Egy nap az ókori Rómában. Hétköznapok, titkok és érdekességek. Alberto Angela Egy nap az ókori Rómában. Mindennapi élet, rejtélyek és érdekességek San Paolo Dentro La Mura anglikán temploma
Alberto Angela
UNA GIORNATA NELL'ANTICA ROMA
© O. Uvarova, fordítás, 2016
© M. Chelintseva, fordítás, 2016
© Orosz nyelvű kiadás, design. LLC "Azbuka-Atticus kiadócsoport", 2016
A CoLibri® kiadása
* * *
Ezt a könyvet Monicának, Riccardónak, Edoardónak és Alessandrónak ajánlom, hálásan a fényért, amelyet az életembe hoztál
Bevezetés
Hogyan éltek az ókori rómaiak? Mi történt minden nap Róma utcáin? Mindannyian feltettünk magunknak hasonló kérdéseket legalább egyszer. Ez a könyv arra készült, hogy válaszoljon rájuk.
Valójában Róma varázsát nem lehet leírni. Ezt csak minden alkalommal érezheti, amikor megvizsgál egy római kori régészeti lelőhelyet. Sajnos a magyarázó táblák és a meglévő útikönyvek a legtöbb esetben csak a legáltalánosabb információkat kínálják a mindennapi életről, az építészeti stílusokra és dátumokra összpontosítva.
De van egy trükk, amellyel életet lehelhet a régészeti lelőhelyekbe. Nézze meg közelebbről a részleteket: kopott lépcsőfokokat, falfirkákat a vakolt falakon (Pompejiben nagyon sok van), a kőjárdákban készült kocsikat begöngyölítették, és kopások a házak küszöbén. bejárati ajtó, amely a mai napig nem maradt fenn.
Ha ezekre a részletekre koncentrálsz, a romok hirtelen újra megtelnek élettel, és „látod” az akkori embereket. Ez a könyv pontosan így született: egy nagy történetet mesél el sok kis történeten keresztül.
A római kor műemlékeinek televíziós filmezése során – mind Rómán belül, mind határain túl – többször találkoztam élettörténetekkel és érdekes részletekkel a császári Róma idejéből, amelyet évszázadok óta elfelejtettek és a régészek újra felfedeztek. Felmerültek a mindennapi élet sajátosságai, szokásai, érdekességei vagy a mára letűnt világ társadalmi struktúrája... Ugyanez történt régészekkel folytatott beszélgetések során, cikkeiket, könyveiket olvasva.
Rájöttem, hogy ezek az értékes információk a római világról szinte soha nem jutnak el az emberekhez, különleges kiadványok vagy régészeti lelőhelyek „fogságában” maradnak. Ezért megpróbáltam bemutatni őket.
Ennek a könyvnek az a célja, hogy életre keltse az ókori Róma romjait a mindennapi életről szóló történeten keresztül, választ adva a legegyszerűbb kérdésekre: hogyan érezték magukat a járókelők, miközben az utcákon sétáltak? Hogy nézett ki az arcuk? Mit láttak a városlakók, amikor kinéztek az erkélyükről? Milyen ízű volt az ételük? Milyen latin nyelvet hallanánk magunk körül? Hogyan világították meg a nap első sugarai a Capitol Hill templomait?
Mondhatnánk úgy, hogy egy televíziós kamera lencséjét irányítottam ezekre a helyekre, hogy megmutassam, hogyan nézhettek ki kétezer évvel ezelőtt, hogy az olvasó úgy érezze magát, mintha Róma utcáin lenne, beszívja a különféle szagokat, és találkozik a tekintetével. az üzletekbe, házakba vagy a Colosseumba belépő járókelőkről. Csak így érthető meg, mit is jelentett valójában a birodalom fővárosában élni.
Rómában élek, így könnyű volt leírnom, hogy a nap másképp világítja meg az utcákat és a műemlékeket a nap folyamán, vagy régészeti lelőhelyeket látogattam meg, hogy észrevegyem a sok apró részletet, amelyeket a könyvemben az összegyűjtötteken kívül adok. évekig tartó forgatásért és riportért.
Természetesen a jelenetek, amelyek az ókori római látogatás során feltárulnak a szeme előtt, nem pusztán fantázia szüleményei, hanem, mint már említettük, közvetlenül kutatási és régészeti felfedezések, leletek és csontvázak laboratóriumi elemzésein, ill. az ókori irodalom tanulmányozása.
Az összes információ rendszerezésének legjobb módja, ha egy nap leírásába rendezi.
Minden óra az Örök Város meghatározott helyének és karakterének felel meg tevékenységeivel. Így bontakozik ki fokozatosan az ókori Róma mindennapi életének képe.
Csak az utolsó kérdés marad: miért van egyáltalán szükségünk egy könyvre Rómáról? Mert a mi életmódunk a rómainak a folytatása. A római kor nélkül nem lennénk önmagunk. Gondoljunk csak bele: a római civilizációt általában a császárok arcával, a felvonuló légiókkal és a templomok oszlopsoraival azonosítják. De igazi ereje máshol van. Ez a hatalom elképzelhetetlenül hosszú ideig létezett: Nyugaton több mint ezer évig, keleten pedig, bár némi belső evolúcióval Konstantinápolytól Bizáncig vezetett, még tovább, több mint kétezer évig, majdnem egészen a Reneszánsz. Egyetlen légió, egyetlen politikai vagy ideológiai rendszer sem tudott ilyen hosszú életet biztosítani. Róma titka a mindennapjaiban rejlett modus vivendi, létmód: a házépítés módja, az öltözködés, étkezés, a családon belüli és azon kívüli emberekkel való érintkezés módja, világos törvényi és társadalmi szabályrendszer szerint. Ez a szempont nagyjából változatlan maradt az évszázadok során, bár fokozatos fejlődésen ment keresztül, és lehetővé tette a római civilizáció hosszú távú fennmaradását.
És ez a korszak tényleg a múltba süllyedt? Hiszen a Római Birodalom nemcsak szobrokat és csodálatos emlékműveket hagyott ránk. Ránk hagyta azt a „szoftvert”, amely a mindennapi létünket támogatja. Mi a latin ábécét használjuk, és az interneten nem csak az európaiak, hanem az egész világ használja. Az olasz nyelv a latinból származik. Nagyrészt a spanyol, portugál, francia és román nyelv származik belőle. Nagyon sok angol szó latin gyökerű is. És nem is beszélve a jogrendszerről, utakról, építészetről, festészetről, szobrászatról, ami a rómaiak nélkül nem lenne az, ami.
Valójában, ha jobban belegondolunk, a nyugati életmód nagy része nem más, mint a római életmód továbbfejlesztése és folytatása. Pont olyan, amilyeneket Róma utcáin és házaiban láthattunk a birodalmi korszakban.
Igyekeztem olyan könyvet írni, amelyet én magam is szívesen találnék egy könyvesboltban, hogy kielégítsem az ókori római élet iránti kíváncsiságomat. Remélem a te kíváncsiságodat is kielégítem.
Szóval, gyorsan előre egy római sikátorba Kr.u. 115-ben, Traianus császár uralkodása idején, amikor Róma véleményem szerint a legnagyobb hatalommal és talán a legnagyobb szépséggel bíró korszakot élte át. A nap olyan, mint a nap. Nemsokára hajnalodik...
Alberto Angela
Az akkori világ
Traianus idején, i.sz. 115-ben a Római Birodalom nagyobb volt, mint valaha vagy azóta. Szárazföldi határai a kerület mentén több mint tízezer kilométeren, azaz a földgömb kerületének csaknem negyedén húzódtak. A birodalom Skóciától Irán határáig, a Szaharától az Északi-tengerig terjedt.
Sokféle népet egyesített, köztük azokat is, akik külsejükben különböztek: ezek voltak Észak-Európa szőkeségei, a Közel-Kelet népei, ázsiaiak és észak-afrikaiak.
