ডলস এবং গাব্বানার ব্যক্তিগত জীবন। Domenico Dolce এবং Stefano Gabbana (D&G) মহান ইতালীয় ডিজাইনার। কাজ থেকে প্রেম এক ধাপ

স্টেফানো গাব্বানা একজন মিলানিজ ডিজাইনার এবং ফ্যাশন ডিজাইনার, সহ-মালিক এবং Dolce & Gabbana এর প্রতিষ্ঠাতা।একবার টেইলারিং স্টুডিওতে তার বন্ধু এবং সহকর্মী (ডোমেনিকো ডলস) এর সাথে দেখা করার পরে, যুবকটি তার জীবনকে নাটকীয়ভাবে পরিবর্তন করে, লোকেদের পোশাক পরার শিল্প শেখার সিদ্ধান্ত নেয়। দুই প্রতিভাবান ডিজাইনারের যৌথ কাজের ফলাফল বিলিয়ন বিলিয়ন আয় সহ একটি বিশাল কর্পোরেশন।

স্টেফানো গাব্বানা 14 নভেম্বর, 1963 সালে ভেনিসে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, কিন্তু প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই তার পরিবার চলে যায়।তিনি লম্বা এবং চর্বিহীন, বাদামী-চোখের ফ্যাশনিস্তা হয়ে বড় হয়েছেন, যোগাযোগে অসুবিধার সম্মুখীন হননি।

শৈশব

স্টেফানোর শৈশব সহজ ছিল। মা বিখ্যাত এবং ধনী মিলানিজ ফ্যাশন ডিজাইনারের কাছ থেকে একটি সন্তানের জন্ম দিয়েছেন, যদিও তিনি নিজে লন্ড্রেস হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং তার যতটা টাকা চেয়েছিলেন ততটা ছিল না। স্টেফানো পরে স্মরণ করেন যে তার মায়ের একটি সুন্দর লাল ক্রপড জ্যাকেট এবং একই রঙের ফ্লেয়ার্ড ট্রাউজার্স ছিল। মহিলাটি মাঝে মাঝে তাকে সাজতে এবং তার ছোট ছেলের সাথে কেনাকাটা করতে পছন্দ করত।

পিতা একটি অবৈধ পুত্রকে প্রত্যাখ্যান করেননি, তাই ছেলেটির সবসময় পকেটের টাকা এবং ফ্যাশনেবল পোশাক ছিল। স্টেফানো প্রায়শই বিভিন্ন পার্টি এবং পার্টি, ট্রেন্ডি ক্লাবে যোগ দিতেন।

সেই সময়ে তার প্রিয় ডিজাইনার ছিলেন এলিও ফিওরুচি, এই ফ্যাশন হাউসের পোশাক ক্রমাগত যুবকের পোশাকটি পূরণ করে। ফিওরুচি উজ্জ্বল এবং আড়ম্বরপূর্ণ যুব মডেলগুলি সেলাই করেছিলেন যা বেশিরভাগ মিলানিজ যুবকদের সাথে ব্যবহৃত হয়েছিল।

ফ্যাশন জগতের প্রথম ধাপ

মিলানের বেশিরভাগ যুবক যা থেকে বঞ্চিত ছিল - অর্থ এবং ভাল ডিজাইনের স্বাদ - স্টেফানো ফ্যাশন ডিজাইনার হিসাবে ক্যারিয়ার সম্পর্কেও ভাবেননি।

তিনি সবকিছু আঁকতে এবং কাগজে স্থানান্তর করতে চেয়েছিলেন: বিশাল পেইন্টিং, ছোট ছোট চিত্র, কল্পনার গল্প, মানুষ, প্রকৃতি। ফলস্বরূপ, যুবকটি একটি আর্ট কলেজে প্রবেশ করে, তারপরে তিনি "ক্রিয়েটিভ ডিরেক্টর" এর ডিপ্লোমা পান।

একটি ফ্যাশন স্টুডিওতে সহকারী হিসাবে কাজ করার সময় ডোমেনিকো ডলস গাব্বানার সাথে দেখা হয়েছিল।একটি সাধারণ ফার্ম সংগঠিত করার সিদ্ধান্ত অবিলম্বে আসেনি. তাদের ফার্ম, Dolce & Gabbana, 1982 সালে প্রতিষ্ঠিত, একটি ছোট শহরের স্টুডিওতে অবস্থিত। শোগুলি বিনয়ীভাবে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, শুধুমাত্র মডেলগুলির উপস্থাপনার জন্যই নয়, খাবারের জন্যও পর্যাপ্ত অর্থ ছিল না।

একটি ছোট স্টুডিও থেকে একটি বিশাল কর্পোরেশন

• 1984 সালে, ফ্যাশন ডিজাইনাররা মিলান ফ্যাশন সপ্তাহে অংশগ্রহণ করে।

• 1985 সালে, মিলানো কোলেজিওনিতে প্রথম আত্মপ্রকাশ, যার পরে তারা সমালোচকদের দ্বারা লক্ষ্য করা যায়।ডিজাইনাররা তাদের ধারণার সাফল্য ব্যাখ্যা করে যে তাদের ফ্যাশন সম্পর্কে ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে, তবে সাধারণ প্রচেষ্টার মাধ্যমে তারা সর্বদা একটি আপস খুঁজে পায় যা রক্ষণশীল এবং ফ্যাশন প্রবণতার উদ্ভাবক উভয়কেই খুশি করতে পারে।

• 1988 সালে, স্টেফানো গাব্বানা এবং ডোমেনিকো ডলস মহিলাদের জন্য প্রথম প্রিট-এ-পোর্টার সংগ্রহ উপস্থাপন করে, ব্যাপকভাবে তৈরি মডেল। তারা (জিনা ললোব্রিগিদা) এবং (সোফিয়া লরেন) দ্বারা ছবি তৈরি করতে অনুপ্রাণিত হয়েছিল।
• 1989 সালে, ফ্যাশন ডিজাইনাররা তাদের ভক্তদের সাঁতারের পোষাক এবং অন্তর্বাসের একটি সংগ্রহ উপস্থাপন করেছিলেন।
• 1990 সালে, পুরুষদের জন্য মডেলের একটি সংগ্রহ আলো দেখেছিল।
• 1992 সালে, প্রথম মহিলাদের সুগন্ধি, Dolce & Gabbana Parfum, Dolce & Gabbana ব্র্যান্ডের অধীনে প্রকাশিত হয়েছিল।, সুগন্ধি পুরস্কার একাডেমি ভূষিত.
• 1992 সালে পুরুষদের জন্য পারফিউম তৈরি করা হয়েছিল।
• 1994 সালে, একটি নতুন লাইন "ডি অ্যান্ড জি" উপস্থিত হয়েছিল। 2011 সালে, দুটি লাইন একত্রিত হয়েছে: Dolce&Gabbana এবং D&G।
• শতাব্দীর দ্বারপ্রান্তে, ডলস অ্যান্ড গাব্বানা লাইট ব্লু পারফিউম লাইন উপস্থিত হয়, যা এখনও চাহিদা রয়েছে।

• ২ 011 সালে ব্র্যান্ড তার নিজস্ব গয়না উপস্থাপন.
• 2013 সালে, ডিজাইনাররা শিশুদের শ্রোতাদের কাছে একটি নতুন সুবাস উপস্থাপন করেছিল।

Dolce & Gabbana আজ

10 বছরের সফল কাজের জন্য, একটি ছোট কোম্পানি একটি বিশাল দৈত্যে পরিণত হয়েছে, তার মালিকদের মিলিয়ন মিলিয়ন ডলার এনেছে। 90 এর দশকের গোড়ার দিকে। ব্র্যান্ডেড বুটিক "ডলস অ্যান্ড গাব্বানা" সিঙ্গাপুর (সিঙ্গাপুর), সিউল (সিউল), হংকং (হংকং) এ খোলা হয়েছে।

ডিজাইনাররা পোশাকে একটি নতুন অন্তর্বাস শৈলী তৈরি করেছেন, ব্রাকে একটি বিলাসবহুল আনুষঙ্গিক করে তুলেছেন। তারা বিধবার কালো শোকের পোশাককে সেক্সি পোশাকে পরিণত করেছিল এবং ছিঁড়ে যাওয়া জিন্সের প্রচলন করেছিল।

আজ Domenico Dolce এবং Stefano Gabbana টিভি চ্যানেল, ফ্যাশন ম্যাগাজিন এবং ফ্যাশন পোর্টালের স্থায়ী সদস্য। তাদের ব্র্যান্ড স্টোর 80 টি দেশ কভার করে। কখনও কখনও ডিজাইনারদের অশ্লীলতার জন্য অভিযুক্ত করা হয়, তবে দীর্ঘ সময়ের জন্য এই দম্পতি জনসাধারণের কাছে তাদের সম্পর্ক প্রকাশ করতে পারেনি। 15 বছর ধরে একসাথে থাকার পরেই তারা এই প্রেস সম্পর্কে কথা বলতে সক্ষম হয়েছিল। এমনকি 2004 সালে ব্রেক আপ করার পরেও, প্রাক্তন প্রেমীরা একে অপরের সম্পর্কে কোমলতা এবং রোম্যান্সের সাথে কথা বলে।

