Легенди тисячолітнього міста. Жирона. Жирона, Іспанія Герона Іспанія

Найбільше місто північної Каталонії та столиця найбагатшої провінції Іспанії – Жерона (Gerona, Girona, іспанці кажуть – Херона, каталонці ж називають своє місто саме Жерона, або Жирона) виросла на місці античного поселення Герунда, дата заснування якого досконально не відома.

Жерону нерідко називають "Безсмертним містом", оскільки вона витримала 25 великих облог та нападів. Кріпаки і служать своєрідною візитною карткою міста - по них можна пройтися пішки і практично повністю побачити старе місто Варрі-Вель з висоти.

Визначні місця Жерони

Набережна річки Оньярє в Жероні, мабуть, наймальовничішим місцем – фасади численних старих будинків буквально обриваються до річки.

Головна пам'ятка міста – гігантський готичний кафедральний собор Жерони(XI-XVII ст.) з найбільшим готичним нефом у світі (22 метри в діаметрі) та соборним музеєм середньовічного мистецтва(Museu-Tresor de la Catedral, другий за багатством в Іспанії після барселонського MNAC). У найближчому комплексі єпископального палацурозташовується Художній музей Жерониз найбагатшою колекцією предметів релігійного мистецтва. Звідси можна піднятися до одного з головних орієнтирів міста – вежі церкви Санта-Феліу(XIII ст., у XVI столітті була "обезголовлена" блискавкою і більше не відновлювалася) або пройти до тих, що чудово збереглися Арабським лазням(XII-XIII ст.).

Також заслуговують на увагу Міський археологічний музейу старому монастирі Сант-Пере-де-Гальігантс, Музей історії Жерони, довколишній Археологічний пасаж, красива площа Індепенденсіяз численними ресторанами, лавочками та Музеєм кіно, парк Хардінс-дель-Алеманіс, залізний міст через Оньярроботи самого Густава Ейфеля, а також єврейський квартал, що добре зберігся, в Західній Європі - Каль, який є своєрідним незалежним містом в межах Жерони.

Жирона (Girona) – одне з найпривабливіших міст Іспанії, а визначні пам'ятки Жирони – одні з найцікавіших у Каталонії. У різних хроніках та путівниках її нерідко називають «безсмертним містом». Це пов'язано з тим, що за свою довгу історію Жирона витримала понад 25 безуспішних облог. Кріпаки, що захищають старе місто, жодного разу її не підвели.

У двох словах про столицю провінції

До речі, фортечні мури є окремою пам'яткою. З них відкривається чудова панорама на Старе місто, відокремлене від сучасної столиці провінції Жирона річкою Оньяр.

Ще однією визначною пам'яткою є театр-музей Сальвадора Далі, що знаходиться в невеликому містечку Фігерос. Фігерос знаходиться недалеко від Жирони, тому дістатися до нього не важко.

Де знаходиться Жирона

Місто знаходиться на північному сході Іспанії, воно є частиною автономної спільноти Каталонія і столицею однойменної провінції. Де знаходиться Жирона на карті, можна подивитися нижче:

Погода в місті та околицях

Погода у Жироні практично не змінюється протягом сезону. У високий сезон погода може досягати +35 градусів. У середній сезон температура утримується в районі +25.

Влітку опадів практично немає і бачити місто під дощем доводиться досить рідко.

Про погоду в Іспанії по місяцях читайте.

Як дістатися до Zirona

Як дістатися з Барселони до Жирони? Найпростіше доїхати до міста поїздом з Барселони (особливо, якщо переліт здійснено до Barcelona El Prat Airport – барселонського аеропорту). Час у дорозі – 1 година (відстань від Барселони до Жирони – 103,8 км).

Фігерес розташований на шляху, тому спочатку можна зробити зупинку саме в цьому містечку, а потім придбати квиток до Жирони. Час у дорозі від Фігереса до Жирони – 15-20 хвилин.

Залізничний вокзал Жирони – новий та сучасний з гарною навігацією туристів

До речі, з аеропорту Барселони ходить автобус Барселона-Жирона № 602. Час у дорозі – 1,5 години. Досить популярний маршрут із Калельї до Жирони. Цим маршрутом ходить велика кількість автобусів. Час у дорозі – близько 2-х годин. Також в . Можна зробити це заздалегідь, забронювавши машину онлайн, читайте .

Неподалік від Жирони знаходяться дві повітряні гавані (основні аеропорти Жирони): Girona-Costa Brava Airport та Aeroport de Perpinyà-Rivesaltes. Перший знаходиться всього за 12 км від Жирони.

З нього до міста ходять автобуси та таксі дорогою N-II або автотрасою AP-7, тому питання про те, як дістатися з Жирони до аеропорту Жирони, гостро не стоїть. Другий аеропорт знаходиться за 110 км від Жирони. Із нього до міста ходять регулярні автобусні рейси.

З Москви до Жирони є прямі рейси. Можна знайти недорогі авіаквитки Москва-Жирона (наприклад, ціна на квитки у жовтні близько 8 тисяч рублів). Час перельоту за маршрутом Москва-Жирона – близько 4 годин. Є також прямі рейси з Санкт-Петербурга в Жирону. Час у дорозі – 3 години 15 хвилин. Різниця у часі з Москвою та Санкт-Петербургом – 2 години.

З Коста Брава найкраще добиратися потягом. Залізнична станція Adif Girona-Costa Brava розташована в центрі міста. Поруч із нею знаходиться автобусна станція, на яку прибувають автобуси з Коста Брава та Барселони (прямують трасою АР-7). З цієї ж станції йдуть автобуси Жирона-Барселона (рейси регулярні, перший о 6.45 ранку).

Де зупинитись: варіанти розміщення

У Жироні велика кількість різноманітних готелів. Але туристам найкраще вибирати ті, які розташовані поруч із визначними пам'ятками, в історичному центрі, оскільки готелі, що знаходяться на площі Каталонії та вулиці Рамбла, розраховані на клієнтів, які приїжджають до міста з питань бізнесу.

Судячи з відгуків туристів, одним з найкращих готелів є Hotel AC Palau de Bellavista, розташований за адресою Pujada Polvorins, 1.

Відмінним рішенням для економ-варіанту стане готель B&B Bells Oficis, розташований за адресою Germans Busquets, 2, 2on (Rambla Llibertat).

Для молоді підійде хостел Alberg de Joventut Cerverí de Girona (адреса: C/Ciutadans, 9. 17004 Girona).

У Жирон можна легко орендувати апартаменти або навіть будинок в передмісті. Любителям активного туризму підійдуть наметові табори. Один із найкращих – Can Toni Manescal (знаходиться в Carretera de Llambilles).

Ціни в хостелах не залежать від сезону (середня ціна за ліжко тримається в районі 40 євро), а ось ціни на номери в готелях та апартаменти суттєво відрізняються у низький та високий сезон (ціна у високий сезон може бути більшою на 80%). Тому найкраще бронювати житло заздалегідь. Майже у всіх готелях є знижки на бронювання.

Ціни у високий сезон (середня ціна):

Міський транспорт

Жирона - місто відносно невелике, але варіантів пересування по ньому маса:

Визначні пам'ятки Жирони

Усі пам'ятки Жирони знаходяться в районі середньовічного Старого міста. Щоб потрапити сюди, необхідно орієнтуватися на річку Оньяр. З набережної сучасної частини міста відкривається чудовий краєвид на середньовічні квартали, які не втратили своєї колоритності з XVII століття.

Численні яскраві будинки – візитна картка міста. Милуватися ними можна з будь-якої точки набережної, але найкраще вибрати райони, що знаходяться поряд з мостами Понт де Педра та Понт де Сан Агусті.

