Tapjamägi, nõidade hingamispäev, kaukaasia Matterhorn – need on vaid mõned nimed, mille inimesed on pannud keset Suur-Kaukaasiat kõrguvale mäele. Mäe ümber on palju legende, see on (Gruusia) uhkus ja võidab oma iluga iga inimese südame.

Kirjeldus

Ushba - tähendab "mäge, mis toob ebaõnne" Svanist (ush - häda, ba - mägi). Kaukaasia kaunitar sai oma nime järskude nõlvade ja kaljude tõttu. Tänapäeval pole Gruusia kaunitari kõrgusi vallutanud just palju julgeid. Mäe lähedal on neid kaks: põhjapoolne (4690 m) ja lõunapoolne (4710). Tõsi, kaardil on Ushba kõrgus märgitud - 4700 m., Midagi kahe tipu kõrguste vahepealset. Huvitaval kombel on Karatšai-Tšerkessias levinud Yuch-bashi mäe teine ​​nimi tõlgitud kui "kolm tippu".

Tippudele lähemal asuvad mäe nõlvad muutuvad vertikaalseks ja on roosat värvi, kuna need koosnevad graniidist ja mädanikust. Nende pikkus on umbes kaks kilomeetrit. Hea ilmaga, kui mäetipud pole pilvede taha peidus, mida juhtub üsna sageli ja mis ei sõltu muust ilmast piirkonnas, eriti päikeseloojangul (või koidikul), avaneb vaade Kaukaasia Matterhornile. lummab oma hiilgusega.

Seetõttu andsid paljud mägironijad elu, püüdes vallutada tapjamäe nõlvad, ja need, kes suutsid kangekaelset mägede kuningannat taltsutada, usuvad, et risk oli õigustatud. Võib-olla sellepärast on nimed rahva seas levinud - "nõidade koda" või "Ushba - tapjamägi".

Kaukaasia ilu saate imetleda ükskõik millisest kõrgpunkt Svaneti – Becho kogukond, Lakhushti küla, Mulakhi. Hea vaatenurgana on ka Ugi pass, kust turistid teevad palju fotosid.

Ushbat saab jälgida isegi Venemaalt, kuna see asub Venemaa piiri lähedal Gruusiaga (1,5 km). Siit saab ka imelisi pilte mäest, aga lähedalt vaadates tulevad fotod muidugi eepilisemad. Isegi sellel kaugusel meelitab mägi vaateid.

Legend vaprast jahimehest Betkilist

«Svaanide hõim on mäe jalamil kaua elanud. Aastaid tagasi elas nende seas noor jahimees Betkil. Ta oli noor, nägus, uhke ja õnnelik. Ta tõi alati saaki, justkui oleks jahijumalanna ise - Dali aitas teda.

Noor jahimees armus küla ilusaimasse tüdrukusse ja otsustas temaga abielluda. Svani hõim hakkas pulmadeks valmistuma ja peigmees otsustas pulmatseremoonia ettevalmistuste ajal ronida Kahepäise mäele, et ilmuda oma hõimu ette suure jahimehena.

Küla vanemad keelitasid teda, kuna mägi oli püha ja selle tippudel elasid ainult jumalad. Kuid noor jahimees ei kuuletunud ja ronis lumeleopardi osavusega aina kõrgemale ja kõrgemale, kuni jõudis Dali elukohani. Jahijumalanna on sureliku elu pikka aega jälginud ja temasse armunud.

Jahimees kaotas jumalannat nähes tema ilust pea ja Dali peatas aja loitsuga. Ja oja ääres nautisid nad üksteist kaua, unustades kõik. Kuid Dali jäi magama ja Betkil otsustas mööda mäekülge jalutada. Järsku nägi jahimees oma koduküla tulesid ja mäletas oma pruuti. Peigmees igatses oma armastatut ja tema jaoks muutus kibedaks, et ta unustas oma tüdruksõbra. Betkil põgenes Dali eest tagasi orgu, kus elanikud valmistusid tema pulmadeks, nende jaoks möödus vaid üks öö. Saanud teada oma armastatu põgenemisest, nuttis jahijumalanna kibedalt ja vandus, et rass ei taha saada tema armastatuks, jääb orjaks.

Pulmad algasid, svanid kõndisid ja jõid ning jahimehed kiitlesid oma teenete üle, kuid Betkil hooples kõige purjuspäi. Järsku ilmus pulmade ajal metsaserva tohutu ringkäik.

Peigmees tahtis kohe tuuri tappa ja kõigile tõestada, et ta on suurim jahimees. Tormas metsalisele Betkilile järele, märkamata ümberringi midagi. Mäel olnud jahimees tõusis tuuri taga aina kõrgemale ja tee tema selja tagant kadus, jättes maha kaljud. Kui Betkil oma veast aru sai, oli juba hilja. Jumalanna Dali tuli tema juurde võiduka naeratusega.

