Kas praegu on Hispaanias puhkamine ohtlik? Peame kodus puhkama: puhkus muudab meie elu lühemaks ja jätab ilma sanitaarolukorrast ja arstiabist riigis
Neljapäeval, 17. augustil rammis kaubik Barcelona südalinnas La Rambla tänaval jalakäijate massi. Varsti toimus sarnane rünnak ka teises Hispaania linnas - Cambrilsis. Viimaste andmete kohaselt, juhtunu tagajärjel hukkus 14 inimest. Veel üle 100 inimese (üks Venemaa kodanik) sai vigastada. Küla uuris, kuidas juhtum mõjutas turiste juba Hispaanias ja kas seal on nüüd ohtlik puhkama minna.
Kuidas elanikud ja turistid terrorirünnakutele reageerisid
Et teada saada, mis Kataloonias toimus, kui rünnakud teatavaks said, pöördusime sealsete turistide ja kohalike elanike poole.
Olga Lukinskaja
Wonderzine'i toimetaja,
elab Barcelonas
Sellist terrorirünnakut saab vaevalt ära hoida, kuid te oleksite pidanud eile nägema, kui hästi kõik linnateenistused töötasid.
Lähenesime Ramblale vastasotsast, Columbuse monumendi juurest, umbes 10 minutit pärast terrorirünnakut – ja Rambla oli juba evakueeritud, lintidega seotud ja politseiga ümbritsetud. Ma pole kunagi varem Barcelonas nii palju politseiautosid näinud. Kohe ilmus helikopter, salapolitseiautosid oli palju - need näevad välja nagu tähelepanuta autod, aga sõidavad sireeniga.
Barcelonas oli igasugune transport tasuta, ka taksod. Hotellid kutsusid inimesi, kes ei saanud koju või oma hotelli tasuta. Mu sõbrad kirjutasid Facebookis, et on valmis paar inimest toitma ja magama panema. Me kõik tundsime ja tunneme koos, sest see on linn, kus kõik armastavad ja toetavad kõiki.
Tatjana Simakova
The Village peatoimetaja,
Barcelonas puhkusel
Olime rannas, kui see kõik juhtus. Väga kiiresti haarasid kõik meie läheduses olevad inimesed oma telefonid ja hakkasid uudiseid lugema, kuid ma ei saa öelda, et paanika algas. Paljud, eriti kohalikud, jäid sinna, kus nad olid. Võib-olla sellepärast, et lihtsalt polnud kuhugi minna.
Pärast juhtunut olid linnas mitmed tänavad blokeeritud ja osa metroojaamadest ei töötanud, kuid kogu transporti ja taksosid sai kasutada tasuta. Tõsi, see meid eriti ei aidanud, kuna vajalikku kohta polnud võimalik jõuda. Pidin sinna jalgsi jõudma.
Mind üllatas see, et politsei käitus väga asjatundlikult ja eraldas inimvoolu ilma igasuguse paanikata. Töötajad olid väga viisakad ja kogutud – selliseid politseinikke pole ma näinud.
Mis praegu Hispaanias toimub?
Pärast topeltterrorirünnakut kuulutati Hispaanias välja kolmepäevane lein. Juhtumi eest võttis vastutuse Venemaal keelatud terroriorganisatsioon Islamiriik. Hetkel on haiglates umbes 100 ohvrit 34 riigist, sealhulgas 15 inimest on raskes seisundis. Vihjetelefon on +34932142124. Riigis on tugevdatud turvameetmeid, kuid see ei ole peaaegu mingit mõju avaldanud igapäevaelule, sealhulgas ligi 100 tuhande Venemaa puhkaja elule.
Olga Lukinskaja
Wonderzine'i toimetaja,
elab Barcelonas
Kõik on kurvad, aga elu läheb edasi. Kõik toimib nagu tavaliselt, välja arvatud mõned asutused otse Rambla ääres. Põhimõtteliselt on see augustikuu tüüpiline olukord, mil pooled restoranid ja poed on pühadeks suletud. Tänaval endal on piirded juba eemaldatud.
Pärastlõunal oli Plaza Catalunyal minutiline vaikus. Kohale tuli palju inimesi, sealhulgas Hispaania kuningas ja peaminister. Mõned poed on lisanud oma siltidele otse musta lindi. Ilmusid mälestusmärgid lillede, küünalde ja mänguasjadega.
