Dzhubga: attractions, photos, videos, reviews. Translation services in Dzhubga kp: oral, technical, written translations Dzhubga what the name means
Dzhubga is a resort village on the Black Sea coast of the Caucasus in the Krasnodar region of Russia. The village is located on the picturesque coast of Dzhubga Bay on the Black Sea. The Dzhubga river of the same name flows through it. The village is very popular among residents of Krasnodar because it is located on the highway connecting it with the regional center. Residents of Krasnodar love to spend weekends and holidays in Dzhubga.
Story
The history of Dzhubga is relatively young. By historical standards, the village was formed quite recently - in 1864. Then it was the village of Dzhubga. The village was founded after the eviction of the Shapsugs, the indigenous inhabitants of these lands, at the end of the Caucasian War. The village was the headquarters of the Shapsug coastal battalion. In 1870, this battalion was disbanded and the village of Dzhubga appeared on the site of the village of Dzhubga.
For a long time, the village was a small Russian garrison on the western Black Sea coast. Only in 1965 the village was given resort status.
Map
Attractions
Let's move on to a description of the attractions of Dzhubga.
Despite its small size, there is a lot to see in Dzhubga: there are many attractions in the village. Let us describe the main ones.
Museum of Wooden Sculpture in Dzhubga – a great place to relax and view more than 1,200 figures carved from wood. There are no analogues to such a museum on the Black Sea coast; even the cafe with wooden sculptures in Abkhazian Pitsunda is significantly inferior to the museum in Dzhubga in terms of the number of figures!
concrete dinosaur – located next to the museum of wooden sculpture on the opposite side of the street. It is on the neck of the dinosaur that there is a sign indicating that there is a museum next to it. Numerous tourists and vacationers often like to take pictures near the dinosaur.
Water park "Dzhubga" - a real masterpiecesmall resort village. The area of the water park is as much as 20 hectares! Up to two thousand vacationers can be on the territory of this water park at the same time. Among the various water attractions are several complexes for adult park visitors and many children's ones. The water park in Dzhubga is an excellent opportunity to please young children with an interesting and exciting holiday.
Dzhubga also has its own church, which is considered a historical landmark - this Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary . The first temple in Dzhubga was built back in 1866. It was located in a different place, not where the real church is now. Its fate is the same as that of all churches of the former USSR - after the civil war the temple was closed, it housed a Komsomol club. And after the war, the temple was completely destroyed and a hotel was built in its place.
The revival of the temple did not begin soon - after the collapse of the USSR in independent Russia in 1994 - then a new foundation was carried out in a new place. In 1999, the construction of the new temple was completed and the temple was consecrated. Nowadays it is a functioning church.
Dzhubga dolmen – located right on the territory of the village. The dolmen is famous for being included in a special world catalog of cultural and historical monuments. Thousands of psychics and magicians come to the dolmen every year and conduct their spiritualistic sessions. The dolmen is considered one of the best preserved on the entire Black Sea coast of the Caucasus.
Nudist beach in Dzhubga – an original attraction that not every resort can boast of. A resting place for those who like to be completely naked. The beach is located a kilometer from the center of Dzhubga and its characteristicIt is considered special that sometimes not only natural nudists, but also ordinary tourists and holidaymakers come here to relax due to the lack of space and crowded conditions on the common beach of the village.
Dzhubga lighthouse - another attraction of the village. The lighthouse was installed back in Tsarist times in 1998. The lighthouse was equipped with an ordinary street lamp and a bell. The lighthouse was originally made of wood. Currently it is a white stone building. The lighthouse is visible from the sea at a distance of 15 miles.
Now we move on to a description of the natural attractions of Dzhubga and its surroundings. The village also boasts many quirks of the unique Caucasian nature.
Bzhid waterfalls – a beautiful place in the vicinity of Dzhubga. This is a whole cascade of waterfalls. Downstairs there is a place where young couples usually go on dates - the “Cup of Love and Reconciliation”. In warm weather, you can climb into this bowl and simply swim under the streams of the waterfall!
Wishing Trees – two trees that are located near the “Cup of Love and Primirenia." There is a belief among local residents that if you stand between these two trees, turn your back to the cliff and throw a coin into the cliff over your left shoulder, your wish will certainly come true.
Dzhubginsiy Park- a place where in a small area within the village there are collected many exotic and relict plants that have taken root well on Caucasian soil. This is a favorite vacation spot for elderly couples and older tourists.
