Гора монтсеррат в испании. Гора с известным монастырём — экскурсия в испанский Монтсеррат Где находится гора монтсеррат в испании

Монтсеррат – это гора с уникальной энергетикой . Местные жители утверждают, что здесь можно ощутить дыхание Испании и почувствовать, как бьется сердце Каталонии. Гора Монтсеррат воспета в преданиях. Это фантазия человека породила десятки легенд и дала отдельным утесам причудливые имена: Хобот слона, Брюхо епископа, Мумия, Лошадь Бернарда.

Чтобы сформировать образ горы, нужно выделить три блока:

• Монтсеррат – сама гора, где нет ни одного острого пика;
• Монтсеррат – Бенедиктинская община с 11 века и монастырь;
• Культ горы, связанный со священной животворящей статуей «Черной Мадонны», которая является покровительницей Барселоны.

С мезозойской эры на горе Монтсеррат тысячелетиями накапливался слоями конгломерат известняка и галечных пород. В настоящее время самая высокая точка горы составляет немногим более 1230 метров над уровнем моря. Как приятно подняться в тишину к облакам, в умиротворяющее спокойствие и бездну горного свежего воздуха!

Здесь в гористой местности Монтсеррат на площади 5×10 километров высятся сотни скал причудливой формы из известняковой породы. Лысые скалы, словно идолы-исполины, охраняют покой этих мест. Особую таинственность придает пейзажу утренний туман: здесь невольно залюбуешься величием природы!

Монахи появились на горе в 11 веке. В 1025 году был заложен первый камень в основание обители аббатом Олибой Рипольским, которому со временем тут воздвигли монумент. Монастырь, возведенный в романском стиле, расположился на высоте чуть более 720 метров над уровнем моря в 49 км к северу от Барселоны. Монастырь получил свое имя по названию горного массива Монтсеррат, на склонах которого он был построен. Восстановление монастыря Монтсеррат началось в 1844 году и продолжается до сих пор. Монастырь Монтсеррат — это святыня, гордость и одна из главных достопримечательностей Барселоны. Монастырь Монтсеррат оберегает главную духовную святыню и покровительницу Барселоны — статую Черной Мадонны, которой приписывают целительные свойства и помощь в продолжении рода человеческого. Гора Монтсеррат и монастырь Монтсеррат — это Национальный Парк Каталонии.

Сейчас здесь постоянно живет 100 монахов. Монастырь Монтсеррат– хранитель лучшей в Испании библиотеки в 300 тысяч томов старинных книг, 400 из которых являются рукописными. Одно из зданий монастыря отдано под музей Монтсеррат , в котором собраны религиозные реликвии; археологические находки; скульптуры и картины Сальвадора Дали, Эль Греко, Пикассо, Караваджо.

«Собор Монтсеррат» — один из самых красивых в Европе!

Перед его площадью находится удивительный «Барельеф», а сам вход в Главный Храм украшают скульптуры с изображением Христа и 12 апостолов. Во внутреннем дворике на площади Святой Марии расположен энергетический «Круг Силы» .

Гора Монтсеррат (перевод с каталанского языка) — это «Распиленная Гора».

Возникновение горы связано с множеством мифов, дающих людям веру в чудеса и надежду. Одна из легенд отражает христианские веяния. Она повествует о том, что миллионы лет назад спустились на гору маленькие ангелы, которые решили украсить унылый ландшафт и построить здесь дворец для Божьей Матери с помощью «золотой пилы». По легенде, первый нерукотворный образ «Черной Мадонны» появился в 12 веке. Вообще, «Черная Мадонна» — это неразгаданная тайна!

В 1811 году Наполеон три раза штурмовал гору, а затем разрушил монастырь.

Статуя уцелела благодаря заботе верующих, укрывших ее во время разграбления монастыря. Со второй половины 19 столетия начинается восстановление Бенедиктинской общины. В месте, где была найдена «Черная Мадонна», сегодня находится часовня «Святой Пещеры». Стиль модерн тоже нашел свое отражение на горе. В конце 19 века Образ Девы Марии короновали: с тех пор она является заступницей Барселоны.

Монастырь Монтсеррат – хранитель национальной святыни Каталонии . Статуя Богоматери с младенцем на руках привлекает паломников со всего мира.

С 1987 года весь природный комплекс, который примыкает к монастырю, объявлен Национальным Парком Каталонии. Свое тысячелетие монастырь отметит в 2025 году!

«Черная Мадонна» — покровительница Барселоны

«Черная Мадонна» — это 95 сантиметровая статуя из черного тополя в золотых одеждах. Каталонцы называют ее ласково «Смугляночка». Она держит на коленях младенца Иисуса Христа. В ее левой руке – сфера, как символ вселенной. В руке младенца – шишка, как символ бесконечной жизни, дарованной нам на небесах.

Мадонна находится в Базилике Монтсеррат. В Тронном зале к алтарю поднимается очередь. Весь проход – это изумительные по красоте работы мастеров, воспевающих бога в камне, живописи, дереве и стекле. Тысячи католиков и туристов приходят сюда, чтобы поклониться святому образу, коснуться ее шара и загадать желание.

Считается, что если прикоснуться к руке Девы Марии, то она поможет с рождением потомства. Под сводами горят сотни маленьких живых огоньков – свечей.

Образ «Черной Мадонны» считается животворящим , то есть претворяющим наши желания в жизнь. А рядом находится «зал Благодарений» за ее помощь!

Появление этого образа католической церкви относится к 12 веку, автор неизвестен. Есть «Черные мадонны» и в других европейских странах, но только в Испании их насчитывается около пятидесяти. Почему у образа черный цвет?

По одной из версий, в средние века деревянные изделия принято было покрывать раствором плома. Со временем, вступая в соединение со свечным чадом, образ и становился темным. Но почему только лик и кисти рук остаются в черном цвете, а одежды выполнены в золотом или другом цвете? Старые средневековые легенды – загадка современности!

Хор Мальчиков монастыря Монтсеррат

Ауди-визуальная экспозиция в музее расскажет о жизни горы Монтсеррат. В видео-зале можно услышать знаменитый Хор Мальчиков , в котором поют 50 человек. Если Вам посчастливится, то пение Хора Мальчиков с «золотыми голосами» можно услышать непосредственно на службе в Главном здании Базилики:

• Ежедневно в час дня Хором Мальчиков исполняется гимн Деве Марии;
• В 19 часов 10 минут – песнопение Сальве Регина;
• Во всех торжественных богослужениях.