Seejärel pöördus jahimees oma hõimu elanike poole ja palus pulmad lõpule viia ja matuserituaale läbi viia. Selle peale heitis Betkil järskudelt kaljudelt alla sõnadega "Parem kuulsusrikas surm kui orjaelu." Betkili veri piserdas Kahepealise mäe kive ja värvis need roosaks. Vanemad ikka jälgivad, et keegi jumalanna Dalit ei segaks ja mäele ei läheks. Ja sellest ajast peale pole jahijumalannat enam inimestele näidatud.

Ronimise ajalugu

Mäekuninganna olemus on üsna vastik, ta ei halasta kedagi, kes julgeb oma territooriumile jalga tõsta. Kuid ikkagi tuleb kokku hulljulgedega, kes suutsid mägikaunitari tuju taltsutada.

Mäele tõusid esmakordselt John Garford Kokin ja tema giid Ulrich Almer 1888. aastal. Nad ronisid Grey Peak'ile. Lõunatippu õnnestus neil ronida alles 1903. aastal, Austria, Saksa ja Šveitsi mägironijate ekspeditsioonil. Neid juhtis V. Rickmer-Rikmers. Pärast seda külastasid mäge sellised kuulsad mägironijad nagu Mihhail Anufrikov, Lev Myshlyaev, Gio Niguriani.

Juhtub, et kõik Ushbasse ronimised ei lõppe edukalt. Nii kattis laviin 1984. aastal 6 Gruusia mägironijate klubi mägironijat. 1995. aastal kukkus kividelt alla 5 sportlast. Neil oli põhjatipuni 20 meetrit. 2000. aastal kattis laagrit jäävaring, milles oli nii vene kui inglise mägironijaid. Nende surnukehasid ei leitud kunagi.

Ronimisteed

Ushba ei ole ta ise kõrge mägi Kaukaasias, kuid edukaid tõuse sellest on päris palju. Marsruutidel tippudele on raskuskategooriad 4A kuni 6A. Hoolimata asjaolust, et tõelist Mattehorni on lihtsam vallutada. Šveitsi mäe raskusaste on 3A-lt 5A-le veidi lihtsam. Tõsi, Mattehorn (4478 m) jääb Ushbale alla.

Ushba põhja- ja lõunatippudesse viib üle tosina erineva marsruudi. Ronimise raskusaste sõltub aastaajast ja ilmastikutingimustest. Kuid me peame meeles pidama, et ronimine võib hoolimata selle raskusastmest olla surmav. Mõne ronija jaoks osutusid ka kõige lihtsamad marsruudid viimasteks.

Vaatamata muljetavaldavale 4700 m kõrgusele saab pool teest autoga sõita, selleks sobib kõige paremini UAZ, tee on üsna kitsas. Või võite kasutada Mountaini, see maastikuratas sobib hõlpsasti mägise maastiku läbimiseks.

Põhjatipu ronimine

Mestia küla on kõige populaarsem punkt Ushba poole liikumiseks. Kuna tõus on võimalik ainult Gruusiast. Kuna mäe asukoht on Venemaa piiri lähedal ja piir on lossi peal. Ja kõiki katseid mäele ronida peetakse Venemaa seaduste järgi kuriteoks.

Ushba mägi on maailmakaardil nähtamatu. Ja selle leidmiseks peate esmalt leidma Elbruse. Kahepäine kaunitar on vaid paarikümne kilomeetri kaugusel, Venemaalt saab imetleda vaid Ushba täit hiilgust.

Mestiast algab kõige turvalisem marsruut – Nõukogude alpinismi klassika. Tõstmisraskus 4A. Marsruut kestab 8-16 tundi. Aega mõjutavad ettevalmistustegurid ja looduslikud tingimused. Laskumine toimub läbi Ushbinsky passi või Ushba padja. See meta teeb suurepäraseid fotosid.

Kuid mitte kõik pole nii lihtne, kui tundub. Viimasel ajal on Ushba joa juures olnud tugevaid maalihkeid. Tema kaudu oli võimalik mäele varem pääseda. Nüüd tekib jäässe järjest rohkem pragusid, mis päeva jooksul asukohta muudavad. Seetõttu ei ole praegu kaardil varem pandud marsruudid piisavalt asjakohased.

Lõunatippu ronimine

Selle marsruudi raskusaste on 5A. Kuid kõigist tõusudest Young Peaki on see kõige lihtsam. Ronimisel järgivad mägironijad Mihhail Khergiani teed. Vaja on ronida edela kontpuu harjale, mööduda Ushba "peeglist" ja minna alla Gulkovskie laagritesse (Guli asula lähedal). Reis sinna ja tagasi kestab 2 päeva.

