vyloučená zóna Kypru. Varosha. Zvedlo město duchů oponu?! Jaká je budoucnost Varosha
Varosha je okres města Famagusta. V šedesátých a sedmdesátých letech to bylo nejoblíbenější letovisko na Kypru a jedna z nejoblíbenějších prázdninových destinací v celém Středomoří. Na 4 kilometry dlouhé pláži byly vybudovány zcela nové hotely, na svou dobu nejluxusnější a nejmodernější. Byly tam noční kluby, obchody, trhy, drahé soukromé vily.
Jenže přišel rok 1974, na Kypru došlo k vojenskému převratu, který provedli řečtí nacionalisté snící o znovusjednocení s metropolí, v reakci na to se na ostrově vylodila turecká armáda a obsadila jeho severovýchodní část. Zejména Varosha se dostal pod tureckou okupaci. Řecké obyvatelstvo ve spěchu opustilo oblast a nechalo uvnitř věci, nábytek, vše, co získali pracnou prací. Pak se jim zdálo, že se sem za pár dní vrátí. Ale uplynulo 37 let a město zůstává prázdné.
Turecká armáda jej ohradila, obehnala plotem a po obvodu nainstalovala pozorovací místa. Navíc jsou uvnitř posty OSN. Obecně platí, že stovky lidí z neznámého důvodu hlídají absolutně prázdné město.
Nedávno se objevily plány převést Varosha na řeckou stranu, aby zde oživil letovisko světové úrovně, s podmínkou, že většina pracovních míst tam připadne tureckým Kypřanům. Zatím se však jedná pouze o plány a není známo, kdy začne jejich realizace.
A nyní v této oblasti funguje jeden hotel. Je zde domov důchodců pro důstojníky turecké armády.
Na internetu se objevují příběhy, že život ve Varoshe zamrzl v roce 1974, že v hotelových pokojích a soukromých domech je stále nábytek, obchody jsou plné zboží a na stolech jsou talíře s jídlem, které zanechali Řekové, kteří v panice prchali za války .
To vše je ale zcela nepravdivé. Lépe řečeno, to všechno byla pravda, ale v roce 1977, 3 roky po turecké invazi, když Varosha navštívil švédský novinář Jan Olaf Bengtson, slova z jehož článku jsou dodnes citována na mnoha webech a v mnoha zprávách.
Za více než třicet let se ale všechno hodně změnilo. Nyní je Varosha zcela opuštěná. Všechno, co se odtamtud dalo vynést, bylo vyneseno. Navíc jak turecká armáda, tak bývalé řecké obyvatelstvo oblasti (málokdo ví, ale bývalí obyvatelé mohou čas od času dovnitř navštívit).
Je třeba říci, že město duchů Varosha se neomezuje pouze na plot s varovnými cedulemi. Domy opuštěné v roce 1974 jsou objeveny i při přiblížení k němu, obklopují oblast, jako satelity obklopují planetu. Navíc je zcela nejasné, proč je jeden dům opuštěný a druhý ne. Není to jen věc vlastnických práv (turecké obyvatelstvo provedlo v roce 1974 mnoho squatterů obytných a administrativních budov).
Samostatně stojící opuštěná kancelářská budova
Většina okolí Varosha vypadá velmi nereprezentativně. Stává se to však i naopak. Například k plotu tohoto areálu jsme došli po rušné městské ulici s administrativními a kancelářskými budovami. Šli jsme a šli a najednou jsme si všimli, že za kruhovým objezdem před námi už vidíme domy s prázdnými okny a plotem.
A to není snadné! Plot je hodně klikatý. Někdy obchází budovy a celé bloky obytných budov a zaboří zuby do těla mrtvého města.
Od roku 1974 zde vyrostly dvě generace lidí, pro které je tento stav běžným jevem, kteří jsou zvyklí se vůbec nedívat na druhou stranu plotu a ignorovat existenci mrtvého siamského dvojčete z rodné Famagusty. Proto je náš vzhled v těchto vůbec ne turistických ulicích zajímavý. Pravda, ticho. Lidé kradmo zírají naším směrem, snaží se nedat najevo svou zvědavost a krčí rameny, naprosto nechápou, na co jsme tady zapomněli.
