Bahasa apa yang digunakan di Swiss? Bahasa apa saja yang perlu Anda ketahui saat akan berlibur ke Swiss? Berapa banyak bahasa yang ada di Swiss dan yang mana?

Bepergian ke Swiss menjadi semakin populer setiap tahun. Saya tidak akan membantah: seperti 10 tahun yang lalu, dalam banyak kasus perjalanan ke negara ini bersifat bisnis, yaitu perjalanan bisnis dan perjalanan bisnis. Namun jangan lupa bahwa Swiss bukan hanya tentang bank, jam tangan, keju, dan coklat. Negara ini menawarkan banyak jenis liburan yang menyenangkan.

Namun di sini muncul pertanyaan: bahasa apa yang perlu Anda ketahui agar liburan Anda di Swiss dapat berjalan lancar? Toh negara Eropa ini punya beberapa bahasa resmi. Saya dapat langsung mengatakan: di Swiss sangat sulit menemukan seseorang yang bisa berbicara bahasa Rusia. Sedangkan untuk bahasa Inggris, hal ini tidak menjadi masalah di wilayah Swiss yang berbahasa Jerman. Banyak orang di sana berbicara bahasa Inggris. Namun, di wilayah yang mayoritas penduduknya menggunakan bahasa Prancis dan Italia, bahasa Inggris tidak diterima dengan baik.

Ini mungkin tampak aneh, terutama bagi wilayah berbahasa Italia di negara tersebut. Misalnya saja di Lugano, kota yang ramai dikunjungi turis, sangat sulit menemukan orang yang bisa berbahasa Inggris. Di saat yang sama, Lugano juga merupakan tempat dimana banyak mahasiswa asing yang tidak bisa berbahasa Italia.

Lantas, bahasa apa saja yang bisa membuat liburan Anda di Swiss semakin lengkap? Jika Anda berbicara bahasa Jerman, Anda bisa pergi ke Zurich atau resor ski di Swiss; kebanyakan dari mereka berlokasi di bagian berbahasa Jerman. Namun bersiaplah untuk kenyataan bahwa bahasa Jerman Swiss sangat berbeda dengan bahasa Jerman klasik. Ini berisi bahasa gaul khusus dan bentuk kata yang sedikit dimodifikasi. Penting untuk dicatat bahwa orang Jerman sendiri tidak tahan dengan bahasa Jerman Swiss, mereka mengkritiknya dengan segala cara dan menyebut perwakilan Swiss sangat buta huruf.

Jika Anda berbicara bahasa Prancis, Anda pasti akan menyukai Jenewa. Dan di sini Anda tidak perlu takut perbedaan dialek lokal dan bahasa Prancis klasik akan mengganggu komunikasi Anda dengan penduduk setempat. Anda tidak akan merasakan perbedaan tertentu, oleh karena itu Anda akan sangat nyaman dalam hal komunikasi.

Dan terakhir, kami memiliki bahasa Italia. Dan seperti yang disebutkan sebelumnya, Anda pasti akan menyukai kota Lugano, serta seluruh kanton Ticino. Ini anggur yang enak, gunung dan danau yang indah. Praktis tidak ada perbedaan antara bahasa Italia klasik dan bahasa yang digunakan di wilayah Swiss yang berbahasa Italia. Dan jika ingin membandingkan, maka Milan hanya berjarak 60 km dari Lugano. Dan Anda dapat dengan mudah pergi ke sana dan membandingkan bahasa kedua negara!

Swiss adalah negara indah di tengah Eropa, multibahasa dan multidialek. Agak sulit untuk menjawab secara pasti bahasa apa yang digunakan di Swiss, karena di sini, selain bahasa resmi, terdapat sejumlah dialek. Dan sebagian besar penduduk negara bagian ini memilikinya.

Keanekaragaman budaya bahasa mempunyai akar sejarah yang dalam. Menurut sumber tertulis pertama (abad ke-2 SM), sebagian besar wilayah negara bagian itu ditempati oleh suku Celtic dari Helvetii. Di timur tinggallah Rets.

Celtic adalah bahasa pertama di Swiss. Namun, bahasa Rhaetian juga dianggap sebagai bahasa leluhur masyarakat wilayah ini.