1. স্টেফানো গাব্বানার মা ফিওরুচি ব্র্যান্ডেড ব্যাগের একটি বড় সংগ্রহ রেখেছিলেন, যা তার ছেলে তার যৌবনে সংগ্রহ করেছিল। এবং ফ্যাশন ডিজাইনার নিজেই, বিশ্ব খ্যাতির শীর্ষে উঠে এসে, এলিও ফিওরুচিকে সম্মানিত অতিথি এবং শৈশবের প্রতিমা হিসাবে তার শোতে আমন্ত্রণ জানাতে ভুলে যাননি।
2. ডোমেনিকো ডলসের সাথে তাদের পরিচয়ের শুরুতে দেড় বছর, যুবকরা অ্যাটেলিয়ারে সহকারী হিসাবে কাজ করেছিল এবং একই টেবিলে বসেছিল। এটি ডেস্কটপে ছিল যে তাদের বন্ধুত্ব, একটি যৌথ কোম্পানির ধারণা এবং প্রেম উদ্ভূত হতে শুরু করে।
3. প্রাথমিকভাবে, সাধারণ ফার্মটি ফ্যাশনের ক্ষেত্রে ক্লায়েন্টদের পরামর্শ দেওয়ার জন্য তৈরি করা হয়েছিল।
4. তাদের নিজস্ব সংগ্রহের প্রথম শোটি তাদের অ্যাপার্টমেন্টে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।কোন বিজ্ঞাপন ছিল না, শুধুমাত্র বন্ধু এবং পরিচিতদের জানানো হয়েছিল। বন্ধুরাও ছিলেন মডেল। দ্বিতীয় শোটি কাছাকাছি একটি ক্যাফেতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল, এটি আর্থিকভাবে আরও লাভজনক ছিল।
5. 2006 সাল থেকে, ইতালীয় ফুটবল দল Dolce & Gabbana দ্বারা ডিজাইন করা স্যুট পরে আসছে।
6. ডলস এবং গাব্বানার পারফরম্যান্সের জন্য মঞ্চের পোশাকের বিকাশ এবং সেলাইয়ের ভার দেওয়া হয়েছিল ম্যাডোনা, হুইটনি হিউস্টন এবং কাইলি মিনোগের উপর।
7. Dolce & Gabbana-এর ডিজাইনার গাড়ি, ভিতরে Swarovski হীরে দিয়ে ছাঁটা, Citroen উদ্বেগের সাথে মিলে তৈরি করা হয়েছে।
8. স্টেফানো এবং ডোমেনিকোর মধ্যে একটি গুরুতর মতবিরোধ শুধুমাত্র সমকামী অংশীদারদের সাথে সন্তান হওয়ার বিষয়টি নিয়ে এসেছিল। স্টেফানো একটি সাধারণ সন্তান নিতে চেয়েছিলেন এবং একটি নয়, এর জন্য তিনি তার সঙ্গীকে একটি সারোগেট মা ব্যবহার করার পরামর্শ দিয়েছিলেন। যাইহোক, ডোমেনিকো বিশ্বাস করতেন যে একটি সন্তানের একজন মা এবং বাবা থাকা উচিত এবং টেস্টটিউব শিশু উত্তরাধিকারী হওয়ার জন্য সেরা বিকল্প নয়।
9. মডেল হাউসটি এর গঠন এবং বিকাশের ইতিহাস, সংগ্রহ সম্পর্কে, বিশ্বের ঘটনা সম্পর্কে 20 টিরও বেশি বই প্রকাশ করেছে। ফ্যাশন ডিজাইনাররা বিক্রয় থেকে আয়ের একটি অংশ দাতব্য প্রতিষ্ঠানে দান করেছেন।

↘️🇮🇹 দরকারী নিবন্ধ এবং সাইট 🇮🇹↙️ আপনার বন্ধুদের সাথে শেয়ার করুন

Domenico Dolce ইতালীয় ব্র্যান্ড Dolce & Gabbana এর অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা। 30 বছরেরও বেশি সময় ধরে, ডিজাইনার, অংশীদার স্টেফানো গাব্বানার সাথে একসাথে, ফ্যাশনেবল পোশাকে মূর্ত হয়ে দেশবাসীদের সৌন্দর্য উদযাপন করছেন। সৃজনশীল ইউনিয়নের শক্তির রহস্য কী এবং ডলস অ্যান্ড গাব্বানা গঠনে ডলসের অবদান কী?

শৈশব

ডিজাইনার 1958 সালে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ইতালীয়। ডোমেনিকো সিসিলির পালেরমো শহরের কাছে একটি গ্রামে তার প্রথম বছরগুলি কাটিয়েছিলেন।

ডলস একটি শক্তিশালী পিতৃতান্ত্রিক ভিত্তি সহ একটি পরিবার ছিল। ডোমেনিকো, তার ভাই এবং বোনের সাথে, ঐতিহ্য, ধর্ম এবং কাজের প্রতি সম্মানের সাথে লালিত-পালিত হয়েছিল।

ডিজাইনারের বাবা একটি ছোট সেলাই ব্যবসা চালাতেন এবং তার ছেলেকে পারিবারিক নৈপুণ্যের সাথে পরিচয় করিয়ে দেন। ডোমেনিকো 6 বছর বয়সে সেলাই করার প্রতিভা দেখিয়েছিলেন।

তার পেশাগত শিক্ষার জন্য, ডলস মিলানের ইনস্টিটিউটো মারাগননিতে ফ্যাশন ডিজাইনের স্কুল বেছে নেন।

ক্যারিয়ার শুরু

ডোমেনিকো বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করেন, কিন্তু বেশ কয়েকটি সেমিস্টার অধ্যয়ন করার পরে, তিনি স্কুল ছেড়ে দেন। তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে ফ্যাশন শিল্পে কাজ করার জন্য তার যথেষ্ট জ্ঞান রয়েছে। ডলস একজন ফ্রিল্যান্স ডিজাইনার এবং দর্জির দোকানে সহকারী হিসাবে তার কর্মজীবন শুরু করেছিলেন। ডোমেনিকো জর্জিও আরমানির ফ্যাশন হাউসে ক্যারিয়ারের স্বপ্ন দেখেছিলেন।

1980 সালে, কোরেগিয়ারির মিলান কর্মশালায় সহকারী হিসাবে কাজ করার সময়, ডলস তার ভবিষ্যতের সহকর্মীর সাথে দেখা করেছিলেন।

স্টেফানো গাব্বানা ডোমেনিকোর থেকে পাঁচ বছরের ছোট। মিলা তার নিজ শহর। ডলসের বিপরীতে, স্টেফানো সোনালী যুব শ্রেণীর অন্তর্গত। বোহেমিয়ান গাব্বানা পরিবার তাদের ছেলের শৈল্পিক প্রতিভা এবং ফ্যাশনেবল দামি পোশাকের প্রতি তার ভালোবাসাকে উৎসাহিত করেছিল। যুবকটি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সৃজনশীল পরিচালকের ডিগ্রি নিয়ে স্নাতক হয়েছেন এবং কোরেগিয়ারি অ্যাটেলিয়ারে অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন।

ভবিষ্যতের অংশীদাররা জীবনীটির প্রকৃতি এবং পরিস্থিতিতে বিপরীত ছিল। একই ডেস্কটপে অনেক সময় ব্যয় করে, তারা সাধারণ স্থল খুঁজে পেতে সক্ষম হয়েছিল। উভয়ই উচ্চমানের পোশাকের প্রশংসা করেছিলেন এবং ইতালীয় সিনেমার ক্লাসিক থেকে অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন - সোফিয়া লরেন এবং আনা ম্যাগনানির সাথে চলচ্চিত্র।

সাধারণ আগ্রহ তরুণ ডিজাইনারদের সমাবেশ করেছে। জোরপূর্বক যৌথ কাজের ফলে ব্যক্তিগত সহানুভূতি এবং পেশাগত সহযোগিতা পাওয়া যায়।

সহকারী পদে দেড় বছর কাজ করার পরে, ডোমেনিকো ডলস এবং স্টেফানো গাবানা তাদের নিজস্ব কোম্পানি তৈরি করতে চলে যান।

ব্র্যান্ড ইতিহাস

ইতালীয় যুগলের কর্মশালা 1983 সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। জামাকাপড়ের প্রথম সংগ্রহ, আর্থিক অসুবিধার কারণে, 2 বছর পরে প্রদর্শিত হয়েছিল।

শো, যেখানে ফ্যাশন ডিজাইনাররা প্রথমবারের মতো একজন ইতালীয় মহিলার সৌন্দর্য গেয়েছিলেন, এটি একটি বিজয় হিসাবে পরিণত হয়েছিল এবং ডলস অ্যান্ড গাব্বানা ব্র্যান্ডের সফল বিকাশের সূচনা হিসাবে চিহ্নিত হয়েছিল।

1987 সালে, ডিজাইনের জুটি বিদেশী বিনিয়োগকারীদের আকৃষ্ট করেছিল। ডলস এবং গাব্বানা দেশে এবং বিদেশে বেশ কয়েকটি ব্র্যান্ডেড বুটিক খুলেছে। তিন বছর পরে, ডলস অ্যান্ড গাব্বানা মহিলাদের সংগ্রহ পুরুষদের সংগ্রহ, অন্তর্বাস এবং নিটওয়্যার দ্বারা পরিপূরক হয়েছিল।

1992 সালে, একটি সুগন্ধি লাইন প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। প্রথম সুবাস, ব্র্যান্ডের নাম, মহিলাদের সুগন্ধির ক্লাসিক উপাদান - ফুল এবং কস্তুরী - ইতালীয় ভেষজগুলির সাথে মিলিত হয়। Dolce & Gabbana Parfum হল বেস্ট সেলারদের একটি সংগ্রহের প্রতিষ্ঠাতা, যার মধ্যে লাইট ব্লু, দ্য ওয়ান এবং অন্যান্য।

1994 সালে, ডিজাইনাররা ডেনিমের একটি লাইন চালু করেছিলেন। শৈল্পিকভাবে ছিঁড়ে যাওয়া জিন্স একটি ডলস অ্যান্ড গাব্বানা বেস্ট সেলার৷ তারা ক্রেতাদের পছন্দ করে এবং নকল ব্র্যান্ডের পোশাকের নির্মাতাদের কাছে জনপ্রিয়।

1990-এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে, ইতালীয়রা দশকের মূল প্রবণতাগুলি প্রত্যাখ্যান করছিল - গ্রঞ্জের নৈমিত্তিকতা এবং ন্যূনতমতার "প্রিয় দারিদ্র্য"। Dolce&Gabbana বিলাসবহুল সিসিলিয়ান মহিলার ইমেজকে চ্যাম্পিয়ন করেছে এবং এর উপাদানগুলিকে আইকনিক ফ্যাশন প্রতীকের পদে উন্নীত করেছে।

তারা লেসের অন্তর্বাসকে একটি বাইরের পোশাকের টুকরো এবং লেপার্ড প্রিন্টকে একটি ক্লাসিক দৈনন্দিন অংশে পরিণত করেছে। ইতালীয়দের মতে, কামোত্তেজকতা মানে শরীর উন্মুক্ত করা নয়। একটি পুরুষের স্যুট একটি মেয়ে একটি কম কাটা পোষাক তুলনায় আরো কামুক দেখতে পারেন. 1990 এর দশকে প্রদর্শিত ডিজাইনের যুগল আবিষ্কারগুলি ডলস এবং গাব্বানা শৈলীর ক্লাসিক হয়ে উঠেছে।

2000 এর দশকের গোড়ার দিকে, বাচ্চাদের পোশাক এবং খেলাধুলার সামগ্রীর সাথে কোম্পানিটি প্রসারিত হয়। 2004 সাল থেকে, ব্র্যান্ডটি এসি মিলান ফুটবল খেলোয়াড়দের অফিসিয়াল এবং প্রশিক্ষণ স্যুটের জন্য দায়ী।