Aeg-ajalt tänaval aplodeeritakse ja hüütakse “No tinc por!” ehk “Ma ei karda!” Elanikel on väga tugev ühtsustunne: kõik on valmis aitama, vabatahtlikud käivad haiglates tõlkijana.
Ma ei usu, et inimesed vahetavad pileteid ja lendavad minema.
Tatjana Simakova
The Village peatoimetaja,
Barcelonas puhkusel
Mõned poed suleti, aga nüüd on kõik jälle tööl. Ma saan aru, et kohalikud läksid Plaza Catalunyale oma solidaarsust väljendama. Inimestel on palju emotsioone: pärast minutilist vaikust hakkasid nad käsi kokku lööma.
Mis puudutab erioperatsioone, siis need toimuvad teistele märkamatult. Politsei on rahvarohketes kohtades kohal, aga ma ei saa öelda, et linn oleks halvatud.
Kas tasub reisimisest loobuda?
Vaatamata suurenenud ohutasemele ei olnud Hispaania turistidele ametlikult suletud. Rostourism annab puhkusele minejatele ainult soovitusi: neil palutakse hädaolukorras jätta oma kontaktandmed reisifirmadele, järgida isiklikke turvameetmeid, vältida rahvarohkeid kohti ja järgida ametivõimude juhiseid.
Olga Lukinskaja
Wonderzine'i toimetaja,
elab Barcelonas
Turistidel võib minu arvates soovitada veeta päev muuseumides või minna randa ja lõbutseda mõõdukamalt, austades riigis väljakuulutatud leina. Samuti ärge kartke kahtluste korral pöörduda politsei poole. Nad on toredad ja tähelepanelikud.
Venemaa reisikorraldajate liit rõhutas, et reiside massilisest tühistamisest pole juttugi. Turuosalised tunnistavad vaid mõningast nõudluse vähenemist, mis on samuti tingitud suvehooaja lõppemisest.
Aviasalesi esindajad ütlesid The Village'ile, et Venemaalt Hispaaniasse suunatud lendude otsingute arv vähenes eile eelmise neljapäevaga võrreldes 3% ja eelmise päevaga võrreldes 12%. Barcelonasse tehtud broneeringute arv jäi eelmise neljapäevaga võrreldes samaks ning langes eelmise päevaga võrreldes 14%. Samal ajal kasvas veebilehel Hispaaniast tagasi Venemaale ostetud piletite arv eelmise neljapäevaga võrreldes 13% ja eelmise päevaga võrreldes 56%.
Sravni.ru märkis, et venelased planeerivad oma puhkust tavaliselt ette – kuu kuni poolteist kuud ette, mistõttu paljud ei muuda oma plaane seoses riigis toimuvate sündmustega.
OneTwoTrip kinnitas, et nii hotellide ja piletite otsimise ja broneerimisega kui ka vahetuste ja raha tagastamisega on olukord normi piires.
Kas 2019. aastal Türki reisimine on ohtlik? Terrorirünnakud, ebastabiilne poliitiline olukord, hiljutine Venemaa suursaadiku mõrv – kui suur on erinevate vahejuhtumite ja katastroofide tõenäosus suvepuhkuse ajal Türgi rannikul?
Turistide julgeolekuolukord Türgis on 2019. aastal jätkuvalt pingeline – terrorirünnakuid tuleb siin ette peaaegu iga kuu. Arvestades, et tegemist on tõeliste plahvatustega koos surmajuhtumitega, on venelaste hirmudel tõesti alust.
Süüria tõttu on olukord tänavu pingeliseks muutunud – ISISe esindajad on pommitamise pärast Venemaa peale vihased ning lahingutsoon Antalyast Damaskuseni on vaid 600 kilomeetri kaugusel.
Türklased ise ei ole radikaalsed moslemid. Tegelikult kohtlevad nad venelasi kohe palju paremini kui kaaskodanikke – Kaukaasiast pärit immigrante Sotšis või Anapas. Türkiye piirneb aga Iraani, Iraagi ja Süüriaga, kus on palju radikaalseid liikumisi. Süürias on radikaalid peksa saanud, kuid seal käib ikka tõeline sõda.