Вид з річки Оньяр на старовинні будинки і собору вночі

До речі, Понт де Педра або Кам'яний міст – це окрема пам'ятка Іспанії. Він неймовірно автентичний.

Кам'яний міст Понт де Педра ввечері

Поруч із ним знаходиться площа Каталонії. По суті, ця площа є дуже широким кам'яним містом, що з'єднує два береги річки Оньяр – стару і нову частини Жирони. Саме з цієї площі починаються всі екскурсії старим містом. Тут знаходиться невеликий ринок, де можна придбати різноманітні сувеніри.

Жирона – місто мультикультуне. Протягом багатьох століть тут уживалися один з одним євреї, араби, іспанці-європейці. Тут знаходиться унікальний Єврейський квартал, що зберегли автентичні середньовічні риси та арабські лазні – рештки арабської спадщини.

Така вуличка з пішохідною доріжкою – проспект за мірками Жирони

Єврейський квартал Жирони (El barrio judío) – місце унікальне. Його вдалося зберегти практично в первозданному вигляді, незважаючи на гоніння, яким зазнавали євреї з боку католиків-фанатиків. Каббалістична школа, що знаходиться в кварталі, вважається однією з найсильніших у світі.

На цій вуличці зі сходами знімалася одна зі сцен фільму “Парфумер”

Арабські лазні (Los Baños Árabes) були зведені в XII-XIII століттях на місці зруйнованих мусульманських терм. Знаходяться лазні за адресою Ferran el Catòlic s/n17004 Girona.

Працюють з 10:00 до 19:00 (у неділю та свята – до 14:00). Вхід платний. Вартість загального квитка – 2 євро, пільгового – 1 євро.

Безумовно, основними пам'ятками Жирони (як і всієї Іспанії) вважаються церкви і собори.

1
Кафедральний собор Жирони або La Catedral – серце міста. Його почали зводити XIV столітті, а закінчили у XVII. Саме тому в архітектурі собору гармонійно переплелися готичний, романський стилі, елементи, характерні для Ренесансу та доби бароко.

Кафедральний Собор раннього туманного ранку
Нічний вид на цей же будинок

Цікаві й сходи, що ведуть до собору. З нею пов'язана одна місцева легенда.

Вважається, що той, хто нарахує парну кількість ступенів, піднімаючись до собору – праведник, а той, хто нарахує непарну кількість – грішник.
Собор знаходиться за адресою: Plaça de la Catedral 17004 Girona.

Він працює:

• з липня до серпня – з 10:00 до 19:30 год;
• з листопада до березня – з 10:00 до 17:30 год;
• в решту пори року – з 10:00 до 18:30 год.

Вхід до Собору платний. Вартість загального квитка – 7 євро, пільгового – 5 євро.
2
Ще один цікавий храм – Сан Феліу чи Святого Пилипа (La basílica de Sant Feliu). Святий Філіп та Святий Нарцис – покровителі Жирони. Вважається, що цей готичний храм XIV століття спорудили на місці стародавніх могил цих двох святих праведників.

Вид на церкву Св.Филиппа (ліворуч від Кафедрального Собору)

Зі Св. Нарцисом пов'язана одна з найголовніших міських легенд. Вважається, що мухи, які вилетіли з могили цього святого, врятували місто від загарбників. Саме тому мухи Сан Нарциса – найпопулярніший у Жироні сувенір..

Знаходиться на адресі: Pujada de Sant Feliu, 2917004 Girona. Працює з 10:00 до 17:30. У вихідні – з 14:00 до 17:30.

Вхід платний. Вартість загального квитка – 7 євро, пільгового – 3,5 євро. Діти віком до 7 років – безкоштовно.

На площі перед церквою Сан Феліу знаходиться пам'ятник леву, що дереться колоною – символ міста. Туристам розповідають про те, що якщо дотягнутися і поцілувати лева, то рано чи пізно неодмінно повернешся до Жирони.

3
Варто також переглянути унікальний романський храм-базиліку Сан Ніколау (Sant Pere de Galligants y Sant Nicolau). Колись вона була частиною бенедиктинського монастиря. Тепер тут знаходиться унікальний музей, в експозиції якого представлені експонати, що розкривають усі секрети старовинного романського архітектурного стилю.

Розташована базиліка за адресою: Carrer de Santa Llúcia, 817007 Girona. Музей у високий сезон працює з 10:00 до 19:00 (у неділю – до 14:00).

Вхід платний: 4,5 євро (пільговий квиток коштує 3,5 євро).
4
Поруч із фортечними стінами, що охоплюють весь район Старого міста, знаходиться ще один унікальний монастир – Сан Доменек (La universidad y Sant Domènec), найстаріший у всій Каталонії.

Нині у його стінах розташувався Жиронський Університет і у келіях ченців мешкають студенти, а у залах монастиря читають лекції.

5
Сама Фортеця або The Força Vella – унікальний історичний об'єкт, збудований ще давніми римлянами (до речі, частини старої, до 1000 року, фортечної стіни можна побачити й сьогодні). Цими стінами, побудованими ще в епоху Калорингів, перших франкських королів, можна прогулятися і подивитися на місто у всій його красі.

Велич кріпосних стін

6
Варто також відвідати долину, де розташувався монастир Сан Даніель (El valle y el monasterio de Sant Daniel). Сам монастир, побудовані в XIV столітті, є чудовим зразком романо-готичної архітектури.

7
Біля церкви Санта Марія або Sant Martí Sacosta (XVII століття), виконаної в бароковому стилі, знаходиться дуже цікава середньовічна аркова споруда. Можна сказати, що це найкрасивіша частина Старого міста.

Церква Св. Марії вгору сходами, фасад церкви буквально вбудований у житловий будинок

Місто дуже красиве і автентичне. Це лише мала частина того, що можна подивитися (фото Жирони представлені нижче):

Крізь вузькі вулички Старого Міста можна побачити Кафедральний Собор

Стара частина Жирони викладена гладким щебенем, тому взуватися потрібно зручно
Парки Жирони

Музеї

Музеїв у Жироні достатня кількість. Якраз стільки, скільки потрібно, щоб не занудьгувати туристу, що приситівся архітектурою.

У Жироні можна придбати спеціальний квиток (квиток М6), який дає право на відвідування 5-ти музеїв міста з 50% знижкою. Квиток можна придбати у касі будь-якого музею.

Пам'ятайте, що всі музеї Жирони не працюють у понеділок, а також 1.01, 6.01, 25.12, 26.12.

Що подивитись у Жироні ще? Рекомендується для відвідування музей La Casa Masó (C. de les Ballesteries, 29 17004 Girona). La Casa Masó – будинок-музей Рафаеля Мазо, єдина відкрита приватна будівля на березі річки Оньяр.

Тут збереглася обстановка початку XX століття та зібрано багато творів каталонського мистецтва. Рафаель Мазо був одним із найвідоміших каталонських архітекторів початку ХХ століття. За його проектами збудовано багато будинків та вілли на околицях Жирони, а також школи та лікарні.

Він займався і реставраційними роботами, зберігаючи середньовічну спадщину міста. До речі, Мазо був великим шанувальником Гауді і намагався надати Жирон більш сучасний, але при цьому істинно каталонський вигляд. Про велике творіння Гауді - Парк Гуеля в Барселоні, читайте в цій статті.

Вхід до будинку – музей платний. Загальний квиток коштує 5 євро, пільговий – 2,5 євро. Діти віком до 16 років у супроводі батьків відвідують музей безкоштовно.

