Рожмберк над Влтаву. Қала мен қамал Розмберк над Влтавоу сарайы Ромберк Чехия
Розмберк сарайын 13 ғасырдың бірінші жартысында дворян Витковичтер әулетінің өкілі Вок Причич құрды, кейін ол Вок I Розмберк болды. Көп ұзамай жаңа қамал оның жерлерінің әкімшілік орталығына айналды. 1259 жылы Вок жақын жерде Вишси Бродтың цистерциандық монастырін құрып, оған өз меншігінің бір бөлігін берді. 1302 жылы Воктың ұрпақтары Ческий Крумловты (Крумловтан Панс әулеті үзілгеннен кейін) мұра етіп, оны негізгі тұрғылықты жеріне айналдырды.
1420 жылы Олдрич II Рожмберк хуситтерге қарсы әскер жинауға қаражат табу үшін австриялықтарға Вольси қамалын кепілге беруге мәжбүр болды. Кейінірек розмберктер қамалды сатып алды, бірақ 1465 жылы оны қайтадан кепілге алды. Бұл жолы Лобковицтер отбасы, бірақ бірінші жағдайдағыдай қаржылық мәселелерді шешіп, депозитті өтей алды. 1522 жылы Жоғарғы қамал (бастапқы бекініс) өрттен толығымен дерлік жойылды. Тек басты мұнара ғана аман қалды.
1600 жылы Рожмберктер отбасының соңғы басшысы Петр Вок жылжымайтын мүлік пен сарайды 1612 жылға дейін иеленген жиені Ян Зринскиге берді. Содан кейін ол Рожмберктердің туыстары, Швамберкилерге мұра болды. Чехиядағы көтеріліс жеңілгеннен кейін (1618-20) Швамберк иелігін Габсбургтер империясы тәркілеп алды. Император Фердинанд II Рожмберкті жеңісінің бас сәулетшісі, Ақ таудағы шешуші шайқаста император әскерін басқарған әскери қолбасшы фельдмаршал Чарльз Бонавентур де Букуаға берді, содан кейін жеңілген чех протестанттары қарсылықты іс жүзінде тоқтатты.
Жаңа иелердің негізгі резиденциясы Nove Grade болса да, олар готикалық Рожмберкті Ренессанстың көрнекті резиденциясына айналдырды. 1840-1857 жылдары қамал 19 ғасырда сәнге айналған нео-готикалық стильде қайта салынды. Қайта құру кезінде құлыпта крест жорықтарының галереясы және жаңа баспалдақтар пайда болды. Интерьер әртүрлі антикварлық жиһаздармен толтырылған. Қайта құрудың соңында Төменгі қамал тек өкілдік мақсатта ғана қолданыла бастады. Көп ұзамай мұнда Чехиядағы алғашқы қоғамдық мұражайлардың бірі ашылды. Жаңа тұрғын үйлер мен ағылшын саябағы шамамен бұрын Жоғарғы қамал орналасқан жерде орналастырылды.
Мұражайдың тақырыбы екі бөлікке бөлінген. Біреуі Рожмберк қамалының негізін қалаушыларға, екіншісі кейінгі иелеріне, Буквуа графтарына арналған. Қамалға келушілер Рожмберк уақытын Ренессанс стилінде жасалған қасбеттердің безендірілуімен және интерьерлердің әдемі көркем безендірілуімен еске түсіреді. Букуойдың мұрасы романтикалық нео-готикалық стильде жасалған интерьерлермен ұсынылған. Бұған ағаштан жасалған әсем безендірілген баспалдақтары бар кіреберіс залы, рыцарьлардың портреттері мен елтаңбалары қойылған крест жорықтары галереясы және тарихтың әртүрлі кезеңіндегі қару-жарақ пен қару-жарақ жинағы бар қару-жарақ қоймасы кіреді. Онда сақталған көне жиһаз үлгілерін тәжірибелі ұсталар мұражайға арнайы жасаған.
Қамалдың картиналар топтамасында атақты чех суретшілері Карел Скрета, Ян Купецки және Норберт Грундтың туындылары, сондай-ақ тарихи тұлғалардың портреттері бар. Олардың ішінде жұмбақ «Ақ ханыммен» (Рожмберктер отбасында пайда болған қыздың елесі) байланысты Рожмберктер отбасынан шыққан атақты тарихи тұлғаның қызы Олдрич II, Перчта Рожмберктің портретіне ерекше назар аударылады. құлыптар).
