عشبة جبل قاتل ، جبل أشباح. كل رومانسية تسلق الجبال تنحسر أمام قسوتها وضلالها. أحيانًا يتحول التسلق من مجرد عمل شاق إلى معركة يائسة من أجل الحياة. لكن الجبل بعظمته التي لا تلين ، لا يزال ينجذب إلى نفسه ، ويومض عند غروب الشمس بنور الفحم الأحمر ، ويحرق الروح ، ويغري ، ويومض في الظلام القادم.
صادفت هذه السطور على الويب في أحد المواقع عندما كنت أحاول فهم سبب مثل هذه الحوادث المتكررة مع المتسلقين الذين اقتحموا الذروة هذا الصيف.
يقع Ushba خلف Shkhelda Gorge ، وهو واحد من أعرق وأشهر الجبال الصخرية في العالم ، وقد لوحظ في هذا الموقع. شكلها الخاص يزعج الخيال ، الحجم الفخم للجدران وتاريخ الغزو خلق أسطورة القمة ، التي تحمل اسمًا هائلاً - سبت الساحرات ، حيث يُترجم اسم أوشبا من الجورجية.

Ushba هو أشهر جبل في سفانيتي وربما يكون أحد أشهر الجبال في القوقاز بأكمله. وهي بعيدة عن الأعلى (4690 مترًا) لكنها تتميز بشكل مدبب معين وصعوبة التسلق. عشبة لها قمتان ، الشمال والجنوب. من الجانب الجورجي ، يكون الجانب الجنوبي فقط مرئيًا في كثير من الأحيان - على سبيل المثال ، من جانب مجتمع Becho.

يتكون الجبل بشكل أساسي من غارنيت ويتميز بمنحدرات شديدة الانحدار. على الجانب الشمالي هناك طائرة كبيرة عمودية بالكامل تسمى مرآة عشبة. ذات مرة ، مر المتسلق الجورجي الشهير خرجياني بالمرآة.

موسم سيء

حقيقة أن عشبة هي موضوع أحلام العديد من المتسلقين أكدها الموسم الحالي الذي اتضح أنه كثيف بشكل استثنائي من حيث عدد الصعود ، ومن المعروف أنه لم ينته الجميع بسعادة ، والبعض للأسف ، بشكل مأساوي. دعنا نعطي بعض الأمثلة.

ساعد رجال الإنقاذ الجورجيون مجموعة من المتسلقين الروس المكونة من أربعة أفراد ، قضوا ما يقرب من ستة أيام في جبال سفانيتي ولم يتمكنوا من الخروج ، بعد أن سقطوا تحت انهيار جليدي وصخور. أصيب أحدهم في ساقه. كان رجال الإنقاذ لا يزالون قادرين على إخراج المتسلقين بطائرة هليكوبتر وتسليمهم إلى ميستيا. شارك أكثر من 60 من رجال الإنقاذ في أعمال الإنقاذ.

قال إيليا جاباريدزه ، رئيس إدارة مركز ميستيا الإقليمي ، إنه بحلول مساء 12 أغسطس / آب ، تمكن رجال الإنقاذ الجورجيون من رفع جثة متسلق روسي من الشق الذي سقط أثناء تسلقه أوشبا. قال جاباريدزه إن عمال الإنقاذ عملوا طوال اليوم في ظروف صعبة للغاية. ووفقا له ، تم تسليم جثة المتسلق إلى المركز الإقليمي لميستيا ، ثم تناول الجانب الجورجي حل القضايا المتعلقة بتسليمه إلى وطنه.

قال إيليا دجباريدزه إن مجموعة من المتسلقين الروس من ثلاثة أشخاص توفي أحدهم ، كانوا يتسلقون قمة أوشبا من الجانب الروسي. جاء المتسلقون من المنطقة العازلة حيث يمكنهم التحرك بحرية. لذلك ، لم يكن لدى الهياكل المحلية في سفانيتي معلومات مسبقة عن هذا الصعود.

أشار رئيس إدارة Mestia إلى أن مجموعات أخرى من المتسلقين الروس والأوكرانيين موجودون حاليًا في Ushba ، لكن كل شيء على ما يرام معهم ، ولديهم برنامجهم الخاص للتغلب على قمة الجبل. ذكرت إدارة حالات الطوارئ في وزارة الشؤون الداخلية في جورجيا في اليوم الآخر أن خمسة سائحين إيطاليين كانوا في منطقة الصخور في جبل أوشبا ، وأنهم بحاجة إلى المساعدة. كان هناك امرأتان بين المتسلقين. تمكن رجال الإنقاذ في مروحية من الوصول إلى الإيطاليين لطلب المساعدة ونقلهم إلى مكان آمن.

قصة المتسلق الأرمني تستحق اهتماما خاصا. المتسلق تسلق عشبة وحده. تم أسره من قبل الجبال بسبب ... نقص المعدات (؟!). طلب المساعدة للنزول من الأعلى. ومع ذلك ، بسبب الظروف الجوية الصعبة وعدم إمكانية الوصول إلى المكان ، لم تتمكن المروحية من التحليق على الفور هناك. تمكن رجال الإنقاذ من نقل المتسلق إلى مكان آمن.

متعة باهظة الثمن

لذا ، فإن التقارير عن السياح الإيطاليين أو المتسلق الأرميني الذي لا يملك معدات كافية تدفع المرء بلا شك إلى التفكير فيما إذا كان كل شيء مضبوطًا جيدًا في تنظيم الصعود إلى مثل هذا الجمال الجبلي المتقلب مثل Ushba. كيف سيتحققون من جاهزية المجموعات والمتسلقين الفرديين؟ هل من الممكن ثني السائحين عن مثل هذا الطريق الصعب؟

في هذا الصدد ، اسمحوا لي أن أذكركم بحادث وقع مؤخرًا في جبال التبت. تم إبعاد متسلق صيني بالقوة من إيفرست من أجل صعود غير مصرح به - بدون مجموعة سياحية وإذن ، وصل إلى علامة 7772 مترًا وغزا عمليا أعلى جبل في العالم. إلى أعلى نقطة ، كان على بعد 76 مترًا فقط.

وتجدر الإشارة إلى أن الإذن بغزو إيفرست ، بعبارة ملطفة ، متعة باهظة الثمن -: التكلفة الدنيا 25 ألف دولار (باستثناء تكلفة المعدات والمدرب). يتم تنظيم جزء كبير من الصعود بواسطة شركات متخصصة ، ويتسلق المتسلقون كجزء من المجموعات التجارية.