Внимание! На два летних месяца Хор Мальчиков уходит на каникулы.

Тропа «Путь Христов» на горе Монтсеррат

На горе Монтсеррат проходит тропа «Путь Христов», вдоль которой расположены 14 событийных скульптур крестного восхождения Иисуса на Голгофу. Вдоль «Священной дороги» по проекту архитектора Антонио Гауди выполнена скульптурная группа. Со смотровой площадки с возвышенности у креста Святого Михаила открывается чарующий вид на Монастырь и гору Монтсеррат.

Какая связь между всемирно известной оперной певицей Монсеррат Кабалье и духовным центром каталонцем - горой Монтсеррат? Каталонская традиция такова, что каждой третьей девочке дают в качестве второго имени «Монтсеррат», веря, что это гарантия будущего счастья и защиты под крылом Святой Девы. В этом рассказе мы делимся впечатлениями о посещении удивительного места в Испании - горы Монтсеррат, а также советами, воспользовавшись которыми, вы не допустите наших ошибок.

Содержание
1. Общая информация
2. Как добраться до горы Монсеррат


7. Рекомендуемый план посещения горы Монсеррат
8. Наш опыт

Эта экскурсия была, как говорится, «на закуску» в нашем плане путешествий по Испании, в последний день перед вылетом обратно в Россию. Надо сказать, что после путешествий в Барселону, Музей Сальвадора Дали в Фигейросе и нескольких других городков впечатлений было уже через край, можно сказать too much. Поэтому мы решили, что послеобеденной экскурсии на Монтсеррат вполне хватит, ведь в последний день чертовски хотелось искупать в море.
Пролежав пол дня на пляже в Салоу, и даже успев отдохнуть немного в номере отеля, в 14-30 мы подтянулись к остановке нашего экскурсионного автобуса компании PLANA. Путевку приобрели заранее на экскурсию «Монсеррат и поющие фонтаны Барселоны». Надо отметить, что в этой поездке с гидом нам не повезло. Русскоговорящая девушка выполняла свою работу без души, просто читала что то с листочка, и все равно необходимой информацией не поделилась, а в качестве бонуса у нее был охрипший голос. В итоге, уже приехав обратно и прочитав брошюру, купленную в монастыре, мы постарались систематизировать информацию о достопримечательностях и маршрутах Монтсеррат в нашем отчете.

1.Общая информация
Дословно «Монсеррат» означает «расщепленная гора»; выглядит она действительно необычно, как нагромождение различного вида скал. Гора Монтсеррат уникальна как своими геологическими условиями, так и древним бенедиктским монастырем, которому более тысячи лет. В базилике, примыкающей к монастырю, хранится святая святых Каталонии, фигурка Святой Девы Монсеррат, известная под именем «Черная мадонна», La Morenetta).

2. Как добраться из Барселоны до горы Монсеррат
Гора Монсеррат находится всего в 40 км от Барселоны и в 120 км от Салоу.
Если ехать на гору Монсеррат самостоятельно, то рекомендуем это сделать рано утром, так как к 12 часам сюда привозят огромное количество туристов. Если вы выберете все же тот вариант, который выбрали мы, то есть с экскурсией, то езжайте на Монсеррат во второй половине дня – после 3 часов очередь на поклон к Святой деве Morenetta, которой собственно и посвящено место, наименьшая.
- Самостоятельно на электропоезде. Из Барселоны с площади Испании ежедневно по расписанию отправляется поезд. Поезд на Монсеррат уходит с подземной станции FGC, отыскать вход на которую не так просто. Вот мини-инструкция:
нужно ориентироваться на значок «FGC», по улице Таррагона
далее спускаемся вниз, наша цель – попасть на ветку R5 по направлению Manresa.
покупаем билет в автомате пакетом: на электричку+ фуникулер. Вам нужен билет до остановки Monistrol de Montserrat, от которой ходит горный поезд Кремаера (не пусть с Montserrat Aeri, от туда отправляется канатная дорога).
- Самостоятельно на автомобиле (не рекомендуется) , так как на Монсеррат едет бесчисленный поток туристических автобусов.
- С экскурсией (вариант выбранный нами) : из Салоу мы заказали вечернюю экскурсию «Монсеррат + поющие фонтаны Барселоны» от местной компании PLANA с выездом из Салоу в 14-00 и возвращением в Салоу около 24 часов

3. Чем заняться туристу на горе Монсеррат
-загадать желание, отстояв очередь к «Смуглянке» (она же Черная Мадонна, она же Святая Дева Монсеррат);
-изучить здание монастыря и базилики, послушать орган в главном зале;
-посетить музей Монсеррат, где можно увидеть ранние работы Дали, Пикассо и Дега, различные изображения горы Монсеррат и Черной Мадонны, узнать историю монастыря (не забудьте аудио-гид);
-в 13 -00 в главной базилике послушать уникальный хор мальчиков;
-восхититься прекрасными видами, пройдя один из четырех маршрутов на горе Монсеррат;
-если вы увлекаетесь альпинизмом, то гора Монсеррат приспособлена для этого;
- подняться на фуникулере к облакам и сделать прекрасные фотографии.

Скачать карту монастыря

Приложение к карте (основные достопримечательности)

Легенда о Черной Деве Монсеррат
Согласно легенде, пастухи, пасшие овец в горах, увидели ослепительный свет и услышали восхитительную мелодию. Они не верили своим глазам, но спустя какое то время, явление повторилось снова и продолжалось в течение 4 недель. Пастухи сообщили о странном происшествии епископу Манресы. Был организован поход к этому месту. Каково было всеобщее изумление, когда в пещере была обнаружена фигурка Девы Марии с черным лицом, от которой исходил волшебный свет. Епископ предпринял попытку сдвинуть ее с места, но она была настолько тяжелой, что все попытки были тщетными. Это истолковали, как нежелание Девы покидать свое место. Находчивые каталонцы решили возвести здесь часовню. Сюда начали приходить люди, просить о решении проблем, исцелении, и постепенно Монтсеррат превратился в центр паломничества.