Képzeld el, hogy Kína, az Egyesült Államok és Oroszország népe ma egyetlen államban egyesül. A Római Birodalom lakosságának aránya pedig a Föld összlakosságában még nagyobb volt akkoriban...
Ezen a hatalmas területen a táj is kivételesen változatos volt. Egyik külterületről a másikra haladva, amikor elérjük a meleg mediterrán partokat és az Appennin-félsziget vulkánjait, jeges tengerekkel találkozunk fókákkal, hatalmas tűlevelű erdőkkel, rétekkel, hófödte csúcsokkal, hatalmas gleccserekkel, tavakkal és folyókkal. A „Mi tengerünk” (ahogy a rómaiak a Földközi-tengernek nevezték a Mare nostrumot) szemközti partján végtelen homokos sivatagok (Szahara) és még a Vörös-tenger korallzátonyai is várnának ránk.
A történelem során egyetlen birodalom sem tartalmazott ilyen változatos természeti tájakat. Mindenütt a latin volt a hivatalos nyelv, mindenhol sestertusokkal fizettek, és mindenhol ugyanaz a törvény volt érvényben - a római jog.
Érdekes, hogy egy ilyen nagy birodalom lakossága viszonylag kicsi volt: mindössze 50 millió lakos, majdnem annyi, mint a modern Olaszországban. Kis falvak, városok, egyéni villatanyák számtalan területén szétszórták őket a hatalmas területen, mint morzsa a terítőn, és csak itt-ott nőttek váratlanul nagyvárosok.
Természetesen minden települést rendkívül hatékony úthálózat kötött össze, melynek hossza elérte a nyolcvan-százezer kilométert; Még mindig sokuk mellett autózunk. Talán ők a legnagyobb és legmaradandóbb emlékmű, amelyet a rómaiak hagytak ránk. De egy kicsit ezeknek az utaknak a szélére - és körülötte az érintetlen vad természet végtelen pusztaságai, farkasokkal, medvékkel, szarvasokkal, vaddisznókkal... Nekünk, akik megszoktuk a művelt mezők és ipari hangárok képeit, mindez úgy tűnik mint a „nemzeti parkok” folyamatos sorozata.
Ennek a világnak a védelmét a birodalom legsebezhetőbb pontjain, szinte mindig a határon, a híres „limes”-en állomásozó légiók támogatták. Traianus alatt a hadsereg százötven, talán százkilencvenezer főből állt, harminc történelmi nevű légióra osztva, mint például a XXX Ulpius győztes légió a rajnán, a II. segédlégió a Dunán, a XVI Flavius Steadfast. Légió az Eufráteszben, a modern Irak határai közelében.
E légiósokhoz hozzá kell számítani a tartományok lakosságából verbuvált segédcsapatok katonáit, akikkel a római hadsereg harci ereje kétszeresére nőtt: így a császár parancsnoksága alatt mintegy háromszáz-négy. százezer fegyveres.
Róma volt mindennek a szíve. Közvetlenül a birodalom közepén helyezkedett el.
Természetesen a hatalom központja volt, de egyben az irodalom, a jog és a filozófia városa is. És ami a legfontosabb, kozmopolita város volt, mint a modern New York vagy London. Különféle kultúrák képviselői találkoztak itt. Az utcai tömegben találkozni lehetett hordágyon gazdag matrónákkal, görög orvosokkal, gall lovasokkal, olasz szenátorokkal, spanyol tengerészekkel, egyiptomi papokkal, ciprusi prostituáltakkal, közel-keleti kereskedőkkel, német rabszolgákkal...
Róma a bolygó legnépesebb városa lett: közel másfél millió lakossal. Megjelenése óta a faj homo sapiens Még soha nem találkoztam ilyesmivel! Hogy sikerült mindannyian kijönniük egymással? Ez a könyv segít megvilágítani a császári Róma mindennapi életét, az ókori világ legnagyobb hatalmának idején.
Emberek tízmillióinak élete az egész birodalomban függött attól, hogy mit döntöttek Rómában. És Róma élete – mitől függött ez? A lakói közötti kapcsolatok hálójából állt. Csodálatos, egyedi világ, amelyet életének egy napjának tanulmányozása során fogunk megismerni. Például kedd 1892 1
A könyv első kiadása 2007-ben jelent meg. (A szerkesztő megjegyzése)
Ezelőtt…
Hajnal előtt
Tekintete a távolba irányul, mint azoké, akik mély gondolatokba merülnek. A hold sápadt fénye hófehér arcra borul, alig érinti egy mosoly. A hajat szalaggal kötik vissza, így csak néhány rakoncátlan tincs hullik a vállakra. Egy hirtelen széllökés porörvényt emel körül, de a haj mozdulatlan marad. Nem csoda: márványból vannak. Mint a csupasz karok és a ruharedők ezrei. A szobrász, aki megfaragta, a legdrágább márványt használta, hogy az egyik legtiszteltebb római istenséget kőben ábrázolja. Ez Mater Matuta, a „kegyes anya”, a termékenység, a „kezdet” és a hajnal istennője. A szobor már évek óta impozáns márványtalapzaton áll az utcasarkon. Körülötte csak sötétség van, de a hold szórt fényében kivehető egy széles utca körvonalai, mindkét oldalán üzletekkel. Ebben az éjszakai órában mindegyiket nehéz faajtók zárják, a padlóba süllyesztik és erős béléssel erősítik meg. Ez a hatalmas, sötét épületek alsó része. Fekete sziluettek vannak körülöttünk, néha úgy tűnik, hogy egy mély kanyon alján vagy, fölötte csillagok ragyognak. Ezek a szegények házai, „insulák”, hasonlóak a társasházainkhoz, de sokkal kevésbé kényelmesek.
Feltűnő a világítás hiánya ezekben a házakban és általában Róma utcáin. De talán mi magunk is túlságosan hozzászoktunk a modern kényelemhez. Évszázadokon át a szürkület beálltával a világ minden városa sötétségbe borult, kivéve a kocsmák időnkénti lámpásait vagy a szentképek előtti lámpák fényeit, amelyek általában az éjszakai utazók tájékozódása szempontjából fontos helyeken helyezkedtek el, mint pl. mint útsarok, kereszteződés stb. Pontosan így van ez a császári Rómában is. A sötétben kivehetők az ilyen helyek körvonalai, köszönhetően a kevés „lámpának”, vagyis a házakon belül nem kialudt lámpáknak.
A második dolog, ami megdöbbent, az a csend. Fantasztikus csend vesz körül minket, ahogy sétálunk az utcán. Csak a tőlünk néhány tíz méterre lévő negyed szökőkútban zavarja meg a víz morajlása. Egészen egyszerűen van megtervezve: négy vastag travertinlap 2
Travertin– meszes tufa. (A szerkesztő megjegyzése)
Négyzet alakú tartályt alkotnak, amely fölé egy sztélé emelkedik. A hold széléről érkező, a két épület között alig áttörő fény lehetővé teszi az istenség sztélén faragott arcának megtekintését. Ez a Merkúr, szárnyakkal a sisakján, és vízsugár folyik a szájából. Napközben nők, gyerekek és rabszolgák rohannak ide favödrökkel, hogy vizet gyűjtsenek és hazavigyenek. És most minden elhagyatott, és csak a folyó víz hangja töri meg magányunkat.
Szokatlan ez a csend. Hiszen egy másfél milliós város kellős közepén vagyunk. Általában éjszaka szállítanak árut a boltokba, a kocsik vasperemei zörögnek a macskaköves járdán, felkiáltások, nyöszörgés, kikerülhetetlen káromkodás hallatszik... Ezek a hangok a távolból. Kutyaugatás visszhangzik. Róma soha nem alszik.
Az előttünk lévő út kiszélesedik, feltárva egy megvilágított területet. A Holdfény kiemeli az utcát kikövezõ bazaltlapok rácsát, akár egy óriási teknõs megkövült héja.
