Pariisist Berliinini Tšeljabinski oblasti kaardil. Lõuna-Uurali mägede valvetoru sõnum

Kaks imelist Krimmi lahte, Golubaya ja Kutlakskaya, on eraldatud Karaul-Oba kivimassiiviga, mõnikord võib kuulda neeme vana nime - Chicken-Kaya. Novy Sveti külast on tippu mööda tähistatud rada 3,5 km ja Veseloye küla laagripaigast vaid 2,5 km. Tõsi, tee võtab tõusu ja arvukate fotosessioonide ja vaatamisväärsustega tutvumise tõttu kaua aega.

Nimede päritolu
Toponüüm Karaul-Oba on türgi päritolu ja tähistab Sentineli mäge.

Nime Kutlak tähendust tõlgendatakse järgmiselt: türgi tüvi "kut" tähendab õnne ja järelliide "lac" näitab, et objekti on palju. Seega on “Kutlak” koht, kuhu kogutakse palju õnne. Pole ime, et lähedal asub Paradiisi org.

Jalutamine Karaul-Oba kaljuni

See marsruut pole keeruline, isegi vanemad noored daamid saavad ronida mööda selgelt nähtavat rada. Järskudesse kohtadesse on lõigatud astmed. Tõus algab kadakasalu lähedalt või Kapchiki neemelt Novy Sveti külas. Teed on palju, need kas koonduvad või koonduvad uuesti üheks. Astuge üles, te ei jää ilma!

Nõuanne:
Kuigi teel on inimesi, kes kannavad rannajalatseid ja -riideid, on parem oma varustuse eest hoolt kanda. Tunned end mugavalt matkajalatsites või sporditossudes, mütsis ja lühikestes pükstes. Kaasa võtta kaamera ja veepudel.

Kogu teekonnal on suurepärased vaateplatvormid, veidra kujuga männid ja kadakad. Tee tõuseb sujuvalt, kõrgemale ja kõrgemale.

• Siin on Golitsõni troon. Siit saate häid pilte.
• Seejärel laskume Kholodnaja koopasse, kust puhub igikelts. Sinna pääseb ainult spetsiaalse koopatamisvarustusega.
• Ja siin on puude juured põimunud ja tulemuseks on teie tähelepanu vääriv keerukas trepp.

Kus taeva ja põrgu orud kohtuvad

Põrgulage tunned ära hirmuäratavate kivide hunniku järgi. Lähenege kaljule ja imetlege kauneid meremaastikke: Kapchiki neem, kauguses Meganomi neem, Sinine (Tsaari) laht. Keiser Nikolai II ujus siin, külastades prints Lev Golitsõni ja tema mõisa paradiisi (tänapäevane Uus maailm). Põrguoru väljapääsu valvavad kaks kalju, mida nimetatakse Kuradisarvedeks.

Edasi, tee käänakul, vaadake hoolikalt paremale. Pearada viib Kutlaki lahte ja paremale läheb killustikurada. Järgige seda Paradiisi orgu ja Sentineli tippu (tänapäevane nimi Kosmose tipp). See kaasaegne nimi leiutati teise vaatlusplatvormi jaoks. Taas saab maastikku imetleda ja pilte teha.

Videoülevaade Karaul-Obast

Kuidas Karaul-Oba iidseid kaubamärke aitas

Natuke veel ja ronite Karaul-Oba tippu, kõrgus tundub olevat väike, 342 m, aga vaated kaljult on suurepärased. Iga ilm ja valgustus loob huvitavaid efekte. Teel kohtate arvukalt lõhesid ja koopaid, teie jalge all on iidsete Sõnni treppide jäänused. Kui Rooma leegionärid Krimmi ründasid, pidid kohalikud elanikud viljakatelt maadelt lahkuma ja vaenlase eest varjuma mägedesse, luues kodud koobastesse. Taurid mitte ainult ei peitnud end, vaid ründasid ka barbareid ning kasutasid Karaul-Oba kalju vaenlase vägede jälgimiseks ja signaaltulede tegemiseks.

Märgitud marsruudile naastes järgi Vesele. Raja lõpus seisab veel üks huvitav kivi, see on Kirve kivi. Mõne jaoks meenutab selle kuju tõesti relva, teised näevad seda pooleks lõigatud seenena. Mõnesaja meetri pärast viib rada Marianida puhkekeskusesse.

Muistse Kutlaki linnuse ülevaatus

Hea õnne korral saate laagriplatsilt laskudes uurida muinaslinnuse müüride ja kaitseehitiste jäänuseid. See asus looduslikul terrassil, umbes 70 m kõrgusel merepinnast. Kutlaki kindlus on Krimmi vanim kindlustusehitis, mis pärineb Bospora kuninga Asanderi valitsusajast. Arheoloogid avastasid tema säilmed suhteliselt hiljuti, 1982. aastal. Arvatakse, et linnus kaitses Bospora kuningriigi piire barbarite ja merepiraatide eest 2000 aastat tagasi, vana ja uue ajastu vahetusel. Muinaslinnus oli nelinurkse kujuga, mille nurkades olid vaatetornid. Säilinud müüride kõrgus ulatub 4 meetrini.

Pärast Vesele külas puhkamist asuge tagasiteele...

Kuidas saada Karaul-Oba kivi juurde

Kui plaanite jalutada mööda Karaul-Oba kivimassiivi, peate jõudma Novy Sveti külla. Sudaki linna väikebussid sõidavad siia iga tund.

Teine võimalus on alustada marsruuti Veseloye külast. Ükskõik, millise võimaluse valite, peate kõndima edasi, Karaul-Obasse ei vii teid.

Karaul-Oba Krimmi kaardil

GPS koordinaadid: 44°49’21″N 34°53’36″E laius-/pikkuskraad

* Esimene asula Kartaly jaama lähedal oli Poltava küla, mis asutati 1743. aastal Orenburgi kasakate sõjaväe sõjaväeasulana novolineiny rajoonis nr 6. Nimetatud 1709. aasta kuulsa Poltava lahingu mälestuseks. Nüüd üks linna linnadest.

Karasu, neli jõge, Uvelka vasak lisajõgi (Plasti linna territoorium), Uya jõgi; Bolshoi Kizili vasak lisajõgi (Kizilski rajoon), Uurali vesikond; parem lisajõgi Bersuat (Bredinski rajoon), Toboli jõgikond; Nižni Toguzaki vasak lisajõgi (Varna piirkond); järv, Nagaybaki piirkond.

Nii nimetati türklaste seas madalaid stepi jõgesid ja allikavetest toituvaid järvi.

Karasje, Karasi, Karasevo, Karasi enam kui tosin järve ja jõge piirkonna erinevates piirkondades.

Peaaegu kõik järved on seisvad ja seisvad, toituvad põhjavee väljavooludest. Osa nimetusi on venekeelsed, mis viitavad veekogudes levinud kalatüübile. Teised tekkisid baškiiri toponüümi Karasu ümbermõtestamisel vene keeles "ristikarpkalades", mis viitab põhjavee toitumisallikale; kolmandad on moodustatud baškiiri isiklikest nimedest: Karas, Karasya, Karasa, Karasu.

Karataban, küla, järv, Etkuli rajoon.

Toponüümil on ajalooline seos siin elanud baškiiride perekonna nimepanekuga, mis põhineb iidsel türgi nimel Karataban“ristikarp”, mis on seotud kalakultusega.

Karatavka, järv, Oktjabrski rajoon.

Pärit vanasti tatarlaste ja baškiiride seas levinud türgi mehenimest Karatau, Karatavu.

Kara-Tau, Ridge, Ashinsky rajoon.

Baškiirist "tiheda metsaga mägi", kus karistus "tihe", tau "mägi".

Kara-Tash, Karaul-Tau seljandiku tipp, Ašinski rajoon; kaks mäge, Uysky, Verkhneuralsky rajoonid.

Tõlgitud baškiiri keelest "must mägi", kus karistus "must", tash "kivi", "mägi"; siin on see sõna karistus viitab mitte ainult kivide mustale värvile, vaid ka taimestiku puudumisele.

Kara-Tibis, järv, Oktjabrski rajoon.

Nimi pärineb Siberi tatarlaste keelest, karistus "puhas", "läbipaistev", tebis, tbys, tabs "peegel" (sile, ühtlane, nagu peegel); nii nimetasid nad avatud veealasid "klaasiks" kinnikasvanud järvel. Kara-Tibis "lahtise, puhta pinnaga ja selge veega järv".

Kara-Uzyak, jõed, Gumbeyka parem lisajõgi (Nagaibaksky rajoon), Uurali vesikond.

Baškiiri keelest tõlgitud "allikakanal" või "maast voolav jõgi (muldne)", kus karistus näitab, et jõge toidab põhjavesi, zyak "jõgi".

Karaulovka, küla Katav-Ivanovski rajoon.

Asula tekkis 18. sajandi teisel poolel. tehase piketivahi paigas.

Karaul-Tau, hari, Karaul-Tyubya, mägi, Kara-Tau mäestikus, Ašinski rajoonis; Karaul-Tube, Agapovski mäe piirkond.

Türgi sõnast karau, karauyl "valve", "ülevaatus", "valve", tau "mägi", toru “tipp”, “mägi”, “mägi”, st “vahi- või valvemägi”.

Karaulnoje, järv, Oktjabrski rajoon.

XVIII XIX sajandil. siin oli Orenburgi kasakate post.

Kara-Chura (Kara-Churin), järv, Nagaybaki piirkond.

Tatari mehenimest Karachura, alusega karistus "must", "must", hull "ori", "ori", "abistaja".

Karashar, jõgi, Uya vasak lisajõgi, Uya ringkond.

Muistsest türgi mehenimest Karashar "tumedakarvaline", baškiiride seas levinud.

Karbys-Kul, järv, Oktjabrski rajoon.

Tatarlaste ja baškiiride seas levinud türgi nimest Karbys, Karbos.

Karelka, jõed, Malaya Satka parem lisajõgi; mägi, talukoht, endine Karjala kaevandus, Satkinski rajoon.

Tõenäoliselt pärineb türgikeelsest nimest Kara-Elka “tumeda veega jõgi”.

karmatkul, järv, Argayashi piirkond.

Baškiiride ja tatarlaste seas levinud türgi mehenimest Karmat, Karmyak, Kormat, Korman.

Karsanak, küla, Verkhny Ufaley linna territoorium.

Vanast türgi mehenimest Karsanak.

Karsy, küla; Karsky, peatusplatvorm, Troitski piirkond.

Küla asutati 18. sajandil siin asunud kohas. postijaam Yam Uslaminsky (Uslama jõe ääres, türgikeelsest nimest Uslam). Nimetatud türgi mehenime järgi ümber Karsy Karasy, Karasa. See oli naaberjärve nimi.

Kartabyz, küla, järv, Oktjabrski rajoon; Kartak, küla, järv, Troitski rajoon.

Vanadest türgi meestenimedest Kartabyz ja Kartak, Kus kart "vana", "vanem", abyz "õppinud", "valgustunud" või lihtsalt "kirjaoskaja" (araabia keelest hafiz "kaitsja").

Karyaz, mägi, Katav-Ivanovski rajoon.

Muistse türgi mehenime tavalistest tatarlastest ja baškiiridest

Lõuna-Uuralid (56°00′ N – 51°00′)

Lõuna-Uuralid hõlmavad osa Uurali mägisest riigist Ufa jõe ülemjooksu laiuskraadi ja Orski ja Orenburgi vahelise Uurali jõe laiuskraadi vahel. Lõuna-Uurali seljandike kogupikkus on üle 550 km. Laiussuunas ulatub Ishimbay ja Magnitogorski vaheline Lõuna-Uural 200 km-ni. See on suur mägine riik, mille põhjaosas Ufa ja Inzeri vahelised mäeharjad kulgevad üldsuunas kirdest SW-sse ning lõunaosas Inzeri ja Belaya vahel meridionaalses suunas. Loodes külgnevad Lõuna-Uuralid Ufa platooga (Ufa platoo), mis sai oma nime Ufa jõe järgi, mis piirneb selle platooga läänest (kõige olulisem tipp on Golaya mägi, Baškiiri Taz-Tube'is - “ Bald Hill”). Lõuna-Uurali Valgete mägede orust lõuna pool langevad nad oluliselt madalamaks ja lähevad Bolšoi Iki ja Sakmara jõgede vahelt suurele Zilairi platoole. Lõuna-Uurali selles osas leidub aga üle 600 m kõrguvaid seljandikke, näiteks Dzyau-Tyube - lõunast Zilairi platooga külgnev meridionaalne seljandik. Lõuna-Uuralid lõpevad madalate Guberlinski mägedega, mis ühendavad Uuraleid Mugodžariga. Edelast külgnevad Lõuna-Uurali mäeharjadega kindral Syrti mäed. Uurali ja Ileki jõgede vahel lõunas asub Ileki platoo ja kagus Uurali-Tobolski platoo.

Lõuna-Uurali mäed on üsna kõrged, kõige märkimisväärsem on Yaman-Tau (1640 m).

Lõuna-Uurali orograafiline süsteem on väga keeruline. Oronüümilise materjali enam-vähem järjepidevaks esitamiseks tuli see orograafilist jaotust ainult osaliselt arvesse võttes jaotada üheksaks piirkonnaks: lääneosa Ufa ülemjooksu laiuslõikest simsi suudmeni. Jõgi, sealhulgas jalam, mäed Kusa jõe ülemjooksust Inzeri alamjooksu laiuskraadini, mäed Ufa ülemjooksu laiuskraadi ja Ai ülemjooksu laiuskraadi vahel Jõgi, mäed Ai jõe ülemjooksu laiuskraadi ning Bolšoi Inzeri ja Belaya ülemjooksu lõikude vahel umbes 54° põhjalaiust. w. (lääneharjad), mäed Ai jõe ülemjooksu laiuskraadi ning Bolšoi Inzeri ja Belaya ülemjooksu lõikude vahel umbes 54° põhjalaiust. w. (idaharjad ja Beloretski tõus), lääneosa Inzeri alamjooksu laiuskraadist lõunas kuni Belaja keskjooksu laiuskraadini ligikaudu 54° N. sh., sealhulgas jalam, mäed Bolšoi Inzeri ja Belaja ülemjooksu lõikude vahel umbes 54° põhjalaiust. w. Belaya voolu laiuskraadini umbes 53° N. sh., idaosa (Ural-Tau, Irendyk ja idajalam), Belaya jõe laiuskraadist lõuna pool asuvad mäed ja külgnevad künkad.

Lõuna-Uuralite territooriumil asuvad Baškiiri ANSV idaosa, Tšeljabinski oblasti läänepiirkonnad ja Orenburgi piirkonna mägine osa.

Lõuna-Uurali oronüümia on peamiselt türgi päritolu: need on peamiselt baškiiri nimed, mille hulgas on tatari oronüümia lisandeid, mis on eriti märgatavad Zlatousti piirkonnas. Äärmiselt lõunas ja kagus asendatakse baškiiri nimed kasahhi omadega. Paljudel juhtudel esinevad seljandike ja mägede baškiiri nimed kirjalikes allikates ja kaartidel tatari kujul, kuna vanasti kirjutati need tavaliselt kirja literaatide - vanemate ja vaimulike, kelle hulgas oli palju tatarlasi, huulilt.

Tšeljabinski oblastis on palju venekeelseid mäenimesid, kus kohati on need türgikeelsetest nimedest enam levinud.

Lääneosa Ufa ülemjooksu laiuskraadist kuni Simi jõe suudmeni, kaasa arvatud jalam

Vesipiip, Ufa ja selle vasaku lisajõe Suroyami jõe vahel (Nižni Ufaley linnast edelas) ulatuv umbes 20 km pikkune seljandik NNE-st SSW-sse. Kõrgeim kõrgus on 750 m.

Täpselt vastab baškiiri vesipiibule - "spetsiaalsele noolekottile", mis on värisemise tüüp, mida kunagi kasutasid baškiiri sõdalased. Võib-olla kujutab selle kuplikujulise tipu nimi võimsat metafoori (vrd Mashak).

Tatari vesipiip, "omamoodi suitsupiip", sobib palju vähem.

Zakharova Šiška, mägi Uraimi jõe paremal kaldal, 20 km 3 Kaljani seljandiku tipust.

Vene kalendrinime Zakhar kombinatsioon Lõuna-Uuralites laialt levinud geograafilise terminiga shishka - “koonusekujuline mägi”, “terav mägi”. Lõuna-Uuralites on palju toponüüme, mis sisaldavad seda geograafilist terminit: Vysokaya Shishka, Naked Shishka, Kutkurskie Shishki jne. Geograafiline termin tekkis sõna shishka sekundaarse metafoorse tähenduse kujunemise tulemusena selle tavapärases tähenduses. . Seda märkas ka P. S. Pallas, kes mainib Simski tehase lähedal asuvat koonusekujulist mäge, "mille elanikud nimetasid selle sarnaseks Shishka".

Zotova, väike seljandik 4 km kuni 3 km kaugusel Zakharova Shishkast Unkurdi raudteejaama lähedal. Vene perekonnanimest Zotov või otse nimest Zot, mis tuleneb praeguseks praktiliselt kasutamata kalendrinimest Izot.

Dankova, Zotovi seljandiku kõige olulisem tipp. Vene perekonnanimest Dankov või otse kalendrinimedest Daniil ja Donat tuletatud isikunimest Danko.

Azam, meridionaalne seljandik Bolšoi Iki jõe ülemjooksul, Aya parempoolses lisajões, Unkurda jaamast lõunas. Seljandiku lõunaosas saab alguse Bolšaja Arša (Aya jõgikonna) parempoolne lisajõgi Azyami jõgi. Mitte tippude harjal - Golaya, Azyam (Azyam-Tau) jne.

Kuna paljud nendes paikades asuvate mägede (Kalyan, Ak-Kashka jt), aga ka jõgede (Allaelga, Vaselga) nimed on türgi päritolu, on kohatu seostada oronüümi vananenud venekeelse sõnaga azyam ( “pikkade varrukatega meeste ülerõivad”), ehkki see sõna on laenatud türgi keeltest (Aserbaidžaani Ajam - “Pärsia”, mis on omakorda üle võetud araabia keelest). Pigem on siin baškiiri ezem, tatari adem, edem - “mees”, “Adam”. Araabiakeelne Adam, heebrea keelest laenatud, on tuntud mosleminimi. Kohalik elanikkond kinnitab seda etümoloogiat.

Raske on öelda, mis on enne – kas oronüüm või hüdronüüm.

Majak-Tau, mägi Azyami seljandikust kagus, Kusa linnast 30 km põhja pool. Hübriidne oronüüm, mis koosneb venekeelsest sõnast majakas ja türgi orograafilisest terminist tau, s.o “Majatšnaja mägi”. Nimed Mayak-Tau, Mayak, Mayachnaya on Lõuna-Uurali oronüümias väga levinud. Oronüümi tähenduse kohta vt Mayak (Subpolaarne Uural).

Berkut-Tau, Mayak-Taust lõuna pool mägi. Baškiiri burkyut, tatari burket - "kotkas", tau - "mägi", s.o. "Kotka mägi". Vaata ka Berkut.

Moder-Tau, mägi Bolšoi Iki jõe ülemjooksul Azyami seljandikust edelas. Baškiiri modir - "juht", "juht", tau - "mägi".

Fazulova, mägi 3 Azyami harjast. Araabia päritolu türgi antroponüümist Fazlulla, Fay-zulla - "Allahi halastus". Nimi on fikseeritud vene kujul, mida komplitseerib järelliide “ov”. Aluseks võib olla kas isiku- või perekonnanimi.

Saryyak, mäed Bolshoi Ik jõe ülemjooksu ja Ai jõe vahel Azyami seljandikust edelas.

Vanadel kaartidel on kirjapilt Sary-yak, nii et kõige tõenäolisem on võrdlus baškiiri ja tatari saryga - “kollane”, jak - “külg”, “serv”, “maastik”, see tähendab “kollane külg”, "Kollane ala". Ilmselgelt "värvi" nimi, vt. lähedal asuva mäe Ak-Kashka nimi.

Kohalikud elanikud kinnitavad seda tõlgendust, lisades, et Saryyaki mäed on koduks lehtmetsadele, mis muutuvad sügisel kollaseks.

Ak-Kashka, mägi (779 m) Bolšaja Arša jõe paremal kaldal, mis külgneb ida pool Sarjaki mäerühmaga. Tõlgitud baškiiri ja tatari keelest “Valge laik”, “Valge kiilas laik”.

Kashka-Tau, mägi Sarjaki mägede lõunaosas (Ak-Kashka mäest 8 km edelas). Baškiiri kashka - “täpp”, “kiilas laik”, “triip (looma otsmikul)”, s.t. Kashka-Tau - “Täpiga mägi”, “Kiilas täpiga mägi”. Kohalik elanikkond tõlgib seda kui "alasti mäge".

Sakma-Tau, mägi Ai jõe paremal kaldal, 21 km Kashka-Tau mäest edelas. Baškiiri keeles tähendab sakma "tulekivi", "tulekivi", seega tähendab Sakma-Tau "kivimäge", "tulekivimägi". Ilmselt koosneb mägi kividest, mida varem kasutati tulekivide valmistamiseks.

Yashil-Tyube, baškiiri keeles Yeshel-Tube, mägi, mis asub Novobelokatay külast 14 km edelas ja umbes 25 km 3 Sarjaki mägede põhjapoolsest otsast Hill."

Suur Munchug, Aya paremal kaldal asuv mägi, mis asub Novobelokatay külast 35 km kaugusel. “Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastik” annab nime Munsak baškiiri vormi, mida võrreldakse sõnaga munsak - “. kaelakee”. Ilmselt metafoor

Karaul-Tau, Novobelokatay külast 20 km edelas asuv mägi

See on üks arvukatest "valvemägedest", mida on palju nii vene kui ka türgi oronüümias. Identne kõla on seletatav asjaoluga, et vene sõna Karaul on laenatud türgi keeltest (baškiiri keeles - karauyl). Lõuna-Uuralites leidub teisigi Karaul-Tausid, samuti Soleyman-Karauli mägi – “Suleimani kaardivägi”, Kalmak-Karauli jõgi – “Kalmõki kaardivägi” jne. Kõiki neid nimesid ei seostata siiski valvurite eelpostidega. Maastiku, metsatulekahjude ja palju muu jälgimine oli laialt levinud “valve” toponüümia põhjuseks.

Ak-Tau, mägi, mis asub Karaul-Taust 5 km WSW ja Novobelokatay külast 24 km SW kaugusel. Baškiiri ak - “valge” Niisiis, Ak-Tau - “Valge mägi”. Selliseid nimesid on Baškiirias palju.

Tui-Tyube (Tui-Tyubya), Ai jõe paremal kaldal asuv küngas ulatub peaaegu 20 km kirdest edela suunas Šulemka jõe ja Elanlino Baškiiri tui küla vahel - "pulm", "pidu", toru - "tipp", "mägi", see tähendab: “Pulmade (peo) tipp » Kohalikud elanikud räägivad, et baškiiri pulmad toimusid sellel mäel

Buz-Arka, mägi Tui-Tyube künkal, Elanlino külast 7 km ida pool. Baškiiri buz - “hall”, “hall”, kaar - “hari”, st “hall (hall) hari”.

Buz-At, mägi Ai jõe paremal kaldal, Verkhnie Kigi külast 1 km kagus Baškiiri buz - "hall", kell - "hobune", st "hall hobune".

Lasyn-Tash-Tau, mägi Ay vasakul kaldal Lakly küla kohal. Baškiiri ylasyn (murdeline lasyn - “pistrik”), st Lasyn-Tash - “Pistrikkivi”, La-syn-Tash-Tau – “Pistrikukivi mägi” Siin jõe kaldal on Lasyn-Tashi kivi

Yaman-Tau, Ai jõe vasakul kaldal asuv seljandik Lakly Baškiiri yamani külast lõuna pool - "halb", "halb", s.o. Yaman-Tau - "halb mägi". Selliseid nimesid on Baškiiria territooriumil palju. Kohalikud elanikud ütlevad, et see mägi on kõrge ja seetõttu on see raske ronida. Ilmselt oli see nime põhjus. Mõnikord näitavad nad, et "vihmad tulevad sealt".