Sellel rajal ronimine on tehniliselt keeruline. Rühmalt nõutakse võimalikult harmoonilist tegutsemist, ülimalt distsiplineeritud ning mägisel maastikul liikumis- ja kindlustamisoskust.

Kõvemad rajad on populaarsed ka mägironijate seas – piki idakülge, kirdemüüri keskpunkti, ida- või lääneharja, loodemüüri jääkosed.

Järeldus

Ushbasse ronimine on väga raske. Ronijad, kes otsustavad ronida, on suures ohus. Kuid vaatamata sellele on Kaukaasia ilu ronimine seda väärt. Pole rõõmsamat hetke, kui olla raske tee lõpus ja näha Kaukaasia vägevate levialade avarusi ning teha mälestuseks foto. Eriti selliselt kättesaamatuks mäelt nagu Kahepealine Ušba.

,
Kazbek, Tetnulda ja Dzhimaraikhokh, reitingu kaheksas tipp on 4710 m kõrgune Ushba.

Nagu eelmise tipu fotoülevaates kirjutasin, on Ushba kõrguselt formaalselt alles kaheksas. JA...
See kohutav oma suurejoonelisuses, kõige ilusam, hirmuäratavam, vallutamatu, hämmastav ja unustamatu,
võluv ja fantastiline, kaks kilomeetrit jalamilt graniidirahnu tippu,
Kaukaasia raskeim tipp, suurejooneline kuni hanenahkeni ... Muidugi peate seda oma silmaga nägema ja mida lähemalt,
mida parem, seda rohkem hanenahka saab Kaukaasia aheliku loonud loodusjõudude rõõmust,
ja sealhulgas Ushba. See tipp, mille nime tõlge on (võib-olla vastuoluline, kuid asjakohane)
Svanist – "Nõidade hingamispäev", erutas 19. sajandi inglise mägironijate südameid.
Selle seinte kõige raskematel "peeglitel" ronisid NSV Liidu tugevaimad ronijad - Mihhail Kherginani
(omaette legend), Lev Mõšljajev, Mihhail Anufrikov ja paljud teised...
Olles läbi vaadanud kõik oma fotoarhiivid alates 2002. aastast, valisin välja selle tippkohtumise parimad pildid.

1. mai (kõrgel mägedes on veel talv). Vaade Elbruse nõlvalt. Ainult Ushba tipp piilub pilvede tagant kusagilt kaugelt mäeharjade tagant. Tervet seina pole näha ja vähe on kohti, kus seda tervikuna näha...

2. august 2002. Koidu algus. Vaade ka Elbruse nõlvalt. Suurem osa Ushbast on peidetud (liitunud) Shkheldi massiiviga.

3. juuli 2006, koit... Vaade Kezgenbashi mäe nõlvalt Irik ahelikus. Ushbast vasakul on Chatyn ja Shchurovski tipp, paremal Shkhelda hambad. Ja jällegi on näha ainult Ushba tipp, mis asub täielikult Gruusias ja on peidetud Kaukaasia peaahelikuga.

4. mai 2008, 6x suum vaade Elbruse külast Kabardi-Balkarias. Ushba kaks torni on kuskil kättesaamatus kõrguses mäeharjade taga. Paremal on üks hirmuäratava Shkhelda tornidest.

5. August 2004. Pildistatud Elbruse nõlvalt iidsesse seebikarpi. Pilvemere kohal koidikul valgustatud pilvede all kõrgub Kaukaasia ahelik Ushbaga eesotsas.

6. August 2003. Vaade tõusult Elbruse läänetipule. Näete täppe inimesi, kes mööda Sadula "rada" lähevad, ja kauguses vasakul kahesarveline Ushba.

7. august 2004. Vaade Elbruse läänetipust. Vasakul - Ida- ja kauguses - Bezengi piirkonna tipud, mida on varem "hinnangus" mainitud Dykhtau, Bezengi sein, Tetnuld. Ja paremal - Ushba, nagu tohutu teravate "kõrvadega" "kass", piilub pilvedest välja:

8. mai 2013 kõrged mäed kõik on lumega kaetud. Ushba "sõprade seas" - Chatyn, Shchurovsky Peak, Shkhelda. Nähtav on kitsas Ushba jääkosk, mis voolab Malaya Ushba lähedal asuvalt platoolt alla (pole näha).

9. Jaanuar 2006. Nagu sageli juhtub, eriti talvel, puhus tugev tuul. Tippude harjadelt puhutakse lumi maha. Kui Ushbat, eriti selle põhjaharja, tähelepanelikult vaadata, on näha, milline kohutav orkaan see on. Noh, pakane -20.

