Vodič za Svaljavu: Gdje odsjesti i šta vidjeti u odmaralištu. Svaljava - grad sa mineralnim izvorima Stanovništvo Svaljave
Mali stari grad Svalyava- još jedan ukrajinski biser, izgubljen među planinskim vrhovima i prekriven gustim drevnim šumama. Ovo je ugodan, miran i neobično lijep grad, bogat atrakcijama, koji je stekao veliku slavu zahvaljujući brojnim mineralnim izvorima, pružajući svim stanovnicima i gostima Svaljave zdravlje i ljepotu.
Dolina nastala ušću planinskih rijeka Latoritsa i Svalyavka poznata je čovjeku od pamtivijeka. Naselja su ovdje postojala još u 1. milenijumu prije nove ere. Tokom svog postojanja, živopisni, plodni kraj davao je prosperitet i dugovečnost ljudima koji su ga naseljavali. Prije dvije hiljade godina to su bili preci Slovena, Venedi, prije oko hiljadu godina - Mađari, koji su tih dana pronašli svoju domovinu. Istorija Svaljave, koja seže stoljećima unazad, nije mogla a da ne ostavi tragove. Arheološka nalazišta otkrivena u blizini grada su nekoliko zanimljivih, misterioznih i dragocjenih nalaza: bronzanodobni spomenici i zlatni nakit na sjevernoj periferiji, Wendski ukop sa oružjem, drevna mađarska humka - grobnica ratnika, fragmenti antičkih posuda na Niva polje.
Nova istorija tadašnjeg sela Svaljava započela je 1236. godine. Najpre je bio deo Galičko-Volinske kneževine, zatim u župi Maramoroš, od 13. veka počinje da pripada ugarskim kraljevima, a od 16. veka erdeljskim knezovima. Nakon 1711. godine, Svaljava je pripala poljskoj kruni. Ovako burna sudbina nije mogla a da ne utiče na izgled i kulturu malog zakarpatskog grada. Naslijeđe Mađara, Poljaka i drugih država koje su posedovale grad ostaje zauvek utisnuto u originalne udobne ulice, male kuće u palati i male privatne kuće. Danas ovde ne žive samo Ukrajinci i Rusi, već i Slovaci, Mađari i Rusini. U Svaljavi su zastupljene pravoslavne, rimokatoličke i grkokatoličke denominacije. Zahvaljujući tome, grad sa manje od 20 hiljada stanovnika ima nekoliko kultnih atrakcija.
Hramovi i crkve Svaljave su posebno poglavlje u istoriji ovog neverovatnog grada. Najpoznatija među vjerskim atrakcijama je drevna drvena crkva Svetog Mihovila, sagrađena 1588. godine. Ovo je spomenik drvene arhitekture na koji se ponose svi stanovnici grada, predstavlja pravo arhitektonsko remek-djelo koje oduševljava svakoga svojom originalnošću. Još jedan sličan spomenik može se vidjeti u blizini Svaljave u selu Uklin - ovo je crkva Svetih apostola Petra i Pavla s kraja 18. stoljeća. Ističu se i Rimokatolička crkva s kraja 19. stoljeća i grkokatolička crkva Uzvišenja Djevice Marije, podignuta 1930-ih godina.
Bogata drevnim znamenitostima, Svaljava je čak sačuvala za radoznale turiste ostatke drevnog zamka iz 9.-14. veka na desnoj obali Latorice u oblasti Veretskog prolaza. Ali sve prednosti malog grada tu ne prestaju.
Jedno od najvrednijih blaga Svaljave su njeni mineralni izvori. Prema legendi, gradu su ih u srednjem vijeku predstavile vještice koje su pobjegle iz Evrope tokom "lova na vještice", a lokalno stanovništvo ih je mirno prihvatilo. Ukupno, u blizini Svaljave postoji više od 100 izvora, koji čine trećinu svih izvora u Zakarpatju. Mineralne vode učinile su odmor u Svaljavi popularnim prije nekoliko stoljeća, a danas su ovdje svoja vrata otvorili moderni sanatoriji koji uspješno liječe širok spektar raznih bolesti. Svaljava je poznato balneološko odmaralište čak iu Evropi
Ako želite da se divno odmorite i poboljšate svoje zdravlje, idite u Svaljavu! Popularno balneološko odmaralište Transcarpathia poznato je po svojim lekovitim izvorima mineralnih voda, neverovatno lepoj prirodi i odličnoj ekologiji! Stranica je pripremila vodič koji će postati svojevrsni vodič za turiste. Iz njega možete saznati o znamenitostima Svaljave, najboljim objektima i hotelima odmarališta.