يدفع عملاء هذه الشركات مقابل خدمات المرشدين الذين يوفرون التدريب والمعدات اللازمة ، وبقدر الإمكان ، يضمنون السلامة على طول الطريق. تبلغ تكلفة غزو إيفرست 70 ألف دولار ، لكن أقصى ما في الأمر يستحق ذلك. الآن ، كل يوم تقريبًا ، نرى طائرات هليكوبتر تحلق على خلفية القمم الثلجية في أخبار التلفزيون ، ونرى كيف يندفع المتسلقون الشجعان لإنقاذ زملائهم الأجانب ، ونرى ما هي الجهود العظيمة ، والمخاطر التي يتخذونها لإنقاذ الناس في المشاكل . لذلك ينبغي أن يكون لهم الشرف والحمد!

ولكن في الوقت نفسه ، أولاً وقبل كل شيء ، يجب أن يكون هناك نظام تحذيرات يسمح للسائحين أو المتسلقين غير المستعدين بإغلاق الطريق المؤدي إلى عشبة. من الواضح أنه من الضروري إنشاء خدمة خاصة تكون مسؤولة عن إعداد وتنظيم صعود الجبال. هذه هي الخدمة التي يمكن أن يُعهد إليها بإصدار تراخيص-تصاريح لغزو Ushba أو Mkinvartsveri أو Tetnulda أو قمم أخرى.

قصة كيف قدم أمير سفانيتي - داديشكيلياني عام 1903 رسميًا أوشبا إلى المتسلق تشينشي فون فيكر ، وهو عضو في بعثة ريكمرز ، معروفة جيدًا. تم الحفاظ على صك الهبة لهذا الحدث. لقد شعر السفان بالإهانة: كيف يمكن للمرء أن يعطي جبلًا لأجنبي. لم يكن Dadeshkeliani مجرد رجل لفتات كبيرة. كما يبدو أنه كان يتمتع بروح الدعابة. أجاب رجال القبائل المذنبين: الجبل كما هو قائم ، ولكن المرأة مسرورة.

عشبة وقفت كما هي ، نحن مقتنعون اليوم. ولا يزال المغناطيس يجذب المتهورون. لا يتطلب الأمر الكثير من الجهد للترويج لها. نحتاج فقط إلى الاهتمام بذلك بالفعل في المرحلة الأولية لحماية المتسلقين قدر الإمكان من حالات الطوارئ.

جيفي كوريدزي

http://rus-press.ge/index.php؟newsid=8378

,
Kazbek و Tetnulda و Dzhimaraikhokh ، الذروة الثامنة في التصنيف هي Ushba ، بارتفاع 4710 م.

كما كتبت في مراجعة الصورة للذروة السابقة ، فإن عشبة هي الثامنة رسمياً فقط. و...
هذا رهيب في عظمته ، أجمل ، هائل ، منيع ، مذهل ولا ينسى ،
ساحر ورائع ، على بعد كيلومترين من القدم إلى أعلى صخرة من الجرانيت ،
أصعب قمة في القوقاز ، من العظمة إلى القشعريرة ... بالطبع يجب أن تراها بأم عينيك ، وكلما اقتربت ،
كلما كان ذلك أفضل ، كلما زادت صرخة الرعب من بهجة قوى الطبيعة ، التي أوجدت سلسلة جبال القوقاز ،
ومنها عشبة. هذه الذروة ، ترجمة اسمه (ربما مثيرة للجدل ، لكنها مناسبة)
من سفان - "سبت الساحرات" ، أثارت قلوب المتسلقين الإنجليز في القرن التاسع عشر.
على أصعب "مرايا" جدرانه ، تسلق أقوى متسلقي الاتحاد السوفياتي - ميخائيل خيرجيناني
(أسطورة في حد ذاتها) ، ليف ميشلييف ، ميخائيل أنوفريكوف وغيرهم الكثير ...
بعد الاطلاع على جميع أرشيفات الصور الخاصة بي منذ عام 2002 ، اخترت أفضل الصور لهذه القمة.

1. مايو (في الجبال ما زال الشتاء). منظر من منحدر إلبروس. فقط الجزء العلوي من Ushba يطل من خلف الغيوم من مكان بعيد وراء التلال. الجدار كله غير مرئي ، وهناك أماكن قليلة حيث يمكنك رؤيته بالكامل ...

2. أغسطس 2002. بداية الفجر. عرض أيضا من منحدر إلبروس. معظم عشبة مخفية (مدمجة) مع صخور شخلد.

3. يوليو 2006 ، فجر .. منظر من منحدر جبل كيزجنباشي في سلسلة جبال إيريك. على يسار Ushba توجد قمة Chatyn و Shchurovsky ، إلى اليمين أسنان Shkhelda. ومرة أخرى ، يظهر الجزء العلوي فقط من Ushba ، ويقع بالكامل في جورجيا ، مخفيًا بواسطة سلسلة جبال القوقاز الرئيسية.

4. مايو 2008 ، عرض تكبير 6x من قرية Elbrus في Kabardino-Balkaria. يقع برجا عشبة في مكان ما على ارتفاع يتعذر الوصول إليه خلف التلال. على اليمين أحد أبراج شخلدة الهائلة.

5. أغسطس 2004. مأخوذة من منحدر Elbrus إلى علبة صابون قديمة. فوق بحر الغيوم ، تحت السحب التي يضيئها الفجر ، ترتفع سلسلة جبال القوقاز مع عشبة في الرأس.

6. أغسطس 2003. منظر من الصعود إلى قمة إلبروس الغربية. يمكنك أن ترى نقاطًا من الناس تسير على طول "الطريق" المؤدي إلى السرج ، وفي المسافة ، على اليسار ، أوشبا ذات القرنين.

7. أغسطس 2004. منظر من قمة إلبروس الغربية. على اليسار - الشرقية ، وفي المسافة - قمم منطقة Bezengi ، المذكورة سابقًا في "تصنيف" Dykhtau ، Bezengi wall ، Tetnuld. وعلى اليمين - عشبة ، مثل "قطة" ضخمة ذات "آذان" حادة ، تطل من السحاب:

8 مايو 2013 الجبال العاليةكل شيء مغطى بالثلج. Ushba "بين الأصدقاء" - Chatyn ، Shchurovsky Peak ، Shkhelda. يمكن رؤية منحدر Ushba الضيق الجليدي ، الذي يتدفق من الهضبة بالقرب من Malaya Ushba (غير مرئي).