Už jsem řekl: všechno, co se dalo z kraje odvézt, bylo vyvezeno. To se ale nedá říci o okolních oblastech. Tady jsou ulice plné poloshnilých aut, která se naposledy pohybovala v nechvalně známém roce 1974. A v jedné z uliček jsme měli to štěstí, že jsme našli několik krabic s prázdnými lahvemi od cizí sody, stojících na místě 37 let.
Někteří sběratelé by si za tento poklad ukousli vlastní ruce, ale tady o ně nikdo nestojí. Lahve se už dávno naplnily dešťovou vodou. A některé nápoje, jejichž etikety jsou nalepené na nádobě, už vůbec neexistují!
Jak chatrný plot. – Říká mi Storm. - Můžete bezpečně přeskočit.
Ale nebylo třeba skákat. V jedné ze slepých uliček poblíž některých skladišť nacházím slušnou mezeru mezi mřížemi plotu.
- Pojďme lézt! – Nabízím to Stormovi a Fomce, ale z nějakého důvodu odmítají.
OK! Sundávám si tašku a sám vlezu do mezery.
Z této mezery jde sotva znatelná cesta hlouběji do bloku.
Obecně je na internetu několik fotografií a videoreportáží od stalkerů, kterým se podařilo projít ulicemi Varosha. Uvnitř jsem zjevně objevil jen jeden z vchodů, který používají.
Bojím se jít dál sám, neznám zde pravidla chování, ani bezpečné cesty, neznám vůbec nic. Tak si dělám fotku na památku a vracím se na pevninu.
Mise splněna! Byl jsem ve Varoshe!
Pro poznámku. Dál jsem se naštěstí neodvážil jít. Po příjezdu jsem na Google Earth našel místo svého průniku do Varosha a zjistil, že sto metrů od „mé“ díry v plotě je hlavní vchod do tohoto města duchů. A jsou tu ozbrojení vojáci. Kéž bych na ně mohl narazit! Bylo by to vtipné...
Asi za deset minut vyjdeme ulicí města právě včas pro tento příspěvek. Půjdu přímo do zemljanek s vojáky vyzbrojenými kulomety, navážeme oční kontakt, chvíli se podívám na ulici, zablokovanou závorou, jdoucí do areálu, pak se otočím a půjdu dál po ulici. plot.
Za dalších pět minut dorazíme na centrální stadion Famagusty, který se nachází na samém okraji mrtvého města.
Katedrála v pozadí se přes svůj dobrý vzhled již nachází v oploceném areálu
Procházíme stadionem a ocitáme se na dohled od slavné Palm Beach. Odtud již můžete vidět tři výškové budovy poblíž pobřeží, které byly kdysi hotely a nyní jsou „vizitkou“ Varosha. Jejich obraz je reprodukován ve všech článcích věnovaných tomuto úžasnému místu.
Samotný hotel Palm Beach je v současné době v rekonstrukci. Pláž na jeho úpatí je však pro návštěvníky docela přístupná. K dispozici jsou moderní lehátka, sprchy, šatny a kavárna. A to vše hned u plotu, za kterým jsou prázdné hotely.
Nejprve ale jdeme ne na pláž samotnou, ale na staré rozpadlé molo vyčnívající z ní do moře.
Na molu je už asi desítka lidí. Hlavně místní. Všichni se fotí na pozadí moře. Moře nám zatím je jedno. Fotíme na pozadí opuštěných hotelů seřazených podél břehu ustupujícího do dálky.
Páni! – říká Storm, když vidí panorama, které se otevřelo z mola. O Varošovi věděl jen to, že tato oblast existuje. A naše procházky podél plotu s jednopatrovými a dvoupatrovými domy na druhé straně ho moc nenadchly. A tady je taková podívaná!
Scházíme z mola na pláž. Je čas se opět koupat v moři. Navíc kolem je taková krása!
Na pláži slyším koutkem ucha ruskou řeč. Soudě podle přízvuku, Moskva. Přistoupím k nim, pozdravím je a zeptám se, zda zaplatili za lehátko, a pokud ano, kolik.
- Dvě eura. - Moskvané odpovídají. Nyní je jasné, kolik peněz jde na podporu infrastruktury na pláži.
Ne! Žádná lehátka! Usadíme se na písku.