Sejak akhir abad ke-1 SM. e. sampai abad ke-4 Masehi e. Romanisasi wilayah itu terjadi. Kemudian suku Helvetii dan Celtic menjadi bergantung pada Roma, yang kemudian mereka serahkan sepenuhnya. Dan pada tahun 15 SM. e. Bangsa Romawi juga menaklukkan Rhaeta. Dengan demikian, komponen kedua dari dasar linguistik negara adalah unsur Romawi-Romawi yang dikombinasikan dengan bahasa Celtic dan Rhaetian kuno.

Menjawab pertanyaan apa bahasa utama di Swiss, dapat dikatakan bahwa saat ini 63,7% warganya berbicara bahasa Jerman. Proses Jermanisasi negara dimulai dengan runtuhnya Kekaisaran Romawi (abad V-VI). Pada tahun 406–407, sebagian besar wilayah negara bagian saat ini ditaklukkan oleh Alemanni. Setelah itu, sistem sosial dan bahasa yang ada di kalangan orang Jerman didirikan di sini.

Di banyak wilayah, Jermanisasi berbentuk penaklukan dan asimilasi penduduk secara menyeluruh. Tetapi budaya penduduk bagian barat dan tenggara negara itu sendiri mempengaruhi para penakluk (Burgundia dan Ostrogoth), menjadikan mereka Romanisasi. Lembah atas Tessin (Ticino) dan Raetia (Rhaetia) lolos dari invasi Jerman dan mempertahankan dialek yang berasal dari bahasa Latin.

Bahasa resmi Swiss

Swiss adalah satu-satunya negara di dunia yang memiliki empat bahasa nasional. Ini adalah negara yang penuh keberagaman. Perwakilan dari berbagai negara tinggal di sini dan telah memberikan kontribusi terhadap kebudayaan negara, termasuk budaya linguistik.

Mari kita lihat bahasa apa saja yang resmi di Swiss:

Meskipun terdapat banyak bahasa resmi di Swiss, sebagian besar penduduknya hanya berbicara salah satu bahasa tersebut. Namun kemahiran dua bahasa pada tingkat yang sama tidak bersifat luas, melainkan individual.

Ciri lain Swiss adalah meluasnya penggunaan bahasa Inggris.

Dalam hal ini, situasi linguistik modern berikut ini muncul: banyak orang Swiss berbicara bahasa ibu mereka dan bahasa Inggris, tetapi lebih sering mereka hanya memahami satu dari empat bahasa resmi. Oleh karena itu, tidak sepenuhnya benar jika dikatakan bahwa di Swiss Anda perlu mengetahui tiga bahasa: Italia, Jerman, dan Prancis.

Meskipun terdapat kesetaraan dan independensi, bahasa resmi negara memiliki pengaruh yang signifikan satu sama lain, karena saling berhubungan erat dan terus menerus. Ini bisa disebut sebagai ciri peta linguistik suatu negara.

Bahasa tidak resmi

Saat menjawab pertanyaan tentang bahasa apa yang digunakan di Swiss, tidak ada salahnya untuk menyebutkan bahasa dan dialek lokal yang tidak resmi, tetapi digunakan oleh sebagian masyarakat tertentu dalam kehidupan sehari-hari.

Jadi, hingga awal abad ke-20, salah satu bahasa yang umum di Romandia adalah Perancis-Provençal. Saat ini bahasa tersebut dicampur dengan bentuk bahasa Prancis regional dan digunakan secara terbatas hanya oleh penduduk lanjut usia di Fribourg dan Wallis.

Di Ticino dan Graubünden orang sering mendengar percakapan dalam bahasa Gallo-Italia Lombard. Ini digunakan sebagai bahasa sehari-hari di hampir setiap keluarga ketiga. Namun bahasa ini tidak resmi baik di tingkat regional maupun federal. Omong-omong, di Ticino Anda juga dapat mendengar dialek khusus Ticin dari bahasa Lombard Barat.

Interaksi kelompok bahasa

Federalisme Swiss muncul dari komunitas independen dan heterogen, yang strukturnya terdiri dari negara-negara demokratis kecil, komunitas pedesaan, oligarki ekonomi atau aristokrat. Lambat laun, komunitas-komunitas tersebut kehilangan koneksi dan segera menjauh dari kerajaan dan negara tetangga. Mereka mampu bersatu menjadi sebuah negara yang terdiri dari berbagai kanton independen yang masing-masing dapat hidup dan berkembang sesuai dengan sejarah, budaya, agama, dan bahasanya masing-masing.

