Жирона, Іспанія. Легенди тисячолітнього міста. Жирона Середньовічний місто жирону
Жирону часто називають безсмертним містом, бо її фортеця витримала 25 великих облог та нападів. Завдяки цим фортечним стінам вона й уславилася. Масивна стіна військового укріплення збереглася і донині, а історичний центр міста легко обійти пішки всього за один день. Стародавність та атмосфера лицарського Середньовіччя врівноважується в Жироні енергією молодості – сьогодні це університетське місто, де навчаються близько 15 тис. студентів, і тут цілий рік багато молоді.
Особлива пам'ятка - Єврейський квартал Жирони, це один з єврейських кварталів, що найбільш дбайливо зберігаються в Європі. Щороку під час виставки квітів Temps de Flors його вулиці перетворюються на одну велику оранжерею, і сюди з'їжджаються місцеві жителі та туристи з усіх околиць. На північ від Жирони, в містечку Фігерас, знаходиться один з найбільш відвідуваних музеїв в Іспанії - театр-музей Сальвадора Далі.
Найпопулярніший сувенір із Жирони – мухи Сан-Нарциса. За легендою, мухи, які вилетіли з могили святого Нарциса, покусали ворогів міста та врятували місцевих мешканців.
Як дістатися до Жирони
З недавніх пір Москву та Жирону пов'язує прямий авіарейс компанії «Перемога» із Внуково. В інші дні можна долетіти з пересадками, але вони досить тривалі – краще добиратися через Барселону. До столиці Каталонії можна відлетіти у будь-який зручний час, а з неї до Жирони - швидко доїхати поїздом або автобусом.
Докладніше про те, як дістатися до Жирони, розказано у цій статті.
Пошук авіаквитків в Жирону
Готелі Жирони
На околицях площі Каталонії та вулиці Рамбла зосереджені готелі, орієнтовані на тих, хто приїжджає до міста у справах – з конференц-залами та іншими послугами. А туристів чекають у готелях поряд із основними пам'ятками та в історичному центрі.
Старе місто Жирони - колоритне місце, з безліччю готелів, але і зі своїми особливостями. Вулички вузькі, багато підйомів, ходити тут доведеться переважно пішки, тому що машина проїде далеко не скрізь. З цієї ж причини в більшості готелів у центрі немає парковок, а паркування на вулицях досить дороге - від 20 EUR на добу. Щоб мати можливість добиратися таксі, варто вибирати готелі ближче до набережної - там ширші дороги і є можливість під'їзду.
У центрі багато готелів, розташованих у старовинних будинках, де-не-де збереглися кам'яна кладка та дерев'яні балки. Ціни на розміщення починаються від 50 EUR на добу за невеликий номер на двох у готелі категорії 2-3*. Апартаменти можна орендувати за 100 EUR, а номер у готелі 4* коштуватиме від 120 EUR на добу. Ціни на сторінці вказані на серпень 2018 року.
Для тих, хто у Жироні проїздом, буде зручно зупинитись у районі залізничного вокзалу. Там багато кафе, магазинів, менше проблем із паркуванням (як мінімум воно є). Тут зосереджено багато комфортних сучасних готелів, де можна розміститися приблизно за 60-70 EUR на день на двох.
Шопінг у Жироні
- Торгові квартали
Більшість магазинів у Жироні зосереджено вздовж бульвару Свободи (La Rambla de la Llibertat) та навколо площі Незалежності (Plaça de la Independencia) у центрі міста. Ще одне популярне місце для шопінгу – вулиця Carrer de Joan Maragall, яка розташована неподалік залізничного вокзалу паралельно бульвару Свободи. На цих вулицях можна знайти монобрендові бутіки Zara, Massimo Dutti (їх у місті цілих три), сувенірні лавки, ювелірні салони, супермаркети та навіть магазини російських продуктів.
- Торгові центри
У Жироні є два великі торгові центри. Найпопулярніший з них - Espai Girones, він знаходиться на околиці міста, працює щодня, крім неділі, та славиться своїми невисокими цінами. Торговий центр El Corte Ingles розташований у центрі міста, за 700 м від залізничного вокзалу, і працює щодня, крім неділі. Ціни тут вищі, ніж у Espai Girones, але часто бувають акції та позасезонні розпродажі.
- Ринки
Карти Жирони
Кухня та ресторани
У Жироні, як і в багатьох інших іспанських містах, до їжі ставляться з великою повагою, тому погана кухня або сервіс тут велика рідкість, хоч і зустрічається.
Як і в будь-якому каталонському місті, бари закриті з обіду і до 16-17 вечора. Винятком є лише туристичні кафе на Rambla de la Lliberitat.
У Старому місті Жирони кафе, ресторани, кондитерські та бари буквально на кожному кроці. У більшості з них представлена традиційна каталонська кухня. Зверніть увагу на заклади Bronsoms, Ca L’Ivan та Ca la Pilar – там вам запропонують традиційні іспанські закуски за дуже демократичними цінами. Місцеві та туристи люблять таверну Zanpanzar, вона гарна для швидкого перекушування. Це традиційний іспанський тапас-бар з величезним вибором тапас та пінчос (маленькі бутерброди з усім поспіль). Вартість бутерброду - 1,8 EUR, у кожному маленька зубочистка, за якими офіціанти вважають, хто скільки з'їв. На двох зазвичай достатньо 10-12 пінчос. Глек домашнього вина тут коштує 5-7 EUR.
У жиронських ресторанах подають як каталонську, і баскську кухню, традиційне місцеве меню - це мікс того й іншого. Серед каталонських закладів цікаві Calderers (на майдані Незалежності) та El Capritxo (на майдані Сан-Феліу), а найпопулярніший баскський ресторан - Txalaka.
За авторською кухнею варто йти до Divinum у самому центрі Старого міста. У меню понад 50 страв - авторська інтерпретація традиційних іспанських страв та найкраща у місті винна карта. Ресторан El Celler de can Roca братів Рока вважається найкращим не тільки в Жироні, а й у Каталонії, а за деякими даними, і одним із найкращих у всій Іспанії. Він має три мішленівські зірки та займає перші рядки у списку 50 найкращих ресторанів світу за версією британського журналу Restaurant Magazine. Ресторан розташований за межами міста, за 2 км на захід від Жирони, столик потрібно бронювати за кілька місяців.
El Celler de Can Roca подають оливки в карамелі, вишневий суп з тунцем, камбалу в апельсинах, десерти з ароматами відомих парфумів та інші незвичайні страви.
Ще один, не такий розкішний, але не менш цікавий проект братів Рока – кондитерська Rocambolesc. У меню кілька десятків видів морозива, фірмове печиво, тістечка та інші десерти, приготовані тільки з натуральних продуктів та за власними рецептами.
«1900» – ще одна популярна кондитерська, цього разу мережева, тут готують відмінне мигдальне печиво.
Гіди в Жироні
Розваги та пам'ятки Жирони
Історичний центр Жирони розташований у східній частині міста. Орієнтир - річка Оньяр, що розділяє Жирону на сучасні квартали та середньовічне Старе місто. Звідси також відкривається один із наймальовничіших видів на Жирону. Різнокольорові будинки, що прикрашають набережну, - спадщина 17 століття та візитна картка міста, вони неодноразово перебудовувалися, але все ж таки зберегли свій первісний вигляд.
Милуватися яскравими та барвистими будинками на березі Оньяра можна з будь-якого мосту через річку, але особливо гарний краєвид відкривається з двох мостів: Понт-де-Педра та Понт-де-Сан-Агусті.
З річкою пов'язана ще одна місцева визначна пам'ятка - площа Каталонії, розташована неподалік Понт-де-Педра (Кам'яний міст). Ця площа цікава своєю незвичайною формою - вона є дуже широким містом, що з'єднує два береги. Саме звідси стартує більшість екскурсій старою частиною Жирони. А поблизу Кам'яного мосту регулярно у вихідні розгортається блошиний міні-ринок, де можна знайти саморобні прикраси та просто цікаві сувеніри.
5 речей, які треба зробити у Жироні:
- Відкопати на блошиному ринку біля Кам'яного мосту щось старовинне.
- Нарахувати парну кількість щаблів на сходах Кафедрального собору.
- Прикупити пару десятків мух – на сувеніри.
- Помилуватися на розкішний гобелен «Створення світу» у Соборному музеї.
- Побачити Старе місто з стіни фортеці.
Церкви та собори
Головний жиронський шедевр - Кафедральний собор, будівництво якого розпочалося у 14 столітті на місці давньої усипальниці та тривало кілька століть. У його архітектурі змішалося багато стилів: романський, готичний, ренесанс, бароко та інші. Це різноманіття стилів та гігантські сходи – головні відмінні риси собору. Вважається, що той, хто, піднімаючись сходами, нарахує парну кількість сходів – праведник, непарне – грішник.
Ще один цінний зразок релігійної архітектури – церква Сан-Феліу (церква Святого Філіпа), побудована в готичному стилі, хоча для 14 століття це було вже не дуже модно. Місце для будівництва було обрано не випадково – саме тут, під будівлею храму, поховані покровителі міста святий Пилип та святий Нарцис.
