الكلمات الفيتنامية الأساسية. ما هي اللغة التي يتم التحدث بها في فيتنام: اللغة الرسمية ، ولغة التواصل ، والعبارات العامية والمفيدة للسياح. كيف نشأت اللغة الفيتنامية؟

اللغة الفيتنامية معقدة للغاية ، نظرًا لأن حروف العلة فيها لها نغمات مختلفة ، وهذا هو السبب في أن كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية-الفيتنامية للسياح يحتوي على حد أدنى من الكلمات. سيكون كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسي-الفيتنامي مفيدًا في الأسواق والمطاعم المحلية ، لكن ضع في اعتبارك أن الشخص غير الملم بقواعد النطق الفيتنامي سيتحدث بلهجة قوية وقد لا يتم فهمه. في المناطق السياحية ، اعتادوا على هذا ويفهمون عادةً العبارات البسيطة التي يتحدث بها الأجانب ، ولكن بمجرد أن تذهب إلى أماكن بعيدة عن المنتجعات ، سيكون من الصعب عليك التعبير عن نفسك ، حتى باستخدام كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسي الفيتنامي.

كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية الفيتنامية: لماذا هو مطلوب

استخدم كتاب العبارات الروسية الفيتنامية القصيرة ، لأنه إذا تمكن الفيتناميون من فهمك ، فسيكونون سعداء جدًا بذلك ، وسيعاملونك بدفء كبير ويمنحونك خصومات أكثر مما يقدمونه عادةً.

كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية الفيتنامية: التحية والوداع

عادة ما يركز الفيتناميون ، عند تحية بعضهم البعض ، على من يخاطبون. اعتمادًا على العمر والجنس ، قد تبدو التحية مختلفة. ولكن ، حتى لا يتم الخلط بينك وبين العناوين ، يقدم لك كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسي-الفيتنامي الخاص بنا تحية مشتركة واحدة مناسبة للجميع: شين تشاو(شين تشاو). عند القدوم إلى أي مقهى أو متجر ، قل "شين تشاو" ، فإن هذا سيسعد الفيتناميين كثيرًا.

يمكنك أن تقول وداعا باستخدام الكلمة توم بيت(هناك دقات). هذا التعبير مناسب للأماكن التي لا يمكنك العودة إليها (تعني بالأحرى "الوداع"). إذا كنت تريد أن تكون أكثر تهذيباً وتشير إلى إمكانية عقد اجتماع جديد ، يمكنك القول هان gặp lại(Heng gap lai) ، والتي يمكن ترجمتها إلى الروسية كـ "see you، see you".

ما هي الكلمة الأكثر فائدة في أي بلد بعد التحية؟ حسنًا ، بالطبع ، هذه هي كلمة "شكرًا". في الفيتنامية يبدو وكأنه كومين(كام هو). من السهل جدًا تذكرها ، نظرًا لأن العديد من الأشخاص يعرفون تعبيرًا باللغة الإنجليزية يبدو متشابهًا ، ولكنه يعني مختلفًا تمامًا =)

إذا ردا على شكرك ، سوف تسمع الكلمات Khong cō gì(هون كو تشي) ، فهذا يعني "لا على الإطلاق".

كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية الفيتنامية: في مطعم

في المطعم ، سيكون كتاب تفسير العبارات الشائعة التالي الروسي الفيتنامي مفيدًا.

لمعرفة الطبق الأفضل طلبًا ، اطرح سؤالاً على النادل Mon gì ngon؟(مون زي نيون). ستكون هذه العبارة معادلة تقريبًا للسؤال الروسي - "أي الأطباق جيد؟".

تناول الطعام في مقهى فيتنامي ، سترغب بالتأكيد في شكر الطاهي والتعبير عن أفكارك حول الطعام. يمكن أن تكون الأطباق الفيتنامية بسيطة مثل أرز الدجاج أو حساء المعكرونة ، أو غريبة ومعقدة مثل حساء عش السنونو أو شواء التمساح. في كلتا الحالتين ، ستكون هذه الوجبة لذيذة! يمكن قول هذا باستخدام عبارة بسيطة Ngon qua!(Non qua) ، وهو ما يعني "لذيذ جدًا" في الترجمة.
لطلب فاتورة ، قل: تينه تيان(تينه تيان) ، يجب أن يفهمك النادل ويحسبك.

كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية الفيتنامية: في السوق

لتسهيل التنقل في السوق ، تحتاج إلى معرفة الأرقام:

• واحد - متر(موت)
• اثنين - هاي(هاي)
• ثلاثة - با(با)
• أربعة - بن(بون)
• خمسة - نيم(نحن)
• ستة - ساو(ساو)
• سبعة - خليج(خليج)
• ثمانية - تام(هناك)
• تسع - ذقن(ذقن)
• عشرة - mười(mui)

من أجل المساومة ، ابتدائي واحد đắt qua(دات كيلو فولت أمبير) - باهظ الثمن. للراحة ، يمكنك تحديد السعر الخاص بك باستخدام آلة حاسبة ، يجب أن يتوفر لدى كل بائع.

يبقى أن نضيف أنه إذا كنت لا تعرف كلمة فيتنامية ، فهذا ليس مخيفًا أيضًا. في أراضي معظم المنتجعات ، يتحدث الفيتناميون اللغة الإنجليزية أو حتى الروسية (في Mui Ne ، يتحدث معظم البائعين والمديرين والمسؤولين باللغة الروسية) ، لذلك من غير المحتمل أن تواجه صعوبات في التواصل.

الفيتنامية هي واحدة من أكثر اللغات تحدثًا في العالم ، حيث يبلغ عدد الناطقين بها 90 مليون شخص. إنها اللغة الرسمية في فيتنام ويتم التحدث بها على نطاق واسع في الأماكن التي هاجر فيها الفيتناميون ، مثل الولايات المتحدة وأستراليا. قواعد اللغة الفيتنامية بسيطة للغاية: الأسماء والصفات ليس لها جنس ولا يتم تصريفها. الفيتنامية هي لغة نغمية. يعتمد معنى الكلمة على مدى ارتفاع أو انخفاض صوتك. لا يرتبط الفيتناميون بالصينية ، على الرغم من أنها تحتوي على العديد من الاقتراضات من الصينيين بسبب قرون من الهيمنة الصينية في فيتنام ، وحتى استخدام الأحرف الصينية كنظام كتابة يسمى "Chu NOM" حتى استعمار فيتنام من قبل الفرنسيين.

كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية الفيتنامية

جمهورية فيتنام الاشتراكية هي دولة تقع في شرق الهند الصينية ، في جنوب شرق آسيا. تحدها الصين من الشمال ولاوس وكمبوديا من الغرب وبحر الصين الجنوبي من الشرق وخليج تايلاند في الجنوب الغربي. تتكون فيتنام من ثلاث مناطق تاريخية: الشمالية (باكو) والوسطى (تشونغبو) والجنوب (نامبو). الفرنسيون الذين استعمروا البلاد في التاسع عشر ...

كتاب تفسير العبارات الشائعة السفر

جمهورية فيتنام الاشتراكية هي دولة تقع في شرق الهند الصينية ، في جنوب شرق آسيا. يحدها من الشمال الصين ، ومن الغرب تحدها لاوس وكمبوديا ، ومن الشرق يغسلها بحر الصين الجنوبي ، ومن الجنوب الغربي خليج تايلاند. تتكون فيتنام من ثلاث مناطق تاريخية: الشمالية (باكو) والوسطى (تشونغبو) والجنوب (نامبو). أطلق الفرنسيون ، الذين استعمروا البلاد في القرن التاسع عشر ، على هذه المناطق ، على التوالي ، اسم تونكين وأنام وكوشين.