Nekoliko riječi o Svaljavi
Fotografija preuzeta sa web stranice: fr.wikipedia.org
Svaljava je poznato balneološko odmaralište koje se nalazi na reci Latorici u Zakarpatskoj oblasti. Malo selo je udobno smješteno u slikovitoj dolini. Svaljava je sa svih strana omeđena veličanstvenim Karpatskim planinama prekrivenim četinarskim šumama. Svaljava je poznata po svojim mineralnim izvorima. Na ovom području ima ih preko stotinu.
U blizini grada nalaze se izvori alkalnih voda ugljičnog dioksida, koji po svom hemijskom sastavu podsjećaju na Borjomi. Ako se popnete na vrh planine Double Head, možete vidjeti zadivljujuće, zapanjujuće lijepe panorame. U ovom području, pored Latorice, teku kristalno čiste planinske rijeke Boržava, Svaljavka i Penja. Ljekovite, natrijum bikarbonatne vode Svaljave prepisuju se pacijentima sa povećanom kiselošću želuca, poremećenom funkcijom jetre i poremećajima mineralnog metabolizma. Preporučuju se i kod žgaravice, osećaja težine u stomaku, gojaznosti i dijabetesa.
Kako doći do Svaljave?
Fotografija preuzeta sa web stranice: andy-travel.com.ua
Do Svaljave možete doći i međugradskim i prigradskim vozovima. Do odmarališta je moguće doći bez transfera iz Kijeva, Odese, Užgoroda, Moskve. Pogodno je doći vozom: Harkov-Mukačevo, Harkov-Užgorod, Kijev-Svaljava, Kijev-Užgorod, Kijev-Solotvino, Kijev-Čop, Lvov-Svaljava, Lisičansk-Užgorod. Red željezničkog prevoza provjerite u informativnoj službi stanice. Od Kijeva do Svaljave udaljenost je otprilike sedamsto deset kilometara.
Do Svaljave možete doći autobusom ili sopstvenim automobilom autoputem Kijev-Čop (E 50, M 06). Ako slijedite iz glavnog grada Ukrajine, morat ćete proći kroz sljedeće gradove - Žitomir i Rivne, Lavov i Strij. Kraći put do Svaljave „leži“ preko Ternopolja. Međutim, površina ceste Ternopil-Stryi nije najboljeg kvaliteta.
Šta vidjeti u Svaljavi?
Mihovila, Rimokatolička crkva s kraja 19. stoljeća, Grkokatolička crkva Uzvišenja Djevice Marije, Crkva Svetih apostola Petra i Pavla, fragmenti antičkog zamka iz 9.-14.st.
U Svaljavi se nalazi glavna vjerska atrakcija, primjer lemkovske narodne arhitekture - drevna, originalna crkva Svetog Mihajla, sagrađena 1588. godine od drveta bez ijednog eksera. Uprkos svojoj časnoj starosti, svetilište je i dalje lijepo. Crkva je trenutno aktivna. Pohranjuje:
- crkvenoslovenska književnost;
- knjige upisa rođenih, umrlih, vjenčanih lokalnog stanovništva.
U južnom dijelu sela, na malom groblju, podignuto je arhitektonsko remek-djelo. U početku je hram stajao na brdu. Ali 1630. godine premješten je na mjesto gdje se sada nalazi. Svetište je rekonstruisano u 18. veku. Crkva je ukrašena visokim tornjem sa baroknim elementima. Crkva ima otvorenu galeriju sa stubovima prekrivenim rezbarijama. Kapije hrama odlikuju se otvorenim, rafiniranim rezbarijama. Na njima se mogu vidjeti pozlaćeni i oslikani detalji.
Osim crkve Svetog Mihovila, u Svaljavi možete vidjeti i Rimokatoličku crkvu s kraja 19. stoljeća i grkokatoličku crkvu Uzvišenja Djevice Marije. U blizini Svaljave, u selu Uklin, nalazi se još jedno remek-delo drvene arhitekture - crkva Svetih apostola Petra i Pavla. Na području Veretskog prolaza možete vidjeti fragmente drevnog zamka iz 9.-14. stoljeća (desna obala Latorice)
Fotografija preuzeta sa web stranice: www.logoslovo.ru
U podnožju moćnih Karpatskih planina, gde je ranije bila močvarna pustoš, nalazi se manastir Svete Trojice-Ćirilo i Metodije. Ljeti u blizini svetišta možete vidjeti njegovane, rascvjetale cvjetne gredice i zelene travnjake. Tu su i umjetni ribnjaci obloženi prirodnim kamenom. Saborna crkva, podignuta u čast Presvetog Trojstva, je krstokupolna jednokupolna građevina sa četiri stupa. Izgrađena je u stilu drevne ruske arhitekture.