При плануванні свого відпочинку важливо пам'ятати, що у Жироні практично постійно відбуваються якісь важливі заходи, присвячені історії та культурі міста.

Можна уявити це у вигляді таблиці під назвою «Жирона – життя б'є ключем цілий рік»:

Пора року	Назва заходу
5 січня	Парад трьох королів– барвисте дійство, присвячене історії міста
Лютий (щовівторка на масляному тижні)	Масляний карнавал. У центрі Старого міста та на площі Каталонія проходять ярмарки, костюмовані вистави, працюють базари
Лютий	Гастрономічний форум
Березень	Тиждень гастрономії. Усі ресторани Жирони працюють у режимі нон-стоп та пропонують найкращі страви каталонської кухні за казково низькими цінами
Страсний тиждень (за католицьким календарем приблизно березень-квітень)	Костюмова хода «Поховання Христа». Центральними вулицями Старого міста проходять легіони «римських солдатів»
23 квітня	День Святого Георгія– книжкові та квіткові ярмарки. Цього дня за традицією закохані дарують один одному троянди
Травень	Фестиваль «Час квітів». Усі будівлі міста прикрашають квіткові композиції, відбуваються театралізовані вистави, працюють ярмарки.
Вересень	Наполеоновський фестиваль– костюмована вистава, присвячена історії Жирони під час Наполеонівських воїн в Іспанії
Жовтень	Фестиваль Св. Нарциса– найулюбленіше свято городян (ярмарки, вуличні вистави, паради, історичні реконструкції)

Більш докладно про фестивалі та свята в Жироні ми розповідаємо в іншій статті з безліччю фото.

У Жироні близько 166 вуличних точок із безкоштовним Інтернетом. Але для того, щоб отримати доступ до нього, необхідно зареєструватися за спеціальним номером телефону і отримати смс з паролем. Таким чином, можна отримати прямий доступ до інтерактивної карти міста.

7 речей, які обов'язково потрібно зробити у Жироні

Є кілька речей, які просто необхідно зробити після приїзду до Жирони:

Пам'ятник захисникам міста Жирони 1809 року, створений 1894 року скульптором Антоніо Парера

Екскурсії околицями Жирони

Жирона – місто, безумовно, мальовниче. Але поруч із ним багато всього цікавого. Любителям активного туризму варто звернути увагу на такі маршрути:
1
Кам'яний маршрут або Ruta de la piedra– цей маршрут проходить старим районом міста, відомим як Кар'єри. З незапам'ятних, ще римських часів тут видобували камінь для будівництва міста, тут же залишилися руїни старих будівель, вивчити які також цікаво.
2
Монте де Сан-Мігель або Monte de Sant Miquel– чудова природна стежка, яка веде на гору Сан Мігель, звідки відкривається чудовий краєвид на місто. Є 2 варіанти цього маршруту: Cal Micalo (по дорозі можна милуватися руїнами середньовічних фортець) та Collet d'en Figueres (більш природний маршрут, що веде до джерела Cal Mistaire). Про відпочинок у горах Каталонії та відвідування монастиря Монсеррат читайте у цій
3
Парк Ліс Рібес дель Тер і Девеса або Parque de les Ribes del Ter y Devesa- Прекрасні міські парки, розбиті в долині річки Тер.

У парку можна прогулятися пішки, а можна покататися велосипедами

4
Хуертас де Санта Євгенія або Huertas de Santa Eugènia– неймовірний за красою та цікавий маршрут, прокладений садово-городніми угіддями старого міста Санта Євгенії де Тер (тепер передмістя Жирони). Поруч знаходяться стайні, тому любителям кінних прогулянок цей маршрут підійде якнайкраще.

Взагалі активний туризм неймовірно розвинений у Жироні. Тут можна взяти напрокат велосипеди (у тому числі й гірські), покататися річками на байдарці і навіть здійснити політ над містом на повітряній кулі.

Будинок-музей Далі, Фігерас

Фігерас – маленьке курортне містечко Каталонії, але здобув світову славу завдяки Сальвадору Далі. Сюди їдуть шанувальники його творчості з усього світу, щоб хоч на мить зіткнуться з талантом генія.

Головна визначна пам'ятка міста – театр-музей Сальвадора Далі. Цікаво, що саме тут, під цією будівлею, лежить тіло майстра. Саме це місце було відзначено у його заповіті. Напевно, це не випадково, адже саме у будівлі старого театру, яка потім була реконструйована, відбулася перша виставка 14-річного Далі.

Весь простір усередині будівлі розділений на 3 великі секції:

• безпосередньо музей,
• вежа Гали (Галатея),
• виставковий зал з коштовностями, зробленими за ескізами майстра (наприклад, можна подивитися на виноградне гроно, ягоди якого виконані у вигляді черепів).

Сюрреалізм і театральність є у кожному куточку будівлі, навіть на даху, де встановлені великі яйця. Під куполом музею знаходиться знаменита картина – «Оголена Гала, що дивиться на море» (найцікавіше, що якщо відійти від неї на 20 метрів перед газами постане портрет Авраама Лінкольна).
У залі Мей Вест знаходиться портрет знаменитої актриси, виконаний з предметів інтер'єру, а стіни в Залі скарбів оббиті червоним оксамитом. Створюється відчуття, що перебуваєш у скриньці з коштовностями.

Кімната-ілюзія «Обличчя Мей Вест»

У театрі-музеї працює магазин. Тут можна придбати різні сувеніри:

• книги (зокрема і дітей);
• календарі;
• настільні ігри (наприклад, пазли, зібравши які можна побачити один із шедеврів Далі);
• постери;
• футболки (звісно, ​​зі специфічними принтами);
• аксесуари (сумки, окуляри, парасольки, чохли для телефонів, знову ж таки з принтами, заснованими на творах майстра);
• предмети декору для дому (наприклад, підставку у вигляді розплавленого годинника, як на знаменитій картині);
• посуд (наприклад, чашку із зображенням знаменитих вусів Далі);
• ювелірні прикраси (природно, виконані за ескізами майстра).

Найцікавіше, що у цьому магазині можна замовити фотодрук будь-якої картини Далі на будь-якому виробі. Ціни цілком помірні (фотодрук на гуртку – близько 10 євро).

Для бронювання квитків можна використати офіційний сайт музею. Обов'язково слідкуйте за датою та часом відвідування (вони точно вказуються під час бронювання). Іншим часом відвідати театр із цим квитком буде неможливо. На нічне відвідування забронювати квиток через сайт не можна.

Купівля квитків:

Музей знаходиться за адресою: Gala Salvador Dalí Square, 5 (знайти його легко завдяки численним покажчикам). Добиратися найлегше:

• поїздом з Барселони (1,5 години);
• поїздом або автобусом № 602 з аеропорту;
• поїздом з Коста Брава (але краще зробити пересадку в Massanet Massanes на поїзд, який іде до міста Портбоу).

Від Жирони до Фігераса можна дістатися поїздом (15-20 хвилин) або машиною. Поїзди із Жирони ходять регулярно.

Години роботи поїздів в залежності від сезону:

01.03-30.06	9.30-18.00 (каса закривається о 17.15)
01.07-30.09	9:00-20:00 (каса закривається о 19:15)
1.10-30.10	9:30-18:00 (каса закривається о 17:15)
1.1 -28.02	10:30-18:00 (каса закривається о 17:15)

Якщо ви подорожуєте на машині, перегляньте інформацію про колоритні маршрути еко-туризму містами провінції.