Türgi on oma asukoha tõttu muutunud ISIS-e (Vene Föderatsioonis keelatud organisatsioon) suunduvate võitlejate transiidipunktiks. Piirid on tugevalt valvatud, kuid mõnel võitlejal õnnestub siiski sisse imbuda.
Arvestades, et kõigi lemmikpresident läks Süüriasse gaasijuhtme ehitamist ELis võidelge Islamiriigiga, siis võivad paljud radikaalsed moslemid, kes saavad tonnide kaupa pomme pähe, olla motiveeritud kättemaksu võtma. Ja pomm on loll. See ei tapa mitte ainult võitlejaid, vaid ka tsiviilisikuid. Seetõttu võib mõni mitteradikaalne Süüria isa, kes kaotas Venemaa õhurünnaku tõttu oma perekonna ja oli leinast häiritud, soovida tabada õnnelikke puhkajaid, kelle makse kasutati tema pere tapmiseks.
Luureteenistused on aga viimastel aastatel head tööd teinud. Ja terroristid said ka – nende organisatsioon oli väga läbi löödud, nii et kuuldusi Türgi kaudu värbamisest liigub aina vähem.
Need on kõik kohutavad, ebatõenäolised "hirmutised" ja nüüd tegelik olukord viimase aasta terrorirünnakutega.
Terrorirünnakud Türgis 2016-2019
Niisiis, viimased surmaga lõppenud terrorirünnakud Türgi pinnal 12 kuu jooksul. Ajaskaala hõlmab nii tsiviilisikute kui ka politsei- ja sõjaväelaste vastu suunatud pommiplahvatusi.
kuupäev |
Koht |
Hukkunud/vigastatud |
Istanbul, ööklubi. |
||
Istanbul, Vodafone Arena. |
||
Diyarbakiri |
||
Shemdinli |
||
Van linn |
||
Gaziantep |
||
Elazig ja Van |
||
Istanbul, Attaturki lennujaam. |
||
Dargechit |
||
Sarykamysh |
||
Gaziantip |
||
Diyarbakiri |
||
Nusaybin |
||
Diyarbakiri |
||
12.10.2016 | Istanbul | 10 / 15 |
2.01.2018 | Ankara | 0 / 2 |
24.04.2018 | Sirnak | 1/0 |
4.10.2018 | Batman | 7/0 |
Kokku suri 2016. aastal Türgis 421 inimest – see on kolossaalne arv.Enamik neist on aga sõjaväelased ja politseinikud.Suurem osa plahvatusest leidis aset lõunapoolsetes piirkondades, kus turiste peaaegu pole.
Aastatel 2017-2018 oli kõik suhteliselt rahulik, välja arvatud Istanbuli ööklubis toimunud plahvatus, mis nõudis ligi 40 inimelu ja maksuameti pommi. Peaaegu kõik plahvatused toimusid talvel ja olid suunatud mitte venelaste, vaid kohalike vastu.
2019. aastal pole Türgis veel terrorirünnakuid toimunud, kuid suuri IS-i immigrante on vahistatud.
Kes korraldab Türgis terrorirünnakuid?
Kurdistani Töölispartei võtab suures osas vastutuse Türgi terrorirünnakute eest. Channel One’i andmetel kutsutaks neid tõenäoliselt “karistuslike natside vastu võitlevateks sõjaväelasteks”. Muide, 1998. aastal plaanis Venemaa anda nende juhile poliitilist varjupaika ega ole siiani tunnistanud PKK tegevust äärmuslikuks (kuigi leppega ühinesid isegi Aserbaidžaan ja Moldova).
Peaaegu 90% plahvatustest Türgis korraldavad selle organisatsiooni kurdid – nad taotlevad iseseisva riigi loomist Türgi kaguosas (!). Neid terroristide tapjaid toetas kunagi Süüria koos seltsimees Assadiga.
Peamiselt korraldab PKK plahvatusi sõjaväe ja politsei vastu, kuid palju terrorirünnakuid korraldatakse ka Ankara ja Istanbuli turismipiirkondades. Kontol on kümneid lapsi, turiste ja välisriikide kodanikke. PKK on terrorirünnakuid korraldanud umbes 80ndatest alates ning alates 90ndate keskpaigast on Kurdistani Töölispartei tunnistatud terroristlikuks ja äärmuslaseks enamikus riikides.