Hal inilah yang menyebabkan masyarakat Swiss tidak memiliki rasa persatuan nasional. Setiap warga negara merasa bukan sebagai orang Swiss, melainkan sebagai orang Jenewa, Grisons, Berner, dan sebagainya.

Swiss terdiri dari 17 kanton berbahasa Jerman, 4 kanton berbahasa Perancis, dan 1 kanton berbahasa Italia. Di 3 kanton terdapat dua bahasa dominan (Jerman dan Prancis) dan hanya di 1 kanton terdapat tiga bahasa (Jerman, Romansh, dan Italia).

Di antara banyak kelompok linguistik, terdapat perbedaan yang kuat antara orang Swiss yang berbahasa Prancis dan orang Swiss yang berbahasa Jerman. Yang pertama tinggal di bagian barat negara bagian itu, dan yang kedua di bagian timur. Hubungan mereka merupakan faktor penentu utama perkembangan sejarah negara.

Hubungan antara lingkungan budaya dan bahasa utama suatu negara masih kompleks, karena percampuran bahasa dan dialek terkadang menimbulkan kesalahpahaman di kalangan masyarakat. Dan tidak ada satupun bahasa resmi di Swiss yang merupakan bahasa komunikasi internasional.

Negara kecil di Alpen, tidak seperti kebanyakan negara tetangganya, memiliki empat bahasa resmi. Mereka berbicara bahasa Jerman, Italia, Prancis, dan Romansh, dan setiap penduduk negara tersebut tidak harus bisa berbicara masing-masing bahasa tersebut. Menurut hukum, satu saja sudah cukup baginya.
Bahasa Jerman dan Prancis di negara jam tangan dan coklat terbaik dunia memiliki varian bunyinya masing-masing dan masing-masing disebut Jerman Swiss dan Prancis Swiss.

Beberapa statistik

Peta bahasa dicat dalam empat warna dan area yang diarsir oleh masing-masing warna tidak terlihat sepenuhnya setara:

• Bahasa Jerman adalah bahasa yang paling banyak digunakan di negara ini. Lebih dari 63% populasi berbicara dalam bahasa ini. Orang Swiss yang berbahasa Jerman tidak tinggal di utara, di tengah, sedikit di selatan dan sebagian di timur. Bahasa Jerman adalah satu-satunya bahasa resmi di 17 dari 26 kanton Swiss.
• Lebih dari seperlima penduduk negara itu berbicara bahasa Prancis. Mereka sebagian besar tinggal di bagian barat republik.
• 6,5% orang Swiss berbicara bahasa Italia sebagai bahasa ibu mereka. Penyebarannya di selatan pada daerah yang berbatasan.
• Romansh ditemukan di wilayah timur dan tengah-timur dan digunakan dalam komunikasi sehari-hari hanya oleh 0,5% warga Swiss.

Beberapa dialek lain yang beredar di tanah air tidak membuat perbedaan khusus dalam statistik. Dialek Franco-Provençal, Gallo-Italia Lombard, Ticin dan Yenish, serta Yiddish dan Gipsi, dituturkan oleh beberapa penduduk Swiss.

Faktanya, semuanya sederhana

Bagi seorang poliglot dan turis yang berbicara bahasa asing, Swiss adalah anugerah. Program televisi dan surat kabar diterbitkan di sini dalam berbagai bahasa, dan dengan mengetahui setidaknya satu bahasa, Anda selalu dapat mengetahui peristiwa dan situasi di dunia.
Meskipun sebagian besar penduduk negara tersebut tidak mengetahui semua bahasa resmi Swiss, mereka biasanya fasih dalam dua bahasa tersebut. Ditambah bahasa Inggris yang banyak dipelajari sebagai bagian dari kurikulum sekolah. Alhasil, mereka bisa bercakap-cakap di sini dalam tiga bahasa, sehingga kenyamanan yang layak bagi wisatawan terjamin di mana-mana.
Omong-omong, inisiatif legislatif terbaru Parlemen Swiss bertujuan untuk memperketat aturan untuk memperoleh kewarganegaraan dan izin tinggal. Sekarang hanya mereka yang berbicara salah satu bahasa resmi Swiss yang bisa mendapatkan izin tinggal dan kewarganegaraan tanpa batas.

