Seperti di Turki ketika semuanya sangat baik. Frasa Turki yang berguna untuk orang asing: Kendine iyi bak! Ungkapan bahasa Turki untuk membantu wisatawan berkomunikasi dalam perjalanan mereka

Aku ingin bersamamu sekarang ... Aku akan menutupi seluruh tubuhmu dengan ciuman ... Aku tidak akan melepaskanmu dari pelukanku dan tertidur di bahumu, dihangatkan oleh kehangatanmu ...

Şimdi yanında olsam.. bütün vucüdünü öperdim.. kollarımdan seni bırakmayıp, omzunde uyurdum, sıcaklığınla ısıtınarak.

Jika Anda tidak di sebelah saya, malam lebih gelap, bintang-bintang lebih redup, hidup tidak manis .... Pada hari ini, saya mengirimkan burung merpati, kebahagiaan di sayapnya, cinta dan kesetiaan di hatinya, harapan dalam bulunya yang seputih salju dan ciuman di hidungnya di paruhnya, putar pipimu... Pukul!

Jika Anda memiliki banyak anak, Anda mungkin sudah tahu apa yang akan terjadi, dan apakah Anda masih bisa melakukannya atau tidak. Beyaz bir güvercin yolluyorum sana; kanatlarında mutluluk, yüreğinde sevgi ve sadakat, karbeyaz tüylerinde umut ve gagasında iyi geceler öpücüğü, uzat yanağını. Muuckk!!!

Aku merindukanmu, cintamu, tanganmu, matamu yang penuh kasih, dan bibirmu yang memberiku ciuman yang membuatku gila ...

Sana ihtıyacım var, aşkına, sevgine, ellerine, tujuh gözlerine, beni öpüçüklerinle deli eden dudaklarına...

Sama seperti bintang yang jauh tampak menarik bagi kami, demikian pula saya terikat pada Anda karena Anda jauh! Sama seperti kisah cinta yang indah tampaknya mustahil bagi orang-orang, jadi aku mencintaimu! Kamu seperti fatamorgana di padang pasir, seperti cahaya di kedalaman laut, seperti ketenangan laut, kamu adalah cahayaku, matahariku ... aku sangat merindukanmu ...

Nasıl ki uzaktaki yıldız parlak gelirse insana, uzakta oldugun için tutkunum sana! Hani en güzel aşklar imkansız gelir ya insana, imkansız olduğun için tutkunum sana. Sen cöllerde serap, engin denizlerde yakamoz

Aku rindu bibirmu yang menciumku begitu gila...

öyle delice beni öptüğünü dudaklarını yokluğum var...

Tadi malam, saat kamu tidur, aku melukis lautan merah tua, melemparkan kesunyian ke dalam jurang, mengirimkan angin untuk membisikkan kepadamu betapa aku mencintai dan merindukanmu ..

Jika Anda tidak tahu apa-apa tentang anak laki-laki, Anda harus melakukan sessizliği, mungkin tidak akan pernah tahu apa yang harus dilakukan dan apa yang harus dilakukan.

Aku rindu tanganmu yang membelaiku....

beni okşadığını ellerini yokluğum var...

Aku merindukan tubuhmu yang selalu membakarku dengan panasnya cintamu...

hep aşkın sıcaklıği beni yaktığını bedenin yokluğum var...

Sulit untuk tidak jatuh cinta, tetapi menahan kerinduan, sulit untuk tidak melupakan bagaimana tertawa, tetapi terbiasa menangis, sulit untuk tidak hidup atau mati, tetapi bosan, tidak melihat

Sevgiyi tanımak değil, hasreti çekmek zor, gülmeyi unutmak değil ağlamaya alışmak zor, yaşamak ya da ölmek değil, özleyipte görmemek zor

Aku merindukanmu...

seni yoklugum var...

Aku merindukan tanganmu, bibirmu, ciumanmu

Senin el, dudaklarını ve öpüçüklerini özlüyorum

Aku mengirimimu seekor merpati, kebahagiaan di sayapnya, cinta dan kesetiaan di hatinya, berharap pada bulunya yang seputih salju dan ciuman di hidung di paruhnya, putar pipimu ... Aku dekat, seperti hatimu .. . Saat kamu merasa kesepian, taruh tanganmu di hatiku, aku ada!

Beyaz bir güvercin yolluyorum sana; kanatlarında mutluluk, yüreğinde sevgi ve sadakat, karbeyaz tüylerinde umut ve gagasında iyi geceler öpücüğü, yanağını uzat. Yureğin kadar yanındayım. Kendini yalnız hissettiğinde elini kalbine koy; ben hep ordayim!