U samostanu trenutno živi i radi dvadeset sestara. Njena igumanija je igumanija Nina (Mizun). Turisti će moći da posete crkvu Svete Trojice, poklone svetinje manastira - relikvijar sa moštima Svetog Jovana Šangajskog (Maksimoviča), i pomole se Fjodorovskoj ikoni Bogorodice.
Plavo jezero. Izložene stijene
Fotografija preuzeta sa web stranice: tt.org.ua
Nedaleko od sela Sinyak, u istoimenom traktu, na jednoj od padina planinskog lanca, nalazi se živopisno Modro jezero, koje karakteriše površina od trideset hektara. Njegovim vodama pripisuju se lekovita svojstva. Ovo čudo prirode vijori se na visini od šest stotina metara nadmorske visine. Naučnici sugerišu da su tokovi jezera vulkanski krateri.
Na obali prirodnog rezervoara možete vidjeti fragmente stijena bizarnih oblika. Prirodne atrakcije Svaljave uključuju predglacijalne plave stijene koje se nalaze ispod vrha planine Bus. Zauzimaju površinu od trideset hektara.
Fotografija preuzeta sa: commons.wikimedia.org
Ostrvo Marta Margareta se nalazi na reci Latorici, na severoistoku grada. Ovo mjesto su odabrali ribari. Ovdje, u toploj sezoni, možete plivati i općenito se dobro zabaviti!
Fotografija preuzeta sa web stranice: nashkray.kiev.ua
U Svaljavi se nalazi još jedna jedinstvena prirodna atrakcija - Obavski kamen - vulkanski krater. On već ima dvadeset miliona godina! Na ovom području rastu začinsko bilje, grmlje i borovnice.
Fotografija preuzeta sa web stranice: www.youtube.com
Turisti dolaze ovdje kako bi sjedili na rubu litice i divili se zadivljujuće prekrasnom krajoliku, roštiljali, uživali u miru i tišini i išli na brdski biciklizam.
Istorijski, regionalni muzej Svaljave
Fotografija preuzeta sa web stranice: ua.igotoworld.com
U Svaljavi je 1998. godine otvoren istorijski muzej. Trenutno se u njemu nalazi hiljadu osamsto šezdeset i jedan eksponat iz naučnih, obrazovnih, izložbenih, istraživačkih i ekonomskih oblasti. Većinu muzejske zbirke prikupio je A.F. Yantso. U muzeju se mogu pogledati starinski predmeti za domaćinstvo, oruđa koja su se koristila za poljoprivredu i proizvodnju platna (domaće pređe), narodnu odeću s kraja 19. - sredine 20. veka, fotografije i publikacije o istoriji Svaljave i drugih naselja Svaljavska oblast, unutrašnjost kuće u selu Černik druga polovina 19. - sredina 20. veka. U muzeju se možete upoznati sa istorijom regiona, njegovim duhovnim i javnim ličnostima 19.-20. veka, kao i drvenom, verskom arhitekturom.
Raspored: od 9:00 do 16:00 od ponedjeljka do petka, pauza za ručak - od 12:00 do 13:00 sati. Subota - od 9:00 do 12:00, nedelja - zatvoreno
Adresa: Grad Svaljava, Glavna ulica, zgrada 33
Gdje jesti u Svaljavi?
Udoban restoran Bohemiya nudi posetiocima da probaju tradicionalnu, zakarpatsku, mađarsku i češku kuhinju. U objektu možete naručiti kafu i probati pizzu. Postoji usluga dostave hrane. Restoran ima pristup bežičnom internetu, a tokom sezone možete se ugodno provesti na ljetnoj verandi.
Raspored: od ponedjeljka do nedjelje od 10:00 do 23:00 sata
Adresa: Svalyava, Starolubovnyanskaya ulica, zgrada 4
U Svaljavi postoji divan, ugodan kafe-zalogaj - Fruhstuck by BenSweets Cafe, koji je poznat po svojim neverovatno ukusnim desertima i pecivima! U objektu možete naručiti kafu, smutije, limunadu, sve vrste kolača, pite, parfee, mafine, mekane, torte od kajsija, krofne, Loran pitu, kisele krastavce, biskvit sa kremom od vanile, marshmallows i druge poslastice.