9a. Ushba Bodorku kurust.

Nüüd teen ettepaneku pisut "soojendada", vaadata Ushbat lõunast, Svaneetiast (Gruusiast).

10. Tee mööda Enguri orgu Svaneetiasse on pikk, maaliline, kuid mööda üksluist metsast Enguri kuru. Kuid lõpus Svaneetia pealinnale Mestiale lähenedes Dolra küla ees avaneb pöörde ümber Ushba lõunatipp, mis varjab põhjapoolset. Seda peab nägema! Neile, kes armastavad mägesid, on see igavesti sügavaim positiivne šokk...

11. juuli 2013, matk 4 klass, vaade Ushbale Kvishi oru ülemjooksult. Siiani (selles postituses) on näha olnud ainult Ushba tipp. Ja selle nurga alt on näha kogu läänemüür. Mul pole sõnu, epiteete ja annet öelda, kirjeldage sellel fotol nähtut. Jah, Elbrus on kõrgem kui Ushba, ka Bezengi müür, aga siin ... seda on võimatu edasi anda. Loodan, et foto annab edasi seda, mida öelda tahtsin.

12. Ushba ja Mazeri tipp Kvishi orust.

13. Sama, vaade Kvishi liustikule lähemale, koidupilved.

14. Teine nurk. August 2012. Guli liustiku Ushba lõuna- ja põhjatipp Gulichali orust.

15. Suure suumiga foto Gulichaly alamjooksult. Ushba tippudel on harva hea ilm, isegi kui ümberringi on päikeseline ilm. Siin, sellel pildil, suitsevad tipud pilvedest - Musta mere või Atlandi ookeani niiske õhu jääkaljude lähedal kondensaat.

16. juuli 2013. Mööda Mistiachala orgu Lekzyra väravate juurest laskudes on rohelise seljandiku taga korraga näha kaks hiiglaslikku lumega kaetud Ushba mäetippu. Foto on lihtsalt pilt. Ja kui sa seda "päris elus" näed, siis läheb hinge kinni, vaatad seda kui midagi ebareaalset. Suurejoonelised graniitplokid näivad pilvede vahel taevas hõljuvat.

17. Veel üks vaade Gulichali orust, august 2012. Kaks vasakpoolset kaljutorni üritavad korrata oma naabri kontuure. Aga kus nad on temaga!

18. Vaade Enguri orust, Iprali kogukonna ala, august 2014, 6x zoom, pildistatud seebikarbiga autoaknast.

19. august 2014. Ushba Zuruldi silmapiirilt Mestia piirkonnas. Ilmaga vedas!

20. Eelmine suumivaade. Ushba lõuna- ja põhjatipp.

21. Ja lõpuks. juuli 2013, Kvishi org, Svaneti. Päikeseloojangul pilved hajusid veidi, läksid punakaks ja lõid lihtsalt fantastilise ekstravagantse. See foto, kuigi tehtud seebialusega, oli

Foto saidilt mihas.35photo.ru

BSnews. Ušba (Užba, gruusia უშბა, tõlkes "nõia hingamispäev") on üks Suur-Kaukaasia tippe Gruusia Ülem-Svaneti piirkonnas, 1,5 km Venemaa piirist (Kabardi-Balkaria) lõuna pool. Alati erinev, salapärane, jättes alati kustumatu mulje kõigile, kes teda vähegi silmasid. Isegi ainult fotol. BSN oi pakub teile osa mägironija Veronika Sorokina nootidest "Gruusia vangistatud" Svaneetia "kahesarvelise" talismani kohta.

Veronica SOROKINA
ajakiri" Vertikaalne maailm» №57, 2006 (veebilehelt võetud Svaneti.ru )

Fotovalik - nagu ikka BSNews

... "Seal, Ushba müüride all, on hea kallak, kus me peame Gruusia meistrivõistlusi," ütleb Givi ja me läheme sinna, kuhu ta osutab.

Hoolimata sellest, et Mestia asub otse Ushba jalamil, on kaunist mäge näha vaid lennuväljalt. Ja külast endast pole seda näha. Seda blokeerib kõrge metsaga kasvanud küngas, mille otsas on rist.

Autoga pääseb kuni 2700 m kõrgusele. Aga tee on väga raske. Ja ainult UAZ saab sellega hakkama. See on tõesti, tõesti, maastikusõiduk. Sellistes kohtades on see palju kasulikum kui Jeep.

Foto saidilt radikal.ru

Tee on väga kitsas. Ükski imporditud auto sellele lihtsalt ei mahu..