Что представляет собой Черная Дева Монсеррат?
Святая Дева в монастыре – романская скульптура XII века высотой 95 см.. По одной версии, она выполнена из черного тополя, по другой – дерево почернело от копоти. В правой руке Дева держит сферу, символизирующую вселенную, а у младенца поднята правая рука, как бы благословляя верующего. Образ Девы позолочен, открыты только черные лики и кисти рук. Отсюда и название «Moreneta» («Смуглянка»).
К Деве каждый день выстраивается огромная очередь. Говорят, люди стоят и по часу, и по 2 часа. Нам повезло, после обеда туристов гораздо меньше, поэтому очередь прошли минут за 20.
По традиции, чтобы загадать желание нужно дотронуться до руки со сферой Святой Девы. А если вы хотите попросить детей у Черной Мадонны, то нужно подержать ее за руку.А- Кафедральный собор и Базилика.

4. Как подняться на гору Монсеррат, транспорт
-Кремальера (фуникулер).
На самом деле, это поезд, который поднимает туристов на уровень, где находится монастырь и базилика Святой Девы. Поезд отправляется раз в пол часа, в пути не более 10 минут. Вас ждут захватывающие виды с горной дороги, многие туристы даже боялись смотреть в окно. Нижняя посадочная станция находится рядом с остановкой электрички Monistrol de Montserrat.
-Канатная дорога AERI, нижняя точка находится рядом с остановкой Montserrat Aeri электрички.
-Фуникулер «Святой Иоан» (идет вверх), периодичность – раз в 20 минут, есть обеденный перерыв, остановка находится недалеко от монастыря.
-Фуникулер «Святая Пещера» (идет только вниз), периодичность – раз в 20 минут, есть обеденный перерыв. Его нужно использовать, если вы соберетесь посетить святую пещеру.

Туристы, которые бывали многократно на горе Монсеррат, советуют подниматься вверх на Кремалера, а спускаться на фуникулере AERI , для того, чтобы разнообразить виды.

5. Информационный центр и аренда аудиогида
Сразу напротив выхода со станции Кремалера находится информационный центр, где можно получить карту Монсеррат и взять в аренду аудиогид на русском языке. Учтите, что за аудиогид придется отдать залог 50 евро, который вернут.
Аудиогид работает на территории Кафедрального Собора, а также на территории Музея Монсеррат. Пользоваться чрезвычайно просто: на объектах есть значок аудиогида и цифра, нажимаем и слушаем информацию.
В инфоцентре также можно узнать, во сколько проходит выступление хора мальчиков в Кафедральном Соборе. Кстати, в аудио гиде есть запись хора мальчиков.

6. Маршруты на горе Монсеррат
На вершине Монсеррат существует 4 пешеходных маршрута по красивым местам, кроме того культурно обогатиться можно, посетив музей.
Если вы, так же как и наша группа поедите с экскурсией, то свободное время будет ограничено, и нужно будет заранее спланировать, какие маршруты вы выберете.

B – Крестный путь –Святой Михаил - Отшельник Фра Гари (продолжительность 1,5 часа)
C – Святая пещера (продолжительность 2 часа)
D – Врата Монтсеррат –Путь Капели– Els Degotals (продолжительность 1,5 часа)
Музей Монсеррат – продолжительность около 40 минут.

А - Кафедральный собор и Базилика (продолжительность - 1, 5 часа)

Этот маршрут приведет вас к наиболее значимым памятникам святилища горы Монсеррат. Маршрут обязателен для всех, кто хочет добраться до самого сердца горы Монсеррат – до Базилики, где можно увидеть святую фигурку Святой Девы Монсеррат черного цвета (Черную Мадонну). Вам точно пригодится хороший путеводитель, где вы прочитаете историю Монсеррат, познакомитесь с легендами местности.
B – Крестный путь –Святой Михаил - Монах Гари.
Это прогулка даст вам ознакомительное представление о красоте горы Монсеррат. Дорожка идет в гору, но бояться не стоит, потому что она совсем не сложная, за исключением пары крутых подъемов. Путники, решившиеся на этот маршрут, будут вознаграждены потрясающими видами с горы. Это старая тропа, по которой когда-то паломники поднимались на гору Монсеррат.

C – Святая пещера.
Извилистый и петляющий маршрут, пройдя который, можно насладиться великолепными видами с высоты птичьего полета, в окружении монументов, которые символизируют тайны жизни Святой Девы. Эти скульптуры были созданы в стиле модерн, который так нравится каталонцам. Конечная точка маршрута – часовня, вырубленная в скале, где по легенде пастухи нашли статуэтку Святой Девы Монсеррат. Путь не труден, если не считать последнего крутого подъема, однако, его можно легко преодолеть, воспользовавшись фуникулером. Каким?

D – Врата в Монтсеррат – Els Degotals.
В первой части прогулки можно хорошо рассмотреть комплекс зданий, которые входят в группу монастыря Монсеррат. Путь продолжается по тенистой части горы, бурная растительность защищает путников от палящего солнца, а конечная точка маршрута –площадка, с которой можно увидеть скалу с постоянно капающей водой. Вы увидите памятники нескольких художников и майолики в честь Девы Монтсеррат. Это легкая прогулка держит путь на Север и часто обеспечивает великолепные панорамные виды на Пиренеи и долину Бажас.

7.Рекомендуемый план посещения горы Монсеррат на весь день (продолжительность 5-6 часов, с 10 до 17)
Если Вы едете на гору Монсеррта из Барселоны, постарайтесь с площади Испании уехать 8-часовым поездом, для того, чтобы к 9-10 часам прибыть на Монсеррат. С утра количество туристов минимальное, а с 11 до 15 везде образуются толпы и очереди.
1. Подъем на гору на электропоезде Кремаера. Постарайтесь сесть на левую сторону – панорама, которая открывается из окон на долину просто потрясающая! Справа будут просто скалы.
2. Посещение Инфоцентра в здании Монастыря, напротив остановки электропоезда. В Инфорцентре можно взять бесплатный план Монсеррат, а также арендовать аудиогид, который работает на территории музея и базилики.
3. Посещение Кафедрального Собора.
4. Подъем на фуникулере Сан Хуан вверх. Рекомендуется взять купить билеты на два фуникулера, которые называются Санта Кава и Сан Хуан. Сан Хуан едет вверх, а Санта Кава – соответственно вниз.
5. К 12-30 нужно спуститься к Монастырю и занять место на концерт знаменитого хора Мальчиков, если Вы придете ровно к 13-00, мест уже просто не будет.
6. Фуникулер «Санта Кава» закрыт на перерыв до 14-00. Поэтому до этого времени рекомендуется погулять по сувенирным магазинчиками, либо пообедать в одном из кафе рядом с монастырем.
7. Спуск с горы Монсеррат на канатной дороге AERI.