Bash-Tash, Ai ja Jurjuzani jõgede vaheline seljandik Yaman-Tau ja Vjazovaja raudteejaama vahel. Baškiiri keelest tõlgitud - "peakivi", "peakivi" (baškiiri bash - "pea", "peamine", tash - "kivi")

Baškiiri autonoomses Nõukogude Sotsialistlikus Vabariigis on veel mitu oronüümi Bash-Tash.

N. I. Shuvalovi järgi nimetatakse selle seljandiku tippu Kugryak-Tash - "Sinakas mägi" (vrd tatari ku-gerek - "sinine", baškiiri kugereu - "sinine").

Sagan, mägi, mis külgneb kagust Bash-Tashi harjaga. Baškiiri saagan - “vaher”. Täisvorm on ilmselt Sagan-Tau või Sagan-Tash - “Vahtramägi”. Selle nõlvadelt saab alguse Sagan-Elga – “Vahtra jõgi” (Aya jõgikond). Pole teada, mis on enne – jõgi või mägi.

Arka-Tau, mägi Sagani mäest 5 km lõuna-kagus (Tjubelyase raudteejaamast 5 km põhja pool). Tõlgitud baškiiri keelest "Spinal Mountain" (kaar - "hari").

Karu mägi (karu), mägi Jurjuzani jõe paremal kaldal Ust-Katavi linna kohal. Venekeelne nimi on koopia baškiiri keelest Aiyu-Tau - "Karu mägi" (aiyu - "karu").

Yangan-Tau, mägi Jurjuzani jõe paremal kaldal Komsomoli küla all, Kropatševo raudteejaamast 35 km kirdes. Baškiiri keeles tähendab yangan “põlenud”, “põlenud”, tau tähendab “mäge”, st “põlenud mägi”, “põlenud mägi” (tõlkes “põlenud mägi”). Kohalik venekeelne nimi on Teplaya Gora.

Selle mäe kohal laiutab endiselt kuum aur – see on õliga leotatud kivimite (bituumenmerellide) põlengu tagajärg, mis sai P. S. Pallase sõnul alguse pikselöögist 18. sajandi keskel, “juttude järgi nende läheduses elanud vanaaegsetest baškiiridest tabas äike suurt mändi... põletas selle isegi juurtest. See leek edastati mäele ja sellest ajast alates on see sees lakkamatult põlenud.

Seal on aga hoopis teistsugune seletus, mille leiame ühest Baškiiria turismijuhist: „Yangan-Tau mõistatus lahendati suhteliselt hiljuti. Selgus, et mägi on valmistatud bituumenkivist, mis oksüdeerub aeglaselt mäkke tungiva õhu mõju. Oksüdatsioon tekitab palju soojust. Kuumad gaasid (kuni 75°) tõusevad läbi pragude üles ja paisatakse atmosfääri.

G. V. Vakhruševi sõnul nimetati seda mäge enne tulekahju puhkemist Karakush-Tau'ks (Berkuti mägi) ja seda kutsuti "Põlevaks" (Yangan-Tau), mitte põlemisallikaks (Yangyn-Tau). aja jooksul lähevad nad mäest sügavamale.

Baškiirid räägivad legendi, et iidsetel aegadel, kui inimesed tuld veel ei tundnud, tuli taevast Yangan-Tau alla ja inimesed levitasid seda siit üle kogu maa.

Kara-Tau, laiuskraadiga mäeahelik (pikkus - 60 km) Simi ja Jurjuzani jõgede vahel, Kropatševo jaamast kirdes Baškiiri keeles kara - "must", st Kara-Tau - "Black Ridge", "Black Mountains". ” Seda nimetavad nad suhteliselt madalateks mägedeks, mis on üleni kaetud tumeda okasmetsaga. Teise versiooni kohaselt paistab selle seljandiku põhjanõlvadele päike harva, nii et need on alati varjus, mis oli ka mägede ilmumise põhjuseks. nimi Kara-Tau - "mustad mäed"

Nime Kara-Tau leidub sageli türgi oronüümias. Seda nime kannavad mitmed baškiiri mäed, selliseid mägesid leidub Mugodžaris, Mangyshlaki poolsaarel ja Tien Šani (Kasahhi NSV) loodeosas.

Urman-Tau, Ufa platoo tiheda metsaga osa, mis asub Kara-Tau ja Yuryuzani jõe alamjooksu vahel. Baškiiri urman - "mets", Urman-Tau - "Metsa mäed".

Kõrge, mägi Simi jõe paremal kaldal Minyari linnast kirdes. Tõenäoliselt venekeelsest võsokashkast, mida sõnaraamatud ei tunnista, kuid mis on selgelt tuletatud kõrgest, vt. Vene murdesõna vysokar - "õhuke kõrge mets", võsokusha - "väga pikk, pikk mees" jne. See oronüüm võib osutuda ka puhtalt toponüümiliseks moodustiseks, millel pole murdesõnavaras otsest vastavust.

Adžigardak (Azhigardak), Simi jõe vasakul kaldal asuv seljandik Minyari linnast edelas. Mõned allikad sisaldavad varianti Dzhigardak. Aastal 1762 ilmunud “Materjalidest Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi ajaloo kohta” leiame Zigerdyaki mäe, võib-olla sama Adžigardaki. Vormid Dzhigardak, Zigerdyak tekkisid suure tõenäosusega Venemaa pinnal, kuna venelased hääldavad turkismi algussilpi palju nõrgemalt kui rõhulist lõppsilpi.

Kaasaegsest baškiiri keelest pärit oronüümi ei tõlgendata kuidagi veenvalt. Võimalik, et seda ei tohiks jagada mitte Adzhigar + dak (vrd iidse türgi märgend - “mägi”), vaid Adzhig + ardak, pidades teist osa geograafiliseks terminiks (vt täpsemalt Zilmerdak). Sama problemaatiline on ka esimese osa tähendus.

Huvitav on see, et P.S. kutsub Adžigardaki - Jigger-tau. See vorm näib eelistavat jaotust Adzhigar + dak, kuna tau on baškiiri geograafiline termin, mis tähendab "mägi", kuid üksikjuhtumit võib pidada ka rahvaetümoloogiaks.

Baskak, seljandik, mis asub Simi jõe ülemjooksust 10 km WNW ja Adžigardaki seljandikust 25 km lõuna-kagu pool. Baškiiri ja tatari keeles oli kunagi sõna baskak - "khaani austusavalduste koguja". Nime põhjus on teadmata, kuid üsna laialt levinud on mägede ja kivimite nimetused nagu Boyarin, Colonel, Protopop jne tungis iidsetest aegadest türgi keeltest vene keelde.

Bahmur, mägi Atya jõe ülemjooksul 3 Baskaki seljandikust. Nimi on tuletatud vene murdesõnast bakhmurny - "pilves", "sünge", s.o. Bakhmur - "sünge mägi". Baškiiri keeles nimetatakse seda mäge Ara-Tau - "vahemägi".

Suur Kuyuk, mägi Bakhmuri mäest 3 km lõuna pool. See külgneb kagust Maly Kuyuki mäega. Baškiiri keeles tähendab kuyuk “tuhk”, “põlenud”. Kohalikud elanikud selgitavad, et Bolshoy Kuyuki mäel põleb rohi regulaarselt päikese käes.

Šaakal, mägi Baskaki seljandiku lõunapoolse otsa lähedal. Venemaa pinnal muudetud baškiiri-tatari nimi Sakaltai on “habemega”, “habemega”. Ilmselt metafoor.

Must, meridionaalne seljandik Shakali mäest lõuna-edela suunas Lemeza jõe ja selle Bedyaryshi jõe parema lisajõe vahelises läänis. Baškiiri keeles tähendab Kara-Arka "Musta seljandikku", Karaki ja Kraki suulises kõnes, kust mõnikord leitakse Kraki kartograafilist vormi. Kinnitatud on järgmine seletus: "Must mägi, kuna sealne mets on okaspuu, tundub mägi must."

Kagu-Baškiiria (vt Kraka) Kraka mägede nimi on teist päritolu.

Suur Kasyk, mägi 3 Cherny mäeharja põhjapoolsest otsast. See asub Kysyki jõe (baškiiri kysyk - "kitsas") ülemjooksul, mille järgi see on oma nime saanud.

Yash-Kuz, mägi Bolšoi Kysyk mäest 8 km edelas. Baškiiri keeles tähendab kuz "silma", yesh tähendab "noort" ja "pisarat". Sellest lähtuvalt tõlgendab kohalik elanikkond nii "Noort silma" kui ka "Pisaratega silma". Nime põhjust pole kindlaks tehtud. Ekslik vorm Yashkurt leidub kaartidel.

Ak-Kuyan, mägi Yash-Kuzi mäest 6 km loodes. Tõlgitud baškiiri keelest "Valge jänes". Kohalikud elanikud väidavad, et sellel mäel ilmub lumi varakult ja kaob hilja. Kartograafiline vorm - Kuyan.

Kashka-Tau, mägi, mis asub Ak-Kuyani mäest 5 km edelas. Baškiiri keeles tähendab kashka “kiilaslaiku”, aga ka “valget laiku (loomadel) otsmikul”. See tähendab, et Kashka-Tau tähendab "kiilasmägi", "täpiga mägi".

baka (baka-tau), mägi Lemeza jõe paremal kaldal. 30 km kuni 3 Baskaki mäestikust. 1988. aasta toponüümilise ekspeditsiooni materjalide järgi põhineb nimi baškiiri sõnal beke - “kirjanuga”, “žileti”. Vanamehed räägivad, et sellel mäel kaotas vanamees oma noa. Siiski on võimalik, et siin on metafoor.

Manu, Sima vasakul kaldal asuv seljandik Lemeza ja Inzeri alamjooksu vahel, Baka mäest 20 km edelas.

Mõned allikad annavad selle nime baškiiri kujul Manyu. Seda saab tõlkida "Dip", "Dye", "Dipping", "Dyeing". Turgi keelte struktuuri seisukohalt pole sellises toponüümis midagi ebatavalist. Nime põhjus on aga teadmata.

“Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastik” analüüsib ainult Managora küla nime, mis asub Manu seljandiku idanõlval. Toponüümi Managora peetakse baškiiri Mana-Tau sõnasõnaliseks tõlkeks, mis võib tõlkes tähendada "valvemäge".

Managora külas elavad venelased. Kohalik baškiiri elanikkond räägib kurioosse legendi, et nende esivanemad, olles selle maa maha müünud, rääkisid vene asunikele: "Siin on mägi, elage ja harige seda." Sooniliselt on see selgitus vastuvõetamatu. Siin on selge rahvaetümoloogia.

Mäed Kusa jõe ülemjooksust Inzeri alamjooksu laiuskraadini

Tura-Tash, mägi (828 m) Bolšaja Arša jõe ülemjooksul, 10 km kuni 3 kaugusel Kusa jõe lähtest. Allikate hulgas on ka Turotash, Toratash, Taratash, Tarantash, Karatash. Selle järsu mäe tipus on palju kive. Kohalik türgi elanikkond tõlgib "seisvat kivi", "sirge kivi" (baškiiri Toora - "seisev"). Siiski tuleb meeles pidada, et baškiiri ja tatari sõna toratash tähendab "ebajumalat", "kujundit" ja baškiiri rahvaluule koguja A. G. Bessonov pakub huvitavaid etnograafilisi andmeid: "Nii nimetatakse sarnase kujuga kive. inimesele või mõnele loomale. Baškiiride, tatarlaste ja meshcheryakide seas liiguvad legendid selle kohta, kuidas Jumal muutis inimesed (täpsemalt venelased) nende pattude eest kivideks (muhamedi pühakute haudade teotamise eest).

Seega on baškiiri Tora-Tash olemuselt identne mansi Pupyg-Neriga - "Iidolite kiviga" ja võib olla iidsete paganlike uskumuste kaudne peegeldus.

N.I. Shuvalovi sõnul on Tura-Tash "sirge mägi" (baškiiri tura - "sirge"), s.t. "Sirge, ilma kurvideta mägi", kuid mäel on kaks tippu, nii et seda on väga raske sirgeks pidada.

Baškiirias on mitu mäge nimega Tora-Tash (Tura-Tash). Irendyki mäeharjal asuv Tora-Tashi mägi on tähelepanuväärne ka oma veidrate kivimite poolest.

Radoshnaya, mägi Bolšaja Arša jõe vasakul kaldal, Tura-Tashi mäest 3 km lõuna pool. Kartograafiline vorm - Radashnaya.

Mäe nimetus on seotud vene murdesõnadega: radošnõi - "see, kes rõõmustab", radošnitsa - "vanemate päev", "mälestuspäev" (vrd Pomjanennõi Kamen Põhja-Uuralis). Nime põhjust pole kindlaks tehtud.

1988. aasta toponüümilise ekspeditsiooni dokumentides Radostnaja mägi.

Pliiats (pliiats), mägi Kusa jõe ülemjooksul, Tura-Tashi mäest 7 km ida pool. Anname N. I. Šuvalovi selgituse: „Näidatud koht on tuntud grafiidi leiukoha poolest, mida kaevandati siin 18.–19. Sel ajal nimetati grafiiti pliiatsikiviks. Sõna pliiats pärineb türgi sõnadest: kara - "must", tash - "kivi".

Jääb veel lisada, et mäe venekeelne nimi on ilmselt ka türgi Kara-Tashi mugandus - “Must kivi”.

Sherlini mäed, mõnikord Sherlova või Sherlinskaya mägi Kusa ja selle lisajõe Izranda vahel Karandashi mäest edelas. Nimetus on antud siin suures koguses leiduvast mustast skorlist (turmaliinist).

Izrandinskaja, ka Izranda, mägi Kusoki ja Izranda vahel, Magnitka töökülast 5 km kirdes. Mööda Izranda jõge, Kusa parempoolne lisajõgi.

19. sajandi dokumentides. nime Izranda mägi (Izrandskaja) kasutatakse kõige mägise kohta Izranda ja Kusa jõgede vahel kuni Izranda ja Karandashi mäe allikani.

Suur Miass, mägi Malaja Arša jõe ülemjooksul, Bolšaja Arša lisajõgi, 13 km töötavast Magnitka külast põhja pool. Koos Maly Miassi mäega, mis asub 5 km lõuna pool, moodustab see Miassi mägede rühma.

Nimesid Big Miass ja Small Miass ei saa eraldada Iseti suure parempoolse lisajõe Miassi jõe nimest, kuid oronüümid ei saa sel juhul taanduda otse hüdronüümi juurde: mäed on jõe lähtest väga kaugel. jõgi (80 km). Ilmselgelt tekkisid mägede ja jõe nimed üksteisest sõltumatult.

Kuna varajastes fiksatsioonides (19. sajand) esinevad oronüümid tavaliselt kujul Big Miyas ja Small Miyas, võib oletada, et nimede tänapäevast ilmet mõjutas Miassi jõe nimi. See võis juhtuda kas suuliselt või kartograafide tegevuse tulemusena. Varem nimetati Miassi jõge aga Miyas, Miyaz, nii et oronüümidel ja hüdronüümidel näib olevat ühine keeleline allikas. See peaks olema toponüümikas levinud termin, mis tähistab midagi olulist, seda enam, et Tjumeni oblastis Nižnetavdinski rajoonis on samanimelise jõe ääres ka Miyassy küla ja Sylva jõgikonnas Miassi jõgi (endine Miyas) ( Sverdlovski oblasti Šalinski rajoon).

Toponüümi Miass (Miyas) päritolu kohta on palju versioone, mida toetavad andmed soome-ugri, keti ja evenki keelest. Nime sagedus ja selle kasutamise võimalus nii suurte kui ka väikeste objektide tähistamiseks viitab aga suhteliselt hiljutisele päritolule. Kuna kõikides kohtades, kus nimed Miass (Miyas) on kirja pandud, elavad praegu või elasid kunagi türklased, on põhjust otsida nende nimede allikat türgi keeltest, eelkõige baškiiri keelest.

Sõna Miass (Miyas) päritolu türgi versiooni toetajad tsiteerivad tavaliselt baškiiri meye - "aju", mis on seotud kasahhi ja kirgiisi miy - "soo", "soone koht", rõhutades, et Miassi jõe org. on väga soine. Väljapakutud versioon on aga Miassi mägede nimede jaoks täiesti sobimatu.

Teine türgi sõna mees - "puudeta kallak", "kaldus", "mäe lõunakülg", on registreeritud ainult Altai ja Sajaani mägedes ning seda ei saa kasutada ka Uurali oronüümide seletamiseks, mis tähistavad üsna järske mägesid, mis on kaetud mägedega. metsa.

Väga huvitava versiooni pakkus hiljuti välja baškiiri teadlane G.K. Valeev, kes otsib lahendust Uurali söepõletajate terminoloogias. Ta juhib tähelepanu sellele, et Uuralites asendus metssiga kivisöe kaevandamise ebapraktiline meetod (söehunnikutes – A.M.) järk-järgult küttepuude põletamisega hiiglaslikes telliskiviahjudes, mis võisid olla tehastest väga kaugel. Seetõttu leidub Lõuna-Uurali kaevanduskeskuste lähedal lagendike, metsade, jõgede, tühermaade ja külade nimesid, mille alus on "ahi".

1988. aasta suvel salvestas toponüümiline ekspeditsioon Muldakaevo külas (Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi Beloretski rajoon) nime Meyes-Tau - "Ahjumägi", samas kui kohalikud elanikud selgitasid, et "seal olid ahjud. milles põletati sütt."

See versioon selgitab hästi oronüümide päritolu, seda enam, et vanasti põletati Miassi mägedel kivisütt, kuid hüdronüümi tõlgendamiseks see vaevalt sobib. Lisaks ei nimetata baškiiri Miassi jõge mitte Meyesiks, vaid Miesiks, Meyesiks. Teine raskus on see, et baškiiri sõna on vähem seotud vene ahjuga: on raske uskuda, et selle hüdronüümi aluseks on vene sõna. Võib-olla on oronüümid ja hüdronüümid endiselt moodustatud erinevatest sõnadest ja alles aja jooksul võrreldi neid üksteisega.

Maly Miass, mägi. Vaata Big Miassi.

Ripsmetušš, mäehari Bolšaja Arša jõe vasakul kaldal, 6 km kuni 3 km kaugusel Bolšoi Miassi mäest. A.G. Bessonovi sõnul ulatub selle mäe baškiiri nimi Maskyaryale tagasi sõnale maskar, maskarya - "häbistatud" (baškiiri meskhere - "häbi", "häbi", meskherele - "pilkav", "häbiväärne"). N.I. Shuvalov seostab seda baškiiride klannirühma maskara nimega.

Kohalike elanike juttude järgi olevat siin vanasti “keegi solvunud”.

P. S. Pallas nimetab seda seljandikku Maskeryal-arkasse ja mainib Maskeryali oja, mis suubub Aisse. Mõiste arcasse leiate artiklist Bakali mäed.

Kopanets, mägi Bolšaja Arša jõe vasakul kaldal, Kusa linnast 5 km loode pool.

Nimesid Kopanets ja Kopanka leidub sageli Uuralites. Need on tüüpilised ka oronüümidele. Need nimed on tuletatud venekeelsest verbist kaevama ja näitavad, et ühel või teisel põhjusel tehti geograafilises objektis väljakaevamisi.

Makurikha, mägi Ay vasakul kaldal, Kusast 4 km lõuna-edela pool. Vene murdesõnast makura - "pime (pime) müütiline olend", "lühinägelik, lühinägelik inimene" või sellest tuletatud antroponüüm Makura (perekonnanimi Makurin on kinnitatud 17. sajandi dokumentides).

Sepis, mägi Kusast kagus. Bolšaja Arša jõe suudme lähedal on ka Gornovje mäed Ayast allavoolu ja Gornovaja mägi Ülem-Ufaley piirkonnas.

Nagu N. I. Shuvalov selgitab, kaevandati nende mägede karjäärides kuumakindlat kivimit - kvartsiiti (sepikivi), mida kasutati 18.-19. kõrgahjukollete ladumiseks.

Shishimi mäed, mäeahelik piki Ai jõe vasakut kallast Kusa linnast lõunasse (Medvedevka küla lähedal).

Nagu selgitab geoloog I. V. Mushketov, said need mäed oma üldilme järgi nime "Shishi", mis näib olevat eraldiseisev seljandik, mille harjale on joonistatud reljeefselt koonusekujulised teravad tipud. Seega on oronüüm puhtalt venekeelne, mis pole Zlatousti - Kusa - kaua arenenud kaevanduskeskuse puhul üllatav. Küll aga tekib küsimus sufiksi elemendi im päritolu kohta. Ilmselgelt võib seda pidada eufooniliseks, st sisestatud eufooniaks, kuna omadussõna Shishsky on ebamugav hääldada (vrd Ufa - Ufimsky, mitte Ufa).

Sungurka, Snake Mountainsi massiivi tipp (Aya vasak kallas, 6 km Makurikha mäest lõunas). Baškiiri murde laulja - "kaev", "kuristiku". Esialgu ilmselt Songor-Tau - “Yamnaya mägi”, millele järgnes geograafilise termini kadumine Venemaa pinnal ja järelliide “ka” ilmumine. Baškiiri sõna songor muudetakse venekeelsetes toponüümivormides regulaarselt sunguriks (vrd baškiiri nimed Songor, Songoryilga, Songor-Tau ja nende venekeelset tõlget - Sungur, Sungur'el-ga, Sungur-Tau - mäe nimi Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi Zjantšurinski piirkond).

Bagrushinsky, NE-SW suunaga mäed Bolšoi Bagrushi ja Maly Bagrushi jõgede vahel. Peamine hüdronüüm on Bagrush.

Zhuka-Tau, Ai jõe vasakut kallast NE-SW kulgev seljandik, mis külgneb SW-st Bagrushinsky mägedega. Baškiiri-tatari yuke - "pärn", tau - "mägi", see tähendab "Linden Mountain". Algset z-t seletatakse baškiiri ja tatari murretes vaheldumise ja -z-ga.

Kaasan-Salgan, Ai jõe vasakul kaldal asuv seljandik, mis kulgeb paralleelselt Zhuka-Tau seljandikuga sellest 1 km loodes.

Tatari keelest tõlgitud "Nad panid pada" (kazan - "pada", salgan - tegusõna salu minevik - "panema", "panema"). Türgi toponüümikas leidub seda tüüpi verbaalseid konstruktsioone väga sageli. Mis puutub tähendusse, siis erinevate rahvaste toponüümikas on palju "katla" nimesid (Kotelnõi saar Arktikas, Put-Tump - mansi oronüümias "Kotelnaja mägi" jne).

Bašuktõ, Kaasani-Salgani seljandikuga paralleelselt kulgev seljandik sellest 2 km kaugusel loodes.

Nime on türgi allikatest hästi seletatud: baškiiri-tatari bash - "pea", uk - "nool", sina - valdamise järelliide. Kaasaegses baškiiri keeles on sõna bashak - “kõrv”, “ots” ja uk bashagi tähendab “noolepea”. Ühes ida-türgi keeles - uiguuris - on ka sõna bashuk - "raudne noolepea". Nüüd on raske kindlaks teha, millise türgi allika juurde see oronüüm tagasi pärineb, kuid võib osutuda, et tegemist on baškiiri või tatariga: geograafilised nimed säilitavad sageli elavas kõnes juba kadunud murdesõnu või arhaisme. Kõike öeldut arvesse võttes tuleks Bashukty oronüümi tõlgendada kui "jootraha saamist". Võib-olla on see metafoor (vrd Mashak).

Sõjad, mägi Ay vasakul kaldal Satka jõe suudme kohal Bashukty seljandikust loodes. Kuna 19. sajandi keskel kinnitas Ura kuju E. K. Hoffman, saab seda võrrelda tatari oraga, baškiiri oroga - "kasv", "sõlm", "muhk", eriti kuna baškiiri ja tatari " o” hääldatakse venekeelse „y” lähedal. Sellise tähendusega nimesid leidub sageli oronüümias, vt. Zakharova Shishka, Shishimskie mäed Lõuna-Uuralites.

1987. aasta toponüümiline ekspeditsioon salvestas korduvalt nimede Uara ja Uvara venekeelseid versioone (häälik “v” on siin “insert”, nagu vene kõnekeeles kakavo, radivo, koos kirjandusliku kakao, raadioga).