Tezo juhib autot väga kergelt ja vaid korra, järgmisel järsul kurvi juures rooli keerates, ütleb, et on pärast Land Roverit "UAZ-i" harjumusest kadunud. Jah... Roolivõimendi oleks tore... Muidu on Land Rover sellistel teedel täiesti kasutu.

Vaatasin sageli Elbruse nõlvadelt kaunist Ushbat. Ja ma tõesti tahtsin teda teiselt poolt näha. Ja nüüd tundus, et üsna vähe ja unistus saab teoks, aga ... Ushba ei olnud tuju ja ei ilmunud meile ei esimesel, teisel ega kolmandal päeval. Ta on mägironijate seas alati olnud tuntud oma kapriisse iseloomu ja ebastabiilse ilma poolest. Ja isegi kui ilm ümberringi on ideaalne, ei tundu see Ushbat puudutavat. Ta elab oma seaduste järgi.

Foto viisakalt photosight.ru.

Nii räägib sellest mäest Aleksander Kuznetsov, kes on seda korduvalt näinud: “Ušba ... See kõrgub Ülem-Svanetia kesklinnas Mestia kohal.

Tema välimus hämmastab, jahmatab, hirmutab ja rõõmustab. Rohkem kui kaks kilomeetrit roosadest graniididest ja gneissidest valminud õhukesi ligipääsmatuid kivimeid! Rohkem kui kaks kilomeetrit loodiliini üle rohelise heinamaavaiba ja üle sädelevate liustike! Proovige seda ette kujutada. Ei, see ei tööta, kui te pole Ushbat näinud. Ei tööta".

Siin ma üritan seda ette kujutada, piiludes mäge katnud paksudesse pilvedesse ja meenutades legendi, miks Ushba seinad on punaseks värvitud...

Foto saidilt sololaki.ru

Legend Ushba mäest

"Seal elas vapper jahimees Betkil. Betkil oli noor, sale, nägus ega kartnud maailmas midagi. Õnn on teda alati saatnud, jahilt ei naasnud ta kunagi tühjade kätega. Ta ei kartnud ka hirmuäratavat Ushbat ja hoolimata sellest, kuidas nad teda veenda üritasid, läks ta selle nõlvadele jahti pidama. Kuid niipea, kui jahimees liustikule tõusis, kohtas teda Dali ise. Ta võlus kena noormehe ning too, unustades oma kodu ja perekonna, jäi tema juurde Ushbasse elama.

Kaua nad nautisid oma õnne, kuid ühel päeval vaatas Betkil alla, nägi oma sünniküla torne ja tüdines. Öösel lahkus ta salaja Dalist ja läks alla. Ja seal ootas teda pisaraid valades Svaneetia kauneim naine. Betkil andis end uuele armastusele ja unustas Dali. Suurel pühal oli kogu rahval lõbus ja pidu, laulud, tantsud ja ringtantsud ei lakanud. Ja järsku näevad inimesed – läbi lagendiku jookseb nagu hobune tohutu tuur. Nii suurt tuuri pole keegi veel näinud. Vapra jahimehe süda ei pidanud vastu, ta haaras vibu ja kihutas tuuri. Ringreis hüppab mööda laia rada, Betkil jookseb talle järele ja tema selja taga, niipea kui ta astub, kaob rada ja laguneb kohe puhastesse kuristikkudesse.

Foto saidilt mountain.ru

Kuid vapper Betkil ei kartnud (ta ei kartnud maailmas midagi), ta jätkas tuuri jätkamist. Ja nüüd, Ushba nõlvadel, kadus tuur ja Betkil jäi kaljudele, kust enam tagasi pole. Siis sai ta aru, kes selle tohutu ringreisi saatis – jumalanna Dali ise. All, kivi alla, millele Betkil jäi, kogunesid inimesed, inimesed karjusid, nutsid, sirutasid talle käed, kuid ei saanud teda kuidagi aidata. Siis hüüdis julge noormees kõva häälega: "Las mu pruut tantsib!" Svanid läksid lahku ja Betkili kallim esitas talle shush-pari tantsu.

Betkil hüüdis uuesti: "Ma tahan näha, kuidas mu õde mind leinab!" Tema õde tuli välja ja ta vaatas nutu ja kurbuse tantsu. "Ja nüüd ma tahan näha rahva tantsu!" Svanid juhatasid ringitantsu koos refrääniga hukkuvast Betkilist. Ja siis hüüdis vapper ilus mees: "Hüvasti!" - ja kaja kandis tema häält läbi mägede. Betkil paiskus kaljult alla ja kukkus. Valge lumi Ušba kivide vahel on tema luud, tema veri värvis Ušba kivid punaseks. Sellest ajast peale ei näidanud jumalanna Dali end enam kunagi inimestele ja jahimehed ei jõudnud Ushba kaljude lähedale, kus elab jahijumalanna.