Құлып қонақтары сонымен қатар Буква графтарының күнделікті ортасымен және ақсүйектер өмірімен таныса алады. Олардың жеке пәтерлерін, асханасын, оқу бөлмесін, салонын және бильярд бөлмесін зерттеңіз. 200 қадам қамалдың ең биік нүктесіне, ағылшын мұнарасының басына апарады. Оның биіктігінен керемет романтикалық пейзаждар, Влтава өзені мен оның жағалауында созылған орманды төбелер ашылады.
РЕСМИ САЙТ
Алдыңғы фото Келесі фото
Көптеген чех сарайлары сияқты, Рожмберктің де күрделі және романтикалық тарихы, сонымен қатар оның айналасындағы көптеген қараңғы аңыздар мен күлкілі ертегілер бар. Шамасы, ол өз иелерінің үнемі ауысып отыруының арқасында көптеген құпиялар мен ертегілерге ие болды. Рожмберк сатылды, қайта салынды, қарызға сатылды және қайта сатып алынды. Мұның астарында бірдеңе жатыр, чех халқы шешіп, ауыздан-ауызға тағы бір мифті тарата бастады.
Егер сіз қамалдың тарихына тереңірек үңілсеңіз және ол 13 ғасырдан басталады, сіз бастапқы иесін тануға болады - бұл Рожембергтердің асыл тұқымды отбасы. Бұл иеліктер қолдан қолға өткеніне қарамастан, Рожембергтер қамалды қайтаруға үнемі тырысты (және табыссыз емес), сондықтан ол осы нақты отбасының отбасылық мүлкі болып саналады.
Не көру керек
Рожмберктің интерьері де сізді құпиялар мен аңыздар әлеміне батырады. Мұнда сәнді безендірілген залдар немесе әдемі жиһаздалған будуарлар жоқ, бірақ романтикалық өткелдер, бұрыштар мен дәліздер көп. Бұл құлыптың атмосферасы шытырман оқиғалы жанкүйерлерді біржола баурап алады. Оның күңгірттенген дәліздерімен жүгіріп өтіңіз, қабырғалардағы жартылай өшірілген картиналардың шифрын ашыңыз, көшедегі шойын торлардың артына қараңыз, ортағасырлық ыдыс-аяқтармен толтырылған әр түрлі қоқыспен толтырылған тартымды қоймаға қараңыз ... мұнда көп нәрсе бар. мұнда жасалатын нәрселер туралы.
Айтпақшы, сіз құлыпқа жақындаған кезде де шынайы көңіл-күйді сезіне аласыз. Рожмберк барлық жағынан Шумава орманымен қоршалған таудың басында әдемі орналасқан. Оның астында қою сұр-көк Влтава мен мұнда-мұнда ұялаған түрлі-түсті үйлер.
Рожмберкте сәнді безендірілген залдар немесе әдемі жиһаздалған будуарлар жоқ, бірақ романтикалық өткелдер, бұрыштар мен дәліздер көп.
Розмберктің Чехиядағы ең жұмбақ қамал екенін түсіну үшін мына бір аңыз бар. Қамалдың кең, жаңғырық залдарының бірінде сіз Мона Лизаның келбеті бар сұлу ханымның портретін таба аласыз. Бұл Перчта, Рожембергтік Олдрихтің қызы, ол Ақ ханым деп те аталады. Ол мүлдем басқа жерде - әйгілі Ческий Крумловта дүниеге келгеніне қарамастан, бүгінде оның елесі Рожембергтер отбасының барлық құлыптарында ілулі тұр. Ал кәдімгідей бәріне еркек кінәлі. Жас сұлу қыз болғандықтан, Перчта Моравияның ең талғампаз ақсүйегі емес, Ян Лихтенштейнге оның еркіне қарсы үйленді. 20 жылға жуық отбасылық өмірінде ол әйелінің өмірін құртып, оны қысымға алып, қорлады. Оны қорғауда айта кететін жайт, ол қайтыс болар алдында кешірім сұрады, бірақ оны алмаған. Сондықтан, Ян қарапайым әрекет етіп, оны қарғап: «Тіпті табытта да тыныштық болмайды». Олар қарғыс орындалды дейді. Рожембергтер отбасының барлық сарайлары өздерінің отбасылық елесін алғанға дейін Перхтаның қайтыс болғанына үш жыл өтті.