2012 সাল থেকে, ডিজাইনের জুটি আলতা মোদা নামে একটি লাইন তৈরি করছে - ফরাসি একের একটি অ্যানালগ৷ উত্পাদনে ম্যানুয়াল কাজ বিরাজ করে৷ মডেলগুলি ঐতিহ্যবাহী সিসিলিয়ান হস্তশিল্প কৌশল ব্যবহার করে সজ্জিত করা হয়।

Dolce এবং Gabbana এর নকশা একটি সেলিব্রিটি হিট. তারা লাল কার্পেট এবং পারফরম্যান্সের জন্য ডলস এবং গাব্বানা পোশাক এবং স্যুট বেছে নেয়। প্রথম তারকা ক্লায়েন্ট ছিলেন ম্যাডোনা। আজ, ব্র্যান্ডের বিখ্যাত ভক্তদের তালিকায় রয়েছে মনিকা বেলুচি, সোফিয়া লরেন, জাস্টিন বিবার, স্টিং, ইয়ানা রুডকভস্কায়া এবং আরও অনেকে।

ডোমেনিকো এবং স্টেফানো বৈচিত্র্যের মধ্যে সৌন্দর্য দেখেন। তারা প্রায়শই ক্লায়েন্টদের তাদের সংগ্রহগুলি ক্যাটওয়াকে প্রদর্শন করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়। প্রকৃত মানুষ ডলস এবং গাব্বানার বিজ্ঞাপন প্রচারেও উপস্থিত হয়। সাধারণ পারিবারিক আনন্দের থিমে দৃশ্য সহ ছবিগুলি ডলস অ্যান্ড গাব্বানার ট্রেডমার্ক হয়ে উঠেছে।

আজ, ইতালীয় ব্র্যান্ডটি পুরো পরিবারের জন্য জামাকাপড়, প্রসাধনী এবং আনুষাঙ্গিক অফার করে একটি বড় মাপের ফ্যাশন সাম্রাজ্য। কর্মীরা 3500 জনের বেশি। বিশ্বব্যাপী 110 টিরও বেশি ব্র্যান্ড বুটিক খোলা হয়েছে এবং বার্ষিক টার্নওভার প্রায় 1 বিলিয়ন ইউরো অনুমান করা হয়েছে।

সহযোগিতা

ডিজাইনাররা স্বীকার করেছেন যে Dolce & Gabbana এর অস্তিত্বের কয়েক বছর ধরে তারা একসাথে কাজ করতে অভ্যস্ত হয়ে উঠেছে এবং সম্পূর্ণ একক হয়ে উঠেছে। ডোমেনিকো এবং স্টেফানো সম্ভাব্য ব্যক্তিগত ক্যারিয়ার বিবেচনা করছেন না।

ইতালীয়রা একসাথে সংগ্রহে কাজ করছে। মেজাজ এবং সৃজনশীল প্রবণতার বিপরীতে, ফ্যাশন ডিজাইনাররা কর্তৃত্বের ক্ষেত্রগুলি ভাগ করে নেয়।

ডোমেনিকো ডলস একজন সত্যিকারের কারিগর, শান্ত এবং একগুঁয়ে অন্তর্মুখী। সেলাইয়ের একজন স্বীকৃত মাস্টার, ডলস অ্যান্ড গাব্বানা-তে তিনি প্রযুক্তিগত দিকগুলির জন্য দায়ী - সিলুয়েট এবং পোশাক নির্মাণ, উপকরণ যা দিয়ে একটি নকশা ধারণাকে জীবিত করা যেতে পারে। ছুটিতে, ডোমেনিকো একাকীত্ব পছন্দ করে। তিনি পারিবারিক রেসিপি থেকে সিসিলিয়ান খাবার রান্না করতে পারদর্শী।

স্টেফানো গাব্বানা একজন সাধারণ বহির্মুখী, কথাবার্তা এবং আবেগপ্রবণ। স্বভাবগতভাবে একজন ফ্রিল্যান্স শিল্পী, তিনি সৃজনশীল চেতনা, ডলস অ্যান্ড গাব্বানার পাবলিক ইমেজ এবং দর্শকদের সাথে মিথস্ক্রিয়ার জন্য দায়ী। অবসর সময়ে স্টেফানো ক্লাব জীবনের প্রতি আকৃষ্ট হন।

ডিজাইনাররা জোর দেন যে তাদের দ্বৈত গানে শক্তির ভারসাম্য সমান। সংগ্রহের মূল ধারণাটি যৌথ প্রচেষ্টার দ্বারা অনুমোদিত হয়। চূড়ান্ত সিদ্ধান্তগুলিও পারস্পরিক চুক্তির সাপেক্ষে।

ব্যক্তিগত জীবন

ডোমেনিকো ডলস আজ একজন উন্মুক্ত সমকামী। তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি 16 বছর বয়সে সমকামী, কিন্তু দীর্ঘ সময়ের জন্য তিনি তার সমকামী অভিযোজন লুকিয়ে রেখেছিলেন। পিতৃতান্ত্রিক সিসিলিয়ান আউটব্যাকে, ডলসের প্রবণতা সহানুভূতি খুঁজে পেত না।

1980 এর দশকের গোড়ার দিকে, Dolce & Gabbana এর প্রতিষ্ঠাতারা তাদের ব্যক্তিগত জীবনে অংশীদার হন। গাব্বানা 30 বছর ধরে ডমেনিকো ডলসের বয়ফ্রেন্ড ছিলেন। ডিজাইনাররা 2000 এর দশকের গোড়ার দিকে তাদের প্রেমের সম্পর্কের আনুষ্ঠানিক নিশ্চিতকরণ দিয়েছিলেন।

2005 সালে এই দম্পতির বিচ্ছেদ ঘটে। এই ব্যবধানটি ডলস এবং গাবানাকে একটি উষ্ণ সম্পর্ক এবং একটি ফলপ্রসূ ব্যবসা বজায় রাখতে বাধা দেয়নি। স্টেফানো বলেছেন যে সঙ্গীটি এখনও তার কাছের লোকদের মধ্যে একটি বিশেষ স্থান দখল করে আছে।

2017 সালে, একটি নতুন নির্বাচিত, ডোমেনিকো ডলস সম্পর্কে গুজব উঠেছিল। সোশ্যাল নেটওয়ার্কে পাওয়া ছবিগুলি তার সঙ্গীর পরিচয় প্রতিষ্ঠা করা সম্ভব করেছে। এই ব্রাজিলিয়ান প্রকাশক Guillermo Siqueira. ডিজাইনার নিজেই এবং তার বন্ধু গুজব অস্বীকার করেন না, তবে খবরটি এখনও আনুষ্ঠানিক নিশ্চিতকরণ পায়নি।

ডমেনিকো উদ্ধৃতি

ডলস তার সঙ্গীর সাথে প্রেসের সাথে কথা বলেন। সাংবাদিকদের প্রশ্নের উত্তরগুলি ব্র্যান্ডের চিত্র তৈরি করে এবং প্রতিটি ডিজাইনারের স্বতন্ত্রতাকে চিহ্নিত করে। ডলসের আইকনিক বাণী নিচে দেওয়া হল।

ডলস অ্যান্ড গাব্বানার দর্শন সম্পর্কে:

আমরা তিনটি মৌলিক ধারণাকে ঘিরে আমাদের ফ্যাশন তৈরি করেছি: সিসিলি, সেলাই এবং ঐতিহ্য। আমাদের স্বপ্ন একটি নিরবধি শৈলী এবং জিনিসগুলিকে এতটাই স্বতন্ত্র তৈরি করা যে সেগুলি দেখলে কোনও সন্দেহ নেই: এটি ডলস এবং গাব্বানা।

আমার পোশাক সম্পর্কে:

আমার ওয়ারড্রোব খুললে বিরক্ত হয়ে যাবে।

আমি পরিত্রাণ না সব জিনিস পরিত্রাণ এবং দাতব্য তাদের দান.

কর্মপ্রবাহ সম্পর্কে:

আমাদের প্রতিটি সংগ্রহ একটি সিনেমার মতো। আমরা একটি স্ক্রিপ্ট লিখছি যেখানে একজন সিসিলিয়ান মহিলা বিশ্ব ভ্রমণ করছেন প্রধান ভূমিকা পালন করছেন।

পরিবার এবং পেশা সম্পর্কে:

আমার মা একজন ট্রেন্ডসেটার, এবং আমার বাবা সেলাই ঐতিহ্য উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছেন, তাই ফ্যাশন সবসময় জীবনে উপস্থিত থাকে।

অভ্যাস সম্পর্কে:

আমি অনেক পান করি। দিনে প্রায় 10-12 কাপ কফি, ইতালিয়ান বা এসপ্রেসো…

আমার সকালের রুটিন খুবই সাধারণ। আমি খবরের কাগজ পড়ে বাড়িতে সকালের নাস্তা করি, গোসল করি, পোশাক পরে, কোলন পরে - এবং এখন আমি বাইরে যেতে প্রস্তুত!