8.Наш опыт (продолжительность - 3 часа, с 16 до 19)
1. Подъем на электропоезде Кремаера наверх к Монастырю
2. Инфоцентр и аренда аудиогида
3. Посещение Кафедрального Собора и Базилики с фигуркой Святой Девы Монсеррат
4. Посещение Музея Монсеррат, где представлены работы знаменитых испанских художников, посвященные горе Монсеррат, археологические находки, неизвестные работы Дали, Пикассо, Дега и тд. На территории музея можно воспользоваться русскоговорящим аудиогидом.
5. Перекус в местном кафе
6. В 19-00 спуск на Кремаера обратно к автобусу.

Используя рекомендации, можно провести время на Монсеррат значительно интереснее, чем провели мы.
Лично у меня после поездки на гору Монсеррта были неоднозначные впечатления, того, что мы что –то пропустили, не услышали хор мальчиков, и что вообще, лучше бы этот день мы провели на пляже. Это все результат неправильного планирования поездки с неудачной экскурсией.
В общем, есть хороший стимул вернуться на гору Монсеррат и наверстать упущенное. И вообще, у Испанцев есть традиция, хотя бы раз в год приезжать на гору Монсеррат, видимо не одни мы такие, которые не просекли всю суть этого странного места с первого раза.

Отели Салоу

Отели Ла Пинеда

Отели Камбрильс

Отели Барселоны

Гора Монтсеррат – самый известный горный массив в Испании, поражающий своим уникальным ландшафтом. Многие побывавшие здесь отмечают, что Монтсеррат – место духовного перерождения человека и уникальный природный объект с потрясающими пейзажами.

Гора Монтсеррат на карте

Происхождение и характеристики

Необычная гора, со стороны выглядящая как ряд причудливых пик , «зубчиков», образовалась из осадочных пород устья реки, которая впадала в гигантское озеро. Река и озеро высохли после гибели Балеарского континента, а то, что находилось на их дне, под воздействием эрозии преобразовалось в такие завораживающие возвышенности. Известняк и эродированные породы делает гору Монтсеррат крепкой и дольше всего устойчивой к изменениям климата.

Высота горы — 1200 метров над уровнем моря, протяженность — 10 км и ширина — 5 км. Монтсеррат представляет собой ряд скал, которые возвышаются могущественными идолами. Особенно захватывают и вызывают трепет таинственные пещеры и расщелины, образующиеся между скал.

Погода

Климат горы также уникален, как и ее природа. Специалисты описывают его как «влажный средиземноморский» , а сильные перепады высот горы приводят к достаточно резким переменам в погоде. Как и на других высоких вершинах, на пике Монстсеррат значительно холодней, чем у ее подножия. На горе нередок и сильный ветер со , который приводит к образованию туманов и снижению температуры в целом. А вот снег на горе – это редкость.

Легенды

Необычные скалы массива породили много преданий о своем происхождении у местных жителей. Например, одна из легенд повествует, что эти склоны были созданы ангелами-шутниками , которые ради забавы распилили золотыми пилами гору на множество частей.

Отдельные возвышенности и утесы тоже получили свои причудливые названия, например:

• Кошка ;
• Мумия и Маленькая мумия ;
• Лик святой Девы ;
• Божий перст ;
• Брюхо епископа .

На горе расположен монастырь Монтсеррат. Его возникновение также овеяно множеством тайн и преданий. В 9 веке группа совсем молодых пастухов услышала на горе причудливую мелодию, а затем увидела и яркий свет, поднимающийся к небесам.

Узнав о таком чуде, местный епископ снарядил в гору экспедицию, во время которой в одной из пещер была найдена фигура Черной Мадонны, вырезанная из черного тополя.

Фигура впоследствии стала главной каталонской святыней . Историю ее происхождения и сегодня невозможно установить точно, однако легенды гласят, что деревянная статуя принадлежит руке святого евангелиста Луки, автора многих прижизненных портретов Пресвятой Богородицы. На Пиренеи она была доставлена другим учеником Спасителя — Петром. Фигуру не удалось снять с горы, поэтому епископ дал указание устроить на вершине монашеский скит, посвященный диковинной Мадонне.

Экскурсии

Экскурсионные группы организовывают различные турфирмы с опытным гидом , от которого можно узнать очень много интересной информации. , Коста-Брава и Коста-Дорада — самые популярные отправные точки.

Монастырь — фото

Находящийся на горе монастырь, больше тысячи лет, принадлежащий католическому монашескому ордену бенедиктинцев, является местом паломничества для туристов со всего мира.

Бенедектинский монастырь являет собой символ христианской веры и центр духовной жизни всей свободолюбивой Каталонии. Паломничество сюда святого Игнатия Лойолы, вместо традиционного Иерусалима, привело к основанию ордена иезуитов , самого аскетичного из всех монашеских орденов Католической церкви.

Мореплаватель Христофор Колумб в честь своего любимого монастыря назвал один из Антильских островов.

Сильно пострадавший после наполеоновских завоеваний монастырь был восстановлен трудами виднейших деятелей искусства Испании 19 века. В частности алтарь главной монастырской базилики проектировал Антонио Гауди .

Помимо завораживающей архитектуры монастырь привлекает туристов со всего мира своим знаменитым хором мальчиков , а также богатой библиотекой и крупным музеем, где можно ознакомиться как с картинами Пабло Пикассо, Сальвадора Дали и Клода Моне, так и с большой коллекцией православных икон, а также с археологическими находками с Ближнего Востока.

Черная Мадонна

Самая известная достопримечательность монастыря – Черная Мадонна . С этой легендарной статуей связано немало народных примет каталонцев. Например, желающие вступить в брак еще до свадьбы должны испросить на это благословение именно здесь, а прикосновение к статуе помогает в родах.

По негласной каталонской традиции каждая девочка получает имя Монтсеррат, что дает ей особенную защиту. Так было и со знаменитой оперной певицей Монтсеррат Кабалье.

Копии скульптуры широко представлены в католических соборах южноамериканских стран: Аргентины, Перу и Эквадора. В конце 19 века римский папа объявил Монтсерратскую скульптуру покровительницей Пиренейского полуострова.

Где еще проходят туристические маршруты?