Raspored: Od ponedjeljka do subote - od 9:00 do 19:00 sati
Adresa: Svaljava, Glavna ulica, zgrada 80
U restoranu Cameo možete uživati u ukusnom obroku u ugodnom ambijentu. Objekat nudi gostima da probaju ukusna jela zakarpatske i evropske kuhinje, koja se pripremaju po tradicionalnim receptima. Posjetioci mogu biti smješteni u glavnoj sali, koja prima šezdeset osoba, i maloj banket sali za deset osoba. Enterijer glavnog hola restorana karakteriše klasičan stil.
Dekorativni elementi su izrađeni od prirodnog tamnog drveta i kože. Gosti će uživati u delikatnim dezertima - "Carev hir", "fantasy", "fitness" i širok izbor ukrajinskih, gruzijskih, italijanskih i španskih vina. U restoranu možete probati zakarpatske kručenike i knedle, banoš, voćnu salatu, naručiti punjene šarane i pastrmke, specijalitete pod nazivom “kameo”, “monako odrezak”, “kraljevska pastrmka”.
Raspored: od 11:00 do 23:00 sata
Adresa: Svaljava, ulica Gruševskog, zgrada 38
U Svaljavi možete ukusno jesti u porodičnom kafiću. Ustanova ima domaću atmosferu i ljubazno osoblje. Gosti mogu uživati u kafi, čaju od đumbira i jagoda, mojitoima, milkšejkovima, kolačićima i još mnogo toga.
Raspored: Od ponedeljka do petka od 8:00 do 18:00, subotom - od 8:00 do 16:00, nedeljom zatvoreno
Adresa: Svaljava, ulica Suvorov, zgrada 41
U restoranu Elite, koji se nalazi u istorijskom i kulturnom centru Svaljave, možete probati originalna jela domaće, ukrajinske i zakarpatske kuhinje. Objekat obuhvata glavnu, prostranu salu i dve banket sale. Zapošljava pažljivo i kvalifikovano osoblje, najbolje kuvare koji pripremaju jela od prirodnih, ekološki prihvatljivih proizvoda. Enterijer objekta je uređen u evropskom, klasičnom stilu, u umirujućim bojama. U restoranu možete probati pravo točeno pivo. Elite nudi široku paletu alkoholnih pića. U restoranu se gostima nudi jela sa potpisom - salata pod nazivom „Elit“, narudžba slatki, banoš sa sirom. Tokom sezone postoji ljetno igralište sa fontanom i sjenicama. Posetioci će moći da ostave automobil na parkingu.
Adresa: Svaljava, Glavna ulica, zgrada 10
Gdje odsjesti u Svaljavi?
U Svaljavi je moguće pronaći smještaj u različitim cjenovnim kategorijama - privatno imanje, pansion i apartman. Možete odabrati rekreacijski centar ili rezervirati sobu u hotelskom i restoranskom kompleksu. Predstavljamo vašoj pažnji pet najboljih opcija.
1.
Hotelsko-restoranski kompleks "Zatyshok" obuhvata šest soba kategorija - "dvokrevetne sobe", "junior suite" i "suite". Cijena hotela uključuje doručak i pristup besplatnom bežičnom internetu. Sve sobe su uređene u drvetu, opremljene bračnim krevetima, plakarima, mini frižiderima, sefovima, plazma televizorima i sopstvenim kupatilima sa tuš kabinama.
Gosti će moći da koriste usluge pranja veša, posete restoran koji služi ukrajinsku i zakarpatsku kuhinju, kupatilo i da igraju bilijar. Tu je i igralište za djecu. Turisti će svoje automobile moći ostaviti na parkingu pod video nadzorom. Na teritoriji hotelsko-ugostiteljskog kompleksa nalaze se udobne sjenice. Hotel je udaljen četiri kilometra od Svaljave. Udaljenost od kompleksa hotela i restorana do grada Mukačeva je trideset jedan kilometar, a do Užgoroda - sedamdeset jedan kilometar.
Adresa: Svalyava, selo Nelipyno, ulica Zatyshna, zgrada 7
2.
U selu Soločin, poznatom po izvorima mineralne vode, nedaleko od Svaljave, nalazi se udobno privatno imanje „U Neli“. Ima deset soba. Turisti mogu boraviti u dvokrevetnoj sobi, potkrovnoj trokrevetnoj sobi, rezervisati četvorokrevetnu sobu ili dvosobni “apartman”. U prizemlju kuće nalazi se kuhinja-blagovaona.
U sklopu objekta se nalazi sjenica i parking. Gosti će moći koristiti besplatan bežični internet. U hotelu možete iznajmiti ski opremu. Udaljenost od privatnog imanja do najbliže žičare je četiri stotine metara.