Swiss memiliki 4 bahasa resmi:

• Jerman (lebih tepatnya, yang disebut dialek Jerman Swiss)
• Perancis
• Italia
• Romansh (juga disebut Romansh).

Bahasa di Swiss pada peta negara:

Pada peta, wilayah berbahasa Jerman ditandai dengan warna oranye, wilayah berbahasa Perancis ditandai dengan warna hijau, wilayah berbahasa Italia ditandai dengan warna ungu, wilayah berbahasa Romansh ditandai dengan warna ungu, dan wilayah dwibahasa ditandai dengan diagonal.

Jerman di Swiss

Zurich, utara (Schaffhausen), timur (St. Gallen), Swiss tengah (Interlaken, Lucerne), termasuk Bern, berbicara dalam dialek Jerman Swiss. Ini juga mencakup setengah dari kanton Valais - Zermatt dan Brig, misalnya, berbahasa Jerman, dan terletak di dekatnya Sion, Sierre - berbahasa Prancis.

Dialek bahkan berbeda dari kota ke kota, dan bahasa Jerman Basel akan terdengar berbeda dari bahasa Jerman Zurich. Bahasa Jerman Swiss sangat berbeda dengan bahasa Jerman asli sehingga banyak orang Jerman kesulitan memahami bahasa Swiss. Meskipun orang Swiss belajar bahasa Jerman di sekolah (bahasa tertulis semuanya bahasa Jerman), namun mereka tidak suka berbicara bahasa Jerman murni (terkadang mereka tidak bisa). Namun, jika Anda bukan orang Jerman tetapi berusaha keras berbicara bahasa Jerman, mereka akan mencoba menjawab dalam bahasa Jerman. Pada umumnya tuturan seringkali mengandung campuran dari bahasa lain. Misalnya, “Terima kasih” di Zurich sering diucapkan dalam bahasa Prancis - “Merci”.

Perancis di Swiss

Bahasa Prancis adalah bahasa asli bagian barat negara itu: Jenewa, Montreux, Neuchâtel, Lausanne, Sion berbicara bahasa Prancis. Perbatasan antara dua wilayah linguistik ini terbentang di sepanjang apa yang disebut Rösti Graben (“Perbatasan Rösti”, di sebelah timurnya mereka suka makan kentang dalam bentuk hidangan “Rösti”, tetapi di sebelah barat tidak). Ada satu kota yang sangat bilingual: Biel/Bienne, yang namanya selalu ditulis dalam bahasa Jerman dan Prancis.

P.S. Selama beberapa tahun terakhir, Murten/Morat, serta Fribourg/Freibourg, kota bilingual terbesar, di mana sungai memisahkan zona bahasa yang berbeda, juga telah resmi menjadi kota bilingual, yang ditulis dalam dua bahasa.

Seperti halnya orang Prancis, penduduk wilayah Swiss yang berbahasa Prancis tidak suka mengetahui bahasa asing lainnya. Namun pada prinsipnya, mereka kemungkinan besar wajib menguasai bahasa Jerman.

Italia di Swiss

Bahasa Italia digunakan di kanton Ticino, di Swiss selatan (Lugano, Locarno, Bellinzona). Penduduk Ticino belajar bahasa kedua dengan pilihan bahasa Jerman atau Prancis. Tetapi lebih sering mereka tidak mengerti bahasa Jerman.

bahasa Romansh

Ini adalah bahasa kuno, warisan bangsa Romawi yang secara ajaib terpelihara di hutan belantara Swiss. Didistribusikan di kanton Grisons, di tenggara Swiss. Bahasa ini berbatasan dengan bahasa Jerman, namun dijaga dengan baik oleh negara sebagai bagian dari warisan budaya negara.

Bahasa apa yang digunakan di Swiss?