Kicsit távolabb, az utca mélyén megmozdul valami. A férfi megáll, majd ismét megmozdul, végül tántorogva a falnak dől. Valószínűleg részeg. Érthetetlen szavakat mormolva bolyong a sikátorban. Ki tudja, hazajut-e. Hiszen éjszaka Róma utcái tele vannak veszélyekkel: tolvajokkal, bûnözõkkel és különféle söpredékekkel – bármelyikük habozás nélkül megszúr valakit tõrrel, csak hogy profitáljon valamibõl. Ha másnap reggel valaki egy leszúrt és kirabolt holttestet találna, nem lenne könnyű felderíteni a gyilkosokat egy ilyen sűrűn lakott és rendetlen városban.
A részeg egy sikátorba kanyarodva az utcasarkon egy csomagba botlik, és káromkodva folytatja nehéz útját. A köteg mozog. De ez egy élő ember! A város egyik hajléktalanja, aki aludni próbál. Már több napja az utcán lakik, miután bérelt szobájának tulajdonosa kirúgta. Nincs egyedül: egy egész család zsúfolódik a közelben, nyomorult holmijával. Az év bizonyos pontjain Rómát elárasztják az ilyen emberek – a bérleti szerződéseket félévente megújítják, és sokan az utcára vetik magukat, új menedéket keresve.
Hirtelen egy ritmikus zajra terelődik a figyelmünk. Eleinte homályos, aztán egyre határozottabban. A házak homlokzatáról visszhangzik, ami megnehezíti a forrás meghatározását. A retesz éles kopogása és több lámpás fénye mindent világossá tesz: ez az őrszolgálat éjszakai járőrözése, a „vigila”. Hogyan kell meghatározni a felelősségüket? Tulajdonképpen tűzoltókról van szó, de mivel továbbra is folyamatosan ellenőrzéseket kell végezniük a tüzek megelőzése érdekében, a közrend fenntartásával is rájuk bízzák.
A Vigilák katonai vonatkozásúak, ez azonnal észrevehető. Kilencen vannak: nyolc újonc és egy rangidős. Gyorsan leereszkednek a nagy oszlopcsarnok lépcsőjén. Ezek az emberek szinte bárhová jogosultak elmenni, mert bárhol előfordulhat tűzforrás, veszélyes helyzet vagy gondatlanság, amely tragédiához vezethet. Épp most jöttek az ellenőrzésről, és az idősebb mond valamit. Magasra emelte a lámpást, hogy az újoncok tisztán lássák: masszív törzse és szigorú arcvonásai összhangban voltak rekedt hangjával. Miután befejezte a magyarázatot, végül fenyegetően néz a többi virrasztóra, sötét szemei kivillannak bőrsisakja alól, majd kikiáltja a mozgást. Az őr túl szorgalmasan menetel, mint minden újonc. A legidősebb a fejét csóválva néz utánuk, végül ő is elmegy utánuk. A léptek zaja fokozatosan alábbhagy, elnyomja a szökőkút moraja.
Felnézve észrevesszük, hogy megváltozott az égbolt. Még mindig ugyanaz a fekete, de a csillagok már nem látszanak. Mintha egy láthatatlan, megfoghatatlan takaró fokozatosan beborította volna a várost, elválasztva a csillagok ívétől. Néhány óra múlva új nap kezdődik. De ma reggel az ókor legerősebb birodalmának fővárosában más lesz, mint az összes többi.
Érdekes tények
Az örök város számokban
Az i.sz. 2. században Róma pompájának tetőpontján áll. Ez valóban a legjobb alkalom a látogatásra. A város, mint egy birodalom, a maximális területi terjeszkedés időszakát éli, több mint 1800 hektáron, mintegy 22 kilométeres kerületben. Kevés. Másfél millió lakosa van (és egyes becslések szerint talán kétmillió is, valamivel kevesebb, mint a modern Róma!). Az ókorban ez a legnépesebb város a bolygón.
Valójában egy ilyen demográfiai és építőipari fellendülés nem lehet meglepő: Róma folyamatosan terjeszkedik, immár sok generáció óta. Minden császár új épületekkel és műemlékekkel díszíti, fokozatosan megváltoztatva a város megjelenését. Néha azonban ez a megjelenés a legradikálisabb módon változik - a tüzek miatt, ami nagyon gyakran előfordult. Rómának ez az állandó átalakulása az évszázadok során megy végbe, és már az ókorban a legszebb művészeti és építészeti szabadtéri múzeummá teszi.
Lenyűgözőnek tűnik a Konstantin császár alatt összeállított épületek és műemlékek listája. Természetesen nem adjuk meg teljes egészében, de ha csak a legfontosabbakat soroljuk fel, akkor is elképesztő a lista, figyelembe véve, hogy az akkori város jóval kisebb volt, mint a mai...
40 diadalív
12 fórum
28 könyvtár
12 bazsalikom
11 nagy termálfürdő és közel 1000 nyilvános fürdő
100 templom
3500 bronz szobor híres emberekről és 160 istenszobor aranyból vagy elefántcsontból, amelyekhez hozzá kell adni 25 lovas emlékművet
15 egyiptomi obeliszk
46 lupanarii 3
Lupanarium- bordélyház. (Megjegyzés per.)
11 vízvezeték és 1352 utcai szökőkút
2 cirkusz szekérversenyekhez (a legnagyobb, Circus Maximus, akár 400 000 néző befogadására is alkalmas)
2 amfiteátrum a gladiátorharcokhoz (a legnagyobb, a Colosseum 50 000 és 70 000 férőhelyes volt)
4 színház (a legnagyobb, a Pompeius Színház, 25 000 férőhellyel)
2 nagy naumachia (mesterséges tó vízi csatákhoz)
1 stadion atlétikai versenyekre (Domitian Stadion 30 000 férőhellyel)
Mi a helyzet a zöldekkel? Hihetetlen, de igaz: ebben a műemlékekkel és házakkal oly sűrűn teletűzdelt városban volt elég növényzet. Rómában a zöldfelületek a területének hozzávetőleg negyedét foglalták el: mintegy négyszázötven hektárnyi köz- és magánkert, szent ligetek, patrícius-kúriák perisztíliái stb.
Egyébként mi volt Róma igazi színe? Ha messziről nézed a várost, milyen színek érvényesülnének benne? Lehetséges, hogy ez a kettő piros és fehér: a terrakotta cseréptetők vörös színe és a házak homlokzatának élénk fehér színe és a templomok márvány oszlopsorai. A vöröses cseréptengerben itt-ott zöldes-aranyosan csillog a napon: ezek a templomok és néhány császári épület aranyozott bronztetői (a levegőben oxidáló bronzot idővel zöldes patina borította). És persze észrevehetnénk néhány aranyozott szobrot az oszlopok tetején vagy a városra néző templomokon. Fehér, piros, zöld és arany: ezek voltak akkori Róma színei.
6:00. Domus, a gazdagok otthona
Hol élnek a rómaiak? Hogyan vannak berendezve az otthonaik? A filmekben és színdarabokban megszoktuk, hogy a rómaiakat világos, tágas oszlopos házakban, belső kertekben, szökőkutakkal és trikliniumokkal látjuk el. A valóságban minden más. Csak a gazdagok és az arisztokraták engedhetik meg maguknak azt a luxust, hogy kis villákban lakjanak szolgálókkal. Nem sok van belőlük. Róma lakóinak túlnyomó többsége nagy, többszintes épületekbe zsúfolódik, amelyek életkörülményei olykor a bombayi nyomornegyedek életére emlékeztetnek...
De vegyük sorba a dolgokat. Kezdjük azokkal a házakkal, amelyekben Róma elitje él, a gazdagok házaival, ún. domus. Rómában Konstantin alatt a hatóságok 1790 ilyen házat számoltak össze; a szám kétségtelenül lenyűgöző. De nem volt mindegyik egyforma: egyesek nagyok, mások kicsik, a Traianus-kori Róma krónikus helyhiánya miatt. A ház, amelyet meglátogatunk, klasszikus szellemben épült, „a régimódi módon”, a tulajdonos nagy büszkeségére.