Ach, jaký tam je písek! Malý, čistý, příjemný na dotek. Nyní je jasné, proč bylo toto letovisko ve své době tak oblíbené. S tak úžasným pískem! Na internetu jsem se dočetl, že zdejší písek je jeden z nejlepších na celém pobřeží Středozemního moře.
Po koupání dojdu po břehu až k plotu, který blokuje pláž kolmo k vodě a odděluje živé město od mrtvých. Nad tímto plotem se tyčí strážní stanoviště turecké armády.
Dívám se na zničené budovy na druhé straně plotu, vymytou pláž a břeh a mrknu na budku, jestli mě teď někdo nesleduje. Zdá se, že nikdo.
Toto klidné ticho ale ustane, když k plotu přistoupí dva Češi a pokusí se udělat pár snímků.
- Nefotit! – V okně pozorovacího stanoviště se náhle objevil muž ve vojenské uniformě. Češi sesednou a rychle odcházejí.
- Proč nefotit? - Zasahuji. – Internet je plný fotografií Varosha.
- Tak proč potřebuješ další? – Voják mi klidně oponuje.
Vracím se ke svým přátelům. Chvíli se vyhříváme v paprscích zapadajícího slunce, fotíme se na pozadí mrtvých hotelových budov, pak se připravíme a ještě za světla se jdeme podívat do starého města Famagusta. Včera se nám to nepodařilo!
Až do 70. let dvacátého století byla Varosha letoviskem, kam přijížděly tisíce turistů z celé Evropy. Hotely Varosha byly tak slavné, že ty nejluxusnější pokoje si prozíraví Němci a Britové rezervovali 15 let předem. Vzhledem k tomu, že turistů bylo stále více, bylo ve městě vybudováno obrovské množství hotelů a zábavních center, nočních klubů a barů.
Bylo to útulné přímořské místo s krásnými hotely rozmístěnými podél pobřeží, s kluby a kostely, soukromými vilami a panelovými domy, s nemocnicemi, školkami a školami, čerpacími stanicemi tehdejšího řeckého ropného monopolu Petrolina.
Nová čtvrť města Famagusta se rozkládala na ploše desítek kilometrů čtverečních na jih, podél východního pobřeží Kypru.
Nyní tato oblast působí depresivně – opuštěný kostel zarostlý plevelem a bodláky, zchátralé vily a domy. Jedinými živými tvory žijícími ve Varoshe jsou hlodavci, divoké kočky a racci. Někdy v tichu opuštěných ulic můžete slyšet kroky vojáků turecké armády a mírových sil OSN. Několik kilometrů zlatých pláží zůstává pro nikoho nepotřebných asi čtyřicet let.
Řada bankovních budov, hotely, zavřené visacími zámky, zamrzlý jeřáb, neonové nápisy, které nejsou přes plevel a kaktusy téměř vidět. Mnohokrát vyrabované vily a domy...
V roce 1974 proběhl na Kypru státní převrat, jehož účelem bylo podrobit ostrov diktatuře „černých“ plukovníků a po krátké době Turecko anektovalo území. 15. srpna 1974 Turci obsadili 37 % ostrova, včetně města Famagusta a jeho předměstí Varosha. Od té chvíle byl ostrov rozdělen na dvě části: tureckou a řeckou. Krátce před příchodem turecké armády do Famagusty všichni Řekové z předměstí Varosha opustili své byty, aby našli útočiště v jižní části Kypru, USA a Anglii. Asi 20 tisíc obyvatel, kteří opouštěli své domovy, si bylo jisto, že se za týden, maximálně měsíc, určitě vrátí domů. Od té doby uplynulo čtyřicet let a původní obyvatelé se nemohli vrátit domů.
Turci žijící ve Famagustě nezačali osidlovat Varošu, na rozdíl od většiny míst na ostrově, kde se opuštěných domů Řeků zmocnili migranti z Turecka (místní obyvatelé jim přezdívali anatolští osadníci). Osiřelá vesnice byla obehnána ostnatým drátem, kontrolními stanovišti a dalšími bariérami, jako by předměstí „zamrzlo“ ve stejné podobě, v jaké je v srpnu 1974 opustili místní Řekové. V této podobě se předměstí zachovalo dodnes – takový zlověstný důkaz občanské války, která kdysi rozdělila spřátelený Kypr na dvě nerovné etnické části.