Шопінг у Жироні

Жирона - чудове місто для . Практично на всіх вулицях, особливо на площі Каталонія, площі Незалежності, вулиці Рамбла знаходяться великі магазини і торгові центри, де можна придбати все, починаючи від сувенірів, закінчуючи ювелірними прикрасами.

Ця ж торгова вуличка вночі набуває вигляду таємничого підземелля.
Вулиця Рамбла

Існують певні періоди, коли в магазинах проводяться розпродажі та діють різні знижки.

Сезонні розпродажі	Що купувати
Січень-лютий, зимові розпродажі	Найкраще купувати одяг, особливо з осінньо – зимових колекцій, на нього дуже великі знижки, що сягають 70%
Березень-квітень, великодній розпродаж	Найкращий час для покупки продуктів. Можна купувати традиційні іспанські великодні паски
Квітень-червень, вуличні розпродажі магазинів одягу	Прекрасний час для того, щоб поновити гардероб. Розпродаються торішні колекції за дуже низькими цінами
Травень, фестиваль Квітів	Найкращий час для покупки різних рослин, а також дизайнерських предметів інтер'єру
Серпень, літній розпродаж	Найкраще купувати одяг, особливо з весняно – літніх колекцій, на нього дуже великі знижки, що сягають 70%
Жовтень, фестиваль Св. Нарциса	Відмінний час для покупки сувенірів.
Грудень, різдвяні розпродажі	Знижки у всіх магазинах міста до 60-70%

Крім магазинів, у Жироні величезна кількість ринків, які працюють як постійно, так і відкриваються у дні великодніх та різдвяних свят. Серед них можна виділити:

Магазини у Жироні відкриваються пізно, до 10:00. У понеділок багато закладів не працюють до 13:30. Обідня перерва традиційно з 13:30 до 16:30. Закриваються магазини зазвичай о 20:30.

Кухня Жирони

Як і у всій Іспанії, у Жироні спостерігається справжній культ їжі. Тут велика кількість ресторанів, кафе, барів, у тому числі відзначених у довіднику Мішлен. Варіантів величезна кількість, кожен зможе знайти ресторан до смаку:
1
Кафетерії. Зверніть увагу на мережу кафе "1900". Тут чудовий вибір кондитерських виробів, у тому числі і знаменитих жиронських мигдалевих печива, а також кави, чаю, натуральних соків. У кафетеріях розташовані безкоштовні Wi-Fi.

2
Ресторани традиційної кухні. Можна відвідати такі заклади, як "Bronsoms", "Ca l'Ivan", "Ca la Pilar" та інші, де клієнту запропонують скуштувати страви як національної, так і загальноєвропейської кухні.

3
Ресторани каталонської кухні. Варто звернути увагу на такі ресторани, як Calderers, El Capritxo, розташовані на площі Незалежності та на площі Сан-Феліу відповідно. Тут можна скуштувати страви місцевої кухні, виготовлені із сезонних продуктів.

4
Ресторани творчої кухні. Жирона славиться такими закладами. Відвідайте ресторан «Divinum» у самому центрі Старого міста, тут найкраща винна карта та меню (понад 50 авторських страв із місцевих продуктів).

5
Ресторани баскської кухні. Для Жирони характерне змішання гастрономічних стилів. Завітайте до ресторану «Txalaka» і насолоджуйтеся смаком традиційних каталонських страв (до речі, баскське тапос – найдешевше в Жироні, ціна за одну порцію – від 2 євро).

Пам'ятайте, що обідній годинник у Жироні триває з 13.30 до 15.00, а вечеряти в ресторанах прийнято з 20.30 до 22.00.

Найкращим рестораном Жирони вважається El Celler de can Roca. Він має зірку Мішлен. Розташований за адресою: C/de Can Sunyer, 48.

У Жироні обов'язково спробуйте такі іспанські та каталанські страви:

• botifarra (бутіфарра) - м'ясні ковбаски зі спеціями, рубані особливим способом;
• jamon (хамон);
• сanelones (канелонес) – макаронні трубочки, фаршировані м'ясом та посипані сиром, а також политі соусом Бешамель;
• escudella (ескуделла) – паста з морепродуктами;
• paella (паелья);
• allioli (аліолі) – часниковий домашній майонез;
• сhurros (чуррос) – солодкий десерт із тіста;
• сrema catalana – каталонський крем;
• flan – яєчно-молочне суфле із карамельним соусом.

Цікаво, що зовсім поруч із Жироною знаходиться французьке місто-порт Лекат. Сюди їдуть туристи заради свіжих мідій, устриць та іншої морської екзотики, вартість якої за кілограм не перевищує 3 євро.

До Лекату можна дістатися машиною, прикордонного контролю в цих місцях немає, але документи все ж таки варто прихопити з собою.

Висновок

Дехто вважає, що для відвідування Жирони достатньо одного-двох днів (Жирона на карті Іспанії займає зовсім небагато місця, це дуже маленький куточок Каталонії), але це далеко не так. Якщо хочете ввібрати в себе дух справжнього каталонського міста, залишайтеся тут на більш тривалий термін. Незабаром стане зрозуміло, що Жирона - справжня скринька з сюрпризом.

Каталонська Жирона – місто, де досі стоять романські споруди X-XII ст., а в музеях зберігаються цінні артефакти римського періоду та темних часів раннього Середньовіччя. Потужність минулих століть, здається, назавжди застигла у фасадах будинків Єврейського кварталу і обрисах грізних романських храмів.

Жирона знаходиться на відстані від жаданих пляжів Коста-Брави, але від цього місто не втрачає своєї цінності. Багато туристів приїжджають сюди на екскурсії з курортних містечок узбережжя, щоб урізноманітнити лінивий пляжний відпочинок, і залишаються задоволені. Крім грандіозних архітектурних пам'яток, в Жироні є кілька музеїв, що стоять, де зберігаються безцінні експонати, що представляють великий інтерес для любителів історії.

Найкращі готелі та готелі за доступними цінами.

від 500 рублів/добу

Що подивитись і куди сходити у Жироні?

Найцікавіші та найкрасивіші місця для прогулянок. Фотографії та короткий опис.

Кріпаки Жирони були зведені в I столітті в період розквіту Римської імперії, вони були частиною оборонних споруд, що захищали дорогу від Рима до Севільї. До наших днів дійшла лише невелика частина стін, яка була відреставрована. З оглядових майданчиків, розташованих по периметру, відкривається панорамний вид на місто. У наш час фортечні мури є популярною туристичною пам'яткою.

Скульптура XI століття, встановлена ​​поряд із церквою Сан-Феліу. Фігура левиці чимось нагадує знамениту римську вовчицю. Існує безліч повір'їв, пов'язаних із цією пам'яткою. Згідно з однією з них вважається, що якщо поцілувати левицю в заднє місце, то збудуться всі бажання. Для цих цілей до скульптури навіть приставлені спеціальні сходи. Насправді скульптура є геральдичним символом Жирони, а цілування в незвичайне місце – просто жартівливий звичай.

Євреї почали селитися у Жироні з IX століття. Їхня громада була дуже могутньою до початку хвилі гонінь, яка накрила Європу в XV столітті. На місце вигнаних євреїв завітали бідні християнські сім'ї, які не займалися облаштуванням будинків кварталу. Саме тому район дійшов до нас майже у первозданному вигляді. Нині Ель-Каль перетворився на богемний квартал, де нерухомість коштує чималих грошей.

Одна із центральних площ Жирони, розташована на місці монастиря Святого Августина. Архітектурний вигляд місця склався у ХІХ столітті. Площа оточена строгими фасадами неокласичних будівель та скульптурними колонадами. Тут проводяться масові громадські заходи, святкові базари та музичні фестивалі. На майдані Незалежності розташовано безліч ресторанів та барів з відкритими літніми майданчиками.