Kebanyakan orang Swiss yang berbahasa Jerman mempelajari bahasa Prancis sebagai bahasa kedua di sekolah dan, jika tidak dapat berbicara, setidaknya dapat memahaminya. Orang-orang dengan pendidikan tinggi dan kaum muda tahu bahasa Inggris dengan baik. Namun, karena negara ini berorientasi pada pariwisata, banyak orang di sektor jasa yang fasih berbahasa Inggris. Staf di stasiun kereta api dan bandara, petugas tiket, dan bahkan petugas polisi biasanya berbicara bahasa Inggris dengan baik.

Di bagian Perancis, bahasa Inggris sedikit lebih sulit, tetapi bahasa isyarat akan selalu membantu.

Bagian Italia lebih terisolasi dan karena itu berbicara bahasa lain paling buruk di sana.

Menu di restoran sebagian besar menggunakan bahasa ibu, meskipun di tempat wisata populer juga tersedia dalam bahasa Inggris (dan di Zughauskeller di Zurich - bahkan dalam bahasa Rusia!).

Deskripsi produk paling sering disertai instruksi dalam bahasa Jerman dan Prancis, terkadang juga dalam bahasa Italia.

Buku ungkapan bahasa Jerman kecil

Halo)! - Guten Morgen! (di pagi hari); Tag usus! (siang hari); guten Abend! (Di malam hari)

Mereka mengucapkan selamat tinggal: schönen Morgen! (di pagi hari); Tag Schönen! (siang hari); Schönen Abend! (Di malam hari)

Terima kasih - danke vielmals

Tolong - gigit (schön)

Maaf - entschuldigen

1 - Ein
2 - Zwei
3 - Drei
4 - Vier
5 - Menyenangkan
6 - Seg
7 - Sieben
8 - Selesai
9 - Neun
10 - Zehn
11 - Peri
12 – Serigala Z
13 - Drizehn
...lalu akhiran Zehn ditambahkan ke nomor tersebut
20 - Zwanzig
... kemudian puluhan dibentuk dengan menambahkan akhiran zig

Angka dua digit dimulai dengan satuan dan diakhiri dengan puluhan:
25 - Menyenangkan dan Zwanzig

Untuk ratusan, ratusan dengan satu didahulukan, dan puluhan di akhir:
125 - berburu funf dan zwanzig

Dua - Zwei mal

Makanan

(produk utama kecuali yang namanya terjemahannya jelas karena kesesuaiannya dengan kata-kata Rusia)

Daging
fillet
daging sapi - Kulit
daging sapi muda – Kalb
babi
kelinci - Kaninchen
daging kuda - Pferde
daging rusa
ayam – Roulet
ikan - Fisch
ikan salmon – Lachs
ikan mas - Karpfen
bertengger – Barsch
kerang – Muschel
jamur – Pilze
jamur porcini – Steinpilz
rubah – Eierpilz
ham - Schinken
sayuran – Permata
mentimun – Gurke
merica - Pfeffer
asinan kubis - asinan kubis
bawang putih – Knoblauch
bawang – Zwiebel
bawang hijau - Lauch
Jagung
beras
keju – Kase
keju cottage – Quark
krim – Sahne, Rahm
pir – Birne
persik
apel - Apfel
stroberi – Erdbeere
raspberi - Himbeere
blueberry - Blaubeere
pai
es krim
telur - Ei

Swiss adalah negara indah di tengah Eropa, multibahasa dan multidialek. Agak sulit untuk menjawab secara pasti bahasa apa yang digunakan di Swiss, karena di sini, selain bahasa resmi, terdapat sejumlah dialek. Dan sebagian besar penduduk negara bagian ini memilikinya.

Mengapa ada multibahasa di Swiss?

Keanekaragaman budaya bahasa mempunyai akar sejarah yang dalam. Menurut sumber tertulis pertama (abad ke-2 SM), sebagian besar wilayah negara bagian itu ditempati oleh suku Celtic dari Helvetii. Di timur tinggallah Rets.

Celtic adalah bahasa pertama di Swiss. Namun, bahasa Rhaetian juga dianggap sebagai bahasa leluhur masyarakat wilayah ini.

Sejak akhir abad ke-1 SM. e. sampai abad ke-4 Masehi e. Romanisasi wilayah itu terjadi. Kemudian suku Helvetii dan Celtic menjadi bergantung pada Roma, yang kemudian mereka serahkan sepenuhnya. Dan pada tahun 15 SM. e. Bangsa Romawi juga menaklukkan Rhaeta. Dengan demikian, komponen kedua dari dasar linguistik negara adalah unsur Romawi-Romawi yang dikombinasikan dengan bahasa Celtic dan Rhaetian kuno.