Selle versiooni vastu on esiteks asjaolu, et Ora (Ura) üleminekut Uaryks on raske seletada nii türgi kui ka Venemaa pinnal, ja teiseks Yuary (vene keeles Uvara) jõe nimi Baškiirias. Seetõttu tekkis oletus, et oronüüm Uary on türgi-eelne, seda võrreldakse eelkõige ungari var - "kindlusega". Praegu on see vaid hüpotees.

Mamyr-Tau, mägi Ay paremal kaldal, 8 km Uara mäest põhja pool. Turgi keeltes levinud araabiakeelsest nimest Maamur “elav”, “jõukas”, s.o “Mamuri mägi”.

Tšulkova, mägi Ay vasakul kaldal Satka jõe suudme all (Uara mäest edelas). Salvestatud on ka variandid Tšulkovaja, Tšulkovka ja Tšulkov (hari). Seal on kaks erinevat tippu - Bolšaja Tšulkovka ja Malaja Tšulkovka.

Kohalikud tatarlased salvestasid nime Efek-Tau - "Siidimägi" koos tõlkega vene keelde - "Shelkovka mägi" ja iseloomuliku selgitusega "pikk mägi ulatub nagu siid". Kui tatari toponüüm on esmane, siis venekeelne nimetus on selle tõlge, millele järgneb rahvaetümoloogiline ümbermõte (Šelkovaja mägi > Tšulkovaja mägi). Edaspidi võrreldi nime antroponüümiliste toponüümidega (Tšulkovaja > Tšulkova). Hüüdnimi Tšulok ja perekonnanimi Tšulkov on vene antroponüümias levinud ning Kesk-Uuralis Novoutkinski lähedal asub Tšulkova mägi.

Aga oletada võib ka midagi muud: kohalik tatari elanikkond mõtles vene nime ümber ja tõlkis selle oma keelde. Seda versiooni toetab Khaldyzi mäe baškiiri nime olemasolu (ühel vanal Saldyzi kaardil), mis aga ei leidnud kohalike elanike seas veenvat seletust.

Suleya (Suleya-Tau), Aya ja Jurjuzani jõgede vaheline seljandik Zhuka-Tau seljandiku ja Jurjuzani linna vahel Pikkus - umbes 50 km Olulisemad tipud on Krasnaja Repka ja Suleya

P. S. Pallas mainib Ai jõe lähedal asuvat Silias-Arcasse mäeahelikku (geograafilise termini arkasse kohta vt Bakali mäed). Ilmselgelt peab ta silmas Suleyat. Saksa rändgeoloog G. Rose, kes 1829. aastal neid paiku külastas, kirjutab Siliya seljandikust, mida läbib suur tee Ufast Zlatousti. 19. sajandi kaartidel. tavaliselt ka Silia (harvemini Sulia, Suleya). Vormid Silias ja Silia on esmased. Need vastavad täpselt baškiirikeelsele mäeharja nimele Hileye (Siliya), mida “Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümisõnastiku” autorid tõlgivad kui “Vaikne org” (hil - “vaikne”, “rahulik”, uya - "org").

Kukshik, Ai jõe vasakul kaldal asuv seljandik, mis külgneb loodest Suleya seljandikuga.

Kohalik ajaloolane V. P. Tšernetsov väidab, et Kukshik on "sinise mägi" ("Satkinsky Rabochiy", 9. oktoober 1979). kolmap Baškiiri sõnad kuk - “sinine”, “sinine”, sheke - “tipp”. N.I. Shuvalov annab sama tõlke, kuid usub, et šikk (chik) on sõna moodustav järelliide. “Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastikus” on see jäetud selgituseta.

Esimese komponendi (kokk) tõlgendus on väljaspool kahtlust, kuid teisega pole täielikku selgust.

Osto-Tau, edelast Kukshiki seljandikuga külgnev mägi. Baškiiri murre osto (kirjanduslik oslo) - "terav", "terav", st Osto-Tau - "terav mägi".

Jukala, seljandik Jurjuzani paremal kaldal raudteejaamast ja Vjazovaja töökülast ida pool. 3-st külgneb Suleya seljandiku lõunaotsaga. Baškiiri yuke - "pärn", yukele - "pärn", st "Pärn (hari)". kolmap Jukala.

Purjus, mägi Satka linna lääneserva ja Suleya seljandiku vahel. Legendi järgi tähistati siin Emelyan Pugatšovi ja Salavat Julajevi kohtumist.

Poiss, mägi Satka edelaservas. Ilmselt põhineb see tatari Malchy-Taul (tatari malchi, baškiiri malsi - "karjakasvataja", "karja omamine"), st "veisekasvataja mägi". Aja jooksul nimi venestus, kaotas oma geograafilise termini ja seostus rahvaetümoloogia järgi sõnadega poiss, poiss jne.

Kain (Kaingora), kirjalikes allikates ka Kainova ja Kainovaja, mägi Satkinski tiigi lähedal (Satka linnas). Algselt Kaiyn-Tau (baškiiri kaiyn, tatari kaen - "kask") - "kask (mägi)".

Kazõmovskaja, mägi Satka linnast lõuna pool ja Satka tiigist. Nad seostavad seda baškiiri-tatari kyziga - “tüdruk”, “tüdruk” ja seletavad “neiu (mägi)”. Tõepoolest, paljude Lõuna-Uuralite asulate naabruses on mäed nimega Kyzlar-Tau - "Tüdrukute mägi". Kunagi peeti seal tüdrukuteõhtuid – kevadpühi ja mänge. Kuid Kazõmovskaja oronüüm kõla ja struktuuri poolest on pakutud etümoloogiaga ebatäielikult seletatav. Seetõttu on võimalikud ka muud versioonid, vrd näiteks araabia päritolu türgi nimi Kazim - “Vahvatud”, “Patsient”, millest oronüüm Kazimovskaja (mägi), s.o “Kazima mägi (Kazim)” võiks väga lihtsalt. kujunema.

Bakali mäed, Bakali linna vahetus läheduses Suleya seljandikust lõuna pool asuv mägede rühm, mis sisaldab rikkalikku rauamaagi leiukohta, mis avastati ja mida hakati arendama 18. sajandi keskel. P. S. Pallas nimetab üht neist mägedest Bacalarkasseks. Ta seletab kohe baškiiri sõna arkasse kui "kivine pikk ja järsk mägilaas" (vrd tänapäeva baškiiri arka - "tagasi", "mäeahelik"). Kuna Bakali linna nimi kanti üle linnast läänest pärit ja seejärel Malaya Satkasse voolava Bakali jõe nimest (Big Bakal), on põhjust arvata, et Bakalarkasse tähendab tõlkes lihtsalt " Bakali ahelik”, “Bakali mäed”. Nende hulka kuuluvad praegu Makarushkina, Bulandikha, Irkuskani mäed ja Shuida mäestik.

Makaruškina, üks Bakali mägedest Malaja Satka lisajõgede – Bolšoi Bakali ja Maly Bakali jõgede – vahelises läänis. See külgneb kirdest Bakali linnaga. Uutel kaartidel on Makaruškini seljandik. 19. sajandi - 20. sajandi alguse allikates. nimetatakse sageli Bakalskaja mäeks. Ilmselt nimetab Pallas just seda mäge Bacalarkasseks.

Antroponüüm Makarushka on deminutiivvorm vene isikunimedest Makar ja Makarii.

Bulandiha, üks Bakali mägedest. Asub Bakali linna kaguosas. Bulandikha ja Irkuskani mäe vahel, mis asub sellest kagus, voolab Bulanka jõgi, Jurjuzani lisajõgi. M.I. Albrut ühendab oronüümi Bulandikha türgi bulaniga - "põder", bulandy - "põder" (vrd baškiiri bolan - "hirv"), kuid raske on öelda, mis on enne - jõgi või mägi.

P. S. Pallas ja I. I. Lepekhin nimetavad seda jõge Bulaniks ja Bulankaks, rõhutades, et "Bulan on tatari nimi põdrale, keda on kohalikes... metsades väga palju." Pallas nimetab Bulani jõe lähedal asuvaid kaevandusi Bulanskyks.

Irkuskan, üks Bakali mägedest. See asub Bakali linnast kagus Bulandikha mäe ja Suka seljandiku kirdeosa vahel.

A.G. Bessonov ja seejärel M. I. Albrut tõlgivad "Maa on oksendanud" (Albruti selgituse kohaselt on mäed tõusnud). Kuna lisaks er koskan - "Maa oksendas", on baškiiri keeles ka kombinatsioon ir koskan - "Mees oksendas", siis tundub, et mõlemad tõlgendused on täiesti võimalikud. Kuid Pallas kirjutas selle nime üles kujul Dzhirkuskan, Dzhirkuskan, mis võimaldab meil näha oronüümi esimeses osas baškiiri "er", tatari rasva - "maa" ja seostada osalusvormi mitte baškiiri verbiga kosou. - "oksendama", "oksendama", kuid koos kuseu - "kolima", "kolima", "üle kolima" jne. Ja tõepoolest, baškiiri toponüümikas leiame nime Ergusken (sõnast er kusken), mis on andnud V. Sh. tõlkega "Ristatud maa". Kõike öeldut arvesse võttes tuleb taastada oronüüm Irkuskan Irkuskeni kujul ja tõlkida "Maa on liikunud", "Maa on liikunud", ilmselt tähenduses "Maa on liikunud (kokku kukkunud)" . Seda tõlget kinnitab veenvalt sõna kusken - "laviin" olemasolu baškiiri keeles.

Shuida, laiuskraadine seljak, mis kuulub Bakali mägede rühma ja asub Bakalist lääne pool (Bakali ja Jurjuzani linna vahel). Täpset baškiiri (tatari) vastavust vene nimele pole veel fikseeritud ja tõlgendusvõimalused on mitmekesised. I. I. Lepekhin aga 18. saj. tunnistajaks shiid vormile. Kui see on türgi allikale lähemal, võib seda nime tõenäoliselt seostada baškiiri shyiza - “poolusega”.

Alasti Shishka, mägi, mis külgneb lõunast Shuida seljandikuga. Geograafilise termini shishka kohta vt Zakharova Shishka.

Bahtiarskaja, mägi Shuida seljandikust lõuna pool. Pärsia päritolu türgi nimest Bakhtiyar - “Õnnelik”.

Aksarka, Jurjuzani ja Katavi jõe vaheline seljandik, mis kulgeb sellega paralleelselt Jurjuzani - Katavi-Ivanovski raudteest lõuna pool. Seljal algab Jurjuzani vasak lisajõgi, Bolšoi Aksarski oja.

Seda vaieldamatult türgikeelset toponüümi on raske seletada esiteks tänu kõrgele vene arenguastmele, millele viitab järelliide “ka”, ja teiseks seetõttu, et esmane nimi võib olla kas mäeharja nimi või oja nime, kuigi tõenäolisem on see, et see lähtub seljandiku nimest (veekogu ebaolulisuse ja hüdronüümis „taevas“ järelliite tõttu). Lisaks on türgi keeltel endil mitmesugused tõlgendusvõimalused. Seal on baškiiri küla Aksar (Aksarovo) ja tatari küla Aksar (Aksarino). 1675. aasta ürik mainib Kunguri tatari Aksarkot (Aksarist). Siis on veel baškiiri antroponüüm ja toponüüm Askar (Askarovo küla), mis venekeelsel kujul Askarka võiks kergesti muutuda Aksarkaks. Võib pakkuda ka teisi versioone. On tõenäoline, et Aksarka on "Aksari mägi (Askar), kuid probleemi lõplik lahendus sõltub nime baškiiri (tatari) vormi salvestamisest.

Zavyalikha, mägi Jurjuzani paremal kaldal, 10 km Aksarka seljandikust ida pool. Seda nime seostatakse päritolult vene murdesõnaga zavyala, zavyalitsa - "tuisk", "tuisk" või selle tuletistest antroponüümidega Zavyala, Zavyalov.

Keskpäeva mäed, mägede rühm Jurjuzani vasakul kaldal Aksarka seljandikust ida pool ja Rakhmanka seljandikust põhja pool. Vene sõna keskpäev kasutati varem tähenduses “lõuna”, mis tähendab Keskpäeva mägesid – “. Lõunamäed.“ Nime põhjus võib olla erinev Zavyalikha mäest põhja pool asuvale nimele.

Rakhmanka, seljak Jurjuzani vasakul kaldal Keskpäeva mägedest lõunas ja Zigalga seljandikust loodes. Araabia päritolu türgi antroponüümist Rahman – “Armuline”

Polozovaja, mägi 20 km kuni 3 kaugusel Aksarka seljandiku edelaosast. Seda peetakse Amshari seljandiku idapoolseks jätkuks. See puhtalt venekeelne nimi on tuletatud suure, kuid kahjutu mao nimest - madu, keda mõnikord leidub Lõuna-Uuralites.

Amshar, hari Simi jõe ülemjooksul (30 km kuni 3 km kaugusel Aksarka seljandiku edelaosast) Peamine tipp on Naked Shishka mägi. Kohalikud baškiirid kutsuvad seda seljandikku Mysh-Arka (täisvorm Myshar-Arka) - "pihlahari" (myshar - "pihlakas"), nii et nimi Amshar on vene kohanduse tulemus. Seda tüüpi mägede nimesid on palju Lõuna-Uuralid (vrd Rjabinikha kirdesse Kusa linnadest, Ryabinovaya Uchaly linnast põhja pool, Myshar Baškiiria Kiginski rajoonis).

Kuivad mäed, laiussuunaline seljak Lemeza jõe ülemjooksul Aksarka seljandikust edelas. Vaata Suhogorski kivi

Rõõmsameelne, mägi (1153 m) Lemeza jõe ülemjooksust 1 2 km lõuna-kagus, lõunas Sukhoi mägede kõrval Kõrgeim paljudest Uuralite “lõbusatest” mägedest. Vaata Merry Mountains.

Karyazy (Karyady), Veselaya mäe ja Tulmeni jõe, Inzeri parema lisajõe vaheline seljandik. Harjal on Bolšaja Karjada (Kareda) mägi. Tõenäoliselt pärit baškiiri kerezist - “kärjest”. Nime motiivid saavad selgeks Karez-Tisheki teise baškiiri nime - “Kärjeauk” – valguses. See on ühe Lääne-Iki jõe koopa nimi, ütles geoloog G.V. “Koopa ümbrus meenutab tõesti hiiglaslikku kärje,” kirjutab geoloog. See on tohutu karstiväli, mis on täis vajutusi..."

Biryan(baškiiri Biryeni keeles), Lemeza jõe ülemjooksu ja Inzeri jõe vaheline seljandik Karyazy mäestikust 3-ni. Baškiiri keeles - "anna", "anna", jeen - "hing", kohalikud elanikud tõlgivad kogu väljendit tervikuna kui "anna hing", "sure" (kombinatsioon jen bireu ja kirjanduskeeles tähendab "anna" hing", "sure"). Grammatilisest seisukohast vastab nimi täielikult türgi toponüümide moodustamise normidele. Mägi võis kättesaamatuse tõttu saada nime, mis tõlkes tähendab "loobu oma hingest" või "sure". Kohalik elanikkond ütleb mõnikord ka, et see oli mõne inimese nimi, kelle nimi kandus üle mäeharjale.

Mäed Ufa ülemjooksu laiuskraadi ja Ai jõe ülemjooksu laiuskraadi vahel

Potaniinid, mäed Irtyashi järve läänekaldal Cherry mägedest lõuna pool (Kyshtymi linnast 10 km põhja pool). Venekeelsest isikunimest Potanya, mis on tuletatud sõnadest Potap, Potapii ja haruldasem Potamiy.

Borzovskis, mäed, Potaniinide lõunapoolne jätk (Kyshtõmist põhja pool). Vanast vene perekonnanimest Borzov ehk hüüdnimest Borzoi.

Sugomak, Kyshtymist 4-3 km kaugusel asuv mägi Sugomaki järve suubava Sugomaki jõe lähedal. Esmane nimi on jõgi, millest said nimed naaberobjektid – järv ja mägi.

Kuldkotkas, mägi Ufa ülemjooksul (Kõštõmist 20 km edelas). Baškiiri keeles on burkyut “kotkas”, tatari keeles -byurket- “kuldkotkas”, “kotkas”, kuid seda nime ei saa täielikult türgi oronüümidele omistada, kuna vene keeles on sõna berkut - “a kotka tüüp” (laenatud türgi allikatest) ja vene keeles on levinud sellised nimed nagu Sokol (Balaban).

Nimetus Berkutova Gora (Berkutskaja Gora) Miassi lähedal on kindlasti venekeelne. Vastupidi, oronüümi Berkut-Tau Irendyki seljandiku lääneosas (Baškiiria kaguosas) tuleks pidada selgelt baškiiriks. Ja jällegi on Berkuti mäe nimi Verhneuralski ESE-le salapärane - see võib olla kas türgi või vene keel.

Yurma, mägi (1002 m) Ufa ja Kusa jõgede allikate vahel, 15 km kuni 3 km kaugusel Karabashi linnast.

Levinud on seisukoht, et baškiiri (tatari) keelest tõlgituna tähendab oronüüm Yurma “Ära mine!”, kuna mäe nõlvad on järsud ja tiheda metsa tõttu raskesti läbitavad. Seda tõlgendust esitati esmakordselt „Kaevandusajakirjas”, 1825, nr 5. Geoloog I. V. Mushketov kujutab värvikalt Jurma piirkonna töötamise raskusi: „Me laskusime mööda Jurma edelanõlva Yurmat eraldavasse metsasesse ja soisesse orgu. Taganayst. Raske on ette kujutada kõrbe, mis meid selles kohas tervitas. Vaevalt läbitavad metsad, põhjatud sood teravanurksete rändrahnide kuhjadega ja tervete surnud puidulõkedega, sageli täielikult lagunenud ja värskeid karujälgi kandvad sood, petlikult samblaga kaetud sood - see on kõik, mida vaatleja siit kõrbest leiab.

Baškiiri ja tatari keeles on tõepoolest verb, mille alus on "yur" - "kõndima" ja "ma" - eitusliide, mida kasutatakse verbaalsetes vormides. Seetõttu on tõlgendus "Ära mine!" mitte ilma põhjuseta. Pealegi peab kohalik elanikkond sellest selgitusest kinni.

Võrrelge aga baškiiri murret yurme - "tihe mets", mis on salvestatud baškiiri keele Miassi murdes.

Karabaš, mägi Karabashi linna idaservas, Ilmeni mägede põhjapoolsest otsast 5 km kuni 3 km kaugusel. Mõnikord nimetatakse Karabashi või Karabaši mägedeks kogu mäeahelikku, mis kulgeb Karabashi linnast ida pool meridionaalselt, ja isegi kõiki Yurma seljandiku ja Miassi oru vahelisi mägesid.

Mäe esmane nimi, mis on tõlgitud baškiiri ja tatari keelest, tähendab "must tipp" või "must pea" (kara - "must", bash - "pea", "tipp"). Tuleb mõelda, et nimi Karabash on metafoor, mis tekkis mäe sarnasuse põhjal tumeda baškiiri mütsi või peaga mütsis.

Oronüümi Karabash (Kara-Bash, Karabashi mäed) leidub regulaarselt 19. sajandi ja 20. sajandi alguse allikates, kuid hiljem nimetatakse Karabashi mäge tavaliselt Kuldseks mäeks (kullamaardla järgi).

Ilmeni mäed ehk Ilmeni ahelik (mõnikord Ilmeni, Ilmeny), Miassi jõe paremal (ida)kaldal asuv seljandik, mis kulgeb Karabashi ja Miassi linnade vahel põhjakirdest SSW-sse. Seljandiku lõunapoolseimas osas kõrgub kõige olulisem tipp - Ilmen-Tau mägi (753 m). Harjast lõuna pool asub Ilmenskoje järv (muidu tuntud kui Ilmen). Kuulus Ilmenski looduskaitseala on sellel alal eksisteerinud alates 1920. aastast.

Aluseks on küll järve nimi, aga sõna teekond on väga käänuline. I. G. Dobrodomovi sõnul tungis kreeka limen - "sadam" vene keelde kujul limen, suudmeala, ilmen, saades mitmeid uusi tähendusi ("laht", "järv", "jõe üleujutus", "ujuvjärv"). ). Samal ajal tekkisid uued tähendused ilma teise kreeka sõna limne - “laht”, “järv”, “soo” – mõjuta. Samal ajal ühendas laenamise rahvaetümoloogia venekeelse “il” ja järelliitega “men” (näiteks murdes uzmen - “pudelikael”). Ja lõpuks oletatakse, et kreeka sõna tungis vene keelde türgi vahendusel (polovtsi limen, türgi liman). Seda tõendavad Dobrodomovi sõnul türgi toponüümid ja eriti Lõuna-Uurali Ilmen-Tau mäe nimi. Palju on aga ebaselge ja ennekõike see, kuidas sõna ilmen sattus Uurali türgikeelsesse toponüümiasse.

Siiski on veel üks eeldus, et oronüümi aluseks on baškiiri sõna nimede jaoks - "terve", "kahjuta", "turvaline", "jõukas", see tähendab, et on vaja tõlgendada "terveid mägesid", " Vigastamata mäed”, “Turvalised mäed” , “Kahjutud mäed” (mitte nii kõrged kui teised) või baškiiri imen - “tamm” (“tammemäed”). Seda versiooni kaitsvad teadlased (M.I. Albrut, G.K. Valeev, N.I. Shuvalov) juhivad tähelepanu sellele, et P.S. Pallas (18. sajand) nimetab Ilmeni mägesid Imen-Tau ja Imen-Tau järve. Venelased tõid nende arvates aja jooksul baškiiri nime lähemale sõnale ilmen, mis oli levinud Lõuna-Uurali vene asunike kõnes. Pallas kirjutab ju juba Orenburgi steppide järvedest, "millest voolu ei tule", et neid "nimetatakse siin tavaliselt ilmeniteks". Ta toob ka näite – Mergenskaja Ilmen.

Eelistatav on teine ​​versioon.

Ishkul, Ilmeni mägede põhjaosas asuv seljak (16 km Karabashi linnast lõuna pool). Harja idanõlva lähedal asuvad Bolshoi ja Maly Ishkul järved. Esmane hüdronüüm seisneb selles, et M. I. Albrut ei tõlgi väga edukalt “Lake Like” (milline see on?). Selle nime tähendus on "paar järv" või "järvepaar", kuna seal on kaks järve (baškiiri-tatari keeles - "paar", "sarnane").

Karymka, mägi, mis asub Karabashist 12 km lõuna-edela suunas ja 8 km Ishkuli seljandikust loodes. Tõenäoliselt pärineb araabia päritolu türgi nimest Karim - "helde". kolmap endiselt aegunud baškiiri-tatari karymta - "verevaen".

Talovski(Bolshoi Talovsky), mäehari Karõmka mäe ja Turgojaki järve vahel. Nimetatud Bolšaja Talovka jõe järgi, Kushtumga jõe vasakpoolse lisajõe järgi, mis suubub Miassi.

Varganova, mägi Turgoyaki järvest loodes. Venekeelsest hüüdnimest Vargan või perekonnanimest Varganov (varganit - “müra tegema”, “karjuma”).

Pugatšova, mägi Turgoyaki järvest edelas. Legendi järgi käis siit läbi Emelyan Pugatšov oma sõjaväega. Lõuna-Uuralites on palju mägesid, mida rahvamälu seostab 1773-1775 talurahvasõja juhi nimega. Venelased kutsuvad neid Pugatšovi või Pugatšovski mägedeks, baškiirid kutsuvad neid Bogas (Bugae) või Bogastas (Bugasty), kuna baškiiri keeles muutus perekonnanimi Pugatšov (Pugatš) Bogaseks (Bugae).

Kostrominka, mägi 3 Turgoyaki järvest. 14. sajandi monumendile jäädvustatud venekeelsest hüüdnimest Kostroma või perekonnanimest Kostromin, mis on sekundaarsed toponüümilised nimed (alates 13. sajandist tuntud Kostroma linna nimest).

Aleksandrovskaja Sopka, eraldiseisev kivine mägi (845 m) valglaharjal (Zlatoustist 8 km Ida-kaares).