Léta plynou a kyperští Řekové stále doufají v návrat domů, nicméně kompromis, který by vyhovoval oběma stranám, se nenašel. Varosha se stal vyjednávacím čipem ve vztazích mezi tureckými Kypřany a řeckými Kypřany. Varosha se stala smutným symbolem rozdělení ostrova - „městem duchů“.
Ti, kteří dokázali prolézt ostnatým drátem, který kdysi postavili Turci, mluví o prádle visícím na šňůrách k sušení, o sušených jídlech na talířích ponechaných v jídelnách módních domů a vil, o nepředstavitelném množství plevele na osiřelých ulicích z Varosha. Cenovky ve výlohách obchodů instalovány v roce 1974.
Varosha byla zcela vypleněna. Nesli vše, co se unést dalo. Nejprve turecká armáda odvezla cennosti a nábytek na pevninu, poté obyvatelé okolních oblastí odvezli vše, co nebylo užitečné pro důstojníky a vojáky okupační armády.
Turecké úřady byly nuceny prohlásit předměstí za uzavřenou zónu, i když to je nezachránilo před úplným vypleněním.
Existuje však alternativní řešení tohoto konfliktu, který vyvolali a zorganizovali Britové, aby zabránili „sovětskému“ vlivu na Blízkém východě a zejména na Kypru. Makarios se chystal požádat (nebo požádal?) Brity, aby odstranili své základny z ostrova, za což zaplatil životem.
„Turecká okupace“ je ve skutečnosti vyslání jednotek jiné země NATO na ostrov, kde se formuje další území, které je nezávislé na vládě Kypru a je vůči ní dokonce agresivní. Pro Západ je snazší kontrolovat strategicky důležité území, pokud je rozděleno.
V 70. letech 20. století byla Famagusta hlavním turistickým centrem na Kypru. Vzhledem k rostoucímu počtu turistů ve městě bylo postaveno mnoho nových hotelů a turistických zařízení a zejména mnoho z nich se objevilo ve Varoshe. Mezi lety 1970 a 1974 bylo město na vrcholu své popularity a těšilo se uznání mnoha slavných osobností té doby. Mezi hvězdami, které ho navštívily, byli Elizabeth Taylor, Richard Burton, Raquel Welch a Brigitte Bardot. Ve Varosha sídlilo mnoho moderních hotelů a jeho ulice byly domovem velkého množství zábavních podniků, barů, restaurací a nočních klubů.
20. července 1974 napadla turecká armáda Kypr v reakci na politický otřes v zemi a 15. srpna téhož roku Turci obsadili Famagustu. Od té doby je Varosha oplocená, vypleněná a dostat se tam je téměř nemožné.
Uzavřená čtvrť je opředena legendami. Na internetu je spousta krásných příběhů, že uvnitř jsou obchody plné oblečení, které bylo módní před 38 lety, a prázdné, ale plně vybavené hotely. Čtvrť byla totiž v prvních letech po uzavření vykradena a nyní v ní nezůstaly ani rámy oken, o oblečení a autech nemluvě. Varosha je již dlouho nejpůsobivějším symbolem rozdělení ostrova, pronásledovaného duchy minulosti.
01. Léto 1974. Varosha je živé přímořské město, kam se po stovkách sjížděly cizinci z celé Evropy. Říká se, že hotely Varosha byly tak oblíbené, že nejmódnější pokoje v nich si prozíraví Britové a Němci rezervovali na 20 let dopředu.
02. Žila zde smetánka kyperské společnosti nebo přijela na dovolenou z obchodní Nikósie. Vznikly zde luxusní vily a hotely vyspělé na poměry 70. let minulého století. Nová Famagusta, jak byla Varosha někdy nazývána, se táhla na jih od starověkých hradeb podél východního pobřeží v délce několika kilometrů...
03. Reklamní pohlednice těch let... V polovině srpna 1974 se turecké jednotky vylodily na severu Kypru. Ve dnech 14. – 16. srpna 1974 turecká armáda obsadila 37 % ostrova, včetně Famagusty a jednoho z jejích předměstí Varosha. Obyvatelé módního předměstí Famagusta – a většina z nich byli kyperští Řekové – byli nuceni přes noc opustit své domovy. 16 tisíc lidí odešlo s plnou důvěrou, že se vrátí za týden, maximálně dva.
