভাস্তোপলে আপনি একটি আনন্দদায়ক সময় কাটাতে পারেন..."
গ্র্যান্ড ডাচেস একেতেরিনা পাভলোভনা অলিম্পিয়াদা শিশকিনার সম্মানের দাসী সেভাস্তোপল দেখতে পছন্দ করতেন।
তার "1845 সালে রাশিয়ায় ভ্রমণকারীর নোটস এবং স্মৃতি", যা তিনি নিকোলাস প্রথমকে উত্সর্গ করেছিলেন, লেখক একটি কৌতূহলী তথ্য লক্ষ্য করেছিলেন যে " সেভাস্তোপলে বসবাস করা সস্তা নয়, তবে আপনি একটি ভাল সময় কাটাতে পারেন..."
কনস্ট্যান্টিন পাস্তভস্কি
নং 10। "তারা এখানে টেনারের জন্য ঘর ভাড়া নেয়... এসো!"
1929 সালের গ্রীষ্মে, রাশিয়ান লেখক কনস্ট্যান্টিন পাস্তভস্কি কাউন্ট আপ্রাকসিনের প্রাক্তন দাচায় বালাক্লভাতে বসতি স্থাপন করেছিলেন। একজন বন্ধুকে একটি চিঠিতে, পস্তভস্কি উল্লেখ করেছেন: “তারা এখানে সমুদ্রের ধারে প্রাক্তন আপ্রাকসিন প্রাসাদে টেনারের জন্য ঘর ভাড়া নেয়। এটি খুব শান্ত, নির্জন এবং আপনি সেখানে দুর্দান্ত কাজ করতে পারেন। আসো।"
ভেসেভোলোদ বিষ্ণেভস্কি
একজন বিপ্লবী এবং নাট্যকার, ক্রিমিয়ান অবতরণে অংশগ্রহণকারী রেঞ্জেলের লাইনের পিছনে, বিপ্লবী রেজিমেন্টের ভাগ্য নিয়ে একটি নাটক তৈরি করার প্রস্তুতি নিচ্ছেন, 1932 সালে, "ক্র্যাসনোফ্লোটেটস" পত্রিকার একটি নিবন্ধে তিনি লিখেছিলেন: " টাভরিয়া ঐতিহাসিক স্মৃতির একটি আশ্চর্যজনক সংমিশ্রণ: জার্মান যুদ্ধ, অ্যাডমিরাল কোলচাক, 1917 সালের যুদ্ধ, গ্রীক এবং রোমান সময়ের স্মৃতিস্তম্ভ, কাছাকাছি জেনোজ স্মৃতিস্তম্ভ রয়েছে। আপনি সর্বদা ইতিহাসের জটিল প্রভাবের প্রভাবের অধীনে থাকেন... সেভাস্তোপল অভিযান, এবং ঠিক সেখানে বিপরীতে একজন আধুনিক নাবিক..."
মিখাইল কোটসিউবিনস্কি
19 এবং 20 শতকের পালাকার বিখ্যাত নাট্যকার ("ভুলে যাওয়া পূর্বপুরুষদের ছায়া", "উচ্চ মূল্যে") 1897 সালে ক্রিমিয়াতে কাজ করেছিলেন, যা সমসাময়িকদের মতে, "তার সৃজনশীল কল্পনাকে প্রজ্বলিত করেছিল।" আলুশতায় থাকার সময় উপদ্বীপের তার পর্যালোচনা সংরক্ষিত হয়েছে: “ আজ আমাদের ছুটি, আমরা কাজে যাইনি। আমি প্রায় সারা দিন সমুদ্রের উপরে বসে কাটিয়েছি। এটি শান্ত, রৌদ্রোজ্জ্বল, বাতাস এতটাই পরিষ্কার যে ডেমেরডঝি তার কাঁধের ঠিক পিছনে রয়েছে বলে মনে হচ্ছে। এই ধরনের দিন শুধুমাত্র ক্রিমিয়া এবং তারপর শরত্কালে ঘটে।"
লেভ টলস্টয়
1854 সালের 7 নভেম্বর সেভাস্তোপল দুর্গগুলিতে তিনি যা দেখেছিলেন তার প্রথম ছাপগুলি বিখ্যাত "সেভাস্তোপল গল্প" এর লাইনগুলির ভিত্তি তৈরি করেছিল: "এটা অসম্ভব যে আপনি সেভাস্তোপলে আছেন এই চিন্তায়, এক ধরণের সাহসের অনুভূতি, অহংকার আপনার আত্মায় প্রবেশ করে না এবং আপনার শিরায় রক্ত দ্রুত সঞ্চালন শুরু করে না!"