Baškiiri keeles nimetatakse seda mäge, nagu ka valgala harja üldiselt, Ural-Tau, kuid venelased, nagu E. K. Hoffman Kaevandusajakirjas kirjutab, hakkasid seda nimetama Aleksandrovskaja Sopkaks suurvürst Aleksander Nikolajevitši tõusmise ajast ( tulevane tsaar Aleksander II) 1837. aastal

Itsyl, mägi Bolšoi Kialimi jõe paremal kaldal, 19 km Zlatoustist loodes. Kõrgus - 1068 m.

See nimi sisaldab häält "ts", mida ei leidu enam üheski Lõuna-Uurali türgi oronüümis, kuna see puudub kohalikes baškiiri ja tatari murretes. Ilmselgelt on “ts” siin teisejärguline, tulenedes mõnest konsonantide rühmast, nagu “need” või “ee”. Zlatousti piirkonnaga seotud 19. sajandi – 20. sajandi alguse geoloogia ja geograafia uuringutes kohtab kirjapilte Issyl, Isyl tõepoolest pidevalt; koos haruldasema Itsiliga, mis ilmub juba ajakirjas "Kaevandusajakiri", nr 1, 1834. N. I. Shuvalovi sõnul on Baškiiri saarest pärit "igavene tuul" selle kõrge tipu pideva tuule tõttu. kolmap Baškiiri iseu - "puhuma" ja sõi - "tuul".

Taganay või Big Taganay, hari Zlatoustist kirdes (pikkus - 20 km). Tähtsamad tipud (põhjast): Dalny Taganay (1146 m), Zlatoustist kõige kaugemal; Kruglitsa (Round Hill) või Taganay ümmargune mägi (1177 m), mida nimetatakse "kuna see paistab lõunast ümarana" (E.K. Hoffman. "Kaevanduste ajakiri", 1868, nr 4), nimetatakse Kruglitsa tippu baškiiri šapkaks. ( Hoffmanni järgi “tõused päris tippu, mis kerkib nagu nupp ümara mäe kohal”); Responsive Ridge (1155 m), mille võimsates, ligi saja meetri kõrgustes kaljudes tekib mitmekordne kaja; Maly Taganay (1034 m) ehk Kahepealine Sopka (mitte segi ajada Maly Taganay seljandikuga). Kagust külgnevad Bolshoi Taganayga kaks väikest seljandikku, kõigepealt Kesk-Taganay ja selle taga Väike Taganay. Need lähevad samas suunas - NE-st SW-sse.

Traditsiooniliselt seletavad nad baškiiri-tatari keelest sõnu tagan - "seis", "tugi" ja ai - "kuu", kui "kuu seis", "kuu tugi". See kaunis ja semantiliselt läbipaistev metafoor põrkub aga grammatilist laadi raskustega: vaja on tõlkida “Moon Stand”. Võib-olla sel põhjusel üritab G. E. Kornilov (vt V. A. Nikonovi “Lühike toponüümisõnastik”) tõsta Taganai baškiiri tyugan ai tau - "kasvava kuu mäeks".

Kuna türgi ay - "kuu" kasutatakse sageli metafooriliselt millegi ilusa tähistamiseks, pole tõlge "Moon Stand" sugugi nii ebaõnnestunud, kui esmapilgul tundub. Palju parem on tõlgendada mitte "Kuu seista", vaid "Tagan-moon", kasutades tõlkes türgi sõna tagan - "statiiv (kolmel jalal pada raudalus)". Kohalike tatarlaste või baškiiride kujundlik nägemus Bolshoi Taganay mäeahelikust (täpsemalt selle lõunaosas, kus asuvad Kruglitsa, Otkliknaja Grebeni ja Maly Taganay tipud) statiivi, tagani, väga olulise nägemuse. Vana-türgi elu objekt. Pole juhus, et P.S. Pallas kirjutas oma päevikusse 2. juunil 1770: „Kolmepealine (rõhutus minu poolt lisatud - A.M.) kõrge ja praegu veel lumega kaetud (mägi) Taganay, mida Aya all kaitseb kõrgeim. mägi." See pilt on ilmselt üsna tavaline: Baškiirias on mitu mäge nimedega Tagan-Tau - "Tagan Mountain" ja Tagan-Tash - "Tagan Stone".

Lõpuelementi “ay” võib aga pidada iidseks türgi deminutiivse tähendusega sufiksiks. Sel juhul toimus ilmselgelt järelliite ümbermõtestamine sõna ai - “kuu” juurde.

17. sajandi vene dokumentides. "Taganaeva volost" mainitakse Belaja jõe vasakul kaldal Biri jõe vastas. Taganay (Taganaevo) küla eksisteerib siiani Baškiiri ANSV Kushnarenkovsky rajoonis. Sel juhul on Taganay antroponüüm, kuid selle seostest Taganay mäe nimega pole midagi teada.

Nazminskie (erinevates allikates ka Nazemskie, Nazimskie, Nazyamskie), mäed Aya paremal kaldal kuni 3 Bolshoi Taganay mäeharja lõunapoolsest otsast (Magnitka ja Zlatousti tööküla vahel). Mõnel uuel kaardil on Nazminski seljandik. Kohalikul vene elanikkonnal on Nazminskie (Nazminskie) mäed.

Võib-olla pärsia päritolu türgikeelsest nimest Nazim - "korraldaja" või mõnest muust moslemi nimest Najim - "täht". Vokaalvõnked toponüümi viimases silbis tekkisid vene keeles rõhuta asendis.

Nazminski mäestiku lõunaosa nimetatakse Evgrafovski mägedeks (vene kanoonilisest nimest Evgraf või perekonnanimest Evgrafov. N.I. Shuvalov nimetab veel kahte Nazminski mägede tippu - vasekaevandust (18. sajandil siin asunud vasekaevanduse järgi) ja Maximilianovskaja mägi (Maximilian), mis sai nime 1845. aastal Lõuna-Uurali külastanud Leuchtenbergi hertsogi Maximiliani auks.

Protopop, mägi, mis külgneb põhjast Nazminski mägedega (töötava Magnitka küla idaservas). Vananenud vene protopopist - "kõrgeima auastme preester". Ilmselt metafoor.

Kosotur, mägi paremal pool Ai jõge. Selle nõlvadel asub osa Zlatousti linnast, algselt Kosotursky tehas.

Mõnes populaarses teoses (baškiiri sõnadest kaiza - "kus" ja torow - "seisa") leitud "Kus seista", "Parkimiskoht" tõlgendus keelelisest vaatenurgast on ebarahuldav.

On kolm võimalust. Esimene on ühendada nimi Kosotur paljude teiste "tur" salapäraste nimedega, nagu Bashtur, Belyatur, Silitur (vt Belyatur). Teine on, eitamata seost “reisi” nimedega, näha oronüümis venekeelse töötlemise tulemust selliste sõnade nagu tuntud verkhotura ja murre kosour – “kaldus kaar”, “kaldus” mõjul. kaar”. Suunavad on ka Kosoturikha kivi nimed Põhja-Uuralis (Vishera vasak kallas Akchimi küla lähedal) ja Kosoturka jõgi Sylva nõos (Sverdlovski oblasti Šalinski rajoon). Kolmas on pidada mäe nime puhtalt venekeelseks, kuna neid kohti asustasid ja arendasid venelased rohkem kui kakssada aastat tagasi (sellega seoses on eriti huvitavad juba mainitud Kosoturikha ja Kosoturka).

tšuvašš, mägi Ai jõe paremal kaldal 3 Zlatoustist. Etnonüümist tšuvašš, mis näitab, et koos Kaasani tatarlastega võtsid Uurali arengust osa ka tšuvašid. Lõuna-Uuralites on selliseid nimesid teisigi: Chuvashka jõgi, Chuvash-Tau mägi jne.

Mäed Ai jõe ülemjooksu laiuskraadi ning Bolšoi Inzeri ja Belaya ülemjooksu lõikude vahel umbes 54° põhjalaiust. w. (läänepiirkonnad)

Magnetiline, Satka linnast 15 km ida pool asuv mägi, mis külgneb kirdest Zyuratkuli seljandikuga. Mõnikord - Magnetic Ridge. Mägi koosneb jämedateralisest gabrost, milles leidub enam-vähem olulisi magnetilise rauamaagi kogumeid ja pesasid.

Zyuratkul, mäehari Bolšaja Satka jõe vasakul kaldal, 1 2 km Satka linnast kagus. Kõrgeim kõrgus on 1184 m (Kruglaya Shishka mägi). Kagust külgneb seljandikuga samanimeline Zyuratkuli järv. Baškiiri-tatari termin kul - “järv” viitab hüdronüümi ülimuslikkusele, kuid tegelikkus osutub palju keerulisemaks.

Zyuratkuli järve nime tähenduse kohta on mitmeid oletusi (“Hobusejärv”, “Kalmistujärv”, “Järv, millel on kujutis”, “Järv, milles peegelduvad mäed, nagu peeglist”), kuid nad kõik on valed.

Hüdronüüm Zyuratkul tähendab "südamejärve". Tõsi, baškiiri “süda” on jurek, mitte zyurat, kuid on teada, et mõnes baškiiri ja tatari murretes kasutatakse algustähe “i” (yu==yu) asemel spetsiaalset heli, näiteks pehmet “zh”. ” või “dzh”, mida tavaliselt renderdab vene “z”. Raskesti hääldatav konsonantide rühm “kk” (Zyurak-kul) on muutunud “tk”-ks (Zyuratkul). Ühes selle piirkonna geoloogiat käsitlevas uurimuses (1901) nimetatakse nii mäge kui ka järve ka Zyurakkuliks. 1800. aasta kaardil kannab järve nime Zyuryak. Toponüümilise ekspeditsiooni protokollis on järve nimi Yurekkul.

Jääb veel lisada, et oma kujult meenutab Zyuratkuli järv südant ja sedalaadi võrdlused toponüümikas on laialt levinud: Baškiirias on Sterlitamaki lähedal Yurak-Tau - "südamemägi" ja Yurak-Tash - "südamekivi" ( kivi) Big Shataki harjal ja mansi keeles toponüümia Sintur (Simturist) - “Süda-järv” ja Sim-Syakhyl - “Südamemägi”.

Enam-vähem täpselt on võimalik määrata ka aeg, millal järve nimi mäele kanti: “Kaevandusajakirjas” 1835. ja 1837. aasta kohta. Zyuratkuli mäge on juba mainitud.

Mis jääb siis veel otsustamata? 18. sajandist pärinevad tõendid on olulised. V. N. Tatištšev mainib Yarak Tau (Südame mägi), mille tipus on järv. P. S. Pallas kirjutab Bolšaja Satka jõe äärsest Yurak-Tau (Südamägi) mäest, mis sai nime "kõrgeva tömbi tipu tõttu, mis on täiesti lage ja kivine". Sel juhul peame silmas muidugi Ümarkäbi mäge. Ligikaudu sama leiame ka I. I. Lepekhinist (kes räägib Urangi seljandikust 30 miili kaugusel asuvast Zhuryak Tash'ist (Mäesüda), et see on saanud hüüdnime "harja keskel asuva ümmarguse mäe järgi".

Need tõendid viitavad teistele lahendustele: kas mäe nimi oli esmane (Yurek-Tau) või eksisteerisid mäe ja järve nimi (Iurekkul) algusest peale koos.

Üldiselt on siin veel palju mõelda.

Mascal, edelast Zyuratkuli järvega külgnev seljandik (1029 m). 19. sajandi allikates - Matkal, hilisematel kaartidel - Mashkal või Moskal, ilmselt mitte ilma kõnekeele vene moskali mõjuta - "Moskvich" (baškiiri meskeule), kuid kohalik vene elanikkond nimetab seda seljandikku Maskaliks.

Kohalik ajaloolane V. Tšernetsov usub, et see baškiiri ja tatari keelest tõlgitud oronüüm tähendab "Nõiamäge" ("Satkinsky Rabochiy", 1979, 4. oktoober) ja juhib tähelepanu sellele, et 18. sajandil. Maskalas olid puust ebajumalad, mida baškiirid kummardasid. Selle tõlgendusega võib nõustuda, kuna baškiiri keeles on tõepoolest sõna meskei - "nõid", valdamise meskale vorm - "nõidadega" ja Orenburgi piirkonna Kuvandyki rajooni baškiiri toponüümikas mäe nimi. Meskei - “Nõid” on atesteeritud.

Seljandiku põhjaosa nimetatakse Bulanikha mäeks (vt Bulandikha) või Väikeseks Maskaliks.

Lits, kaks mäeahelikku Malaya Satka ja Jurjuzani jõgede vahel – Bolšaja Suka ja Malaja Suka. Zyuratkuli järvest 12 km–3 kaugusel asub Malaya Suka, sellest edelas Bolšaja Suka (1194 m). P. S. Pallas 18. sajandil. tunnistas nime vormides Suka, Sukatau.

On kolm etümoloogiat: 1) tatari oksast, baškiiri huk - "ader", nagu soovitab A. G. Bessonov (kui vaadata harja eemalt ja küljelt, näete selles ebamäärast sarnasust adraga ), st meie ees metafoor; 2) baškiiri sukist - “mägi”, “tipp” (kirjalik sõnum R. Z. Šakurovilt); 3) baškiiri süuykist (suuk) - "külm" (V. Tšernetsov, N. I. Šuvalov). Esimese etümoloogia puuduseks on see, et türgi sõna laenati vene keelest, seetõttu peame eeldama, et seljandiku türgi nimi tekkis suhteliselt hiljuti, mis on üllatav. Teise etümoloogia haavatavus seisneb selles, et Suka on kaks seljandikku, mitte eraldi mägi. Seega, kui türgi vorm Suuk (Syuyk) on usaldusväärne, tuleks eelistada siiski kolmandat versiooni, hoiatusega, et see on tatari või tatari toponüüm (vrd tatari suyk - "külm" ja baškiiri hyuyk samaga tähendus).

Kurgaška, mägi 3 Bolšaja Suka mäestikust. Baškiiri kurgašist - “plii”. Nimi on tõestatud vene keeles järelliitega "ka". Baškiirias on levinud toponüümid Kurgash, Kurgashly, Kurgashty.

Uvan, kaks mäge Malaya Satka jõe ülemjooksul, mis külgnevad kagust Bolšaja Suka seljandikuga. Bolshoi Uvan (1222 m) asub põhja pool. Maly Uvan on lõunas. Sarnaselt Sukale asuvad nad Tšeljabinski oblasti selles osas, kus pole põlisrahvast baškiiri, nii et toponüümiline ekspeditsioon suutis selle vaieldamatult türgipärase oronüümi jäädvustada vaid venelaste seas.

Teatud riskiga saab seda võrrelda baškiiri ubaga - “mägi”, “küngas”. Bolshoy Uvan ja Maly Uvan mäed on eraldiseisvad tipud, mis külgnevad ainult Bolšaja Suka seljandikuga ja neid võib hästi tajuda eraldi suurte küngastena. Baškiiri “b” esitatakse kui “v”, kuna on teada, et vokaalide vahel on baškiiri keele hääliline peatus “b” kõlaliselt lähedane labiaalsele “v”-le (vene heli “v” on labiaal-dentaalne ) ja mõnes baškiiri keele murretes muutub "b" täheks "c" ja "y". Juba vene keeles võis lõplik “n” ilmuda näiteks Lõuna-Uuralites levinud dialektilise shihani – “kõrge koonusekujulise mäe” – mõjul.

N. I. Shuvalovi sõnul mainib katay hõimu kuulunud baškiiride klannirühma Uvan raamatus “Baškiiri rahva päritolu” tegelikult klannirühma Uvanysh sarnase kõlaga nime. ei omistata mitte kathaydele, vaid türgistunud soome-ugri rahvastele.

Nurgush, mäehari Zyuratkuli järve ja Yuryuzani jõe vahel Tyulyuki küla lähedal. Ristorg jagab selle kaheks osaks: põhjaosa - Big Nurgush ja lõunaosa - Väike Nurgush. Kõrgeim tipp (1406 m) asub seljandiku põhjaosas. Kohalik baškiiri elanikkond seostab seda nur - "kiir", "kiirgus" ja kosh - "lind" (keeruliste sõnadega ka gosh, vt Belyagush), see tähendab tõlgituna "kiirgav lind". Meie ees on kas luksuslik metafoor või rahvaetümoloogia, mille abil meisterdatakse mõnda iidset, võib-olla baškiirieelset nime.

Zigalga, Lõuna-Uurali üks kõrgemaid ja ilusamaid seljakuid, mis asub Jurjuzani vasakul kaldal Nurgushi ja Nary mägede vahel. Pikkus - üle 40 km.

Zigalgat tundsid hästi juba 18. sajandi vene uurijad, kes kinnitasid seda nime vormides Džigalga (V.N. Tatištšev), Džigalga või Džigala (P.I. Rychkov), Egalga, Džigalga, Džigalga (P.S. Pallas), Džigalekhinga (I. Lepekhin). , Džigalga (I.P. Falk), Džigyalga (I.G. Georgi), Tatištšev ja Rychkov aga rõhutasid, et Zigalgal (nagu ka Yamantaul) on lund alati, ja Pallas märkis, et sellel elavad hirved (jälle nagu Yamantaul) . Georgi märgib ka, et nimi Dzhigyalga viitab seljandiku kõrgeimale osale, viidates ilmselgelt puudeta mägi-tundra vööndile, kus on kaua seisnud lumi. 18. sajandist pärinevas "Baškiiria ajaloo materjalides" on seljandiku nimed Yugalga, Zigalga, Zyagalga.

Baškiirid kutsuvad Zigalgat - Egelge, mis on üsna kooskõlas Pallase antud Egalga vormiga, kuid ei selgita nime. Vene keelde tunginud variant Zigalga sai tatari keele mõjutusi.

Raske on isegi ette kujutada, mida see väga salapärane nimi, võib-olla baškiirieelne, tähendada võiks. Igal juhul võrdlevad baškiiri ASSR-i toponüümide sõnaraamatu autorid, viidates selle harja teisele nimele - Zenggerge, seda Iraani zangariga - "suur kivi", kuigi baškiiri keeles on sõna zengger tähendus "sinine", "sinine". Sellega seoses on huvitav sõna yelga, yilga - "suvine kõrgmäestiku karjamaa", "suvekoht", mis on salvestatud Tadžikistani iraani keeltes.

Harjal on palju tipptasemel mägesid ja kive. Kõige olulisemad tipud: harja põhjaosas - Poperechnaya - 1389 m, keskosas - Mezly Utes või Merzlaya - 1237 m, lõunas - Big Sholomi mägi (vt) - 1425 m.

Zigalga kagupoolsetel kannustel on eredad metafoorsed nimed – Suur Kasupoeg ja Väike Kasupoeg.

Kohalik vene elanikkond räägib, et Mount Frozen Cliffil on lund väga pikka aega ja üks kaheksateistaastane tüdruk eksis seal kunagi ära ja külmus, kuid praeguse sajandi 50-60ndatel Zigalgal lund ei olnud. juulil.

Suur Sholom, Zigalga seljandiku kõrgeim mägi, mis asub mäeharja äärmises edelapoolses tipus, Lõuna-Uuralite kõrguselt kolmas mägi (pärast Yaman-Tau ja Iremeli) - 1425 m.

Nime Big Sholom andsid sellele kõrgele kupliga mäele vene asunikud - Lõuna-Uurali tehaste, tõenäoliselt Beloretski töölised. Vanavene sõna shelom - "kiiver" hakkas aja jooksul tähendama ka "mäge", "künka". Venemaa põhjaosa toponüümikast leiame rohkem kui ühe Šelomja: see on küngastel asuvate külade nimi. Paljudel vene murretel on isegi praegu sõna Sholom - “mägi”, “mägi”. Just see sõna on fikseeritud Zigalga kõrgeima tipu nimes, kuid selle suurust tähistava täiesti õigustatud täiendusega - Big Sholom.

Nary (baškiiri nere), Maly Inzeri ja Tulmeni jõe vaheline seljak Zigalgast edelas. Pikkus - 45 km, maksimaalne kõrgus - 1328 m. Üks kõrgetest tippudest seljandiku põhjaosas sai oma iseloomuliku kuju järgi nimeks Kopeshka.

Baškiiri keele põhjal pole nime rahuldavalt selgitatud, seetõttu võrreldi seda Mansi Nyoriga - "kivine tipp", "Uural" ja isegi Kreeka geograafi Ptolemaiose salapäraste Norose mägedega. Teine oletus pärineb ulme valdkonnast, esimene nõuab täiendavat argumenteerimist.

Huvitavam võrdlus on soome-ugri juurega, mis kajastub komi nyr, mar ner, mordva ner, nyar, Sami nierra - "nina" all: on teada, et sõna tähendusega "nina" on paljudes keeltes. kasutatakse ka tähenduses "neem", "mäe kannus" Kahe jõe orgude vahel paiknevat Nara seljandikku võib tänu oma marginaalsele asukohale (Lõuna-Uurali kõrgeimate seljandike suhtes) pidada selliseks ajendiks (vrd Saledy Subpolaarses Uuralis).

Vene elanikkond seostab seljandiku nime sõnaga nora, kuid see on selge rahvaetümoloogia.

Bayramgul, seljandik Tulmeni jõe paremal kaldal Nara seljandikust loodes. Türgi nimest Bayramgul, mis põhineb sõnal bayram - "puhkus".

Belyagush, Inzeri jõe paremal kaldal asuv seljandik 3 Nara seljandiku lõunapoolsest otsast. Nime teist osa "gush" (kohalikus häälduses gosh) seostavad baškiirid sageli sõnaga kosh - "lind", mis keerulistes sõnades esineb ka kujul "gosh" (vrd baygosh - "tawny öökull"). , karagosh - "raisakotkas"). Nime esimene osa jääb tavaliselt tõlgenduseta, ainult ühel juhul öeldi, et siin on peidetud sõna bil - "nimme" ja see tuleks tõlkida "nimmega lind". Kõik see on loomulikult väga sarnane rahvaetümoloogiaga. Huvitav on näha kahe ebaselge oronüümi – Belyagush ja Belyatur – tüvede kokkulangevust.

Kalty, Belyagushi ja Tulmeni jõe vahel meridionaalses suunas kulgev seljandik. Kohalikud elanikud tõlgivad vene keelde "jäänud", "jäänud", "jäänud" (baškiiri kalyu - "jääma") ja erinevaid legende räägitakse põgenenud pruudist (peigmees, tavaliselt vana mees, jäi alles), surnud abikaasast. (naine jäi), mahajäetud asula (ruumi jäänud) jne.

Yaman-Tau, mägi Nara seljandikust edelas Maly Inzeri jõe paremal kaldal, 10 km kõrgusel Bigi ja Maly Inzeri ühinemiskohast. Kaartidel ja teatmeteostes on tavaliselt Väike Yaman-Tau mägi (erinevalt Yaman-Taust Bolshoi Inzeri jõe tipus - Lõuna-Uurali kõige olulisem tipp). Baškiiri keelest tõlgitud - “Bad Mountain”, “Bad Mountain”.

Mäed Ai jõe ülemjooksu laiuskraadi ning Bolšoi Inzeri ja Belaya ülemjooksu lõikude vahel umbes 54° põhjalaiust. w. (idaharjad ja Beloretski tõus)

Saltanka, mägi Ai jõe vasakul kaldal Saltanka jõe suudme lähedal 3 Zlatoustist. 19. sajandi rekordis - Soltanka. Araabia päritolu türgi nimest Sultan - “isand”, “suverään”. Mitte tingimata baškiiri või tatari keelest, sest sõna sultan ja selle folkloorivastane saltan (soltan) on vene keeles juba ammu olemas olnud. Pole teada, mis tuleb enne – mäe või jõe nimi.

tatarlane, mägi Ay vasakul kaldal Zlatousti loodeosas. 19. sajandi allikas - Tatari mäed. Etnonüümist tatar. Sellenimelisi mägesid on Lõuna-Uuralites palju (Satka linna lähedal, Kumachi seljandiku lähedal jne). Need näitavad, et Kaasani tatarlased mängisid Lõuna-Uuralite arengus olulist rolli. Tuleb aga märkida, et vanasti nimetasid venelased teisi Uurali ja Siberi "võõraid" tatariteks.