9. كانون الثاني (يناير) 2006. كما يحدث غالبًا ، خاصة في فصل الشتاء ، نشأت رياح قوية. تساقطت الثلوج من قمم القمم. إذا نظرت عن كثب إلى عشبة ، وخاصة سلسلة التلال الشمالية ، يمكنك أن ترى ما هو الإعصار الرهيب. حسنًا ، الصقيع -20 للتمهيد.

9 أ. Ushba من ممر Bodorku.

الآن أقترح "الإحماء" قليلاً ، وإلقاء نظرة على Ushba من الجنوب ، من Svaneti (جورجيا).

10. الطريق على طول وادي إنغوري إلى سفانيتي طويل وخلاب ، ولكن على طول مضيق إنغوري المشجرة. ولكن في النهاية ، عند الاقتراب من العاصمة سفانيتي ، ميستيا ، أمام قرية دولرا ، تفتح القمة الجنوبية لأوشبا حول المنعطف ، مختبئة من الجهة الشمالية. وهذا يجب أن نرى! لأولئك الذين يحبون الجبال ، هذه هي أعمق صدمة إيجابية إلى الأبد ...

11. يوليو 2013 ، ارتفاع درجة 4 درجة ، منظر عشبة من الروافد العليا لوادي كفيش. حتى الآن (في هذا المنشور) لم يظهر سوى الجزء العلوي من Ushba. ومن هذه الزاوية يمكنك رؤية الحائط الغربي بأكمله. ليس لدي كلمات وألقاب وموهبة لأقولها ، أوصف ما يظهر في هذه الصورة. نعم ، Elbrus أعلى من Ushba ، وجدار Bezengi أيضًا ، ولكن هنا ... من المستحيل نقله. آمل أن تنقل الصورة ما أردت قوله.

12. قمة عشبة ومازيري من وادي كفيش.

13. نفس النظرة أقرب إلى نهر كفيش الجليدي ، غيوم الفجر.

14. زاوية أخرى. أغسطس 2012. القمم الجنوبية والشمالية لأوشبا ، نهر جول الجليدي ، من وادي جوليشال.

15. صورة مع تكبير كبير من الروافد السفلية لـ Gulichaly. نادرًا ما يكون الطقس جيدًا على قمم عشبة ، حتى عندما يكون الجو مشمسًا. هنا ، في هذه الصورة ، القمم تدخن بالغيوم - تتكثف بالقرب من المنحدرات الجليدية للهواء الرطب من البحر الأسود أو المحيط الأطلسي.

16. يوليو 2013. نزولًا من Lekzyra Gates على طول وادي Mistiachala ، يمكنك فجأة رؤية كتلتين عملاقتين مغطيتين بالثلوج من قمم Ushba خلف التلال الخضراء. الصورة هي مجرد صورة. وعندما ترى هذا "في الحياة الواقعية" ، فإنه يأخذ أنفاسك ، تنظر إليه على أنه شيء غير واقعي. يبدو أن كتل الجرانيت الكبيرة تحلق في السماء بين السحب.

17. منظر آخر من وادي جوليشال ، أغسطس 2012. برجان صخريان على اليسار يحاولان تكرار ملامح جارهما. ولكن أين هم لها!

18. منظر من وادي إنغوري ، منطقة مجتمع إبرالي ، آب / أغسطس 2014 ، تكبير 6 مرات ، مأخوذة بعلبة صابون من نافذة سيارة.

19. أغسطس 2014. عشبة من أفق زورولدي في منطقة ميستيا. محظوظ مع الطقس!

20. عرض التكبير السابق. قمم جنوب وشمال عشبة.

21. وأخيراً. يوليو 2013 ، وادي كفيش ، سفانيتي. عند غروب الشمس ، تبددت الغيوم قليلاً ، وأضاءت ضاربة إلى الحمرة ، وخلقت ببساطة روعة رائعة. هذه الصورة ، على الرغم من التقاطها بصحن الصابون ، كانت

صورة

مكرسة لأصدقائي الذين ماتوا أثناء تسلق Ushba.

وسط القوقاز ، وتسلق عشبة

أنظر إلى الصور القديمة. أرى الوجوه الصارمة لأشخاص خاطروا بحياتهم من أجل صداقة حقيقية وانتصار مشترك غير قابل للتجزئة إلى أجزاء صغيرة. والنصر المشترك ، مثل الصداقة الحقيقية ، لا يعرف الخلافات والحدود الوطنية ولا الدولة. بعض هؤلاء الناس لم يعودوا على قيد الحياة. لكن رحيلهم لم يكتنفه المراوغات الخجولة والإغفالات المبهمة. كل شيء واضح وبسيط. كانوا يعرفون لماذا وأين هم ذاهبون. وكانوا يعرفون الثمن الذي يمكنهم دفعه. ودفعوا. تماما.

وسط القوقاز ، تسلق عشبة. منذ زمن سحيق ، كان هذا الجبل معلقًا مثل كتلة صخرية قاتمة فوق قرية سفان في ميستيا ، بعظمته الشديدة منذ سن مبكرة تملأ قلوب سكان المرتفعات بالشجاعة والفخر بشعبهم. كيف يحدث هذا هو لغزا ، ولكن ربما لا يهم كيف. الشيء المهم هو أن المسافر البسيط الذي يجد نفسه بالصدفة على طريق يمر عبر منحدر جبلي وينزل في حلقات إلى ميستيا ، حتى الشخص الغريب عن هذه الجبال يشعر بتوتر غريب. وليس من الصعب تحديد مصدرها - ذروة صارمة ، مهيبة ، منتظمة الشكل بشكل مخيف ، يبدو أن قاعدتها الرأسية ترتكز على حافة القرية ، حيث كانت أبراج سفان القديمة تأخذ مثالاً على عدم القدرة على التحمل. من هذا الجبل لما يقرب من ألف عام.

Ushba هو جبل خاص لسفانيتي. ينشأ أي رجل في هذا البلد الجبلي الصغير مع إحساس عميق بالاحترام والرهبة قبل اختباره الشخصي الأكثر جدارة - Ushba. يكمن في ظهور هذا الجبل تحديًا لشجاعة الإنسان. عشبة غير قابلة للاقتراب ومهيب ، تعمل دائمًا بمثابة تذكير يشجع أكثر الأشخاص شجاعة على العمل ، والتي لا تتناسب جرأتها مع مخطط الضروريات اليومية. بدون أدنى مصلحة أنانية ، يخاطر السفان بحياتهم من أجل نقية ، لا معنى لها من وجهة النظر المقبولة عمومًا ، ولكن بتكلفة باهظة لنصر معين - الصعود إلى قمة Ushba. لا يذهب Svans إلى Ushba مقابل المال أو الجوائز. لا توجد مصلحة اقتصادية أو قنص هناك. حقيقة فريدة من نوعها ، مدهشة ، مثل تاريخ سفانيتي بأكمله - بلد جبلي صغير ، تتجلى طبيعته الفخورة والحرة في شكل جبل.