Перчтаның құлыптарға сапарының кестесін ешкім есептей алмайды, бірақ оны Рожмберкте соңғы рет 1996 жылы көрген. Ол Кентервилл елесі сияқты кезіп, бірнеше кілттерді дірілдеп жүрді.
Координаттар
Мекен-жайы: Статни храд Розмберк, Розмберк над Влтавоу. Телефон: +420 380 749-838.
Қалай жетуге болады: пойыздар Прага орталық станциясынан Рожмберкке дейін жүреді, жол шамамен 4 сағатты алады; Флоренц станциясынан автобуспен де жетуге болады, жол 3 сағатты алады.
Жұмыс уақыты: сәуір және қазан сенбі-жексенбі 9:00-16:15, мамыр және қыркүйек күн сайын дүйсенбі 9:00-16:15, маусым 9:00-17:15 (дүйсенбіден басқа), 9 шілде және тамыз: 00-17:45 (Дүйсенбіден басқа).
- Мекен-жайы: 382 72 Долни Двориште, Чехия
- Телефон: +420 380 749 838
- Веб-сайт: hrad-rozmberk.cz
- Жұмыс уақыты:Сейсенбі-сенбі 9:00-ден 16:30-ға дейін, жексенбі 9:00-ден 15:30-ға дейін
Розенберг сарайы (немесе Розмберк) көптеген бекіністердің үйі болып табылатын Оңтүстік аймақта орналасқан. Бұл аймақ жұмбақ аңыздарға толы, бірақ олардың ішіндегі ең қызықтысы және танымалы оның арқасында тылсым даңққа ие болған осы қамалға қатысты.
Кішкене тарих
Розмберк қамалын чехтердің өзі атайды, оны 13 ғасырдың басында әйгілі Витковичтер отбасының өкілі салған.
Қамалдың иелері жиі өзгермеді, бірақ ол екі рет ипотекаға берілді, өйткені иесіне (ол кезде ол II Олдрих болды) әскерін қамтамасыз ету үшін ақша қажет болды.
17 ғасырда Розенберг сарайын император армиясының қолбасшысы граф Букуой тартып алды. Оның отбасы 1945 жылға дейін бекініс ұлттандырылғанға дейін иелік етті.
Құлып туралы аңыздар
Құлып туралы ең әйгілі аңыз дәл жоғарыда аталған Олдрих II-нің есімімен байланысты. Аңыз бойынша, баронның отбасы бір кездері оған қызмет еткен монахтың қарғысына ұшырады: Розенберг оның отбасы тұратын жерді жаулап алды. Барон Брехттің сұлу қызы күйеуге берілді, бірақ неке нәтиже бермеді, нәтижесінде қыз әкесімен бірге құлыпта тұра бастады. Өліп бара жатқан барон қызынан кешірім сұрады, бірақ ол мейірімділік танытқысы келмеді, ал өз әкесі оны өлім төсегінде қарғады. Өзі қайтыс болғаннан кейін, Брехт сарайды елес ретінде аралай бастады. Оның дәліздерде анда-санда көрінетіні туралы жұрт әлі де айтады. Қолындағы ақ қолғаптың арқасында ол Ақ ханым деген лақап атқа ие болды.
Қазір құлыпта не қызық?
Бұл Ренессанс стиліндегі әдемі ғимарат туристерді өзінің мистикалық құпиясымен ғана емес, сонымен бірге рөл атқарады.
Айта кету керек, қамал сәулеттік құрылым ретінде қызықты. Ол өте әдемі және әдемі жиһаздалған және іші безендірілген. Сіз шеңберде қамалдың барлық залдары арқылы жүре аласыз.
Розенберг сарайының ауласында шағын азаптау камерасы бар. Бұл қорқынышты фильмдер жиынтығына ұқсайды. Бір қызығы, туристерге кейбір азаптау құралдарын қарауға ғана емес, қолмен ұстауға да рұқсат етілген. Бұл жарқын әсер болары сөзсіз.
Чехиядағы Розенберг сарайының залдарының бірінде Ақ ханымның портреті ілулі тұр. Суреттегі қолтаңба жұмбақ иероглифтерден тұрады. Бұларды кім ашса, ол есепсіз байлықтың кілтін табады деген наным бар. Көріп отырғаныңыздай, жұмбақ қамал шынымен де көптеген аңыздарға толы.