Urenga, pikk seljandik (umbes 70 km) Zlatousti ja Ai jõe ülemjooksu vahel (kõrgeim punkt - 1198 m).

I. I. Lepehhin 18. sajandil. pani selle nime kirja kujul Ureng ja Uranga ning tõlkis sõna "Vahter" ning P. S. Pallas pani selle siis kirja kujul Uryangetau, Urangetau, millest esimene on tatari sõnade urengge täpne tõlge - "vaher", "vaher". ja tau - "mägi". Seega on Urenga tõeliselt "vaher (hari)." 18. sajandi rändurid. Ilmselt tegid ülestähendused tatari elanikkond (Zlatoust-tatarlased), kuna Uchalinski piirkonna kohalikud baškiirid kasutavad mõistete "vaher" ja "vaher" tähistamiseks teist sõna (sagan). Nad kutsuvad harja, nagu tatarlased, Urenggeks, kuid nad ei saa seda oronüümi tõlkida.

Mägede nimede hulgas väärib märkimist metafooriline nimetus Kummutid (harja keskosas) ja Korotõši vene rahvaetümoloogiline mugandus tatari-baškiiri Kara-Tašist - “Must kivi” (lõunaosas). ).

Sviridikha, Sunduki mäest WSW eraldi mägi Urenga mäeharjal. Vene isikunimest Svirid, Spiridoni kõnekeelest, kasutades järelliidet “iha”.

Nasyrka, eraldiseisev mägi Ay vasakul kaldal kuni idarannikul Korotõši mäest Urenga mäeharjal. Araabia päritolu türgi nimest Nasir - “Aitaja”, “Sõber”, “Võitja”. Esialgu ilmselt Nasir-Tau. Vene keeles kadus geograafiline termin ja isikunime muutis keeruliseks järelliide “ka”.

Yelauda(baškiiri Yalaudy), erinevates kirjalikes allikates ja kaartidel - Elavda, Evlavda, Ivalda, Ivaldy jt. Selle nime all on tuntud üks tipp Urenga seljandiku lõunaosas (1116 m) Sunduki ja Korotõši mägede vahel. . Mõnikord nimetatakse seda nime kogu Urenga lõunaosale, alustades Elauda mäest, aga ka Yagodny seljandikku (Berry Mountains), mis on Urenga edelaosa jätk.

Kohalikud baškiirid väidavad, et Yalauda nime tuleks tõlkida "lakutud mägi". See võimaldab meil selle ühendada baškiiri verbiga yalau - "lakkuma", "lakkuma". Esmapilgul on absurdne nimi hõlpsasti seletatav, kui arvestada, et venelased nimetavad üht Yelady-nimelist objekti Yagodny seljandikuks, kuna seal oli kohalike elanike sõnul palju vaarikaid. Baškiirid kutsuvad mõnikord Yagodny mäge Elek-Tau - "Marja mäeks".

Biyakskie shishki (Biyakskie shishki, Biyak), kaks mäge Yagodny seljandiku ja Berezyaki jõe vahel. Baškiiri beyekist - “kõrgus”, “kõrge”. Termini shishka kohta vt Zakharova Shishka.

Avalyak, Belaja ülemjooksul asuv seljandik, mis kulgeb edela suunas Aya lähtest Bolšoi Avnjari jõeni. Seda võib pidada Urenga edelapoolseks jätkuks. Läänest külgneb seljandikuga Iremeli mäeahelik.

Mõnede uurijate (G. E. Kornilov, M. I. Albrut) arvates on see nimi, mida I. I. Lepehhin juba 18. sajandil teadis. (Avalak, Avelyak), läheb tagasi baškiiri-tatari aulaki juurde - "kõrbestunud", "kurt" (teistes türgi keeltes ka - "jahikoht", "mängurohke koht"). Vene vanaaja elanikkond nimetab seljandikku Uvaljakiks, sama vormi kasutatakse regulaarselt ka “Kaevandusajakirjas”, 1842, nr 1.

See on teisiti „Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastikus”, kus on lubatud mäeharja nime päritolu kaashääliku antroponüümist.

Selja kirdeosas on kivine mägi, millel on iseloomulik türgi (baškiiri) nimi Kara-Aigyr - "Must täkk" (mõnel kaardil - Avalyaki mägi).

Iremel, Lõuna-Uurali üks kõrgemaid ja ilusamaid mägesid, mida baškiirid pidasid pühaks. See asub Belaya allikate lähedal Avalyaki ja Baktõ seljandiku vahel, kuid orograafiliselt kuulub see Avaljaki seljandikku, olles selle võimas läänepoolne sang. Sellel on kaks tippu - Big Iremel (1582 m) ja Väike Iremel, mis asuvad põhjas (umbes 1400 m). Suure Iremeli tippu nimetatakse ka Suureks Kabaniks (“kuldid” on üksikud künkad, millel on tasane “laud” pind ja terrassil asetsevad nõlvad; see sõna ulatub tagasi baškiiri kebeni - “virn”; selliseid “kultisid” on palju teistel. Lõuna-Uurali seljandikud ja mäed). Žerebtšik (vene täkust) väljub Bolšoi Iremeli mäest loodesse ja edelasse ulatub Sinjaki mägi (vene sinisest).

V. A. Nikonovi "Lühikeses toponüümisõnastikus", V. P. Semenov-Tjan-Šanski toimetatud mitmeköitelises väljaandes "Venemaa" ja paljudes populaarsetes väljaannetes, eriti turismijuhtides, on öeldud, et tõlkes baškiiri keelest on Iremel. tähendab "püha (mägi)". Kuid baškiiri ja tatari keeles "püha", "püha" on heidik.

Võib-olla pidasid nad silmas baškiiri-tatari sõnu yrym - "loits", "nõidus", yrymly - "nõiutud", "nõiutud", kuid need ei vasta oma helikompositsioonis kuidagi toponüümi - Iremel - baškiiri kõlale.

18. sajandi allikates. fikseeritakse ka teatud moonutustega vorm Iremel: Iremyal, Erenyal (V.N. Tatištšev), Iryamel Tau, Iryamyali Tau (P.I. Rychkov), Iryamyal Tau (I.I. Lepekhin - korduvalt). Kuid mitte ükski 18. sajandi rändur. ei kirjutanud üles nimeseletust Uurali ülikooli toponüümilise ekspeditsiooni töötajad ei kuulnud seda üheski uuritud Baškiiria punktis. Huvitavad olid vaid folkloori seisukohalt, kuid mis ei andnud midagi etümoloogia jaoks, lood baškiiri kangelasest nimega Iremel (Iremel).

See sunnib meid otsima teisi teid. Siin on üks neist. Mõnes türgi keeles on sõna emel (vene tõlkes emel) - "sadul", "sadul", mis pärineb mongoli emeel - "sadul". Seda sõna leidub sageli Tien Shani, Altai ja teiste Kesk-Aasia ja Lõuna-Siberi mägede nimedes.

On teada, et baškiiri mägede nimedes on säilinud palju muinasaja elemente, mis on tänapäeva baškiiri keelest seletamatud. Kui eeldada, et sama mongoolia element oli kunagi baškiiride või nende türgi eelkäijate keeles, siis saab Iremeli kergesti tõlgendada kui “mehe (kangelase) sadulat” või “mehe (kangelase) sadulat”, sest sõna ir baškiiri keeles on "mees", "kangelane". Igaüks, kes on Iremeli näinud, võib selles hiiglaslikus, viltu kärbitud püramiidis kergesti tuvastada sarnasuse hiiglasliku sadulaga ja siis on see lilleline metafoor tõeliselt idamaise maitsega. Kuid võib ka juhtuda, et silmas peetakse tohutut sadulat Suure Iremeli mäe ja Väikese Iremeli mäe vahel või mäeorgu Väikese Iremeli ja Žerebtšiki vahel, nagu arvab V. Tšernetsov, kes teeb ettepaneku mäe nime tõlgendada. "Ratsutaja sadul". Kus on tõde, on raske otsustada.

Nii on Iremel tänu oma iseloomulikule kujule ja suurusele muutunud kujundlikuks tajumiseks atraktiivseks objektiks, kuid loomulikult sünnib erinevaid kujundeid. Näiteks D. N. Mamin-Sibiryaki jaoks on Iremel "suur laev, mis jooksis madalikule ja blokeeris voolu".

Niigi keerulise juhtumi muudavad oluliselt keerulisemaks kolme jõe nimed Miassi ülemjooksul, Iremel, mõnikord Eremel (Suur, Keskmine ja Väike) ning Iremeli mäed ehk Iremeli mägi, mis asub Zlatoustist umbes 30 km lõuna pool. P.S. Pallasel on Eremeli oja ja Eremeltau mägi. Jõgede nimede baškiiri vorm on “Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnaraamatu” järgi Iremel Yilgakhy, see tähendab “Iremeli jõgi”. See toponüüm võib osutuda ülekandeks Iremeli mäe nimest ja siis ei muutu meie ehitustes midagi. Kui Miassi nimed tekkisid sõltumatult oronüümist Iremel, siis on võimalik, et need lähevad tagasi baškiiri-tatari keelde - "nõiutud", "nõiutud" või mõni muu sõna ja seejärel koondati rahvaetümoloogia nimega kuulus mägi Iremel (Iremel ).

Suk-Tash, mägi, mis külgneb 3-st Iremeli mäeahelikuga. N. I. Shuvalovi sõnul on baškiiri süuykist (suuk) pärit "külm", s.o "külm kivi" (vrd emane), kuna "mäel on palju üsna sügavaid karstivagusid, mille põhjas tekivad jäised allikad, mis on miks ja kivid on siin alati niisked ja külmad. Baškiiri AV toponüümide sõnastikus selgitatakse Kiginski oblastis asuva küla ja kivi Suk-Tash sarnast nimetust erinevalt - "Eendunud terav kivi". Kohalikud venelased kutsuvad seda mäge Suk-Tashi kastideks (vrd sama nimega mäge Urenga seljandikul), kuna sellele on kivid "laotud nagu laekad". See on argument baškiiri teadlaste versiooni kasuks.

Bakty, seljandik Jurjuzani jõe paremal kaldal Nurgushi ja Kumardaki mägede vahel. Erinevates kirjalikes allikates 18.-19. on märgitud ka vormid Bekty (Bekta), Bykty, Bakhty, mida kohalik vene elanikkond nimetab kõige sagedamini Bekhtaks või Bikhtaks, kuid selle selgitamisel tuleb lähtuda baškiiri nimekujust - Bakty. Seda võib pidada verbi baguu ainsuse 3. isiku minevikuvormiks - “vaatama”, “vaatama” (bakty) ja seetõttu tõlgituna “Vaatas”, “Vaatas”. Sellised sõnalised nimed on levinud türgi keeltes. Mis puutub toponüümi tähendusse - "mägi, millelt nad vaatavad", on see tüüpiline paljudele keeltele. Nii leidub vene oronüümias, eriti Uuralites, sageli Glyadeni mägede nimesid. Selliste nimede esinemise võimalusest toponüümikas annavad tunnistust ka baškiiri isikunimed, nagu Baktykhuzha - "Omanik vaatas", Baktyuraz - "Õnn vaatas", Urazbakty - "Õnn vaatas", Isenbakty - "Elav vaatas" jne .

Üldiselt seletatakse oronüümi Bakty peaaegu samamoodi ka “Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastikus”: alates bak - “vaata; vaatlusruum", täiendiga "sina".

Baktõ seljandiku kõrgeimat tippu nimetavad kohalikud venelased Valgeteks mäeharjadeks.

baštur, mägi Belaya paremal kaldal, 15 km Bakty seljandiku lõunapoolsest otsast kagus. Oronüüm on võrdväärne selliste nimedega nagu Belyatur, Silitur jne, sisaldades salapärast geograafilist terminit tour. Kui bashi komponent on türgi päritolu (baškiiri bash - “pea”, “top”, “peamine”), siis on põhjust lugeda tuuri komponenti türgi keeleks, pidades seda unustatud geograafiliseks terminiks, mis on säilinud ainult aastal. toponüümia. Siiski ei saa välistada, et bash-komponent tekkis baškiiri-eelse nime muutmise tulemusena baškiiri keeles rahvaetümoloogia alusel (vt täpsemalt Belyatur).

Sambad, Belaja paremal kaldal asuv mägi, mis asub Tirljanski töökülast 6-3 km kaugusel. Kohalik vene elanikkond nimetab seda mäge ka Stolbishche'ks, selgitades, et sellel "kivid paistavad välja nagu sambad".

Inzerskie Zubtsy (Inzerskie Zubtsy), mäeahelik Bolšoi Inzeri ja Tirljani jõe ülemjooksu vahel (Tirljanski töökülast 15 km lääne pool). Nimetatud Inzeri jõe ja mitme kilomeetri pikkuseks ulatuvate maaliliste, teravalt silmapaistvate kiviste tippude (“hammaste”) järgi.

Kumardak, Bakty seljandiku ja Mašaki seljandiku lõunapoolse otsa vahel asuv seljandik. Kõrgeim kõrgus merepinnast on 1318 m.

“Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastik” pakub selle nime baškiiri vormi (Kyumerzek) ja selle tõlgendust (kyumer-küürus, zek-sufiks).

Siiski on võimalik, et oronüümi Kumardak ei tohiks eraldada teistest ardaki nimedest, erdakidest nagu Mayardak, Zilmerdak. Sel juhul on vaja Kum-ardak (Kyum-erzek) jagada, kuid nime päritolu ja selle tähendus pole veel kindlaks tehtud.

Mashak, Maly Inzeri ja Yuryuzani jõe ülemjooksu vaheline seljandik. See algab Bolšoi Sholomi mäest 8 km kagus ja läheb esialgu edela suunas ning seejärel pöörab kõrgeimast tipust - Shiroka mäest (1341 m) järsult lõunasse. Teised kõrged mäeharja tipud on Medvežhya (1307 m) ja Stozhok.

Nime võrreldakse baškiiri bashakiga (murretes - mashak) - "kõrva kõrv", Uk bashagi - "noolepea". See on elegantne metafoor: eemalt vaadates meenutab Mashaki seljandik oma terava tipu ja siledate nõlvadega tõesti noole- või odaotsa (täpselt nii näeb see välja näiteks autori tähelepanekute järgi Zilmerdaki seljandikult. ).

I. G. Georgi salvestusel (XVIII sajand) - Mashak, Mashaktau.

Yaman-Tau, Lõuna-Uurali kõrgeim mägi (1640 m). Asub Bolšoi Inzeri jõe ülemjooksul Mašaki seljandikust edelas ja sellel on kaks tippu - Big Yaman-Tau (1640 m) ja Väike Yaman-Tau (1519 m). Baškiiri keelest tõlgituna tähendab nimi "halb mägi" või "halb mägi" (yaman - "halb", "halb", tau - "mägi"): mäe tipp on sageli kaetud pilvede ja uduga ning edasi sealsed mäe lähenemised on kõledad kohad ja sood. Yaman-Tau tipus on suur kivide ja hõreda taimestikuga platoo, mis ei sobi karjamaaks.

I. I. Lepekhin annab nimele teistsuguse seletuse: "mäetippu katva alatise lume pärast nimetasid baškiirid seda kurjaks." Ka V. N. Tatištšev ja P. I. Rõtškov rõhutavad, et sellel mäel on alati lund.

Baškiiria territooriumil on veel mitu mäge nimega Yaman-Tau.

Kuyan-Tau, mägi 3 Yaman-Taust. Baškiiri kuyanist - “jänes”, st “jänese mägi”. Sellenimelisi mägesid on Baškiirias veel mitu.

Belyatur (baškiiri beleturi keeles), Bolšoi ja Maly Inzeri jõgede vaheline hari nende ülemjooksul. Põhjas külgneb see Yaman-Tau mäeahelikuga, edelas lõpeb eraldiseisva Dyunyan-Suigani mäega (vt.). Kuzelga küla lähedal loodest mäeharja keskosaga külgneb eraldi mägi Kara-Tash - “Must kivi” (1171 m). Teine mäeharja kõrge tipp on Sunduk-Tashi mägi (“kirstudeks või syndüükideks nimetatakse kõiki mäeharja kiviseid paljandeid” – see on kirjutatud ühes Lõuna-Uurali geoloogiat käsitlevas teoses 19. sajandi lõpus, võrrelge nimetusi Kummutid Urenga seljandikul ja Suk-Tashi mägi).

Nime Belyatur päritolu küsimus on väga keeruline. Kohalik baškiiri elanikkond ei tea, mida see oronüüm tähendab, kuid toponüümianalüüs võimaldab tuvastada selles sisalduvad komponendid bel ja tur. Belaya alus on leitud ka Belyagushi seljandiku (vt) ja Balyatari mäe või Beletari (baškiiri Beleter ja Beletur) võrdselt salapärastes nimedes Belaja paremal kaldal Bazali seljandikust ida pool. Tur komponent on tunnistatud mitmetes mäenimedes Lõuna-Uurali kirdeosas (Silitur-tau, Silitur Kusa linna lähedal, Siratur, ka Seratur, Saratur Miassi ülemjooksul, Bashtur lõuna pool lõuna pool). Bakty hari)

Põhitõed on “paljastatud” baškiiri keele abil (sile - “käru kere”, bash - “pea”, “peamine”, cap - “when”, “teritamine” või sary - “kollane”). Alusele bele on võimalik leida rahuldav seletus (baškiiri bele - “häda”; komponenttuur aga ei leia tänapäeva baškiiri keeles tähelepanu väärivaid analooge. See paneb arvama, et sõna tuur on säilinud vaid toponüümias või täpsemalt oronüümias võite selle tähendusest rääkida (mägi, hari, kivi?), kuid kuna türgi keeled ei tunne selliseid oronüümilisi termineid nagu tor, dor, tur, dur. Kirgiisi tor - “kõrge mägikarjamaa”), on vastuvõetav ka versioon nimede seose kohta iidse baškiiri-eelse substraadiga. kivi”, kajastub toponüümikas (mäenimed: Shavdor - "must kivi", Sagdor - "hirvekivi", Sturdor - "suur kivi" jne), tadžiki tor - "top", torak - "top", Yazgulyam tur - "ülemine", "ülemine", kuid esiteks pole oletus Iraani (sküütide-alaania) substraadi kohta Baškiirias veel tõestatud (seda peaksid kinnitama muud oronüümilised ja hüdronüümilised faktid) ja teiseks baškiiri keele Tur oronüümide esimese komponendi tõlgendus ei sobi selle hüpoteesiga hästi kokku, kuid seda saab seletada baškiiri toponüümiale nii iseloomuliku rahvaetümoloogiaga.

Seega, kui sõna tuur ei osutu kunagi baškiiri sõnavaras eksisteerinud arhaismiks või pole veel dialektikana kirja pandud, jääb kehtima versioon selle substraadi päritolust. Sellega seoses on huvitavad kaks punkti. Esiteks on türgi sõna bele - "häda" araabia, mis on laialt levinud iraani keeltes (osseetia, pärsia, tadžiki, pamiiri iraani keeled) ja teiseks, ja see väärib erilist tähelepanu. Belyaturi mäestik - "Kahjuks kivi" (?) on Yaman-Tau - "Bad Mountain" ja Belyagushi seljandiku kõrval (vrd Tadžiki kukh - "mägi") - "Ebaõnne mägi (?)" - Väike Yaman-tau. Võib-olla pole see juhus. Teisest küljest peame meeles pidama ka Iraani bala - “tipp”, “kõrge”.

Dyunyan-Suigan, ka Dunan-Suigan, eraldi mägi, mis külgneb edelast Belyaturi seljandikuga (1091 m). See nimi viitab baškiiride hobusekasvatuse piirkonnale ja on tõlgitud "täkk tapeti" (dunen - "täkk (kolmeaastane)", huigan - verbi huyyu minevik - "tapma" ”). Kartograafiline vorm on tatariseeritud (tatari suyu - “lõikama”).

Kapkaly (vene kapkalka), Yaman-Taust 15 km lõuna pool asuv mägi. Baškiiri kapokist - "värav", kapkala - "väravaga".

Yalangas, mägi (1297 m) Kapkala mäest 10 km ida pool ja Beloretskist 15 km loodes (baškiiri vorm Yalangas-Tau). Baškiiri keeles tähendab yalangas "avatud", "paljas" (piirkonna kohta), tau tähendab "mäge", seega "avatud mägi", "paljas mägi". Seda oronüümi leidub ka teistes Baškiiria piirkondades.

Vaarikas, Beloretskist 10 km loodes asuv mägi (1152 m). Mõnikord - Raspberry Ridge, Vaarika mäed, Malinovka. Nimi anti marjade (vaarikate) rohkuse järgi, mida kinnitab hästi Elek-Tashi mäe baškiiri nimi - “Marjakivi”.

Mratkina (baškiiri Morat), mägi Beloretski linnas. Baškiiri antroponüümist Morat. Vene keeles lisati järelliide “ka” ja rõhutu täishäälik kaotati: Moratka - Mratkina (mägi).

Mayardak (baškiiri majerzeki keeles), Belaya paremal kaldal asuv seljandik, Beloretskist 15 km kuni 3 km kaugusel. “Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastikus” on esile tõstetud formant zek - “mägi” ja tundmatu tähendusega tüvi meyer. Toponüümilise ekspeditsiooni protokollis on Mayerzek baškiiri nimi. See näib olevat rahvaetümoloogia. Veenvam on isoleerida komponent erzek (ardak) ja seostada seda teiste seda tüüpi nimedega (vt Zilmerdak).

Yandyk (baškiiri jendeki keeles), mägi Mayardaki seljandiku lõunaosas. Mõnikord kasutatakse nime Yandyk kogu katuseharja kohta. Baškiiri murdest yendek (kirjanduslik jenlek) - "metsaline", "loom". Nimi anti loomade ja ulukite rohkuse järgi. Seljal on palju muid jahinimesid: Kese atkan - “Kus metskitse lasti” jne (G.K. Valeev).

Inzeri alamjooksu laiuskraadist lõuna pool asuv lääneosa kuni Belaya jõe keskjooksu laiuskraadini (ligikaudu 54° põhjalaiust), kaasa arvatud jalam

Ulu-Tau (baškiiri keeles Olo-Tau), madal, kuid pikk (kuni 30 km) seljandik, mis kulgeb põhjakirdest SSW-sse Basu jõest Zilimi jõeni, mis on üks läänest mägist Baškiiriat piiravatest seljandikest. Vene keelde tõlgitud - “Suur mägi”. Sellise nimega mägesid leidub ka mujal Lõuna-Uuralites (Irendyki seljandikul ja Verhneuralskist põhja pool).

Ak-Biik (baškiiri Ak-Beyek), mägi, mis külgneb idast Ulu-Tau seljandikuga (16 km Arhangelskoje külast kagus). Tõlgitud baškiiri keelest “Valge kõrgus”, “Valge mägi”. Baškiirias on teisigi mägesid nimega Ak-Biik - Bazali ja Baštini seljandikul, Bolshoi Inzeri orus.

Iman-Arka, mägi Kurgaši jõe paremal kaldal Ak-Biik mäest ida pool. Baškiiri keeles tähendab Imen-Arka "tammemäge".

Taimer kaar, Ulu-Taust itta kulgev madal seljandik Kurgaši ja Zilimi jõgede vahel NNE - SSW suunas. Taimerist - "raud" ja kaar - "hari", s.o. "Raudhari". Siin kaevandati varem rauamaaki.

Magash, eraldi mägi Zilimi jõe paremal kaldal, Ulu-Tau seljandikust 15 km kuni 3. Alates J. G. Kiekbaevist võrreldakse seda ungarlaste magashiga - “kõrge”, tuginedes tuntud hüpoteesile ungarlaste kunagise kohaloleku kohta Baškiirias. See võrdlus on väga ahvatlev, kuid nõuab täiendavat argumenteerimist ja eelkõige on vaja täiendavaid otsinguid ungari toponüümia kohta Belaya orus.

Kyr-Tash, mägi Zilimi jõe vasakul kaldal, 9 km Saitbabino külast idas.