Dolce & Gabbana ব্র্যান্ড আধুনিক ফ্যাশন জগতে একটি ধ্রুবক। নকশা যুগল ভূমধ্যসাগরীয় সংস্কৃতির শাশ্বত মূল্যবোধ এবং ইতালীয় মহিলাদের সৌন্দর্য উদযাপন করে। ডোমেনিকো ডলসকে ধন্যবাদ, ব্র্যান্ডটি সেলাই কারুশিল্পের জাতীয় ঐতিহ্য অর্জন করেছে এবং একজন সুন্দর সিসিলিয়ান মহিলার মুখে অনুপ্রেরণার উত্স খুঁজে পেয়েছে।

বস্ত্র. তিনি স্টেফানো গাব্বানার সাথে সহযোগিতায় একটি সংস্থা প্রতিষ্ঠা করেছিলেন যা বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় ফ্যাশন সংস্থাগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠেছে।

জীবনী এবং কর্মজীবন

ডমেনিকো জন্মগ্রহণ করেন 13 আগস্ট, 1958 সিসিলি দ্বীপেপলিজি জেনেরোসা, পালেরমোর একটি শহরতলিতে। তার বাবা শহরে একটি ছোট অ্যাটেলিয়ারের মালিক ছিলেন এবং তার মা একটি অন্তর্বাসের দোকান চালাতেন। শিশুটির বয়স যখন মাত্র 6 বছর তখন সে তার বাবাকে তার কাজে সাহায্য করতে শুরু করে। তারপরও, তিনি সেলাইয়ের কারুকাজের প্রতি আকুলতা দেখিয়েছিলেন। এমনকি আত্মীয়রা তাকে মজা করে মোজার্ট বলতে শুরু করে, যার অর্থ তরুণ বয়সের সাথে মিলিত প্রতিভা। প্রকৃতপক্ষে, এমনকি তার অবসর সময়ে, ছোট ডলস স্ক্র্যাপ থেকে পোশাক এবং পুতুলের আকারের স্যুট সেলাইয়ে নিযুক্ত ছিল।

সিসিলিয়ান জীবনধারা সর্বদা ঐতিহ্যবাহী। এবং গত শতাব্দীতে এটি খুব বেশি পরিবর্তিত হয়নি। সেই বছরগুলিতে যখন ডোমেনিকো ডলসে এখনও শিশু ছিল, দ্বীপের মহিলারা বধির কালো পোশাক পরতেন এবং তাকে নিজে শুধুমাত্র রবিবারে একটি পশমী স্যুট পরতে দেওয়া হয়েছিল - গির্জায় যাওয়ার জন্য। ডোমেনিকো শৈশবে ভাল খেলনা এবং জামাকাপড় দেখেননি, তিনি কঠোরতায় বড় হয়েছেন। সংখ্যাগরিষ্ঠ বয়সে পৌঁছানোর পর, যুবককে স্থানীয় বিধি দ্বারা নির্ধারিত পারিবারিক ব্যবসা গ্রহণ করতে হয়েছিল। যাইহোক, যুবক তার ভাগ্যকে ভিন্নভাবে পরিচালনা করার সিদ্ধান্ত নেয়।

ডোমেনিকো ডলস হাই স্কুল থেকে স্নাতক হন এবং বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করেন। যাইহোক, মাত্র এক বছর পরে, তিনি তাকে ছেড়ে চলে যান এবং পালেরমোর একটি আর্ট স্কুলে ছাত্র হন। স্নাতকের পরে, যুবকটি ইতালীয় ফ্যাশনের রাজধানী - মিলান জয় করতে যায়। তার শিক্ষা অব্যাহত রেখে, তিনি সফলভাবে মারাঙ্গোনি ইনস্টিটিউট থেকে স্নাতক হন এবং একটি ছোট স্টুডিওতে কাজ করতে যান। এখানেই স্টেফানো গাব্বানার সাথে ভাগ্যবান সাক্ষাত ঘটে, যা পরে বিশ্বকে বদলে দেয়।

ডোমেনিকো এবং স্টেফানো সবকিছুতে আলাদা ছিল: তাদের আলাদা ব্যাকগ্রাউন্ড এবং লালনপালন ছিল।তবে তরুণরা এখনও অনেক মিল খুঁজে পেতে সক্ষম হয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, তারা উভয়ই বারোক যুগ এবং 50 এবং 60 এর দশকের ইতালীয় সিনেমায় আগ্রহী ছিল। সেই দিন এবং আজ উভয়ই, তারা অবিচ্ছিন্নভাবে ভিসকন্টি, আনা ম্যাগনানি, রবার্তো রোসেলিনি, সোফিয়া লরেন, ডি সিকা, জিনা ললোব্রিগিদার মতো লোকদের কাজ দ্বারা অনুপ্রাণিত।

এখন অবধি, অনেকে ডিজাইনারদের যুগলবন্দীতে কে কে তা বিভ্রান্ত করে। Dolce খাটো, মজুত এবং নীরব, হাস্য সবুজ চোখ সঙ্গে. স্টেফানো বিপরীত: লম্বা, ট্যানড, টানটান ফিগার সহ, তিনি প্রফুল্ল এবং মিলনশীল। ডোমেনিকো, তার বন্ধুর বিপরীতে, একাকীত্ব এবং শান্তি পছন্দ করেন, তিনি বাড়িতে সমস্ত সন্ধ্যা কাটাতে সন্তুষ্ট হন।

Dolce এবং Gabbana তাদের নিজস্ব পোশাক তৈরি এবং ফ্যাশন বিশ্ব জয় করার চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে. এটি করার জন্য, তারা মিলানের ঠিক কেন্দ্রে একটি ছোট অ্যাটেলিয়ার-স্টুডিও খোলেন। এটি ছিল 1982 সালে।

“আমরা নগ্ন দেহের অর্থহীন ফ্লান্টিং পছন্দ করি না - আমরা খুব সেক্সি, সামান্য বিদ্রূপাত্মক বিবরণ পছন্দ করি যা রহস্যের আবরণ তুলে দেয়। এবং আমরা অনুপাতের সাথে আচ্ছন্ন - বুকে, পোঁদ ... আমরা বিশুদ্ধ টোন পছন্দ করি: কালো, সাদা, গভীর লাল। এবং আমরা মিশ্র বা কৃত্রিম রং পছন্দ করি না।"

দুই ডিজাইনারের সম্পর্কের আরেকটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে। 1985 সাল থেকে, তারা একসাথে থাকতে শুরু করে।তাদের মধ্যে কেবল বন্ধুত্বপূর্ণ এবং অংশীদারিত্বের সম্পর্ক ছিল না, আরও কিছু ছিল। যাইহোক, এই দম্পতি তাদের ব্যক্তিগত জীবন 15 বছর ধরে গোপন রেখেছিলেন এবং শুধুমাত্র 2000 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে তাদের সম্পর্কের গুজব নিশ্চিত করেছিলেন।

তারা নিজেরাই পরে একে অপরের সাথে অসাধারণ রোম্যান্সের কথা বলেছেন। "জীবন সুন্দর, এবং এটিই এর অর্থ," ডমেনিকো ডলস বলেছেন, "ইতালীয় জীবনধারা ধারাবাহিক আনন্দদায়ক এবং দুঃখজনক ঘটনা, কমেডি এবং ট্র্যাজেডি, কালো এবং সাদার একটি কার্নিভাল। মূল জিনিসটি হল এমন একজন ব্যক্তিকে খুঁজে পাওয়া যার সাথে আপনি এই কার্নিভালটি দেখে খুশি হবেন।" স্টেফানো পালাক্রমে প্রতিফলিত করে: "আপনি একটি বারে যেতে পারেন, একজন ব্যক্তিকে দেখতে পারেন, কয়েক দফা আদান-প্রদান করতে পারেন এবং রাত কাটাতে পারেন, তারপর কিছুক্ষণ একসাথে থাকতে পারেন, শুধুমাত্র ব্রেক আপ করার জন্য। এটি একটি রুটিন, এটি আনন্দের জন্য যৌনতা, আপনি এটির উপর জীবন গড়তে পারবেন না। দম্পতি হওয়া মানে গভীর কিছু অনুভব করা। এটিও ইরোটিকা, তবে এটি পারস্পরিক বিশ্বাস এবং কোমলতায় রঙিন।

তাদের কর্মজীবনের একেবারে শুরুতে, ডিজাইনাররা যথেষ্ট আর্থিক অসুবিধার সম্মুখীন হয়েছিল। অবাক হওয়ার কিছু নেই, কারণ তারা স্ক্র্যাচ থেকে তাদের ব্যবসা শুরু করেছিল। আমাকে নিজেকে সবকিছু অস্বীকার করতে হয়েছিল, কখনও কখনও খাবারের জন্যও পর্যাপ্ত অর্থ ছিল না। প্রতিদিন তারা বিতৃষ্ণায় ভাত খেত এবং ফ্যাশনেবল উচ্চতার স্বপ্ন দেখতেন। এভাবেই বিশ্ব বিখ্যাত ব্র্যান্ড ডলস অ্যান্ড গাব্বানার জন্ম।

অক্টোবর 1988 সালে, প্রথম পোশাক লাইন বেরিয়ে আসে। একটি আকর্ষণীয় তথ্য হল যে ডোমেনিকো ডলসের পিতার মালিকানাধীন একটি এন্টারপ্রাইজ লাইনের প্রস্তুতিতে অংশ নিয়েছিল।ডিজাইনার ভাই এবং বোন এখনও ছোট Dolce Saverio কাজ. “এক সময়ে, আমার বাবা ম্যানুয়াল কাজ ত্যাগ করার এবং স্টুডিওতে বেশ কয়েকটি মেশিন রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। - ডলস বলেছেন, - তখন এটি একটি উদ্ভাবন ছিল, এখন এটি একটি প্রয়োজনীয়তা। Dolce & Gabbana-এর খ্যাতি Dolce Saverio-এর উন্নয়নে সাহায্য করে, কিন্তু একইভাবে আমরা তাদের ব্যবসার জন্য একটি প্রযুক্তিগত লঞ্চ প্যাড প্রদান করি।"

কোম্পানিগুলোর যৌথ কাজ শুধু লাভবান হয়েছে। D&G উৎপাদন সুবিধা পেয়েছে, এবং ডোমেনিকোর বাবা আলফোনসো ডলস তার অ্যাটেলিয়ারকে একটি বড় পোশাক কারখানায় পরিণত করতে সক্ষম হন।

ব্র্যান্ডটি প্রতি বছর আরও বেশি করে বিকাশ করছে তা সত্ত্বেও, ডিজাইনারদের ব্যক্তিগত সম্পর্ক শেষ হয়ে গেছে। 2004 সালে, স্টেফানো এবং ডোমেনিকো ঘোষণা করেছিলেন যে তারা আর একসাথে নেই। আজ তারা একই বাড়িতে বসবাস করে, কিন্তু বিভিন্ন অ্যাপার্টমেন্টে, এবং প্রত্যেকের একটি নতুন সম্পর্ক রয়েছে। যাইহোক, ডিজাইনাররা ব্যক্তিগত জীবনকে যৌথ সৃজনশীলতায় প্রতিফলিত হতে দেয় না।

“পেশাগতভাবে আমরা এখনও একসাথে আছি। আমরা একসঙ্গে কাজ করি এবং একে অপরকে ভালোভাবে বুঝি। অতীতে যা ঘটেছে তা এখনও বিদ্যমান, তা অব্যাহত রয়েছে এবং চিরকাল অব্যাহত থাকবে। আমরা এখনও একে অপরকে খুব ভালবাসি।"

পুরুষরা এমন ডিজাইনার যাকে কেউ আর ভাগ করে না, ক্রমাগত তাদের সম্পর্কে পুরো কিছু হিসাবে, একটি সৃজনশীল ইউনিয়ন সম্পর্কে কথা বলে।