Adresa: Svaljava, selo Soločin, kuća 4b
3.
U selu Soločin, okrug Svaljavski, nalazi se privatno, trospratno imanje „U Alina“, koje ima deset dvokrevetnih soba (pet na drugom i pet na trećem spratu) sa televizorima koji emituju kablovske kanale.
Sobe su opremljene individualnim kupatilima sa tušem i WC-om. Gosti će moći koristiti kuhinje predviđene na svakom spratu. Hotel ima roštilj i besplatan parking za automobile. Postoji pristup bežičnom internetu. Po potrebi možete naručiti transfer i koristiti uslugu pranja rublja. Udaljenost od privatnog imanja do najbliže žičare je tristo metara.
Adresa: Svaljava, Soločin, zgrada 250
4.
Dvokrevetne sobe sa svim sadržajima možete iznajmiti u dvospratnoj kući ili vikendici “U Gali”. Privatno imanje izgrađeno je na obali rijeke, na ulazu u slikovito selo Soločin. Ima osam soba. U prizemlju kuće nalaze se kuhinje opremljene svim potrebnim aparatima za kuhanje.
Gosti će se moći opustiti u sjenicama koje se nalaze na imanju, koristiti roštilj, te posjetiti saunu. Moguće je naručiti transfer do ski liftova. Najbliži je udaljen tri stotine metara. Gosti će moći ostaviti svoje automobile na parkingu.
Adresa: Svaljava, selo Soločin, kuća 3b
5.
Na udaljenosti od dvanaest kilometara od Svaljave, u selu Pavlovo, nalazi se pansion „Divlji med”, koji ima dva sprata i izgrađen je od prirodnog drveta. U njemu može udobno živjeti dvadeset ljudi.
Hotel raspolaže sa četiri udobne sobe - dvosobnim i trosobnim "apartmanima" sa besplatnim pristupom bežičnom internetu. Pansion ima trpezariju. Gosti će moći posjetiti finsku saunu, dobro se zabaviti u sjenici, koristiti roštilj i parking, te igrati bilijar. Udaljenost od kuće do najbliže žičare u selu Soločin je pet kilometara.
Adresa: Svaljava, selo Pavlovo
Ako želite da se dobro provedete okruženi zadivljujuće lijepom prirodom i poboljšate svoje zdravlje, idite u odmaralište Svaljava! I prije putovanja, ne zaboravite rezervirati dobar hotel!
Čitaj više:
Svalyava - ukras Marmarošine, istorijske regije Karpata, podijeljene između Ukrajine i Rumunije. Ime grada vjerovatno dolazi od slovenske riječi za "sol"- nekada su se Zakarpatske zemlje aktivno snabdevale na zapadu vazno "slani" resurs. Ali "Svalyava" je toliko slična gotskoj riječi za "lastavicu" da je nemoguće odoljeti poređenju.
Grad je izgrađen oko ušća rijeke Svaljavke u Latoricu. Istorija prvih naselja izgubljena je u tami vekova - arheološki nalazi ukazuju na to da su ljudi živjeli na obalama Latorice još u ona davna vremena, kada je čovječanstvo tek učilo da loži vatru, i th Moderan i revolucionaran izum bio je točak. Na teritoriji grada pronađeni su novčići iz vremena cara Nerona.- nagovestili su naučnicima da su Rimljani posetili ovu zemlju. U pisanim izvorima, Svaljava se prvi put spominje u 12. veku, ali savetujemo vam da se setite prvog vlasnika naselja samo ako odlučite da postanete specijalista za istoriju Marmaroščine. Svalyava je tako često mijenjala vlasnike! Na kraju su te zemlje postale dio Kraljevine Ugarske, a time i Austro-Ugarske.
Živite u Svaljavi od 17. do ranog 18. veka. nije bilo nimalo lako. Prvo se na horizontu pojavio poljski magnat Ljubomirski sa svojom vojskom, koji je opustošio ovaj kraj. Mnogo je ljudi umrlo, a oni koji nisu umrli bili su primorani da pobjegnu. Moć Habsburgovaca nije donela mir - Počela je oslobodilačka borba u kojoj su direktno učestvovali stanovnici Svaljave i okoline. Više O oslobodilačkoj borbi 1703-1711 možete saznati tako što ćete posjetiti mukačevski zamak „Palanok“ na ekskurziji ne toliko u samu Svaljavu.- Uzbudljive detalje možete pronaći ovdje. A sada spojler: pobjeda je ostala u rukama Habsburgovaca, koji su naknadno poklonili Zakarpatske zemlje zajedno sa Svaljavom Šenbornovima odanim kruni. Očekivalo se da će se stanovnici suočiti sa odmazdom- i opet je mnogo ljudi umrlo. Dinastija Schönborn je vladala Svaljavom još dvije stotine godina- i grad se konačno počeo razvijati kao privredni centar.