Қамалға қалай жетуге болады?
Бекініс Рожмберк над Влтавоу қаласына жақын жерде орналасқан. Ол жерге жетудің ең ыңғайлы жолы - автобус немесе автокөлік.
бастап автобустар жүреді. Рожмберкке тікелей қатынайтын автобусты таба алатын автобусқа бару керек. Жалпы, жол шамамен 3,5 сағатты алады.
Егер сіз көлікпен жүрсеңіз, онда Прагадан E49 тас жолымен жүру керек, содан кейін 122 жолға бұрылыңыз. Бұл сізді Крумловқа апарады, ол жерден Рожмберкке дейін небәрі 25 км.
Ақ тастан жасалған бекініс әлі күнге дейін Сумава тауларындағы қалың ормандар арасында керемет тұр. Бұл Оңтүстік Богемиядағы ең көне, ең әдемі құлыптардың бірі. Оның кешеніне Жоғарғы және Төменгі құлыптар кіреді.
Розенберг сарайы (нем. Rosenberg, чех. Rožmberk) (чех тілінде Рожмберк қаласы сияқты естіледі) Рожмберк над Влтавоу қаласына жақын жерде орналасқан.Оны 13 ғасырда Витек Прицеский салған. Розенберг – «Қызғылт тау» (Rosenberg an der Moldau). Оның иелері Розенбергтер отбасының өкілдері болды (чех тілінде - Розмберков).
Ақ тастан жасалған бекініс әлі күнге дейін Сумава тауларындағы қалың ормандар арасында керемет тұр. Бұл Оңтүстік Богемиядағы ең көне, ең әдемі құлыптардың бірі. Оның кешеніне Жоғарғы және Төменгі құлыптар кіреді. (Төменгі қамал 14 ғасырдың 30-жылдарында салынған).
Жоғарғы қамал 1522 жылы өрттен жойылды, тек Якобинка қорғаныс мұнарасы қалды. 1556 жылы екі ғимараттың да қайта құру жұмыстары жүргізілді. Төменгі қамалдың қасбеттері Ренессанс стилінде безендірілген.
Розенберг - жұмбақ Ақ ханым тұратын құлып.
Рожмберк тағы бірнеше рет қайта құрылды және қалпына келтірілді. 1840-1857 жылдар аралығында. Бекініс нео-готикалық стильде қайта салынды. Қамалдың соңғы иесі граф Буква болды. Бірақ 1945 жылы Рожмберк ұлттандырылды. Қазір Богемия тарихының мұражайы бар.
Қамалдың бастапқы көрінісінен тек 13-16 ғасырларда салынған дөңгелек мұнара ғана сақталған. және 16 ғасырдағы итальяндық фрескалармен безендірілген банкет залы. Бүгінгі күні Рожмберк сарайында туристер жиһаз бен фарфор, қару-жарақ және чех шыныларының көрмелерін көре алады. Бұл топтаманы дворян жинаған Георг Ян Генрих Букуа. Ол сонымен қатар қамалдың тағы бір әйгілі көрмесіне - азаптау мұражайына үлес қосты. Бұл мұражай халықтың үнемі қызығушылығын тудырады. Мұндағы туристерге түнде сарайда пайда болатын Ақ ханымның елесі - Перчта Розмберкска туралы айтылады.
Қола піл Рожмберк сарайының нағыз табыну нысанына айналды. Қола діңгегінен сипап өткен әрбір жанның шаңырағында татулық пен ынтымақ болады деген сенім бар.
Қонақ үйлерде 20%-ға дейін қалай үнемдеуге болады?
Бұл өте қарапайым - брондау ғана емес. Мен RoomGuru іздеу жүйесін ұнатамын. Ол брондау және басқа 70 брондау сайттарында бір уақытта жеңілдіктерді іздейді.