يمكن للمرء أن يأسف فقط لأن فيتنام تقع حتى الآن ، ولكن ربما يكون هذا هو العيب الوحيد. يتمتع هذا البلد بالعديد من المزايا - الطبيعة المذهلة ، والفنادق الممتازة ذات الخدمة عالية الجودة والأسعار المعقولة للغاية ، والشواطئ النظيفة والمجهزة جيدًا ، والرحلات المثيرة ، والموقف الودود الدائم للفيتناميين. سيكون كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسي الفيتنامي مفيدًا للمسافرين إذا كانوا سيزورون فيتنام المذهلة ذات التاريخ الغني والطبيعة البكر. لقد قمنا بتجميع الكلمات والعبارات الأكثر استخدامًا في اللغة الفيتنامية مع النطق من أجل راحتك وتواصل أكثر تنوعًا.

راجع أيضًا "" ، التي يمكنك من خلالها ترجمة أي كلمة أو جملة إلى اللغة الفيتنامية (أو العكس).

الكلمات الأساسية

أرقام وأرقام

المحلات التجارية والمطاعم

السياحة

كيف تحصل على

الأماكن العامة والمعالم السياحية

التواريخ والأوقات

اليوم نريد مشاركة عبارات مفيدة حقًا باللغة الفيتنامية. سيكون هذا مفيدًا جدًا عند وصولك إلى فيتنام ، على سبيل المثال ، إلى سوق أو متجر. في الغالب لا يعرف الفيتناميون اللغة الإنجليزية ، بل سيعرفون بضع كلمات باللغة الروسية. ومع ذلك ، إذا أظهرت احترامًا لثقافتهم وبلدهم بمعرفتك ببعض العبارات ، فسيساعدك ذلك على تقليل السعر وكسبها.

من الصعب جدًا فهم اللغة الفيتنامية "عن طريق الأذن" لأنها تحتوي على العديد من أحرف العلة ويمكن أن يحتوي كل منها على 6 مفاتيح. يجب أن يكون لديك أذن موسيقية تقريبًا لالتقاط كل هذه التفاصيل الدقيقة. بالنسبة للفيتناميين ، فإن اللغة الروسية صعبة للغاية ، لأنها تحتوي على الكثير من الحروف الساكنة القاسية والصوتية. لكننا لن نضايق رؤوسنا مرة أخرى ونقدم لك بعض العبارات المفيدة حقًا:

"مرحبا" - شينغ تياو
"وداعا" - هناك دقات
"نعم نعم
"لا" - هونغ
"شكرا" - كام أون
"شكرًا جزيلاً" - KAM ON NIE "U
"ماهو السعر؟" - باو نيي "يو
"الجليد" - نعم
"الخبز" - بانج مي
"شاي مثلج" - تشا نعم
"قهوة بالثلج والحليب المكثف" - مقهى سو نعم
"النتيجة" - تينه تيان
مخاطبة النادل أو أي شخص - أه أوه
"رايس" - com
"السمك" - كا
"دجاج" - هكتار
"لحم البقر" - Bo Zero Hong
"واحد" -فوت
"اثنان" - هاي
"ثلاثة" - با
"أربعة" - بون
"خمسة" - نام
"ستة" - ساو
"سبعة" - باي
"ثمانية" - هناك
"تسعة" - تيان
"عشرة" - Muoi

اللغة الفيتنامية معقدة للغاية ، نظرًا لأن حروف العلة فيها لها نغمات مختلفة ، وهذا هو السبب في أن كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية-الفيتنامية للسياح يحتوي على حد أدنى من الكلمات. سيكون كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسي-الفيتنامي مفيدًا في الأسواق والمطاعم المحلية ، لكن ضع في اعتبارك أن الشخص غير الملم بقواعد النطق الفيتنامي سيتحدث بلهجة قوية وقد لا يتم فهمه. في المناطق السياحية ، اعتادوا على هذا ويفهمون عادةً العبارات البسيطة التي يتحدث بها الأجانب ، ولكن بمجرد أن تذهب إلى أماكن بعيدة عن المنتجعات ، سيكون من الصعب عليك التعبير عن نفسك ، حتى باستخدام كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسي الفيتنامي.

كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية الفيتنامية: لماذا هو مطلوب

استخدم كتاب العبارات الروسية الفيتنامية القصيرة ، لأنه إذا تمكن الفيتناميون من فهمك ، فسيكونون سعداء جدًا بذلك ، وسيعاملونك بدفء كبير ويمنحونك خصومات أكثر مما يقدمونه عادةً.

كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية الفيتنامية: التحية والوداع

عادة ما يركز الفيتناميون ، عند تحية بعضهم البعض ، على من يخاطبون. اعتمادًا على العمر والجنس ، قد تبدو التحية مختلفة. ولكن ، حتى لا يتم الخلط بينك وبين العناوين ، يقدم لك كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسي-الفيتنامي الخاص بنا تحية مشتركة واحدة مناسبة للجميع: شين تشاو(شين تشاو). عند القدوم إلى أي مقهى أو متجر ، قل "شين تشاو" ، فإن هذا سيسعد الفيتناميين كثيرًا.

يمكنك أن تقول وداعا باستخدام الكلمة توم بيت(هناك دقات). هذا التعبير مناسب للأماكن التي لا يمكنك العودة إليها (تعني بالأحرى "الوداع"). إذا كنت تريد أن تكون أكثر تهذيباً وتشير إلى إمكانية عقد اجتماع جديد ، يمكنك القول هان gặp lại(Heng gap lai) ، والتي يمكن ترجمتها إلى الروسية كـ "see you، see you".

ما هي الكلمة الأكثر فائدة في أي بلد بعد التحية؟ حسنًا ، بالطبع ، هذه هي كلمة "شكرًا". في الفيتنامية يبدو وكأنه كومين(كام هو). من السهل جدًا تذكرها ، نظرًا لأن العديد من الأشخاص يعرفون تعبيرًا باللغة الإنجليزية يبدو متشابهًا ، ولكنه يعني مختلفًا تمامًا =)

إذا ردا على شكرك ، سوف تسمع الكلمات Khong cō gì(هون كو تشي) ، فهذا يعني "لا على الإطلاق".

كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية الفيتنامية: في مطعم

في المطعم ، سيكون كتاب تفسير العبارات الشائعة التالي الروسي الفيتنامي مفيدًا.

لمعرفة الطبق الأفضل طلبًا ، اطرح سؤالاً على النادل Mon gì ngon؟(مون زي نيون). ستكون هذه العبارة معادلة تقريبًا للسؤال الروسي - "أي الأطباق جيد؟".

تناول الطعام في مقهى فيتنامي ، سترغب بالتأكيد في شكر الطاهي والتعبير عن أفكارك حول الطعام. يمكن أن تكون الأطباق الفيتنامية بسيطة مثل أرز الدجاج أو حساء المعكرونة ، أو غريبة ومعقدة مثل حساء عش السنونو أو شواء التمساح. في كلتا الحالتين ، ستكون هذه الوجبة لذيذة! يمكن قول هذا باستخدام عبارة بسيطة Ngon qua!(Non qua) ، وهو ما يعني "لذيذ جدًا" في الترجمة.
لطلب فاتورة ، قل: تينه تيان(تينه تيان) ، يجب أن يفهمك النادل ويحسبك.

كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية الفيتنامية: في السوق

لتسهيل التنقل في السوق ، تحتاج إلى معرفة الأرقام:

• واحد - متر(موت)
• اثنين - هاي(هاي)
• ثلاثة - با(با)
• أربعة - بن(بون)
• خمسة - نيم(نحن)
• ستة - ساو(ساو)
• سبعة - خليج(خليج)
• ثمانية - تام(هناك)
• تسع - ذقن(ذقن)
• عشرة - mười(mui)

من أجل المساومة ، ابتدائي واحد đắt qua(دات كيلو فولت أمبير) - باهظ الثمن. للراحة ، يمكنك تحديد السعر الخاص بك باستخدام آلة حاسبة ، يجب أن يتوفر لدى كل بائع.

يبقى أن نضيف أنه إذا كنت لا تعرف كلمة فيتنامية ، فهذا ليس مخيفًا أيضًا. في أراضي معظم المنتجعات ، يتحدث الفيتناميون اللغة الإنجليزية أو حتى الروسية (في Mui Ne ، يتحدث معظم البائعين والمديرين والمسؤولين باللغة الروسية) ، لذلك من غير المحتمل أن تواجه صعوبات في التواصل.