Aku ingin kau memelukku. aku ingin memelukmu

Bana sarıl, beni kucakla. Sana sarIlmak, seni kucaklamak istiyorum.

aku mau kamu

Sulit bagiku tanpamu

Sensitif sekali

Aku merindukanmu

Seni ozluyorum

Sekarang aku ingin menciummu di dahi, di mata, di hidung, di pipi, di bibir, di leher, di bahu, di perut ...

Şimdi seni alnından, gözlerinden, burnundan, yanaklarından, boynundan, ömzünden, karnından öpmek çok isterdim

Saya diajari bahwa ada 24 jam dalam sehari, dan 60 menit dalam satu jam, dan 60 detik dalam satu menit, tetapi mereka tidak mengajari saya bahwa bahkan satu detik tanpamu selama selamanya ... saya ingin kita untuk bersama setiap saat, cintaku ...

Bana bir günün 24 saat, bir saatin 60 dakika dan dakikanın 60 saniye olduğu öğretildi ama sensiz geçen bir saniyenin sonuzluk kadar uzun olduğu öğretilmedi. Yaşamımızın her anında birlikte olmamız dileğiyle sevgilim....

Mungkin aku tidak di sampingmu pada hari ini, tapi kemarin, dan hari ini, dan besok aku sedekat hatimu ... Ketika kamu merasa kesepian, letakkan tanganmu di hatimu, aku di sana!

Bu gunünde belki yanında değilim ama dünde, bugünde, yarında yüreğin kadar yanındayım. Kendini yalnız hissettiğinde elini kalbine koy; ben hep ordayim!

Bibirmu adalah yang paling lembut dan panas. Cium aku lagi dalam mimpiku...

Dudaklarını en şefkatli ve sıcaktır. ruyalarımda tekrar beni öp ise...

Betapa aku ingin memelukmu sekarang dan diam, pegang tanganmu di tanganku. Anda tahu apa lagi yang saya inginkan? Bangun di sebelah Anda di pagi hari, peluk dan cium Anda!

şimdi hiç konusmadan ellerimde avcunu sıkmak sana ne kadar sarılmak isterdim ki. biliyormusun daha ne isterdim. sabah yanında uyanıp sana sarılıp seni öpmek.

Aku ingin kamu berada di sampingku sekarang, berpelukan dengan lenganmu yang kuat, berciuman dengan bibir sensual... tetaplah bersamaku, tetaplah sepanjang malam dan jangan menghilang di pagi hari, jangan larut dengan malam... aku ingin bangun bersamamu, tetap dalam pelukanmu dan tidak pernah melepaskanmu...

şimdi yanımda olmanı bana güç ellerimle sarılmanı tatlı dudaklarınla ​​​​beni öpmeni istiyorum... sabaha kadar benimle kal sabah gece ile erime gitme... seninle beraber uyanmak kucaklarında olmak senior hiç bırakma mak istiyorum.

Aku tidak tidur semalaman hari ini. Aku mengingatmu, setiap bagian dari tubuhmu. Aku merasa sangat buruk tanpamu. Saya sangat mencintaimu. Aku tidak membutuhkan siapa pun kecuali kamu. Aku benar-benar ingin melihatmu, menatap matamu dan memegang tanganmu.

Butun gece uyumadım. seni dia yerini düşundum. sensiz çok kötü oluyorum. seni çok ama çok seviyorum. senden baska kimseye ihtiyaçım yok. seni görmek gözlerine bakmak elini tutmak çok istiyorum.

Mencintaimu seperti menggesekkan hatimu di antara dua batu. Mencintaimu seperti mati saat masih hidup. Mencintaimu seperti menggali sumur dengan jarum. Mencintaimu seperti menulis namamu di hati dengan api...

Seni sevmek var ya seni sevmekYüreğimi iki taş arasında ezmek gibi birşeySeni sevmek var ya seni sevmekYaşarken ölmek gibi birşeySeni sevmek var ya seni sevmekİğne ile kuyu kazmak gibi bi rşeySeni sevmek var ya seni sevmekAdını ateşle yureğime yazmak gibi birşey

Mata adalah cermin jiwa... Sangat menyenangkan ketika orang yang dicintai dapat memahami Anda hanya dengan menangkap pandangan Anda... Tanpa basa-basi lagi.

Gözler - kalbin aynasıdır... Sevgilin bi bakısından senior anlayabildigi çok güzeldir... fazla kelimeye de gerek yok.

Satu-satunya keinginan saya adalah agar Anda bahagia. Aku akan terkutuk jika aku tidak mencintaimu seperti hari pertama

Bir tek dileğim var mutlu ol yeter. Hala seni ilk gunki gibi sevmiyorsam kahrolayim.

Aku tinggal bersamamu, hanya bersamamu, hanya kamu yang ada di pikiranku, bidadariku.

Seninle yasarim sadese seninle aklimda sadece sen olursun meleğim benim

Kau milikku. Aku juga sangat ingin kamu ada di sisiku. Sepanjang 24 jam aku ingin bersamamu, mendengar suaramu yang menyenangkan, memelukmu, cukup menciummu, cintaku.