04. Od té doby uplynulo 32 let a nikdy neměli příležitost vstoupit do svých domovů.
05. Řekové mohou mrtvé město pozorovat dalekohledem. Takhle to vypadá z řecké části Kypru.
06. Turci nás nechají přiblížit se k městu. Mezi obyvatele Varosha v současnosti patří racci, hlodavci a toulavé kočky. Čtyři kilometry pláží se zlatým pískem zůstaly více než tři desetiletí nevyžádané. V noci svítí jen reflektory na tureckých vojenských stanovištích.
07. Varosha byla vystavena totálnímu plenění nájezdníků. Nejprve to byla turecká armáda, která odvezla na pevninu nábytek, televize a nádobí. Pak obyvatelé okolních ulic, kteří odnesli vše, co vojáci a důstojníci okupační armády nepotřebovali. Turecko bylo nuceno prohlásit město za uzavřenou zónu, ale to ho nezachránilo před úplným vypleněním: vše, co se dalo odnést, bylo odvezeno.
08. Jedna z obyvatel Varosha, která byla nucena opustit město v létě 1974, identifikovala své rádio... v Řecku. Žena ho poznala podle charakteristického škrábnutí a svých iniciál. Na otázku, odkud ji noví majitelé vzali, vysvětlili, že ji koupili téměř za nic na jedné z istanbulských tržnic.
09. Zřejmě bylo vyjmuto vše, dokonce i okenní rámy.
10. Turecká verze jména Varosha - Marash
11. V roce 1974 bylo ve Famagustě 109 hotelů s 11 tisíci lůžky. Některé z hotelových komplexů ve Varoshe jsou stále právně soukromým majetkem občanů z 20 zemí. Jeden z hotelů ve Varoshe byl uveden do provozu tři dny předtím, než město opustili jeho obyvatelé.
12. Podle kyperského ekonoma Costase Apostilidise lze nemovitosti ve Varoshe (hotely, vily, pozemky) ocenit na 2 miliardy liber
13. Obyvatelé Varosha byli nuceni opustit město do 24 hodin. Turci jim dovolili vzít si s sebou jen to, co unesli.
14. V únoru 1997 vláda neuznané Severokyperské turecké republiky na znamení protestu proti záměru Kyperské republiky koupit protiraketové systémy ruské výroby pohrozila, že opuštěnou Varošu zalidní osadníky z pevniny. Krocan.
15. V roce 1999 vůdce turecké komunity na Kypru Rauf Denktash nabídl hotely a domy ve Varosha uprchlíkům z Kosova jako dočasné ubytování. Kyperská republika protestovala. Podle rezoluce Rady bezpečnosti OSN z roku 1984 mohou Varosha obývat pouze její původní obyvatelé (nebo jejich potomci), z nichž drtivou většinu tvoří řečtí Kypřané.
16. Varosha nikdy nebyla součástí samozvané Turecké republiky Severní Kypr. A přestože je považováno za neutrální území, Turci odmítli převést prázdné město pod plnou kontrolu mírových sil OSN.
17. Turecká pošta na hranici s Varošou. Voják bedlivě hlídá, aby nikdo nepřelézal plot. Říká se, že při přistižení v uzavřeném prostoru bude pokuta 500 eur.
18. I když plot lze snadno přelézt, což mnoho lidí dělá.
19. hranice.
20. Plot na pláži. Na jedné straně turisté plavou a opalují se, na druhé je 40 let ticho.
21. Hotely nalevo jsou opuštěné a modrý napravo je funkční. Žil jsem v něm. Vynikající hotel.
22.
23.
24.
25. Na fotografiích na internetu můžete vidět, co se děje v opuštěných domech. Bohužel jsem se sám neodvážil jít daleko, protože do letadla zbývalo jen pár hodin a žádné riziko nehrozilo.
26.