Легенда про Нарцис - одна з найважливіших у міській міфології Жирони. За переказами, мухи, що вилетіли з могили святого, спокусили ворогів і врятували населення від загарбників. Аж до сьогодні мухи Сан-Нарциса - найпопулярніший місцевий сувенір.
Площа Сан-Феліу, на якій розташовується однойменна церква, відома завдяки скульптурі у вигляді лева, що дереться колоною. Кам'яне зображення - символ міста, згідно з прикметами, якщо його поцілувати, то можна повернутися в Жирону ще раз. Лев розташований на такій висоті, що дотягнутися до нього цілком може людина середнього зросту.
Єврейський квартал та арабські лазні
Жирона, як і багато інших іспанських міст, зберігає сліди багатовікового змішування культур. Тут це особливо помітно завдяки Єврейському кварталу та арабським лазням.
Аж до 15 століття Жироні розташовувалася найбільша у Каталонії єврейська громада. Після прийняття католицтва іспанськими монархами всіх, хто не бажав змінити свою віру, вигнали, але в цьому жиронському кварталі дивом збереглася не лише особлива атмосфера старовинного поселення, а й архітектура зі старовинними будинками та вузькими вулицями.
Щороку в єврейському кварталі проходить виставка квітів Temps de flors. Дизайнери викладають квіткові картини на бруківках, на стінах будинків та створюють об'ємні квіткові фігури. Кожна композиція має свій сенс, так, наприклад, квіткові горщики символізують серця, а мотузки, що звисають з різних сторін, говорять про вічний зв'язок нащадків євреїв, що жили тут, з Жироною.
Ще одна важлива пам'ятка Жирони - побудовані ще за часів стародавніх римлян фортечні мури. Стіни звели для оборони міста від загарбників, вони огинають весь історичний центр Жирони та закінчуються біля площі Каталонії. З них відкривається дуже гарний вид на місто, а поряд з ними розташований один із перших готичних монастирів Каталонії – Сан-Доменек. Сьогодні всередині монастиря живуть студенти - університет Жирони вибрав як гуртожиток колишні келії ченців.
Музеї Жирони
Музеїв у місті небагато, але напевно варті уваги Музей образотворчого мистецтва та Музей кіно. Також у місті є Археологічний музей, Музей історії міста з муміями ченців-капуцинів та Музей історії євреїв Жирони. Варто розшукати Соборний музей із гобеленом «Створення світу».
Історія Жирони
Погода в Жироні
У Жироні м'який помірний клімат, тому приїжджати сюди можна будь-якої пори року. Високий сезон розпочинається у травні. Літо тут не таке спекотне, як на більшій частині території Іспанії, але теж сухе та сонячне: середня температура - комфортні +25…+26 °С, у деякі дні у липні та серпні буває спека до +29…+30 °С. Наприкінці жовтня літо закінчується і починає стрімко холодати, вже в листопаді тут близько +10 °С і дощово.
Весна - найкомфортніший час для прогулянок, температура повітря близько +18 ° С, все цвіте і вже немає дощів. Взимку в Жироні прохолодно, з кінця листопада до середини лютого холоднішає до -5 °С вночі, але вдень рідко буває холодніше +10 °С. Дощі взимку тут рідкість, туристів мало, ціни падають, тож у низькому сезоні теж є своя краса.
Жирона – найбільше місто регіону та столиця однойменної іспанської провінції, що входить до складу Каталонії, є туристичним місцем завдяки вдалому розташуванню, великій кількості визначних пам'яток та величезній кількості фестивалів, які проводяться чи не щотижня.
Місто розташоване на північному сході Іспанії, всього за півтори години їзди від столиці Каталонії, Барселони, і тридцяти хвилинах їзди від курортів Коста-Брава. В аеропорт Жирони літає безліч бюджетних авіакомпаній, так що багато туристів, які прямують до інших каталонських міст, спочатку прибувають саме сюди. Але й сама Жирона - відмінне туристичне місце в будь-яку пору року завдяки м'якому клімату і великій кількості визначних пам'яток.
Як місце для відпочинку це місто може багато чого вам запропонувати. Є що подивитися в Жироні людям різного віку, і дітям, і парам, і пенсіонерам. Провінція надзвичайно різноманітна, Жирона - одне з найісторичніших місць Іспанії і місто по праву пишається своїм красивим історичним кварталом, який завжди приваблює безліч відвідувачів. Засноване римлянами, місто пізніше було захоплене маврами та франками, перш ніж нарешті потрапило під управління Барселони. Жирона формувалася під впливом різних культур та релігій і зараз місто приваблює відвідувачів гарною архітектурою та особливою атмосферою. Старе та Нове місто пропонують багато можливостей заблукати у вузьких вуличках та спостерігати місцеве життя та культуру.
Історія Жирони
Ранній період
Стародавнє середньовічне місто, згадки про яке більше 2000 років, Жирона була офіційно заснована ще в 79 році до нашої ери. Першими історичними мешканцями регіону були ібери. Місто почало своє життя як невелике поселення, до того, як зацікавило римлян. Вони, зацікавившись містом, збудували там фортецю, якій назвали Герунда. Майбутня Жирона мала особливе стратегічне розташування для римлян, будучи важливим місцем зупинки на довгій Августовій дорозі між іспанським Кадісом та Римом.
Магістраль Carrer de la Forca, що знаходиться в районі Старого міста, насправді повторює частину оригінальної Августової дороги.
З часом почалися неминучі битви за контроль над цим зростаючим містом. Жирона перейшла до рук вестготів, які керували їй, доки вона не була завойована маврами. Фортеця завжди мала важливе військове значення та історія воєн з маврами багата на згадки про неї. Нарешті Карл Великий відвоював її в 785 році і зробив одним з чотирнадцяти початкових графств Каталонії. Жирона стала одним із головних районів у регіоні, і місто продовжувало зростати, покращуючи загальну інфраструктуру та розширюючи свої кордони. За правління Карла Великого фортеця переходила назад до маврів, але потім знову була відвойована, але загарбників повністю вигнали лише у 1015 році. Віфред I Волосатий включив Жирону до графства Барселона у 878 році. У XI столітті Альфонсо I Арагонський дарував Жирон статус міста. Давнє графство пізніше, в 1351 році, стало герцогством, коли король Педро IV Арагонський заснував титул герцога для свого первістка Хуана I. У 1414 король Фердинанд I Арагонський, у свою чергу, дав титул принца Жирони своєму сину Альфонсо.
Титул було скасовано XVI столітті, але іспанська королівська родина відродила його зовсім недавно, наприкінці 1970-х. Наразі титул Принцеси Жиронської належить інфанті Леонор, принцесі Астурійській.
Середньовіччя. Єврейська громада Жирони
А ось XII століття ознаменувалося бурхливим розвитком єврейської громади Жирони, яку населяли послідовники каббалістичного вчення. Жиронський равін, Моше бен Нахман Геронді (відоміший як Нахманід або Рамбан) навіть отримав статус головного каталонського рабина. Громада фактично встановила свою владу у місті, отримавши контроль над багатьма сферами діяльності та позиціонуючи себе як міську еліту. Проте видатне становище юдеїв прийшло до досить несподіваного кінця в 1492, коли католицькі монархи вигнали всіх євреїв, які відмовилися змінити вірну, з Каталонії. Хоча й зараз у місті є відома єврейська громада та цілий квартал, який вважається окремою пам'яткою.
Облоги та війни
Протягом наступних років Жирона тримала в облозі 25 разів, часто будучи метою французів. Але успіхом закінчилися лише 7 нападів, у ході яких місто переходило до рук обложників. На місто нападали французькі королівські війська під командуванням маршала Шарля де Манші д'Окенкур у 1653 році, маршала Бернардена Жиго де Бельфон у 1684, і двічі у 1694 році під командуванням Анна Жюля де Ноай. Одна з найвідоміших битв відбулася в травні 1809 року, коли місто було обложено 35000 тисячною армією французьких наполеонівських військ під командуванням Вержье, Ожеро і Сен-Сіра, і вперто тримався під керівництвом Альвареса, поки хвороби і голод не змусили його капітулювати після 7 місяців облоги. Жирона була центром департаменту Тер під час французького панування, яке тривало з 1809 по 1813, але з падінням наполеонівської Франції Жирона разом із провінцією Барселона повернулася до складу Іспанії, де й залишається до наших днів, будучи популярним місцем у туристів.
Місто фестивалів
Окрім святкування національних державних свят Іспанії, Жирона має власний календар виставок, свят та інших заходів, які, як правило, розподілені досить рівномірно протягом усього року та завжди користуються популярністю.
Вони часто включають ходи, паради та феєрверки, багато з цих свят та фестивалів безпосередньо пов'язані з стародавнім минулим міста, його релігійною спадщиною, традиційною іспанською музикою та каталонською кухнею та напоями. Інші заходи є приводом для святкування любові міста до спорту, театру та кіно.
Місто відкрите для різних культурних заходів, які художники, артисти та організатори хочуть провести у цьому унікальному місці. З цієї причини щороку в Жироні проходить багато фестивалів музики, кіно, образотворчого та виконавчого мистецтва, які зводять разом велику кількість дисциплін: джаз, стріт-арт, класична гітара, міжнародний театр, аматорський театр, відео та аудіовізуальні матеріали тощо. .