Чехияның құлыптары мен бекіністері
Оңтүстік Чехияның құлыптары
Готикалық ортағасырлық Рожмберк над Влтавоу сарайы
Чехияның оңтүстігінде, Австрия шекарасына жақын жерде, ең жұмбақтардың бірі бар Чех сарайлары - Рожмберк над Влтавоу. Тығыз ормандармен қоршалған бұл готикалық қамал қоршаған ландшафтқа органикалық түрде араласып кеткені сонша, бұл оған үстемдік ететін Шумава тауларының сілемдерінің табиғи жалғасы сияқты. Бұл готикалық чех сарайымен байланысты көптеген аңыздар бар, олардың ең әйгілісін мен осында ұсынамын. Қалғанын білгіңіз келсе және Рожмберк сарайының тамаша готикалық көрінісіне таңданғыңыз келсе - өзіңіз келіңіз, көңіліңіз қалмайды!
ОҚИҒА
Ол кезде немісше Розенберг («раушан тау») атауын алған бұл чех құлыпы туралы алғаш рет чех королі Вацлав I тұсында 1250 жылы айтылған. Шамасы, бұл бекініс маңызды сауда жолын бақылауға қызмет еткен сияқты. Чехиядан жоғары Дунайға бай Австрияға дейін. Кейіннен бұл чех сарайы өз иелерін бірнеше рет өзгертті; 16 ғасырда құлыптың готикалық стилі ішінара Ренессанс стилімен ауыстырылды, 1619 жылы Отыз жылдық соғыс кезінде оны Австрия әскерлері басып алды. генерал Карл Бунавентур Буканың қолбасшылығымен император. Генералға Розмберк қамалының ұнағаны сонша, ол оны соғыс қимылдарын сәтті жүргізгені үшін сый ретінде императордан сұрайды.
Бұл чех сарайы 1945 жылы ұлттандыруға дейін Букойлардың меншігінде қалды. Құлып тарихындағы ең көрнекті ізді әйгілі коллекционер Иржи Ян Жиндрич Букой (1814-1883) қалдырды. Оның астында қамал біз бүгін көріп отырған нео-готикалық стильде қайта құрылды. Ол сондай-ақ өнер туындыларының әсерлі топтамаларын жинап, чехиялық Рожмберк сарайын мұражайға айналдырды.
АҢЫЗДАР МЕН САУДАЛАР
Ақ ханым
Бәлкім, чех сарайларының ең әйгілі елесі - Ақ ханым (немесе оны Ақ киімді ханым деп те атайды). Бұл елес Чехияның Рожмберк над Влтавоу сарайында тұрады. Бір кездері, ерте заманда барон Рожмберк осы чех сарайында тұрған. Ол онсыз да қомақты байлығын толықтыру үшін ешбір амалдан тайынбаған айлакер, сараң адам еді.
Барон Рожмберктің басты көмекшісі монах болды, ол қожайынының барлық құжаттарын жинап, сол арқылы оған көбірек жерлер мен құндылықтарды тартып алуға көмектесті. Бірақ бір күні барон әділетсіз жолмен тағы бір дәмді кесек - жер телімін тартып алуды ұйғарды. Бірақ бұл жерде монахтың туыстары тұрды, ол құжаттарды рәсімдеуден бас тартты. Бұл үшін барон Розмберк монахты өлтірді. Өліп бара жатып, баронның өзін және оның барлық ұрпақтарын қарғады.
Баронның жалғыз қызы Перхта оның еркіне толығымен мойынсұнып, оны мүмкіндігінше тиімді күйеуге беруге тырысты. Ақыры граф Лихтенштейннің тұлғасынан лайықты партия табылды. Олар той ойнады, жас жұбайлар күйеу жігіттің сарайына барды. Бірақ ашкөз барон уәде еткен қанжығасын беруден бас тартты. Жас күйеу ойланбастан әйелін әкесіне қайтарады. Осылайша, бақытсыз Перхта бүкіл өмірін әкесінің Рожмберк сарайында өткізіп, оның тағдырына қарғыс айтты. Қартайған шағында, көп жылдар өткен соң, одан бас тартқан күйеуі оған кешірім сұрауға келді, бірақ Перхта одан бас тартты. Содан кейін граф Лихтенштейн Рожмберк отбасын тағы да қарғады.
Шамасы, бұл қарғыстардың біраз күші болды, өйткені Перчта осы чех сарайында өмір сүру үшін қалды, қазір оның көйлегінің түсіне байланысты Ақ ханымның елесі түрінде. Сіз оны жиі көре аласыз. Ақ келіншек көйлегінің жеңінің түсі өзгеретін қасиеті бар – жеңі ақ болса, аруақты көргеннің тойы болады дейді. Қызыл жеңдер өрт болатынын білдіреді, бірақ егер олар қара болса, үлкен қиындық күтеді.