Mineralna voda
Svaljavske mineralne vode bile su poznate još u srednjem vijeku. Zbog mađarske vladavine poslani su u Moskvu, gdje su vode bile veoma cijenjene. Kasnije, gospoda Schönborn nisu pokazivala veliko interesovanje za izvore, ali pošto su bili ekonomski, dali su u zakup izvore Svaljavka, a kada je železnica prošla kroz grad - mineralna voda je počela da putuje širom Evrope, flaširana. Postoji smiješan incident povezan s vodom. Veselo društvo dobro se prošetalo obalom Latorice s - i na kraju točio vino direktno u udubljenje sa mineralnim izvorom. Ali vino pomiješano s mineralnom vodom pokazalo se toliko ukusnim da je rođeno novo piće- "frič". Odnosno, vino razrijeđeno mineralnom vodom. Danas možete probati dobar frič u Zakarpatju.
Nakon rata u gradu je izgrađena fabrika mineralne vode, a danas je okolina Svaljave puna izvora tipa Borjomi, u blizini kojih se nalaze mnogi sanatorijumi. Dolazak ovdje na tretman vode je koristan ako se žalite na gastritis, pankreatitis, sindrom iritabilnog crijeva ili čak dijabetes.
Šta vidjeti i šta raditi?
Koliko god da je grad bio star, ratovi, ustanci i druge katastrofe nisu doprinijele očuvanju antičkih spomenika. Ali ipak, Svaljava se može pohvaliti nekoliko zanimljivih zgrada koje vrijedi posjetiti. Prvo, ovo je drvena crkva sv. divan primer lemkovske arhitekture iz 16. veka. Morate je potražiti u ulici Bystryanskaya, u blizini groblja. Nekada davno postojalo je selo Bystry, ali ga je grad progutao. U crkvi se i danas čuvaju stoljetne upisne knjige sa podacima o rođenjima, krštenjima i vjenčanjima.
Drugo, tu je grkokatolička crkva Rođenja Blažene Djevice Marije - u sovjetsko doba koristio se kao pomoćna prostorija i umjetnička galerija, ali nakon što je Ukrajina stekla nezavisnost, hram je vraćen u svoj status.
Recimo da ste ravnodušni prema sakralnim objektima, a da vas ne zanima razgledanje hramova. Šta onda ima za zabavu u Svaljavi? Gostima grada se nude izleti za svačiji ukus. Na primjer, obilazak Transcarpathia džipom ili biciklom - možete organizirati jednodnevnu šetnju ili dugo putovanje. Još jedna opcija za ekstremnu zabavu- rafting na katamaranima na planinskoj rijeci. Opušteniji zabavni program će se sastojati, na primer, od izleta u zakarpatske gradove.
Kako do tamo?
Sjećate li se kada smo rekli da je kroz grad izgrađena željeznička pruga koja je slala vodu Svaljave u Beč? Željeznica će vas danas lako odvesti do Svaljave. Direktni vozovi polaze iz Kijeva, Harkova, Vinice, Lavova, Mukačeva, Užgoroda - čak i iz Odese ima jedan direktan voz do Svaljave! Ako vam se ne sviđa željeznica, idite jednim od autobusa koji će vas odvesti do karpatskog odmarališta iz Užgoroda, Mukačeva, Rahiva ili Ivano-Frankivska.
Svalyava
Resort Svalyava- grad Drakule, vještica i magične vode. Na stranicama našeg portala možete lako saznati šta sve možete vidjeti u Svaljavi, gdje otići u Svaljavi i gdje se možete dobro odmoriti u Svaljavi. Saznajte više o zanimljivim mjestima i atrakcijama Svaljave. Odmor u Zakarpatju utjelovljuje poznato ljetovalište Svaljava. Balneološko odmaralište Svaljava poznato je po mineralnim vodama koje odmah izlaze iz zemlje gazirane. Odmaralište Svaljava je centar odmarališta u Zakarpatju; pored Svaljave se nalaze odmaralište Polyana i podjednako poznato odmaralište Soločin, na čijoj teritoriji se nalaze mnogi sanatoriji i rekreacioni centri.