In the park itself there is another unique natural attraction - Gartvis relic oak . This oak tree is 400 years old! This oak tree has told a lot during its long centuries of life - the Ottoman Empire, the Crimean Khanate at the end of the 17th century, the war between Russia and the Turks for the liberation of Crimea and the Black Sea coast of the Caucasus, and the Great Patriotic War, and much more.
Inal Bay– is located next to the “Cup of Love and Reconciliation” and the Wishing Trees. This is a beautiful picturesque bay in the vicinity of Dzhubga, famous for its blue clay, which comes out in layers near the very edge of the water. Many vacationers smear themselves in this clay and take rejuvenating mud baths. Blue clay has a rejuvenating, cleansing and disinfecting effect. It is taken both externally and internally. The flora of the bay is very rich.
Very popular among hermit tourists Mountain "Hedgehog". From the top of the mountain you can see beautiful views of the sea coast. Almost the entire mountain is coveredIt is inhabited by untouched relict forest. The air in the mountain area is very clean.
Famous Colonel Falls located in the bed of the Polkovnichiy stream, which is a natural tributary of the Dzhubga River. This is a cascade of waterfalls, the height of the largest of them is 18 meters. There is a permanent ex-action at the waterfallscourse route.
Beaches
At the end of the article, we will talk about the infrastructure and beach of the village. In addition to the above-mentioned nudist beach, there is another public beach in the village. Its length is approximately 800 meters. The beach is small pebbles. The beach equipment is no worse than in Sochi or Gelendzhik. You can park your car and pitch a tent almost anywhere. As elsewhere, there are cafes and restaurants along the coastal strip. For those who want to visit Dzhugba and personally sunbathe on these beaches, I advise you to resolve the issue of housing in advance. You can choose the appropriate option on the website https://edem-v-gosti.ru/rus/dzhubga/
Climate
And in conclusion - about the climate of Dzhubga. The climate of the resort is subtropical, the sea retains its warmth throughout the entire swimming season. The active swimming season lasts from early May to mid-November - six and a half months.
Holidays in Dzhubga are suitable for lovers of quiet and small resorts.
: 44°19′05″ n. w. 38°42′12″ E. d. / 44.31806° N. w. 38.70333° E. d. / 44.31806; 38.70333(G) (I)
Karachentseva Tatyana Yurievna
village Dzhubga
Geography and climate
The village of Dzhubga is located on the coast of the Dzhubga Bay of the Black Sea in the valley and mouth of the Dzhubga River, in a forest (deciduous and coniferous trees); 57 km northwest of Tuapse. A highway leads from Krasnodar to Dzhubga through Adygeisk, Goryachiy Klyuch and the passes of the Western Caucasus (Khrebtovy Pass) ( M4 And M27 ) with a length of 108 km. Since this is the resort village on the coast closest to the regional center, it is popular among residents of Krasnodar who want to spend a weekend at the sea.
Topographic maps
- Map Sheet L-37-138 Novomikhailovsky. Scale: 1: 100,000. Condition of the area in 1979. 1984 edition
Story
was the headquarters of the Shapsug coastal battalion (Black Sea fortified line). The village was located 2 km from the river mouth on the site of a modern microdistrict Stanichka.
Population
Population | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
1926 | 1936 | 1940 | 1944 | 1959 | 1970 | 1979 |
717 | ↗ 1000 | ↘ 917 | ↗ 1400 | ↗ 2000 | ↗ 2798 | ↗ 3634 |
1989 | 1999 | 2002 | 2007 | 2009 | 2010 | 2012 |
↘ 3557 | ↗ 4112 | ↗ 5246 | ↗ 5300 | ↗ 5419 | ↘ 5223 | ↗ 5340 |
2013 | 2014 | 2015 | 2016 | |||
↗ 5373 | ↗ 5437 | ↗ 5512 | ↗ 5568 |
For 1989: Russians - 2725, Armenians - 1506, Ukrainians - 172, Belarusians - 34, Greeks - 21, Adygeis and Shapsugs - 18, Germans - 16.
Notable natives
- Katya Ogonyok (1977-2007) - Russian singer, performer of Russian chanson
- Khrishchanovich, Alexander Stepanovich (1899-1965) - a famous worker in the oil and gas industry (driller), Hero of Socialist Labor, holder of the Order of Lenin and other awards.