Кожен лютий жиронський Марді Гра знаменує початок часу карнавалів, маскарадів, поряд із барвистими, костюмованими парадами. З приходом березня, починається Гастрономічний тиждень та Великодні урочистості, які утворюють Святий Тиждень, а у квітні Весняний фестиваль та День Святого Георгія є одними з найбільших подій. За ними, у травні, йдуть квіткова феєрія, яка називається Temps де Flors і Напівмарафонські забіги, а в червні - Різдво Іоанна Хрестителя, відоме своїми феєрверками.
Зразковий календар фестивалів та свят Жирони
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Вересень |
|
|
|
|
|
|
Список фестивалів не точний, у ньому вказані лише ті події, які відбуваються у Жироні регулярно. Крім них у місті влаштовуються і багато інших подій, дізнатися про які детальніше, а також уточнити час проведення та стандартних фестивалів можна на офіційному сайті Жирони: girona.cat
Визначні пам'ятки Жирони
Історичне місто Жирона, одне з найцікавіших у Каталонії, запрошує простежити свою більш ніж 2000-річну історію за допомогою двох укріплень, Forca Велья та Середньовіччя. Художня спадщина міста збереглася у численних пам'ятниках, що існують досі. Основні визначні пам'ятки Жирони зосереджені у вражаючому старому єврейському кварталі, з його прекрасними вулицями та площами з портиками, розкішними площами у стилі бароко та спорудами архітектора Рафаеля Масо.
Прогулянка історичним «Старим містом» Жирони є обов'язковим пунктом для затятих екскурсантів. Район "Нове місто" знаходиться поблизу і пов'язаний зі "Старим містом" серією мостів, а залізнична станція знаходиться приблизно за 15 хвилин ходьби від Пласа де Еспаня. «Старе місто» стоїть на крутому пагорбі Капуцинів на схід від річки Оньяр, тоді як більш сучасна частина розташована на рівнині на захід.
Список основних визначних пам'яток
|
Форса Велья  |
У першому столітті до нашої ери римляни збудували могутню фортецю з майже трикутним периметром (свого роду акрополь), яка відома як Форса Велья. Фортеця була добре захищена оборонним валом, побудованим з великих тесаних каменів. Це було перше міське укріплення, і воно залишалося незмінним до 1000 року, а частини цієї стіни все ще можна побачити сьогодні. Історично склалося так, що стіни відігравали важливу роль у захисті Жирони від загарбників упродовж сотень років. Але укріплення були ґрунтовно перебудовані за часів правління Педро III Церемонного у другій половині XIV століття, римські стіни використовували як фундамент. На початку XVI століття стіни поглинули місто та укріплення втратили військове значення. |
|
Кафедральний собор Жирони  |
Собор розташований у самому серці Força Vella. Церква, частини якої збереглися, існувала тут у XI столітті, а останні роботи було завершено у XVIII столітті. Він включає ряд стін і приміщень в різних стилях, від романського (монастир і Карлова вежа) до барокового фасаду і сходів. Його найбільш унікальною рисою є велика готична нефа (XV–XVI століття), яка, завширшки 23 метри, вважається найширшою у своєму роді у світі. Стародавній собор, який стояв на місці нинішнього, використовувався маврами як мечеть і після їхнього остаточного вигнання був або повністю перебудований, або відновлений. Справжня будівля є однією з найважливіших пам'яток школи архітектора Хайме Фабра та чудовим прикладом каталонської готичної архітектури. До жиронського собору діви Марії ведуть вісімдесят шість ступенів. Прохід та капели оточують хор, який відкривається трьома арками в неф, серед них і загострене кам'яне склепіння. Серед предметів внутрішнього оздоблення є ретабло роботи валенсійського срібника Пере Бернека. Воно поділено на три яруси статуеток та рельєфів, обрамлених у покриті балдахінами ніші з литого та карбованого срібла. Золотий зі сріблом фронтальний вівтар забрали французи в 1809 році. У соборі знаходяться могили Рамона Беренгера та його дружини. |
|
Монастир Святого Петра Галліганса  |
Бенедиктинський монастир XII століття з храмом, базилікою з унікальним плануванням, восьмикутною вежею зараз виконує роль археологічного музею, в якому виставлені різноманітні експонати з розкопок, надгробки старого єврейського цвинтаря, стародавній саркофаг та єгипетська мозаїка. Поруч розташована церква св. Миколи (Сан-Ніколау), яка теж працює як виставковий зал. |
|
Арабські Лазні  |
Особлива романська споруда XII століття, натхненна римськими лазнями, її найвидатніші елементи включають покритий циліндричним склепінням вхід, який використовували як роздягальню і зону відпочинку, і купол над центральним басейном, який підтримують тонкі колони з багато прикрашеними капітелями. |
|
Базиліка Святого Пилипа  |
Перший собор Жирони, побудований до X століття, є однією з найпредставніших готичних будівель, насамперед завдяки подовженій дзвіниці (побудови XIV–XVI століть). Романську апсиду доповнили готичними нефами та фасадом у стилі бароко (XIII–XVIII століття). У церкві зберігаються чудові витвори мистецтва, такі, як вісім язичницьких та ранньохристиянських саркофагів IV століття та Лежачий Христос XIV століття скульптора Алоя де Монтбрая. Але головна перевага храму Sant Feliu все ж таки архітектура, це одна з небагатьох іспанських церков, у яких є справжній шпиль. У ній розташована, крім гробниці свого покровителя і могили доблесного Альвареса, каплиця на честь святого Нарциса, який, за переказами, був одним із перших єпископів єпархії. |
|
Єврейський квартал Жирони  |
Розташований всередині Форка Велья, Єврейський квартал (він же Поклик) є одним із символічних районів міста. Складається з лабіринту вузьких вуличок та двориків, які зберігають свою середньовічну атмосферу. Це один із найбільш збереглися єврейських кварталів у світі та явне свідчення впливу єврейської культури на Жирону. Хоча більшість слідів багатої єврейської історії Жирони були знищені коли євреїв вигнали з Іспанії, деякі все ж таки залишилися. На Carrer de Sant Llorenc можна побачити на дверях старої будівлі прямокутні зубці, які колись тримали мезузи. Далі розташований Центр Рамбана та каталонський Єврейський музей. |
|
Середньовічний квартал  |
Середньовічний місто було побудовано між XI і XV століттями з новими кварталами, зведеними на півночі Força Vella (Sant Feliu та Sant Pere), на півдні (Areny та Vilanova) та на заході (Mercadal), всі вони були захищені новими фортечними стінами, деякі ділянки яких все ще можна побачити і сьогодні, прогулюючись уздовж старих вулиць. |
|
Долина та монастир Святого Даніеля  |
Від абатства Святого Петра Галлігантса ви можете пройти в долину Святого Даніеля, велику зелену територію поряд із містом, з тінистими зонами та природними джерелами. Церква, в якій знаходиться гробниця Святого Даніеля, створена скульптором Алоєм де Монтбраєм у XIV столітті, вона є ще одним чудовим зразком іспанської готики. |
|
Університет та монастир Сан Доменек  |
Монастир Сан-Доменек був збудований у XIII–XIV століттях, був одним із перших готичних будівель у всій Каталонії. На жаль, на сьогоднішній день зі старих споруд зберігся лише фасад будівлі XVI століття Les Àligues. Монастир перестав виконувати свої функції в середині XIX століття і тут розмістився університет Жирони, в якому навчаються понад 10 тисяч студентів. |
|
Кріпосні стіни Жирони  |
Римські стіни в епоху середньовіччя були розширені, так як і місто росло, і старі укріплення застаріли. У IX столітті були побудовані найпротяжніші каролінгські стіни, які збереглися і до цього дня, відвідувачі можуть прогулятися вздовж алеї, що проходить деякими ділянками стін, а різні вежі є відмінними оглядовими майданчиками з видом на місто та навколишні райони. |
|
Бульвар Свободи (Rambla de la Llibertat)  |
Ця чудова протяжна ділянка вздовж річки Оньяр з'явилася у XIII столітті. Він відрізняється склепінчастими низькими стелями з багаторівневими арками, тоді був відведений під ринок, а зараз в арках розташовані численні кафе та магазини. |
|
Площа Пласа-дель-Ві  |
Ця галаслива площа оточена аркадами так званого Palau del General (ратуші), будівлі в стилі готичного ренесансу, в якому знаходилася каталонська державна адміністрація Жирони у XVI та XVII століттях, та будинком мерії та міського театру XIX століття, який є одним із найцікавіших у Каталонії. . |
|
Сан Марті Сакоста  |
Жирон вдалося зберегти численні середньовічні місця з винятковою атмосферою і красою, де час, здається, зупинився. Одне з таких місць – територія, що належить костелу монастиря XVII століття Сан Марті, з його фасадом у стилі бароко та сходами перед ним. |
|
Майдан Незалежності у Жироні  |