Menjawab pertanyaan apa bahasa utama di Swiss, dapat dikatakan bahwa saat ini 63,7% warganya berbicara bahasa Jerman. Proses Jermanisasi negara dimulai dengan runtuhnya Kekaisaran Romawi (abad V-VI). Pada tahun 406–407, sebagian besar wilayah negara bagian saat ini ditaklukkan oleh Alemanni. Setelah itu, sistem sosial dan bahasa yang ada di kalangan orang Jerman didirikan di sini.

Di banyak wilayah, Jermanisasi berbentuk penaklukan dan asimilasi penduduk secara menyeluruh. Tetapi budaya penduduk bagian barat dan tenggara negara itu sendiri mempengaruhi para penakluk (Burgundia dan Ostrogoth), menjadikan mereka Romanisasi. Lembah atas Tessin (Ticino) dan Raetia (Rhaetia) lolos dari invasi Jerman dan mempertahankan dialek yang berasal dari bahasa Latin.

Bahasa resmi Swiss

Swiss adalah satu-satunya negara di dunia yang memiliki empat bahasa nasional. Ini adalah negara yang penuh keberagaman. Orang-orang yang berjasa terhadap kebudayaan negara, termasuk linguistik, tinggal di sini.

Mari kita lihat bahasa apa saja yang resmi di Swiss:

1. Bahasa Jerman di sini memiliki individualitas terbesar. Orang Swiss berbicara dengan dialek bahasa ini. Bahasa Jerman di Swiss sangat berbeda dengan versi standar sehingga orang Jerman seringkali tidak memahami bahasa Swiss sama sekali. Namun, di tempat kerja, dalam politik dan pendidikan tinggi, orang Swiss berbicara bahasa Jerman “tinggi”. Dalam kebanyakan kasus, mereka mengenalnya dengan hampir sempurna. Hampir semua kanton menganggap bahasa Jerman sebagai satu-satunya bahasa resmi. Bahasa ini banyak digunakan di Zurich, kanton Bern dan kanton Grisons. Hal ini tidak hanya diakui di kanton Jenewa, Neuchâtel dan Vaud. Dan jika ada yang bertanya-tanya bahasa apa yang mereka gunakan di Basel, maka jawabannya jelas - bahasa Jerman.
2. Bahasa Prancis dituturkan oleh seperlima penduduk negara itu, yang tinggal di sebelah barat Republik Alpine di wilayah Romandie (Suisse romande). Bahasa Prancis dapat ditemukan sebagai bahasa resmi di 3 kanton: Neuchâtel, Vaud dan Jenewa. Di kanton Jura, Freiburg dan Wallis, bahasa Prancis adalah bahasa yang paling banyak digunakan, meskipun bukan satu-satunya dialek yang digunakan oleh penduduknya.

Dan terakhir, yang paling menarik adalah pembatasan perjalanan ke luar negeri bagi debitur. Status debitur inilah yang paling mudah “dilupakan” saat bersiap-siap untuk liburan berikutnya ke luar negeri. Alasannya mungkin karena pinjaman yang telah jatuh tempo, kuitansi perumahan dan layanan komunal yang belum dibayar, tunjangan atau denda dari polisi lalu lintas. Salah satu dari hutang ini dapat mengancam pembatasan perjalanan ke luar negeri pada tahun 2018, kami menyarankan Anda mencari informasi tentang keberadaan hutang menggunakan layanan yang terbukti nevylet.rf

3. Bahasa Italia dituturkan oleh 8,3% populasi. Di kanton Ticino dan 4 lembah selatan kanton Grisons, bahasa Italia adalah bahasa resmi. Penting untuk dicatat bahwa dialek di kedua kanton berbeda dari versi standar. Di tingkat kewilayahan dan kota di luar wilayah ini, bahasa Italia tidak resmi.
   