Kirjanduslikus baškiiri keeles on kyr “põld”, “põld”, ka “metsik”, tash on “kivi”, seetõttu on tõlge “metsik kivi” võimalik, kuid tuleb meeles pidada, et sõna kyr Baškiiri murretel võib olla ja muid tähendusi, näiteks “hari”, “hari”, “kaljuhari”.

Fatima-Tash, Kyr-Tashi mäest lõuna pool asuv mägi, Krasnousolski töökülast 15 km ida pool. Baškiiri keelest tõlgitud - “Fatima kivi” (Fatima on araabia päritolu türgi naisnimi, tash on “kivi”).

Karamaly, eraldi mägi Krasnousolski töökülast 21 km ida pool. Baškiiri keeles on karama “jalakas (puu)”, karamaly on “jalakas”, seega “Vyazovaya”. Baškiiria territooriumil on palju teisi selle nimega mägesid ja jõgesid.

Takata (mõnikord Takata-Arca), mööda Zilimi jõe vasakut kallast Bolšoi Revati jõe suudmest Ala-Tau seljandiku põhjaotsani kulgev seljandik. Baškiiri keeles teket - "kannatlikkus", tekette korotou - "kannatlikkusest väljuma", "igavlema". Kohalikud elanikud selgitavad seda nii: "Kannatlikkus on otsas" (sest ronida on raske).

Biik-Tau, madal mäeahelik meridionaalses suunas Krasnousolski töökülast lõunasse (Belaya parempoolsete lisajõgede – Usolka ja Zigani vahel).

Baškiiri keeles tähendab beyek "kõrgust", "kõrgust", tau tähendab "mäge", seega "kõrge mägi". Selle nimega mägesid on Baškiirias teisigi.

Suurepärane näide väitekirjast, et kõrguse idee on suhteline: jalamil paistab kõrge mäehari, mis mägise riigi keskel võiks saada nimetuse, mis tähendab "madal".

Shihany (Sterlitamak Shihany), üksikud mäed Belaya paremal kaldal Sterlitamaki piirkonnas, mida iseloomustab järskude nõlvadega kooniline kuju. Tuntuimad on Yurak-Tau (vt), Kush-Tau (vt), Tura-Tau (vt). Geograafiline termin shikhan - "mägi, eriti järsk, tipp", samuti "mäe tipp" on levinud vene murretes ja Lõuna-Uurali, Kesk-Uurali lõunaosa, Kesk- ja Alam-Volga toponüümikas. piirkond: Shikhani mägi Saratovi lähedal, Šihhani trakt Buzulukist läänes, Šikhani mägi Ust-Katavi linna ääres, Siny Shikhani ja Arakulsky Shikhani mäed Tšeljabinski oblastis, Baklushin Shikhan Tagili Uuralites ja teised.

V.I Dahlilt on pärit oletus, et geograafiline termin shihan on laenatud tatari keelest, kuid seni pole keegi suutnud näidata, milline tatari sõna laenati. Arvestades, et see termin esineb peamiselt vene murretes, võib teha veel ühe oletuse: sõna shikhan on tuletatud geograafilistest terminitest shish, shishka, mis tähistavad mitmel pool meie riigis teravaid tippe (Volchi Shishki Koola poolsaarel, Round Shishka, Shelvyagin Shishka, Osinovaya Shishka Tšeljabinski oblastis, Bystrukhinsky Shish Altais jne). Haridustee (shish, shishka - shikhan) on siin ligikaudu sama, mis kiilaspäisuse puhul - hüüdnimi Plekhan (perenimi Plekhanov). Siiski on vaja arvesse võtta türgi keelte andmeid, eriti baškiiri murde šeki - “pik”, nii et probleemi lõplik lahendus on veel ees.

Yurak-Tau, mägi Belaya jõe paremal kaldal Sterlitamaki kirde suunas. Üks Sterlitamaki shihanidest. P. I. Rychkov "Orenburgi provintsi topograafias" tõlgendab õigesti "mäe südant" (baškiiri jurek - "süda", tau - "mägi").

Siin on legend, mida A.D. Koptjajev rääkis selle mäe kohta essees “Ma armastan sind, Baškiiria”:

"Iidsetel aegadel armus poiss tüdrukusse. Ta ütles: kui tahad oma armastust tõestada, too mulle oma ema süda.

Poeg rebis ema rinna lahti ja kandis tüdrukule südame. Kuid teel ta komistas ja pillas südame tolmu. Surev süda värises ja küsis kaastundlikult: "Kas sa oled haiget saanud, poeg?" - ja kivistus. Nii tekkis selles kohas Yurak-Tau mägi, mis tähendab "Südame mägi".

Kush-Tau, Belaya paremal kaldal asuv mägi Sterlitamakist ENEsse, üks Sterlitamaki shihanitest. "Orenburgi provintsi topograafias" on see nimi antud kujul Kosh-tau ja sellele on lisatud tõlge "Topeltmägi" (baškiiri keeles - "paaritud", "kahekordne", "paar").

Tura-Tau, ehk Tra-Tau (baškiiri Tyra-Tau), mägi Belaya jõe paremal kaldal Sterlitamaki vastas. Isegi P. I. Rychkov kirjutas "Orenburgi kubermangu topograafias", et sellel mäel elas baškiiride legendi järgi teatav Nogai khaan, mistõttu seda nimetatakse Turaks. savilinn või vall." I. I. Lepekhin tõlgib selle nime kui "Gorodkovaya mägi".

„Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastiku” autorid võrdlevad iidse baškiiri tura, tora, tyra - "linn", "kindlus", iidse türgi tura - "kindlustatud elamu", "kindlusega" ja näitavad. et baškiiri šezhere järgi oli Tyra-Tau mägi iidsetel aegadel baškiiri khaanide peakorteri koht.

Kaderaalid, umbes 30 km pikkune meridionaalne seljandik Zigani jõe ülemjooksu ja Uryuki jõe vahel.

Baškiiri kezerle - "kallis", "auväärne", "auväärne", ka "hellitatud", "reserveeritud", "salajane", tatari keeles - "kallis", "hinnaline", "hinnatud". Kui see võrdlus on õige, siis peame eeldama, et nimi esineb tatari kujul.

Ak-Kyr, mägi Nugushi jõe paremal kaldal Kaderaly seljandiku lõunaotsast 10 km lõuna-kagus. Kohalike elanike kinnitusel on baškiiri keelest tõlgitud “White Ridge”.

Bash-Ala-Tau, seljandik Uryuki ja Nugushi jõe paremal kaldal Kaderaly seljandikust edelas. Pikkus on üle 30 km, kõige olulisem tipp on Punase kivi mägi. Baškiiri keelest tõlgituna tähendab Ala-Tau “Motley Mountain”, Bash tähendab “Peamine”, see tähendab “Main Motley Mountain”. Nime põhjust vt Ala-Tau.

„Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastik” osutab siiski, et Bashi komponent tekkis sel juhul „geograafilises kirjanduses” (baškiiri keelest).

Balya, mägi Belaya paremal kaldal Bash-Ala-Tau mäeharjast edelas. Baškiiri keelest bele - "häda" ("Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastik").

Mäed Bolšoi Inzeri ülemjooksu ja Belaja vahel umbes 54° põhjalaiust. w. Belaya voolu laiuskraadini umbes 53° N. w.

Zilmerdak, pikk (üle 70 km) meridionaalse suunaga seljandik Inzeri jõe ja Zilimi jõe (Belaya lisajõgi) vahel selle ülemjooksul. Orograafiliselt paikneb Birjani ja Baštini aheliku vahel. Maksimaalne kõrgus on baškiiri keeles Elmerzek (hari) ja Ezem (jõgi), annab V. N. Tatištšev katuseharja nime kujul Dzhilmerzak. 19. sajandi vene allikates. Seljandiku nimi on Ilmerzak. Baškiiri šešeris R. Z. Šakurovi järgi Zilimi jõgi - Zhirem, Zhilem, Zhitem, Chetum, Žezem; P. I. Rychkov ja P. S. Pallas - Ilim, mis võimaldab meil võrrelda seda hüdronüümi Tšusovaja vasaku lisajõe nimega - Ilim jõgi. Z-tähtedega vormid - Zilmerdak ja Zilim - on tatari vahenduse tulemus.

A. A. Kamalov soovitab, et komponent dak (zek) peidab iidset baškiiri geograafilist terminit tähendusega “mägi” (võib võrrelda iidse türgi sildiga - “mägi”). Algkomponendis ate (zil) võib näha baškiiri sõna "tuul". See oli ilmselgelt aluseks arvukatele kohalike elanike seas levinud rahvaetümoloogilistele nimeseletustele, mis seostasid seljandiku nime sõnaga el - "tuul" või verbiga elberzeu - "laperdama", "kiikuma". . Samas räägitakse tugevatest tuultest Zilmerdakul, et selle seljandiku otsa pandi sõja ajal lipp ja see lehvis seal jne. Üks nendest rahvaetümoloogilistest seletustest tungis ka “Soome toponüümisõnaraamatusse”. Baškiiri autonoomne Nõukogude Sotsialistlik Vabariik”, milles oronüümi Elmerzek võrreldakse, ehkki ettevaatlikul kujul, elmeri, elberi (ate - "tuul", bar - "on") ja zekiga - "mägi".

Zilmerdaki nime selgitamisel tuleb arvestada kahe asjaoluga.

Esiteks asub Zilmerdaki seljandik Zilimi jõe ülemjooksul ja neid kahte nime ei saa üksteisest eraldada (vrd Zilmi alus ja Zilimi jõe nimi, XVIII-XIX sajandi mälestusmärkidel). , vastavalt Džilm, Ilm ja Ilim). Tõsi, tänapäevases baškiiri keeles on helide erinevus - Elmerzek, kuid Ezem on aga hästi teada, et baškiiri keeles läheb "z" mõnel juhul tagasi sõnale "l". Võib juhtuda, et ühes unustatud tähendusega ja pikkuse tõttu raskemini hääldatavas sõnas tekkis vokaali kadu ja “l” sattus kaashääliku ette (Elmerzek oletatavast Elemerzekist), teises, kus "l" sattus vokaalide vahele, see liikus "z"-i. Kui see konstruktsioon on õige, tuleks oronüümis sisalduvat Zilmi elementi tõlgendada lihtsalt kui "Zilimsky", kuna jõgede nimed on tavaliselt iidsed ja lisaks Zilimi (Ilim) jõele Baškiirias on ka Ilimi jõgi. , mis suubub Tšusovajasse.

Teiseks korratakse paljudes baškiiri oronüümides regulaarselt elementi ardak, erdak (baškiiri keeles - erzek). Lisaks nimele Zilmerdak võime tsiteerida:

Avdardak, seljak Basu ja Kurgaši jõe lätete lähedal (baškiiri keeles Euzerzek), Mayardak, Beloretskist läänes asuv seljak (baškiiri keeles Meyerzek), Adžigardak (vt.), Asha linnast idas asuv seljak, lõpuks Kumardak ( Kumerzek baškiiri keeles) , välja arvatud juhul, kui see nimi on jagatud Kumar-dakiks (üksikasju vt Kumardak).

Komponenti ardak, erdak tänapäeva baškiiri keelest ei seletata ning loetletud oronüüme tõlgendab kohalik elanikkond tavaliselt vaid rahvaetümoloogia tasemel ja suurte raskustega. Pole juhus, et Baškiiri AV toponüümide sõnastiku koostajad, analüüsides oronüümi Mayardak ja tuues esile elemendi dak - "mägi" selles, näitavad, et tüve Mayar tähendus pole teada.

Samal ajal võimaldab selline komponendi ardak, erdak kordumine ja elemendi Zilm (“Zilimsky”) esinemine oronüümis Zilmerdak oletada, et selles komponendis on peidus mingi geograafiline termin. See võib muidugi osutuda kasutusest välja langenud iidse baškiiri sõnaga (vrd Ardakty), kuid välistada ei saa selle substraatset olemust. Väga problemaatilise oletusena võib ardak, erdak võrrelda osseedi ardag - “pool”, “külg”, eeldades sküütide-alani substraadi olemasolu Baškiirias (vrd ekskursioon Belyaturisse).

Kohalik baškiiri elanikkond nimetab Zilmerdaki sageli lihtsalt Arkaks - "Ridge". Sellel pikal harjal on palju tippe. Nende hulgas: Keyeu-Uygen - "Vähi pani maha" (keegi abiellus ja kuhjas selle auks hunniku kive), Kanly - "Verine", Mai-Kaskan - "Õli jooksis ära" , Et-Atkan - "Nad tulistasid koera", Tash-Oy - "Stone House" (mäel on koobas), Moron - "Cape" (Zilmerdaki lõunatipp).

Revat-Biik (baškiiri keeles Reuet-Beyek), mägi Revati jõe vasakul kaldal, Zilimi parem lisajõgi, 3 Zilmerdaki seljandikust. Baškiiri keelest tõlgitud “Revati kõrgused”.

Susak (Susak-Tau), mägi Arishparovo küla lähedal Zilmerdaki seljandikust ida pool. Baškiiri keeles tähendab susak "mäge".

Sarlacc, mägi Arõšparovo küla lähedal Zilmerdaki seljandikust ida pool. Baškiiri murre sarlak (kirjanduslik sarzak) - "pööning". Ilmselt metafoor.

Kyzlar-Karauyly, mägi Aisovo küla lähedal Zilmerdaki seljandikust ida pool. Baškiiri kyz - "tüdruk" (kyzlar - "tüdrukud"), karaul - "valvur", "valvur" (s - kuuluvuse lisand), st "tüdrukute valvur". Kohalikud elanikud selgitavad: "Tüdrukud vaatasid, tüdrukud valvasid."

Yabagi, mägi Zilmerdaki seljandikust ida pool Zilimi jõe ülemjooksul. Baškiiri yabagi (yabagi tai) keelest - “karvavarss” (kevadel sündinud).

Ala-Tau, ahelik Sheshenyaki jõe (Zilima lisajõgi) vasakul kaldal Zilmerdaki seljandikust edelas. Baškiiri keelest tõlgitud - “Motley Mountain”. Tavaliselt nimetatakse nii selgelt määratletud taimestikuvöönditega mägesid, aga ka mägesid, millele jäävad pikaks ajaks lumelaigud. See nimi on laialt levinud türgi toponüümikas: Dzungarian Ala-Tau Kesk-Aasias, Kuznetsk Ala-Tau Lõuna-Siberis jt.

Kalu (paljudes allikates ekslikult - Kolu), pikk meridionaalne seljandik Zilimi ja Nugushi vahel Sheshenyaki jõe paremal kaldal Zilmerdaki seljandikust edelas. Seljandiku pikkus on kuni 60 km.

Selle nime baškiiri vorm Kalyu tõlgitakse sõna-sõnalt kui "Jää", "Jää". Kohalik elanikkond jutustab erinevaid legende, mis üldiselt taanduvad sellele, et keegi jäi või jäeti mäeharjale (vana mulla, kelle noor naine jättis; laps, kellel polnud midagi toita jne).

“Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastik” annab Kalyuayyry jõe Šesenjaki lisajõe nime (kalyu - "jäänud", "äärmuslik", aiyry - "lisajõgi", "jõeharu", "jõgi") .

Esmane on tõenäoliselt oronüümne.

Kuk-Biya (baškiiri Kuk-Beye), mägi Zilimi jõe vasakul kaldal, Zigaza külast 6 km lõuna pool. Baškiiri keelest tõlgitud "Hall mära" (kuk - "sinine", "hall", beye - "mära"). Türklaste jaoks levinud kujundlik nimi, mis kajastab hobusekasvatuse elu.

Baštin, Zilimi ja Bolšoi Nugushi jõgede vaheline seljak Zilmerodaki seljandikust lõuna pool. Baškiiri keeles on bash “pea”, “top”, tina on “penny”. Üks kohalikest elanikest tõlkis selle nime: "Pea-penny", lisades kohe hämmeldunult: "See ei kleepu!" Tõepoolest, tõlgendus on väga kummaline ja sarnane rahvaetümoloogiaga. Sellega seoses on uudishimulik, et V. N. Tatištšev (XVIII sajand) annab nime kujul Beshtyn ja mõned kohalikud elanikud kirjutavad selle esimeses silbis erineva vokaaliga - Beshtin, Bishtin. Helide ebastabiilsus viitab nime algse tähenduse unustamisele, mis loomulikult viib rahvaetümoloogiani. Võimalik, et seepärast kõlas nimi algselt Bistin, see tähendab "viis kopikat".

“Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastikus” on mainitud Bištini piirkonda Blagoveštšenski oblastis (Ufast allavoolu piki Belaja jõge), mis legendi järgi müüdi viie kopikaga, ja Bištini Yalana põldu aastal. Uchalinsky piirkond. Võib-olla ostis keegi kunagi selle mõistliku hinna eest Bashtini harja

Baškiiri harja põhjaosa kannab nime Zur Bashtin - "Suur Baštin", lõunaosa - Belakei Bashtin - "Väike Bashtin" Ak-Moroni seljandikul on palju tippe - "Valge nina", Kara-Moron - ". Must nina”, Arka-Yort - "Maja katuseharjal", Koza-Ash - "Kosjasobitaja toit", Kyzyrym-Tau - "Lihtsalt läbitav mägi" Eriti ilus on Ala-Kuzle ühe tipu tüüpiline türgi nimi - "Pied-Eyed" (mets sellel mäel vaheldub suurte lagendikega) .

Ardakty, hari Baštini seljandikust lõuna pool. Baškiiri vormid Arzakty ja Erzekte “Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastikus” on jäetud tõlketa. Võimalik, et nimi, mida komplitseerib lisaliite “sina”, peidab endas nüüdseks unustatud baškiiri geograafilist terminit arzak (erzek) ehk iidset substraatsõna. Lisateabe saamiseks vaadake Zilmerdaki.

Yurma-Tau, pikk meridionaalne seljak (kuni 80 km) Zigaza jõe ülemjooksu ja Belaya jõe vahel Starosubkhangulovo lähedal. Kõige olulisemad tipud on Ismakaevskaja, 5 km kuni 3 kaugusel Ismakaevo külast (antroponüümist Ismakay), Beritek - "One Slope", "One Rise", Yurmashka, Malaya Yurmashka

Kartograafilistes materjalides, geograafilises ja koduloolises kirjanduses on märgitud Yurma-Tau kuju. Kohalik elanikkond nimetab harja sagedamini Yarma-Tauks, ehkki Yurma-Tau Primary on ilmselt registreeritud ka Yarma-Tau vormina, mida tõlgitakse kui "teravilja mägi" (yarma - "tangud", "hirss"), kuna vanaaja seletuse järgi on sellel mäel palju teravilja sarnaseid väikeseid kivikesi. Vormi Yurma-Tau seostatakse tavaliselt sõnaga yurme - "liharoa tüüp" või tegusõnadega yurmeu - "üle ääre õmblema", yurtyu - "traavima". Väga tundub, et see kõik on juba rahvaetümoloogia vallast.

See on teistsugune "Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastikus", kus mäe nime võrreldakse baškiiri etnonüümiga Yurma.

kolmap ka Yurma ja baškiiri murre yurme - “tihe mets”.

Kägu, mägi, Yurma-Tau seljandiku läänepoolne tiib, Zigaza külast 10 km kagus. Baškiiri fraas kuk kashka on tõlgitud kui "hall koht". Nime võis anda mis tahes mäeosa iseloomuliku värvimuutuse kohta ja võrdlus võeti hobusekasvatuse terminoloogia arsenalist. “Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastikus” on aga mainitud Kukkashka jõge, mille nimi on tuletatud zoonüümist. See võimaldab eeldada, et nimi kandus mäetippu külgnevalt objektilt.

Basaal, Yurma-Tau seljandiku ja Belaya jõe vahel NNW-st SSE-sse kulgev seljandik. Baškiiri keeles ei leitud ühtegi tõlgendust, “Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastik”. Hüpoteesina võib seda võrrelda iidse mitte-türgi basaaliga - "mägisibul (ramson)".

Kaze-Tashi tipu harjal - "Kitsekivi", Ak-Beyek - "Valge kõrgus", Kymyz-Tube - "Koumissi mägi" (siin küpsetasid ja jõid nad kunagi ööbimise ajal kumyst).

Bayit-Tau, mägi Bazali seljandikust ida pool Novosubkhangulovo küla lähedal. Baškiiri beyet - "rahvaluuleteos, beyt", seega Bayit-Tau - "Mägi, kus beyts (loe)." Informandid räägivad, et sellel mäel lugesid nad palvesalme, kui keegi suri.

Masim(Baškiiri Mesemis), mägi (1040 m) Belaja paremal kaldal, 3 Bazali seljandikust.

Masem Khan ehk Masembai esineb baškiiri rahvaeeposes. Kuna selle feodaali peakorter asus legendi järgi Belaya ülemjooksul, on põhjust seostada Masimi mäe nime antroponüümiga Masemkhan (Masembai).

Raske on öelda, mis tuleb enne – kas mäe nimi või rahvaluule tegelane. Igal juhul pakub huvi kuulsa etnograafi S. I. Rudenko sõnum, kes raamatus “Baškiirid” kirjutab, et Masim-Tau mäe tipus pidi ta nägema “ohvreid, mida mäe isandvaimule tõid. sellele roninud isikud; Kõige sagedamini olid ohvrid kas vaskmündid, tina- või hõbekaunistused naiste rinnakilpidel või lõpuks puude külge riputatud või kivi otsas asuvasse pilusse torgatud pulga külge seotud riidetükid. Sellepärast nimetatakse Masimi peamist tippu ilmselgelt Kyzlar-Tash - “Neitsi kivi”. Nende kohtade asjatundjad väidavad üksmeelselt, et peatipu kivid on väga ilusad (roosadest kvartsiitidest koosnevad kõrged sambad). Ilmselt muutis see Kyzlar-Tashi tüdrukute puhkuseks ja rituaalideks.

On väga oluline, et nendes kohtades on teisi mägesid ja kaljusid, mille nimed on seotud baškiiri folklooriga: Babsakbey mägi, Karahyyyr (“Must lehm”), Ataysal (“Tappa, isa”) jt.

Bash-Tau, põhjakirde - SSW suunaga seljak, mis kulgeb mööda Belaja jõe paremkallast Nižnesermenevo küla ja Verhniy Avzyani tööküla vahel. Pikkus - kuni 40 km, kõige olulisem tipp on Big Shataki mägi harja keskosas. Baškiiri keelest tõlgituna tähendab Bash-Tau "peamäge", "peamäge", kuid tõsiasi on see, et Bash-Tau on kartograafiline vorm ja kohalik elanikkond nimetab mäeahelikku Bish-Tau või sagedamini Bishiteki Beshetekiks (vt. Suur Shatak).

Suur Shatak, katuseharja kõige olulisem mägi (1270 m), mida mõnes kartograafilises allikas nimetatakse Bash-Tau'ks (vt), teistes - Big Shatak.

Kogu seljandiku baškiiri nimi on Bishek, Beshetek (harvemini Bish-Tau), vorm Big Shatak (või lihtsalt Shatak) on baškiiri nime venekeelne mugandus ja muud oronüümi variandid, mida leidub kaartidel ja eritöödes. (Shatan, Shaitan, Shatag) - nime moonutamine. Vene vorm Šatak tekkis ilmselt ammu. Igatahes jäädvustas selle juba 18. sajandil I. I. Lepekhin.

Baškiiri nimi Bishitek, Beshetek on tõlgitud "viis äärisjoont" tähenduses "viis nõlva", "viis tõusu" (bish, besh - "viis", itek, etek - "hemm", "vold", " mäetald”, "nõlv"). Harjal on tegelikult viis tippu. Vähem levinud vorm Bish-Tau on tõlgitud "viis mäge".

Yaulyk-Tau, või Yaulyk, kirjalikes allikates ka Yaulyk, Yavluk-Tash, mägi Valge jõe Yaulyki parema lisajõe ülemjooksul Bash-Tau seljandiku põhjaotsast E-sse. Baškiiri keelest tõlgitud “Sall-mägi”. On ebaselge, mis tuleb enne – jõe või mäe nimi.