Центральний прогулянковий бульвар Жирони, заповнений туристами будь-якого сезону. На Рамбла-де-ла-Лібертад працюють численні кафе, бутіки та сувенірні магазини. До 1809 вздовж вулиці проходила міська стіна, але вона була зруйнована військами Наполеона. У вихідні тут працює квітковий базар, де продається величезна кількість найрізноманітніших видів. З вулиці можна звернути до єврейського кварталу або дійти до мостів через річку Оньяр.

Перший романський храм на місці сучасного собору було зведено у XI столітті. У римську епоху тут було язичницьке святилище. У XIV столітті з'явилася готична будівля, яка була добудована лише у XVI столітті. В результаті пізніших перебудов собор обзавівся барочним фасадом. Внутрішній дворик церкви зберігся з XII століття, всередині знаходиться безліч стародавніх реліквій, що становлять велику культурну цінність.

Храм був зведений у XIV столітті на місці ранньої романської церкви, де розташовувалися могили покровителів міста – Святого Пилипа та Святого Нарциса. У XVI столітті до будівлі було прибудовано вежу, у XVII столітті було завершено роботи з оздоблення фасаду. Внутрішній інтер'єр зберіг суворий романський образ із характерними масивними галереями. На території храму також збереглися римські та ранньохристиянські поховання.

Обитель була заснована у XII столітті і спочатку належала братам Ордену Святого Бенедикта. До наших днів дійшла будівля у романському стилі із двоповерховою вежею-дзвіницею. У XIV столітті комплекс відійшов до держави. З ХІХ століття на території абатства розміщується музей, нині відомий як Археологічний музей Жирони. Одним із найцінніших його експонатів вважається антична мозаїка «Гонки на колісницях» та стародавній саркофаг, що відноситься до IV століття.

Експозиція музею присвячена історії та культурі єврейської громади, яка з Раннього Середньовіччя проживала на території Каталонії. Колекція розміщена в 11 тематичних залах, куди входять «Діаспора», «Єврейський квартал», «Синагога», «Цвинтар» та інші. У музеї можна дізнатися про життя і побут євреїв, традиції та релігійні обряди. Періодично біля музею організовують тимчасові виставки.

Приватний музей, що має досить велику експозицію, що складається з 30 тисяч предметів. Колекція присвячена історії театру та кінематографу, починаючи з періоду Античності і до наших днів. У музеї зберігається кінопроектор братів Люм'єр, безліч старих афіш, фотографій та плівок. Галерея була відкрита у 1998 році, вона стала першим в Іспанії музеєм подібної тематики.

Музей розташований у будівлі Єпископського палацу, яка, за свідченнями, була зведена у X столітті. Остання перебудова споруди відноситься до XVI століття, саме тоді до архітектурного вигляду палацу були внесені риси епохи Ренесансу. Музейна колекція складається з 8,5 тисячі експонатів. Тут зберігаються історичні артефакти, що належать до тимчасового періоду від Романської епохи до XX століття.

Лазні розташовані в центральній частині Жирони, вони були зведені в XII столітті в період царювання короля Альфонсо I. Споруда побудована в стилі, характерному для міст Північної Африки. Спочатку купальні належали королівській сім'ї, але після реконструкції XIII століття доступ було відкрито всім бажаючих. У XV столітті лазні знову перейшли у приватне володіння та згодом були закриті. У XX столітті було проведено реконструкцію.

Пішохідний міст через річку Оньяр створений за проектом знаменитого Г. Ейфеля – архітектора паризької Ейфелевої вежі. Міст у Жироні був зведений у 1876 році, конструкція стала революційною для свого часу, оскільки Ейфель використовував металеві стяжки для підвищення міцності. Міст Гюстава Ейфеля – досить компактна споруда, яка гармонійно вписується в навколишній краєвид.

Невеликий міський парк, що займає площу 40 Га, на території якого ростуть величезні 150-річні дерева з висотою ствола до 50 метрів. У тіні цих велетнів добре перебувати під час виснажливої ​​каталонської спеки. У парку розташований Ботанічний сад та банановий гай. Для городян і туристів це місце є справжньою зеленою оазою, що дає довгоочікувану прохолоду.

Водна артерія, що протікає через центр Жирони. Набережна річки Оньяр забудована будинками з кольоровими фасадами, що надає їй досить святкового та ошатного вигляду. Ці фасади давно вже стали візитною карткою міста, на них приходить подивитися безліч туристів. Будинки були збудовані в XVII столітті на місці знесеного міського муру, з того часу вони неодноразово перебудовувалися, але все ж таки зберегли свій оригінальний вигляд.

Незважаючи на те, що Жирона віддалена від моря, її клімат дуже м'який та теплий. Як і на всіх курортах Коста-Брави, погода в місті визначається впливом морського повітря, але майже ніколи не буває сильних вітрів, характерних для морського узбережжя.

Холоди у Жироні починаються наприкінці жовтня, а закінчуються на початок березня. Це час низького туристичного сезону. Взимку нічні температури опускаються до +4...+6ºС. Холодне буває лише у лютому. Вдень термометр зазвичай показує +11...+14ºС. Взимку у Жироні багато сонця – чудова погода для любителів екскурсійних турів.

На початку весни буває дощ. До кінця травня у Жироні вже дуже тепло – до +22...+24ºС. У літні місяці стає навіть спекотно: вдень +29...+30ºС, а вночі на 10ºС холодніше. Такий перепад температур дозволяє легше переносити денну спеку. У червні та липні дощі йдуть лише 3-4 рази на місяць, а у серпні зазвичай сухо, і опадів не буває.

Восени у Жироні завжди тепло, і до початку листопада погода суха. Потім дощів стає більше і денна температура знижується до +16ºС.

Вулиці Єврейського кварталу

Середньовічна частина забудови Жирони називається Старим містом. Це дивовижне за красою та колоритом місце, яке складається з переплетення невеликих брукованих вулиць. Деякі вулиці Єврейського кварталу настільки вузькі, що двом людям важко на них розійтися.

Мандруючи Старим містом, можна побачити безліч кам'яних арок із зображенням шестикутної зірки Давида. Ця частина Жирони нагадує про багату єврейську громаду, яка оселилася тут у IX столітті та проіснувала у місті кілька століть. Костяк єврейського поселення складали багаті торговці та лихварі. Громада процвітала, будувала нові будинки, синагоги та школи. Жиронські євреї були одними з тих, хто вклав гроші в експедицію Христофора Колумба.

Проте часи змінювалися. До кінця XIV століття католицька церква взяла новий курс, і в місті почалися переслідування євреїв. Їхні синагоги закривали, а в будинках влаштовували жорсткі погроми, які відбувалися за прямим указом правлячих на той час короля Фердинанда та королеви Ізабелли. Іспанська влада розпорядилася вигнати з країни всіх іудеїв, які не прийняли католицтво. Більшість євреїв, побоюючись за власне життя та життя своїх близьких, змушені були кинути своє майно та тікати з Жирони.

У будинках, що належали євреям, оселилися незаможні сім'ї католиків, у яких не було достатньо коштів, щоб проводити в новому житлі якісний ремонт або перебудову. Завдяки цьому, старі споруди XV століття збереглися донині практично незміненими.

Гуляючи Єврейським кварталом, варто пройти не тільки його центральною вулицею Carrer Força, але також завернути на вулиці Святого Лаврентія, Кундаро та Carrer Escola Pia. Тут у старих кам'яних стінах будинків збереглися невеликі отвори для кріплення «медуз» – пергаментів з віршами з Тори. У таких місцях іудеї традиційно молилися, тримаючись рукою за пергамент.