Спроектована Марті Суреда на місці старого монастиря Святого Августина найпопулярніша площа Жирони. Аркадна площа у неокласичному стилі, Plaça de la Independence завжди буде жвавим місцем через велику кількість ресторанів зібраних тут. У центрі площі стоїть пам'ятник захисникам міста Жирони у 1809 році, створений у 1894 році скульптором Антоніо Парера. Майдан Незалежності, яка відсилає до періоду війни Іспанії за незалежність від Наполеона Бонапарта, є одним із найвідоміших та найбільш відвідуваних місць у Жироні. Вона розташована в районі Mercadal в центрі міста і також відома як Площа Святого Августина через раніше розташований тут монастир. Інтерес викликає стиль XIX століття, якого дотримувався архітектор, а сама площа оточена суворими ідентичними неокласичними будинками з критими галереями. Деякі заклади на площі добре відомі своєю історією, наприклад, Кафе Роял, Кінотеатр Альбеніз та Каса Марієта. |
|
Будинки на річці Оньяр  |
Характерною особливістю Жирони є мальовничі будинки з видом на річку Оньяр. Вони будувалися протягом багатьох років і зовні створюють відчуття невеликого середземноморського міста. Фасади пофарбовані відповідно до палітри створеної групи з художників Ансеса, Хамеса та Файсо та архітекторів Фусеса та Віадера. Один із цих будинків є Каса Масо, він відкритий для громадськості, це рідний будинок архітектора Рафаеля Масо та приклад стилю новесентизму у Жироні. Його легко впізнати унікальним білим фасадом, що виходить на річку. Також інтерес для туристів становить і серія мостів через Оньяр, один з яких збудований конторою знаменитого Гюстава Ейфеля. |
|
Архітектура модерну та новесентизму  |
Цікава не тільки середньовічна, а й сучасніша архітектура Жирони, яка відноситься до XIX і XX століть, періоду активного промислового зростання Каталонії. Прогулянка центром міста та різними його районами дозволяє відвідувачу помилуватися багатоквартирними та приватними будинками, промисловими будинками, спроектованими 100–200 років тому багатьма відомими архітекторами того часу. Тож у Жироні ви можете відчути як атмосферу середньовіччя, а й часу промислової революції. |
У самій Жирон багато цікавого для будь-якого туриста, але в околицях розташовані й інші пам'ятки. Наприклад, за 20 хвилин їзди знаходиться село Пуболь. Серед її визначних пам'яток - середньовічна атмосфера та замок Гали Далі, який придбав знаменитий художник Сальвадор Далі для своєї дружини та музи. Тема Сальвадора Далі триває у сусідньому селі Фігерас, що знаходиться приблизно за 45 хвилин на північ від Жирони, саме в ньому і народився знаменитий художник. Також на півночі, але трохи далі знаходиться середньовічне село Перелада. Інше регіональне місто Баньоліс знаходиться недалеко від Жирони і пропонує поринути у велику історію Каталонії завдяки музеям та археологічними пам'ятками. Ну і, звичайно, не потребує представлення Барселона і світовий курорт Коста-Брава.
А в самій Жироні, окрім історичних пам'яток, функціонує безліч музеїв, які дозволять поринути в історію Каталонії, фактично незалежного, самобутнього регіону у складі Іспанії. Всього в Жироні сім великих музеїв, що відображають багату, різноманітну спадщину мистецтва та історії, починаючи з давніх-давен і до наших днів.
Список головних музеїв Жирони
|
Музей єврейської історії |
Цей музей розповідає історію середньовічних єврейських громад Каталонії, звертаючи особливу увагу на Жирону. Особливий інтерес представляє унікальна колекція середньовічних єврейських надгробків на єврейському цвинтарі Монтжуїк. |
|
Музей історії Жирони |
Розташований у монастирі капуцинів XVIII століття, від якого залишилися ексікатор, монастирське склепіння та резервуари, цей музей розповідає історію Жирони з моменту її заснування римлянами (I століття до н. е.) до повернення демократії у 1975 році. Складається більш ніж із десятка спеціальних виставкових залів, що охоплюють навіть такі теми, як традиційні іспанські танці та релігія. |
|
Церковна скарбниця |
У музеї зібрано твори релігійного мистецтва, такі як рукописи Беата (X століття), Гобелен Сотворіння (XII століття), цінні колекції готичних скульптур, картин, срібла та вівтар св. Олени доби Відродження (XVI століття). |
|
Музей археології Жирони |
Вже згадуваний музей у монастирі Петра Галліганса, що є одним із найстаріших музеїв Каталонії, був заснований у 1846 році. У ньому розташовуються археологічні знахідки з розкопок у районі Жирони, від доісторичних часів до середньовіччя. У музеї зберігається величезна кількість історичної інформації та давніх артефактів, які описують історію еволюції міста. |
|
Сімейний будинок архітектора Рафаеля Масо (1880-1935), це одна з його найважливіших архітектурних робіт і один з найвідоміших будинків на річці Оньяр. |
|
|
Музей кінематографу |
В експозиції цього музею представлена цінна колекція різних об'єктів зі світу кіно зібрана Томасом Мальолом, від перших зображень театрів тіней до сучасного кіно. Крім того, на базі музею проходять різні навчальні семінари, програми та вистави. |
|
Художній музей |
Художній музей Жирони розташувався у незрівнянному будинку старого єпископського палацу. У ньому виставлені найважливіші колекції мистецтва єпархії та провінції Жирона, починаючи з романської епохи і аж до самого початку XX століття. |
Відпочинок у Жироні
Жирона – популярне місце у туристів, місто відвідують як цілеспрямовано, щоб ознайомитись з його архітектурою чи відвідати один із численних фестивалів, так і під час одноденних турів. Наприклад, з Барселони до Жирони можна дістатися за півтори години, а до самої Жирони прибувають численні рейси з відпочиваючими, які прямують до курортної зони Коста-Брава.
Крім відвідування вже перерахованих пам'яток в Жироні можна знайти й інші види розваг та дозвілля. Наприклад, Жирона цілком придатна для шопінгу, тут є всі види магазинів: престижні міжнародні бренди, авангардний декор, авторські ювелірні вироби, товари ремісників, антикваріат, делікатеси та багато інших товарів забезпечують широкий спектр можливостей шопінгу та гарантують приємні покупки для всіх приїздів. А ще Жирона проводить різноманітні відкриті ярмарки та ринки протягом усього року у рамках численних фестивалів та івентів.
Жирона має великий потенціал у плані відпочинку на природі. Річки, що протікають через центр міста, середземноморські та прибережні ліси, гірські масиви, а також поля, орні землі та городи – все це у пейзажі, який гармонійно поєднує зростаюче місто та природні околиці, що збереглися. Багата природа дає безліч можливостей для активного відпочинку:
- Піші походи з гідом по міських околицях або похід у долину Сан Даніель;
- Усі види велотуризму;
- Жирона знаходиться в місці злиття чотирьох річок, що дає змогу здійснювати прогулянки на байдарках, займатися каякінгом та просто відпочивати на березі однієї з річок;
- Оцінити саму Жирону та навколишні краси можна з висоти пташиного польоту, піднявшись на повітряній кулі.
Ще Жирона славиться своєю кухнею, що підтверджується кількома щорічними гастрономічними фестивалями, що характеризується поєднанням традиційних та авангардних страв, заснованих на використанні місцевих продуктів та перевірених часом рецептів. У місті є безліч ресторанів, що пропонують різноманітні меню: каталонські, середземноморські, ринкові та авторську кухню. Так що поїздка до Жирони – гарний варіант гастрономічного туризму. Якість закладів харчування Жирони підтверджені включенням деяких із них до каталогу Мішлена, а заклад El Celler De Can Roca був власником титулу найкращого ресторану у світі.
Жирона буде цікава і любителям нічних розваг, місто пропонує багатий вибір варіантів для знайомства з місцевим нічним життям протягом усього року починаючи від дружніх барів, де можна випити келих улюбленого напою ввечері, до пабів, терас, музичних барів та дискотек, в яких веселощі продовжуються. до самого світанку.
Важливо, що Жирона є досить великим регіональним містом, яке не повністю залежить від туризму і не вимирає взимку, подібно до багатьох прибережних селищ. Цілий рік тут працюють усі заклади, а пам'ятки приймають туристів. Ну і, звичайно, фестивалі, про які вже кілька разів згадувалося, відбуваються у місті щомісяця і навіть узимку. До слова, зима в Жироні м'яка, що робить комфортним відвідування міста будь-якої пори року.
При цьому сама Каталонія - одна з найрізноманітніших провінцій Іспанії, тому поїздку до Жирони можна поєднати з багатьма видами відпочинку:
- Близьке розташування курортної зони Коста-Брава дозволяє поєднати пляжний відпочинок з поїздками визначними пам'ятками;
- Навколишня природа приваблює любителів сільського відпочинку та екотуризму;
- Найближчі Піренеї дозволяють покататися на лижах та сноубордах, а залишок відпустки провести у Жироні.
Погода в Жироні
Погода в іспанській Жироні м'яка та приємна. Середня річна температура становить 23 градуси за Цельсієм, а середня кількість опадів на рік лише 749 мм. У серпні може бути спекотно, іноді температура досягає 40 градусів за Цельсієм, але це буває рідко. У лютому температура може опускатися на кілька градусів нижче 0, але середня температура взимку - близько 10 градусів. Варто враховувати, що на морському узбережжі зазвичай тепліше, ніж у глибині материка. Крім того, з Піреней можуть спускатися досить холодні вітри та опади.