ডোমেনিকো ডলস এবং স্টেফানো গাব্বানা: জীবনী

স্টেফানো মিলানে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, এমন একটি শহর যেখানে সবকিছু ফ্যাশনে পরিপূর্ণ এবং যেখানে এটিকে ভালবাসা না করা অসম্ভব। স্টেফানোর পারিবারিক ইতিহাস খুবই কৌতূহলী: তার মা তাকে একা বড় করেছেন, এবং তার বাবা একজন বিখ্যাত এবং অবিশ্বাস্যভাবে ধনী ইতালীয় স্টাইলিস্ট যিনি সরবরাহ করেছিলেন, কিন্তু তার ছেলেকে বড় করেননি।

আর্থিক সম্পদের জন্য ধন্যবাদ, স্টেফানো ফ্যাশন প্রবণতা অনুসরণ করার সামর্থ্য ছিল এবং প্রতি মৌসুমে তিনি ফিওরুচি স্টোরে একটি ট্রেন্ডি আইটেম অর্জন করেছিলেন। বেশিরভাগ অংশে, বুটিকটি কিশোর-কিশোরীদের জন্য উজ্জ্বল এবং এমনকি আপত্তিকর পোশাক বিক্রি করেছিল। স্টেফানো ফ্যাশনেবল পোশাক পরতে পছন্দ করতেন, কিন্তু তিনি কখনও ভাবেননি যে কোনও দিন তিনি নিজে অন্যদের সাজবেন।

শৈশব থেকেই, স্টেফানোর একটি শৈল্পিক প্রতিভা ছিল। তিনি খুব সুন্দরভাবে ছবি আঁকতেন এবং সব সময় তা করতেন। অবশ্যই, সে কারণেই তিনি আর্ট কলেজ থেকে স্নাতক হন, যেখানে তিনি গ্রাফিক আর্ট অধ্যয়ন করেছিলেন। একজন সৃজনশীল পরিচালকের ডিপ্লোমা পেয়ে তিনি একদিনের জন্যও তার বিশেষত্বে কাজ করেননি। তবে শীঘ্রই তিনি মিলানের একটি স্টুডিওতে সহকারী হিসাবে চাকরি পেয়েছিলেন।

ডোমিনিকো ডলস, সেলাই ব্যবসায় ভবিষ্যতের মিত্র, সেখানেও কাজ করেছিলেন।
ইতালীয় ডিজাইনার ডমিনিকো সিসিলিতে জন্মগ্রহণ করেন। তার বাবা, যদিও তিনি একজন ধনী ব্যক্তি ছিলেন না, একটি ছোট গার্মেন্টস ফ্যাক্টরির ম্যানেজার ছিলেন এবং তার মা পরিবারের মঙ্গলের যত্ন নিতেন এবং একটি অন্তর্বাসের দোকান চালাতেন।
তার বাবার কঠোর নৈতিকতা ছেলেটির লালন-পালনে প্রতিফলিত হয়েছিল: শিশুটি নষ্ট হয়নি, খুব কমই খেলনা বা সুন্দর পোশাক কিনেছিল এবং 6 বছর বয়স থেকে ডোমেনিকো তার বাবার সাথে কারখানায় কাজ করেছিল।

ছেলেটি অবিলম্বে সেলাইয়ের শিল্পে আয়ত্ত করেছিল এবং প্রথম শ্রেণীর সুই শ্রমিক ছিল। তার পরিচিতদের মধ্যে, তিনি "মোজার্ট" ডাকনাম পেয়েছিলেন - তার আশ্চর্যজনক দক্ষতা এবং এমনকি প্রতিভার জন্য। এবং এটা কোন ব্যাপার না যে এটা সঙ্গীত না, কিন্তু সেলাই মধ্যে. শিশুটি নৈপুণ্যটি এত পছন্দ করেছিল যে এমনকি তার অবসর সময়েও সে বাকি ছেলেদের সাথে দৌড়ায়নি, তবে অবশিষ্ট প্যাচগুলি থেকে ছোট পোশাক তৈরি করেছিল। ভাগ্য তাকে তার বাবার ব্যবসা চালিয়ে যাওয়ার এবং সারা জীবন কারখানায় কাজ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, কিন্তু ডোমেনিকো এর সাথে তর্ক করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে, তাই সে বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশ করেছে। দুই বছর পরে, সে বুঝতে পারে যে তার এই শিক্ষার প্রয়োজন নেই এবং একটি আর্ট স্কুলে পড়াশোনা শুরু করে।
সম্পূর্ণ ভিন্ন এবং একই সময়ে একেবারে অভিন্ন - তারা অবিলম্বে বুঝতে পেরেছিল যে জীবন তাদের সংযুক্ত করবে। তারপর তারা সিদ্ধান্ত নেয় যে তারা একসাথে ফ্যাশনের জগতে প্রবেশ করার চেষ্টা করবে।

1982 সালে, টেইলারিং ক্রাফ্ট অংশীদাররা মিলানে একটি ছোট স্টুডিও খোলেন এবং প্রথম সংগ্রহ তৈরিতে সক্রিয়ভাবে কাজ শুরু করেন। আর্থিক অসুবিধাগুলি ফ্যাশন ডিজাইনারদের ভাঙতে পারেনি এবং তাদের প্রতিভা এবং অক্ষয় কল্পনা আত্মপ্রকাশ সংগ্রহের দিকে পরিচালিত করেছিল। সত্য, শোটি রাজধানীর একটি ক্যাফেতে অনুষ্ঠিত হয়েছিল - অর্থ সাশ্রয়ের জন্য।

তাদের নিজস্ব স্টুডিও খোলার মাত্র তিন বছর পর, ফ্যাশন ডিজাইনারদের মিলানো কোলেজিওনি শোতে অংশ নিতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। ইভেন্টের জন্য বিশেষভাবে ডিজাইন করা সংগ্রহটি সফল ছিল। ফ্যাশন ডিজাইনাররা আসল মহিলাদের জন্য পোশাক প্রদর্শন করেছেন - সাহসী, শক্তিশালী, আত্মবিশ্বাসী, কিন্তু নিখুঁত নয়।

ডোমেনিকো ডলস এবং স্টেফানো গাব্বানা: সংগ্রহ

এবং 1986 সালে, অংশীদাররা রিয়েল ওমেন শোতে একটি নতুন সংগ্রহ উপস্থাপন করে। ফ্যাশন ডিজাইনাররা অক্লান্তভাবে স্কেচ আঁকেন, ডিজাইন করেন এবং অনন্য পোশাক সেলাই করেন।

ঠিক এক বছর পরে, তারা তাদের প্রথম নিটওয়্যার সংগ্রহ প্রকাশ করে। এবং 1989 সালে - সাঁতারের পোষাক এবং অন্তর্বাসের একটি সংগ্রহ।

1987 সালে, বন্ধুরা এবং সহকর্মীরা একটি শোরুম এবং কয়েক মাস পরে, একটি সম্পূর্ণ স্টোর খোলেন।
সাফল্য অংশীদারদের সমস্ত উদ্যোগের আগে ছিল এবং 1988 সালে তারা অনওয়ার্ড কাশিয়ামা গ্রুপের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছিল, যার কারণে তারা জাপানের বাজার জয় করেছিল। একই বছরে, জেনি গোষ্ঠী সাহায্যের প্রস্তাব দেয়, যা দ্রুত বর্ধনশীল অংশীদারদের কোম্পানিতে তার বিনিয়োগকে ইনজেক্ট করার সিদ্ধান্ত নেয়। শীঘ্রই ডোমেনিকো এবং স্টেফানো সিঙ্গাপুর, হংকং এবং সিউলে বুটিক খোলেন।

2006 সালে, অংশীদারদের ইতালীয় ফুটবল দলের জন্য ইউনিফর্ম ডিজাইন করতে বলা হয়েছিল। প্রস্তাবটি গৃহীত হয়েছিল।
অবিরাম কাজ একটি অত্যাশ্চর্য সাফল্যের দিকে পরিচালিত করে এবং মিলানের কেন্দ্রে একটি ছোট স্টুডিও থেকে মাত্র 10 বছরের মধ্যে, তাদের ব্যবসা Dolce & Gabbana ব্র্যান্ডের অধীনে একটি বিশ্ব বিখ্যাত কোম্পানিতে পরিণত হয়েছে।
একটু পরে, অংশীদারদের মধ্যে ব্যক্তিগত সম্পর্কের সত্য প্রকাশিত হয়েছিল। তারা 2000 সালে প্রকাশ্যে তাদের সংযোগ সম্পর্কে কথা বলেছিল, যা হতবাক, কিন্তু বিশ্ব জনসাধারণকে ফিরিয়ে দেয়নি।

ডোমেনিকো ডলস এবং স্টেফানো গাব্বানা: ব্যক্তিগত জীবন

অনন্য, সাহসী, সৃজনশীল - সেরা গুণাবলী একত্রিত করে, তারা ফ্যাশনেবল অলিম্পাসে আরোহণ করতে এবং সেখানে চিরকাল থাকতে সক্ষম হয়েছিল। তাদের নাম ইতিমধ্যে ফ্যাশনের বিশ্ব ইতিহাসে রেকর্ড করা হয়েছে, কিন্তু তারা তাদের প্রতিভা বিকাশ অব্যাহত রেখেছে, ধারণা তৈরি করছে এবং তাদের ব্যাখ্যায় বিশ্বের সৌন্দর্য নিয়ে আসছে। অক্টোবর 22, 2011, 19:12