A legszembetűnőbb egy ilyen ház megjelenése: mint az osztriga, be van zárva önmagába. A legjobb, ha egy gazdag római házat kicsiny erődként képzelünk el: nincs ablaka, kivéve néhány egészen kicsi, magasan elhelyezkedő ablakot. Erkélyek sincsenek: a külső fal védi a házat a külvilágtól. Egyszerűen a latin és római civilizáció születésének korszakából származó archaikus családi gazdaságok szerkezetét reprodukálja, védőfallal körülvéve.
Ez az utcai nyüzsgéstől való „elszakadás” már a külső ajtóra nézve is jól érzékelhető, a sok oldalába kapaszkodó, akkor még zárva lévő üzlet között szinte arctalanul. A főbejáratot nagyméretű dupla fakapuk alkotják, masszív bronzpántokkal. Mindegyik ajtó közepén egy bronz farkasfej található. A szájban gyűrű van, ajtókopogtatónak használják.
Alberto Angela
UNA GIORNATA NELL'ANTICA ROMA
© O. Uvarova, fordítás, 2016
© M. Chelintseva, fordítás, 2016
© Orosz nyelvű kiadás, design. LLC "Azbuka-Atticus kiadócsoport", 2016
A CoLibri® kiadása
Ezt a könyvet Monicának, Riccardónak, Edoardónak és Alessandrónak ajánlom, hálásan a fényért, amelyet az életembe hoztál
Bevezetés
Hogyan éltek az ókori rómaiak? Mi történt minden nap Róma utcáin? Mindannyian feltettünk magunknak hasonló kérdéseket legalább egyszer. Ez a könyv arra készült, hogy válaszoljon rájuk.
Valójában Róma varázsát nem lehet leírni. Ezt csak minden alkalommal érezheti, amikor megvizsgál egy római kori régészeti lelőhelyet. Sajnos a magyarázó táblák és a meglévő útikönyvek a legtöbb esetben csak a legáltalánosabb információkat kínálják a mindennapi életről, az építészeti stílusokra és dátumokra összpontosítva.
De van egy trükk, amellyel életet lehelhet a régészeti lelőhelyekbe. Nézze meg közelebbről a részleteket: kopott lépcsőfokokat, falfirkákat a vakolt falakon (Pompejiben nagyon sok van), a kőjárdákban készült kocsikat begöngyölítették, és kopások a házak küszöbén. bejárati ajtó, amely a mai napig nem maradt fenn.
Ha ezekre a részletekre koncentrálsz, a romok hirtelen újra megtelnek élettel, és „látod” az akkori embereket. Ez a könyv pontosan így született: egy nagy történetet mesél el sok kis történeten keresztül.
A római kor műemlékeinek televíziós filmezése során – mind Rómán belül, mind határain túl – többször találkoztam élettörténetekkel és érdekes részletekkel a császári Róma idejéből, amelyet évszázadok óta elfelejtettek és a régészek újra felfedeztek. Felmerültek a mindennapi élet sajátosságai, szokásai, érdekességei vagy a mára letűnt világ társadalmi struktúrája... Ugyanez történt régészekkel folytatott beszélgetések során, cikkeiket, könyveiket olvasva.
Rájöttem, hogy ezek az értékes információk a római világról szinte soha nem jutnak el az emberekhez, különleges kiadványok vagy régészeti lelőhelyek „fogságában” maradnak. Ezért megpróbáltam bemutatni őket.
Ennek a könyvnek az a célja, hogy életre keltse az ókori Róma romjait a mindennapi életről szóló történeten keresztül, választ adva a legegyszerűbb kérdésekre: hogyan érezték magukat a járókelők, miközben az utcákon sétáltak? Hogy nézett ki az arcuk? Mit láttak a városlakók, amikor kinéztek az erkélyükről? Milyen ízű volt az ételük? Milyen latin nyelvet hallanánk magunk körül? Hogyan világították meg a nap első sugarai a Capitol Hill templomait?
Mondhatnánk úgy, hogy egy televíziós kamera lencséjét irányítottam ezekre a helyekre, hogy megmutassam, hogyan nézhettek ki kétezer évvel ezelőtt, hogy az olvasó úgy érezze magát, mintha Róma utcáin lenne, beszívja a különféle szagokat, és találkozik a tekintetével. az üzletekbe, házakba vagy a Colosseumba belépő járókelőkről. Csak így érthető meg, mit is jelentett valójában a birodalom fővárosában élni.
Rómában élek, így könnyű volt leírnom, hogy a nap másképp világítja meg az utcákat és a műemlékeket a nap folyamán, vagy régészeti lelőhelyeket látogattam meg, hogy észrevegyem a sok apró részletet, amelyeket a könyvemben az összegyűjtötteken kívül adok. évekig tartó forgatásért és riportért.
Természetesen a jelenetek, amelyek az ókori római látogatás során feltárulnak a szeme előtt, nem pusztán fantázia szüleményei, hanem, mint már említettük, közvetlenül kutatási és régészeti felfedezések, leletek és csontvázak laboratóriumi elemzésein, ill. az ókori irodalom tanulmányozása.
Az összes információ rendszerezésének legjobb módja, ha egy nap leírásába rendezi. Minden óra az Örök Város meghatározott helyének és karakterének felel meg tevékenységeivel. Így bontakozik ki fokozatosan az ókori Róma mindennapi életének képe.
Csak az utolsó kérdés marad: miért van egyáltalán szükségünk egy könyvre Rómáról? Mert a mi életmódunk a rómainak a folytatása. A római kor nélkül nem lennénk önmagunk. Gondoljunk csak bele: a római civilizációt általában a császárok arcával, a felvonuló légiókkal és a templomok oszlopsoraival azonosítják. De igazi ereje máshol van. Ez a hatalom elképzelhetetlenül hosszú ideig létezett: Nyugaton több mint ezer évig, keleten pedig, bár némi belső evolúcióval Konstantinápolytól Bizáncig vezetett, még tovább, több mint kétezer évig, majdnem egészen a Reneszánsz. Egyetlen légió, egyetlen politikai vagy ideológiai rendszer sem tudott ilyen hosszú életet biztosítani. Róma titka a mindennapjaiban rejlett modus vivendi, létmód: a házépítés módja, az öltözködés, étkezés, a családon belüli és azon kívüli emberekkel való érintkezés módja, világos törvényi és társadalmi szabályrendszer szerint. Ez a szempont nagyjából változatlan maradt az évszázadok során, bár fokozatos fejlődésen ment keresztül, és lehetővé tette a római civilizáció hosszú távú fennmaradását.
És ez a korszak tényleg a múltba süllyedt? Hiszen a Római Birodalom nemcsak szobrokat és csodálatos emlékműveket hagyott ránk. Ránk hagyta azt a „szoftvert”, amely a mindennapi létünket támogatja. Mi a latin ábécét használjuk, és az interneten nem csak az európaiak, hanem az egész világ használja. Az olasz nyelv a latinból származik. Nagyrészt a spanyol, portugál, francia és román nyelv származik belőle. Nagyon sok angol szó latin gyökerű is. És nem is beszélve a jogrendszerről, utakról, építészetről, festészetről, szobrászatról, ami a rómaiak nélkül nem lenne az, ami.
Valójában, ha jobban belegondolunk, a nyugati életmód nagy része nem más, mint a római életmód továbbfejlesztése és folytatása. Pont olyan, amilyeneket Róma utcáin és házaiban láthattunk a birodalmi korszakban.
Igyekeztem olyan könyvet írni, amelyet én magam is szívesen találnék egy könyvesboltban, hogy kielégítsem az ókori római élet iránti kíváncsiságomat. Remélem a te kíváncsiságodat is kielégítem.
Szóval, gyorsan előre egy római sikátorba Kr.u. 115-ben, Traianus császár uralkodása idején, amikor Róma véleményem szerint a legnagyobb hatalommal és talán a legnagyobb szépséggel bíró korszakot élte át. A nap olyan, mint a nap. Nemsokára hajnalodik...