Карта
Фото
Визначні пам'ятки Жирони. Найголовніші та найцікавіші пам'ятки Жирони - фото та відео, описи та відгуки, розташування, сайти.
- Тури на Новий рікв Іспанію
- гарячі турипо всьому світу
Усі Всі Архітектура Місця для прогулянок Музеї Релігія
- Жирона - місто невелике, але старе і добре збережене. Крім того, він недалеко від Барселони, туди ходить багато громадського транспорту, тут багато готелів і ресторанів, тому туристи туди їздять часто.
Заснована Жирона у 1 столітті до н. е. римлянами, але потім багато разів переходила з країни в країну, це було викликано її зручним місцем розташування - саме на основній дорозі з Іспанії до Риму, цим багато в чому обумовлений і вигляд багатьох визначних пам'яток міста. Тут багато всього вціліло, але зібрано все на невеликій площі, тому Жирона - ідеальний варіант для одноденної поїздки з Барселони.
Є тут і кілька надзвичайних пам'яток, а історичну забудову в Жироні внесли в Лист національного надбання Іспанії цілими вулицями - щоб по одному будинку не додавати, і вулиць таких тут кілька.
Найбільша визначна пам'ятка в Жироні - мабуть, фортифікаційна система. Перші стіни тут були побудовані ще римлянами, їх потім кілька разів добудовували, і досить непогано збереглися. Вціліли частини стін, бастіони, побудована римлянами вежа Жиронелля та ще кілька інших, міські ворота та форти, що їх захищають. Частина стіни можна пройти по вершині – над дахами Старого міста.
Найзнаменитіша пам'ятка Жирони - це квартал Іль-Калль, один із найзбережніших середньовічних кварталів Європи.
Славиться та кафедральний собор. Він знаходиться на цьому місці багато століть, а той будинок, що ми бачимо зараз, збудовано в основному в 11 столітті. Тут багато рідкостей, що збереглися, але найзнаменитіший предмет - так званий Жиронський килим, який відноситься до 11 століття.
Також у місті було дуже багато монастирів. Тут можна знайти і рештки монастиря св. Франциска Ассизького, та барочний монастир св. Джузеппе і капуцинський монастир, і ще кілька. Найкраще збереглися два з них. Монастир св. Домініка засновано у 13 столітті, кілька разів змінював призначення, а зараз у ньому працює Університет Жирони. Монастир св. Петра Галліганса ще старше - він заснований у 10 столітті. Тут збереглися ранні будівлі, побудовані в каталонському варіанті романського стилю, а також чудове різьблення каменю. Наразі комплекс займає Археологічний музей Каталонії.
У Старому місті можна побачити кілька палаців, зокрема - знаменитий Єпископський палац. Він побудований у 10 столітті, використовувався за призначенням та у незміненому вигляді був у 1976 р. переданий місту для організації музею. Зберігся майже весь історичний комплекс, тут зараз Музей мистецтв Жирони.
У місті є церкви та старші, наприклад, церква Св. Фелікса.
Вона заснована близько 4 століття (точніше ніхто не знає), а в нинішній будівлі деякі частини вчені зарахували до 6 століття. Тут також є збори рідкісностей, але найцікавіше - збори ранньохристиянських і дохристиянських саркофагів. Багато й інших церков, які здебільшого належать до 12-15 століть, але вони менші від перерахованих вище.
Багато та окремих будівель, найрізноманітніших. Так, є «Арабські лазні», побудовані у 12 столітті за римськими та грецькими канонами. Основні зали збереглися, їх можна пройти та подивитися. Є так званий будинок Агуллана - житло почесного сімейства, вже багато століть оточене страшними легендами, є госпіталь св. Катерини, заснований у 13 столітті, а в нинішній будівлі розміщений у 17-му, - там збереглася чудова старовинна аптека.
Найвідоміша ж пам'ятка Жирони - це квартал Іль-Калль, один із найзбережніших середньовічних кварталів Європи. Колись це був єврейський район, але у 15 столітті євреїв виселили, і зона перетворилася на міські нетрях. Завдяки цьому будинки збереглися практично без перебудов – жебраки не могли їх робити. Район є заплутаною масою вузьких темних вулиць, вуличок, глухих кутів і провулків, зайнятих зараз магазинами, ресторанами, бутиками і дуже елітним житлом. Рівень безпеки просто вражає.
У Старому місті в межах міських стін збереглося багато інших вулиць та окремих житлових будинків, що належать до 11-15 століть.
Частина будинків із того часу мало змінилася. У списках пам'яток їх дуже багато, частина з них готичні, частина ще якісь. Деякі вулиці та площі, як ми вже говорили, внесені до аркуша національного надбання цілком, їх багато – близько 20, усі дуже старі – є 11 століття чи 12-го, і всі збереглися практично без зовнішніх змін. Більша частина їх знаходиться в районі Іль-Калль, а найвідоміша - це центральна вулиця цього району, вона називається Сarrer de la Forca.
Ще одна з візитівок міста - це район річки Оньяр, забудований химерними будиночками, що піднімаються ярусами над річкою. У Середземномор'ї часто так будували, але біля моря, тому вийшло цікаво.
Загалом стара частина міста – одна велика пам'ятка. Це гарне місто, яке дуже добре збереглося. Тому найкраще, що можна зробити в Жироні, - це просто погуляти її стародавніми заплутаними вулицями, провулками і нескінченними сходами. Легенд із нею пов'язано стільки ж, скільки з Прагою, і коли потрапляєш у квартал, який виглядає так само, як 500 років тому, у легенди одразу якось віриться.
- Де зупинитися:У численних готелях на будь-який смак найулюбленішого туристами міста Іспанії - красуні-Барселони, просто вщерть набитої всілякими пам'ятками. У
най-най
Стіни Жирони
Жирона, Les Muralles
Як багато інших міст у Середземномор'ї, Жирона - місто дуже старе. Але до того ж Жирона розташовувалася мало того, що недалеко від берега - так ще й на основній дорозі в регіоні, побудованій при римлянах, яка поєднувала великі міста Іспанії з узбережжям, а далі - з Римом, столицею імперії.
Місто Жирона має в своєму розпорядженні на сьогоднішній день єдиний громадський вид транспорту: автобус (раніше були трамваї). Консорціум Транспорту (КТМ) працює з автобусами ТЕІСА (Transports Elèctrics Interurbans) та ТМХ (Transports Municipals de Girona), які курсують 11 маршрутами, що виходять за межі муніципалітету Жирона, охоплюючи сусідні Сальт, Сарріа де Тер, Куарт, Форне та Вілабларейкс, що входять до складу приміської зони. Вартість проїзду - €1.40. Інформацію про проїзні квитки можна отримати на сайті
Порт
Муніципалітет Жирона не має доступу до моря, тому на території муніципалітету немає порту. Але Жирона з давніх-давен використовувала порт Сан-Феліу де Гіксольс, в 40 км від міста. У Середньовіччі Жирона досягла юридичного визнання своїх прав на порт, отримавши контроль над усіма податками та право на використання невеликого середземноморського порту. Тепер Жирона не має жодних прав на порт Сан-Феліу де Гіксольс, який був замінений портом Паламос, головною портовою інфраструктурою в провінції Жирона, розташованій також за 40 км від столиці.
Аеропорт
Аеропорт, що обслуговує як саме місто, так і всю провінцію - Жирона-Коста Брава - розташований у Вілобі д'Оніяр, за 12 км від міста. З моменту заснування аеропорту у 1969 р. вся інфраструктура була зроблена лише для місцевих рейсів та чартерів. Після цього вона була покращена до першого розряду в 2003 р. для нових авіакомпаній, що пропонують дешеві рейси. Завдяки цьому, Аеропорт Жирона-Коста Брава перестав бути просто провінційним аеропортом, ставши аеропортом державного рівня. Це основний центр у Південній Європі однією з найбільших авіакомпаній – Ryanair. Аеропорт Жирона часто використовується як альтернатива аеропорту Барселона завдяки добре налагодженому сполученню між містами (можна дістатися прямим автобусом або поїздом).
Поїзди
У Жироні розташована залізнична станція АДІФ (колишня РЕНФЕ), що поєднує національну залізничну мережу із шириною рейок 1668 мм.
Існують три типи поїздів, що прибувають до міста:
- Регіональні поїзди (Регіональні/Каталонія Експрес): з'єднують місто з Портбоу, Фігерас, Барселоною та іншими муніципалітетами Провінції Жирона та сусідньої провінції Барселона.
- Потяги далекого прямування (Тальго/Естрелья): з'єднують Жирону з основними містами Середземномор'я та Мадридом.
- Міжнародні поїзди: з'єднують Жирону з Перпіньяном, Нарбоною, Монтпел'єром, Лімохесем, Орлеаном, Парижем, Женевою, Цюріхом, Туріном та Міланом.
Залізничні колії перетинають Жирону з півночі на південь. Із запуском Швидкісних Поезів у місті, виник проект із розбирання цих шляхів та існуючої транспортної станції, спорудження нової станції для пасажирів на тому самому місці, де вона знаходиться зараз.