   
4. Romansh adalah bahasa yang paling jarang digunakan di Swiss, meskipun resmi. Bahasa ini dituturkan oleh sekitar 0,6% populasi. Itu terbentuk sebagai hasil koeksistensi dua kelompok bahasa - Jermanik dan Romantis. Ini adalah bahasa ibu di Swiss (satu-satunya bahasa ibu) dan digunakan dalam pertemuan resmi dengan orang-orang Romansh. Ia digunakan sebagai rasmi hanya di kanton Graubünden.

Meskipun terdapat banyak bahasa resmi di Swiss, sebagian besar penduduknya hanya berbicara salah satu bahasa tersebut. Namun kemahiran dua bahasa pada tingkat yang sama tidak bersifat luas, melainkan individual.

Ciri lain Swiss adalah meluasnya penggunaan bahasa Inggris.

Dalam hal ini, situasi linguistik modern berikut ini muncul: banyak orang Swiss berbicara bahasa ibu mereka dan bahasa Inggris, tetapi lebih sering mereka hanya memahami satu dari empat bahasa resmi. Oleh karena itu, tidak sepenuhnya benar jika dikatakan bahwa di Swiss Anda perlu mengetahui tiga bahasa: Italia, Jerman, dan Prancis.

Meskipun terdapat kesetaraan dan independensi, bahasa resmi negara memiliki pengaruh yang signifikan satu sama lain, karena saling berhubungan erat dan terus menerus. Ini bisa disebut sebagai ciri peta linguistik suatu negara.

Bahasa tidak resmi

Saat menjawab pertanyaan tentang bahasa apa yang digunakan di Swiss, tidak ada salahnya untuk menyebutkan bahasa dan dialek lokal yang tidak resmi, tetapi digunakan oleh sebagian masyarakat tertentu dalam kehidupan sehari-hari.

Jadi, hingga awal abad ke-20, salah satu bahasa yang umum di Romandia adalah Perancis-Provençal. Saat ini bahasa tersebut dicampur dengan bentuk bahasa Prancis regional dan digunakan secara terbatas hanya oleh penduduk lanjut usia di Fribourg dan Wallis.

Di Ticino dan Graubünden orang sering mendengar percakapan dalam bahasa Gallo-Italia Lombard. Ini digunakan sebagai bahasa sehari-hari di hampir setiap keluarga ketiga. Namun bahasa ini tidak resmi baik di tingkat regional maupun federal. Omong-omong, di Ticino Anda juga dapat mendengar dialek khusus Ticin dari bahasa Lombard Barat.

Interaksi kelompok bahasa

Federalisme Swiss muncul dari komunitas independen dan heterogen, yang strukturnya terdiri dari negara-negara demokratis kecil, komunitas pedesaan, oligarki ekonomi atau aristokrat. Lambat laun, komunitas-komunitas tersebut kehilangan koneksi dan segera menjauh dari kerajaan dan negara tetangga. Mereka mampu bersatu menjadi sebuah negara yang terdiri dari berbagai kanton independen yang masing-masing dapat hidup dan berkembang sesuai dengan sejarah, budaya, agama, dan bahasanya masing-masing.



Hal inilah yang menyebabkan masyarakat Swiss tidak memiliki rasa persatuan nasional. Setiap warga negara merasa bukan sebagai orang Swiss, melainkan sebagai orang Jenewa, Grisons, Berner, dan sebagainya.

Swiss terdiri dari 17 kanton berbahasa Jerman, 4 kanton berbahasa Perancis, dan 1 kanton berbahasa Italia. Di 3 kanton terdapat dua bahasa dominan (Jerman dan Prancis) dan hanya di 1 kanton terdapat tiga bahasa (Jerman, Romansh, dan Italia).

Di antara banyak kelompok linguistik, terdapat perbedaan yang kuat antara orang Swiss yang berbahasa Prancis dan orang Swiss yang berbahasa Jerman. Yang pertama tinggal di bagian barat negara bagian itu, dan yang kedua di bagian timur. Hubungan mereka merupakan faktor penentu utama perkembangan sejarah negara.

Hubungan antara lingkungan budaya dan bahasa utama suatu negara masih kompleks, karena percampuran bahasa dan dialek terkadang menimbulkan kesalahpahaman di kalangan masyarakat. Dan tidak ada satupun bahasa resmi di Swiss yang merupakan bahasa komunikasi internasional.

Visa apa yang Anda perlukan untuk Swiss? Dokumen untuk visa ke Swiss: Video