Alberto Angela
Az akkori világ
Traianus idején, i.sz. 115-ben a Római Birodalom nagyobb volt, mint valaha vagy azóta. Szárazföldi határai a kerület mentén több mint tízezer kilométeren, azaz a földgömb kerületének csaknem negyedén húzódtak. A birodalom Skóciától Irán határáig, a Szaharától az Északi-tengerig terjedt.
Sokféle népet egyesített, köztük azokat is, akik külsejükben különböztek: ezek voltak Észak-Európa szőkeségei, a Közel-Kelet népei, ázsiaiak és észak-afrikaiak.
Képzeld el, hogy Kína, az Egyesült Államok és Oroszország népe ma egyetlen államban egyesül. A Római Birodalom lakosságának aránya pedig a Föld összlakosságában még nagyobb volt akkoriban...
Ezen a hatalmas területen a táj is kivételesen változatos volt. Egyik külterületről a másikra haladva, amikor elérjük a meleg mediterrán partokat és az Appennin-félsziget vulkánjait, jeges tengerekkel találkozunk fókákkal, hatalmas tűlevelű erdőkkel, rétekkel, hófödte csúcsokkal, hatalmas gleccserekkel, tavakkal és folyókkal. A „Mi tengerünk” (ahogy a rómaiak a Földközi-tengernek nevezték a Mare nostrumot) szemközti partján végtelen homokos sivatagok (Szahara) és még a Vörös-tenger korallzátonyai is várnának ránk.
A történelem során egyetlen birodalom sem tartalmazott ilyen változatos természeti tájakat. Mindenütt a latin volt a hivatalos nyelv, mindenhol sestertusokkal fizettek, és mindenhol ugyanaz a törvény volt érvényben - a római jog.
„Minden út Rómába vezet” – mondja a közmondás. És e közmondás szerint egykor az egyik út vezetett ebbe a nagy városba.
Rómába belépve lenyűgözött a pompa: házak, templomok, oltárok, oszlopok. Engem is meglepett, hogy mennyi ember gyűlt össze ott. Megvizsgáltam a dombokat, amelyek között a város áll, végigsétáltam a Tiberis töltésén, és megnéztem Jupiter legfőbb isten templomát. Aztán elmentem a Fórumra, hogy megnézzem a gazdag rómaiakat, akik tógába öltöztek. A fórum az a hely, ahol a római polgárok összegyűlnek, üzleti céllal vagy csak azért. Sétámat Traianus császár oszlopa mellett fejeztem be, amelyet a római légiósok barbárok felett aratott győzelmének tiszteletére emeltek.
Leültem pihenni az arisztokrata kastély közelében. Itt néztem, ahogy rabszolgák kihordanak egy lektikát - hordágyat sátorral - a házból. Egy gazdag patrícius ült bennük, mindet ékszerekkel akasztva.
A rabszolgák vitték a hordágyat az úrnővel az utcán, őket követték a rabszolgaőrök. Kicsit később újabb rabszolgák jöttek ki a házból kosarakkal, és elindultak a piac felé. Általában azt vettem észre, hogy a rómaiak, még a plebejusok is alig dolgoznak magukon. A rabszolgák mindent megtesznek értük.
Megéheztem, és vettem néhány pitét egy utcai árustól. Kiderült, hogy ő is rabszolga, de szabados. Bevételének egy részét a tulajdonosnak adja.
Természetesen a Colosseumot is láttam. Arénája és amfiteátruma lenyűgözött a léptékével. Csak sereglettek ide az emberek. A császár a gladiátorharcok látványával ajándékozta meg a népet légióinak az ellenfeleik felett aratott következő győzelme tiszteletére. Gladiátorok, egész osztagok léptek be az arénába. Lándzsákkal, kardokkal és csukákkal voltak felfegyverkezve. A rabszolgák kerekeken ketreceket hordtak a tengerentúli országokból hozott ragadozó párducokkal és tigrisekkel. Ma emberek és állatok fognak harcolni egymás ellen. A vesztes meg fog halni.
Rájöttem, hogy a rómaiaknál a gladiátorharc mindennapos látvány. A nézők nyugodtan majszolták a pitéket és az édességeket, és az ölükben tartották gyermekeiket, miközben vér folyt az arénában. Akkor hagytam el a cirkuszt, amikor a római polgárok pénzt fogadtak, és "az ő" gladiátoraiknak szurkoltak. Ki fog kit verni: a németek vagy a gallok? Az emberek a világ uralkodóinak érezték magukat, egy olyan Nagy Birodalom polgárainak, amely soha nem fog elbukni.
Rómában volt egy hosszú átszállásunk a járatok között, és természetesen... Délután egy órakor a Terminiben voltunk. Körülbelül hat óránk állt a rendelkezésünkre.
Először is úgy döntöttünk, hogy megnézzük Diocletianus fürdőjét.
Ezek a fürdők nagyon közel találhatók az állomáshoz. Diocletianus császár építette őket népének i.sz. 305-ben. Területben meghaladták az összes korábbi ilyen típusú épületet. Így a nem kevésbé grandiózus Caracalla-fürdő 11 hektárt, a Diocletianus-fürdő pedig 13 hektárt foglalt el, és akár 3200 embert is el tudott fogadni.
Magukon az akkori luxussal díszített mosórészlegeken kívül könyvtárak, szobor- és festménygyűjtemények, télikertek, testnevelési és sportcsarnokok is helyet kaptak. A helyiségeket fűtötték, vagyis az év bármely szakában Róma bármely polgára, beleértve az utolsó szegény embert is, kényelmesen eltölthette ott az időt, és nemcsak megmosakodott, hanem úgymond kulturális színvonalát is javította.
Mondanom sem kell, a rómaiak szerettek gőzölni. Az épület a mai mércével mérve grandiózus. Elég az hozzá, hogy ma a Nemzeti Római Múzeumnak ad otthont a római és görög művészeti alkotások gyűjteményével, két templommal és egy planetáriummal.
Diocletianus fürdőjében található planetárium kupolája
És sok szoba nincs kihasználva, és ciklopszi romok képviselik őket.
Megközelítettük a múzeumot, és a területre való belépéskor alapos ellenőrzésnek vetettük alá (a terrorizmussal kapcsolatos nehéz helyzet miatt).
a múzeum bejárata előtt
A múzeumba nem vettünk jegyet, hiszen a Diocletianus-fürdőn kívül több más helyszín megtekintését is tartalmazza: a Balbi-kripta, a Palazzo Altemps és a Palazzo Massimo. Úgy döntöttünk, hogy logikusabb lesz jegyet venni, amikor több időnk van és mindent meglátogatunk, ami a jegyben szerepel.
Így a grandiózus romok külső megtekintésére szorítkoztunk – valóban lenyűgöző!
Egy forgalmas utcán átkelve a címen találtuk magunkat Naiad szökőkút a Köztársaság téren.
A szökőkutat Mario Rutelli tervezte, és 1901-ben nyitották meg. Négy nimfa veszi körül Glaucus tengeristent. A tó nimfa egy hattyún, a folyó nimfa egy folyami szörnyen, az óceáni nimfa egy tengeri szörnyen és a földalatti vízi nimfa egy sárkányon. Glaucus isten, aki a legenda szerint eredetileg ember volt, és aki delfinekkel harcol, az ember elemek feletti győzelmének szimbóluma. A turistalegenda szerint, ha körbejárja a szökőkutat és kíván egy kívánságot, az teljesül. Mi ezt csináltuk. Várunk, uram.
Amikor a szökőkutat kinyitották, a meztelen szobrok túl erotikusnak tűntek, és először kerítéssel vették körül. Nos, az erkölcsről szóló jelenlegi elképzelések fényében nem teljesen világos, hogy mi okozta ezt.
Miután meglátogatta a szökőkútot és megcsodálta a teret körülvevő, Gaetano Coch által tervezett és csodálatos szobrokkal díszített félkör alakú épületeket,
úgy döntöttünk, hogy visszamegyünk és meglátogatjuk Santa Maria degli Angeli e dei Martiri templom, amely az egykori termálfürdő egyik helyiségében található. Azt hittem, ebbe a templomba csak jeggyel lehet bemenni. De nem, a gyülekezet aktív, a belépés ingyenes.