Alates 2000. aastatest on Türgis terrorismi korraldanud Al-Qaeda ja Islamiriik, mis on Vene Föderatsioonis ja mitmes riigis keelatud.
Seega võivad venelased PKK terrorirünnakute ohvriks langeda ainult juhuslikult. Kuid on võimalus saada radikaalsete islamiliikumiste ohvriks.
Kas Türki reisimine on turvaline?
Peate aru saama, et Türgi kuurortides on kõik üsna rahulik, viimane plahvatus hukkunutega venelaste seas toimus 2011. aastal Kemeris.
Kui te Ankarasse või Istanbuli ei lähe, on tõenäosus Türgi kuurordis terroripommi alla sattuda palju väiksem kui kuskil Sotšis või Anapas purjus kakluse ohvriks langeda.
Türgi mererannik on tugevalt valvatud, paljude hotellide territoorium on suletud, sinna on peaaegu võimatu pommi panna või kuulipildujatega sisse murda. Selleks peaksid võitlejad läbima kogu riigi, ületama kontroll- ja ülevaatuspunkte lõunas.
Turvalisuse seisukohast on Türgis kõige kaugemad piirkonnad Fethiye, Marmaris ja Bodrum. Kui terrorist tahab kedagi õhku lasta, läheb ta suure tõenäosusega Istanbuli, mitte nendesse piirkondadesse. Kuid Antalya ja eriti Alanya on Süüriale väga lähedal.
Enda kaitsmiseks on parem minna Venemaale, kus on vähe venelasi, kuid rohkem sakslasi ja ELi kodanikke. Sel juhul on rünnaku tõenäosus veelgi väiksem.
Olgu kuidas on, arvestades, et venelased pole viimastel aastatel peaaegu mingit kahju kannatanud ja Türgi kuurordid võitlejaid ei meelita, on sinna puhkama minna suhteliselt turvaline.
Ja võite muidugi oma puhkuse kvaliteedile sülitada ja minna.
Kas septembris toimuvad reisid on kõige turvalisemad?
Odavad kõikehõlmavad reisid Türki 2019. aasta septembriks on kõige atraktiivsemad ja turvalisemad, sest sel perioodil toimub sõjakas tegevus ainult kaguosas. See ekskursioon oleks suurepärane kingitus, eriti noorele perele. Tänapäeval saavad vähesed inimesed Venemaal endale lubada reisi Maldiividele või isegi Taisse. Türgi on endiselt kõige populaarsem ja odavam sihtkoht ning oma ilu poolest ei jää see ookeanile ilmselgelt alla. Türgis on ka sinised laguunid, mäed, imeliste taimedega kaetud künkad, palmid, maitsvad mereannid ning Türgi teenindus on traditsiooniliselt teistest riikidest ees. Sellepärast käivad seal muuseas sügisel puhkamas jõukad sakslased, kes võiksid endale lubada puhkamist kallimates kohtades.Septembris 2019 on üsna reaalne osta ekskursioon Türki viietärnihotellis kolmetärnihotelli hinnaga, sest paljud hotellid kuulutavad turistide arvu vähenemise tõttu välja kõikvõimalikke soodustusi. ja allahindlusi. Samuti on mõnikord võimalik soodsalt osta viimase hetke reis 2019. aasta septembriks Türki, millest teised turistid keeldusid või mida ei õnnestunud varem müüa. Tänavu sügisel on seda enam kui võimalik teha, kuna paljud venelased on keeldunud Türki reisimast kodumaiste sissetulekute vähenemise ja terrorirünnakute hirmu tõttu.
Kõik hinnas ekskursioon Türki 2019. aasta septembriks on eriti odav, kui valite selle veebis.
Paljudes araabia riikides, eeskätt Tuneesias ja Egiptuses välja kujunenud teravnenud poliitilise olukorra taustal keelduvad paljud turistid nendesse riikidesse puhkamast, kartes oma elu pärast. Mitte alati ausad ajakirjanduslikud artiklid ja reklaamid ei lisa õli tulle, julgustades inimesi minema teistesse kuurortidesse. Kas Egiptuse populaarsetes kuurortides puhkamine on tõesti nii ohtlik?