Сондай-ақ Чехияның Рожмберк над Влтавоу сарайында Ақ ханымның портреті бар. Ал портретте жұмбақ шрифтпен жасалған жазу бар: «Мұнда жазылғандарды оқып шығыңыз және сіз таңғажайып байлықтың иесі боласыз». Көптеген криптографтар жазудың құпиясын ашуға тырысты, бірақ әлі нәтиже болмады.
Қола піл
НЕ КӨРУ КЕРЕК
Осы чех қамалының ақ тас қабырғаларының ұмытылмас әсемдігіне таңданғаннан кейін, жақсы серуендеп, ішіндегі қызықты нәрселерді ұмытпаңыз. Ақ ханым мен қола пілден басқа, чехиялық Розмберк над Влтавоу сарайының қабырғаларында сарайдың соңғы иелерінің бірі Иржи Ян жинаған фарфор, қару-жарақ, картиналар және басқа да өнер заттарының тамаша коллекциялары бар. Джиндрич Букой, 19 ғасырда. Рожмберк над Влтавоу сарайының ауласында Чехиядағы ең түпнұсқа мұражайлардың бірі азаптау мұражайы бар - кез келген адам өзін жазалаушы ретінде де, құрбан ретінде де сынай алады.
Елес аңшылар мен жай ғана экзотикалық әуесқойлар үшін Чехияның Рожмберк сарайында Ghost Hunters Club өткізетін өте қызықты экскурсия бар. Символдық 120 CZK үшін сізге Перчта ата-баба қамалына нағыз түнгі экскурсия ұсынылады. Тіпті елес өзін сездірмесе де, экскурсия сізді бей-жай қалдырмайды - бұл бүкіл шоу, оның негізгі қатысушылары - танымал чех аңыздарының кейіпкерлерінің киімін киген гидтердің өздері. Өткенге қызықты саяхат кезінде сіз Перхтаның жатын бөлмесіне бара аласыз, сарайдың мемлекеттік бөлмелерін, жертөлелерін, азаптау бөлмесін зерттеп, актерлер ойнаған отбасылық драмалардың куәсі бола аласыз. Өкінішке орай, бұл экскурсия тек жазда сенбі және жексенбі күндері және түнде үш рет болады (экскурсиялар 21.00, 22.00, 23.00 басталады). Айтпақшы, Розмберк над Влтавудан басқа, Ақ ханым Чески Крумлов, Джиндричов Градец, Телче және Требонда да пайда болады.
ПРАКТИКАЛЫҚ АҚПАРАТ
Ческе Будеёвицеден көлікпен жету оңай - тек тас жолға барыңыз E55(3) Плана бағытында, Велешин ( Плана, Велесин), 37 километрден кейін жолға оңға бұрылыңыз 163 Высси Брод бағытында, 7 шақырымнан кейін тағы бір оңға бұрылу жолға шығады 160 . Тағы 4 шақырым және сіз Рожмберк над Влтавудасыз. Сіз көптеген автотұрақтардың біріне тұрасыз және Рожмберк над Влтавоу қамалына дейін белгілер бойынша 500 метр жаяу жүресіз.
Ческе Будеёвице мен Рожмберк над Влтавоу арасындағы автобус қызметі басқа атақты чех сарайы - Ческе Крумлов орналасқан қалада ұйымдастырылады. Егер сіз осы тасымалдау әдісін таңдасаңыз, мен осы чех қамалын көруге кеңес беремін. Міне автобус кестесі, аялдамада түсу керек» Рожмберк над Влтаву, аты"("шаршы"), содан кейін Рожмберк над Влтавоу сарайына қарай белгілерді орындаңыз:
Автобус |
Ческе Будеевице |
Келу |
Тасымалдау |
Автобус |
Шығу |
Рожмберк над Влтаву |
330020 34 |
Ческий Крумлов |
330065 9 |
||||
320030 17 |
330002 21 |
|||||
133109 9 |
Ческий Крумлов |
330065 17 |
||||
330020 40 |
Ческий Крумлов |
330065 25 |
Билет құны - 64 CZK, егер кесте қарама-қарсы бағытта болса:
Автобус |
Рожмберк над Влтаву |
Келу |
Тасымалдау |