Сьогодні Єврейський квартал вважається не лише історичною частиною міста, а й районом із дуже дорогим житлом. І селяться тут лише заможні городяни.

Архітектурні пам'ятники

Річка Оньяр ділить Жирону на дві частини – стару забудову та сучасні квартали. Колись уздовж її берега стояла стара фортечна стіна. Французи, що воювали з іспанцями, зруйнували її, і в XVII столітті місцева влада вирішила збудувати на рештках стіни житлові будинки. Так, на старій кам'яній кладці, прямо над річкою виріс ряд незвичайних будівель. Пізніше їх перебудовували, але весь цей час удома над Оньяром населяли мешканці міста.

Сьогодні старовинні будови пофарбовані в різні кольори та виглядають дуже мальовничо. Найкраще це видно з невеликих мостів, прокладених над річкою. Туристи люблять приходити до жиронських мостів, щоб зробити мальовничі фотографії середньовічних будівель і білих чапель, що мешкають уздовж Оньяра, а також щоб погодувати великих риб, що живуть у річці.

Один з десяти мостів Жирони заслуговує на окрему увагу. Він був побудований за проектом знаменитого інженера Густава Ейфеля, і це сталося в 1876 році, коли до будівництва культової паризької вежі залишалося 13 років. Мостова конструкція зроблена з металу і знаходиться в самому центрі міста - в місці, де річка приймає три невеликі притоки. Міст пофарбований у яскраво-червоний колір та органічно вписується в навколишній ландшафт.

Приїхавши до Жирони, варто побувати біля найстарішої оборонної споруди цього міста – фортечної стіни, яка була збудована тут за часів Римської імперії (75 р. н.е.). Цю стіну звели для захисту військового поселення – Герунди, яке забезпечувало безпеку на старій дорозі Віа Августа, яка зв'язувала столицю імперії із Севільєю.

Тепер фортечна стіна відмінно відреставрована і є одним із найпопулярніших туристичних об'єктів Жирони. Нею можна робити прогулянки і милуватися містом зверху. Звідси чудово видно старі та нові квартали Жирони, архітектурні пам'ятники, тінисті сади та мальовничі передгір'я.

На старовинній стіні збереглося кілька оглядових веж, які використовували римські солдати як дозорні пункти. Найбільша з них зветься Торре-Жиронеллі. Саме тут у 1391 році кілька єврейських сімей рятувалися від погромів, які влаштовували в Жироні католики.

Ще одна історична та архітектурна пам'ятка міста – арабські лазні. Незважаючи на таку назву, лазні не пов'язані з мусульманськими традиціями. Будівлю у романському стилі звели у XII столітті. Однак археологи впевнені, що будівлі, де відбувалися обмивання, стояли на цьому місці і раніше.

У XIII столітті до Жирони вторглися французькі війська, які зруйнували багато будівель, у тому числі й незвичайні арабські лазні. Згодом історичну будівлю кілька разів намагалися відновити. Але це було зроблено тільки в 1929 році, і керував реставраційними роботами каталонський архітектор Рафаель Масо. У старовинних лазнях обладнаний гардероб, холодне приміщення, зал кімнатної температури, гаряча лазня та парна. Крім того, всередині є восьмикутний багато декорований басейн.

Культові будівлі Жирони

Головним храмом міста вважається кафедральний собор, який займає Катедральну площу Жирони. Спочатку на цьому місці стояла римська усипальниця, але в 1312 році влада міста приступила до зведення тут католицького храму. Велике будівництво розтяглося майже три сотні років і завершилося 1604 року, коли новий храм освятили на честь Святої Марії.

Те, що собор будувався так довго, позначилося, перш за все, на його архітектурному образі. У величезній будівлі можна побачити елементи романської архітектури, ренесансу та готики. А фасад собору виконаний у стилі бароко та прикрашений виразним круглим вікном та скульптурами. Усередині будівлі зберігаються гробниці, де лежать графи Барселони.

Найбільше враження на всіх справляє неф храму, побудований в 1416 архітектором Гільєрмо Бофілем. Розміри його величезні: 34 м заввишки і 23 м завширшки. Трохи більшим за розмірами нефом має лише римський Собор Святого Петра.

До входу до головного католицького храму Жирони ведуть сходи з 90 ступенів. У місті є повір'я, що піднесення на кожну з них забезпечує прощення одного з гріхів.

Внутрішні приміщення храму виглядають не менш чудово. Великі арки переплітаються під високим нефом. Головними прикрасами собору вважаються старі, дуже добре відреставровані вітражі та орган.

При храмі відкрито невеликий музей, де виставлено церковне начиння, скульптури, рідкісні манускрипти, цінні вироби з дорогоцінних металів і килим ручної роботи, що добре зберігся, який фахівці датують XI-XII століттями.

Побувати всередині кафедрального собору можна щодня, крім понеділка. На сієсту храм закривається з 13 до 16 години. Вхід до нього безкоштовний, а за огляд музейної колекції потрібно заплатити 3,5 євро.

З культових будівель Жирони на особливу увагу заслуговує старовинний монастир Святого Петра Галліганса, який у X столітті заснували бенедиктинці. Він стоїть на притоці річки Оньяр у північній частині міста. Будівля обителі є яскравим зразком романської архітектури Середньовіччя. Воно має три нефи і чотири вівтарні апсиди. Двоповерхова монастирська дзвіниця збудована на восьмикутній основі. Усередині обителі облаштовано християнський некрополь. Туристи приходять сюди, щоб відпочити у затишному монастирському саду та оглянути колекції музею археології.

Поруч із цим монастирем можна побачити красиву ломбардійську церкву Сан-Ніколау, зведену у XII столітті. Прообразом стрункого храму послужили церкви італійської Ломбардії, що мають восьмикутні бані. Спочатку церква служила каплицею при монастирському цвинтарі, тому тут розташований старовинний некрополь.

Ще один відомий храм Жирони – готична церква Сан-Феліу, збудована у XI-XIII століттях. Вона знаходиться на північ від Старого міста. Старовинний храм присвячений двом покровителям Жирони - святим Пилипу та Нарцису і зберігає дуже древні саркофаги, датовані II-VI століттями, а також настінні розписи, на яких зображені тваринні та рослинні орнаменти. У неділю до цієї церкви можна потрапити безкоштовно, а в інші дні вхідний квиток сюди коштує 7 євро.

Музеї

Музейна колекція, що розповідає про історію Жирони, знаходиться на вул. Каррер де ла Форка, неподалік кафедрального собору. Цей музей вважається одним з найкращих у Каталонії та представляє артефакти, знайдені археологами на території міста та його околиць. У 14 музейних залах можна дізнатися багато цікавого про римську фортецю Герунда, середньовічну забудову міста, наслідки воєн з Францією, а також про сучасну Жирону. Справжньою особливістю цього музею є колекція рідкісних музичних інструментів.

Археологічний музей Жирони розташований у монастирі Святого Петра Галліганса та славиться далеко за межами Каталонії. Примітно, що вперше його колекції було виставлено на загальний огляд ще 1857 року. Основу музейної експозиції складають знахідки, зроблені під час розкопок давньоримської Герунди у 1846 році, а також надгробні пам'ятки зі старого юдейського цвинтаря. Любителі старожитностей спеціально приїжджають до цього музею, щоб побачити унікальні експонати – давньоримську мозаїку та саркофаг IV століття.