তারা সত্যিই একটি "মিষ্টি দম্পতি" বলা যেতে চায় - এবং শুধুমাত্র এই কারণে নয় যে ডলস নামটি "মিষ্টি" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে। বরং, নিজেদের সহ কেউই একে অপরকে ছাড়া তাদের কল্পনা করতে পারে না। কারণ ছাড়াই নয়, এমনকি রোমান্টিক সম্পর্ক বন্ধ করেও যা তাদের বিশ বছরেরও বেশি সময় ধরে সংযুক্ত করেছিল, তারা সবচেয়ে কাছের বন্ধু এবং ব্যবসায়িক অংশীদার ছিল। তারা শৈল্পিকভাবে ছিঁড়ে যাওয়া জিন্স প্রবর্তন করেছিল, মহিলাকে লেসের অন্তর্বাসের উপরে পুরুষের স্যুট এবং একটি মার্জিত বুস্টিয়ার পোশাক পরিয়েছিল। ম্যাডোনা, ভিক্টোরিয়া বেকহ্যাম এবং ইসাবেলা রোসেলিনি তাদের কাছ থেকে পোশাক অর্ডার করেন। তারা বিশ্বজুড়ে বুটিকের একটি নেটওয়ার্কের মালিক এবং তাদের নিজস্ব ব্র্যান্ডের অধীনে শুধুমাত্র জামাকাপড় এবং জুতাই নয়, পারফিউম, অভ্যন্তরীণ আইটেম, আনুষাঙ্গিক এবং এমনকি একচেটিয়া গাড়ির মডেলও বিক্রি করে। তারা খুব আলাদা - উভয় বাহ্যিকভাবে, এবং চরিত্রে, এবং উত্স, কিন্তু তাদের মধ্যে অনেক মিল রয়েছে, এবং শেষ কিন্তু অন্তত নয় - হাস্যরসের অনুভূতি। তাই, উদাহরণ স্বরূপ, সব সময় বিভ্রান্ত হয়ে বিরক্ত হওয়ার পরিবর্তে, তারা কেবল ব্যক্তিগতকৃত ফিতে দিয়ে বেল্ট পরতে শুরু করে - একটির আদ্যক্ষর DD সহ, এবং অন্যটিতে SG: Domenico Dolce এবং Stefano Gabbana৷ তারা একটি দেশে চার বছরের পার্থক্য নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিল, কিন্তু, কেউ বলতে পারে, সম্পূর্ণ ভিন্ন বিশ্বে, কারণ উত্তর এবং দক্ষিণ ইতালি দুটি ভিন্ন সভ্যতা, শুধুমাত্র ভাষার দ্বারা একত্রিত। জ্যেষ্ঠ, ডোমেনিকো ডলস, 13 আগস্ট, 1958 সালে পালেরমোর কাছে সিসিলিতে অবস্থিত ছোট শহর পলিজি জেনেরোসাতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। সিসিলি, যেমন আপনি জানেন, এমন একটি জায়গা যেখানে ঐতিহ্য, পিতৃতন্ত্র এবং রক্তের বন্ধন এখনও উত্সাহের সাথে সম্মানিত হয় এবং শিশুরা তাদের পিতামাতার পদাঙ্ক অনুসরণ করে পারিবারিক ব্যবসার উত্তরাধিকারী হয়। ডোমেনিকোর ক্ষেত্রে, জিনিসগুলি তেমনভাবে কাজ করেনি। একদিকে, ছোটবেলা থেকেই তিনি তার বাবার সেলাই শিল্পকে গ্রহণ করতে শুরু করেছিলেন: তার বাবা একটি ছোট পোশাক উত্পাদনের মালিক ছিলেন। সাত বছর বয়সে, ডোমেনিকো নিজেই একটি জ্যাকেট সেলাই করতে পারে - এবং মনে হয়েছিল যে পারিবারিক ব্যবসার উত্তরসূরি হিসাবে তার ভবিষ্যত পূর্বনির্ধারিত ছিল। তিনি সর্বদা বলেছেন যে এটি তার পিতার পেশা ছিল যে প্রধান কারণ তিনি নিজেকে প্রকাশ করার উপায় হিসাবে ডিজাইনিং বেছে নিয়েছিলেন। কিন্তু বড় হওয়ার সাথে সাথে তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে তৈরি পোশাক সেলাই করার জন্য একটি কারখানায় জায়গা তার স্বপ্নের সীমা ছিল না। তিনি সৃজনশীলতার প্রতি আকৃষ্ট হন। বিশ্ববিদ্যালয়ে মাত্র এক বছর অধ্যয়ন করার পরে, তিনি এটিকে একটি আর্ট স্কুলের জন্য ছেড়ে দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি ফ্যাশন এবং ডিজাইন অধ্যয়ন করেছিলেন এবং স্নাতক হওয়ার পরে, তার পিতামাতার হতাশার জন্য, তিনি তার নিজের শহরে ফিরে যাননি, তবে চলে যান। ইতালীয় ফ্যাশনের কেন্দ্র - মিলান। সেখানে, ডোমেনিকো একটি স্থানীয় পোশাক ডিজাইন স্টুডিওতে সহকারী হিসাবে চাকরি পান। তিনি তাত্ক্ষণিকভাবে অনুভব করেছিলেন যে এটিই তার প্রয়োজন ছিল। একটি সাক্ষাত্কারে, তিনি পরে ভাগ করেছেন: "আমি যা স্বপ্ন দেখেছিলাম তা করার জন্য ডিজাইনটি পরিণত হয়েছিল। এটা একজন সাইকোলজিস্টের কাজ। একজন ডিজাইনার হিসেবে, লোকেরা যা অনুভব করে আমি তা ক্যাপচার করি, ফ্যাশনের ভাষায় অনুবাদ করি এবং এমনকি তারা কী চায় তা জানার আগেই তাদের ইচ্ছা পূরণ হয় তা নিশ্চিত করি।" এই ডিজাইন স্টুডিওতে 1980 সালে তিনি খুব অল্প বয়স্ক স্টেফানো গাব্বানার সাথে দেখা করেছিলেন, যিনি গ্রাফিক ডিজাইনে ডিগ্রি নিয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনার সাথে সমান্তরালভাবে ফ্যাশনে তার হাত চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। স্টেফানোর শৈশব কেটেছে সম্পূর্ণ ভিন্ন পরিবেশে। তিনি 14 নভেম্বর, 1962 সালে ভেনিসে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, কিন্তু খুব অল্প বয়সে তিনি তার পরিবারের সাথে মিলানে চলে আসেন। শৈশবে, তিনি ভাবতেও পারেননি যে তিনি কখনও পোশাক তৈরির সাথে তার জীবনকে সংযুক্ত করবেন। তিনি কেবল একজন ভোক্তা হিসাবে ফ্যাশনে আগ্রহী ছিলেন: কিশোর বয়সে, তিনি ফ্যাশন হাউস ফিওরুচির উত্সাহী ভক্ত হয়েছিলেন, যা তরুণদের জন্য উজ্জ্বল এবং আড়ম্বরপূর্ণ পোশাক তৈরি করে এবং যখনই সম্ভব তাদের সমস্ত নতুন আইটেম কিনেছিল। স্টেফানোর মা এখনও ফিওরুচি ব্র্যান্ডেড ব্যাগের সংগ্রহ রাখেন, যেটি তার ছেলে একবার সংগ্রহ করেছিল এবং স্টেফানো নিজে নিয়মিতভাবে তার শৈশবের আইডল এলিও ফিওরুচিকে ডলস অ্যান্ড গাব্বানা ফ্যাশন শোতে আমন্ত্রণ জানান। তার মা ফ্যাশন সম্পর্কে তার ধারণাকেও প্রভাবিত করেছিল - স্টেফানো এখনও মনে করে যে, লন্ড্রিতে তার শালীন অবস্থান সত্ত্বেও, তিনি "ম্যারাথন তৈরি করতে", একটি লাল স্যুট পরতে, একটি ছোট জ্যাকেট এবং ফ্লেয়ার ট্রাউজার সমন্বিত এবং কেনাকাটা করতে পছন্দ করেছিলেন। তার ছেলের সাথে। তবে এখনও, শৈশবে তাঁর প্রধান আবেগ ছিল অঙ্কন, এবং তিনি এমনকি ফ্যাশন ডিজাইনারের ক্যারিয়ার সম্পর্কেও ভাবেননি। ডোমেনিকোর সাথে বৈঠকে সবকিছু বদলে গেল। “আমি ভাগ্যবান ছিলাম কারণ ডিজাইনার আমাকে তার ডানার নিচে নিয়েছিলেন এবং আমাকে ফ্যাশনের জগত বুঝতে সাহায্য করেছিলেন। ডোমেনিকোই আমাকে ফ্যাশন সম্পর্কে প্রায় সবকিছুই শিখিয়েছিলেন। এবং আমি যত বেশি শিখেছি, ততই আমি প্রেমে পড়েছি - ডিজাইনের সাথে, পোশাক তৈরির সাথে, লোকেদের সাজানোর সাথে, ”স্টিফানো পরে স্মরণ করেছিলেন। তারা কি প্রথম নজরে বুঝতে পেরেছিল যে তারা একে অপরের জন্য তৈরি হয়েছিল? কঠিনভাবে। এখানে কিভাবে উভয়েই তাদের প্রথম সাক্ষাতের ইমপ্রেশন বর্ণনা করে। “সে আমার কাছে দানবের মতো লাগছিল। সিরিয়াসলি, তাকে খুব হাস্যকর লাগছিল - একজন পুরোহিতের মতো, সমস্ত কালো, ফ্যাকাশে, মাথা কামানো। এটি খুব চিত্তাকর্ষক ছিল না," স্টেফানো স্মরণ করে। এবং এখানে ডোমেনিকো যা মনে রেখেছে: "স্টেফানো তার লম্বা চুল এবং একটি ল্যাকোস্ট টি-শার্টে মজ্জায় এমন একজন মিলানিজ ছিলেন।" তবে প্রাথমিক পারস্পরিক অপছন্দ খুব দ্রুত সহানুভূতিতে পরিণত হয়েছিল এবং পরে আরও কিছুতে পরিণত হয়েছিল। যুবকরা, একে অপরকে আরও ভালভাবে জানতে পেরে বুঝতে পেরেছিল যে চেহারা, চরিত্র এবং লালন-পালনের মধ্যে স্পষ্ট পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও তাদের মধ্যে অনেক মিল রয়েছে। দেখা গেল, তারা দুজনেই বারোক যুগ এবং ইতালীয় নিওরিয়ালিজমকে