وسط القوقاز ، وتسلق أوشبا ، ليس هناك سبب أكبر للفخر والاحترام في سفانيتي من تسلق أوشبا ، وهي قمة تبدو بعيدة عن متناول البشر. لهذه الجودة الفريدة ، أحب وأحترم بشكل خاص شعب سفان.

بالنسبة لنا ، المتسلقين الروس ، الذين اعتدنا على رؤية أوشبا من الجانب الآخر ، من الشمال ، هذا الجبل ليس له مثل هذا المعنى الميتافيزيقي كما هو الحال بالنسبة لسكان سفانيتي ، ولكن لا يزال مظهره لافتًا للنظر ومخيفًا. تسود القمة المهيبة ذات الرأسين بحق على الخط بأكمله سلسلة جبال القوقاز. لا شك - أمامك الملكة. الأطول. الأكثر رشاقة. ولا يمكن الوصول إليها.

لم يتم تغطية أي من قمم القوقاز بهالة من الأساطير والقصص والحقائق الدرامية مثل Ushba. هذا الجبل هو أسطورة ، لا يقل شهرة عن الرمز الأوروبي لتسلق الجبال - ماترهورن. في بعض النواحي ، هذان الجبلان متشابهان للغاية ، بعض التشابه الداخلي الغريب يوحدهما.

تاريخيا - نفس الموازي. لن يكون هناك مثل هذه الدراما والتضحية بالنفس في ولادة تسلق الجبال في جبال الألب ، لولا ماترهورن. ومن يدري كيف كان سيتطور تسلق الجبال السوفيتي لولا عشبة ؟!

لعشرات الأجيال من المتسلقين ، أصبحت عشبة أساس الإتقان ومعيار النضج. في قصص الصعود الأسطوري لعشبى ، نشأوا في الرياضيين الشباب الاحترام والرغبة في تحسين مهارات تسلق الجبال. لكن لم يتمكن الجميع من تحقيق الهدف المنشود. كانت قسوة وخداع Ushba أيضًا جزءًا من مجد هذه القمة. لقد فقدت العديد من الأرواح هنا ...

وكالعادة أسمع هذا السؤال - هل كان يستحق ذلك ؟! ويل للأقارب ، والحزن للأصدقاء. لماذا؟! الجليد والحجر جنون عنصر قوي ... لكن من قبل التحدي وصمد أمام هذه المبارزة لن يتردد في الإجابة. أنه كان يستحق ذلك. ما تبقى في القلب يبرر هذا الخطر. مرات عديدة.

هناك القليل من القيم في العالم التي لا تتقدم في العمر. ولكن منذ صعود عشبة لأول مرة في نهاية القرن التاسع عشر ، عندما صعد المتسلقون النمساويون لأول مرة إلى ارتفاعات مجهولة اصعب القممالقوقاز ، وحتى يومنا هذا ، عندما يكون المتسلقون معرضين لخطر الوقوع خلف القضبان لانتهاك حدود الدولة ولا يأملون حتى في الحصول على المساعدة في حالة الفشل ، فإنهم يسلكون أصعب الطرق - لم يتغير سعر المشكلة. ذرة - اللعبة بالتأكيد تستحق كل هذا العناء.

وسط القوقاز ، وتسلق Ushba هناك العديد من الطرق الجميلة في Ushba ، من بينها لا توجد طرق سهلة - فقط الأقوى والأكثر خبرة يتسلقون هذا الجبل. أصبحت أسماء الرواد أيضًا أسطورة لفترة طويلة - Kokkin و Khergiani و Myshlyaev و Abalakov .... لم يكن هناك رياضي واحد في الاتحاد عبر خط السيد ، لا يعرف العمق الكامل لمعنى هذه الكلمة القصيرة - عشبة. تم احترام Ushbists بشكل خاص ، لأن لديهم تجربة فريدة من نوعها ، والتي لا يمكن الحصول عليها إلا في مواجهة ملكة القوقاز - مع Ushba. حتى فئات صعوبة الطرق المؤدية إلى عشبة لم تندرج في الإطار العام للفئات الرياضية - لم يُسمح للرياضيين الذين ليس لديهم خبرة في طرق التسلق من نفس الفئة بالسير على طرق أوشبا. لطالما كانت Ushba أشهر قمة فنية في القوقاز في البلاد.

ربما تكون قد فهمت بالفعل ، بالنسبة لي ، فإن Ushba ليست مجرد قمة. منذ بداية معرفتي بالجبال ، كانت عشبة هي المعيار الذي يتم من خلاله قياس نقاء التطلعات وقوة الشجاعة وعدم مرونة الإرادة. هذه هي القمة. أعتقد أنني بجعة صغيرة في قلبي. لكن بعد صعودي الأول إلى عشبة ، شعرت وكأنني شخص مختلف. كما أن نجاح صعودنا التذكاري في عام 2002 يعتمد إلى حد كبير على فهم مشترك لجميع المشاركين للأهمية الاستثنائية لعشبة وموقف موقر تجاهها.

لكن ماونت ليجند ، الحلم العزيز على العديد من المتسلقين ، أصبح الآن محظورًا.

حقيقة مذهلة أخرى ، تطابق تمامًا مع البقية. كيف يمكن أن تكون القمة المشهورة عالميًا ، وهي جزء لا يتجزأ من تاريخ تسلق الجبال السوفيتي ، والآن الروسي ، قد تم حظرها فجأة ، وأصبح تسلق أوشبا جريمة خطيرة. ومع ذلك ، هذا هو الوضع اليوم.

يقع Ushba في الحافز الجنوبي القصير لسلسلة القوقاز الرئيسية. هذا هو ، في الخارج ، الذي يمتد على طول هذه الحافة بالذات. الحدود مع جورجيا لمن لم يخمنوا بعد. وجورجيا هي الآن عدو لنا.

وسط القوقاز وتسلق عشبة على الدولة حماية حدودها. من من يجب حمايتهم؟ من أعداء طبعا من مجرمين ومهربين وإرهابيين. لكن أيا من هذه العناصر الإجرامية لا يهتم بعشبى. من الصعب حتى تخيل طريقة أكثر روعة وتعقيدًا وتعقيدًا لانتهاك الحدود.