Climate
Dzhubga Climate | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Index | Jan. | Feb. | March | Apr. | May | June | July | Aug. | Sep. | Oct. | Nov. | Dec. | Year |
Absolute maximum, °C | 20 | 21 | 20 | 26 | 32 | 36 | 38 | 35 | 32 | 30 | 22 | 21 | 38 |
Average maximum, °C | 5 | 6 | 8 | 13 | 17 | 22 | 25 | 25 | 22 | 16 | 11 | 8 | 15 |
Average temperature, °C | 3 | 4 | 7 | 11 | 15 | 20 | 23 | 23 | 19 | 14 | 8 | 6 | 13 |
Average minimum, °C | 2 | 2 | 5 | 8 | 15 | 17 | 21 | 21 | 16 | 11 | 6 | 3 | 11 |
Absolute minimum, °C | −12 | −12 | −7 | −7 | 5 | 7 | 8 | −7 | −20 | −21 | −21 | ||
Water temperature, °C | −2 | 0 | +5 | +15 | +23 | +26 | +32 | +31 | +25 | +20 | +16 | +10 | +32 |
Source: |
Write a review about the article "Dzhubga"
Notes
- www.gks.ru/free_doc/doc_2016/bul_dr/mun_obr2016.rar Population of the Russian Federation by municipalities as of January 1, 2016
- Azarenkova A.S., Bondar I.Yu., Vertysheva N.S. The main administrative and territorial transformations in Kuban (1793-1985). - Krasnodar: Krasnodar Book Publishing House, 1986. - P. 248. - 395 p.
- (Russian) . Demoscope Weekly. Retrieved September 25, 2013. .
- (Russian) . Demoscope Weekly. Retrieved September 25, 2013. .
- www.kurorttuapse.ru/history/4.htm History of the formation of villages in the Tuapse region.
- . .
- . Retrieved January 2, 2014. .
- . Retrieved January 2, 2015. .
- . Retrieved May 31, 2014. .
- . Retrieved November 16, 2013. .
- . Retrieved April 27, 2014. .
- . Retrieved August 6, 2015. .
- .
Links
- Dzhubga // Great Soviet Encyclopedia: [in 30 volumes] / ch. ed. A. M. Prokhorov. - 3rd ed. - M. : Soviet encyclopedia, 1969-1978.
see also
|
Excerpt characterizing Dzhubga
“Where is it, this high sky, which I did not know until now and saw today?” was his first thought. “And I didn’t know this suffering either,” he thought. - Yes, I didn’t know anything until now. But where am I?He began to listen and heard the sounds of approaching horses and the sounds of voices speaking French. He opened his eyes. Above him was again the same high sky with floating clouds rising even higher, through which a blue infinity could be seen. He did not turn his head and did not see those who, judging by the sound of hooves and voices, drove up to him and stopped.
The horsemen who arrived were Napoleon, accompanied by two adjutants. Bonaparte, driving around the battlefield, gave the last orders to strengthen the batteries firing at the Augesta Dam and examined the dead and wounded remaining on the battlefield.
- De beaux hommes! [Beauties!] - said Napoleon, looking at the killed Russian grenadier, who, with his face buried in the ground and the back of his head blackened, was lying on his stomach, throwing one already numb arm far away.
– Les munitions des pieces de position sont epuisees, sire! [There are no more battery charges, Your Majesty!] - said at that time the adjutant, who arrived from the batteries that were firing at Augest.
“Faites avancer celles de la reserve, [Have it brought from the reserves,”] said Napoleon, and, having driven off a few steps, he stopped over Prince Andrei, who was lying on his back with the flagpole thrown next to him (the banner had already been taken by the French, like a trophy) .
“Voila une belle mort, [This is a beautiful death,”] said Napoleon, looking at Bolkonsky.
Prince Andrei realized that this was said about him, and that Napoleon was saying this. He heard the one who said these words called sire. But he heard these words as if he heard the buzzing of a fly. Not only was he not interested in them, but he did not even notice them, and immediately forgot them. His head was burning; he felt that he was emanating blood, and he saw above him the distant, high and eternal sky. He knew that it was Napoleon - his hero, but at that moment Napoleon seemed to him such a small, insignificant person in comparison with what was now happening between his soul and this high, endless sky with clouds running across it. He didn’t care at all at that moment, no matter who stood above him, no matter what they said about him; He was only glad that people were standing over him, and he only wished that these people would help him and return him to life, which seemed so beautiful to him, because he understood it so differently now. He mustered all his strength to move and make some sound. He weakly moved his leg and produced a pitying, weak, painful groan.
- A! “He’s alive,” said Napoleon. – Raise this young man, ce jeune homme, and take him to the dressing station!
Having said this, Napoleon rode further towards Marshal Lan, who, taking off his hat, smiling and congratulating him on his victory, drove up to the emperor.