Na zapadu Ukrajine, negdje između Užgoroda i Ivano-Frankivska, na živopisnim obroncima Karpata i na rijeci Latorici nalazi se gradić Svaljava. Područje Svaljave je naseljeno već 2 hiljade godina - ovdje su pronađeni ostaci venedske humke (Vendi - Praslaveni). A prvi hronični spomen Svaljave datira iz 1264. Ime grada potiče od reči „sol“ iz vremena kada je Svaljava bila centar proizvodnje soli u oblasti Maramoš (da li su svi prvi put pravilno pročitali poslednju reč?)). U svojoj skoro 800-godišnjoj istoriji, Svaljavom su vladali Litvanci, Poljaci, Rusi i Ukrajinci, što je naravno donelo malo kompota u lokalne običaje. A početkom dvadesetog veka u Svaljavi je izgrađena najveća drvohemijska fabrika u Evropi. Uprkos činjenici da je Svaljava bila industrijski centar Transcarpathia oko 2 veka, tek 1957. godine dobila je status grada.
Sad Svalyava, poput Mirgoroda, Moršina i Truskaveta, to je balneološko odmaralište poznato širom Ukrajine, pa čak i Evrope. Ne treba da se plašite tako strašne reči, to samo znači da vas leče mineralnom vodom.
Pa voda je razumljiva, recite mi gde su Drakula i veštice? - pitate.
A da vidimo domovinu budućeg grofa Drakkea i posljednje utočište vještica zapadne Evrope, idemo u Svaljavu, vrijedi pogledati! Stoga, pakujemo stvari, uzimamo nešto novca i krećemo na stanicu - vampiri su nas čekali predugo. Inače, ne treba zaboraviti, za svaki slučaj, ponijeti sa sobom par kočića jasike - nikad se ne zna. Zašto nam treba „odjednom vampir, a mi smo bez uloga“?
Do Svaljave možete doći iz Užgoroda, Ivano-Frankivska ili Mukačeva minibusom ili vozom. Ili možete uzeti vlak direktno do stanice Svalyava - na vama je.
Sanatoriji pansioni Svalyava
Svalyava dočekuje nas zracima jutarnjeg sunca, i svežim i čistim, kristalno planinskim vazduhom. Zgrada železničke stanice Svaljava nije velika, veoma uredna, minijaturna i simpatična.Atrakcija ove zgrade je krov od crvenih crijepa, dodajte tome minijaturnu veličinu i dobijamo veoma neobičnu stanicu. Odmah postaje jasno da će putovanje u Svaljavu biti neobično i uzbudljivo. Međutim, moramo ići dalje - unutra sanatorijum ili pansion Svalyava. Ali odmah pred nama iskrsavaju dva problema: jedan je prijatan, drugi nije tako dobar. Lijepa stvar je što se sa željezničkog trga grada Svaljave pruža pogled na veličanstveno vid Zakarpatska oblast, siguran sam da ste već pogodili na šta mislim, odavde se jasno vide karpatski planinski prevoji prekriveni snežnim kapama. Za par dana ovaj natečeni pogled više neće toliko privlačiti poglede, ali sada je jako teško otrgnuti pogled i sabrati misli. Ali to čak i nije problem, jer nas niko nikuda ne vozi u Svaljavi. Ali drugi problem je ozbiljniji, ispostavilo se da su svi sanatoriji pansioni Svalyava, se ne nalaze u samoj Svaljavi, već izvan grada. Odnosno, nalazimo se u situaciji da moramo izabrati „svinju u džaku“ jer razmak između njih nije tako mali. Ali ovo nije tako fatalno kao što se čini, izvadimo laptop, povežemo internet, odemo ovamo i shvatimo.
Znamenitosti Svaljave
Jasno? To je sjajno, sada moramo doći do našeg staništa. Da bismo to uradili, ulazimo u taksi i idemo. Usput, vrijedi pogledati kroz prozor - krajolik Svalyave je vrlo lijep i veličanstven. S jedne strane, to su male privatne kuće, bizarnih oblika i arhitektonskih ukrasa, a s druge već poznate Znamenitost Svaljave, veličanstveni Karpati, čini se da im se možete diviti zauvek, posebno u jesen... Kada planinske padine svetlucaju u svim nijansama od nežno žute do tamnocrvene, ova lepota se ne može preneti rečima - morate je videti! A evo i našeg pansiona. Smještamo se, raspakujemo stvari i odlazimo kod doktora.
