Матері Італія історія. Італія матері. Відпочинок та шопінг

Самобутнє місто Матера (регіон), відоме у всьому світі як місто "Сассі" та культурна столиця Європи 2019. Матера - одне з найдавніших міст у світі, здатне вразити мандрівника антиподом розкоші та величі - власною простотою та неповторністю.

У 1993 організація ЮНЕСКО оголосила квартал "Сассі" Матери. Ця територія містить докази проживання на ній людини від епохи палеоліту до наших днів і підкреслює здатність людей адаптуватися до навколишнього середовища та його умов.

Матера є містом, яке пропонує відвідувачам пізнати історію, яка перебуває у безперервному відкритому та в тісному контакті зі звичаями та традиціями минулого. Якщо спробувати накреслити приблизний портрет міста Матера – це буде щось на кшталт запальної суміші вузьких провулків та каміння, численних церков та прекрасних природних панорам, гарної кухні та теплої гостинності південного італійця. Загалом, друзі, Матера - це не лише скелясті "Сассі", а й давня історія та чудова архітектура, яка "пам'ятає" таких знаменитих історичних особистостей, як Джованні Пасколі та Карло Леві, а також нашого популярного сучасника Мела Гібсона, актора та режисера фільму "Пристрасті Христові", який було знято саме у Матері.

Сьогодні портал "Італія по-російськи" розповідає про десять найважливіших пам'яток Матери, які не можна пропустити.

На замітку мандрівника: найближчий до міста Матера аеропорт знаходиться в Барі; відстань від аеровокзалу Палезе (Bari-Palese) до Матери становить лише близько 60 км.

Старе місто - Борго Антіко

Старе місто Матери є унікальним, оскільки воно виникло з печер, висічених у скелі, а потім набуло форми більш складних структур. Територія Борго Антіко розділена на два райони - Сассо Кавеозо і Сассо Барізано, які зберігають у самому центрі скелястий "кісток", Чивіта, який протягом багатьох тисячоліть був невидимим і недоступним для ворогів.

У Чивіта знаходяться історичні резиденції місцевої знаті та Кафедральний собор Матери. Уздовж Сассо Кавеозо розташований римський амфітеатр і раніше печери, які зберігають найдавніші секрети міста. Сассо Барізано ж, який бере свою назву від древнього знатного роду, зосереджує у собі дрібні крамнички та крамниці. Щоб вирушити до історичного туру, починаючи від епохи палеоліту до наших днів, радимо одягти зручне взуття!

Церква Святого Франциска Ассизького

Церква Святого Франциска Ассизького має гармонійний та елегантний фасад у стилі пізнього бароко, розроблений архітекторами Віто Валентино та Томмазо Пеннетта, що виходить на широку центральну площу Сан-Франческо. Сучасна церква була побудована на підземній церкві Святих Петра та Павла, яку, як і раніше, можна відвідати через люк. Тут збереглася стародавня фреска, що зображує візит Папи Урбана II до Матери 1093 року. Перша структура церкви, присвяченої святому Франциску, сягає 1200 року, проте лише 1700 року собор досяг своєї пишності. Інтер'єр церкви складається з одного нефа з каплицями і має особливий шарм, завдяки ефектному поліптиху роботи Ладзаро Бастіані, художника венеціанської школи шістнадцятого століття. Кажуть, що у 1218 році церква давала притулок святому Франциску Ассизькому. Обов'язково відвідайте цей храм, друзі!

Сан-П'єтро Барізано

Для того, щоб зробити Вашу прогулянку ще приємнішою, ми пропонуємо Вам дістатися Сан-П'єтро Барізано, найбільшого печерного храму Матери, розташованого в Сассо Барізано, який здається підвішеним над прірвою. Особливий інтерес для туриста представляє дзвіниця храму, що лежить на скелі, і фасад, побудований з використанням блоків з туфу. Інтер'єр церкви має три нефи, розділених масивними колонами, та шість вівтарів, висічених у туфі. На щастя, ви все ще можете побачити невелике церковне приміщення зі стінами, покритими фресками яскравих кольорів у відмінному стані. Ви знайдете тут і дуже гарну крипту, де все залишилося незайманим з давніх часів.

Музей Рідола

Щоб краще зрозуміти довгу історію міста Матера, рекомендуємо Вам зробити зупинку в музеї Рідола, де Ви поїдете в Гранд тур, починаючи від передісторії до 3 століття до н.е. Найстаріший музей у місті знаходиться в приміщенні монастиря Санта-Клара сімнадцятого століття, він був заснований у 1911 році з волі сенатора Рідола, який подарував державі свою важливу археологічну колекцію - результат багаторічних досліджень і розкопок. Численні експонати музею свідчать про повсякденне життя доісторичних мешканців Матери, крім того, тут зібрано безліч артефактів, що належать до періоду панування на території давніх греків. Якщо Ви любите історію, обов'язково завітайте до музею Рідола!

Квиток коштує 2,50 євро.

Церква Сан-Джованні Баттіста

Церква Сан-Джованні Баттіста є одним із найважливіших прикладів середньовічної архітектури в Південній Італії і характеризується типовими архітектурними мотивами романського стилю зі східним відтінком. Розташований за два кроки від площі Вітторіо Емануеле, храм височіє на лівій стороні площі Сан-Рокко. Оригінальний фасад церкви є замурованим, тому що він був включений до саду старої лікарні; доступ до храму відкритий через бічні двері, прикрашені квітковими візерунками та колонами з капітелями. Якщо зовнішній фасад "обманює" відвідувача своїм романським стилем та дорогоцінними скульптурами, усередині церкви ховається готика з характерними стрілчастими арками. Ви будете у захваті!