ডুবইস ডি মন্টপেরে
সুইস বিজ্ঞানী এবং প্রত্নতাত্ত্বিক ফ্রেডেরিক ডুবোইস ডি মন্টপের, 1836 সালে সমগ্র উপদ্বীপে ভ্রমণ করেছিলেন এবং "ক্রিমিয়ার যাত্রা" বইটি লিখেছিলেন, তিনি ম্যাসান্দ্রাকে সবচেয়ে বেশি প্রশংসা করেছিলেন। "সমস্ত ক্রিমিয়ায় এমন কোন পর্বত দৃশ্য নেই যা সৌন্দর্যে ম্যাসান্দ্রা দৃশ্যের সাথে তুলনা করা যেতে পারে,"- তিনি মন্তব্য করেছেন।
স্টেপান স্কিটালেটস
1908 সালে, রাশিয়ান কবি এবং গদ্য লেখক স্কেলি গ্রামে বায়দার উপত্যকায় একটি দাচা তৈরি করেছিলেন, যেখানে তিনি পরে অবসর নিতে পছন্দ করেছিলেন। যাইহোক, তিনি তার বিখ্যাত লাইনগুলি বালাক্লাভাকে উত্সর্গ করেছিলেন: " লাইব্রেরি, কফি শপ এবং পোস্ট অফিসের সাথে বালাক্লাভা দীর্ঘজীবী হোক!
আলেক্সি PRAVDIN দ্বারা প্রস্তুত
উপাদানটি 13 সেপ্টেম্বর, 2013 তারিখে ক্রিমিয়ান টেলিগ্রাফ পত্রিকা নং 248-এ প্রকাশিত হয়েছিল।
"আপনি কি পার্টি করতে চান? এবং আমি সত্যিই এটা চাই. নারকীয়ভাবে সমুদ্রের দিকে টানা। এক সপ্তাহের জন্য ইয়াল্টা বা ফিওডোসিয়াতে থাকা আমার জন্য সত্যিকারের আনন্দের হবে। এটি বাড়িতে ভাল, কিন্তু একটি জাহাজে, মনে হয়, এটি 1000 গুণ ভাল হবে। আমি স্বাধীনতা এবং অর্থ চাই।আমি ডেকের উপর বসতে চাই, মদ ফাটাতে এবং সাহিত্য সম্পর্কে কথা বলতে চাই, এবং সন্ধ্যায় মহিলারা। আপনি সেপ্টেম্বরে দক্ষিণে যাবেন? আপনার, এ. চেখভ।"
চেখভ এ.পি. - সুভরিন এ.এস., 28 জুলাই, 1893।
দিমিত্রি বাইকভ: "আমি এখনও ক্রিমিয়াকে ভালবাসি ..."
বিখ্যাত লেখক এবং বিরোধীতাবাদী দিমিত্রি বাইকভ Znak.com পাঠকদের প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন
-আপনি পৃথিবীর কোন জায়গা দেখার স্বপ্ন দেখেন? এবং আপনি ইতিমধ্যে যা দেখেছেন তার কোনটি আপনাকে সবচেয়ে বেশি মুগ্ধ করেছে?