Foto saidilt alp.org.ua

Selle Legendaarse mäe vallutamise ajalugu on huvitav: "Pikka aega lõppesid peaaegu kõik katsed Ushbasse ronida ebaõnnestumisega.

Aastatel 1888–1936 külastas Ushba põhjatippu vaid viis välismaa sportlast ja lõunatippu vaid kümme välismaa sportlast ning seda tippu tungis üle 60 inimese. Selle viiekümne aasta jooksul on selle nõlvadel toimunud palju tragöödiaid.

1906. aastal tulevad kaks inglast Svaneetiasse ja teatavad oma soovist ronida Ushba tippu. Nad otsivad giidi, kuid ükski Svan pole nõus Dali valduste piiri ületama.

Foto saidilt lifeisphoto.ru

Siiski on uus Betkil, vapper jahimees Muratbi Kibolani. Ta juhib inglasi julgelt üle järskude kaljude ja jõuab kohutava Ushba mõlema tippu. Kuigi seekord jumalanna Daliga kohtumist ei toimunud, suri üks britt laskumise ajal.

Svaanid ei suutnud uskuda, et inimesed olid Ushba peal. Siis ronis Kibolani, võttes kaasa küttepuid, üksi tippu ja süütas seal tule.

Algas vallutamatu tipuga svaanlaste ränk võistlus.

Foto saidilt dan.webpage.cz

Esimeste Nõukogude inimeste seas, kes Ushbat külastasid, oli ka svan, tema nimi oli Gio Niguriani.

Neli aastat tegi grupp Gruusia mägironijaid Aljoša Džaparidze juhtimisel ronimiskatseid ning alles 1934. aastal süütasid neli nõukogude inimest - Aljoša ja Aleksandra Džaparidze (esimene Gruusia mägironija), Yagor Kazalikašvili ja Gio Niguriani. bicorn ...

Ja 1937. aastal, samal aastal, kui Ülem-Svanetias nähti esimest ratast, tõusis Lõuna-Ushbasse spordirühm, mis koosnes täielikult svaanidest. Sellel tõusul osalejad kuulusid peaaegu kõik Khergiani perekonda, nendeks olid Vissarion Khergiani ja Maxim Gvarliani, nende sugulased Gabriel ja Beknu Khergiani ning Chichiko Chartolani.

Foto saidilt mountains.tos.ru.

Mitte ilma seiklusteta lendasid Gabriel ja Vissarion prakku: habras köis katkes; Svanid ronisid otse, kaugeltki mitte kõige lihtsamast teest, ja sattusid väga raskele kivilõigule. Aga kõik lõppes hästi. See oli esimene Nõukogude müüritõus, esimene tõus, mis tõi svaanidele tõeliste mägironijate au. Alpinismist on Svanetias saanud rahvusspordiala” (A. Kuznetsov „Svaneti põhi”).

See oli iidsetel aegadel, kui Maal olid jumalad...

Svani hõimu muistsed inimesed elasid Pühade mägede jalamil...
Ja Betkil oli kogu Svaneetia parim jahimees, Betkil oli õnnelik ja ilus. Naiste südamed lõid põksuma, kui nad nägid Betkilit mööda kõndimas, muutumatu Raudpuu vibu ja teravate noolte värin seljal...
Kütt Betkil valis oma pruudiks kogu Svaneetia kauneima tüdruku, lustliku pulma päev oli juba määratud, kui Betkil otsustas õnne proovida ja ronida Pühale Kahepäise mäele Ushba, mis tõlkes teistes keeltes Svanist tähendab "mäge, mis toob ebaõnne".

Ja siis polnud Kahepealine mägi sugugi vallutamatu, vaid lihtsalt targad Vanamehed keelasid sinna minna kellelgi, ei enda ega kellegi teise omal. Nad pidasid kahe peaga Ushba mäge püha mägi kus ei ela surelikud, vaid elavad jumalad...

Betkil oli noor, julge ja osav. Nagu lumeleopard ronis ta aina kõrgemale ja kõrgemale, kuid koos rõõmuga tuli tema juurde ka Pride. Immutamatu Kahe sarvega mäe tippu pole veel keegi roninud, ainult Betkil suutis oma sammud seada Keelatud paiga uurimata osale.

Ja iidse jahijumalanna Dali naissilmad vaatasid teda ülalt...

Jumalanna Betkil on seda juba ammu märganud. Ta tundis teda metsikutelt, tallamata radadelt, kus ta teda sageli märkas ja mõnikord jahil aitas.