Палаццо Ланфранкі

Перед входом в район Сассо Кавеозо, неподалік площі Пасколі, Ви побачите чарівний і елегантний барочний фасад Палаццо Ланфранкі, де в 2003 році розмістився Національний художній музей сучасного мистецтва Базилікати. Задуманий Єпископом Ланфранкі, історичний палаццо містив у собі семінарію та середню школу, де викладав Пасколі. Сьогодні тут знаходиться музей, розділений на чотири зони: релігійне мистецтво, картинна галерея, яка належала Камілло Д"Ерріко, сучасне мистецтво та демоетноантропологія. Найбільший сюрприз для відвідувача музею Ви знайдете на першому поверсі: вражаючу картину "Lucania "61", яку Карло Леві написав на честь столітнього ювілею від дня об'єднання Італії.

Церква Санта-Марія-ді-Ідріс

Матера є містом-сюрпризом, де здивування та хвилювання відвідувача ніколи не закінчуються! Розташована в самому центрі кварталу Сассо Кавеозо, церква Санта-Марія-ді-Ідріс вклинюється між скелями у верхній частині Monterrone і пропонує відвідувачу насолодитися фантастичним видом на Сассі. Усередині дуже маленький і простий, що складається з одного нефа і стін із залишками древніх фресок, що належать до тринадцятого століття, цей храм був присвячений Богоматері Ідріс. У давнину під час посухи жінки піднімалися сходами, що вели до церкви, на колінах, просячи милості Божої у вигляді дощу.

Будинки-гроти в Сассі

Чи замислювалися ви колись, як було жити нашим предкам усередині кам'яних печер? Дізнатися про всі подробиці можна в Матері, яка зберігає серед своїх вулиць типові житла, вирубані в скелях - Сассі. Приклади печерних жител розташовані в центрі Сассо Кавеозо: вони просто оформлені і тут зберігаються типові об'єкти побуту. У Сассі Матери жили бідні багатодітні сім'ї, причому відбувалося це зовсім не в доісторичні часи, а в наші дні, аж до кінця 50-х років минулого століття.

Паломбаро Лунго

Місцеві жителі Матери мали великі складнощі з водними ресурсами. Тому під міськими вуличками було вирито безліч каналів і траншей для збирання води та прокладено цілу систему різноманітних цистерн. Колись Матеру називали "Сільною траншею".

Місто завзято охороняє свою підземну історію та близько тисячі старовинних цистерн для води. Серед них найширша і найдовша - Паломбаро Лунго, доступна для огляду від площі Вітторіо Венето. Спускаючись, ви побачите на власні очі надра резервуара шістнадцяти метрів у діаметрі, в якому містилася вода, необхідна задоволення потреб усіх людей у ​​період посухи. Цистерни сьогодні випорожнені та відновлені, проте їх відвідування не рекомендується тим, хто страждає на клаустрофобію.

Природний парк Мурджія Матерана

Для любителів піших прогулянок та трекінгу Матера є ідеальним місцем для подорожі: парк Мурджія, один із наймальовничіших природних парків Італії, пропонує безліч цікавих маршрутів серед смарагдово-зеленої рослинності та синяв небес. Починаючи з кварталу Чивіта і продовжуючи шлях до річки, перетинаючи мотузковий міст, ви опинитеся з іншого боку міста, звідки можна спостерігати дивовижно захоплюючі краєвиди на печери та скельні храми міста Матера. Це незаймане людиною місце, де можна легко відчути себе частиною фантастичного "дикого" світу.

Фото Thinstock, skyscanner.it

В одному з найбільш самобутніх регіонів Італії, в сонячній Базилікаті, знаходиться маленьке містечко, яке привертає увагу своєю незвичайною історією та унікальною архітектонікою. Стародавнє місто Матера, вискоблене у скелі, є центром однойменної провінції і з 1993 року знаходиться під захистом ЮНЕСКО, ставши першою культурно-археологічною пам'яткою південної Італії, внесеною до Списку Світової Спадщини.
Важко собі уявити, але ще кілька десятиліть тому печери Матери були заселені! Сьогодні ж, це місце являє собою унікальний екземпляр міської екосистеми, рідкісний архітектурно-ландшафтний ансамбль, який увічнив своєю єством значні моменти в історії людства: від первісних печерних жител, висічених у скелі, до складних міських споруд та збудованих на поверхні . Виняткову радість приносить той факт, що Матера у 2019 році стане культурною столицею Європи!

Матера: історія виникнення

Історія Матери йде далеко вглиб століть. Однією з незвичайних особливостей цього міста є той факт, що територія Матери була безперервно заселена з епохи палеоліту аж до наших днів. Вважається, що це дивовижне місто є одним із найдавніших у світі.

У печерах, розкиданих уздовж Матеранського ущелини, було знайдено різні об'єкти, які свідчать, що поселення цьому місці існувало ще з часів палеоліту. Згідно з висновками археологів, перші села у цих місцях почали з'являтися в період неоліту. Від жител цього тимчасового відрізка досі збереглися поглиблення для колод, вискоблених у скельних породах, а також цистерни для води, зберігання зерна та навіть давні гробниці.

Великий вплив в розвитку міста справила грецька культура. Практично з упевненістю можна сказати, що Матера є істинно грецьким містом. Це підтверджується і зображенням з його гербі бика – типового символу Великої Греції. Інші дослідники вважають, що цей бик – емблема древнього грецького міста Метапонто, жителі якого були змушені тікати до Матери після того, як їхнє рідне місто було зруйноване римлянами. Крім цього, колоски зерна, що прикрашають той самий герб Матери, є невід'ємною частиною античних грецьких монет.

У період пізнього середньовіччя, вже після падіння Західної Римської Імперії, Матера переживала найскладніші й неспокійні часи, переходячи під контроль то лангобардів, то візантійців, то сарацинів, поки в 867 році не стала жертвою кровопролитної битви Людовіка II, що об'єднався з військами. Відносно спокійний період для Матери почався в XI столітті з приходом норманів.

З першої половини XVI століття місто почало боротьбу за власну автономію. Початком цього послужили події 1514, коли матерянці повстали проти тиранської політики Джован Карло Трамонтано, який встановив нечувано високі податки для населення.