Мандруючи старим Єврейським кварталом, цікаво заглянути в музей, що розповідає про історію єврейських громад Каталонії. Він знаходиться у будівлі, яку раніше займала жиронська синагога. В 11 залах представлена ​​експозиція, що розповідає про традиції та закони єврейської діаспори, що проводяться у Жироні святах та обрядах, а також про професійну діяльність каталонських євреїв, їх ремесла та торгівлю.

Здійснюючи подорож Жироном, можна побувати в одному з найнезвичайніших музеїв - музеї кіно, який був відкритий в 1998 році. Його створив захоплений колекціонер Томас Малльол, котрий понад 30 років збирав старі кінооб'єктиви.

Величезна колекція цього музею, що складається з понад 20 тис. експонатів, дозволяє торкнутися історії кінематографії. Тут виставлено близько 8 тис. кінооб'єктивів, майже 100 видів старих кінокамер, прилади, які використовували любителі кіно, книги, плакати та журнали про кіномистецтво та величезний архів документів.

Любителям живопису та графіки варто включити до маршруту подорожей Жироном міський художній музей, який займає будівлю палацу єпископа, побудовану в X столітті в історичному центрі міста. Саме тут жиронці колись приймали королів Іспанії.

Нині всередині чудового палацу виставлено найбагатшу колекцію творів мистецтва, створених з X до XX століття. У залах музею можна побачити стародавні ілюстровані рукописи, насолодитися мальовничими полотнами іспанських майстрів та помилуватися різьбленими фігурами з дерева. Найбільш цінними експонатами вважаються зроблений з дерева брус, на якому зображені постаті християнських ченців (XII століття), а також срібний вівтар (X століття).

Любителям ретро-автомобілів буде цікава виставлена ​​у місті колекція Сальвадора Кларетта. Він почав збирати її 1950 року, придбавши старий «Форд», випущений 1923 року. Зараз гостям Жирони доступні 170 ретро-машин, у тому числі й автомобіль 1883 випуску - «Меррі Уезер».

У передмісті міста знаходиться Іберійське село або музей Побладо Іберіка. З Жирони сюди веде асфальтована дорога. Усю представлену тут колекцію було знайдено на території стародавнього іберійського поселення, яке, на думку істориків, могло бути найбільшим у регіоні. У музеї Побладо Іберіка можна оглянути давню зброю, монети, знаряддя для обробітку землі, перші ткацькі верстати та кераміку. З невідомих причин люди припинили жити в іберійському селі у II столітті до н. Археологічні розкопки в цих місцях почалися в 30-і роки минулого століття і в плановому порядку продовжуються до сьогодні, приносячи щороку нові цікаві знахідки.

Декоративна муха

Найпопулярнішими сувенірами, які мандрівники прагнуть привезти з Жирони, стали предмети, де зображені символи міста: скульптура жиронської левиці та бронзовий флюгер із ангелом, який увінчує дзвіницю міського кафедрального собору. Вони вважаються справжніми знаками удачі і тиражуються на футболках, гуртках, брелоках та інших речах, призначених для продажу туристам.

Як не дивно, один із найбільш купованих жиронських сувенірів – це мухи. Зображення мух можна побачити у місті всюди: на вітринах, наклейках, шпильках, магнітах, у вигляді шоколадних фігурок та на віялах. А пояснюється така "популярність" просто. Покровителем Жирони вважається Святий Нарцис. З ним, а точніше з його могилою, пов'язано переказ. У XIII столітті місто захопили французькі солдати. Вони прийшли до могили Святого Нарциса і намагалися осквернити її. Але зненацька з-під кришки труни вилетіли полчища величезних мух, які покусали загарбників. Укуси були смертельними, і Жирона звільнилася від ворогів.

У музеї кіно можна придбати колекційні диски з фільмами, кумедні музичні скриньки з мелодіями з різних кінострічок, а також колекційні кіноплакати.

Транспорт

Жирона відносно невелика. Зручно, що всі її головні визначні пам'ятки можна обійти пішки. Залізничний вокзал та автостанція також розташовані поряд. З громадського транспорту у цьому місті курсують лише автобуси. По самій Жироні та передмістях прокладено 11 денних маршрутів та один нічний. Проїзд коштує 1,4 євро. Інформацію про вартість проїзних квитків можна переглянути.

Спецпропозиції на готелі

Як дістатися

Найближчий до Жирони аеропорт «Коста-Брава» розташований за 12 км від міста. Він має міжнародний статус та приймає рейси з різних країн світу. Від цього аеропорту до Жирони ходять рейсові автобуси та таксі. Автобуси вирушають щогодини та доїжджають до міста за 25 хв.

Туристи з Росії найчастіше прилітають до аеропорту Барселони «Ель-Прат» – найбільші повітряні ворота Каталонії. З Барселони до Жирони можна доїхати поїздом. Звичайні та швидкісні поїзди відправляються кожні півгодини з центрального залізничного вокзалу «Barcelona Sans» та доїжджають до місця призначення за 75 або 90 хв. Щоб потрапити на вокзал Barcelona Sans, потрібно з терміналу 2 барселонського аеропорту вийти до підземних поїздів і на них доїхати в місто.

Крім того, з Барселони до Жирони можна дістатися рейсовими автобусами. І тут дорога займе 1,15-1,20 години.

Найшвидше з барселонського аеропорту в Жирону можна потрапити на орендованому автомобілі або таксі приблизно за 40 хвилин. У цьому випадку, їхати потрібно безкоштовним шосе N-II.

У 100 км на північний схід від .

Жирона, найбільше місто Північної , прославилася як «місто тисячі облог» - вона стоїть на найважливішій стародавній дорогі Via Augusta, прокладеному римлянами (за ним імператорські війська йшли з Кадісу), і була бажаною метою для всіх, хто мріяв закріпитися в .

Погода в Жироні:

Зорієнтуватися у Жироні:

Залізничні та автовокзали Жирони знаходяться на Placa d’España о 20 хв. ходьба від історичного центру міста Жирона.

Невелика річка Оньяр ділить місто Жирона на дві частини: історичний центр Баррі-В'єль (Barri Veil) із собором, єврейським кварталом, романськими та готичними спорудами розташований на правому березі, сучасні райони Баррі-дель-Меркадаль (Barri del Mercadal) – на лівому березі. .

На огляд Жирони достатньо за пів дня.

Туристичний офіс Жирони:

• Rambla de la Llibertat, 1. 972 22 65 75,
• пн-пт 8.00-20.00, сб 8.00-14.00, 16.00-18.00, нд 9.00-14.00.

Як дістатися до Жирони:

Аеропорт

• 11 км на південь від міста, 972 47 43 43. (щоден. 1 рейс), літні чартерні рейси до курортів.

Поїздом до Жирони

• (понад 20 разів на день, 1 ч.45 хв., 4.90-5.64 €),
• Фігерес (понад 20 разів на день, 30-40 хв., 2.05-2.20 €);
• Порт-Боу (15 разів на день, 3.20-3.70 €).

На автобусі до Жирони

• (Estacio de Nord) (3-6 разів на день, 1 год. 20 хв., 9.20 €);
• Фігерес (1 год., 3.70 €);
• пляжі (3 рази на день, авт. SARFA );
• Бесалу (до 8 разів на день, нд 4.50 хв., 3 €)
• Олот (1 год. 15 хв., 5.25 €).

На машині в Жирону

• Траса А-7( - ).