A Santa Maria degli Angeli e dei Martiri templom bejárata
A maga Michelangelo által tervezett templom meglátogatása kinyilatkoztatás volt számomra. Képzeld, Michelangelo templomot épített Diocletianus fürdőjének egyik helyiségében, mérete nem sokkal kisebb, mint a szentpétervári Szent Izsák-székesegyház. Mekkorák voltak ezek a fürdők eredetileg? A templom hossza 90 m (Szent Izsák mérete 100 x 100 m), a boltozatok magassága 29 m.
A templom 1556-ban, Michelangelo halála után készült el, majd 1700 után többször átépítették. A templom belsejében lévő táblán az áll, hogy 4. Pius pápa megparancsolta Michelangelónak, hogy építse át templommá a fürdő legjobb állapotban fennmaradt részét, mert Diocletianus császár a keresztények üldözője volt.
Michelangelo nagyon tisztelte az ókori kultúrát, és finoman közelítette meg a kérdést, igyekezett a lehető legjobban megőrizni az ókori római örökséget, és megmutatni annak nagyságát. Így jelent meg ez az egyik legszokatlanabb templom. Rengeteg valódi festészeti és szobrászati remeket tartalmaz, nemcsak olasz, hanem francia, különösen a Szent István szobrászatot is. Bruno Houdontól. Ráadásul folyamatosan csodálatos zene szól. Az élmény felejthetetlen.
Több. A 18. század elején 11. Kelemen pápa megparancsolta Francesco Bianchini tudósnak, hogy fektessen le egy meridiánt a templom padlóján. Három célja volt: 1. - a Gergely-naptár pontosságának ellenőrzése, 2. - Húsvét dátumának meghatározására szolgáló eszköz beszerzése, 3. - az ambiciózus pápa szerette volna felülmúlni Bolognát, ahol már létezett hasonló meridián.
Tekintettel arra, hogy az ókori fürdők szigorúan délről északra irányultak (a nap melegének jobb kihasználása érdekében), a kupola kerek ablakából 12:15-kor a napsugár szigorúan a meridián mentén irányult. Az 1700-as újévre rendelt meridián 1702-ben készült el.
meridián a Santa Maria degli Angeli e dei Martiri templomban
Van egy Foucault-inga is, amely a Föld napi forgását mutatja.
Aki emlékszik, a pétervári Szent Izsák-székesegyházban volt egy ilyen inga. De ott a bolsevikok terve szerint bebizonyította, hogy nincs Isten. A római gyülekezetben pedig bebizonyítja, milyen nagy Isten, hiszen mindent olyan bonyolultan és tökéletesen elrendezett. Amint látjuk, ugyanabból a jelenségből ellentétes következtetések vonhatók le.
A kínaiak is megjelentek a templom szép udvarán, és emlékművet állítottak Galileo Galileinek. Véleményem szerint azonnal nyilvánvaló, hogy Galilei arcát nem európai faragta.
Galileo Galilei, amelyet egy kínai szobrász faragott
templom udvara
Kényelmesen sétáltunk Rómában, megcsodáltuk az építészeti remekműveket, amelyek számtalan megtalálható a Nagyvárosban.
Szökőkút a San Bernardo téren
A San Bernardo-templom a Diocletianus-fürdő egyik sarki rotundájában található
San Paolo Dentro La Mura anglikán templom
Elmentünk a San Paolo Dentro La Mura anglikán templomba. A templom egészen új keletű, a 19. század végi, de kívülről és belülről is gyönyörű, és érdemes Rómában lenni. Néhány mozaikját a preraffaelita Edward Burne-Jones készítette.
Éhesnek éreztük magunkat, elkezdtünk ennivalót keresni. Bementünk egy étkezőbe, ahol helyiek ültek - ez mindig a létesítmény mellett szól. Amikor megrendeltük, kölcsönös félreértés miatt (mi és az intézmény alkalmazottai sem beszélnek tökéletesen angolul) egy hús helyett 2 darab húst vettünk. „Párizs (esetünkben Róma) megér egy misét (ebédelünk), ezért rendeltünk még 2 üveg bort, egyenként 0,25 litert. Nagy pontozástól tartottunk, de az eredmény csak 13 a kettőre. Kiderült, hogy Rómában olcsón (természetesen európai mércével mérve) és kielégítően lehet enni.
Hamarosan a Rendőrtorony közelében találtuk magunkat.
Rendőrtorony
A nevét „Mentovskaya”-nak fordítanám, ez jobban megfelel a célnak. És ezért. Nem az ókorban hozták létre, ezért nem lehetett az a hely, ahonnan, ahogy a modern turistalegenda mondja, Néro nézte a tüzet Rómában. A középkorban épült, amikor a helyi feudális főurak bandái működtek az egykori császári metropolisz romjain. Az Aretino család építtette a 12. század végén, hogy ellenőrizzék a területüket, és figyeljék a Szentpétervárban megerősített versenyzőket. Angela.
Aztán többször gazdát cserélt, mígnem elvesztette katonai jelentőségét, és egyszerűen a város egyik látványossága lett. Jelenleg körülbelül 50 m a magassága, de az 1348-as földrengés előtt sokkal magasabb volt.
templom Szent Sienai Katalin
A torony előtt áll a gyönyörű Szt. Sienai Katalin, Olaszország egyik védőszentje. Amint a tábláról is lehet érteni, ez a templom rokonságban áll az olasz fegyveres erőkkel, valószínűleg ezért is teljesített szolgálatot a lépcsőjén 2 katona.
A templomot elhagyva a birodalmi fórumok bejárata előtt találtuk magunkat, ahová 11,5 euróért mentünk.
A „fórum” fordításban piacot jelent. Ez a grandiózus szerkezet azonban inkább megfelel a „bevásárló- és szórakoztató központ” modern koncepciójának.
Így néztek ki a fórumok az ókorban
A "birodalmi fórumok" közé tartozik Caesar (i. e. 46), Augustus (i. e. 2), Vespasianus (i.sz. 75), Nerva (i.sz. 98), Traianus (i.sz. 113) és a Mira-templom. Annak ellenére, hogy a márványból és egyéb díszítésekből szinte semmi nem maradt, a fórum mégis kitörölhetetlen benyomást kelt. Eszembe jutott, hogy a modern emberiségnek még hosszú utat kell megtennie az ókori rómaiak előtt.
A fórumnak (vagy inkább ami megmaradt belőle) több szintje van. Vagy felmásztunk a legtetejére, majd lementünk, szintről szintre haladtunk, belülről kifelé, galériákon, korlátokon és lépcsőkön.
Az összbenyomást rontották az itt-ott elhelyezett modern absztrakt szobrok, amelyek folyamatosan bekerültek a keretbe. Például: „és nem tehetünk rosszabbat”. Nem tudom, hogy ez kinek hogy van, de a római alkotások hátteréhez képest bántják a szemem. Disszonánsak a tökéletes és szigorú ősi formákkal.
modern szobor
Ez semmiképpen sem egyszerű macskakő, hanem egy japán szobrász alkotása
Odakint pedig meleg volt, utcazenészek játszották a Piazzolát, nagyon illett ehhez a nem túl novemberi meleg estéhez. Lent, ahol ingyen volt, tömegek kóboroltak (a fórumon pedig, ahol volt pénz, szinte senki sem).
Madárrajok szálltak az égen, macskák szaladgáltak a földön a romok között. És mindez a Traianus-oszlop, a templomok és más építészeti csodák hátterében. Egyébként ebből a szögből (és még a naplemente előtti égbolt hátterében is) magasztosnak és fenségesnek tűnt az általában szidott és írógéphez hasonlított „Haza oltára”. Milyen dicsőséges volt azokban a pillanatokban!