আমি এখনও ক্রিমিয়াকে সবচেয়ে বেশি ভালবাসি - আর্টেক, গুরজুফ, ইয়াল্টা, সেভাস্টোপল, নিকিতস্কি গার্ডেন। ওডেসা - অত্যন্ত। নোভোসিবিরস্ক একাডেমিক শহর। পিটার্সবার্গ, বিশেষ করে পেট্রোগ্রাড পাশ। অন্যান্য দেশ থেকে - পেরু, সাধারণভাবে ল্যাটিন আমেরিকা, এমনকি রাজ্যগুলিতে, আমি অনেক পছন্দ করি। আরকানসাস, উদাহরণস্বরূপ, এর মনোরম প্রান্তর সহ। নতুন ইংল্যান্ড. সানফ্রান্সিসকো. ইংল্যান্ড: আমি কেমব্রিজকে খুব ভালোবাসি। এবং আমি সত্যিই আফ্রিকা যেতে চাই - এটি পুশকিনের সময় থেকেই আমাদের রক্তে রয়েছে। এবং যাতে এই সময়ে কেউ আমার সাথে প্রতারণা না করে, আমি স্বাভাবিকভাবেই সেখানে একা যাব না।
কোজিনেটস লিউডমিলা, লুশপা ভ্লাদিমির
“এই ছোট্ট জমিটি অনন্য। একদিনে আপনি এটিকে দৈর্ঘ্য ও আড়াআড়িভাবে চালাতে পারবেন। কিন্তু ক্রিমিয়ান ভূমি আশ্চর্যজনকভাবে আমাদের গ্রহের প্রায় সমস্ত জলবায়ু অঞ্চল, উপক্রান্তীয় অক্ষাংশের উদ্ভিদ এবং উত্তরের লক্ষণগুলিকে একত্রিত করে ...
আঙ্গারস্ক পাসে স্কাইয়ার স্কি করছে, এবং ইয়াল্টায় গোলাপ ফুটেছে...
ক্রিমিয়ার দক্ষিণ উপকূলে ম্যাগনোলিয়াসের একটি নির্দিষ্ট গন্ধ রয়েছে এবং পাহাড়ে সবেমাত্র বেগুনি ফুল ফুটেছে ...
ক্রিমিয়াতে বছরের ঋতুগুলি এত জটিলভাবে জড়িত। এবং আপনি তাদের যেকোনও স্পর্শ করতে পারেন, ধীরে ধীরে অস্বস্তিকর সৈকত থেকে আকাশ-উচ্চ পর্বতশৃঙ্গে উঠতে..."
স্ট্রেলটসভ ভ্লাদিমির
"প্রত্যেক ব্যক্তির জন্য সবচেয়ে মূল্যবান জিনিসটি হল তাদের স্বদেশ, এবং এখানে যারা স্থানান্তরিত হয়েছিল তারা কেন চিরতরে নতুন জায়গার পাশাপাশি তাদের জন্মভূমির সাথে সংযুক্ত ছিল তা বোঝার চেষ্টা করে, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে ক্রিমিয়া একটি বিশেষ শক্তির দেশ, এবং অন্য উপায়ে - জেরুজালেমের মতো পবিত্র ভূমি।
ক্রিমিয়া, আপনি কে এবং আপনি কে?
আপনি স্বাধীনতা-প্রেমী এবং নিজেকে কোনো লোকের দ্বারা জয়ী হতে দেননি। আপনি, একটি জীবিত সত্তার আভা পেয়ে, তারা যখন আপনার সাথে অন্যায় আচরণ করে তখন কাঁপতে থাকে এবং ক্ষুব্ধ হন এবং, সূর্যের দিকে তাকিয়ে, যখন তারা আপনার কাছে দয়া নিয়ে আসে তখন আপনি তাদের উষ্ণতা দেন।
আপনি সবকিছু বুঝতে এবং অনুভব করেন। এবং আপনি ক্রিমিয়াতে বসবাসকারী সমস্ত 125টি জাতীয়তার লোকদের সাথে সমানভাবে জড়িত যারা আপনাকে দেখতে এসেছেন এবং নিঃসন্দেহে যারা এখনও আপনার সাথে দেখা করতে পারেনি তাদের দ্বারা প্রিয় হবেন।"
গোলভকিনস্কি নিকোলে,
জলবিদ, ভূতত্ত্ববিদ এবং স্থানীয় ঐতিহাসিক - সুক-কোবু গুহা সম্পর্কে
সর্বত্র স্ট্যালাকটাইটস
কখনো আলাদা, কখনো পরপর,
তারপর তারা কঠিন ভরে একত্রিত হয়,
এটা তারা ঝক্ঝক মত.