ভালোবাসে - রোসেলিনি, ডি সিকা, ভিসকন্টির চলচ্চিত্র; ক্ল্যাসিক ফিল্ম তারকাদের পছন্দ করুন - সোফিয়া লরেন, জিনা ললোব্রিগিদা, আনা ম্যাগনানি। উপরন্তু, এটা দেখা গেল যে যদিও স্টেফানো মিলানে বড় হয়েছেন, তিনি সিসিলির সংস্কৃতির সাথেও পরিচিত ছিলেন, এই দ্বীপে অনেক মাস অবকাশ কাটিয়েছেন; এবং আন্তরিকভাবে তার তারিফ. এটি সিসিলিয়ান নান্দনিকতায়, কালো বিধবার পোশাক এবং শাল, গ্যাংস্টার ডোরাকাটা স্যুট এবং ফেডোরা টুপি সহ, তারা তাদের অনুপ্রেরণা আঁকতে শুরু করেছিল। যাইহোক, তাদের সবচেয়ে বিখ্যাত পোশাকগুলির মধ্যে একটি - লেসের অন্তর্বাসের উপরে একজন মহিলার উপরে পরা একজন পুরুষের স্যুট - ডোমেনিকোর শৈশবকালের ছাপ থেকে এসেছে: ঠিক এভাবেই তার মা বাড়ির চারপাশে হাঁটতেন যখন তিনি গৃহস্থালির কাজ করছিলেন: তিনি বাবার পুরানো স্যুটটি নিয়েছিলেন , যা দুঃখের বিষয় ছিল না, কারণ সিসিলিয়ান মহিলার জন্য স্পোর্টস নিটওয়্যার পরতে অগ্রহণযোগ্য ছিল। কিন্তু প্রথম দিকে এটি সাফল্য থেকে অনেক দূরে ছিল। প্রথম কয়েক বছর ধরে, ভবিষ্যতের মাল্টি-মিলিয়নেয়ার ফ্যাশন ডিজাইনাররা নিজেদের খাওয়ানোর জন্য যে কোনও ফ্রিল্যান্স অফারে ঝাঁপিয়ে পড়েন: প্রায়শই পর্যাপ্ত অর্থ ছিল না যাতে তাদের দুধ এবং পাস্তায় বেঁচে থাকতে হয়। তারা 1982 সালে মিলানের কেন্দ্রে একটি ছোট স্টুডিও দিয়ে শুরু করেছিল, যেখানে তারা তাদের প্রথম মডেল ডিজাইন করেছিল। "আমি আমাদের প্রথম শো মনে করি," ডলস স্মরণ করে। “আমরা এটি একটি ছোট মিলান অ্যাপার্টমেন্টে কাটিয়েছি। তারা নিজেরাই এটি সংগঠিত করেছিল, স্টেফানোর সাথে, কোনও পিআর ছাড়াই, কিছু ছাড়াই। অতিথিদের দরজায় আমার ভাই এবং বোনের সাথে দেখা হয়েছিল।
তাদের বন্ধুরা ডোমেনিকো এবং স্টেফানোর মডেল হিসাবে কাজ করতে রাজি হয়েছিল, শোগুলি যে কোনও জায়গায় অনুষ্ঠিত হয়েছিল, একটি এমনকি একটি খাবারের দোকানে হয়েছিল - একটি ফাস্ট ফুড ক্যাফে - যেখানে দর্শকরা নিজেরাই হ্যামবার্গারের মতো দেখায়। যাইহোক, এমনকি এই ধরনের একটি বিনয়ী শুরু জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে। তারা তরুণ ফ্যাশন ডিজাইনারদের সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করেছিল এবং ইতিমধ্যে 1984 সালে তারা মিলান ফ্যাশন সপ্তাহে অংশ নিয়েছিল এবং 1985 সালে তারা মিলানো কোলেজিওনি শোতে তাদের আসল হাই-প্রোফাইল আত্মপ্রকাশ করেছিল, তারপরে, 1986 সালের মার্চ মাসে, প্রথম মহিলাদের সংগ্রহ এসেছিল। আউট - তারপরেও তারা বুঝতে পেরেছিল যে সাফল্য অর্জনের জন্য, প্রধান ফোকাস হওয়া উচিত মহিলাদের পোশাকের উপর, এবং একজন সত্যিকারের মহিলার জন্য প্রদর্শন করা পোশাক - "আড়ম্বরপূর্ণ, সুন্দর, কিন্তু নিখুঁত নয়।" "একজন ডলস এবং গাব্বানা মহিলা একজন শক্তিশালী ব্যক্তিত্ব: তিনি নিজেকে পছন্দ করেন এবং জানেন যে অন্যরা কী পছন্দ করে। তিনি মহাজাগতিক এবং সারা বিশ্বে ভ্রমণ করেন, তবে তিনি তার শিকড় মনে রাখেন, ”ফ্যাশন ডিজাইনাররা বলেছেন। এবং তারা যোগ করে: "একজন মহিলা সেক্সি হতে পারে না কারণ সে এই বা সেই পোশাক পরে। যৌনতা আরও কিছু: জীবনের প্রতি তার মনোভাব, তার স্বতন্ত্র আচরণ। এবং পোশাক শুধুমাত্র এই বৈশিষ্ট্য উন্নত করতে পারে। কখনও কখনও একজন মহিলা এমনকি আমাদের মডেল না পরা পর্যন্ত তিনি কতটা সেক্সি তা বুঝতে পারেন না। এবং তারপর, ফিটিং রুমে আয়নার সামনে দাঁড়িয়ে, সে হঠাৎ বুঝতে পারে - আমার একটি সুন্দর শরীর! তাদের মডেলের অনন্যতা এবং সাফল্যের রহস্য কি? এই প্রশ্নের আংশিক উত্তর দিয়েছিলেন ইসাবেলা রোসেলিনি, যিনি ফ্যাশন জগতে তাদের উপস্থিতির পর থেকে প্রায় ডলস অ্যান্ড গাব্বানা পরে এসেছেন: “আমি তাদের অনেক আগে মিলানের ফ্যাশন সপ্তাহে প্রথম দেখেছিলাম। আমার মনে আছে যে একজনকে ডলসে বলা হয়েছিল, দ্বিতীয়টিকে অন্যরকম। কিন্তু তাদের সংগ্রহ আমাকে বিস্মিত করেছে - আমি অবাক হয়ে গিয়েছিলাম যে তারা কীভাবে একটি জায়গায় দুটি একেবারে বেমানান জিনিস একত্রিত করতে পেরেছিল - সিসিলি এবং উদ্ভাবন। আমি ইতালীয় এবং সিসিলি কী তা আমি ভালোভাবে জানি। এটি একটি পুরানো বিশ্ব যেখানে প্রাচীন ঐতিহ্য এখনও পবিত্র: কুমারী, প্রতিহিংসাপরায়ণ, বিধবা যারা তাদের মৃত স্বামীর প্রতি বিশ্বস্ত থাকে। এবং ফ্যাশন প্রলোভন ছাড়া অকল্পনীয়, উজ্জ্বল রং, ভ্যানিটি মেলা - পুরানো সিসিলিয়ান নিয়ম নিন্দা করে এমন সবকিছু। কিন্তু এই দুটি এখনও দুটি বিশ্বের সংযোগ করার একটি উপায় খুঁজে পেয়েছিল। আমি তাদের কাছ থেকে প্রথম মডেলটি একটি সাদা ব্লাউজ কিনেছিলাম। খুব শুদ্ধ, হাতে এমব্রয়ডারি করা কলার। কিন্তু এই ব্লাউজটি, একটি বিশেষ উপায়ে কাটা, তার স্তনগুলিকে এত বড় করে তুলেছিল যে মনে হয়েছিল যেন সে বিস্ফোরিত হতে চলেছে। পুরুষদের জন্য, এই ব্লাউজ, বা বরং, আমি এটি ছিল, একটি বন্য সাফল্য ছিল। অনেক পরে, আমরা ব্যক্তিগতভাবে দেখা করেছি - আমি অনুভব করেছি যে আমরা পুরানো বন্ধু। এবং এখানে আরেকটি গোপনীয়তা রয়েছে - ঐতিহ্য এবং উদ্ভাবনের বিশ্বকে একত্রিত করার পাশাপাশি, ফ্যাশন ডিজাইনাররা একটি নিস্তেজ ইউনিসেক্স সমতলকরণের অবলম্বন না করেই তাদের পোশাকে মেয়েলি এবং পুরুষালি নীতিগুলিকে একত্রিত করতে পেরেছিলেন: তাদের মহিলাদের সংগ্রহে, একটি মার্জিত পোশাকের সাথে মিলিত হতে পারে। সেনা বুট, এবং পুরুষদের মধ্যে - একটি অসার গোলাপী স্কার্ফ সঙ্গে আনুষ্ঠানিক স্যুট. তারা নিজেরাই দাবি করে যে এটির সাথে যৌন অভিযোজনের কোন সম্পর্ক নেই, এটি কেবলমাত্র সমস্ত মহিলাদের মধ্যে পুরুষত্বের একটি অংশ রয়েছে এবং পুরুষদের মধ্যে রয়েছে নারীত্ব, এবং ফ্যাশন ডিজাইনাররা বিশ্বাস করেন যে নিজের মধ্যে গভীরভাবে তাকানো এবং এই অংশটি খুঁজে পাওয়া খুব দুর্দান্ত। . সর্বোপরি, 17 শতকে, পুরুষরা হাই হিল পরতেন এবং মেক-আপ পরতেন—এবং অনেক দিক দিয়েই তারা আজকের পুরুষদের তুলনায় অনেক বেশি পুরুষালি ছিল।