Statistika järgi moodustavad umbes 40-50% kogu Egiptusesse suunduvast voolust turistid Venemaalt, Ukrainast ja Valgevenest. Suurim osa turistidest langeb Sharm el-Sheikhi ja Hurghada kuurortidesse. Nii kõrged numbrid näitavad, et turistidele meeldib neil laiuskraadidel lõõgastuda, neid meelitavad kõrged puhkuseteenused ja muidugi odavad reisid Egiptusesse, mis võimaldavad veeta lõbusat ja muretut puhkust Punase mere rannikul nagu muinasjutus. .
Ja tulles tagasi peamise julgeolekuküsimuse juurde, tasub ennekõike märkida, et kõik kuurordipiirkonnad pole kunagi meeleavaldustest ega rahutustest puutunud. Riigi politsei, sõjavägi ja julgeolekuteenistused jälgivad hoolikalt, et hotellides puhkajatele ei tekiks ohtu ega ebamugavust. Lisaks on pärast viimaseid terrorirünnakuid Tuneesias ja Egiptuse kontrollpunktis turvameetmeid veelgi tugevdatud. Turismi sihtkoht on riigi kõige kasumlikum majandusharu, mis toob riigikassasse tohutut tulu ja seetõttu teeb valitsus kõik, et puhkamine oleks kõrgeimal tasemel.
Kuid mille suhtes peaksite olema ettevaatlik, on reisimine Egiptuses iseseisvalt ilma giidi või koolitatud inimeseta, kuna on suur oht sattuda hätta. Te ei tohiks odava autorendi kiusatusele järele anda: parem on mitte lahkuda hotellipiirkonnast oma äranägemise järgi, eriti poliitilise olukorra teravnemise perioodil.
Teine oht, mis Egiptust varitseb, on ebasanitaarsed tingimused. Egiptuses ei tohiks kunagi juua vett otse kraanist. Plastpudelites joogivett tuleks osta ainult välismaalastele mõeldud spetsiaalsetes kauplustes ja restoranides. Kui soovite reisilt raha säästa ja kõik hinnas teenustest keelduda, mõelge uuesti, sest säästetud raha kulub pudeli joogivee ostmisele kaks korda rohkem. Ärge unustage, et Egiptuses, eriti suvel, on väga-väga kuum. Ei ole soovitatav ujuda jõevees ega liikuda merest kaugele. Niiluse rannikuvetes elavad lamedad ussid, mis põhjustavad skistosomiaasi haigust.
Kolmas oht on suur oht saada tugevalt päikesepõletust, kui ei kasutata ühtki päikesekaitsekreemi, mida tuleb kanda sageli ja piisavalt. Teiseks probleemiks võivad olla sääsed, eriti kui ööbite odavas hotellis: ilma sääsetõrjevahendita ei saa te hakkama.
Seega tasuks enne Egiptuse ekskursiooni broneerimist välisministeeriumist küsida oma reisi ohutuse kohta hetkel, kui kuulete teleekraanilt mitte just roosilisi uudiseid. Vältige puhkuse ajal erinevaid poliitilisi meeleavaldusi ja rahumeelseid marsse ning valige end tõestanud kuurordid, kus turistide turvalisus on esikohal ja seejärel saate oma puhkust nautida.
Enamiku jaoks on puhkusehooaeg kohe-kohe käes ja mõne jaoks juba alanud, seega on aeg mõelda suvepuhkuse sihtkoha ja koha valiku üle.
Lastega peredele, noortele ja piiratud eelarvega inimestele on puhkusekohaks number üks alati olnud Türkiye. Hiljutiste poliitiliste sündmuste tõttu suleti see riik vene turistidele ja inimesed olid sunnitud otsima alternatiivi.
2016. aasta sügisel hakkas turistide voog aga taas hoogu saama. Tulevane hooaeg tõotab Türgi kallastele tagasi tuua endise populaarsuse ja turistiarmastuse, kuid valvsatel kodanikel on mure, kas 2019. aasta suvel on Türki reisimine ohtlik. Uurime, kas sellised hirmud on õigustatud.
Riigi peamine välisprobleem on see, et Türgi piirneb Süüriaga, riigiga, kus toimuvad sõjalised operatsioonid koos terrorirühmitustega. Ühine piir loob puhtteoreetiliselt võimalused radikaalsetele islamistidele tungida Türgi territooriumile.
Sõjalised operatsioonid Süürias pole hetkel peatunud, mistõttu võivad Süüriaga piirnevas Türgis tekkida rahutused. Kõik kuurordipiirkonnad asuvad aga teises riigi osas Süüria piirist märkimisväärsel kaugusel.