У другій половині XVII століття Матера, перебуваючи під контролем Іспанії, стала головним містом Базилікати та водночас місцем засідань Королівського Суду. Це послужило поштовхом до демографічного зростання та будівельного буму, проте призвело і до соціального занепаду. Різке збільшення населення змусило матерянців селитися у приміщеннях, які раніше використовувалися в індустріальних цілях, але в вулицях почали процвітати заворушення.

1927 року Матера стала адміністративним центром однойменної провінції. Тільки в 1952 році почалося будівництво нових житлових кварталів і матеранці стали залишати свої печерні житла. На той момент у гротах Матери проживало близько 15000 осіб. Останні «печерні жителі» Матери були переселені лише у 70-х роках 20 століття. У 1986 році Сассі ді Матера, які залишалися занедбаними протягом кількох десятків років, почали поступово відновлювати, а в 1993 році це дивовижне місто було внесено до Світової Спадщини.

Мати-Земля чи таки Зіркове небо

Печерне місто Матера, назва якого звучить досить мужньо і безстрашно, настільки давнє, що простежити виникнення цієї назви досить непросто. Щодо джерел його походження є багато цікавих припущень, хоча і достеменно невідомо, як древні жителі називали це поселення в доісторичні часи.

Згідно з деякими дослідниками місто Матера в античності називалося Mateola, а ця назва походить від грецького Mataios olos, що означає «Все порожнє». Ця теорія дуже виправдана, враховуючи той факт, що місто являє собою, по суті, порожню скелю.

Інше припущення відноситься до важливої ​​історичної події періоду еллінізму, коли в I столітті до нашої ери це поселення прийняло біженців із зруйнованих римлянами грецьких міст Метапонто (Metaponto) та Ераклея (Heraclea), назви яких і послужили утворенню нового топоніму Met + H.
Не виключено, що Матера походить від слова Mather, тобто Madre Terra, що в перекладі з італійської означає Мати Земля.

Крім перелічених гіпотез, є і романтичніша інтерпретація походження слова Матера. Деякі дослідники стверджують, ніби назва міста походить від грецького Metèoron, що означає «зіркове небо». Ця версія має право на існування. Адже якщо собі уявити Матеру в давнину, коли в темний час доби біля жител матеранців горіли освітлювальні лампи, місто, що переливалося численними вогнями, здалеку ставало схожим на справжнє зоряне небо.

Місто Матера – унікальний житловий комплекс

На сьогодні Матера є справжнім скарбом Базилікти, винятковим і самобутнім, що привертає увагу численних туристів з усього світу. Сассі ді Матера - так називається сьогодні історичний центр міста - складається з трьох фракцій: Сассо "Кавеозо", Сассо "Барізано" і район "Чівіта", розташований на височини.

Старі квартали Матери є мережею вузьких провулків і крутих сходів, арок і підземних галерей. Крім печерних жител бідняків, тут можна побачити і палаци заможних городян з балконами та широкими терасами, а також численні церкви, які, як і решта одиниць міської архітектури, вириті в туфі.

Багаторівневу структуру міста обладнано унікальною системою водопостачання, що функціонує за рахунок численних цистерн, пристосованих для збирання атмосферних опадів. Навіть у найспекотніший період вода в системі залишалася свіжою та прохолодною.

Трансфери в Матеру

Компанія KiwiTaxi пропонує комфортабельні трансфери в Італії. Досвідчені водії зустрінуть вас особисто і доставлять в готель, аеропорт, на залізничний вокзал, в морський порт або за вказаною адресою.

Житла матерянців вишкрібані в туфі - унікальній гірській пористій породі, що є легкою в обробці і водночас досить міцною. З туфової маси, що залишилася після викопаного у скелі простору для майбутнього житла, викладали фронтальну стіну, залишаючи місце для вхідних дверей та вікна – єдиного джерела природного освітлення. Надлишки туфу продавали більш заможним мешканцям, які могли собі дозволити добудовувати на поверхні додаткові приміщення, збільшуючи таким чином площу власного житла. Перед гротом, як правило, знаходився город, обладнаний на даху розташованого рівнем нижче будинку іншого мешканця.

У кожному населеному осередку була власна цистерна з водою, куди надходила рідина з верхніх, більших накопичувачів, і навіть з невеликих водозбірних жолобів, передбачених кожному за окремого грота. Цистерни з'єднані між собою, тому вода рівномірно розподілялася між усіма будинками.
Рідина, що надходила накопичувачі, відстоювалася і ставала придатною для вживання. Оскільки цистерни розташовувалися в підвальному приміщенні будинку, доступ до води здійснювався через спеціальний отвір у підлозі житла.

Печерне місто Матера: влаштування житла

У різні історичні періоди кількість жителів Матери сягала 15 тисяч осіб. На досить обмеженій площі гроту мали уживатися кілька поколінь. Важко повірити, але в туфових печерах, крім самих господарів, жили й їхні тварини. Звичайно, наявність кішок і собак у будинку ні в кого не викликає подиву, однак у гротах Матери разом із людьми знаходилися кролики, кури, віслюки та навіть коні! Електрика була проведена до міста лише у третьому десятилітті 20-го століття. Бідолашні сім'ї могли собі дозволити придбати лише одну лампочку.

Крім цього, в будинках бідняків знаходилося, як правило, всього одне ліжко: широке і високе, а також один стіл, за який могли поміститися лише двоє людей. Під ліжком зберігали запаси дров чи сіна, там поміщали квочка. Висота лежанки могла досягати одного метра, на ній спали дорослі. Найменших укладали в люльки, старші діти і підлітки розташовувалися на великих скринях із зерном або одягом.

Їжу матеранці готували на невеликих дров'яних плитах, а от хліб випікали у громадських пекарнях. Кажуть, щоб не було плутанини, кожна господиня ставила на виробі відповідні фамільні мітки.
Спільними в Матері були пральні. Замість прального порошку в давнину використовували золу.

Де зупинитися у Матері

Як дістатися до Матери

З Барі автобусом

З Барі найбільш зручний варіант – скористатися послугами транспортної компанії FLIXBUS, автобуси якої вирушають від залізничного вокзалу Bari Centrale двічі на день. Рейси за маршрутом Барі – Матера здійснюються щодня, крім четверга та п'ятниці, час у дорозі становить 1 годину 10 хвилин.