Туристический маршрут главной вершины Каталонии не ограничивается дорогой к знаменитой Черной Мадонне, или как ласково называют ее местные жители, «Смугляночке». Здесь также проходит покаянная тропа «Путь Христов» символически являющая прообраз дороги Сына Божия на Голгофу.

Этот крутой подъем по горе проходит вдоль четырнадцати пронзительных скульптур, которые изображают события казни Иисуса, которые созданные великим Антонио Гауди. Путь завершается Скорбящей часовней, архитектура которой была вдохновлена Собором святой Софии в Константинополе.

Неподалеку находится и крест святого Михаила , возле которого устроена смотровая площадка, открывающая вид на подножье горы и монастырь. Рядом расположена часовня святого Михаила, как знак существовавшей здесь многие века монашеской общины. Сегодня это небольшое культовое сооружение 19 века со скромным навесом от солнца.

Из Испании можно привезти очень необычные продукты питания и оригинальные сувенирные вещички. Читайте в , что привезти из этой прекрасной страны.

Гора Монтсеррат богата на архитектурные памятники. Если вы не ограничены во времени, то также можете посетить такие места как:

1. Смотровая Фра Гари ;
2. Святая пещера с часовней вырубленной прямо в скале;
3. Путь Молитв Деве Марии (Розарий);
4. Аллея мастеров ;
5. Живописный маршрут «Обезьяний канал» ;
6. Скульптура Святого Доминика .

Кроме того, в заметке даются ссылки на расписания электричек, поездов зубчатой железной дороги (кремальеры) и кабинок канатной дороги, а также приводится информация о ценах и расписании фуникулёров Монсеррата . По ходу отмечаются некоторые важные нюансы и даются полезные советы - так что рекомендуем обязательно ознакомиться с этим материалом , прежде чем ехать в Монсеррат. Советуем внимательно изучить все расписания , иначе вы рискуете остаться в монастыре на ночь (это, конечно, тоже вариант, но гостиницу стоит бронировать заранее).

Если вы отдыхаете в Салоу, Камбрильсе, Ла-Пинеде и других или же в Бланесе, Калелье и других курортах Коста-Брава, вам будет удобнее воспользоваться услугами турфирмы. Например, можно отправиться на популярную автобусную экскурсию в Монсеррат с компанией Plana , которая предлагает несколько вариантов туров на любой вкус: как совмещенные экскурсии в монастырь, так и поездки в Монсеррат на целый день. Полный обзор этих экскурсий с ценами и днями проведения можно найти в разделе «В Монсеррат на экскурсионном автобусе ». Отметим сразу, что даже если вы решите добираться до Монсеррата на туристическом автобусе, у вас всё равно будет возможность прокатиться по зубчатой железной дороге (кремальере ) и полюбоваться фантастическими видами. Это во-первых. А во-вторых, такая экскурсия вовсе не лишает вас возможности осматривать монастырь и окрестности в собственном ритме и исходя из ваших личных предпочтений - то есть фактически вы сможете побывать в Монсеррате совершенно самостоятельно . В то же время вы будете избавлены от необходимости самому заниматься организацией поездки.

Добавим к этому, что цена таких экскурсий вполне сопоставима с затратами на самостоятельную поездку в Монсеррат. Таким образом, вы сможете сэкономить время и деньги, а во время путешествия до Монсеррата на автобусе - еще и послушать познавательный и увлекательный (если повезет) рассказ экскурсовода.

Правила поведения в монастыре Монсеррат и в монастырской базилике

Находясь на территории монастыря Монсеррат, старайтесь вести себя корректно и проявлять уважение к этому священному месту. Позаботьтесь о том, чтобы на вас была не слишком открытая одежда (впрочем, хотя это и рекомендуется, но не является строгим требованием: многие приезжают сюда в шортах и футболках).

Не стоит также забывать, что монастырь является местом скопления большого количества людей, поэтому в ваших же интересах внимательно следить за своими вещами на протяжении всего пребывания в Монсеррате. Кроме того, на территории монастыря не разрешается курить, кататься на велосипедах, включать громкую музыку, играть в шумные игры, привозить с собой домашних животных, устраивать пикники. Перекусить можно в одном из ресторанов и кафе на территории монастыря; также для питания выделена специальная обеденная зона на смотровой площадке Mirador dels Apòstols (см. план монастыря). Там поставлены столы и скамейки, и можно съесть принесенную с собой еду.

Кроме того, пикники можно устраивать на живописных горных тропах в окрестностях монастыря (при условии, что весь мусор вы заберете с собой).

Фотографировать у самого трона Черной Девы (Богоматери Монсерратской) крайне не рекомендуется, поскольку это может нарушить равномерность продвижения очереди и помешать окружающим. Сфотографировать статую Черной Мадонны можно только издалека (во время ожидания в очереди к трону или непосредственно из главного помещения базилики).

Обратите внимание, что на период проведения богослужений (но не всех, а только главной мессы дня) доступ к Черной Деве временно закрывается , чтобы не мешать созданию торжественной обстановки и тишины, необходимой для молитв. Полное расписание богослужений в монастыре Монсеррат выложено на официальном сайте аббатства . Информацию об особых (праздничных) богослужениях в монастыре можно найти на сайте друзей аббатства в разделе Agenda . О правилах поведения во время богослужений читайте выше .

Когда можно послушать хор мальчиков монастыря Монсеррат

Хор мальчиков монастыря Монсеррат считается одной из старейших певческих академий в Европе и славится высоким качеством исполнения духовной музыки. Решив поехать в Монсеррат, вы, скорее всего, захотите вживую услышать этот легендарный хор, ставший уже настоящей достопримечательностью монастыря . Даже если вы человек не религиозный, услышать мальчиков стоит хотя бы потому, что вы получите уникальную возможность бесплатно насладиться звучанием хора, составленного из самых талантливых молодых голосов этой части Испании.

Первое упоминание о хоре мальчиков монастыря Монсеррат относится к XIII веку. Расцвет этой музыкальной школы пришелся на XVII-XVIII вв., когда «Эсколания» начала приобретать известность и признание. Сегодня в хоре поют около 50 мальчиков в возрасте от 9 до 14 лет. Мальчики в течение четырех лет живут в монастыре и параллельно с музыкальной подготовкой получают качественное базовое образование. Хор Монсеррата, один из лучших хоров мальчиков в Европе, дает концерты по всему миру и записывает музыкальные диски. Обширная дискография «Эсколании» уже насчитывает свыше 100 CD (при желании альбом с записями хора можно купить в одном из сувенирных магазинов на территории монастыря). Однако главной целью «Эсколании» остается участие в богослужениях, которые проходят в базилике Монсеррата .