Kraka, mäeahelikud Belaya vasakul kaldal Uzyani ja Kaga küladest ida pool (tähtsaim kõrgus on 1037 m). Seal on Põhja-, Kesk- ja Lõuna-Kraka massiivid. Geomorfoloog N. P. Verbitskaja kirjeldab seda mägise Baškiiria osa järgmiselt: "Kraka massiivide reljeefi iseloomulik tunnus on nende tugev lahkamine. Nõlvadele on sügavalt sisselõikunud tihe, hargnev jõgede ja salude võrgustik, mille tulemusena moodustuvad sõlmede valgala tippudest radiaalselt kiirguvad kitsad seljandikud.

Baškiiri keeles nimetatakse mäeharja Kyrakaks (V.N. Tatištšev annab vormi Karaka, peegeldades vokaalide sarnasust vene või baškiiri kõnes). Kohalik elanikkond usub, et nimi Kyrak pärineb iidsemast Kyrk-Arkast - "nelikümmend harja" (kyrk - "nelikümmend", ark - "hari"), mis vastab täpselt ülaltoodud geomorfoloogilistele omadustele. On täiesti võimalik eeldada, et raskesti hääldatav Kyrk-Arka muutus lõpuks Kyrakiks, kuid säilitab siiski inimeste mälus oma esialgse tähenduse. Samas on võimalik ka midagi muud: see on lihtsalt edukas rahvaetümoloogia, mis on kohaliku elanikkonna seas levinud.

“Baškiiri AV toponüümide sõnastikus” on oronüüm tõstetud baškiiri sõnale kyraka - “hari”, “mäehari”.

Idaosa (Ural-Tau, Irendyk ja idajalam)

Uural-Tau, põhjakirdest SSW-sse kulgev veelahe, mis kulgeb üle kogu Lõuna-Uurali Zlatoust-Tšeljabinski raudteest kuni Sakmara ülemjooksuni ja Zilairi platool. Kirdes võib peaaegu kogu valglaharja kuni Karabashini omistada Uural-Taule, kuna kohalik türgi elanikkond nimetab seda ka Uural-Tauks (kartograafiline vorm - Uurali seljandik). Uural-Tau kogupikkus on 300 km ja Uurali seljandikuga kuni 340 km. Oronüüm Ural-Tau tuleks lihtsalt tõlkida kui “Uurali ahelik” (üksikasju vt sõna Uural päritolu jaotisest).

Nurali, meridionaalne seljandik Miassi jõe ülemjooksul. Venelaste häälduses on vokaalide assimilatsiooni tõttu enamasti tegemist Naraliga, mistõttu leidub kirjalikes allikates sageli ka variante Narali ja Naralinskiye Gory. Pärsia päritolu türgi nimest Nurali (Nyr Ali - "Ali valgus").

Kuterdy, mägi, mis asub Miassi vasakul kaldal Nurali seljandikust 11 km ida pool. Baškiiri kuterist - "soo" lisaliite "dy" abil, seega Kuterdy - "Soo". Fakt on see, et mäe all voolab Miassi jõgi läbi tohutu soise soo.

Aush-Tau, mägi, mis asub Nurali seljandiku lõunaotsast 4 km kagus Aushkuli järve lähedal (mäge nimetatakse mõnikord ka Aushkuliks, vrd Zyuratkul). Hüdronüümi tuletiseks pidada on rohkem põhjuseid, kuna baškiiri aysh, tatari avysh - “kaldus”, “kaldus” võib suure tõenäosusega omistada mäe nimele (“kaldus mägi”).

Kumach, Miassi jõe ülemjooksust Uy jõeni kulgev seljandik NNE-st SSW-sse. See koosneb Bolšoi Kumachi massiivist (8 km Aush-Tau mäest kagus) ja Maly Kumachist. Kumachi jõgi voolab harja lähedal ja suubub Miassi. Kohalike elanike selgituste kohaselt külvatakse neisse kohtadesse teravilja ja koristatakse head saaki, mistõttu nimetatakse mäge tatari keeles kumechiks - “bun”, “kalach” (baškiiri kumes). Kuid võib-olla on see lihtne metafoor: mäe kuju viitab võrdlusele ümmarguse või ovaalse leivapätsiga.

Ozongur, Kumachi seljandiku lõunaotsast 3 km ida pool asuv seljandik. Baškiiri keeles tähendab osoon "pikk". Komponent gur tekkis ilmselt sõnast kyr - “väli”, “hari” (hääldatud “n” järel sai “k”-st “g”). Hari on väike (2,5 km), kuid kitsas ja seetõttu pikliku kujuga, mis võiks kajastuda nime tähenduses - “Pikk väli”, “Pikk hari”. Kuna täpset baškiiri vormi pole kindlaks tehtud, tuleb meeles pidada ka baškiiri ozan - "teder", s.o. Ozan-Kyr - "teder (teder) põld (hari)".

Shelkandid, mägi Bolshoi Kumachi mäest 13 km idas. Tõenäoliselt põhineb baškiiri-tatari nimi shalkan - "naeris", shalkandy - "naeris". Sõna “Repnaja” tähendus mäe jaoks on mõnevõrra kummaline, kuid võib tuua ka Suleya seljandikul asuva Krasnaja Repka mäe ja Beloretski oblastis Muldakaevo küla lähedal asuva Šalkan-Tau mäe nime – “Naeris”. Baškiiria. kolmap ka sellega seotud “põllumajanduslikud” oronüümid Kumach ja Ozongur.

mai-tjubja (baškiiri mai-tuub), Bolshoi Kumachi mäest 9 km kagus asuv mägi. Baškiiri mai keelest - “õli”, “rasv”, toru - “mägi”, “mägi”, s.o mai-Tyubya - “rasva (õli)mägi”. Võib-olla hea rohu eest selles piirkonnas (vrd Maslo mäe nimi Polaar-Uuralites). kolmap seotud ka nimed Kumach, Ozongur, Shelkandy.

Ola-Tau, mägi, mis asub Kumachi seljandiku lõunaotsast 1 km kagus. Ilmselt on baškiiri Olo-Tau kirjutatud ebatäpselt - “Suur mägi”.

Karagaz-Tau, mägi Uy jõe vasakul kaldal, 3 km edelas Kumachi seljandiku lõunaotsast. Karagas-Tau baškiiri vorm on "Larch Mountain".

Maly Irendyk, hari (NE - SW) Uy jõe paremal kaldal Uy ja Uurali ülemjooksu vahel. Pikkus - 15 km, maksimaalne kõrgus - 922 m Vt Irendyk.

Uy-Tash, Uurali-Tau idapoolne allikas Uurali ja Uy jõe lätetel, mis pärinevad vastavalt lõuna- ja idanõlvadelt. Peatipus on arvukalt kive, millest tuntuim on Finger Rock. Baškiiri keelest tõlgituna tähendab nimi "Uysky kivi". I.P Falki salvestusel Vitau, see tähendab “Uyskaya Mountain” või Karatash - “Black Rock” (“Black Stone”). P. S. Pallas ja I. I. Lepekhin nimetavad Uurali ja Uy jõe alguse tippu Karatashiks - "Must kivi" ("Must kivi").

Ala-Biya, kivine seljandik, mis külgneb Uy-Tashi massiivi edelaosas. Baškiiri ala - “piebald”, “kirju”, beye - “mära”, s.o. “Motley mare”. Metafoorne nimi hobusekasvatuse valdkonnast, levinud türklaste seas.

Tashi mošee, mägi, mis asub Uy-Tashi massiivist 9 km loodes. Baškiiri tash - "kivi" ja meset (tatari mechet) - "mošee", st "kivimošee". Metafoor vormisarnasuse järgi. Nimi on venestatud.

Zengur, Uy-Tashi massiivist 11 km WNW asuv mägi. Baškiiri zengger - "sinine", "sinine". Geograafiline termin tau (tash) on vene keeles kadunud.

Yartuba (baškiiri jari toru), Uy-Tashi massiivist 5 km lõuna-edela pool asuv mägi. Baškiiri keelest tõlgitud “Järsk tipp”, “Järsk mägi” (yar - “järsk kallas”, “järsaku”).

Yantyk, Uy-Tashi massiivist 12 km edelas asuv mägi. Baškiiri keeles tähendab sõna yantyk "külgsuunas", "viltu". Selle nime võis anda selle konkreetse vormi järgi. Mõnevõrra erinev on see “Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastikus”, kus kasutatakse iidset türgi yantykit - “mäe nõlv”.

Surve, mõnikord Nazhim-Tau, kahe mäe nimi, mis asuvad Uy-Tashi massiivist 12 km kuni 3 ja 16 km läänes. Türgi nimest Najim - "Star" või nazimist - "korrahoidja", "korraldaja", araabia päritolu.

Karagužnaja, mägi, mis asub Nazhimi mäest 7 km lääne pool (lõunas) ja 23 km lääne pool Uy-Tashi massiivist. Baškiiri sõna "karagosh", mida valdab vene keel, tähendab "raisakotkas". Veidi põhja pool asub Karagushi mägi.

Bik-Batter, Uy-Tashi massiivist 12 km lõuna-edela pool asuv mägi. Baškiiri keeles tähendab beyek "pikk", batyr tähendab "kangelane", "kangelane", st "pikk kangelane". Levinud mäenimede metafoor, mis põhineb mäe võrdlemisel inimesega.

Ara-Tau, Uy-Tashi massiivist 12 km edelas asuv mägi. Baškiiri keelest tõlgitud - “Keskmägi”, “Vahemägi”. Selle mäe üht tippu nimetatakse Berkutuyaks (baškiiri keeles Burkut-Oya) - “Kotkapesaks”.

Ishikai, Ara-Tau mäest 1,5 km lõuna pool asuv mägi. Baškiiri-tatari isikunimest Ishikei. Rahvaetümoloogia järgi seostavad kohalikud elanikud seda baškiiri sõnaga ishek - “uks”.

Ayu-Atkan, mägi 3 Ara-Tau mäest. Baškiiri ayyu - "karu", atkan - tegusõna atyu minevik - "tulistama", mis tähendab Ayu-Atkan - "(mägi, kus) nad tulistasid karu."

Kanshal, mägi, mis asub Ara-Tau mäest 5 km kirdes. Vastavalt “Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnaraamatule” on baškiiri kan - “veri” ja shal (sal) - “oks”, “mäe kann”, “mägi”, st Kanshal - “Verine kannus”.

Siyale-Tau, mägi Ara-Taust edelas Burangulovo küla lähedal. Baškiiri seyele - "kirss", st Siyale-Tau - "Kirsimägi".

Serekaidy-Tau (Serekai), mägi Uuralite vahelises jões ja selle parempoolne lisajõgi Barali jõgi Burangulovo ja Kirjabinskoje asulate vahel. Baškiiri keeles tähendab serekei "sääsk", serekade tähendab "sääsk", seetõttu tähendab Serekaidy-Tau "sääsemäge". I. I. Lepekhinil on Chirkai mägi tõlkega “Moshkara”.

Yakub-Tau, mägi Uurali vasakul kaldal Burangulovo külast kagus. Turgikeelsest nimest Yakub, s.o "Jakubi mägi". Päritolu järgi on see heebrea nimi, mis tungis türgi keeltesse araabia meedia kaudu. Kristlikus nimeraamatus vastab ta Jaakobile. Nime peamine tähendus on "See, kes järgib".

Kaza-Tau, mägi 3 Kiryabinskoje külast. Baškiiri kese - "kits", s.o. "Kitse mägi".

Yaprak-Tau, mägi Birsja ja Barali jõgede vahel, Uurali lisajõed, Kirjabinskoje külast 6 km lõuna-kagus. Kohaliku vene elanikkonna kõnes - Eprahta. Diafraktau ekslik vorm on leitud kaartidelt. Baškiiri yaprak - "leht", seega Yaprak-Tau - "Lehemägi". Kohalikud elanikud ütlevad, et "lehti oli palju, saak oli rikkalik." See seletus aga nime põhjust ei paljasta.

Kubiak, Yaprak-Taust 12 km edelas asuv mägi. Vaata Kubjakkajat.

Kubjakkaja, mägi, mis asub Yaprak-Taust 24 km edelas ja 3 km kaugusel Kubjakovo külast. Baškiiri antroponüümist Kubek.

Kalkan-Tau (kalkan), mägi, mis asub Kubyaki mäest 12 km idas Kalkani järve lähedal (Uchaly linnast loodeosast).

P.I. Rychkov annab vormid Kalgan ja Kalkan-tau tõlkega "ülejäänud või äärmine mägi". Sama tõlgendus leidub ka kohalikus ajalookirjanduses seoses baškiiri kalganiga - "jäänud", "puhanud", kuid kohalikud elanikud väidavad, et oronüüm Kalkan tuleks tõlkida "kaitseks" ja lisaks selgitab, et "baškiiri sõdalased olid varem sellised metallplaadid, mis on kinnitatud nende rinnale kaitseks relvade eest." Baškiiri keeles tähendab kalkan “kilpi”, kalgan “jäänud”, “puhkama”, seetõttu on eelistatav Kalkan-Tau tõlgendus kui “kilbimägi”.

Karagai-Tau, mägi Kalkan-Taust 7 km kirdes Uchaly linnast põhja poole. Tõlgitud baškiiri keelest "Männimägi". Selliseid nimesid on Lõuna-Uuralites palju.

Tash-Yar, mägi, mis asub Uchaly linnast 15 km idas. Baškiiri keelest tõlgitud “Kivikalju”.

Akhuntova, mägi, mis asub Uchaly linnast 12 km Ida-kada pool. Kaasaegne baškiiri vorm on Akhun-Tau. Türgi antroponüüm Akhun või Akhund on Pärsia päritolu Agakhudavand - "Isand-Suverään". Venekeelse vormi moodustamiseks on kaks võimalikku viisi: variandist Akhund (Akhunt), kasutades vene järelliidet ov (a) ja akhuni variandist koos türgi Tau töötlemisega vene pinnal tov (a), sarnaselt Ural-Tau (Oral-Tau) Oral (b) Tekkis Tova mägi.

Barangul, mägi 20 km. edelas Kubjaskaja mäest ja 15 km idas Tirljanski töökülast (953 m). See põhineb baškiiri isikunimel Burangol (vene tõlkes Burangul), mõnes murdes - Barangol, vrd. Abzelilovski, Davlekanovski ja Uchalinski rajoonis asuvate baškiiride Burangulovo külade nimed.

Ustu-Biik, mägi Uurali jõe paremal kaldal, 15 km Baranguli mäest ida pool. Baškiiri keeles tähendab Osto-Beyek "teravat kõrgust".

Ulu-Tau, mägi Uurali jõe paremal kaldal, Ustu-Biigi mäest 2 km lõuna-edela suunas. Baškiiri keeles tähendab Olo-Tau "Suurt mäge".

Urazy-Tau, mägi, mis asub Baranguli mäest 25 km edelas ja Beloretskist 20 km ida pool. Starosubkhangulovo lähedal Baškiiri autonoomses Nõukogude Sotsialistlikus Vabariigis Burzjanski linnaosas on veel üks Urazy-Tau. Vastavalt “Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnaraamatule”, võib-olla baškiiri urezest - “kõrgendatud, künklik koht”. Elanikkond seostab seda usupühaga Uraza (moslemite paast), mis põhineb ilmselt rahvaetümoloogial.

Uzun-Kyr, mäehari, mis asub Urazy-Tau mäest 1–2 km ida pool ja Verhneuralski linnast 18 km läänes. Baškiiri keeles tähendab osoon "pikka", kyr tähendab "põldu", "harja", st "pikk põld", "pikk mägi" (harja pikkus - 12 km). Harjast 3 km kaugusel asub Uzunkuli järv - "Pikk järv". Järv on ka pikliku kujuga, mistõttu on raske öelda, milline nimi on esmane.

Tash-Kaya-Tau, mägi Uurali vasakul kaldal, Verhneuralskist 15 km loode pool. Baškiiri keelest tõlgitud - "Kivikivi mägi". Mäel on palju kiviasetajaid ja kive, millest sai ka nimi.

Jukala, mägi Uurali paremal kaldal, 18 km Verhneuralskist loodes. Baškiiri yukele - "pärn", s.o. "Linden (mägi)".

Izvoz (Izvozi mägi), mägi Uurali käärus 3 Verhneuralskist. N. I. Šuvalovi seletuse kohaselt 18. sajandil ja 19. sajandi alguses. «Siin oli tee Magnitnaja mäest, kus kaevandati rauamaaki, Beloretski ja teiste rauatehaste juurde. Talupojad, kes kandsid maake vedajatena, peatusid sellel mäel tavaliselt puhkamiseks, sellest ka nimi..."

Mameeva, Verkhneuralskist 12 km Ida-Edas asuv mägi. Baškiiri antroponüümist Memay (vrd memay - “magus”, “lastetoit”, aga ka “mumble”).

Kurkak, Mindyaki ja Maly Kizili jõgede ülemjooksu vaheline seljandik, Beloretskist 22 km ida pool. Seljandiku lõunaosa kõige olulisemat tippu nimetatakse ka Kurkakiks ja selle absoluutkõrgus on 1008 m (mõnes allikas nimetatakse seda tippu Kara-Tashiks - "must kivi").

Baškiiri keeles tähendab kurkak "argpüks", "argpüks", kuid pole kindlust, et mäe nimi on selle sõnaga tõesti seotud.

Kur-Tash, Beloretskist 10 km ida pool asuv mägi (Suur Kur-Taš-1021 m ja Väike Kur-Taš). G.E. Kornilov selgitab kor-tashist - “teder kivi”.

Baškiiri AV toponüümide sõnastikus on Kurtaši mäe nimi tõlgendatud sõnadest kur - "rikas" ja tash "kivi".

Arvyak-Ryaz, Beloretskist 20 km edelas asuv mägi (1067 m). See oronüüm on “konstrueeritud” üldise põhimõtte järgi, et mägi on oma nime saanud kahe selle lähedalt alguse saanud jõe järgi (Rjazi jõgi suubub vasakul Belajasse, Arvjaki jõgi on Ryazi lisajõgi). Baškiirid ise kutsuvad seda mäge Ryaz (Rez), Ryaz-Tash (Rez-Tash), see tähendab "Ryaz Stone" või Arvyak. 40ndate geograafilistes teostes nimetatakse mäge Ryaztashiks, "Baškiiri AV toponüümide sõnastikus" - Arvyak.

Utkal-Tash, mägi, mis asub Arvjaki-Rjazi mäest 7,5 km lõuna-kagus Baškiiri utkel - "läbikäik", "üleminek", mis tähendab Utkal-Tash - "läbipääsu kivi".

Shonkar, mägi Utkal-Tashi mäest lõuna pool Malyi Kizili jõe ülemjooksul. Baškiiri shongkarist - “pistrik”, “pistrik”.

Krykty-Tau, peaaegu meridionaalse suunaga seljandik Kurkaki ja Irendyki seljandiku vahel. Läänest piiravad seljandikku Maly ja Bolshoi Kizili jõe orud, mis mööduvad sellest vastavalt põhjast ja lõunast. Seljandiku pikkus on umbes 60 km. Seljandiku kõige olulisem tipp on Kara-Tashi mägi (1114 m) - "Must kivi". Teised kõrged tipud: Shershil-Tau (Shyrshyly-Tau) - "Kuusemägi" (1087 m), Ak-Tash - "Valge kivi".

Baškiiri keeles nimetatakse seda harja Kyrkty-Tau või Kyrkty. See nimi tähendab sõna-sõnalt "ta lõikas läbi" ("lõigatud", "lõigatud"), mis esindab baškiiri verbi kyrkyu ühte minevikuvormi - "läbi lõikama". G. E. Kornilov tõlgib - "Lõika ära (lõigake) mägi." Sellele väljendile omistatakse tavaliselt järgmine tähendus: piki seljandikku voolav Bolšoi Kizili (Kyzyl) jõgi, mis pöörab Kryktõ ja Irendiki seljandiku vahel järsult itta, “lõikab” mäed ja purskas stepilaotusesse. Baškiiri legendi “Uural Batyr” lõpus kohtame sama seletust, kuid poeetilisel kujul: Uurali Batiri poeg, kangelane Idel, raius damaskmõõga löögiga suure mäe ja kuru hakkas kerkima. nimega Kyrkty (ja mäekuru järgi mäehari). Võib-olla, nagu S. F. Mirzhanova oletab, tekkis tänapäevane baškiiri vorm rahvaetümoloogia põhjal.

“Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümide sõnastik” annab baškiiri kirikust erineva tõlgenduse - “nelikümmend” tähenduses “palju”, “mitu” ja järelliide te (tau) - “mägi”.

Kuryatmas, meridionaalne seljandik Kryktõ-Tau seljandikust idas (25 km–3 Magnitogorskist). Koduloolises kirjanduses on nimi antud kujul Kur-Yatmas koos tõlkega “Teder ei ela”. Kuna “teder” on baškiiri keeles kor ja sõna yatmas võib pidada tulevase osalause negatiivseks vormiks verbist yatyu - “valetama”, “lamama” (“Teder ei heida pikali”) , on see tõlge üsna täpne.

Tashty-Kuriatmas, meridionaalne seljandik Kurjatmase seljandikust idas (23 km kuni 3 Magnitogorskist). Baškiiri dialekt tashty tähendab "kivi", seetõttu tuleks Tashty-Kuryatmas tõlkida "Kivi Kuryatmas" (vt Kuryatmas).

Magnetiline, mäeahelik Uurali jõe vasakul kaldal Magnitogorski idaservas, mis varem sisaldas rikkalikke rauamaagi - magnetilise rauamaagi maardlaid, mis avastati 18. sajandi esimesel kolmandikul. Massiiv ulatub põhjast lõunasse piki Uuraleid ja seda ümbritsevad teised vähem olulised tipud. Magnitnaja peamiseks tipuks peetakse kõrgeimat Atachi mäge (614 m), mis asub massiivi lõunaosas. See on üsna kooskõlas P. I. Rychkovi märkusega raamatus "Orenburgi provintsi topograafia", et Magnetic Mountaini "nimetatakse baškiiri nimes Atachi". Mõnes allikas nimetatakse Atachi mäge ka Mayachnajaks.

Massiivi venekeelne nimi (Magnitnaja) ei vaja lisaselgitust, vastupidi, tüvinime (Atach) tähendust on raske kindlaks teha. Seda küsimust uurinud M.I. Albrut lükkab tagasi oletuse seose kohta oronüümi Atach ja baškiiri etes, tatari etech (lisame ka kasahhi etesh) - "kukk", kuna mäe konfiguratsioon ei meenuta kukke . Ta eelistab võrrelda nime Atach baškiiri-tatari nimega - "hobune", ach (as) - "näljane" ("Näljane hobune"), kuna mäel puudub taimestik ja lisaks tsiteerib ta legendi baškiiri kangelane Atach, justkui mäetippu maetud.

Legend, nagu ka paljudel teistel sarnastel juhtudel, on muidugi hiline väljamõeldis ja etümoloogia Atach - “Näljane hobune” on ebaõnnestunud, kuna järjekord ach + at (“Näljane hobune”) on loomulikum kui at-(- ach ("Näljane hobune") Vastupidi, oletus nime Atach seotusest türgi sõnadega "kukk" tähendusega, vastupidiselt Albrutile, on heli poolest huvitav, võrdlus tatari etechiga on laitmatu. (kaua omandatud nimed on paljudel juhtudel tatarikeelsed), kuid seoses oronüümi tähendusega tuleb meeles pidada, et 1901. aasta kirjelduse järgi (enne Magnitnaja intensiivset arengut) oli Atachi mägi kitsas seljandik rohkem kui. miili pikkune sarnasus kukekambaga, mida vaadeldakse teatud nurga alt, võib põhjustada nime Atach - “Kukk” ilmumist.

Massiivi teiste tippude (Berezovaya, Dalnyaya, Ezhovka, Uzyanka) nimedest on huvitav ainult Uzyanka, mis on seotud baškiiri-tatari uzeniga - “org”, “org”, “madal asuv”.

Kuybas, Magnitnajast kirdes asuv mäeahelik Bolšoi ja Maly Kuybase tippudega. Kasahhi keeles on koy “lammas”, bas on “pea”, seetõttu on Kuybas “lamba pea”. Esimese silbi vokaali iseloomu võis mõjutada sellega seotud tatari ja baškiiri sõna kuy - “lammas”.