З Барі поїздом

При поїздці в Матеру залізницею з Барі варто бути особливо уважним:

• поїзди відправляються з вокзалу залізничної компанії FAL (Ferrovie Appulo Lucane), розташованої осторонь головного вокзалу Bari Centrale;
• поїзд Matera – Gravina відправляється з 1 шляху;
• важливо сісти у правильний вагон! Після міста Альтамура одна залізнична гілка йде на Матеру, а друга – у напрямку Гравіни, при цьому тільки перший вагон складу з Барі йде до Матери. Шукайте на ньому вказівник маршруту з написом Matera-Sud;
• при посадці в будь-який інший вагон крім першого до станції Альтамура необхідно перейти в перший вагон поїзда.

З Неаполя автобусом

Дістатися Матері з Неаполя можна тими ж автобусами FLIXBUS, що здійснюють щоденні рейси в Барі. Вони відправляються від громадського автопаркування Metropark, розташованого поряд із центральним вокзалом Napoli Centrale, а також від залізничної станції Napoli Campi Flegrei, що знаходиться на кінцевій станції неаполітанського метрополітену Лінії 6 «Mostra». Враховуючи, що відстань між Матерою та Неаполем становить понад 200 км, на дорогу знадобиться близько чотирьох з половиною годин.

*** Ця розповідь є фрагментом великої розповіді про поїздку до Апулії: "Апулія та Матера – враження без зануренняЗрозуміло, що вилучений із загального контексту уривок за визначенням багато втрачає, тому найкраще читати всю розповідь цілком – за бажання знайти її дуже неважко!
.................

Доїхати з Баріу Матеру дуже просто. Треба лише прийти на вокзал (жовтенький такий, двоповерховий, облізлий) лінії FALі сісти на найближчий поїзд, який вирушає з бінаріо уно, тобто з 1-го шляху. Правда, пара організаційних загвоздок тут все ж таки є, і увагу на них я хочу обов'язково звернути. Отже: на фото нижче на табличці «ручної роботи», встановленій у глухому куті 1-го шляху, написано: MATERA GRAVINA.

Але якщо уважно подивитися схему маршрутів FAL, то можна побачити, що після Альтамуридорога якраз роздвоюється: одна гілка йде на Гравину(яка «-ін-Пулья») і далі – на Потенцю, а друга – на Матері, де закінчується. Тому спочатку дуже важливо сісти не лише у правильний поїзд, а й у правильний вагон. Тому що задні вагони навіть до Альтамури не доходять, де вже бурнаші їх відчепили, я так і не зрозумів, але суть від цього не змінюється. А ті, що з божою допомогою все ж таки дістаються альтамурівської розвилки, далі теж розходяться: один вагон іде в Матеру, а інший – у бік Гравіни.

Мій досвід був таким: 1-й вагон складу, що вирушає з Барі, йшов до Матери, а з 2-го в Альтамурі потрібно було пересісти в той же перший. Швидше за все, такий алгоритм повторюється раз на раз, але оскільки я на 100% у цьому не впевнений, рекомендую ще в Барі, перш ніж сісти в поїзд, запитати у місцевого службовця (а вони обов'язково будуть на пероні), який саме вагон іде до Матери. Правда, не виключено, що вони покажуть і на той, який потім поїде в Гравіну (як це було в моєму випадку), тому, по-перше, про всяк випадок вивчіть фразу на кшталт «прямої чи з пересадкою?» і перепитайте служителя. А в Альтамурі на зовсім крайній випадок уточніть у попутників по вагону, чи в Матеру піде цей вагон.

Сподіваюся, що я не надто заплутав і залякав читачів таким розкладом, але що робити – як кажуть, «попереджений – отже, озброєний».

Зате на зворотному шляху все набагато простіше: просто треба сісти у вагон із табличкою. Bari centrale». Якщо знайдете його, звісно. Жарт.

За своїм технічним обладнанням, як поїздів, так і станцій, дорога FALзначно поступається лінії FSE. Складається враження, що останнє переоснащення тут відбулося роках так у 60-ті. Втім, уже потім, на зворотному шляху, на думку спала думка, що в місто, подібне до Матері, правильно їхати саме в таких поїздах – для більшого антуражу, для занурення в атмосферу вже в дорозі. Туалети у вагонах, до речі, є лише стану відповідного. Ні води (яка з крана), ні паперу там може і не бути, майте на увазі!

У міській зоні Барі поїзд йшов дуже повільно, але щойно виїхав у передмістя, зовсім несподівано рвонув так, що навіть стало страшно. За нього, звичайно:)

Серед інших пасажирів у вагоні їхали троє чоловіків за 50 років, як я зрозумів, на якийсь виїзний захід по роботі. Одягнені вони були дуже цікаво: один у костюмі за всіма правилами, інший – у костюмі, але у кросівках, а третій – у піджаку, сорочці та краватці, але у джинсах та спортивних туфлях. Але річ не в цьому. З'ясувалося, що за базарністю троє італійських чоловіків не поступаються десятці іспанських жінок (а я думав, що з ними важко змагатися). Причому двоє з них сіли поряд, а третій (за великої кількості вільних місць у вагоні) – через пару рядів – начебто спеціально для того, щоб усі троє могли за повною програмою потренувати голосові зв'язки. Хвилин 20 я терпів, а потім перейшов в інший кінець вагона, але все одно спокійно зітхнув лише тоді, коли вся надмірно енергійна трійця (який сюжет для реклами ранкової кави!) вийшла десь на півдорозі.

Як і до Альберобелло, шлях в Матеру займає трохи менше 1.5 годин при такій же ціні квитка - 4.5 євро. Врахуйте, що у Матері поїзд робить кілька зупинок, а виходити треба на головній - Matera-centrale, розташована, як метро, ​​під землею.

................