Основную часть года хор поет в базилике дважды в день. Каждый будний день в 13 часов, при огромном стечении паломников и туристов, мальчики «Эсколании » исполняют в базилике монастыря два песнопения: Salve и Virolai . Кроме того, с воскресенья по четверг хористы участвуют в вечерне (в 18:45), по окончании которой (в 19:10) ими исполняется Salve Montserratina и полифонический мотет. По воскресеньям и праздникам хор мальчиков участвует в главной монастырской мессе и в завершение богослужения, в полдень, исполняет Salve и Virolai . Мальчики поют под орган.

Расписание выступлений хора мальчиков монастыря Монсеррат (Escolanía de Montserrat) в базилике

С понедельника по пятницу:
13:00 Salve и Virolai
С понедельника по четверг:
18:45 Salve Montserratina
В субботу:
Хор мальчиков не поет (песнопения Salve и Virolai исполняются верующими и паломниками)

По воскресеньям и религиозным праздникам:
12:00 Salve и Virolai
18:45 Salve Montserratina и полифонический мотет во время вечерни

Обратите внимание, что график выступлений хора может варьироваться в зависимости от литургического календаря и расписания занятий в певческой школе . Летом (в июле-августе), а также на Рождество мальчики уезжают на каникулы (например, в 2013 году году летние каникулы продлятся с 25 июня по 18 августа). Чтобы быть точно уверенным, что вы сможете услышать хор мальчиков в день вашего приезда в Монсеррат, советуем заранее проверить расписание выступлений «Эсколании» на соответствующей странице официального сайта montserratvisita . С избранной дискографией хора мальчиков Монсеррата можно ознакомиться , а информация о концертной деятельности хора (гастролях и т.п.) представлена на официальном сайте «Эсколании» .

Помимо выступлений хора мальчиков, в базилике Монсеррата периодически проводятся органные концерты. Орган иногда можно услышать и просто в течение дня, когда в базилике нет службы.

В какое время можно посетить базилику Монсеррата и поклониться Черной Деве

Базилика монастыря Монсеррат открыта для посещений ежедневно с 7:30 до 20:00. Однако в период проведения богослужений (см. расписание богослужений ) в помещение базилики туристов просят не входить - если только вы не намерены участвовать в службе. Следует дождаться окончания мессы.

Можно прочитать .

С 1947 года статуя Черной Девы находится в небольшом верхнем помещении (Тронном зале) монастырской базилики . Здесь каждый желающий может, отстояв очередь, поклониться святой , прикоснувшись к ее правой руке и попросив о сокровенном. Имейте в виду, что для защиты от повреждений чудотворная фигура накрыта специальным стеклянным куполом , так что желающие поклониться святому образу могут поцеловать или дотронуться только до шара в правой руке Мадонны .

Доступ туристов и паломников к Черной Мадонне Монсеррата открыт ежедневно с 8:00 до 10:30 и с 12:00 до 18:30. Перед поездкой рекомендуем на всякий случай проверить часы работы , указанные на официальном туристическом сайте .

Если вы хотите и избежать больших очередей к Черной Мадонне, приезжайте в Монсеррат рано утром, желательно до 10 утра (ссылки на расписание электричек и кремальеры можно найти в заметке «Как добраться до Монсеррата »). Тогда вы сможете успеть поклониться Деве до перерыва на богослужение . Перерыв продолжается полтора часа: с 10:30 до 12:00. К этому времени к базилике уже начинают стекаться многочисленные туристические группы. В связи с этим после перерыва очереди к Мадонне обычно довольно серьезные, особенно в летний период. На стояние в очереди можно потратить от 30 минут до 2 часов, а если у вас на посещение монастыря всего-то 3–4 часа, то вся великолепная природа и архитектура Монсеррата пройдет мимо вас; так что желательно сразу определиться с приоритетами.

Считается, что очереди к Мадонне становятся меньше в районе часа дня, когда поет знаменитый хор мальчиков , однако мы этого не заметили: очередь всё равно была пугающе длинной. Но есть информация, что после 3 часов дня очереди к Мадонне совсем небольшие, поскольку основная часть туристических автобусов к этому времени из Монсеррата уже уезжает.

Обратите внимание, что очередь к Мадонне входит в базилику не через центральный вход, а сбоку от него - в правую дверь. В периоды большого наплыва туристов и паломников очередь начинается задолго до входа в храм (во внутреннем дворе), проходит через всю базилику вдоль правых боковых капелл, затем поднимается по лестнице через пышные алебастровые Ангельские ворота и далее попадает в небольшое и очень нарядное помещение над алтарем (центральный балкон), где и находится чудотворный образ на серебряном троне . Подробнее о проходе к образу Мадонны можно прочитать .

Дождавшись своей очереди, поцелуйте или дотроньтесь до шара (символа Вселенной) в правой руке Мадонны, помолитесь и попросите ее о сокровенном - или просто загадайте желание . Считается, что Черная Дева помогает исцелиться от болезней, избавляет от бесплодия и исполняет другие желания.

После того, как вы поклонились Мадонне, можно помолиться в прилегающей заалтарной капелле Богоматери , а на выходе еще поставить свечку среди моря других свечей на Пути Аве Мария (Cami de l"Ave Maria ) (свечку нужно будет заранее купить во внутреннем дворе базилики , опустив нужную сумму денег в металлический ящик). Разумеется, само посещение Черной Девы денег не стоит, однако в верхней и нижней части лестницы, ведущей к Мадонне, стоят ящики для сбора пожертвований. При желании вы можете заранее подготовить какую-то сумму.

Во время стояния в очереди посмотреть саму базилику , скорее всего, толком не удастся, поэтому если вы решили поклониться Черной Деве , то рекомендуем после этого ритуала еще раз зайти в храм , на этот раз через центральный вход, чтобы полюбоваться восхитительным убранством церкви, а заодно и сфотографировать Мадонну, пусть и издалека. Подробно об истории, архитектуре и интерьере базилики можно прочитать .

Сувенирные и книжные магазины и торговые ряды (рынок) в монастыре Монсеррат

Жизнь монастыря имеет не только духовную, но и практическую сторону. Не будем забывать, что участие в туристическом бизнесе составляет значительную часть доходов аббатства. К этому можно по-разному относиться, но факт остается фактом: Монсеррат сегодня превратился в современный туристическо-паломнический комплекс со всеми обычными атрибутами таких мест: ресторанами, магазинами, гостиницами и сувенирными магазинами.