A haza oltára
Sötétedett, és ideje volt visszatérni a pályaudvarra, hogy kimenjünk a repülőtérre. Nem tehettük meg, hogy ismét elhaladtunk a Colosseum mellett, ahol aznap este nagyon zsúfolt volt.
A Colosseumtól megmásztuk az Oppio-hegyet, átsétáltunk a Traianus parkon, és hamarosan elértük a Santa Prassede templomot.
Ez a templom némileg a szomszédja, a csodálatos Santa Maria Maggiore árnyékában van, de nem kevésbé feltűnő. Ennek a szerény templomnak a mélyén csodálatos, kissé naiv mozaikok rejtőznek a 9. század elejéről. Itt tartanak egy olyan keresztény szentélyt is, mint a „korbácsoló oszlop”, amelyhez Krisztust kötözték, amikor ostorral verték.
Természetesen Santa Prassede után megálltunk a Santa Maria Maggiore-ban is.
És hamarosan már az állomáson voltunk, és azt kerestük, honnan indulnak a vonatok a repülőtérre.
Úgy tűnik, csak rövid időt töltöttünk Rómában, de Rómának sok arca van, és annyira tele van remekművekkel, hogy már egy rövid sétával is sokat láthatunk, és lenyűgöző benyomást kelt. Mennyi csodálatos alkotás összpontosul Rómában! Milyen nagyszerű és gyönyörű az Örök Város!
Repülőjegy árnaptár
Hasznos weboldalak az utazásra való felkészüléshezVonat- és buszjegyek Európában - és
Kerékpárok, robogók, ATV-k és motorok kölcsönzése -
Ha szeretne értesítést kapni, amikor új történetek jelennek meg az oldalon, akkor iratkozzon fel.
A Róma körüli útvonalat sebtében elkészítették előző nap este. A szállodától kért térképen vastag görbét rajzoltam, körökkel jelöltem az összes látnivalót, amit látni kellett. Az eredmény egyfajta cikk-cakk átló, amely átszeli a középső örök várost délkeletről északnyugatra, a Termini körzettől a Villa Borgheseig.
Reggel korai kelés volt. Miután gyorsan összekészültünk, lementünk a szálloda halljába, ahol a reggeli utolsó előkészületei zajlottak. Tetszett a mediterrán reggeli: ízletes és vidám. Azok számára, akik nem értenek hozzá, általában kávé és egy zsemle. De a kávé nem egyszerű, hanem aromás cappuccino finom tejhabbal, a tetején fahéjjal megszórva... A helyben készült zsemle pedig elég étvágygerjesztő dolog =)
Miután gyorsan befejeztük a reggelit, kirohantunk a szállodából, mentünk ötven métert, és felálltunk, mintha mennydörgés ütött volna meg. Tulajdonképpen hova menjünk? Egyébként hol vagyunk? Melyik utcában? Ezek a kérdések zsákutcába hoztak anyámat és engem.
Itt kellett a nagyon-nagyon tiszta, de legalább némi angoltudásom. Kiderült, hogy a legtöbb olasz még nálam is kevésbé ért angolul. Vagyis egyáltalán nem értenek hozzá semmit.
A kölcsönös félreértés ellenére végre rájöttünk, hogy mi is az. A Colosseumhoz vezető ösvényen haladtunk, de nem közvetlenül, hanem Victor Emmanuel várának romjain és a Santa Maria Maggiore templomon keresztül. Az utolsó két pontról korábban nem igazán hallottunk, csak a térképen voltak feltüntetve, és éppen (vagy majdnem) a Colosseum felé vezető úton feküdtek.
Hosszú, de sajnos múló utunk Rómán keresztül megkezdődött. A városban javában zajlott az élet, bár augusztusban az összes római (ahogyan minden olasz) nyaral és továbbmegy, így a várost a turisták teljes rendelkezésére bocsátják.
Az úton, a járdák mentén mindenféle szennyeződés van szétszórva - a város szélének állandó kísérője. Dél-Ázsia és Afrika országaiból érkeznek a migránsok fel-alá; Fitt római lányok, egyike azoknak a kevés rómainak, akik megmaradtak a városban.
Mi pedig lazán sétálunk, nézelődünk, és rácsodálkozunk az ősi romok sokaságára és kiváló megőrzésére.
Elérkeztünk az egyesült Olaszország első királya, Victor Emmanuel várának romjaihoz.
Tájékoztatásul: a 19. század közepéig Olaszország mint állam egyáltalán nem létezett, az olasz csizma területét apró köztársaságok és egymással hadakozó fejedelemségek foglalták el. Csak 1848-ban kezdődött Olaszország egyesülésének folyamata - az úgynevezett Risorgirmento, amely több mint húsz évig tartott. A már egyesült Itália uralkodójává választották Viktor Emmanuelt, az egyesülés központjának számító szardíniai királyság királyát.
De eddig a leghalványabb fogalmunk sem volt erről, és arról sem, hogy ez nyúlik ki előttünk. Így álltunk volna és néztük volna az ismeretlen eredetű romokat, ha nincs az önelégült olasz rendőr, aki elmesélte volna ennek az épületnek a történetét.
Maga a kastély egy kis kastélyhoz hasonlít; Lábánál ódon oszlopok és táblák alszanak békésen, és mindezek körül hatalmas park terül el.
Reggelente szerencsétlen vendégekkel találkozhatunk itt – bevándorlókkal, akik a városligetben találtak valamiféle menedéket. Egy fiú gondtalanul aludt a füvön négy hatalmas törzs között. Kattintottam rá, mire válaszul a legújabb szitkokkal kezdett el záporozni, és felháborodottan hadonászott a karjával. Azonnal eltűntünk a helyszínről és nyugodtan bolyongtunk tovább.
Hamarosan megjelent előttünk - a Santa Maria Maggiore, egy rendkívül összetett építészeti templom. Két homlokzata van, és annyira különböznek egymástól, hogy úgy tűnik, mintha két teljesen különböző templomról lenne szó. Az elülső homlokzatot karcsú óratorony (a legmagasabb Rómában) díszíti.
A hátsó homlokzat tetején két boltíves kupola található, amelyek a központ két oldalán emelkednek.
Az áttekinthető elrendezés hiánya azonnal észrevehető. Nyilvánvaló, hogy a templom évszázadok alatt épült. Erről tanúskodik az építészeti stílusok változatossága: gótikus ólomüveg ablakok, fényűző barokk homlokzatok, a reneszánsz jegyében kialakított kupolák és ezek elképzelhető és felfoghatatlan összefonódásai.
Sokáig vitatkoztunk, hogy bejöjjünk-e vagy sem. Végül, miután elhatározták magukat, átlépték a küszöböt, és megkövültek attól, amit láttak. A katedrális gyönyörű kívül és belül is. Mindenképpen érdemes volt ellátogatni.
Miután elhagytuk ezt a csendes és fenséges kolostort, a Flavius-amfiteátrumba, a mi nyelvünk szerint a Colosseumba rohantunk. Van olyan ember a világon, aki nem tudja, mi az a Colosseum? Talán az új-guineai pápuák vagy a távol-észki eszkimók nem tudják ezt, de az egész civilizált világ hallott róla. Mindenki, kivéve anyámat.
Örömteli felkiáltásomra:
- És most megyünk a Colosseumba! - tesz fel nekem egy egyszerűen elbátortalanító kérdést:
- Mi az a Colosseum?
Miután kicsit magához tértem a sokkból, magyarázkodni kezdtem.
Azt mondom: „A Colosseum egy ókori római amfiteátrum, ahol gladiátorviadalokat és vadállatokkal való küzdelmeket tartottak.” Annak érdekében, hogy világos képe jelenjen meg a fejében erről a szerkezetről, felteszek egy vezető kérdést:
– Anya, emlékszel arra, hogy a filmet Gladiátornak hívják? Az ötlet sikeres volt, így folytattam rögtönzött kirándulásomat:
„A Colosseumot a Kr.u. I. században építették a Flavius-családból származó római császárok, ezért is hívják Flavius-amfiteátrumnak. Akár 80 ezer ember befogadására is alkalmas volt, a császártól az utolsó plebejusig mindenki. jelen voltak a szemüvegen. A Colosseumban azonban az alsó sorokban gazdagok és tekintélyesek ültek, és a birodalmi láda is ott helyezkedett el, annál magasabb volt az övé ülés volt.