Шосе
Безліч трас перетинають територію муніципалітету Жирона, проходячи через Коста Брава та внутрішні райони до французького кордону. Серед державних трас до Жирони можна дістатися платною AP-7 (Середземноморська Автострада), що має велику пропускну спроможність і з'єднує прибережні міста з французьким кордоном, і А-2 (колишня N-II) — старою національною променевою трасою, яка помалу перетворюється на автомагістраль. Ця траса перетинає муніципалітет Жирона заміськими територіями, долиною Вальє де Сан-Даніель. Будівництво цієї траси, що перетинає Жирону по найціннішій та найкрасивішій місцевості, у 1990—1992 роках. викликала гучні протести.
Автономні шосе, що проходять через Жирону:
- З-65, З-66, N 141, недалеко проходить З-25. С-65 з'єднує Жирону з прибережним містом Сан-Феліу де Гіксольс, С-66 - з Палафругельем та Бісбаль дель Ампурдан, Баньолас та Бесалу, де перетинається з державною автомагістраллю А-26.
- N-141 з'єднує Жирону з Бескано та Англес, рухаючись уздовж русла річки Тер.
- С-25 - з Санта-Колома де Фарнерс, Віч, Манреса та Сервера, де об'єднується з А-2.
Останнім часом будуються невеликі провінційні шосе за підтримки Мерії Жирони, які сполучають невеликі населені пункти зі столицею.
По всіх трасах курсує низка столичних, регіональних та національних автобусів, які з'єднують Жирону з рештою міст. Регулярно ходять рейси з Жирони в Сан-Феліу де Гіксольс, Санта-Колома де Фарнерс, Льорет де Мар, а також у всі середні та невеликі населені пункти, розташовані на шляху. Центральна автобусна станція, звідки вирушають усі автобуси, розташована поряд із залізничною станцією.
Жирона (Girona) – одне з найпривабливіших міст Іспанії, а визначні пам'ятки Жирони – одні з найцікавіших у Каталонії. У різних хроніках та путівниках її нерідко називають «безсмертним містом». Це пов'язано з тим, що за свою довгу історію Жирона витримала понад 25 безуспішних облог. Кріпаки, що захищають старе місто, жодного разу її не підвели.
У двох словах про столицю провінції
До речі, фортечні мури є окремою пам'яткою. З них відкривається чудова панорама на Старе місто, відокремлене від сучасної столиці провінції Жирона річкою Оньяр.
Ще однією визначною пам'яткою є театр-музей Сальвадора Далі, що знаходиться в невеликому містечку Фігерос. Фігерос знаходиться недалеко від Жирони, тому дістатися до нього не важко.
Де знаходиться Жирона
Місто знаходиться на північному сході Іспанії, воно є частиною автономної спільноти Каталонія і столицею однойменної провінції. Де знаходиться Жирона на карті, можна подивитися нижче:
Погода в місті та околицях
Погода у Жироні практично не змінюється протягом сезону. У високий сезон погода може досягати +35 градусів. У середній сезон температура утримується в районі +25.
Влітку опадів практично немає і бачити місто під дощем доводиться досить рідко.
Про погоду в Іспанії по місяцях читайте.
Як дістатися до Zirona
Як дістатися з Барселони до Жирони? Найпростіше доїхати до міста поїздом з Барселони (особливо, якщо переліт здійснено до Barcelona El Prat Airport – барселонського аеропорту). Час у дорозі – 1 година (відстань від Барселони до Жирони – 103,8 км).
Фігерес розташований на шляху, тому спочатку можна зробити зупинку саме в цьому містечку, а потім придбати квиток до Жирони. Час у дорозі від Фігереса до Жирони – 15-20 хвилин.
Залізничний вокзал Жирони – новий та сучасний з гарною навігацією туристів До речі, з аеропорту Барселони ходить автобус Барселона-Жирона № 602. Час у дорозі – 1,5 години. Досить популярний маршрут із Калельї до Жирони. Цим маршрутом ходить велика кількість автобусів. Час у дорозі – близько 2-х годин. Також в . Можна зробити це заздалегідь, забронювавши машину онлайн, читайте .
Неподалік від Жирони знаходяться дві повітряні гавані (основні аеропорти Жирони): Girona-Costa Brava Airport та Aeroport de Perpinyà-Rivesaltes. Перший знаходиться всього за 12 км від Жирони.
З нього до міста ходять автобуси та таксі дорогою N-II або автотрасою AP-7, тому питання про те, як дістатися з Жирони до аеропорту Жирони, гостро не стоїть. Другий аеропорт знаходиться за 110 км від Жирони. Із нього до міста ходять регулярні автобусні рейси.
З Москви до Жирони є прямі рейси. Можна знайти недорогі авіаквитки Москва-Жирона (наприклад, ціна на квитки у жовтні близько 8 тисяч рублів). Час перельоту за маршрутом Москва-Жирона – близько 4 годин. Є також прямі рейси з Санкт-Петербурга в Жирону. Час у дорозі – 3 години 15 хвилин. Різниця у часі з Москвою та Санкт-Петербургом – 2 години.
З Коста Брава найкраще добиратися потягом. Залізнична станція Adif Girona-Costa Brava розташована в центрі міста. Поруч із нею знаходиться автобусна станція, на яку прибувають автобуси з Коста Брава та Барселони (прямують трасою АР-7). З цієї ж станції йдуть автобуси Жирона-Барселона (рейси регулярні, перший о 6.45 ранку).
Де зупинитись: варіанти розміщення
У Жироні велика кількість різноманітних готелів. Але туристам найкраще вибирати ті, які розташовані поруч із визначними пам'ятками, в історичному центрі, оскільки готелі, що знаходяться на площі Каталонії та вулиці Рамбла, розраховані на клієнтів, які приїжджають до міста з питань бізнесу.
Судячи з відгуків туристів, одним з найкращих готелів є Hotel AC Palau de Bellavista, розташований за адресою Pujada Polvorins, 1.
Відмінним рішенням для економ-варіанту стане готель B&B Bells Oficis, розташований за адресою Germans Busquets, 2, 2on (Rambla Llibertat).
Для молоді підійде хостел Alberg de Joventut Cerverí de Girona (адреса: C/Ciutadans, 9. 17004 Girona).
У Жирон можна легко орендувати апартаменти або навіть будинок в передмісті. Любителям активного туризму підійдуть наметові табори. Один із найкращих – Can Toni Manescal (знаходиться в Carretera de Llambilles).
Ціни в хостелах не залежать від сезону (середня ціна за ліжко тримається в районі 40 євро), а ось ціни на номери в готелях та апартаменти суттєво відрізняються у низький та високий сезон (ціна у високий сезон може бути більшою на 80%). Тому найкраще бронювати житло заздалегідь. Майже у всіх готелях є знижки на бронювання.
Ціни у високий сезон (середня ціна):
Міський транспорт
Жирона - місто відносно невелике, але варіантів пересування по ньому маса:
Визначні пам'ятки Жирони
Усі пам'ятки Жирони знаходяться в районі середньовічного Старого міста. Щоб потрапити сюди, необхідно орієнтуватися на річку Оньяр. З набережної сучасної частини міста відкривається чудовий краєвид на середньовічні квартали, які не втратили своєї колоритності з XVII століття.
Численні яскраві будинки – візитна картка міста. Милуватися ними можна з будь-якої точки набережної, але найкраще вибрати райони, що знаходяться поряд з мостами Понт де Педра та Понт де Сан Агусті. 
Вид з річки Оньяр на старовинні будинки і собору вночі До речі, Понт де Педра або Кам'яний міст – це окрема пам'ятка Іспанії. Він неймовірно автентичний.
Кам'яний міст Понт де Педра ввечері Поруч із ним знаходиться площа Каталонії. По суті, ця площа є дуже широким кам'яним містом, що з'єднує два береги річки Оньяр – стару і нову частини Жирони. Саме з цієї площі починаються всі екскурсії старим містом. Тут знаходиться невеликий ринок, де можна придбати різноманітні сувеніри.
Жирона – місто мультикультуне. Протягом багатьох століть тут уживалися один з одним євреї, араби, іспанці-європейці. Тут знаходиться унікальний Єврейський квартал, що зберегли автентичні середньовічні риси та арабські лазні – рештки арабської спадщини.
Така вуличка з пішохідною доріжкою – проспект за мірками Жирони Єврейський квартал Жирони (El barrio judío) – місце унікальне. Його вдалося зберегти практично в первозданному вигляді, незважаючи на гоніння, яким зазнавали євреї з боку католиків-фанатиків. Каббалістична школа, що знаходиться в кварталі, вважається однією з найсильніших у світі.
На цій вуличці зі сходами знімалася одна зі сцен фільму “Парфумер” Арабські лазні (Los Baños Árabes) були зведені в XII-XIII століттях на місці зруйнованих мусульманських терм. Знаходяться лазні за адресою Ferran el Catòlic s/n17004 Girona. 
Працюють з 10:00 до 19:00 (у неділю та свята – до 14:00). Вхід платний. Вартість загального квитка – 2 євро, пільгового – 1 євро.
Безумовно, основними пам'ятками Жирони (як і всієї Іспанії) вважаються церкви і собори.