27. Opuštěný kostel.
28. Na jedné straně plotu z ostnatého drátu jsou domy tureckých Kypřanů a auta zaparkovaná podél chodníků, na druhé straně je rezavý plot, za kterým jsou vidět rozpadající se budovy. Je zcela zřejmé, že plot se nestal překážkou pro ty, kteří chtěli vstoupit do mrtvého města.
29.
30.
31.
32.
33. Říká se, že ve městě zbylo hodně starých aut. To je s největší pravděpodobností pravda.
34. Také stojí na hranici.
35. Někteří Turci ho vytáhnou z uzavřené oblasti a obnoví.
36. Stará čerpací stanice.
37.
38. Traktor.
39.
Každých pár let naděje na návrat města jeho obyvatelům ožila, ale strany stále nedospěly ke kompromisu, který by vyhovoval oběma komunitám. Varosha se stala vyjednávacím prvkem ve vztazích mezi řeckými a tureckými Kypřany. Vůdce tureckých Kypřanů nedávno navrhl návrat Varosha. Pak kyperští Řekové nesouhlasili. Nyní jsou připraveni převzít Varosha, ale turečtí Kypřané požadují výměnou za město duchů povolení k přímému obchodu se všemi členskými zeměmi EU.
Během své první tiskové konference vůdce turecké komunity na Kypru Mehmet Ali Talat novinářům řekl, že je připraven vrátit Varosha výměnou za zrušení embarga ze severních území. Tento návrh byl však zamítnut. Talat navrhl vrátit město duchů pod kontrolu kyperských Řeků, s výhradou otevření námořních a vzdušných hranic neuznaného mezinárodního společenství Turecké republiky Severního Kypru.
Další příspěvky o Kypru:
Varosha - do 70. let živé přímořské město, kam proudily stovky turistů z celé Evropy. Říká se, že hotely Varosha byly tak oblíbené, že nejmódnější pokoje v nich si prozíraví Britové a Němci rezervovali na 20 let dopředu. Vznikly zde luxusní vily a hotely vyspělé na poměry 70. let minulého století.
V roce 1974 se řečtí fašisté pokusili o státní převrat (cílem bylo podrobit Kypr diktatuře athénských černých plukovníků) a Turecko bylo nuceno poslat vojáky. Ve dnech 14. – 16. srpna 1974 turecká armáda obsadila 37 % ostrova, včetně Famagusty a jednoho z jejích předměstí Varosha. Několik hodin předtím, než turecké jednotky dorazily do Famagusty, všichni řečtí obyvatelé Varosha opustili své domovy, aby se stali uprchlíky v jižní části ostrova, v pevninském Řecku, Velké Británii a Spojených státech. 16 tisíc lidí odešlo s plnou důvěrou, že se vrátí za týden, maximálně dva. Od té doby uplynulo více než 30 let a nikdy neměli příležitost vstoupit do svých domovů.
V nárazníkové zóně mohou zůstat pouze turečtí vojáci a personál OSN. Vetřelec může být zastřelen.
Zchátralý hotel
Nápis varující před minovým polem.
Varosha je moderní Pompeje uvízlé v čase v roce 1974.
Opuštěný kostel za plotem.
Bývalý luxusní hotel.
Mezi lety 1970 a 1974 bylo město jedním z nejoblíbenějších turistických letovisek na světě a bylo oblíbeným prázdninovým místem bohatých a slavných s hvězdami jako Elizabeth Taylor, Richard Burton, Raquel Welch a Brigitte Bardot.
Opuštěné budovy.
Prohnilá čerpací stanice.
Ploty jsou položeny podél bývalé pláže a jdou do moře.
Zákazová značka a role ostnatého drátu.
Bariéra, která odděluje Varosha od zálivu Famagusta.
Famagusta lze nalézt na této mapě Kypru. Druhou část tohoto města, Varosha, nelze najít.
Důlní pole.
Vyrovnávací zóna.
Plakát zakazující fotografování a natáčení videa.
Všude je ostnatý drát.
Západ slunce nad městem duchů.
Zákazové plakáty.
Auto inspektorů OSN. Nárazníková zóna je demilitarizovaná a je hlídkována mírovými silami OSN na Kypru.
Opuštěná pláž a hotely.
Na mapě je vyznačena čára, která rozdělovala město na živou a opuštěnou část.
Dělící proužek.
Opuštěné město je obehnáno věžemi a ploty.