Aydarly, mägi Magnitnajast edelas. Kasahhi keeles on aidar “lubu”, “hari”, samuti “mägi”, “mägi, mille peal on koonusekujuline kivihunnik”, aidarly on omadussõna aidarist. 1901. aasta geomorfoloogiliste vaatluste järgi iseloomustab mäge püramiidne kuju.

Kara-Adyr-Tau (Kara-Adyr), Aidarly mäest edelas asuv mägi. Kasahhi keelest tõlgitud "Musta künkaga mägi (mägi)."

Kuchaikina, mägi Kara-Adyr-Tau mäest ida pool. Baškiiri antroponüümist Kuchey, vene assimilatsioonis - Kuchaika.

Uzun-Dzyal (Uzun-Zyal), pikk seljandik Magnitnaja mäest kagus Gumbeyka jõe paremal kaldal. Kasahhi keeles on uzyn “pikk”, sting on “mane (hobuse)”, piltlikult öeldes “mäeahelik”, seetõttu on Uzyn-Dzyal “pikk hari”. Nimi annab täpselt edasi objekti iseloomu.

Irendyk (baškiiri keeles Irendek), mõnikord Irendyk-Tau, mäehari Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi kaguosas Trans-Uurali steppide piiril. See algab Bolshoi Kizili jõe paremal kaldal ja lõpeb Baymaki linnast lõuna pool. Seljandiku pikkus on üle 110 km. Irendyki põhjapoolseks jätkuks Bolshoi Kizili jõest kaugemal on Krykty-Tau ja Kurkaki mäed. Siis veelgi kaugemal kirdes Uya ülemjooksu ja Uuralite vahel kohtame taas seljandikku (umbes 15 km pikk) nimega Irendyk ja kaartidel - Maly Irendyk (vt.). Seetõttu võib juhtuda, et varem pidas põlisrahvas kogu Uural-Tauga paralleelselt kulgevat, kuid 15-20 km ida pool kulgevat mäeahelikku Irendyki seljandikuks.

Mäeharja kõrgeim osa asub kesklinnas Talkase järve vastas ja seda nimetatakse baškiiri keeles Kara-Tashiks - "Must kivi" (987 m). Arvukate tippude nimedest on huvitavad järgmised: Tagan-Tash - "Stand-Stone" (vrd Taganay), Kozgon-Tash - "Raven Stone", Keme-Bash - "Boat Peak" ja Balta-Tau - " Axe-Mountain” (at Kirjelduse järgi on pikliku, terava ja järsu tipuga).

Nimi Irendyk on salapärane. Nad proovisid seda võrrelda baškiiri yyryn, yyryndy - "vee poolt kaevatud kuristik" -ga, kuid see ei sobi heliliselt. Komponendist “dets” leidsid nad muudetud iidse baškiiri geograafilise termini tähendusega mägi (iidne türgi silt - “mägi”).

Kohalikud elanikud seostavad Maly Irendyki seljandiku nime ireneu'ga - "laisk olla" ja räägivad erinevaid legende, kuid see kõik on selgelt rahvaetümoloogia valdkonnast.

Võime selle nime lagundada komponentideks ir (türgi “maa” või “kangelane”) ja endyk (kesktürgi keeles oli sarnase kõlaga sõna endek tähendusega “katus”). Sel juhul on Irendyk "Maa katus". Uurali-üleste steppide elanike jaoks näib selline arusaam täiesti võimalik, kuid see versioon pole tõestatud.

On kurioosne, et I. I. Lepekhin pani kirja 18. sajandil. seljandiku nimi on kujul Irentik ja P.S. Pallas mainib kahe Tšeljabinski Irentik-Kuli lähedal asuva soolajärve nime, vene keeles - Bitter Lakes. Järvede nime on aga oronüümiga raske võrrelda.

“Baškiiri AV toponüümide sõnastikus” on Irendek jagatud tüveks iren ja järelliiteks dek - “mägi”. Tüve Iren võrreldakse hüdronüümiga Irentik-kul ja Ireni jõega, Sylva lisajõega.

Karagay-Susak, mägi Irendyki seljandikust läänes, Baymaki linnast 20 km loode pool. Baškiiri keeles tähendab karagai "männipuud", susak tähendab "mäge", see tähendab "männimäge".

Aitugan, mägi Kana jõe tipus, Belaya lisajõgi, 30 km Karagay-Susaki mäest WNW.

Mäe nimi võib osutuda antroponüümiks, kuna Kasbulati poega Aituganit mainitakse baškiiri tamjaani hõimu ššešeris. Antroponüüm Aitugan tähendab "Kuu sugulast". Kuid võib juhtuda, et see on puhtalt toponüümne metafoor (vrd Taganay).

Elbash, mägi Irendyki seljandiku lõunapoolses otsas, 30 km Baymaki linnast lõuna pool. Võib-olla ühendab see oronüüm baškiiri sõnad el - “tuul” ja bash - “pea”, “top”, see tähendab “tuuline tipp”. Seda tüüpi nimi sobib mäele, mis asub avatud stepi piiril. Erinevate rahvaste toponüümikas leidub sageli sarnaseid nimesid, vt. kuulus Vetreny Belti mäestik Arhangelski oblasti loodeosas.

Kontrollige, mägi Uurali vasakul kaldal, 50 km Baymakist ida pool. Ilmselt on kasahhi shoka tatariseeritud vorm “mägi”, “terava tipuga küngas”. 19. sajandi geoloogilt. G. P. Helmersen Kara-Tšek (ilmselgelt Kasahhi Kara-Shoky) - "Must mägi" (vrd Kara-Shoky, Mugodzhari).

Ala-Baital, mägi Uurali vasakul kaldal Bolšaja Urtazõmka jõe suudme vastas. Baškiiri või kasahhi nimi tähendusega “piebald mära” (ala - “piebald”, baytal - “unfoaled mära”). Nimi peegeldab türklaste hobusekasvatuselu.

Asafkina, mägi Ala-Baitali mäest kagus. Alates antroponüümist Asaf, mis ulatub tagasi heebrea allikani ja tungis araabia meedia kaudu türgi keeltesse. Selle algne tähendus on "tema, kelle Jumal lisab". Mäe nimi on tuletatud venekeelsest vormist Asafka.

Belaya jõe laiuskraadist lõuna pool asuvad mäed ja külgnevad künkad (loetelu punktides 3–E)

Kindral Syrt, suur küngas – Uurali ja Volga valgla, mis on Uurali mägede võimas läänepoolne ajend. Kõige olulisem tipp on Orenburgist loodes asuv Medvezhiy Lobi mägi (405 m). Toponüümi kindral Syrt kasutas juba P. I. Rychkov raamatus "Orenburgi provintsi topograafia".

Türgi sõna syrt tähendab "piklikku lamedat künka, mis moodustab veelahkme". Kuulus Lõuna-Uurali maadeuurija, geograaf E. A. Eversmann kirjutab raamatus “Orenburgi piirkonna looduslugu”, et harilik sürt “moodustab kogu pikkuses üldise veejaotuse, mis tähendab kõige vene-tatari nime. Kõik kindral Syrti lõunanõlval voolavad ojad ja jõed lähevad Uuralitesse; põhjanõlval - nad voolavad kaudselt või otse Volgasse.

Seda nime tõlgendavad E. M. Murzaev ja V. A. Nikonov erinevalt: kindral Syrtis ei elatud pikka aega, kuid seda kasutasid nii kasahhid kui ka vene elanikkond.

Viimaks, üsna hiljuti, pakkus Kh. Samakaev Orenburgist välja teise lahenduse. Tema arvates on kindral Syrtil domineeriv ühendav positsioon teiste sarnaste küngaste (sürtide) seas, mida tuntakse nimede Cretaceous Syrt, Middle Syrt, Blue Syrt all.

E. M. Murzaevi ja V. A. Nikonovi seisukoht on rohkem kooskõlas toponüümide tekkimise seadustega.

Majak (Majatšnaja), mägi 3 Orenburgist. P.I. Rychkovi teoses "Orenburgi provintsi topograafia" kannab see mägi nime Syrt ja on märgitud, et mäel on tuletorn. Vt Mayak (subpolaarne Uural).

Ileki platoo, laiuskraadi kõrgus Uuralite ja selle lisajõe Ileki jões (pikkus üle 150 km). Nime sai Ileki jõe järgi.

Lahingu mägi, mägi Ileki platool, 22 km Sol-Iletski linnast loodes. Siin võitlesid 1919. aastal Punaarmee üksused valgekaartlastega.

Tuz-Tube, Sol-Iletski linna lähedal asuvate mägede nimi, mis sisaldavad tohutut soolamaardlat. 1627. aasta "Suure joonise raamatus" on kirjutatud: "Ilezi jõgi langes Yaikisse, Yaiki vasakul küljel, Tustebi mäe all, meie arvates Soljanaya mägi: nad purustavad selles soola." Baškiiri ja kasahhi keelest tõlgituna tähendab Tuz-Tube “Soolamägi”, “Soolamägi”.

Korsak-Bas, mägi Ileki jõe vasakul kaldal Malaya Khobda jõe ülemjooksul. Kasahstani karsak - "korsak (stepirebane)", bass - "pea", s.o. "Korsaki pea". See järsk, iseloomuliku kujuga mägi koosneb punastest liivakividest. Sellest ka metafoor.

Nakas, meridionaalne seljandik Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi ja Orenburgi piirkonna piiril Bolšoi Iki jõe paremal kaldal (Tulgani töökülast idas). Kõrgeim kõrgus on 667 m. Seal on Big Nakas ja Small Nakas. Siin on Nakas jõgi, Suure Ika parem lisajõgi. “Baškiiri autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi toponüümisõnastiku” autorid võrdlevad seda baškiiri nakydega - “väike”, “lühike”.

Bish-Bulyak, Nakase jõe ja Togustemiri jõe lisajõgede (Salmyshi jõgikonna) vaheline seljandik kuni 3. kaugusel Nakase seljandikust. Ühes Orenburgi piirkonna geoloogiat käsitlevas töös on selle nime tõlge - “Viis mäge”. Täpsem tõlge on "viis osa" (baškiiri bulek, kasahhi bulek - "osakond", "osa"). Fakt on see, et see väike seljandik on jagatud mitmeks künkaks

Yaman-Tau, mäed Bolšoi I jõe vasakul kaldal Nakasi seljandikust kagus. Baškiiri keelest tõlgitud - “Bad Mountain”, “Bad Mountains”.

Zilairi platoo, suur platoo Lõuna-Baškiirias Bolšoi Iki jõe, Sakmara parema lisajõe ja Sakmara jõe vahel. Sakmara jõgede parempoolsete lisajõgede nime järgi Yalan Zilair - "Field Zilair" ja Urman Zilair - "Forest Zilair", mis ületab seda platood põhjast lõunasse, samuti Zilairi küla - Zilairi piirkonna keskust. Venekeelne nimi peegeldab tatari vormi. Baškiiri keeles kõlab toponüüm Yylayyr.

Dzyau-Tyube, meridionaalne seljandik, mis kulgeb piki Zilairi paremkallast ja seejärel mööda Sakmara paremat kallast peaaegu kuni see pöördub läände Kuvandyka linna lähedal. Pikkus on umbes 45 km, maksimaalne kõrgus 619 m. Seljahari külgneb põhjas suure Zilairi platooga.

Baškiiri sõnad dzyau (kirjakeeles yau) ja tube tähendavad vastavalt "lahingut", "armeed" ja "mäge", "tippu". Seega tuleks Dzyau-Tyube tõlkida - "Tipp, kus lahing toimus." Sakmara baškiiri külades räägitakse, et siin toimus tegelikult vanasti mingi lahing, vahel lisatakse, et lahing käis baškiiride ja kasahhide vahel. Lõuna-Uuralites on palju sarnaseid nimesid: Baškiirias on näiteks Yaugasta mägi - “Armee taganes” ja Orenburgi piirkonnas Sol-Iletskist loodes - Lahingumägi (vt).

Venelased kutsuvad Dzyau-Tyube - Shaitaniks või Shaitani mäeks.

Guberlinskie mäed, madal, kuid pikk seljandik (üle 100 km pikk), mis kulgeb mööda Uurali jõe paremkallast Kuvandyki linna ja Iriklinsky tööküla vahel. Mäed said nime Guberlja jõe järgi, mis lõikab harja kaheks osaks ja suubub Uuralitesse Neid on mainitud juba V. N. Tatištševi, P. I. Rychkovi, P. S. Pallase (XVIII sajand) teostes.

Guberlinski mäed koos vasakpoolsete küngastega ühendavad Uurali Mugodžariga.

Matvejev Aleksander Konstantinovitš

Krimmis on 341 meetri kõrgune korallriff. See mägi on Karaul-Oba, Sudakist mitte kaugel. Sellel mäel on arheoloogid avastanud pronksiaja leiukohti ja see on 2. aastatuhandel eKr. eh! Karaul-Obal asus asula - Krimmi põliselanikud.

Karaul-Oba (Watch Mountain) - tipus

Ajaloolased on leidnud Sõnni roogade fragmente, kultuuri- ja olmeesemeid. Mäekurude süsteem teenis asula elanikke pelgupaigana. Taurid on julge ja väga sõjakas rahvas, mistõttu mehed sageli puudusid, käisid talgutel ning vanad mehed, naised ja lapsed varjusid ohtude eest neisse koobastesse. Arvatakse, et kohalikud kivitrepid on Taurise raiutud.

Mäetipp, mida nimetatakse Karaulnajaks, vastab täielikult oma nimele. Sellest avaneb vaade neemele Karadagist Ayu-Dagini. Siin, Karaulnajal, võib olla üks jumalanna Neitsi pühamutest, julmad taurlased kummardasid teda ja tõid ohvreid.

Tavrovit kirjeldab ka Herodotos kui metsikuid piraate, kes tapavad kõik, kes nende lähedale satuvad. Võib-olla oli ta ise selle hõimu poolt vangistatud. Ühest Tauri matusest leidsid arheoloogid Ahhemeniidide dünastiast pärit sõrmuse, mis võis kuuluda ainult Bospora kuningale.

Jumalanna Neitsi pühamu asub kohas, mis kannab poeetilise nimetust Aadama voodi. See on kahest kivist koosnev kitsas kuristik, mis peaaegu puudutab pea kohal ja on kaetud pehme luuderohuvaibaga.

Karaul-Oba lääneosas kaevasid arheoloogid välja Bosporuse kindluse, mis pärineb 1. sajandi teisest poolest eKr. e. - 1. sajandi algus pKr e. Kindlus kannab Bospora kuninga Asanderi, Mithridates Eupatori pojapoja nime. Arvatakse, et linnus rajati Asanderi ehitustegevuse käigus, see avardab oluliselt ajaloolaste varasemaid hinnanguid piiride kohta.

Kindlus oli sel ajal lihtsalt tohutu suurusega, 2,5 tuhat ruutmeetrit, seintega 3 meetrit paksud ja 4-6 meetrit kõrged. Muide, linnuse müürid ehitati piirkonna seismoloogilist ohtlikkust arvestades. Kadakast pandi seismilised vööd (ilmselgelt mõjutas seda palju Krimm). Perimeetril asus 4 vahitorni ja kindlus ise oli sõjaväegarnison, mahutamaks 100–200 sõdurit. Tooted toimetati linnusesse meritsi Feodosiast. 1. sajandi alguses pKr tõusis troonile kuningas Aspurgus – Bospora kuningriigi pealinn. 1. sajandi 30. aastatel pKr. nt kui Theodosius astus karmi vastasseisu Panticapaeumiga, lakkas garnison olemast ja kindlus hävitati.

1737. aastal suri Orenburgi ekspeditsiooni juht Ivan Kirillovitš Kirilov ja tema asemel määrati juhiks Vassili Nikititš Tatištšev. Pealegi polnud see enam ekspeditsioon, vaid Orenburgi komisjon. Ja 1737. aasta sügisel asutati Vassili Nikititši ettepanekul Uurali-ülene Iseti provints ja selle kuberneriks määrati Vassili Nikititši vend Ivan Nikititš Tatištšev. Kubernerina viis Ivan Nikititš ellu oma venna projekti rajada kindlused tee äärde, mis viis Siberi asundustest Verhoyaitskaja muulini. Ja ennekõike oli vaja üles ehitada Verhojatski kindlus ise.

1738. aasta suvel asus üksus Iseti provintsi kuberneri kolonel I.N. Tatištšev (kuulsa riigimehe ja ajaloolase V. N. Tatištševi vend) ja Siberi draguunirügemendi ülem kolonel I.S. Arsenjeva jõuab Yaiki ülemjooksule ja ühe miili kaugusel esimesest põletatud Verhoyeitskaja muulist püstitab uue kindlustuse. Nagu polkovnik Bahmetev 1742. aastal oma raportis kirjutas: "Verhojaitskaja ehitasid juulis 738 samad härrad, kolonelid Arsenjev ja Tatištšev, murupinnasega, koos sada viiekümnest tavalisest ja ebaregulaarsest mehest koosneva garnisoniga." Teises dokumendis dešifreeritakse need numbrid: "Siberi rügemendi Verhojaitskaja dragoonides on kuuskümmend viis, Tobolski sõdurid nelikümmend neli, Jenissei sõdurid kolmkümmend neli, vene sõjaväelased kaheksakümmend kaheksa, tatarlased kakskümmend kaheksa." Loomulikult ehitati linnust pikkade kuude jooksul ja tööd lõpetati alles augusti lõpuks.

Verhojatski kindluse plaan, koostatud 1742. aastal

Yaiki ülemjooksult suundus salk Ukly-Karagai järve äärde, kuhu juba 1736. aastal plaaniti ehitada kindlus. Just selle järve lähedal rünnati juulis-detsembris 1735 Tehenskaja Slobodast Orenburgi poole liikunud toidukonvoid. Seetõttu oli tee kontrollimiseks vaja siia rajada kindlus, mida mööda toitu, tööriistu jne. Jätkake jõudmist. Pöördugem sama aruande juurde, mille tegi Bahmejev: „Uklykaragai ehitasid 738. aastal augustis ja septembris kolonelid Arsenjevi ja Tatištševi, muldkattega koos eesaiaga. sada viiskümmend tavalist ja ebaregulaarset inimest, kes asusid elama talupoegadest kaheteistkümne kasakani. Ja garnisoni koosseisu dekodeerimine: "...Orenburgi rügemendi Ukly-Karagai dragoonides on kuuskümmend kaheksa sõdurit (Tobolski ja Jenissei rügementidest - G.S.) kuuskümmend neli inimest, viiskümmend üheksa teenistujat. venelased, seitsekümmend tatarlast.
Linnuste garnisonid olid segatud, nendesse kuulusid Siberi linnadest pärit dragooned (ratsaväeüksused), sõdurid (jalaväeüksused) ja sõjaväelased. Sõjaväelased, mida muidu linnakasakateks kutsuti, koosnesid venelastest ja tatarlastest. Esimestes 1736-1737 ehitatud linnustes. Uurali-üleste asulate talupoegade seast värvati suur hulk kasakaid. Nad moodustasid Tšebarkuli, Miassi, Tšeljabinski ja Etkuli kindluste põhielanikkonna. Nagu näeme, oli Ukly-Karagayskajas 1742. aastal 12 sellist inimest, kuid Verhojaitskajas polnud neid üldse.

Pärast Ukly-Karagai kindluse ehitamist ei jäänud muud üle kui selle ja Chebarkuli vaheline ruum “täita”. Jõele kindlustuse rajamise koht. Uy määrati koos teistega juba 1736. aastal, kuid Uy linnus ise püstitati alles 1742. Linnustel olid sellele ajale iseloomulikud kindlustused - ruudukujulised, maavalliga, nurgabastionidega. Linnuste väliskindlustusteks olid muldvall (Verhojaitskaja), palisaadiga vall (Ukly-Karagayskaya) või lihtsalt puitmüür, nagu Uiskaja algselt kindlustati. Uiskajasse pandi puittamm, mis tähistas hiljem ehitatud muldvalli täitmise ala. Verhojatski linnuse kirjelduse 1742. aastal jättis I. Gmelin: „Kinnus on korrapärane ristkülik, mille igas nurgas on bastion. Kumbki pool ühe bastioni välisnurgast teise bastioni välisnurgani on 80 sülda ja koosneb kõrgest muldvallist... Veehoidla küljelt ja põhjast on sissepääsuga väravad ja nende kohal püss tornid, millest igaüks on varustatud akuga. Väljast ümbritseb kindlust sügav kraav, mille taga on jõega lõuna- ja põhjaküljel külgnevad kadad. Kindluse sees on 2 kõrgemate ohvitseride maja, kontor, pulbri- ja viinakelder, 5 aida ja 22 kasarmut. Nüüd ehitatakse linnuse sisse ka Maarja kuulutamise auks kirik, mis rajati 28. juunil.“
Näib, et just 1743. aastal hakkas kujunema terviklik piirikaitsesüsteem. Linnused ise toimisid piirijoonel tugipunktidena, samuti tuli kontrollida linnustevahelist kaugust. Selleks rajati algul eelpostid (suhteliselt väikesed kindlustused, kus piiriületuspunktiga sai tõrjuda vaenlase rünnakut) ja majakad - signaalitornid, millest sai ohu korral häiret anda. Nende tornide juures olid valves (piketid). Linnuste vahelist territooriumi kontrollisid patrullid (nagu tänapäevane piirivalve). Seal olid ka "väljuvad patrullid", st sõjaväelaste rühmad, kes läksid steppi olukorda jälgima, tänapäeva keeles võib seda kirjeldada kui "luuret". Juunis 1743 kirjutas Iseti provintsi kuberner, kes oli ühtlasi ka Orenburgi draguunirügemendi komandör, kolonel P. Bahmetev Miassi ja Tšebarkuli kindlustele: “... Verhojaitskajast on Uklykaragayskaja ja Uyskaja kaudu juba loodud patrullid. kindluste ja tuletornide juures, kus puuduvad Etkuli kindlus ja Tšumljatskaja asulad, Tobolisse, millega on kaetud nii see Tšebarkul kui ka teised Miyasu äärsed kindlused.
Samal juunil 1743 saatis peamajor M. Shkader kindlustele "ettepanekud" "rajatud eelpostide" valmisoleku suurendamiseks, kus ta käskis Uiskaja kindluse komandöril kapten Polozovil "saata [ob]istovi majakad". ja Uyskaja kindluses olevad figuurid Verhojaitskajale kohe kindlusele (...) vastavalt nendele majakatele ja lahkuvatel valvuritel olevatele figuuridele, kui see on asjakohane, Verhojatski kindluses. Sõnad “majakad” ja “figuurid” tähendavad antud juhul märkide ja signaalide kogumit, mille abil saaks sõnumeid edastada eemalt, nähtavuse piires. Seetõttu paigutati mägedele ja küngastele signaalitornid, mida kutsuti ka "majakateks", et signaalid oleksid kaugelt näha. Tuletornid olid paigutatud vaateväljale, nii kaugele, et oli võimalik eristada, milliseid “figuure” järgmise tuletorni juures näidatakse. Verhojaitski kindluse puhul toimisid tuletornidena looduslikud künkad. I. Gmelin, kes külastas siin 1742. aastal, kirjutas: „Üks post asub mäel nimega Ak-Tyude (50 sazhenit kindluse kohal ja 3 versta sellest Yaiki läänekaldal), teine ​​​​Koštaki mäel. Tyube , mis asub kindlusest 4 versta ida pool Haud-uidyaki idakalda lähedal. Kolmas asub kindlusest 6 versta lõuna pool Yaikist allapoole, Karaul-Tyube mäel, mida kutsutakse baškiiride aegadel seal seisnud valve tõttu. Ta märkis ka, et „Väljaspool linnust, selle lääneküljel, jõe lähedal, on 15 peaaegu kokkuvarisenud kasarmut eelpostis paiknevatele baškiiridele. Järelikult eksisteeris väline turvasüsteem peaaegu linnuse ehitamisest 1738. aastal ning seal teenisid baškiirid koos sõdurite ja kasakatega. Ma ei tea, mis need "figuurid" ja "majakad" olid, võib-olla tehti need mereväes kasutatavate (ja siiani kasutatavate) "kujude" sarnasuse järgi.
Nii korraldati uus piirijoon ja Tšeljabinsk, Miass, Tšebarkul sattusid “taga”, piirikindlustega piiritletud territooriumi sisse.