Вибач, улюблена Іспанія! Вибачте, Толедо, Куенка, Трухільо, Касерес та Сантьяго де Компостела! Вибачте, Мон-Сен-Мішель і Каркассон, Сієна і Дубровник, Котор, Мдіна та інші музеї просто неба! Ви гарні, безумовно гарні, ви – міста-зірки світового та європейського калібру, але ви й близько не стоїте поряд із Матерою!

Панове, я дуже хвилююся. Тому що настав час розповісти про головне враження цієї подорожі, і місто, про яке мені доведеться вести мову, зовсім особливе. Сказати, що він вражаючий, чудовий або приголомшливий (хоча так воно і є) - тільки даремно трясти повітря. Це супершедевр, який важко порівняти з чимось і який ще важче описати словами.

Звичайно, Матеру не можна ставити в один ряд із великими та багатоплановими містами, які можна (і потрібно!) дивитися кілька днів, щоразу знаходячи щось нове. Стамбул, Барселона, Париж… Кожен додасть до цього списку щось своє. Але в умовній номінації «місто єдиного враження» Матері не становитиме конкуренцію навіть Рим. Так-так, я чудово усвідомлюю ці слова. Гуляючи по Матері, у моїй голові постійно крутилася фраза: « Це як Рим. Тільки крутіше».

На жаль, у висловленні своїх вражень про Матері я не зможу розраховувати на підтримку фотографій. І справа не як фото як таке. Всім відомо, що люди поділяються на фотогенічні та не такі. Перших розбуди посеред ночі після вечірньої пиятики – а все одно красень писаний на фото вийде. А інші – начебто по життю та приємній зовнішності, а сфотографуй їх – виходить…ну ви самі розумієте:)

Міста – вони як люди, причому у багатьох сенсах. І поняття фотогенічності їм властиве також. Тільки тут мова йде не про красу-некрасивість, а про те, наскільки фото передають чи ні «живі» враження. Я пам'ятаю, які почуття захоплення відчував я, стоячи всередині Колізею ще під час першої поїздки до Італії, і як був розчарований, коли потім побачив свої ж фото. Начебто все й правильно, а того враження масштабності, величі, сакральності немає зовсім. Або севільський Алькасар, який на фото втратив свою красу. А ось Кордовський навпаки – засяяв новими гранями. Локоротондо на моїх фото потім мені здався навіть цікавішим, ніж «наживо». А іноді – Трані та Альберобелло тому приклади – фото просто цілком адекватно передають настрій та дух «он-лайну».

Мати, на жаль, не така. Її фотографії тільки покажуть (і то частково), що бачили мої очі, але ніколи не передадуть емоцій, які охоплюють там. Втім, навіть у фільмі такого маестро, як П. Пазоліні(«Євангеліє від Матвія») Матера виглядає не надто виразною ( М. Гібсонв «Страстях Христових» взагалі показав її всього кілька разів на пару миттєвостей виключно як тло заднього плану).

Мабуть, я вже досить поплакався на свою важку частку, але розповідь від цього не просунулась ні на крок. Коли не знаєш, що і як писати, не заважає згадати пару добрих порад: «З чого почати?» - «З початку» та «Про що писати» - «Як було – так і пиши». Озброївшись цими нехитрими принципами та підтримкою (на яку я розраховую) своїх Ангелів, я й почну розповідь про Матір.

Найкращу і взагалі єдино правильну карту Сассі- історичного центру Матери, з якою ви відчуватимете там себе, як удома, можна завантажити на сайті туризму провінції Базилікату:

http://www.aptbasilicata.it/fileadmin/immagini/opuscoli_informativi/2010/mappa_Matera_fronte.jpg

Таку саму картку можна отримати у місцевому туристичному офісі.

Знайомство з Матерою для більшості мандрівників, які приїхали сюди поїздом, починається з площі Вітторіо-Венето(Vittorio Veneto) – велике і красиве, здатне прикрасити не одне європейське місто:

0 0

0 0

Красива церква Mater Domini, що належала раніше мальтійським лицарям:

0 0

Палац уряду, в якому розташовується префектураМатери:

0 0

До речі, Вітторіо-Венето(Мені стало цікаво значення цих слів, яких я раніше не знав) - аж ніяк не історичний персонаж, як можна подумати, а назва населеного пункту в 60 км на північ від Венеції, поблизу якого в 1918 мала місце наступальна операція військ Антанти, значна частина яких становили італійські дивізії, внаслідок чого австро-угорська армія, що протистоїть їм, капітулювала.

З площі через крону вуличної рослинності чудово відкриваються фрагменти фасаду. церкви San Francesco da Paolaна вулиці 20-го вересня:

0 0

Ще ранок - і трено туристикотільки готується прийняти перших пасажирів, у яких пізніше, не будьте сумніватися, недоліку не буде:

0 0

Якщо пройти цією вуличкою повз паровозик, то буквально через сотню метрів ми опинимося на невеликій площі S.Rocco, на якій побачимо першу із перлин Матери - церква Іоанна Хрестителя (Chiesa di San Giovanni Battista):

0 0

Церква була побудована в 13 столітті для дев'яти черниць, які прийшли сюди з Палестини, і називалася Santa Maria La Nova, або Santa Maria ai Foggiali. Ім'я Іоанна Хрестителя вона отримала після свого відродження та реконструкції вже наприкінці 17 століття.

Церква приголомшлива – як зовні, так і зсередини! Причому зсередини навіть більшою мірою. З нею не можна порівняти навіть інтер'єр старого собору в Мольфетті - а він був дивно гарний! Незважаючи на низку переробок, внутрішній простір церкви Іоанна Хрестителя відтворює справжню середньовічну атмосферу – містичну та сакральну. Знаходячись тут, розумієш, наскільки нікчемні і навіть кумедні спроби імітувати близькість до Небес золотом і багатством, чим так грішать насамперед православні церкви. Ні, Небеса знаходяться тут – у простоті, у непоказному аскетизмі, у смиренній і мовчазній увазі Слова Божого, що лунає в глибині власного серця, а не в багатослівних, галасливих і найчастіше демонстративних молитвах, що переповнюють сучасні храми.