আখমাতোভা আনা (বাখচিসারায় সম্পর্কে)
আবার ঘুম দিয়ে আমাকে দেওয়া
আমাদের শেষ নক্ষত্রের স্বর্গ-
পরিষ্কার জলের জেটের শহর,
সোনালী বখশিসরাই।
সেখানে, বিচিত্র বেড়ার পিছনে,
ব্রুডিং জল দ্বারা
আমরা আনন্দে মনে পড়লাম
Tsarskoye Selo গার্ডেন,
এবং ক্যাথরিনের ঈগল
হঠাৎ তারা জানতে পারলেন - এটি একটি!
সে উপত্যকার নীচে পড়ে গেল
চমত্কার ব্রোঞ্জ গেট থেকে.
বিদায়ের বেদনার গানে
আমি আমার স্মৃতিতে দীর্ঘকাল বেঁচে ছিলাম,
শরতের হিমে অন্ধকার
লাল পাতা নিয়ে এসেছে
এবং ধাপ ছিটিয়ে
কই তোমায় বিদায় দিলাম
আর কোথা থেকে ছায়ার রাজ্যে
আপনি চলে গেছেন, আমার প্রিয়.
আনা আখমাতোভা, 1916
Dombrovsky O.I., প্রত্নতত্ত্ববিদ (বিয়ার মাউন্টেন সম্পর্কে)
"আপনি বিয়ার মাউন্টেনের চেয়ে ক্রিমিয়াতে আরও রহস্যময়, আকর্ষণীয় স্মৃতিস্তম্ভ খুঁজে পাবেন না ..."
O.I. Dombrovsky, প্রত্নতত্ত্ববিদ
কোটসিউবিনস্কি মিখাইল (আলুশতা সম্পর্কে)
“আজ ছুটির দিন, আমরা কাজে যাইনি। আমি প্রায় সারা দিন সমুদ্রের উপরে বসে কাটিয়েছি। শান্ত, রৌদ্রোজ্জ্বল, বাতাস এতটাই পরিষ্কার যে ডেমেরডঝি ঠিক তার কাঁধের পিছনে রয়েছে বলে মনে হচ্ছে। এই ধরনের দিন শুধুমাত্র ক্রিমিয়া এবং তারপর শরত্কালে ঘটে।"
মিখাইল কোটসুবিনস্কি - তার স্ত্রী আলুশতার কাছে একটি চিঠি থেকে
মিটস্কেভিচ অ্যাডাম (আলুশতা সম্পর্কে)
"আলুশতা ক্রিমিয়ার সবচেয়ে আনন্দদায়ক স্থানগুলির মধ্যে একটি।"
পুশকিন আলেকজান্ডার সের্গেভিচ (বাখচিসারাই সম্পর্কে)
“আমরা পায়ে হেঁটে পাহাড়ের সিঁড়ি বেয়ে উঠেছিলাম, আমাদের তাতার ঘোড়াগুলো লেজের কাছে ধরে রেখেছিলাম। এটি আমাকে অত্যন্ত বিমোহিত করেছিল এবং একধরনের রহস্যময়, প্রাচ্যের আচারের মতো মনে হয়েছিল।"
আলেকজান্ডার পুশকিন - তার বাখচিসরাইয়ের রাস্তা সম্পর্কে