В магазинах Монсеррата, например, продают выпечку из местной пекарни, ликёры из монсерратских трав, а также керамические изделия.

В книжном магазине Portes Endins (Espai Audio Visual ) можно приобрести путеводители и книги по религии и искусству , выпущенные издательством Монсеррата (Publicacions de l"Abadia de Montserrat ) и другими компаниями, а также диски с записями знаменитого хора мальчиков , открытки, свечи и другие сувениры.

Крупнейшим магазином на территории аббатства является La Botiga , где продаются традиционные продукты (мёд, ликёры, мармелад, шоколад, сыр, выпечка), детские игрушки и разнообразные сувениры (ювелирные украшения, религиозные предметы, путеводители, почтовые открытки, фигурки Черной Девы).

Помимо магазинов, у стен монастыря (у церковной апсиды, напротив смотровой площадки Mirador dels Apòstols ) работают торговые ряды - еще одна туристическая достопримечательность Монсеррата. Местные производители из окрестных деревень предлагают на этом небольшом рынке свежие традиционные продукты , в том числе мёд, традиционный нежный козий сыр мато (Mató de Montserrat ), хлебцы с инжиром, вино, копчености и прочие вкусности.

Продавцы зачастую неплохо говорят по-русски и дают попробовать свой товар. Сами монахи уже давно не делают ни сыр, ни мёд, однако продаваемые здесь лакомства сделаны по старинным рецептам, и их стоит купить в качестве сувенира или кому-нибудь в подарок.

Как правило, базарные ряды в Монсеррате работают ежедневно с 10:00 до 17:00.

Туристическая информация в Монсеррате

Основной справочный пункт для туристов в Монсеррате находится в центральной части монастыря, непосредственно напротив станции зубчатой железной дороги (кремальеры) (см. план монастыря). Офис работает круглый год, в летнее время ежедневно с 09:00 до 19:30, в зимнее - до 18:00. Сотрудники офиса туристической информации могут ответить на любые интересующие вас вопросы о монастыре Монсеррат, а если ваш вопрос носит специфический характер, - направят вас к соответствующему ответственному лицу (например, по вопросам, связанным с особыми религиозными церемониями или иной духовной деятельностью, лучше всего обращаться в Пастырский координационный центр, Centro de Co-ordinacion Pastoral ).

Сотрудники офиса сообщат вам информацию о разнообразных экскурсиях, которые проводятся в Монсеррате на том или ином языке. Впрочем, если вы хотите заказать экскурсию, лучше заранее уточнить расписание экскурсий на сайте montserratvisita.com , тогда вы сможете быть уверены, что в день вашей поездки в Монсеррат действительно будет проходить нужная вам экскурсия.

Кроме того, в офисе можно взять карту центральной территории монастыря , получить тексты молитв, а также план пешеходных маршрутов по окрестностям аббатства . Здесь также можно приобрести билеты в Музей Монсеррата и на аудиовизуальную экспозицию. Наконец, у сотрудников информационного пункта можно уточнить расписание богослужений и выступлений хора мальчиков в базилике монастыря.

Персонал информационного бюро общается с туристами на разных языках, так что проблем возникнуть не должно.

Климат и погода в Монсеррате

Монастырь Монсеррат находится в горах, на высоте 740 метров над уровнем моря. Климат здесь влажный средиземноморский субтропический. Впрочем, о едином климате говорить сложно: в связи с большими перепадами высот даже близлежащие зоны горного массива могут довольно сильно отличаться по климату.

Среднегодовая температура в Монсеррате составляет 14ºC. Воздух здесь более прохладный, чем внизу; ощущается влияние морского бриза, часто бывают густые туманы, создающие благоприятную для растительности влажность. Снегопады в этих местах бывают редко, хотя иногда случаются и довольно обильные.

Свежий прогноз погоды в Монсеррате на ближайшие несколько дней можно посмотреть . Также имеется возможность в любое время дня и ночи наглядно отслеживать картину погоды благодаря веб-камере , которая установлена в центре монастыря.

Пеший туризм: правила поведения в окрестностях монастыря (в заповеднике Монсеррат)

«Распиленная гора» Монсеррат поражает своими причудливыми очертаниями с первого взгляда. Под воздействием климатических изменений, эрозии и тектонических сдвигов за многие тысячелетия в этих местах сформировался уникальный рельеф с отвесными стенами и закругленными глыбами, пещерами, расщелинами и пропастями. Этот ландшафт отличается не только неповторимой красотой, но и богатством растительного и животного мира. Здесь произрастает около полутора тысяч видов растений, а также обитают многочисленные представители средиземноморской фауны.

Чтобы сохранить природные и культурно-исторические ценности этого горного массива, правительство Каталонии в 1987 году присвоило Монсеррату статус заповедника (Parque Natural de la Montaña de Montserrat ). По территории этого природного парка проложено множество пешеходных троп и альпинистских маршрутов. Это лучший способ узнать настоящий Монсеррат, удалившись от туристических толп.

Любой желающий может свободно гулять в окрестностях монастыря Монсеррат, однако при этом рекомендуется соблюдать ряд правил , призванных обеспечить безопасность туристов и одновременно защитить природу:

Не отклоняться от маршрутов, которые помечены табличками и указателями. Если вы потерялись, вернитесь к начальной точке маршрута.
- На территории природного парка Монсеррат мало источников воды. Если вы планируете достаточно длительные пешие прогулки вокруг монастыря, обязательно возьмите с собой одну или несколько бутылок с водой .
- На территории заповедника не рекомендуется курить. Будьте осторожны при обращении с сигаретами.
- Не срывайте растущие в заповеднике цветы и бережно относитесь к растительности.
- Чтобы не загрязнять природу, весь мусор забирайте с собой , чтобы затем выбросить в соответствующие контейнеры.
- Учитывайте сложный рельеф местности. Обязательно позаботьтесь об удобной спортивной обуви .

Карты основных пешеходных маршрутов по Монсеррату можно скачать на нашем сайте .