0 0

0 0

У значно кращій якості можна насолодитися інтер'єрами церкви Іоанна Хрестителя в красивому ролику на сторінці http://www.basilicatanet.com/movie/index.asp?nav=materasangiovannibattista.

Фрагменти чудового бокового фасаду церкви:

0 0

Ще одна «невідома», але дуже автентична церква, яка повною мірою відповідає духу Матері:

0 0

Але це була лише приказка: до казки, тобто. до справжньої старої матері ми ще навіть не приступали!

............................

старе містоМатери часто називають " Сассі" (Sassi), що є множиною італійського слова sasso - скеля, або просто камінь. І це якнайточніше передає суть: Матера - це місто, вирубане в скелях і місто, побудоване на скелях. Це місто, де будівлі і навколишній їхній ландшафт настільки злилися один з одним (у тому числі - і за кольором), що вже давно являють собою єдине і гармонійне ціле. ялинку, виростають прямо зі скель (а, власне, так і є!), як опеньки з пня.Тут часом вже важко знайти різницю між кам'яною вуличкою або вирубаною в тому ж камені драбинкою від звичайної гірської стежки, а печери (як природні, так та рукотворні) приватно відрізняються від будинків лише відсутністю дверей та вікон. "Є будинки, збудовані над печерами - під різноманітними кутами, всіх розмірів, періодів і стилів. Вони піднімаються догори терасами; доріг немає, є тільки вузькі проходи та сходи, що ведуть нагору чи вниз. Плану забудови теж немає. Будинки нагадують скоріше термітники, аніж термітники, аніж людське житло." (Г. Мортон)

0 0

0 0

Говорячи про Матеру, майже завжди розповідають про страшну бідність і антисанітарію, в якій проживали місцеві жителі в печерах Сассі аж до 50-х років минулого століття і наводять як приклад відомий роман Карло Леві. Христос зупинився в Еболі», де автор розповідає від роках заслання, проведених у цих краях ("Страшний опис", за словами Г. Мортона). Але мені не хочеться педалювати цю тему. Зрештою, що було - то вже давно минуло, і сьогодні Матера зовсім не справляє враження бідного та нещасного міста. Чому значною мірою сприяють гроші туристів, що стікаються сюди з усього світу.

До речі, не можна сказати, що переселення "печерних" мешканців (майже 20 000 людей за даними Г. Мортона) у впорядковані житла відбувалося під загальну радість. Мортон звернув увагу, що "...деякі печери залиті бетоном. Виявилося, що міська адміністрація бореться таким чином із жителями, які бажають повернутися з нових квартир до своїх антисанітарних будинків". Що ж, мабуть, десь можна зрозуміти людей, які прожили тут все своє життя, в якому напевно були не лише похмурі сторони: "Сонце заглянуло в одну печеру, що все ще жила, і висвітлило стару зігнуту жінку, що стирає білизну в дерев'яному кориті. Помітивши мене, вона посміхнулася і запросила увійти.Печера виявилася просторою.Двері, можливо, прийшли сюди від якоїсь старої церкви.Вони були щонайменше п'ятнадцяти футів заввишки, товсті, розділені на панелі. двоспальною, над нею були ікони, включаючи образ Мадонни-делла-Бруна, поруч - кольорова фотографія покійного президента Кеннеді, яка розповіла, що один із її чотирьох синів працює в Піттсбурзі, у фірмі, що займається будівництвом доріг, її чоловік народився в цій печері. Вона прийшла сюди юною дружиною більш ніж п'ятдесят років тому і народила на цьому самому ліжку п'ятьох синів і шість доньок. Жінка подумала, що ми з муніципалітету, і попросила, щоб ми дозволили їй залишитися жити в цій печері, а не переїжджати до нового міста. Поки вона розмовляла на місцевому діалекті з моїм супутником, я помітив прив'язаного до кільця осла. По печері бігало кілька курей. Можливо, ви вважаєте це негігієнічним, але на мене ця сцена справила позитивне враження.."

При прогулянці по Матері я щиро рекомендую дотримуватися принаймні на початку шляху великого зовнішнього маршруту, позначеного на карті синьою лінією ("Від Сассо Барісано до Сассо Кавеосо"). Практично відразу після церкви Іоанна Барвника тут починають траплятися оглядові майданчики - штучно споруджені або природні (тобто відкриваються у просторі між забудовами), звідки можна милуватися краєвидами старого міста:

0 0

0 0

Однак, як зазначив Г. Мортон, Це місце здається ще неймовірніше, коли ти по ньому ходиш, а не дивишся на нього вниз з одного з майданчиківІ якщо спокуса зійти з протореного шляху в одну з аркад, що часом нагадує потаємний хід, і спуститися по вирубаних у скелях драбинках стане занадто сильним - не противіться йому!

0 0

0 0

0 0

Лабіринти кам'яних вуличок притягують та заворожують. Ось де можна дозволити собі заблукати без жалю, ось де можна блукати нескінченно, поки ще несуть ноги (не забувайте головний секрет успішного візиту в Матеру – взуття, взуття та ще раз взуття!). Кожен новий спуск чи підйом, кожен новий поворот таять у собі чергову таємницю, чергове відкриття, новий несподіваний вигляд, який змушує знову і знову включати фотоапарат, прибраний у сумку через, здавалося б, достатньої кількості фотографій. І хвиля захоплення, яке ще не встигло влягтися після попереднього ракурсу, охоплює душу знову і знову. Ні, Матера справді чудова !

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

У чому ще своєрідність Матери? Вона не потребує людей - на відміну, наприклад, від закутків старого Барі. Дух Барі – породження людини. І якщо суто гіпотетично уявити, що з якоїсь причини (дай боже, щоб цього ніколи не сталося!) жителі покинуть Барі, то він перестане бути самим собою і перетвориться на Чорнобиль - холодний, позбавлений душі та життя, опинитися в якому мені особисто було б тривожно та неприємно (я взагалі не любитель "сталкерівських" подорожей).