Da, da, u Svaljavi, kao što rade u Morshinu i Truskavetu, ja ću nas liječiti. Prije svega, oni će propisati potrebne kupke i određene mineralne vode - ovdje je sve strogo. Jeste li shvatili procedure? Morat ćete ih posjećivati svaki dan i ne propustiti ih, inače neće biti efekta. U međuvremenu, idemo u šetnju po Svaljavi, glavna stvar je da ne zaboravimo aspen cole - nisu uzalud donesene.
Prvo mjesto na koje biste trebali otići u Svaljavi je lokalno vid- Gradska vijećnica. Nalazi se skoro u samom centru grada - lako možemo pronaći put, ili se možemo dovezati. U svakom slučaju, vrijedi obratiti pažnju na kuće u Svaljavi, ovdje možete pronaći bilo šta, od kuća u palati koje se međusobno takmiče u broju tornjeva, do duhova sovjetskog doba - jezivog izgleda sivih zgrada koje izazivaju malodušnost i tugu. Svaljava je mali grad, tako da se naš put brzo bliži kraju.
Zgrada Vijećnice je klasičan primjer arhitekture iz druge polovine 18. stoljeća, početka 19. stoljeća. Baš u vrijeme kada su zgrade magistrata prestale ličiti na srednjovjekovne tvrđave, ali još nisu mogle napustiti debele zidine i polukule. Gradska vijećnica Svaljave je vrlo uredna i dobro održavana, nikada ne biste pomislili da je zgrada stara više od sto godina - stanje je jednostavno savršeno.
Tamo, u centru Svaljave, postoji još jedan vid ovog divnog grada, crkve Rođenja Bogorodice. Zgrada crkve je izvedena u bež i nebesko plavim tonovima i istaknuti je predstavnik ukrajinskog baroka. Hram je okrunjen sa četiri kupole od luka sa zlatnim krstovima na vrhu. Atmosfera vjere i duhovnosti vlada u ovom duhovnom srcu Svaljave. Brojna lica svetaca, koja probijaju tvoju dušu, gledaju pravo u tvoje srce. A ako tu blista vjera, oni će vas zagrijati i ova toplina će ostati s vama zauvijek.
Legenda o selu Dragovo
Pa, jeste li primili blagoslov? Vrijeme je da se okrenemo Drakuli i vješticama. Počnimo s prvim. Blizu Svalyava, u blizini Husta nalazi se selo Dragovo, prema legendi, tu je rođen pra-pra-pra-djed slavnog krvopija. U Svaljavi još postoji legenda da je na vrhu planine Stand živio vladar koji je pio krv ljudi. Da, samo sam ga uzeo i pio, kao da pijemo čaj. Zanimljivo je da je to cijela legenda, odnosno ne piše da li su ga ubili ili ne, da li je to bio Drakulin predak ili ne? Jednostavno je uzeo i jednostavno pio krv - surova svakodnevica Svaljave. Nastavljajući temu Drakule, ne može se ne prisjetiti osnivanja istog imena u centru Svalyave - grofa Drakule. To je kao omladinski centar (tako piše na natpisu) Svaljave. Unutra je veoma stilski - sumorni zidovi, kosturi na plafonu, leteće veštice i slično. Sve u svemu, odlično! Vještice pogođene?
Kao što sam obećao, reći ću vam zašto Svaljavu nazivaju posljednjim utočištem zapadnih vještica. Činjenica je da kada je u Evropi počeo čuveni „lov na veštice“, mnoge od ovih ljupkih dama pobegle su na istok i naselile se u Karpatima, nedaleko od Svaljave. Stanovnici nisu bili protiv toga. Kako je sa vješticama? Kako ste vi sa njima, takvi su i oni sa vama. A stanovnici Svaljave su ih primili s toplinom i pažnjom, očito iz urođenog gostoprimstva (sa zanimanjem ćete doživjeti ovo gostoprimstvo!). Vještice su se pokazale kao vrlo korisna stvar na farmi - liječile su stoku, tamo popravljale vrijeme i druge sitnice, šta da vam kažem? Dakle, u Svaljavi postoji legenda da su vještice bile toliko dirnute ljubaznošću lokalnog stanovništva da su im dali svoje čarobne izvore - sada mineralnu vodu. I nema potrebe da to tako gledamo, da, upravo smo to popili, neće nam se ništa loše desiti, samo će biti od koristi.
Ovo je tako divno grad Svaljava, nalazi se na zapadu naše majke Ukrajine. Zaljubićete se u njega na prvi pogled, a on će vam uzvratiti ljubav, jer se ovde vole i veštice. A magična voda Svaljave će vas izliječiti od svih bolesti i učiniti da se osjećate kao vještica ili vještica.