Prince Andrei did not remember anything further: he lost consciousness from the terrible pain that was caused to him by being placed on a stretcher, jolts while moving, and probing the wound at the dressing station. He woke up only at the end of the day, when he was united with other Russian wounded and captured officers and carried to the hospital. During this movement he felt somewhat fresher and could look around and even speak.
The first words he heard when he woke up were the words of the French escort officer, who hurriedly said:
- We must stop here: the emperor will pass by now; it will give him pleasure to see these captive gentlemen.
“There are so many prisoners these days, almost the entire Russian army, that he probably got bored with it,” said another officer.
- Well, however! This one, they say, is the commander of the entire guard of Emperor Alexander,” said the first, pointing to a wounded Russian officer in a white cavalry uniform.
Bolkonsky recognized Prince Repnin, whom he had met in St. Petersburg society. Next to him stood another, 19-year-old boy, also a wounded cavalry officer.
Bonaparte, galloping up, stopped his horse.
-Who is the eldest? - he said when he saw the prisoners.
They named the colonel, Prince Repnin.
– Are you the commander of the cavalry regiment of Emperor Alexander? - asked Napoleon.
“I commanded a squadron,” answered Repnin.
“Your regiment honestly fulfilled its duty,” said Napoleon.
“The praise of a great commander is the best reward for a soldier,” said Repnin.
“I give it to you with pleasure,” said Napoleon. -Who is this young man next to you?
Prince Repnin named Lieutenant Sukhtelen.
Looking at him, Napoleon said, smiling:
– II est venu bien jeune se frotter a nous. [He came to compete with us when he was young.]
“Youth doesn’t stop you from being brave,” Sukhtelen said in a breaking voice.
“Excellent answer,” said Napoleon. - Young man, you will go far!
Prince Andrei, who, to complete the trophy of the captives, was also put forward, in full view of the emperor, could not help but attract his attention. Napoleon apparently remembered that he had seen him on the field and, addressing him, used the same name of the young man - jeune homme, under which Bolkonsky was reflected in his memory for the first time.
– Et vous, jeune homme? Well, what about you, young man? - he turned to him, - how do you feel, mon brave?
Despite the fact that five minutes before this, Prince Andrei could say a few words to the soldiers carrying him, he now, directly fixing his eyes on Napoleon, was silent... All the interests that occupied Napoleon seemed so insignificant to him at that moment, so petty seemed to him his hero himself, with this petty vanity and joy of victory, in comparison with that high, fair and kind sky that he saw and understood - that he could not answer him.
And everything seemed so useless and insignificant in comparison with the strict and majestic structure of thought that was caused in him by the weakening of his strength from the bleeding, suffering and the imminent expectation of death. Looking into the eyes of Napoleon, Prince Andrei thought about the insignificance of greatness, about the insignificance of life, the meaning of which no one could understand, and about the even greater insignificance of death, the meaning of which no one living could understand and explain.
Dzhubga- resort village in the Gelendzhik region of the Krasnodar Territory; located at the mouth of the river of the same name on the shores of the Black Sea. In the 19th century, the village was one of the centers of Malaya Shapsugia. Among the coastal Shapsugs, the toponym was pronounced as – Zhyubgu. There is no unambiguous interpretation of the translation of this toponym. Some researchers associate the name with the modern Adyghe zhybge, zhybga - “breeze”. It is no less likely that the toponym contains the Adyghe element bgyu - “shore”. Sometimes the second part of this form ubgyu is understood as “wide”. Compare the Kabardian toponymic term “sch1eubgue”, meaning “wide lowland”. The variant “lunar meadow” mentioned in local history literature is not linguistically substantiated. Dubois de Monpere points out that in the wide and convenient valley of this river “there should be one of the burgs, if not the capital, of the country of the Zikhs.” Further, Monperet tries to establish continuity between the Drenecherkess ethnonym Zikhi and its contemporary toponym: “This name (Zega and Alba Zicchia - “White Zikhia”) seems to have found an extension in the name Djuvga (Dzhuvga), which is used along with Diouhoubou (Dzhukhubu)” . However, such an assumption seems very far-fetched.
This dictionary entry tells how you can explain or translate into Russian the origin of the name Dzhubga. This decoding (explanation) of this toponym is given according to the book by A.V. Tverdy "Toponymic Dictionary of the Caucasus".
It is possible, and even certain, that there are typos and inaccuracies caused by both scanning and subsequent processing. There is not enough strength to “catch” them all alone, but you can - I will correct it. Also, due to the fact that this collection of dictionary entries contains books by several authors, different interpretations of the same name are possible - this is normal - the truth is born in a dispute. I would be grateful for the additions, clarifications and other works on toponymy sent
Comments:
Message from: Spsi Is Hs all us AmenSpsi Gdi. Amen.