তাদের মডেলগুলির অনন্য "অসঙ্গতির সংমিশ্রণ" খুব সহজভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে: "আমাদের বিভিন্ন স্বাদ রয়েছে, যার অর্থ আমরা বিভিন্ন আকাঙ্ক্ষার সংমিশ্রণের জন্য আঁকড়ে ধরছি। কখনও কখনও আমরা গাব্বানার চেতনায় আরও কিছু তৈরি করতে পারি, অন্য সময় - ডলসের চেতনায়। কিন্তু আমরা যা কিছু করি তা একটি নির্দিষ্ট আপসের ফল।” প্রথম সংগ্রহের দুর্দান্ত সাফল্যের পরে, ডলস এবং গাব্বানা সৃজনশীল ইউনিয়ন নতুন উচ্চতা জয় করতে শুরু করে। 1989 সালে তারা তাদের প্রথম বুটিক খুলেছিল - জাপানে এবং শীঘ্রই মিলানে; 1990 সালে তারা প্রথম পুরুষদের সংগ্রহ প্রকাশ করে; 1994 সালে, আরো সাশ্রয়ী মূল্যের সাথে একটি নতুন D&G ব্র্যান্ড আবির্ভূত হয়। অংশীদাররা যুব ও শিশুদের উভয় শ্রোতাকে কভার করে; সেখানে থেমে না গিয়ে, তারা চশমা, পারফিউম, গৃহস্থালির পণ্য, এমনকি সিট্রোয়েন গাড়ির দুটি মডেল সহ বিভিন্ন ধরণের ফ্যাশন পণ্য উত্পাদনের জন্য অনেক লাইসেন্সিং চুক্তিতে প্রবেশ করেছে, যার অভ্যন্তরীণ অংশগুলি স্বরোভস্কি হীরা দিয়ে সজ্জিত। মাত্র দশ বছরে, একটি অস্পষ্ট ছোট অ্যাটেলিয়ার একটি আন্তর্জাতিক ফ্যাশন সাম্রাজ্যে পরিণত হয়েছে, যেখানে ডলস অ্যান্ড গাব্বানা এবং ডিএন্ডজি ব্র্যান্ডেড স্টোর এখন বিশ্বের আশিটিরও বেশি দেশে খোলা হয়েছে। অবশ্যই, ইতালীয় যুগলের সৃষ্টিগুলি সেলিব্রিটিদের উপেক্ষা করেনি। স্টিং, ব্র্যাড পিট, ব্রুস উইলিস, ব্রায়ান ফেরি, ডেমি মুর, বেয়ন্স, অ্যাঞ্জেলিনা জোলি, সেলমা হায়েক, ক্যাথরিন জেটা-জোনস, ভিক্টোরিয়া বেকহ্যাম - এগুলি কেবল কয়েকটি নাম, তাদের সমস্ত তালিকা করা কেবল অসম্ভব। কিন্তু এই দম্পতির সবচেয়ে প্রিয় ক্লায়েন্ট, সেইসাথে তাদের অনুপ্রেরণার উৎস সবসময়ই ম্যাডোনা। তারা উভয়ই, তার অনুগত প্রশংসক, তাদের সুখকে দীর্ঘ সময়ের জন্য বিশ্বাস করতে পারেনি, যখন 1993 সালে তিনি নিজেই তাদের সহযোগিতার প্রস্তাব দিয়েছিলেন। তাদের নিজের এবং দ্য গার্লি শো গ্রুপের জন্য সবচেয়ে কম সময়ের মধ্যে 1,500টি পোশাক সেলাই করা দরকার ছিল যা বিশ্ব ভ্রমণে তার সাথে ছিল। ফ্যাশন ডিজাইনাররা অক্লান্ত পরিশ্রম করেছিলেন এবং পপ ডিভা ফলাফল নিয়ে সন্তুষ্ট ছিলেন। সত্য, তিনি তাদের কাজের জন্য অর্থ প্রদান করেননি, কারণ তারা চুক্তিতে পরিমাণ নির্ধারণ করতে ভুলে গিয়েছিল। যাইহোক, ডোমেনিকো এবং স্টেফানো তার দ্বারা মোটেও ক্ষুব্ধ হননি - এই সত্যটি ছাড়াও যে তারা এখনও তার ব্রার জন্য চব্বিশ হাজার ডলার পেয়েছিল, যা কয়েক বছর পরে নিলামে বিক্রি হয়েছিল, প্রধান জিনিস যা তারা এই তারকাকে ধন্যবাদ অর্জন করেছিল। সহযোগিতা জনপ্রিয়তা একটি মহান ঢেউ. এখন তারা তাদের দ্বারা স্বীকৃত যারা এমনকি আগে কখনও ডলস অ্যান্ড গাব্বানার কথা শোনেনি। সহযোগিতা ভবিষ্যতে অব্যাহত ছিল, এবং থামবে না, কারণ উভয় পক্ষ একে অপরের সাথে সম্পূর্ণ আনন্দিত। অসংখ্য সাক্ষাত্কারের মধ্যে একটিতে, ফ্যাশন ডিজাইনারদের জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল: যদি তারা এক রাতের জন্য বিষমকামী হয়ে ওঠে, তবে তারা কোন মহিলার সাথে এটি কাটাতে চাইবে এবং উভয়ই একটি শব্দ না বলে ঝাপসা হয়ে গেল: "ম্যাডোনার সাথে!", তারপরে তারা একসাথে হাসতে হাসতে "পৃথিবীতে অনেক সুন্দরী মহিলা আছে, কিন্তু তিনিই সেরা," বলেছেন স্টেফানো। এখন বলা মুশকিল আগে কী হয়েছিল - একে অপরের প্রতি তাদের ভালবাসা বা যৌথ সৃজনশীলতার শুরু। সম্ভবত, এটি একই সময়ে ঘটেছিল এবং দম্পতির ব্যক্তিগত সম্পর্ক সৃজনশীলের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিল। কারণ ছাড়াই নয়, তাদের প্রথম সংগ্রহের প্রকাশটি স্টেফানো এবং ডোমেনিকো একে অপরের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল, একে অপরকে রক্ষা করার এবং ভালবাসার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল - এটি 1986 সালে হয়েছিল। যদিও এই ব্রতগুলি কোনও আনুষ্ঠানিক অনুষ্ঠানের সাথে ছিল না - এবং এটি তখন সম্ভব ছিল না - পরবর্তী উনিশ বছর তারা নিজেদেরকে বিবাহিত বলে মনে করেছিল। চরিত্রের পার্থক্য তাদের বিন্দুমাত্র বিরক্ত করেনি। “আমরা একসাথে সময় কাটাতে পছন্দ করি, কিন্তু একই সাথে আমরা প্রত্যেকের স্বাধীনতাকে মূল্য ও সম্মান করি। গৃহস্থালির ব্যবস্থা নেই! ডমেনিকো জানিয়েছেন। - উদাহরণস্বরূপ, আমি বাড়িতে আমার অবসর সময় কাটাতে পছন্দ করি, সব ধরণের সুস্বাদু খাবার প্রস্তুত করে এবং স্টেফানো গাব্বানা পার্টি, নাইটক্লাব, কোলাহলপূর্ণ সংস্থাগুলি পছন্দ করে। এবং আমরা একে অপরের উপর আমাদের জীবনধারা আরোপ করার চেষ্টা করছি না - আমরা শুধু জানি কিভাবে এর সমস্ত দিককে উপলব্ধি করতে হয়। এই দম্পতি মিলানের কেন্দ্রস্থলে 19 শতকের একটি চটকদার প্রাসাদ ভিলা ভলপেতে বাস করতেন, যেখানে লাল সোফা, দেয়ালে পশুর ছাপ এবং গির্জার মোমবাতিগুলির আধিক্য ছিল - বাড়ির সাজসজ্জা দৃশ্যত এর মালিকদের স্বাদের পার্থক্য দেখিয়েছিল . শুধুমাত্র সন্তানদের সুখের জন্য তাদের অভাব বলে মনে হয়েছিল। এবং তারা উভয় সত্যিই চেয়েছিলেন, যাইহোক, তারা তাদের খুঁজে বের করার সম্ভাব্য উপায় সম্পর্কে দ্বিমত ছিল. সুতরাং, ডোমেনিকো খুব দত্তক নিতে চাইবেন এবং একাধিক সন্তান: তিনি নিজেই তার ভাই এবং বোনের সাথে বেড়ে উঠেছেন এবং সর্বদা বিশ্বাস করতেন যে একটি সাধারণ পরিবার এমন একটি পরিবার যেখানে অনেক শিশু রয়েছে, যেখানে গোলমাল, কোলাহল এবং চামচের শব্দ রয়েছে। টেবিল কিন্তু স্টেফানো বিশ্বাস করেন যে মা ছাড়া একটি শিশুর বড় হওয়া উচিত নয়, তাই তিনি পছন্দ করবেন যে একজন মহিলাকে তিনি বিশ্বাস করেন তিনি কৃত্রিম গর্ভধারণের মাধ্যমে একটি শিশুর জন্ম দেন এবং তারপরে তার লালন-পালনে অংশ নেন। যাইহোক, এই সমস্ত পরিকল্পনা এখনও সত্য হয়নি - দেশের আইন এবং 2005 সালে ঘটে যাওয়া দম্পতির বিচ্ছেদ উভয়ই হস্তক্ষেপ করেছিল। এটি কী হয়েছিল তার কারণে, তারা বলে না, তবে তারা স্বেচ্ছায় এই কঠিন সময় থেকে কীভাবে বেঁচে ছিল এবং শেষ পর্যন্ত তারা কী ধরণের সম্পর্কে এসেছিল সে সম্পর্কে কথা বলে। "যখন ডোমেনিকো এবং আমি ব্রেক আপ, আমি এটা সম্পর্কে খুব বিরক্ত ছিল. আমি অর্থ এবং বিলাসিতা পছন্দ করি, কিন্তু যখন আমি পোর্টোফিনোতে আমার সুন্দর বাড়িতে ছিলাম, তখন এর সৌন্দর্য আমাকে দুঃখের সাথে মানিয়ে নিতে সাহায্য করেনি। একটি বিলাসবহুল ইয়ট বা একটি ব্যক্তিগত জেট দ্বারা মেজাজ পরিবর্তন করা হয় নি. সর্বোপরি, আমি একজন ব্যক্তি, এবং কেবল একজন ফ্যাশন ডিজাইনার নই, ”স্টিফানো তার জীবনের সেই কঠিন সময়ের কথা স্মরণ করেছিলেন। “একটি পেশাদার স্তরে, আমরা এখনও অংশীদার এবং আমরা একে অপরকে সত্যিকারের ভালবাসার সাথে ভালবাসি। ডোমেনিকো আমার জীবনের অংশ, কিন্তু এখন তার এবং আমার দুজনেরই একজন নতুন বয়ফ্রেন্ড আছে,” গাব্বানা পরিস্থিতি ব্যাখ্যা করেছেন। "শুরুতে, অনেক সমস্যা ছিল," ডলস যোগ করে, "কিন্তু আমরা লোকেদের একটি উদাহরণ দেখাতে চেয়েছিলাম যে ব্রেকআপের পরে একটি ভাল সম্পর্ক বজায় রাখা সম্ভব। মৃত্যুশয্যায়, আমরা একে অপরকে দেখতে চাই। কখনও কখনও তারা ভবিষ্যতে তাদের জন্য কী অপেক্ষা করছে তা নিয়ে ভাবেন। "আপনি যদি অতীতের শিল্পী এবং ডিজাইনারদের দিকে তাকান, তাদের প্রত্যেকের সৃজনশীলতার উত্থানের সময়কাল ছিল, তবে এটি কখন চলে যাওয়ার সময় হয়েছে তা বোঝাও গুরুত্বপূর্ণ," ডমেনিকো সম্ভাব্য অবসর সম্পর্কে একটি প্রশ্নের উত্তর দেন। "তবে থামানো আমাদের পক্ষে প্রায় অসম্ভব হবে," গাব্বানা তাকে বাধা দেয়। - আমরা স্ক্র্যাচ থেকে আমাদের ব্র্যান্ড তৈরি করেছি, এটি আমাদের ব্রেইনইল্ড। আমার মনে হয় এটা করা বন্ধ করলে আমি মারা যাব। হ্যাঁ, আমি অবশ্যই মারা যাচ্ছি।" © ভিক্টোরিয়া দেগটিয়ারেভা "GAYs। তারা পৃথিবী বদলে দিয়েছে"