لا ، المئات من حرس الحدود الروس المدججين بالسلاح يحرسون عشبة فقط من المتسلقين. لاجل ماذا؟ من الذي يجب أن يحرم الناس من فرحة الانتصار الرياضي الخالص؟ كيف حدث أن أولئك الذين لم ينقذوا أرواحهم ، وبكوا في القمة بفرحة انتصار مشترك - الآن ، كما تدعي الدعاية ، أصبحوا أعداء ؟! لا ، هناك خطأ ما هنا. لا يمكن أن تكون. لقد أسأت فهم شيء ما أو اختلطت فيه الأمور. بعد كل شيء ، لا يمكن أن يصبح أعداء الدولة مواطنيها ؟!

لقد ألقيت نظرة على الصور القديمة من الرحلة الاستكشافية إلى عشبة. القمة المحرمة الآن.

ملاحظة. إذا (فجأة) هذا النص لفت انتباه أحد أولئك الذين توجد في أيديهم سلطة وسلطة على قضايا على نطاق وطني ، فكر ، وفكر فقط ، لا أكثر - ما الخطأ في حقيقة أن المتسلقين ستتاح لهم الفرصة ليس فقط انظروا عشبة واستمعوا لقصص قدامى المحاربين ؟! هل هو حقًا مأزق سياسي يتعذر حله حيث يمكن الوصول إلى قمم أوشبا المهيبة من الجانب الروسي ، كما هو الحال منذ أكثر من 100 عام؟ هل من الصعب حقًا على السياسيين اتخاذ خطوة للأمام ، حتى لو لم يكن ذلك لبعضهم البعض ، ولكن على الأقل لمواطنيهم ، الرياضيين ، الذين لا ينحصر اهتمامهم إلا في أن يكونوا رائعين في القمة؟ جبل جميلتجربة فرحة النصر الخالصة ؟! هل هو حقا بهذه الصعوبة ويتعدى بشدة على مصالح الدولة؟

مبادئنا

قاعدة AlexClimb # 1 - السلامة أولاً

منذ بداية نشاطنا ، منذ ما يقرب من 16 عامًا ، كان أول مبدأ عمل لمدرسة MCS AlexClimb لتسلق الجبال وتسلق الجبال هو أولوية السلامة. على أساس هذا المبدأ ، يتم بناء عملية التعلم بأكملها ، ويتم تطوير جميع البرامج والجولات وإجرائها حصريًا في إطار هذا المبدأ الرئيسي. نعتقد أنه من خلال اتباع نهج احترافي لتطوير البرامج ، مع الانضباط الشخصي والدافع الصحيح ، فإن تسلق الجبال وتسلق الصخور آمنان تمامًا. والعكس صحيح - كل المشاكل والحوادث في رياضتنا تأتي من عدم الاحتراف ، من الجهل أو الإهمال لمعايير السلامة الأولية ، من الدافع غير العقلاني ، من المبالغة في تقدير نقاط القوة والقدرات. كل هذه المتطلبات الأساسية التي استبعدناها تمامًا في عملنا - يعتمد التسلق وتسلق الجليد وتسلق الجبال على مبدأ واحد - أولوية السلامة. في تسلق الصخور وتسلق الجبال وتسلق الجليد ، فإن أولوية أمان MCS AlexClimb هي سلامتك الشخصية وراحتك ، سواء كنا ندرب العضلات ونمارس تقنيات الحركة في صالة الألعاب الرياضية وعلى جدار التسلق ، ونشق طريقنا عبر عاصفة ثلجية إلى الأعلى أو الاسترخاء على الرمال الذهبية لبحر الكاريبي .. بعد يوم حار من التدريب على الصخور. أولوية السلامة هي العقيدة الرئيسية لمدرسة MCS AlexClimb لتسلق الجبال والتسلق.

قاعدة AlexClimb # 2 - لا تترك أي أثر

من خلال التفاعل الوثيق مع الطبيعة ، وإجراء برامج نشطة في الجبال والغابات والأنهار والبحيرات ، نتفهم تمامًا أهمية الموقف الحذر والاحترام تجاه الطبيعة ومواردها. منذ بداية أنشطتنا الخارجية ، اعتمدنا تقنية عدم ترك أثر - وهي معيار للسلوك البشري فيما يتعلق بالبيئة ، وخاصة الطبيعة البرية. في الواقع ، فيما يتعلق بموقف الناس من الطبيعة ، التي يوجدون بجانبها ، يمكن استخلاص استنتاجات بعيدة المدى حول موقف هؤلاء الأشخاص تجاه أنفسهم ... أينما وكيف نسافر ، لا نترك وراءنا أي قمامة ، نحاول لتقليل تأثيرنا على البيئة إلى الحد الأدنى. نقوم بتنظيف المواقع السياحية الملوثة سابقًا من القمامة اليسرى ، ونخرجها ونأخذها إلى مواقع التخلص مما تركه الآخرون هناك قبلنا. نعتقد أنه بهذه الطريقة فقط ، مع الوعي الفردي الشخصي لكل مواطن أو سائح أو متسلق أو مسافر بالسيارة ، سنتمكن من الحفاظ على الطبيعة من حولنا في حالتها الطبيعية الصالحة للسكن - وهذا هو ضمان مستقبل صحي. لأنفسنا وأطفالنا.

AlexClimb القاعدة # 3 - العقل الرصين

Ushba ، Samegrelo-Upper Svaneti ، جورجيا

لا يمكن الوصول إليها ، ومتقلبة ، ومهيبة وفخورة ، ملكة القوقاز الحقيقية - كل هذه الصفات تشير إلى جبل أوشبا المهيب ، الذي أطلق عليه منذ سنوات عديدة أسطورة تسلق الجبال الدولي. نظرًا لظروف الطقس غير المستقرة والانحدار الحاد ، تعتبر القمة واحدة من أصعب التسلق في وسط سلاسل جبال القوقاز ولا يتم غزوها إلا من قبل المتسلقين ذوي الخبرة. في مقالنا ، سنتحدث بالتفصيل عن ارتفاع عشبة ، قمته ذات الرأسين ، وفئة الصعوبة وطرق التسلق ، والتي ستسمح للمجرئين اليائسين بتقييم نقاط قوتهم واتخاذ قرار بشأن تسلق الجبل.