Et oma turvalisuse pärast vähem muretseda, soovitan puhkusele minejatele järgmist.
- Võimalusel ärge enam hotelli territooriumilt lahkuge.
- Territooriumilt lahkudes püüdke vältida rahvarohkeid kohti (turud, ühistransport, massietendused).
- Hotellist lahkudes võtke kindlasti kaasa vautšer ja rahvusvaheliste passide koopiad (pidame meeles, et politsei on väga valvas).
- Paljud inimesed küsivad, kas Istanbulis ja teistes linnades peale rannikuäärsete linnade saab puhkama minna. Siiski hoiduge kuurortpiirkondadest lahkumast. Parem on mitte kiusata saatust ja lükata edasi reise riigi idapoolsetesse piirkondadesse ja Süüriaga piirnevatesse linnadesse.
Loodan, et saadud teave aitas teil puhkusekoha valimisel õige otsuse teha!
Kallis Anna, kui lähed Gruusiasse puhkama, siis jätkub Sulle paljudeks aastateks muljetest meeldivatest inimestest, puhastest linnadest ja maalilistest äärealadest, maitsvatest roogadest kohalikes restoranides ja kaasaegsetest randadest! Ja ka ohutus... Teie ja minusuguste turistide jaoks viib Hollandi professor Jan van Dijk igal aastal läbi iseseisva kuurortide uuringu. Tema “auditi” järgi tunnistati Gruusia eelmisel aastal kõige turvalisemaks riigiks!
Mu pere ja mina kontrollime ka olemasolevat teavet enne mis tahes riiki reisimist, lugedes foorumeid ja reisisaite. Kuid meie jaoks on kõige usaldusväärsem reisibüroole pöördumine. See tähendab, et kui riik pole nimekirjas "Soovitame hoiduda", võite minna :)
Ja Gruusias pole see mitte ainult turvaline, vaid ka mitte kallis võrreldes ELi kuurortidega. Teenuste kvaliteet pole mitte ainult samal tasemel, vaid ka "südamlik"! Meie sõbrad rääkisid meile, et ainuke oht Gruusias on vanemad inimesed, kellele meeldib rääkida. Nad kiusavad teid mitte ainult ja mitte niivõrd küsimustega teie suhtumise kohta nende riigis, vaid räägivad teile ka oma kodumaa ja oma perekonna ajalugu. Ja heade kommete reeglid ei luba teil mitte kuulata! :)
Ettevaatlik tuleb olla (nagu meilgi) teedel. Mitte kõik autojuhid ei pea kinni liiklusreeglitest. Noh, avalikes kohtades, nagu igas kuurordis, hoidke väärisesemetel silm peal – sellised kohad kõikjal planeedil tõmbavad ligi neid, kellele meeldib pühadehooajal võõrast varast kasu saada...
Turvaliseks ja soodsaks ööbimiseks võin soovitada erapansioni "Gulnasi külalistemaja", mis asub Batumis Lermontovi tänaval, 24-a Tasuta WiFi, voodipesu ja käterätid, 24h vesi, võimalus iseteenindusega või saada lisatasu eest (2 eurot - hommikusöök, 4-7 eurot - lõuna või õhtusöök), tee, kohv, puuviljad - tasuta.
Tasu eest on võimalik majutada peaaegu perekondlikus õhkkonnas:
Kolmene tuba - 10 eurot inimese kohta öö;
Kahekordne - 9 eurot inimese kohta päevas (jah, kahekordne - soodsam).
Raudteejaamast pääseb linnaliinibussidega nr 15, 25, 45.
Samuti odav, puhas ja hea teenindusega Batumis, aadressil: Melikishvili tänav, 97, asub "Külalistemaja Batumis". Raudteejaamast saab bussiga nr 22 - peate paluma juhil peatuda Chavchavadzhe ja Melikishvili tänavate ristmikul. Autojuhid Gruusias peatuvad lisaks “graafikujärgsetele” peatustele ka reisijate soovil :)
Selles pansionaadis on kõik toad kahekohalised, kuid majutuse hind on 11.00-12.40 inimese kohta päevas. Odavam - kaheinimesevoodiga tuba, kallim - kahe voodiga.
Nautige oma puhkust kõige turvalisemas riigis!