Матера самодостатня. Її душа над людях - вона у її скелях, у її камінні, у її sassi. Вона сама жива, і вона буде живою, навіть якщо в ній не залишиться жодної людини. Не люди населяють Матеру – це вона населяє себе ними та дозволяє їм жити тут. І людина, яка не відчує містику та таємницю "душі Матери", ніколи не почуватиметься тут своїм. Але той, хто зіткнеться з ними хоча б поверхово, завжди буде прагнути повернутися сюди.

Вид на монастир Св. Августина(найвища точка синього маршруту):

0 0

Вздовж східних околиць Матери простяглося достатнє глибоке та мальовниче ущелиназване Гравіною, Дном ​​якого тече невеликий струмок:

0 0

0 0

0 0

На невеликій площі, що практично висить над ущелиною, розташована церква Святих Петра та Павла, більш відома як церква chiesa di San Pietro Caveoso:

0 0

Це одна з найдавніших церков Матери, заснована у 1218 році. Але свій сьогоднішній вигляд вона набула значно пізніше: у 17 столітті було збудовано новий фасад, а ще через сторіччя – дзвіницю. На жаль, положення сонця не дозволило зробити якісніші фото, тому я пропоную подивитися це дійсно дуже мальовниче місце на панорамній сторінці http://www.italiavirtualtour.it/dettaglio.php?id=1794 .

Десь у старій Матері:

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

Однією з визначних пам'яток Сассі є печерні церкви та монастирі. Своєю появою вони завдячують ченцям, які переселялися сюди зі сходу та приносили з собою архітектурні традиції Анатолії, Антіохії та Сирії. Тому в гротах і скельних храмах можна спостерігати змішання різних релігійних стилів. З багатьох існуючих у Матері великих печерних церков (http://www.comune.matera.it/it/turismo/le-chiese-rupestri), як правило, виділяють п'ять: Санта-Луція, Мадонна-де-Ідріс і Сан-Джовванні в Монтерроне, Сент-Антоніо, Сан-Пієтро Барісано, Санта-Марія-Арменіс і Санта-Барбара, з яких сьогодні реально доступні чотири: 3 по єдиному квитку (http://www.sassiweb.it/matera/cosa-sono-i-sassi/chiese-rupestri), а Convicinio di Sant’Antonio- за окрему платню.

0 0

0 0

Що стосується Convicinio di Sant’Antonio- я б утримався від поради будь-що відвідати його. Якщо ви побачите пару-трійку церков з наведеного вище переліку, ризикну припустити, що нічого особливо нового для себе ви там уже не знайдете, так що підстав робити спеціальний гак (на карті це добре видно - кінець синього маршруту справа внизу). , Щиро кажучи, не бачу. Остаточне рішення ви можете прийняти, подивившись присвячений монастирю ролик на сторінці http://www.italiavirtualtour.it/dettaglio.php?id=1795 .

Взагалі подивитися стародавні печерні церкви, на мій погляд, цікаво, але не більше того, якщо ви не є фахівцем у галузі релігійного живопису. Тому робити великий наголос на їхньому відвідуванні та будувати маршрут саме під них я б рекомендувати не наважився.

Крім скельних церков, а Матереї можна надміру надивитись і на печери, в яких ще півстоліття тому жили люди. У деяких із них влаштовані невеликі музеї побуту Casa Grotta. Але навіщо платити гроші за штучний антураж, коли поруч можна безкоштовно подивитися такі ж печери, але набагато автентичнішому вигляді (фактично - в тому ж, в якому їх і залишили).

Матера, найдивніше італійське місто December 13th, 2013

Пост про Матеру - останній у серії про нашу поїздку до італійського регіону у березні 2013 року. Насправді Матера знаходиться не в Апулії, а в сусідньому регіоні Базилікату. Потрапили ми сюди завдяки тому, що у цьому незвичайному місті проводився останній третій день змагань. І місце це справді ні на що не схоже.

Начебто місто заснували ще римляни, але розвиватися він почав у раніше Середньовіччі, коли жителі узбережжя почали рятуватися від набігів сарацинів у глибині країни. Крім того, сюди бігли багато грецьких ченців в епоху іконоборства.
Місцевість, де була заснована Матера - це глибока ущелина, навіть каньйон, на дні якого ледве теплиться струмок, який лише навесні перетворюється на річку.

Схили цього каньйону (“гравина” по-італійськи) вапнякові. І ось у цьому вапняку повно печер. У печерах стали жити люди, печери поглиблювали, розширювали, потім надбудовували будинками. Поступово вийшло ні на що не схоже напівпідземне місто-лабіринт. Матера розвивалася і поза цим схилом, було збудовано Нове місто з площами та широкими вулицями. А цей район міста, званий Сассі (що в перекладі з італійської означає каміння), поступово перетворився на одні з найгірших у всій Італії нетрях. До початку 50-х років влада вирішила почистити Сассі, і почала планомірно переселяти (виганяти) звідси жителів. Поступово старе місто спорожніло. Його помили, почистили, і стали перетворювати на туристичне містечко. Однак чомусь досі масовий турист сюди не потрапив, хоч я бачив пару автобусів китайців із фотоапаратами. І це чудово, оскільки вулиці цього дивного містечка поки що не переповнені туристами. Майже половина вулиць Матери це навіть не вулиці - це сходи:

Майже всі фотографії з цього запису зробила моя дружина Саша, яка гуляла містом, поки я брав участь у змаганнях. Дивлячись зараз на ці фотографії, я розумію, що бачив це місто зовсім по-іншому. На відео нижче видно, як місто побачив я, тільки в мене це було все трохи повільніше :)

Це відео зняв за допомогою камери розміщеної на голові елітний норвезький спортсмен Øystein Kvaal Østerbø. Для мене Матера в пам'яті залишилася як лабіринт вузеньких драбин і проходів. А на Сашкових фотографіях це все ж таки більше схоже на звичайне людське місто. Отже, більше фотографій.

Ось я бігаю містом:

А ось чемпіон Європи та призер чемпіонату світу у спринті Jonas Leandersson зі Швеції.