ارتفاع وقمم عشبة

يرتفع جبل Ushba (أو Uzhba) في منتصف هضبة Ushba ، الواقعة في النظام الجبلي في منطقة القوقاز الكبرى على ارتفاع 4000 متر. من الناحية الجغرافية ، تنتمي إلى Samegrelo-Upper Svaneti وتقع على مسافة 1.5 كيلومتر من الحدود الروسية. على بعد 10 كم جنوب شرق القمة تمتد قرية ميستيا المريحة ، حيث تبدأ الصعود ليس فقط إلى أوشبا ، ولكن إلى القمم المجاورة - شخارا ودجانجي تاو.

على عكس السلاسل الجبلية المحيطة ، فإن عشبة لها قمة مزدوجة ، تنفصل منحدراتها بجدران شديدة الانحدار من الجرانيت الأحمر يبلغ ارتفاعها 1.5 كيلومتر:

• ترتفع القمة الشمالية إلى 4690 مترًا فوق مستوى سطح البحر. تم غزوها لأول مرة من قبل المتسلق John Garford Cocklin ، الذي صعد إلى القمة في عام 1888.
• القمة الجنوبية 20 مترا أعلى من القمة الشمالية. استسلم للناس في عام 1903 ، عندما تمكنت رحلة استكشافية دولية بقيادة ويلي ريكمير-ريكمرز من تسلق منحدراتها.

من سمات الذروة مناخها المحلي ، الذي لا يخضع للقواعد المناخية العامة. حتى عندما يكون الطقس صافياً وجافاً في الوادي ، فإن قمم عشبة مختبئة في السحب والضباب ، وتكون عاصفة دائماً على الجسر بين الرأسين ، بغض النظر عن التيارات الهوائية العامة. في الصيف ، غالبًا ما ينخفض ​​متوسط ​​درجة حرارة الهواء على ارتفاعات تزيد عن 3000 متر إلى -10 ... -20 درجة مئوية.

أسطورة عشبة

تمت ترجمة اسم Ushba من لغة Svan على أنه "جبل يجلب المتاعب". غالبًا ما يرتبط هذا الاسم بأسطورة الصياد Betkel ، الذي غزا بسهولة كتل سفانيتي بحثًا عن اللعبة وقرر يومًا ما الذهاب إلى قمة Ushba. تسلق الجبل ، التقى بإلهة الصيد دالي ، التي فتنت الرجل الشجاع وتركته ليعيش معها. بمرور الوقت ، شعر بيتكل بالحنين إلى الوطن وعاد سرا إلى قريته تحت جنح الليل.

لم يغفر الشاب لمثل هذا العمل ، استدرجه دالي مرة أخرى إلى عشبة أثناء الصيد. أثناء مطاردة جولة الجبل ، صعد بيتكل إلى القمة ، وانهار الطريق خلفه وانقطع. عندما أدرك الصياد أنه لم يكن هناك عودة إلى الوراء ، هرع من الجرف ، ملطخًا أوشبا بدمه القرمزي. على الرغم من أن هذه القصة مجرد أسطورة ، السكان المحليينيُعتقد أن جدران القمة الجرانيتية تدين باللون الأحمر لدم بيتكل. لفترة طويلة ، كان الجبل مغلقًا أمام الجمهور ، ولكن حتى اليوم لا يقرر كل دليل تسليم المتسلقين إلى طرق صعوده.

تاريخ تسلق جبل عشبة

يثير جمال وصعوبة تسلق عشبة قلوب المتسلقين منذ القرن التاسع عشر. بعد أن غزا جون كوكلين قمته الشمالية ، حاول العديد من المتهورين التسلق ، لكن لم تتوج جميع الصعود بالنجاح. من عام 1888 إلى عام 1936 ، تسلق 10 متسلقين فقط القمة الجنوبية ، وتسلق عدد أقل من القمة الشمالية - 5 فقط.

يكمن تعقيد الصعود في حقيقة أنه يوجد على الطريق العديد من المنحدرات الشديدة ، وفي الجانب الشمالي يوجد مستوى عمودي بالكامل ، يسميه المتسلقون "مرآة عشبة". من بين الرياضيين الشجعان الأوائل ، تمكن متسلق الجبال السوفيتي الشهير ميخائيل (غابرييل) خيرجياني ، الذي غزا القمة في عام 1964 ، من اجتياز هذه "المرآة". في سنوات مختلفةتسلق الجبل المتسلقون المشهورون ميخائيل أنوفريكوف وليف ميشلييف وجيو نيجورياني.

ومن الجدير بالذكر أن العديد من الصعود إلى عشبة انتهى بشكل مأساوي. في عام 1984 ، ظل فريق مكون من 6 متسلقين من نادي جبال الألب الجورجي تحت الانهيار الجليدي ، وفي عام 1995 ، على بعد 20 مترًا من المخرج إلى قمة القمة الشمالية ، سقط 5 رياضيين من فريق بريمورسكي إقليم عن الصخور. في فبراير 2000 ، غطى انهيار جليدي المخيم حيث مكث فيه أربعة روس من بياتيغورسك والعديد من سكان إنجلترا ليلتهم. لم يتم العثور على جثثهم.

طرق التسلق وفئة الصعوبة

على الرغم من أن ارتفاع 4710 مترًا لا يعتبر عقبة أمام المتسلقين ، والجبل نفسه ليس من بين أعلى عشرة جبال في القوقاز ، إلا أن عدد الصعود الناجح فيه صغير للغاية. يفسر هذا الظرف بضياع Ushba وفئة الصعوبة العالية على مقياس مكون من 6 نقاط. الأكثر ملاءمة للمتسلقين هي القمة الشمالية ، والتي تقدر صعوبة من 4 أ إلى 6 أ. من الأصعب تسلق قمة الجنوب ، التي تحتوي على مستوى 5A إلى 6A ("صعب للغاية").

تؤدي أكثر من خمسة عشر مسارًا إلى قمة جبل أوشبا ، متفاوتة في فئة الصعوبة ودرجة النشاط البدني ومستوى المخاطر المحتملة. الأكثر شيوعًا وغالبًا ما يكون مقبولاً اثنان منهم:

• على طول نورث إيست ريدج (4 أ)

أسهل طريق يسمى كلاسيكيات تسلق الجبال السوفيتية. يؤدي الصعود إلى القمة الشمالية عبر ممر أوشبنسكي وشلالات جليد متوسطة الصعوبة مع العديد من الشقوق. اعتمادًا على التدريب الفني والظروف الجوية ، يتراوح متوسط ​​وقت التسلق من 8 إلى 16 ساعة. يتم تنفيذ العودة إلى ممر Ushbinsky أو ​​وسادة Ushba.