1
Кафедральний собор Жирони або La Catedral – серце міста. Його почали зводити XIV столітті, а закінчили у XVII. Саме тому в архітектурі собору гармонійно переплелися готичний, романський стилі, елементи, характерні для Ренесансу та доби бароко.
Кафедральний Собор раннього туманного ранку 
Нічний вид на цей же будинок 
Цікаві й сходи, що ведуть до собору. З нею пов'язана одна місцева легенда.
Вважається, що той, хто нарахує парну кількість ступенів, піднімаючись до собору – праведник, а той, хто нарахує непарну кількість – грішник. 
Собор знаходиться за адресою: Plaça de la Catedral 17004 Girona.
Він працює:
- з липня до серпня – з 10:00 до 19:30 год;
- з листопада до березня – з 10:00 до 17:30 год;
- в решту пори року – з 10:00 до 18:30 год.
Вхід до Собору платний. Вартість загального квитка – 7 євро, пільгового – 5 євро.
2
Ще один цікавий храм – Сан Феліу чи Святого Пилипа (La basílica de Sant Feliu). Святий Філіп та Святий Нарцис – покровителі Жирони. Вважається, що цей готичний храм XIV століття спорудили на місці стародавніх могил цих двох святих праведників.
Вид на церкву Св.Филиппа (ліворуч від Кафедрального Собору) Зі Св. Нарцисом пов'язана одна з найголовніших міських легенд. Вважається, що мухи, які вилетіли з могили цього святого, врятували місто від загарбників. Саме тому мухи Сан Нарциса – найпопулярніший у Жироні сувенір..
Знаходиться на адресі: Pujada de Sant Feliu, 2917004 Girona. Працює з 10:00 до 17:30. У вихідні – з 14:00 до 17:30.
Вхід платний. Вартість загального квитка – 7 євро, пільгового – 3,5 євро. Діти віком до 7 років – безкоштовно.
На площі перед церквою Сан Феліу знаходиться пам'ятник леву, що дереться колоною – символ міста. Туристам розповідають про те, що якщо дотягнутися і поцілувати лева, то рано чи пізно неодмінно повернешся до Жирони. 
3
Варто також переглянути унікальний романський храм-базиліку Сан Ніколау (Sant Pere de Galligants y Sant Nicolau). Колись вона була частиною бенедиктинського монастиря. Тепер тут знаходиться унікальний музей, в експозиції якого представлені експонати, що розкривають усі секрети старовинного романського архітектурного стилю. 
Розташована базиліка за адресою: Carrer de Santa Llúcia, 817007 Girona. Музей у високий сезон працює з 10:00 до 19:00 (у неділю – до 14:00).
Вхід платний: 4,5 євро (пільговий квиток коштує 3,5 євро).
4
Поруч із фортечними стінами, що охоплюють весь район Старого міста, знаходиться ще один унікальний монастир – Сан Доменек (La universidad y Sant Domènec), найстаріший у всій Каталонії.
Нині у його стінах розташувався Жиронський Університет і у келіях ченців мешкають студенти, а у залах монастиря читають лекції. 
5
Сама Фортеця або The Força Vella – унікальний історичний об'єкт, збудований ще давніми римлянами (до речі, частини старої, до 1000 року, фортечної стіни можна побачити й сьогодні). Цими стінами, побудованими ще в епоху Калорингів, перших франкських королів, можна прогулятися і подивитися на місто у всій його красі.
Велич кріпосних стін 6
Варто також відвідати долину, де розташувався монастир Сан Даніель (El valle y el monasterio de Sant Daniel). Сам монастир, побудовані в XIV столітті, є чудовим зразком романо-готичної архітектури. 
7
Біля церкви Санта Марія або Sant Martí Sacosta (XVII століття), виконаної в бароковому стилі, знаходиться дуже цікава середньовічна аркова споруда. Можна сказати, що це найкрасивіша частина Старого міста.
Церква Св. Марії вгору сходами, фасад церкви буквально вбудований у житловий будинок Місто дуже красиве і автентичне. Це лише мала частина того, що можна подивитися (фото Жирони представлені нижче):
Крізь вузькі вулички Старого Міста можна побачити Кафедральний Собор 
Стара частина Жирони викладена гладким щебенем, тому взуватися потрібно зручно 
Парки Жирони Музеї
Музеїв у Жироні достатня кількість. Якраз стільки, скільки потрібно, щоб не занудьгувати туристу, що приситівся архітектурою.
У Жироні можна придбати спеціальний квиток (квиток М6), який дає право на відвідування 5-ти музеїв міста з 50% знижкою. Квиток можна придбати у касі будь-якого музею.
Пам'ятайте, що всі музеї Жирони не працюють у понеділок, а також 1.01, 6.01, 25.12, 26.12.
Що подивитись у Жироні ще? Рекомендується для відвідування музей La Casa Masó (C. de les Ballesteries, 29 17004 Girona). La Casa Masó – будинок-музей Рафаеля Мазо, єдина відкрита приватна будівля на березі річки Оньяр. 
Тут збереглася обстановка початку XX століття та зібрано багато творів каталонського мистецтва. Рафаель Мазо був одним із найвідоміших каталонських архітекторів початку ХХ століття. За його проектами збудовано багато будинків та вілли на околицях Жирони, а також школи та лікарні.
Він займався і реставраційними роботами, зберігаючи середньовічну спадщину міста. До речі, Мазо був великим шанувальником Гауді і намагався надати Жирон більш сучасний, але при цьому істинно каталонський вигляд. Про велике творіння Гауді - Парк Гуеля в Барселоні, читайте в цій статті.
Вхід до будинку – музей платний. Загальний квиток коштує 5 євро, пільговий – 2,5 євро. Діти віком до 16 років у супроводі батьків відвідують музей безкоштовно.
При плануванні свого відпочинку важливо пам'ятати, що у Жироні практично постійно відбуваються якісь важливі заходи, присвячені історії та культурі міста.
Можна уявити це у вигляді таблиці під назвою «Жирона – життя б'є ключем цілий рік»:
|
Пора року |
Назва заходу |
| 5 січня | Парад трьох королів– барвисте дійство, присвячене історії міста |
| Лютий (щовівторка на масляному тижні) | Масляний карнавал. У центрі Старого міста та на площі Каталонія проходять ярмарки, костюмовані вистави, працюють базари |
| Лютий | Гастрономічний форум |
| Березень | Тиждень гастрономії. Усі ресторани Жирони працюють у режимі нон-стоп та пропонують найкращі страви каталонської кухні за казково низькими цінами |
| Страсний тиждень (за католицьким календарем приблизно березень-квітень) | Костюмова хода «Поховання Христа». Центральними вулицями Старого міста проходять легіони «римських солдатів» |
| 23 квітня | День Святого Георгія– книжкові та квіткові ярмарки. Цього дня за традицією закохані дарують один одному троянди |
| Травень | Фестиваль «Час квітів». Усі будівлі міста прикрашають квіткові композиції, відбуваються театралізовані вистави, працюють ярмарки. |
| Вересень | Наполеоновський фестиваль– костюмована вистава, присвячена історії Жирони під час Наполеонівських воїн в Іспанії |
| Жовтень | Фестиваль Св. Нарциса– найулюбленіше свято городян (ярмарки, вуличні вистави, паради, історичні реконструкції) |
Більш докладно про фестивалі та свята в Жироні ми розповідаємо в іншій статті з безліччю фото.
У Жироні близько 166 вуличних точок із безкоштовним Інтернетом. Але для того, щоб отримати доступ до нього, необхідно зареєструватися за спеціальним номером телефону і отримати смс з паролем. Таким чином, можна отримати прямий доступ до інтерактивної карти міста.
7 речей, які обов'язково потрібно зробити у Жироні
Є кілька речей, які просто необхідно зробити після приїзду до Жирони:
Пам'ятник захисникам міста Жирони 1809 року, створений 1894 року скульптором Антоніо Парера Екскурсії околицями Жирони
Жирона – місто, безумовно, мальовниче. Але поруч із ним багато всього цікавого. Любителям активного туризму варто звернути увагу на такі маршрути:
1
Кам'яний маршрут або Ruta de la piedra– цей маршрут проходить старим районом міста, відомим як Кар'єри. З незапам'ятних, ще римських часів тут видобували камінь для будівництва міста, тут же залишилися руїни старих будівель, вивчити які також цікаво.
2
Монте де Сан-Мігель або Monte de Sant Miquel– чудова природна стежка, яка веде на гору Сан Мігель, звідки відкривається чудовий краєвид на місто. Є 2 варіанти цього маршруту: Cal Micalo (по дорозі можна милуватися руїнами середньовічних фортець) та Collet d'en Figueres (більш природний маршрут, що веде до джерела Cal Mistaire). Про відпочинок у горах Каталонії та відвідування монастиря Монсеррат читайте у цій
3
Парк Ліс Рібес дель Тер і Девеса або Parque de les Ribes del Ter y Devesa- Прекрасні міські парки, розбиті в долині річки Тер.
У парку можна прогулятися пішки, а можна покататися велосипедами 4
Хуертас де Санта Євгенія або Huertas de Santa Eugènia– неймовірний за красою та цікавий маршрут, прокладений садово-городніми угіддями старого міста Санта Євгенії де Тер (тепер передмістя Жирони). Поруч знаходяться стайні, тому любителям кінних прогулянок цей маршрут підійде якнайкраще.