Ja seekord jälgis ta oma Kahesarvelise mäe jalamil vaprat Jahimeest, kes võis iga hetk ta, nagu teisedki enne teda, järsust nõlvast otse sügavasse kuru visata. Kuid jumalanna imetles lihtsureliku ilu ja äkitselt, isegi iseennast oodamata, loitsis...

Ja Aeg peatus Kahepealise mäe tipus... Ja hämmastunud noormees nägi Jumalanna Ilu... Ta laskus põlvili, teades, kes ta on... Ja langetas pea karistuse ootuses. .. Vanad inimesed ütlesid: "Seda lihtsurelikku ei saa jälgedega rüvetada Püha koht", kuid Betkil ei kuulanud neid ja nüüd seisab Dali ise tema ees Öise Kuu säras ... Aga kui ilus on igavesti noor jumalanna! Võib surra, et näha seda, mida lihtsurelikud ei näe ...

Jumalanna libises tema poole nagu pehme vari... Ja ta tundis oma nahaga Tema imeliste riiete kaalutute kangaste kahinat... Ja ta kuulis naeru nagu kristallkella ja kui jahedad ja hellad käed puudutasid ta juukseid , ja ta tundis suus metsmaasika maitset, siis otsustas Betkil silmad avada ja tema ees plahvatas säravate sähvatustega Ilusära...

Betkil ja Dali korraldasid oma peavarju kuumade armastuse mängude jaoks kauni oja ääres... Mõlemad ei märganud midagi ja Aeg peatus ja Tumedast taevast koos paljude eredate tähtedega säras neile muutumatu Kuu, muutmata Päikest. ..

Kuid siis ühel päeval lahkus Betkil magavast Dalist. Olles oma saatusega rahul, seisis ta tippkohtumise äärel ja nägi äkki oma kodumaja soojalt värelevaid tulesid. Ja järsku läks Betkil külmaks ja asjata mässis noormees end mantlisse, miski ei aidanud. Kuid Betkil mäletas Päikest, mäletas kolde soojust, mäletas sugulaste, sõprade nägusid ja oma Pruudi naeratust. Ja Betkil oli häbi, et ta ei pidanud oma Sõnast kinni. Noormees lähenes resoluutselt servale ja hakkas alla minema. Ta ei heitnud pilkugi sinna, kus igavesti noor jumalanna Dali rahulikus unes magas.

Ja kõigi inimeste jaoks ei olnud Betkilit ainult üheks ööks... Keegi ei märganud Jahimehe puudumist... Kõik valmistusid suurejooneliseks pulmadeks ja ohjeldamatuks rõõmuks...

Ja kõrgel Kahepealise mäe tipus võitles mahajäetud jumalanna Dali nuttes ja oigates ... Ikka ja jälle vaatas ta kaugusesse pulmapidu ja pisarad tilkusid Ojasse, kus ta veel hiljuti Musklikest pesi. Tema Betkili keha ..

Svanid tõstsid veiniga täidetud Sarved ääreni. Muusikud peksid trumme. Vallalised Tüdrukud tiirlesid rahulikult uhkes tantsus. Lauad olid paljudest roogadest tulvil. Soovisime noorele peigmehele ja pruudile häid päevi.

Betkil käis joovastavast joogist pea ringi ja mälestused Dalist jätsid ta täielikult maha ning ainult vaevumärgatav hirm liikus kuhugi tema südame sügavustesse. Ja Betkil kallas end aina rohkem, püüdes oma Halba Eelaimust välja uputada... Ja purju jäädes Betkil naeris ja rääkis, milline Suur Jahimees ta on...

Vanad mehed vaatasid teda taunivalt, kuid ei saanud vastu, sest keegi ei saanud nii palju ulukeid, kui Noor Õnnelik Jahimees tõi... Justkui jahijumalanna Dali ise teda soosiks...

Ja ühtäkki, kõigile ootamatult, otse mägimetsa servale ilmus seni tundmatu suurusega Must Tur... Selle Võimsad Sarved särasid kullaga Loojuva Päikese taustal...

Ja mehed kargasid püsti, jooksid koju oma vibude ja troppide järele, kõik tahtsid sellist karikat saada ja teiste seas kuulsaks saada. Kuid Betkil kaotas esimesena pea. Relvastatud mehed jooksid just majadest välja ja Betkil lendas juba nagu tuul Kuldsarvedega Great Black Touri taga ajades.

Ja järsku tõusid kõik teised mehed püsti nagu maasse juurdunud. Nad nägid põnevusega, kui kaugel mägedes, vaevu nähtav, kui kaugele, Betkil ronib Keelatud ja Pühale mäele, ronib Musta Turi taha ja tema kandade taga murduvad kivid ja mäest saab vallutamatu müür, kus on võimatu. ronida ja laskuda on võimatu.