А ось просто види міста:

якщо дивитися з боку, то здається, що це просто якесь незрозуміле нашарування один на одного будинків на різних рівнях. Але насправді ці схили, “зарослі” стародавніми будиночками, відкриваються вуличками та драбинками.

Не в усі дворики міста можна потрапити, частина з них закривається на такі елегантні дверцята:

У місті є бароковий кафедральний собор, затиснутий на маленькій площі.

Ось інший собор:

Той край міста, що обривається в каньйон, виглядає зовсім нереально - декорації до похмурого “фенетезі”. Особливо з огляду на те, що сховалося сонечко і стало зовсім холодно, було того дня близько +6.

Тут збереглося справжнє “печерне” місто. Щоправда, тепер уже в ньому більше ніхто не живе.

Деякі райони Сассі досі занедбані:

Тут також ніхто не живе.

На прогулянки Новим містом нас не вистачило.

Зверніть увагу якесь порожнє місто. Це неділя, десь дві години дня.

А ось що було в центрі міста об 11-й.

У центрі міста є невеликий ринок. По вулицях гуляють італійські сеньйори. Дуже багато чоловіків похилого віку, і майже зовсім немає жінок. Чоловіки гуляють парами та компаніями, і всі вони одягнені обов'язково в костюми, пальта, обов'язково при краватці та головному уборі. Ходять і пахнуть духами. Дуже дивна для нас картина. Особи у всіх абсолютно робітничо-селянські, але при цьому одяг, постава і важливість з якою вони вигулюють себе, дуже аристократичні.

На цьому про поїздку до Італії у березні 2013 року все! Нижче зміст попередніх серій.

Місто – тендітний, тонкий витвір мистецтва, де здається, що все навколо має ось-ось розсипатися. З тераси Бельведер з обриву висотою 200 м відкривається вид на всю його пишність.

Перед очима все місто: внизу стара частина, два квартали на скелях – Баризано(Barisano) та Кавеозо(Caveoso), з віконцями гротів, від яких ведуть сотні сходів, та дахи будинків стають вулицями наступного рівня. Майже всі гроти порожні: з 20 тисяч людей, які їх населяли до 50-х рр. минулого століття, залишилися небагато. Над скелями розкинулася середньовічна частина із собором. Ще вище – вже сучасні квартали. Сюди близько 1000 г бігли візантійські ченці – у скелях і поверхні можна знайти заховані храми, близько 120, деякі розписані фресками всередині.

- Найкрасивіше місто регіону Базиліката, близько 55 000 жителів, центр однойменної провінції, занесений до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в 1993. Розташована на схилах Мурдже (Murge) - карстового високогір'я на кордоні з Апулією, і оточена урвищем Гравіна (burrone) її скелі стали сценарієм до останнього фільму Мела Гібсона «Страсті Христа».

Неймовірний комплекс гротів, рукотворних та природних печер, вражає погляд мандрівника. Деякі з них були заселені ченцями.

Історія Матера

В епоху Римської імперії розвивалося верхнє місто, тоді як будівлі внизу були руїнами. Поступово, однак, ця відмінність стала стиратися і місто набуло сучасного вигляду. Коли центром провінції стала Потенца (1806), вступила у тривалий період занепаду та кризи, а населення опинилося в бідності.

У книзі «Христос зупинився в Еболі» Карло Леві описував Матеру як чудове мальовниче місто.

Утьоси розділилися на Кавеозо на півдні і Баризано на заході, налічувалося близько 3000 жител, багато з яких заселені і сьогодні. 70% з них – державна власність, яка знімається, в основному, молодими людьми як перше власне житло. Деякі будинки потребують серйозної реставрації: необхідна довга копітка робота.

Прогулянка вузькими закутками веде до численних церков, серед яких виділяється Собор- Чудовий зразок романського апулійського стилю, з круглим вікном у вигляді троянди на фасаді. Його збудували у 1270 р. за волею архієпископа Андреа. Усередині нього є можливість помилуватися чудовими візантійськими фресками, дерев'яними хорами 16 ст. та ясла роботи Альтобелло Персіо 16 ст.

Визначні пам'ятки Матера

Також можна подивитися церква Святого Петра Кавеозо(Chiesa di San Pietro Caveoso) 12 ст., побудовану на однойменній скелі, і на сусідньому - церква Святого Петра Баризано(Chiesa di San Pietro Barisano), що сходить до 11 ст. і здебільшого заховану в скелі, церква Святого Августина(Chiesa di Sant’Agostino) кінця 16 ст.

Вражаючим видовищем стануть вже згадані церкви, заховані у скелях – їх близько 130, де збереглися оригінальні вівтарі, фрески та скульптури. Більшість із них належить до греко-візантійської монастирської культури 8-13 ст. Місто люб'язно пропонує познайомитись з нею під час прогулянки. Назвемо лише деякі з них: церкви Святого Миколи Офра(Chiesa di San Nicola dell'Ofra), Мадонни(Della Madonna delle Croci), Мадонни Монтеверді(Della Madonna di Monteverde), Мадонни Ангелів(della Madonna degli Angeli), Мадонни Лілії(della Madonna del Giglio), Святий Барбари(Di Santa Barbara), Святого Миколи Гречі(Di San Nicolo dei Greci), крипта Святого Євстафія(Le cripte di San Eustachio).

Над містом сумно височіє замок. Рішення про його будівництво прийняв граф Трамонтано, відомий своїм важким характером та пристрастю до ігор. Скінчилося тим, що селяни, обурені висотою податків, убили його, а замок так і не було добудовано.

Серед інших видатних будівель варто згадати Палац Префектури 13 ст. і Палац Аннунцьята(Palazzo dell'Annunziata) 17-18 ст., Трибунал та бібліотеку провінції.

Палац Зборів(Palazzo del Sedile), побудований в 1540 р і реконструйований в 1759, відрізняється двома баштами по обидва боки від фасаду та шістьма статуями; зараз тут розміщено Музичну консерваторію.

Достойний уваги також Палац Лафранки(Palazzo Lafranchi), що симетрично виходить фасадом на сусідню з ним церква Карміне(Chiesa del Carmine).