A szemüveg itt nem a gyengeelméjűeknek való volt. Modern szemszögből persze. Tegyük fel, hogy bevittek egy embert – egy rabszolgát – az arénába, és egy éhes oroszlánt engedtek közeledni hozzá. A nézők pedig aktívan skandáltak és tapsoltak, gyönyörködve a szemük előtt kibontakozó vérszomjas játékban.
Most már legalább van fogalmad arról, hogy mi is az a Colosseum. Készülj fel, hogy személyesen nézd meg."
Hamarosan felbukkant teljes őszinte nagyságában. Pontosan úgy nézett ránk, mint egy fényképre. Szinte felsikoltottam a hitetlenséggel vegyes örömtől.
Előző nap megtudtunk egy nagyon hasznos titkot: hogyan juthatunk el a Colosseumba anélkül, hogy hosszú sorban állnánk a jegyekért. Semmi illegális, azonnal mondom. Az tény, hogy a belépővel nem csak a Colosseum, hanem a fórumok és a Palatinus-domb meglátogatására is lehetőség nyílik. És nem csak a Colosseum bejáratánál van jegypénztár, hanem a Palatinus-dombnál is, a Konstantin diadalíve mögött.
Szerencsénk volt: ennél a jegypénztárnál nem volt sorban állás. Mi pedig, örülve, hogy nem veszítjük el a drága időt a várakozás fárasztó óráiban, jegyet vettünk, és felmentünk a Nádor-hegyre. A legenda szerint itt szoptatta a nőstényfarkas a kis Romulust és Remust, Róma legendás alapítóit. Erről a dombról kezdődik a város közel háromezer éves története. Zöld és történelem illata van. Az ókori és középkori épületek romjai mindenhonnan láthatóak.
Könnyű eltévedni, ha nem tudod, hova menj. Amit nem mulasztottunk el =) Miután kedvünkre kóboroltunk, és még mindig nem találtuk meg a Farnéziai kerteket, hirtelen eszünkbe jutott az idő és az a tény, hogy korlátozott mennyiségünk van belőle, és elballagtunk, hogy kiutat keressünk. .
Már délelőtt 11 óra körül jártunk, amikor jegyekkel a kezünkben közeledtünk a Colosseumhoz. Szánakozva nézték a fél kilométeres sorban álló szerencsétlen embereket, akik mintha lassabban kúsztak volna, mint egy csiga. És néhány perc múlva elértük az amfiteátrum belsejét, amelyet még jobban megtépázott az idő, mint a megjelenése;
A Colosseumban nincs aréna, de az alatta lévő alagsori szobák nem kevesebbek bent, mint kint.
Idejönnék hajnalban egy hideg novemberi reggelen, hogy itt üljek egyedül, és belélegezzem a történelemnek ezt a szellemiségét, amely, sajnos, könnyen eloszlik az ide-oda rohanó kortársak bősége miatt. Végigsétálnék az egykori hatalom szétszakadt maradványain, és dühös tömeget látnék magam előtt, töviskoronás karcsú császárt, öltözött kísérettel körülvéve, gladiátorokat látnék, amint eszeveszett dühvel rohannak egymásra. Képtelen voltam azonban a fantáziámat kifeszíteni a forrongó emberáradatban. Ezek a kövek csak kövek voltak számomra, nem pedig gladiátorharcok és rendezett tengeri csaták tanúi.
Az alsó galériát körbejárva elhagytuk a Colosseumot.
Az Imperial Forums utcáján haladtunk (via Fori Imperiali). Ez az utca is egyfajta tereptárgy. Milyen kilátás nyílik innen az ókori romokra! Megerősítésképpen, ha nem fogadsz szót, fényképet.
Állandóan körbenézve eljutottunk az úgynevezett Esküvői Tortához, vagy az Írógéphez, vagy ami még rosszabb, a Fogsorhoz. Mindezek szerelmes becenevek, amelyeket a rómaiak adtak a már említett Viktor Emmanuel tiszteletére készült emlékműnek. Maguk az olaszok nem nagyon szeretik első királyukat, innen erednek ezek a vicces becenevek (nagyon pontosak, ha jobban belegondolunk).
Az emlékmű hivatalos neve egyébként Vittoriano. Másik hivatalos neve a Haza Oltár. Örök láng ég itt az első világháborúban elesett olaszok emlékére.
Stílusában a Vittoriano tiszta barokk, buja, elegáns és monumentális. Gyönyörű, nem bánod. Főleg, ha előre átkelés után nézed meg. Miért? Élénk zöld, napsütötte fű ragyog az előtérben, és ebben a háttérben a hófehér emlékmű még előnyösebbnek tűnik.
Aztán elmentünk megkeresni a Piazza Veneziát. Mondom anyámnak: „Vittoriano mögött van, ahogy a térképen is látszik.” Az ellenkezőjét mondja nekem: előre kell mennünk, nem hátra. Heves vita alakul ki. Egyik oldalról a másikra haladva, most előre, most vissza, sok embert megkérdeztünk: „Hol van a Piazza Venezia?” De minden válaszadónk pont olyan volt, mint mi, szerencsétlen turisták =) Szerencsére útközben találkoztunk egy őslakos római nővel, aki szó szerint megdöbbentett minket a válaszával. És ezt mondta: "Ez a Piazza Venezia. Ön a Piazza Venezián."
Szóval, olyan sokáig kínlódva kerestük a repedezett teret, miközben mi magunk is rajta voltunk? És jót nevettünk magunkon. Bár általában semmi közünk nem volt hozzá. Csak hát a térképen a Vittoriano helytelenül van feltüntetve: nem elölről nézi a Piazza Velence-t, ahogy valójában, hanem hátrafelé. Szóval össze vagyunk zavarodva. A kedves olasz nőnek melegen megköszönve a Pantheon felé vettük az irányt.
A Pantheon a Colosseummal és a Fórummal együtt a város egyfajta névjegye. Az egykor pogány Minden Istenek Temploma a 7. században keresztény templommá alakult.
Ilyen szokatlan keresztény egyházat sehol a világon nem fogsz látni. A lényeg az, hogy kerek. Nincsenek latin vagy görög keresztek, nincsenek hajók, semmi keresztény templomból. Ráadásul a kupolában van egy kilencméteres lyuk. Igaz, ez egyáltalán nem lyuk, hanem egy speciális lyuk, amelyen át ide behatol a fény. És néha esik az eső, jégeső, és minden, ami közel van.
Egyébként sok kiváló olasz talált békét a Pantheonban, köztük Rafael Santi is. Sírja külön fülkében található; két szobor díszíti: magának Raphaelnek a mellszobra és Szűz Mária szobra. Hogy kit ábrázol a Szűz Mária-kép, az a történelem megfejthetetlen rejtélye. Talán gazdag és nemesi családból való a menyasszonya, vagy a szeretett (értsd: úrnője) Fornarina, akinek luxusvillát épített, és akit vásznain örökített meg?...
Folytatjuk...
👁 Foglaljuk le a szállodát a Bookingon keresztül, mint mindig? A világon nem csak a Booking létezik (🙈 a szállodák hatalmas százalékát fizetjük!) Én már régóta gyakorolom a Rumgurut, ez tényleg jövedelmezőbb 💰💰 mint a Booking.
👁 Tudod? 🐒 ez a városi kirándulások evolúciója. A VIP kalauz városlakó, megmutatja a legszokatlanabb helyeket és városi legendákat mesél, kipróbáltam, tűz 🚀! Az árak 600 rubeltől kezdődnek. - biztosan tetszeni fognak 🤑
👁 A Runet legjobb keresője - Yandex ❤ megkezdte a repülőjegyek árusítását! 🤷