Message from: Wishes to the Krasnodar region from me
I wish for the Krasnodar region that the ninetieth, fiftieth, twenty-sixth Psalms, the Lord’s Prayer, the Holy Office, the Liturgy and righteousness will always call for the sanctification of generations and the blessing of these places to be the beautiful Russian southern land for salvation in eternity Amen. I wish you regular confession and Holy Communion in the Most Holy Catholic Apostolic Russian Orthodox Church. Amen.
Message from: Blessing wishes to all Krasnodar Krai residents
Holy Council of the Apostles of the Russian Orthodox Church. Amen.
Toponymic Dictionary of the Caucasus
Dzhubga
1) resort village 70 km northwest of the city of Tuapse. The village is located on the Black Sea coast at the mouth of the Dzhubga River, Tuapse region. The name of the settlement comes from the name of the area Zhyubg, which means “the area where the fog spreads.” There are two more translation options: “night beauty” and “flat place.” In 1864, on the site of the modern village, the military post “Dzhubga” was founded as part of the Dzhubga-Nebug cordon line. With the abolition of the military post in 1870, the civilian settlement of Dzhubga arose, consisting of Cossacks of the Shapsug foot battalion, retired sailors of the Black Sea Fleet and their families. Version of Meretukov K.X.: Dzhubga is “a place where the wind roams freely.”
2) resort village in the Gelendzhik region of the Krasnodar Territory; located at the mouth of the river of the same name on the shores of the Black Sea. In the 19th century, the village was one of the centers of Malaya Shapsugia. Among the coastal Shapsugs, the toponym was pronounced as – Zhyubgu. There is no unambiguous interpretation of the translation of this toponym. Some researchers associate the name with the modern Adyghe zhybge, zhybga - “breeze”. It is no less likely that the toponym contains the Adyghe element bgyu - “shore”. Sometimes the second part of this form ubgyu is understood as “wide”. Compare the Kabardian toponymic term “sch1eubgue”, meaning “wide lowland”. The variant “lunar meadow” mentioned in local history literature is not linguistically substantiated. Dubois de Monpere points out that in the wide and convenient valley of this river “there should be one of the burgs, if not the capital, of the country of the Zikhs.” Further, Monperet tries to establish continuity between the Drenecherkess ethnonym Zikhi and its contemporary toponym: “This name (Zega and Alba Zicchia - “White Zikhia”) seems to have found an extension in the name Djuvga (Dzhuvga), which is used along with Diouhoubou (Dzhukhubu)” . However, such an assumption seems very far-fetched.
The section is very easy to use. Just enter the desired word in the field provided, and we will give you a list of its meanings. I would like to note that our site provides data from various sources - encyclopedic, explanatory, word-formation dictionaries. Here you can also see examples of the use of the word you entered.
The meaning of the word dzhubga
Dzhubga
an urban-type settlement in the Tuapse district of the Krasnodar Territory of the RSFSR. Port point on the Black Sea. Located 57 km to the north-west. from Tuapse, on the Tuapse - Novorossiysk highway. Fruit and vegetable farm. Rest house, car boarding house.
Wikipedia
Dzhubga
Dzhubga- an urban-type settlement in the Tuapse district of the Krasnodar Territory.
The administrative center of the Dzhubga urban settlement.
Dzhubga (river)
Dzhubga (Colonel's gap) - a river located in the west of the Tuapse region. The source is located on the southern slope of the Greater Caucasus Range, two kilometers southwest of the Dzhubga Pass. It flows into the Black Sea near the village of Dzhubga.
The length of the river is 21 km. The catchment area is 100 km². The average annual water flow is 9.2 m/s.
The Dzhubga River has several tributaries: the Stinov Gap originates at Svistunova Mountain. The Kamenistaya gap flows among rocks and cliffs for 4 km. The rocks are located three kilometers from the Polkovnichye farm.
2.5 km from the village of Gorskoye, the Dzhubga River flows among the rocks called “Wolf Gate”.
The river's landform consists of expanded valleys with reduced watersheds. The river regime is flood, and floods can occur at any time. The height of the watershed varies from 30 to 250 meters.
The river valley begins at the confluence of the Polkovnichya and Mankina gullies. The bottom is flat and even. The width at the mouth is 670-750 meters, in the upper reaches - 250-300 meters. The slopes of the river are lightly forested and have a significant steepness. Lots of cliffs and rocks. In the lower reaches, the river has a wide floodplain, and the flow speed is significantly reduced. The width of the river in the floodplain is up to 60 meters. There is a boat station here.