Музей Монсеррата

Художественный музей Монсеррата (Museo de Montserrat/Museu de Montserrat ) является одним из самых известных в Каталонии. Музей располагает крупной археологической коллекцией, а также интересным собранием старинных и современных картин и скульптур, среди которых работы Эль Греко, Караваджо, Пикассо, Дали, Фортуни, Рамона Казаса, Русиньоля и многих других мастеров. Коллекцию дополняют роскошные дарохранительницы, кубки и прочие предметы ювелирного искусства и религиозного культа XV-XX вв.

Фотографировать в музее Монсеррата разрешено , но только без вспышки и штатива . Цена билета для взрослых составляет 7 €, для детей от 8 до 16 лет - 4 €. Музей открыт с 10:00 до 17:45 ежедневно (в летний период, с 20 июня по 12 сентября, с 10:00 до 18:45).

Официальный сайт Музея Монсеррата: museudemontserrat.com .

Сколько стоит поездка в Монсеррат

Посещение самого монастыря Монсеррат (включая осмотр базилики , поклонение Черной Деве , выступление хора мальчиков) для всех туристов и паломников совершенно бесплатно . Если же вы хотите посетить Музей Монсеррата , придется заплатить 7 евро (цена взрослого билета); посещение аудиовизуальной экспозиции стоит 5 евро (при желании можно приобрести комбинированный билет в музей и аудиовизуальную экспозицию).

Разумеется, обед в одном из здешних ресторанов, закусочных или кафе также обойдется в некоторую сумму (имейте в виду, что существуют комбинированные билеты , включающие проезд до монастыря, катание на фуникулере и обед в местном ресторане). Можно обойтись и без обеда: если вы захватили с собой какие-нибудь бутерброды и напитки, приятно перекусить на свежем воздухе - в специальной обеденной зоне на смотровой площадке Mirador dels Apòstols или на живописных горных тропах в окрестностях аббатства (при условии, что весь мусор вы заберете с собой). На территории самого монастыря устраивать пикники не разрешается.

Что касается затрат на транспорт, то самостоятельное путешествие из Барселоны до Монсеррата туда и обратно обойдется вам как минимум в 17-18 евро (подробную пошаговую инструкцию с описанием различных видов комбинированных билетов можно найти в заметке «Как добраться до Монсеррата »). Если же вы поедете из какого-нибудь или Коста-Брава, прибавьте к этому затраты на то, чтобы сначала добраться до Барселоны. Это не слишком удобно; проще всего в этом случае будет воспользоваться услугами какой-нибудь турфирмы.

Например, однодневные туры в Монсеррат из Салоу, Камбрильса, Ла-Пинеды , которые организует компания Bus Plana , стоят около 30 евро и включают экскурсионное обслуживание (рассказ гида в автобусе), поездку по зубчатой железной дороге (кремальере) , свободное время в монастыре, а также дегустацию 4 монастырских ликёров. Такие экскурсии проводятся как на целый день , так и в совмещенном варианте с посещением других достопримечательностей Каталонии. Полный обзор этих экскурсий с ценами и днями проведения можно найти в разделе «В Монсеррат на экскурсионном автобусе ».

План монастыря Монсеррат с достопримечательностями

На нашем сайте вы можете скачать подробную карту монастыря Монсеррат . На этом плане присутствуют обозначения на русском языке основных туристических достопримечательностей на территории Монсеррата, в том числе монастырской базилики при входе в монастырь. Также в этом офисе можно совершенно бесплатно взять более подробную карту маршрутов по местности вокруг монастыря.

♦♦♦♦♦♦♦

Что посмотреть в монастыре Монсеррат и окрестностях

Уникальная природа и пешеходные маршруты по горе Монсеррат (например, маршрут «Святая Пещера и Путь молитв»)

Вблизи испанского города Барселоны, столицы Каталонии, можно увидеть необыкновенной красоты скалистый массив, овеянный тайнами, загадками, и о котором слагаются различные легенды. Да, это и есть священная гора Монсеррат!

Ежегодно это место привлекает миллионы туристов с разных уголков нашей планеты, приезжающих сюда, чтобы полюбоваться его необыкновенными пейзажами, просто захватывающими дух! Очертания горы настолько необычные, что вызывает бурю эмоций: трепет, восторг, восхищение!

Гора Монсеррат, величественная и угрюмая, состоит из множества вертикальных скал, и по формам напоминает готический замок. Уникальная она и по своим геологическим условиям. Так, миллионы лет тому назад в месте, где стоит сейчас Каталония, располагалось море.

Позже из него образовался горный хребет. А после схода огромных ледников были образованы Пиренейские горы. А Монсеррат во всем этом обличии расположилась отдельно, отсоединившись от основного массива.

Эта гора связывает с собой многочисленные легенды. Так, согласно одной из них, на нее когда-то спустился с небес ангел. Но увидев окружающие ландшафты, ему стало уныло, и тогда он решил распилить гору, чтобы хоть как-то ее преобразить и украсить разнообразными фигурками.

Именно с тех пор Монсеррат стала называться как «распиленная гора».

Национальная святыня Каталонии в Монсеррат

Известный монастырь Монсеррат расположился на одноименной горе. Он представляет собой религиозный и духовный символ Каталонии. И также это основной центр, где собираются паломники, чтобы помолиться и придаться вере!

Интерьер монастыря поражает своим богатством и великолепием. Он считается одним из самых красивых не только в Испании, но и во всей Европе!

Над его убранством трудились многие художники и скульптуры 19-20 веков.

Вот почему здесь можно наблюдать смешение сразу нескольких архитектурных стилей, среди которых модерн занимает главенствующее место.

Монастырь посвящен Божьей Матери – Деве Марии Монтсерратской. За свой цвет ее называют «Черной Мадонной». Хранящаяся в монастыре статуя Богоматери с младенцем на руках, является главным предметом паломничества.

Считаеться, что эта статуя обладает чудодейственной силой: она способна исцелить от бесплодия, болезней и прочих недуг. Чтобы прикоснуться к ней, верующие выстраиваются в длинную очередь.

Монтсеррат, 08691, Барселона, Испания

Любой уважающий себя турист, приезжающий в Барселону, просто обязан посетить гору Монсеррат , на которой также располагается одноименный монастырь. При чем, интересно будет посмотреть не только на гору необычного вида, но и также на сам монастырь, являющийся в свою очередь важнейшим центром католицизма. Совершая экскурсию на Монсеррат, - это уникальная возможность для каждого из Вас ощутить дыхание Испании, и почувствовать изнутри, как бьется сердце Каталонии.

И в завершении еще не много удивительных фотографий.