الاقتراب من الطريق ممكن فقط من جورجيا ، حيث لا توجد خيارات من روسيا - الحدود مغلقة ، وتعتبر محاولات تسلق أوشبا جريمة بموجب القانون الروسي. الى جانب ذلك ، في السنوات الاخيرةهناك انهيار قوي في شلال عشبة الجليدي ، والذي كان من الممكن الوصول إلى الجبل من خلاله في السابق. لذلك ، فإن الطريق الوحيد الممكن اليوم على طول الطريق هو من خلال قرية ميستيا.

• بمحاذاة الجدار الجنوبي (5 ب)

طريق أكثر صعوبة ، لكنه أسهل من كل الصعود الممكن إلى قمة الجنوب. عند التسلق ، يتبع المتسلقون طريق ميخائيل خيرجياني مع الصعود إلى قمة الدعامة الجنوبية الغربية ، مروراً بـ "مرآة" أوشبا ثم ينزلون إلى معسكرات جولسكي بالقرب من مستوطنة جول. في المتوسط ​​، تستغرق الرحلة ذهابًا وإيابًا يومين.

يعتبر تسلق الطريق ملحوظًا بسبب تعقيده التقني ، فهو يتطلب إجراءات منسقة جيدًا في مجموعة ، وانضباطًا مثاليًا ، فضلاً عن مهارات التأمين والحركة في التضاريس الجبلية. قبل التسلق ، يُنصح المتسلقون بالذهاب من خلال تسلق التأقلم إلى Kazbek أو Laila ، مما يتيح لهم التعود على الجليد وصقل مهاراتهم في المشي بالكرامبون.

يستخدم بعض المتسلقين أيضًا مسارات أخرى أكثر صعوبة - على طول الوجه الشرقي ، ووسط الوجه الشمالي الشرقي ، والشرق أو الغرب ريدج ، والشلالات الجليدية للوجه الشمالي الغربي. على الرغم من المخاطر الكبيرة والجهد البدني الثقيل ، فإن تسلق عشبة يستحق الجهد ، لأنه لا توجد لحظة أكثر بهجة للمتسلق من أن يكون في نهاية طريق صعب والاستمتاع بالمساحات اللامحدودة من القوقاز العظيم بنظرة واحدة.

في تواصل مع

صور من mihas.35photo.ru

الأخبار. Ushba (أوزبا ، الجورجية უშბა ، تُرجمت باسم "ساحرة السبت") هي إحدى قمم القوقاز الكبرى في المنطقة الجورجية من سفانيتي العليا ، على بعد 1.5 كيلومتر جنوب الحدود مع روسيا (قباردينو - بلقاريا). دائمًا ما يكون مختلفًا وغامضًا ويؤثر دائمًا على كل من ألقى نظرة خاطفة عليها. حتى في الصورة فقط. BSN أخبار يقدم لك جزءًا من الملاحظات "التقطتها جورجيا" للمتسلقة فيرونيكا سوروكينا حول تعويذة سفانيتي "ذات القرنين".

فيرونيكا سوروكينا
مجلة " العالم العمودي»№57 ، 2006 (مأخوذ من موقع الويب Svaneti.ru )

اختيار الصورة - كما هو الحال دائمًابي إس نيوز

... "هناك ، تحت جدران Ushba ، هناك منحدر جيد حيث نحمل بطولة جورجيا ،" يقول Givi ، ونذهب حيث يشير.

على الرغم من حقيقة أن Mestia تقع مباشرة عند سفح Ushba ، لا يمكنك رؤية الجبل الجميل إلا من المطار. ومن القرية نفسها لا يمكن رؤيته. تم حظره من قبل تل مرتفع ، مليء بالغابات ، يوجد فوقها صليب.

يمكن الوصول إلى ارتفاع يصل إلى 2700 متر بالسيارة. لكن الطريق صعب للغاية. وفقط UAZ يمكنها التعامل معها. إنها حقًا ، حقًا ، سيارة لجميع التضاريس. في مثل هذه الأماكن يكون أكثر فائدة من سيارة جيب.

صور من radikal.ru

الطريق ضيقة جدا. لن تناسبها أي سيارة مستوردة ببساطة ..

يقود Tezo السيارة بسهولة شديدة ومرة ​​واحدة فقط ، وهو يلوي عجلة القيادة عند المنعطف الحاد التالي ، يقول إنه فقد عادة "UAZ" بعد لاند روفر. نعم ... سيكون التوجيه المعزز أمرًا رائعًا ... وإلا فإن لاند رور غير مجدية تمامًا على مثل هذه الطرق.

غالبًا ما كنت أنظر من منحدرات Elbrus إلى Ushba الجميلة. وأردت حقًا أن أراها من الجانب الآخر. والآن ، بدا الأمر وكأن الحلم سيتحقق ، لكن ... عشبة لم تكن في حالة مزاجية ولم تظهر لنا سواء في اليوم الأول أو في اليوم الثاني أو في اليوم الثالث. لطالما كانت معروفة بين المتسلقين بمزاجها المتقلب والطقس غير المستقر. وحتى عندما يكون الطقس مثاليًا ، لا يبدو أن الأمر يتعلق بعشبة. تعيش بقوانينها الخاصة.

الصورة مجاملة photosight.ru.

إليكم كيف يتحدث ألكسندر كوزنتسوف ، الذي شاهده أكثر من مرة ، عن هذا الجبل: "أوشبا ... إنه يرتفع في قلب سفانيتي العليا ، فوق ميستيا.

مظهرها يذهل ويذهل ويخيف ويسعد. أكثر من كيلومترين من الصخور الشفافة التي يتعذر الوصول إليها مصنوعة من الجرانيت الوردي والنيس! أكثر من كيلومترين من الخط الشاقولي فوق السجادة الخضراء للمروج وفوق الأنهار الجليدية المتلألئة! حاول أن تتخيلها. لا ، لن ينجح الأمر إذا لم ترَ عشبة. لن يعمل".

هنا أحاول أن أتخيلها ، وأحدق في السحب الكثيفة التي غطت الجبل ، وأتذكر الأسطورة حول سبب طلاء جدران عشبة باللون الأحمر ...