Історія Жирони:

• Vв. до н.е.На місці майбутнього міста Жирона виникає іберійське поселення; оволоділи ним пізніше римські війська заснували з його місці фортеця Герунда (від латів. «боротися»).
• III. Римляни будують міські стіни.
• V- VI. Жирона стає важливим релігійним центром вестготів, 517 р. тут був скликаний один із перших соборів католицького священства.
• СерединаVIII. Жирону вибороли араби.
• 797. Франки опановують Жирону, вона стала центром одного з каталонських графств, що увійшли до Іспанської марки.
• XI. У Жироні з'являється велика громада, діяльність якої сприяла торговому підйому міста.
• 1285. Героїчна оборона Жирони від війська.
• 1460-1470-ті.Громадянська війна у Каталонії, у якій активну участь взяли і жителі міста Жирона. Місто багаторазово було в облозі, влада часто переходила від городян до прихильників короля.
• 1809. Жирону тричі захоплювали наполеонівські війська.

Туристичний маршрут Жироном:

Приїхавши до Жирони, пройдіть до набережної річки Оньяр, до PlatadeCatalunya(Пл. Каталунья). Це одна з головних міських площ; за нею на правому березі річки починається чудово збережена стіна фортеці, що оточувала давньоримську Жирону; поряд зі стіною розбиті сади(Jardines de la Muralla).

Радимо піднятися на фортечну стіну і прогулятися нею, щоб уявити розміри стародавнього міста. Спуститися зі стіни можна на Placa de Josep Ferrater i Mora (пл. Джосеп-Ферратер-і-Мора), поряд з монастирем Сан-Доменек(Convent de Sant Domenec). Монастир, одна з перших готичних будівель Каталонії, був заснований у XIII ст.; зараз він передано університету Жерони.

Від монастиря Carrer de Bellmiral (вул. Бельміраль) можна вийти до старовинного єпископського палацу (XII-XVI), в якому розташований Художній музей(Museu d’Art, Placa de la Catedral, 12, BC 10.00-14.00, травень-сен. вт-сб 10.00-19.00, жовт.-квіт.

Кафедральний собор Жирони:

Навпроти палацу знаходиться головна будівля міста Жирона. кафедральний собор(LaSeu de Gerona, 9.00-13.00, музей, нд 10.00-14.00, влітку вт-сб 10.00-20.00, осінь-зима вт-сб 10.00-14.00, 16.00-18.00, весна вт-0.00 .00, пн закр.), дзвіниця якого прикрашена флюгером із бронзовим ангелом. До головного західного фасаду ведуть гігантські сходи з 90 ступенів - у XVII ст., під час її будівництва вони були найбільшими в Іспанії.

Історія цього місця починається з римського святилища Аполлона, на руїнах якого у VI ст. з'явилося вестготське поховання; його змінила романська усипальниця X-XI ст. А в 1312 р. почалося будівництво кафедрального собору Жирони, при цьому вплинув вплив французьких зразків. У соборі один із найширших нефів – 22,8 м (довжина – 50 м, висота – 35 м). Свій сучасний вид собор набув у XVII ст., коли інтер'єри та фасади були перебудовані у стилі каталонського бароко. У храмі відкрито невеликий музей, де зберігається унікальний тканий килим «Створення світу» XI-XII ст. та рідкісні ілюстровані манускрипти X ст.

Від Placa de la Catedral відходить Carrer de la Forca (вул. Форса); район між цією вулицею та міською стіною в Середні віки був заселений євреями і називався Ель-Каль (Е1 Call, від ін. Євр. «Община»); тут у XIII ст. склалася школа каббали - саме в місті Жирона народився і жив лікар і філософ-кабаліст Рамбан, який пізніше став головним рабином Каталонії. Єврейський квартал весь складається з переплутаних вулиць, провулків, глухих кутів; оскільки Жирона розташована на невеликому пагорбі, то багато вуличок є просто вузькими сходами.

Музеї Жирони:

У Centre Bonastruc ca Porta на Carrer de la Forca відкрито Музей історії євреїв Жирони(Museu d'Historia dels Jueus de Girona, жовт.-квіт. пн-сб 10.00-18.00, травень-сен. пн-сб 10.00-20.00, нд 10.00-15.00).

На цій же вулиці у будівлі монастиря капуцинів XVIII ст. відкритий Музей історії міста Жирона(Museu d'Historia de la Ciutat, Carrer de la Forca, 27, вт-сб 10.00-14.00, 17.00-19.00, нд 10.00-14.00, пн закр.). Відвідавши його, ви зможете побачити старовинний монастирський цвинтар.

А спустившись Саrrer de la Forca до Placa de l’Oli, можна помилуватися на будинок Фонтану-де-Ор(Fontana d’Or), що належав римському патрицію і перебудований у Середні віки.

Церква Сан-Феліу:

Оглянувши єврейський квартал, поверніться до Placa de la Catedral (пл. Катедраль); з її північного боку стоїть готична церква Сан-Феліу(Iglesia de Sant Feliu), перебудована Ж. де Торнаєм у XIV ст. із романського храму. Церква поставлена ​​над могилами святих Фелікса та Нарсесо, покровителів міста. Св. Фелікс Африканський був закатований на початку IV ст. язичниками-римлянами, і одна з легенд стверджує, що це сталося в вежі, що стояла на місці нинішнього храму. Усередині церкви збереглися римські та ранньохристиянські саркофаги, колони романського періоду, вівтар XVI ст. та надзвичайно шанована місцевими жителями алебастрова постать Христа (1350). Багатобаштова дзвіниця храму стала символом міста Жирона.

Арабські лазні Жирони:

Навпроти храму, з іншого боку Pujada del Rei Marti, стоїть романська будівля XII ст., яку прийнято називати Арабськими лазнями(Banos Arabes, влітку вт-нд 10.00-19.00, взимку вт-нд 10.00-14.00, пн закр.), хоча жодного відношення до арабів вони не мають. Лазні були збудовані в XII ст., через кілька століть після вигнання арабів з міста Жирона; вони складаються з кальдаріуму (гарячої лазні) з мозаїчною підлогою та фригідаріуму (холодної лазні) з басейном. Наприкінці XIII ст. будівлю зруйнували французи, потім її відновили та передали монастирю капуцинів. У 1929 р. арабські лазні відкрили для публіки.

Монастир Сан-Пере-де-Гальіганс:

Перейшовши вузьку, майже пересохлу річку Гальіганс, що протікає за лазнями, ви опинитеся біля бенедиктинського. монастиря Сан-Пере-де-Гальіганс(Monestir de Sant Pere de Galligants), у якому з середини ХІХ ст. відкритий Археологічний музей (Museu Arqueologic, Santa Llucia, 1, нд 10.00-14.00, травень-сент. вт-сб 10.30-13.30, 16.00-19.00, жовт.-квіт. Цей монастир за міським муром міста Жирона вважається шедевром романської архітектури.

Монастир було засновано 772 р., будівництво було завершено лише 1130 р. У монастирській церкві збереглися численні надгробні плити (після відкриття музею сюди було також перенесено стародавні єврейські надгробки). Стародавні поховання збереглися і в церкви Сан-Ніколау(Iglesia de Sant Nicolau), що розташована перед монастирем. Цей храм був збудований у XII ст. вважається, що зразком йому послужили церкви італійської Ломбардії.

Повернувшись мостом до соборної частини міста, можна завершити знайомство з містом Жирона на Passeig Arqueologic (Пасіч-Аркеоложик), який починається біля північної стіни собору, поряд зі сквером і йде вздовж міської стіни. Тут можна помилуватися воротами Сан-Крістофоля (Portal de Sant Cristofol, XVIII) і піднятися на оборонну. вежу Жиронеллю(Torre Gironella), звідки відкривається чудовий краєвид на місто.