Kõik inimesed karjusid asjata, püüdes Betkilit Häda eest hoiatada, Noor Jahimees ei kuulnud neid... Ta tuli mõistusele alles juba tuttaval tipul, kui Must Tur õhus sulas... Betkil vaatas abitult ringi ja nägi, et tema taga oli puhas sein, millelt pole enam tagasiteed.

Siis sai Betkil kõigest aru. Ta pöördus Tipu poole, ohkas kurvalt ja ütles huuli keerates: "Rõõmustage, Dali. Sinu võlud töötavad endiselt."...

Ja pärast neid sõnu pöördus ta üle õla tagasi ja vaatas igatsevalt all kauguses olevaid Esivanemate Maja Torne... Ja siis ta tuli ühe sarve tagant välja... Ja Triumf sädeles tema Külmal Näol. .... Lihtne lihtsurelik kuhugi ei lähe... Ta ei tahtnud võrdselt teenida, - selline on lihtsureliku saatus jumalate ees...

Ja Noor Jahimees lähenes Suure Kuriku servale äärel ... Ta pani oma peopesad huulikuga ja hüüdis, et see oleks kuulda seal:

Kas sa kuuled mind, mu pruut?!...

Ja tuli vastuseks: -Ma kuulen sind, mu armas Betkal!

Tantsige minu jaoks Pruudi tantsu, mu armas!!!

Jumalanna Dali võlus lihtsureliku graatsiline tants...

Kas sa kuuled, mu õde?! hüüdis Betkal uuesti.

Jah vennas! - tuli allpool olevast kuristikust...

Näita, kallis, kuidas sa oma Venda leinama hakkad!!!

Ja õde puhkes pisarates, tundes end ebasõbralikuna ...

Kas kuulete mind, teie Poeg, svanlased?! - küsis Betkal ja tema hääles oli kuulda uhkust ...

Ja kogu rahvas hüüdis: "Jah, me kuuleme sind, Betkal!"

Tea, mu rahvas, et kuulsusrikas surm on parem kui orja elu! - ja kuulsusrikas jahimees Betkal pöördus kahvatujumalanna Dali poole ja vaatas Võitja naeratusega Tema üllatunud näkku ja astus uhkelt rinna ette, astus sügavikku...

Kohutav oli inimeste kisa, kui see juhtus... Kohutav oli jumalanna Dali karje... Ta püüdis Noort Jahimeest tabada, kuid isegi jumalad ei suutnud lennata nii kiiresti, kui lihtsalt surelik Betkal tol päeval lendas. Ja sel päeval sai Ta surematuks läbi aegade ja aastatuhandete.

Svanlased austavad endiselt uhket Betkalit. Seni on vanamehed keelanud kellelgi, ei omadel ega võõrastel, ronida Kahesarvelisele Ushba mäele ... Sest see on püha koht ... Ja tavalised surelikud ei saa sellest aru ...

Mägi Ushba ("Coven" gruusia keelest) asub Shkhelda kuru päris lõpus, Venemaa ja Gruusia piiril. Kõrgus 4700 m üle merepinna.

Ushba massiiv koosneb kahest tipust – põhja (4690 m) ja lõuna (4710 m) tipust. Neid ühendab Ushba sillus ehk "toru", seda nime pole asjata antud, isegi hea ilmaga on selles tuuline.

Ushbat peetakse üheks raskeimaks "nelja tuhandeks" maailmas. Lihtsaim marsruut Põhja-Ushbasse on 4A, lõunasse - 5A.

Kõigist külgedest katkevad massiivi nõlvad järskude 1000–1500-meetriste seintega, mida mööda kulgevad 10 6. raskuskategooria marsruuti ja 13–5B k.tr. Tänaseks on Ushbale rajatud umbes viiskümmend marsruuti, millest kümmekond on klassifitseeritud kategooriasse 6a ja umbes kolmekümnel on kategooria 5b.

Lihtsaim, klassikaliseks kujunenud marsruut Põhja-Ushbasse (4A) läbib Ushba platoo läbi iseloomuliku "õla", mida nimetatakse "Padjaks" ja seejärel mööda järsku 300-meetrist jää-lume "noa", mis tõuseb "Padi" mäeharjale . Lume all on jää ja kui tõusule eelnevatel päevadel sadas kõvasti lund, suureneb laviinioht järsult. Edasi mööda pikka põhjapoolset harja, mida raamivad topeltkarniisid, väljuge tippu. Tavaliselt ronivad nad Ushba platoolt ja veedavad tippu 6-8 tundi ja laskumiseks 2-4 tundi.