صور من موقع sololaki.ru

أسطورة جبل عشبة

"عاش هناك صياد شجاع يدعى Betkil. كان بيتكيل شابًا ونحيفًا ووسيمًا ولم يكن خائفًا من أي شيء في العالم. لقد رافقه الحظ دائمًا ، ولم يعد أبدًا من الصيد خالي الوفاض. لم يكن خائفًا من عشبة الهائلة أيضًا ، ومهما حاولوا ثنيه ، ذهب للصيد على منحدراته. ولكن بمجرد أن صعد الصياد إلى الجبل الجليدي ، قابلته دالي بنفسها. فتنت الشاب الوسيم ، ونسي منزله وعائلته ، وبقي معها ليعيش في عشبة.

لقد استمتعوا بسعادتهم لفترة طويلة ، لكن ذات يوم نظر بيتكيل إلى الأسفل ، ورأى أبراج قريته الأصلية وشعر بالملل. في الليل ، غادر سرا دالي ونزل إلى الطابق السفلي. وهناك ، تذرف الدموع ، كانت أجمل امرأة في سفانيتي تنتظره. لقد سلم بتكيل نفسه إلى حب جديد ونسي أمر دالي. في عطلة كبيرة ، استمتع جميع الناس بالمرح والولائم ، ولم تتوقف الأغاني والرقصات والرقصات المستديرة. وفجأة يرى الناس - جولة ضخمة ، مثل الحصان ، تمر عبر المقاصة. لم يشاهد أحد مثل هذه الجولة الكبيرة من قبل. لم يستطع قلب الصياد الشجاع الوقوف ، أمسك قوسه وطارد الجولة. تقفز الجولة على طول طريق واسع ، يركض Betkil خلفه ، وخلفه ، بمجرد أن يخطو ، يختفي المسار ويقتحم على الفور الهاوية المطلقة.

صور من mountain.ru

لكن بيتكيل الشجاع لم يكن خائفًا (لم يكن خائفًا من أي شيء في العالم) ، واصل متابعة الجولة. والآن ، على منحدرات عشبة ، اختفت الجولة ، وبقيت بتكيل على منحدرات صخرية لا عودة منها. ثم أدرك من أرسل هذه الجولة الضخمة - الإلهة دالي نفسها. أدناه ، تحت الصخرة التي بقي عليها بيتكيل ، تجمع الناس ، وصرخ الناس ، وبكوا ، ومدوا أيديهم إليه ، لكنهم لم يتمكنوا من مساعدته بأي شكل من الأشكال. ثم صرخ الشاب الجريء بصوت عالٍ: دع عروستي ترقص! افترق السفان ، وأدى محبوب بيتكيل له رقصة شاش باري.

صرخ بيتكيل مرة أخرى: "أريد أن أرى كيف ستحزنني أختي!" خرجت أخته وشاهد رقصة البكاء والحزن. "والآن أريد أن أرى رقصة الشعب!" قاد Svans رقصة مستديرة مع لازمة عن Betkil الهالكة. ثم صاح الرجل الوسيم الشجاع: وداعا! - وحمل الصدى صوته عبر الجبال. ألقى بيتكيل بنفسه من على منحدر وسقط. الثلج الأبيض بين صخور عشبة هو عظامه ، دمه مصبوغ بصخور أوشبا باللون الأحمر. منذ ذلك الحين ، لم تظهر الإلهة دالي نفسها للناس مرة أخرى ، ولم يقترب الصيادون من صخور أوشبا ، حيث تعيش إلهة الصيد.

صورة من alp.org.ua

إن تاريخ غزو هذا الجبل الأسطوري مثير للاهتمام: "لفترة طويلة ، انتهت جميع محاولات تسلق Ushba تقريبًا بالفشل.

من عام 1888 إلى عام 1936 ، زار خمسة رياضيين أجانب فقط القمة الشمالية لأوشبا ، وزار عشرة رياضيين أجانب فقط القمة الجنوبية ، واجتاز أكثر من 60 شخصًا هذه القمة. خلال هذه السنوات الخمسين ، وقعت العديد من المآسي على منحدراتها.

في عام 1906 ، جاء رجلان إنجليزيان إلى سفانيتي وأعلنا عن رغبتهما في الصعود إلى قمة أوشبا. إنهم يبحثون عن مرشد ، لكن لم يوافق واحد من سفان على عبور حدود ممتلكات دالي.

صور من lifeisphoto.ru

ومع ذلك ، هناك Betkil جديدة ، صياد شجاع مرادبي كيبولاني. يقود الإنجليز بجرأة فوق منحدرات شديدة الانحدار ويصل إلى قمتي عشبة الرهيبة. على الرغم من عدم وجود لقاء مع الإلهة دالي هذه المرة ، توفي أحد البريطانيين أثناء النزول.

لم يصدق السفان أن الناس كانوا على قمة عشبة. ثم أخذ كيبولاني معه الحطب ، وصعد إلى القمة وحده وأشعل النار هناك.

بدأت منافسة شديدة من Svans مع ذروة منيعة.

صورة من dan.webpage.cz

من بين أوائل الأشخاص السوفييت الذين زاروا أوشبا كان أيضًا سفان ، وكان اسمه جيو نيجورياني.

لمدة أربع سنوات ، قامت مجموعة من المتسلقين الجورجيين بقيادة أليشا دشاباريدزه بمحاولات التسلق ، وفي عام 1934 فقط قام أربعة أشخاص سوفياتيين - أليوشا وألكسندرا دشاباريدزه (أول متسلق جورجي) ، وياغور كازاليكاشفيلي وجيو نيجورياني - بإشعال النار على قمة بيكورن ...

وفي عام 1937 ، وهو نفس العام الذي شوهدت فيه العجلة الأولى في Upper Svaneti ، صعدت مجموعة رياضية ، تتكون بالكامل من Svans ، جنوب Ushba. ينتمي جميع المشاركين في هذا الصعود تقريبًا إلى عائلة خيرجياني ، وهم فيساريون خيرجياني وماكسيم غفارلياني وأقاربهم غابرييل وبيكنو خيرجياني وتشيتشيكو شارتولاني.

صور من Mountains.tos.ru.

ليس من دون المغامرات ، طار غابرييل وفيساريون في الصدع: انكسر الحبل الهش ؛ تسلق السفان مباشرة ، بعيدًا عن أسهل الطرق ، وانتهى بهم الأمر في قسم صعب للغاية من الصخور. لكن كل شيء انتهى بشكل جيد. كان هذا أول صعود على الحائط السوفيتي ، وهو أول صعود جلب لسفانز مجد المتسلقين الحقيقيين. أصبح تسلق الجبال رياضة وطنية في سفانيتي "(A. Kuznetsov" أسفل سفانيتي ").