Взагалі активний туризм неймовірно розвинений у Жироні. Тут можна взяти напрокат велосипеди (у тому числі й гірські), покататися річками на байдарці і навіть здійснити політ над містом на повітряній кулі. 
Будинок-музей Далі, Фігерас
Фігерас – маленьке курортне містечко Каталонії, але здобув світову славу завдяки Сальвадору Далі. Сюди їдуть шанувальники його творчості з усього світу, щоб хоч на мить зіткнуться з талантом генія.
Головна визначна пам'ятка міста – театр-музей Сальвадора Далі. Цікаво, що саме тут, під цією будівлею, лежить тіло майстра. Саме це місце було відзначено у його заповіті. Напевно, це не випадково, адже саме у будівлі старого театру, яка потім була реконструйована, відбулася перша виставка 14-річного Далі. 
Весь простір усередині будівлі розділений на 3 великі секції:
- безпосередньо музей,
- вежа Гали (Галатея),
- виставковий зал з коштовностями, зробленими за ескізами майстра (наприклад, можна подивитися на виноградне гроно, ягоди якого виконані у вигляді черепів).
Сюрреалізм і театральність є у кожному куточку будівлі, навіть на даху, де встановлені великі яйця. Під куполом музею знаходиться знаменита картина – «Оголена Гала, що дивиться на море» (найцікавіше, що якщо відійти від неї на 20 метрів перед газами постане портрет Авраама Лінкольна). 
У залі Мей Вест знаходиться портрет знаменитої актриси, виконаний з предметів інтер'єру, а стіни в Залі скарбів оббиті червоним оксамитом. Створюється відчуття, що перебуваєш у скриньці з коштовностями.
Кімната-ілюзія «Обличчя Мей Вест» У театрі-музеї працює магазин. Тут можна придбати різні сувеніри:
- книги (зокрема і дітей);
- календарі;
- настільні ігри (наприклад, пазли, зібравши які можна побачити один із шедеврів Далі);
- постери;
- футболки (звісно, зі специфічними принтами);
- аксесуари (сумки, окуляри, парасольки, чохли для телефонів, знову ж таки з принтами, заснованими на творах майстра);
- предмети декору для дому (наприклад, підставку у вигляді розплавленого годинника, як на знаменитій картині);
- посуд (наприклад, чашку із зображенням знаменитих вусів Далі);
- ювелірні прикраси (природно, виконані за ескізами майстра).
Найцікавіше, що у цьому магазині можна замовити фотодрук будь-якої картини Далі на будь-якому виробі. Ціни цілком помірні (фотодрук на гуртку – близько 10 євро).
Для бронювання квитків можна використати офіційний сайт музею. Обов'язково слідкуйте за датою та часом відвідування (вони точно вказуються під час бронювання). Іншим часом відвідати театр із цим квитком буде неможливо. На нічне відвідування забронювати квиток через сайт не можна.
Купівля квитків:
Музей знаходиться за адресою: Gala Salvador Dalí Square, 5 (знайти його легко завдяки численним покажчикам). Добиратися найлегше:
- поїздом з Барселони (1,5 години);
- поїздом або автобусом № 602 з аеропорту;
- поїздом з Коста Брава (але краще зробити пересадку в Massanet Massanes на поїзд, який іде до міста Портбоу).
Від Жирони до Фігераса можна дістатися поїздом (15-20 хвилин) або машиною. Поїзди із Жирони ходять регулярно.
Години роботи поїздів в залежності від сезону:
|
01.03-30.06 |
9.30-18.00 (каса закривається о 17.15) |
| 01.07-30.09 | 9:00-20:00 (каса закривається о 19:15) |
| 1.10-30.10 | 9:30-18:00 (каса закривається о 17:15) |
| 1.1 -28.02 | 10:30-18:00 (каса закривається о 17:15) |
Якщо ви подорожуєте на машині, перегляньте інформацію про колоритні маршрути еко-туризму містами провінції.
Шопінг у Жироні
Жирона - чудове місто для . Практично на всіх вулицях, особливо на площі Каталонія, площі Незалежності, вулиці Рамбла знаходяться великі магазини і торгові центри, де можна придбати все, починаючи від сувенірів, закінчуючи ювелірними прикрасами.
Ця ж торгова вуличка вночі набуває вигляду таємничого підземелля. 
Вулиця Рамбла 
Існують певні періоди, коли в магазинах проводяться розпродажі та діють різні знижки.
|
Сезонні розпродажі |
Що купувати |
| Січень-лютий, зимові розпродажі | Найкраще купувати одяг, особливо з осінньо – зимових колекцій, на нього дуже великі знижки, що сягають 70% |
| Березень-квітень, великодній розпродаж | Найкращий час для покупки продуктів. Можна купувати традиційні іспанські великодні паски |
| Квітень-червень, вуличні розпродажі магазинів одягу | Прекрасний час для того, щоб поновити гардероб. Розпродаються торішні колекції за дуже низькими цінами |
| Травень, фестиваль Квітів | Найкращий час для покупки різних рослин, а також дизайнерських предметів інтер'єру |
| Серпень, літній розпродаж | Найкраще купувати одяг, особливо з весняно – літніх колекцій, на нього дуже великі знижки, що сягають 70% |
| Жовтень, фестиваль Св. Нарциса | Відмінний час для покупки сувенірів. |
| Грудень, різдвяні розпродажі | Знижки у всіх магазинах міста до 60-70% |
Крім магазинів, у Жироні величезна кількість ринків, які працюють як постійно, так і відкриваються у дні великодніх та різдвяних свят. Серед них можна виділити:
Магазини у Жироні відкриваються пізно, до 10:00. У понеділок багато закладів не працюють до 13:30. Обідня перерва традиційно з 13:30 до 16:30. Закриваються магазини зазвичай о 20:30.
Кухня Жирони
Як і у всій Іспанії, у Жироні спостерігається справжній культ їжі. Тут велика кількість ресторанів, кафе, барів, у тому числі відзначених у довіднику Мішлен. Варіантів величезна кількість, кожен зможе знайти ресторан до смаку:
1
Кафетерії. Зверніть увагу на мережу кафе "1900". Тут чудовий вибір кондитерських виробів, у тому числі і знаменитих жиронських мигдалевих печива, а також кави, чаю, натуральних соків. У кафетеріях розташовані безкоштовні Wi-Fi.
2
Ресторани традиційної кухні. Можна відвідати такі заклади, як "Bronsoms", "Ca l'Ivan", "Ca la Pilar" та інші, де клієнту запропонують скуштувати страви як національної, так і загальноєвропейської кухні.
3
Ресторани каталонської кухні. Варто звернути увагу на такі ресторани, як Calderers, El Capritxo, розташовані на площі Незалежності та на площі Сан-Феліу відповідно. Тут можна скуштувати страви місцевої кухні, виготовлені із сезонних продуктів. 
4
Ресторани творчої кухні. Жирона славиться такими закладами. Відвідайте ресторан «Divinum» у самому центрі Старого міста, тут найкраща винна карта та меню (понад 50 авторських страв із місцевих продуктів).
5
Ресторани баскської кухні. Для Жирони характерне змішання гастрономічних стилів. Завітайте до ресторану «Txalaka» і насолоджуйтеся смаком традиційних каталонських страв (до речі, баскське тапос – найдешевше в Жироні, ціна за одну порцію – від 2 євро).
Пам'ятайте, що обідній годинник у Жироні триває з 13.30 до 15.00, а вечеряти в ресторанах прийнято з 20.30 до 22.00.
Найкращим рестораном Жирони вважається El Celler de can Roca. Він має зірку Мішлен. Розташований за адресою: C/de Can Sunyer, 48.
У Жироні обов'язково спробуйте такі іспанські та каталанські страви:
- botifarra (бутіфарра) - м'ясні ковбаски зі спеціями, рубані особливим способом;
- jamon (хамон);
- сanelones (канелонес) – макаронні трубочки, фаршировані м'ясом та посипані сиром, а також политі соусом Бешамель;
- escudella (ескуделла) – паста з морепродуктами;
- paella (паелья);
- allioli (аліолі) – часниковий домашній майонез;
- сhurros (чуррос) – солодкий десерт із тіста;
- сrema catalana – каталонський крем;
- flan – яєчно-молочне суфле із карамельним соусом.
Цікаво, що зовсім поруч із Жироною знаходиться французьке місто-порт Лекат. Сюди їдуть туристи заради свіжих мідій, устриць та іншої морської екзотики, вартість якої за кілограм не перевищує 3 євро. 
До Лекату можна дістатися машиною, прикордонного контролю в цих місцях немає, але документи все ж таки варто прихопити з собою.
Висновок
Дехто вважає, що для відвідування Жирони достатньо одного-двох днів (Жирона на карті Іспанії займає зовсім небагато місця, це дуже маленький куточок Каталонії), але це далеко не так. Якщо хочете ввібрати в себе дух справжнього каталонського міста, залишайтеся тут на більш тривалий термін. Незабаром стане зрозуміло, що Жирона - справжня скринька з сюрпризом.