Sen benimsin. Bende yanımda olmani çok istiyorum. Hemde 24 saat senle olmak neseli sesini duymak, sana sarılmak, öpmek seni doyasiya sevgilim.

Jika aku tidak mencintaimu, aku tidak akan menjawabmu, mengambil risiko menunggumu. Dan jangan katakan "Aku mencintaimu"

Seni sevmesen seni beklemeyi goze alip sana cevap yazmaz, seni seviyorum demezdin.

Kecantikan adalah keindahan, tetapi orang yang disayangi jiwa lebih cantik.

Güzel güzeldir-nya, amma canın sevdiği daha güzeldir

aku butuh cintamu

Sevgine ihtiyacIm var.

Tidak hanya hari ini, bukan besok, aku akan mencintaimu sepanjang hidupku, saat aku tidak ada, aku membutuhkanmu saat kau bersamaku seperti angin akan memelukmu, aku bersumpah.

Sadece bugun değıl,yarinda değıl,seni bir ömür boyu sevecem,ben yaninda olmadigimda,senin bana ihtiyacin oldugunda seni bir ryuzgar gibi saracağima yemin ederim.

Satu-satunya bunga di hatiku adalah matahari yang menyinari malamku.

Kalbimin tek gulü gecemin aydınlatan güneşim.

Aku hidup setiap detik memikirkanmu.

Her saniye seni düşünmekle geciyor gülüm.

Satu-satunya kesalahanku adalah mencintaimu.

Satu-satunya rasa sakitku adalah menunggumu.

Satu-satunya harapanku adalah bertemu denganmu.

Aku mencintaimu.

Tek suçum seni sevmek.

Tek derdim seni beklemek.

Tek umudum sana kavusmak.

Saya harap Anda menjaga saya dan semuanya akan baik-baik saja.

Umarım bana özenle bakarsın ve her şey güzel olur.

Cinta tidak mengenal jarak.

Ashk mesafeler bilmez.

Sayangku - Canim

Favorit saya - Aşkım

Bayi saya - Bebegim

Matahariku - Gunesim

Sayangku - Tatlım

Satu-satunya milik saya adalah Birtanem

Kamomil saya - Papatyam

Favorit saya - Sevgilim

Cantikku - Guzelim

Hidupku - Hayatim

Si kecil saya (mereka mengatakannya kepada anak-anak) - Yavrum

Malaikatku - Melegim

Hatiku - Kalbim

Si kecilku - Ufaklık

Kelinci Saya - Тavşanım

Nafasku - Nefesim

Tambang gula - Şekerim

Sayangku - BalIm

Singa saya - AslanIm

Saya kuat/berani - Yiğitim

Pria gendutku - Dombişim/ Tontonum

Harta Karun Saya - Hazinem

Aku sangat merindukanmu - seni çok özledim

Aku menyukaimu - Senden hoşlanıyorum

Aku mencintaimu - Seni seviyorum

Aku merindukanmu - seni özlüyorum

Aku ingin memelukmu - sana sarılmak istiyorum

Aku ingin menciummu - seni öpmek istiyorum

Kamu akan selalu ada di hatiku - kalbimde temelli kalacaksın

Anda adalah pria impian saya - Hayal ettiğim erkeksin

Anda adalah yang terbaik di seluruh dunia - Dunyada en harikasın

Aku ingin selalu bersamamu - Seninle her zaman olmak istiyorum

Sulit bagiku tanpamu. – Sensitive to oluyor

kamu selalu ada di pikiranku / aku selalu memikirkanmu - Hep aklımdasın / Hep seni düşünüyorum

Aku tidak pernah bisa melupakanmu - seni hiç unutamam

Aku membutuhkanmu - Sana ihtiyacım var/Bana sen lazımsın

Waktu telah berhenti tanpamu - sensiz zaman durdu

Aku akan selalu berada di sisimu - Seninle daima olacağim

Perasaanku padamu tidak berubah dan tidak akan pernah. – Sana karşı hislerim değişmedi dan hiç bir kali değişmeyecek

Saya sangat menghargai hubungan kita - Benim için ilişkimiz çok değerlidir

Saya cemburu - kıskanıyorum

Aku mencintaimu seperti orang gila - Seni deli gibi seviyorum

Alangkah baiknya jika saya (a) di sebelah Anda - keşke seninle / yanında olsam

Aku hanya akan mencintaimu - Ben bir tek seni seveceğim

Saya senang / a / dengan Anda - Senle mutluyum

Kamu cantik - Çok yakışıklısın

Anda adalah orang yang meningkatkan mood saya - Benim moralimi duzeltensin

Ada banyak frasa universal, familiar, dan standar yang akan membantu orang asing menavigasi situasi sehari-hari. Hari ini kami telah mengumpulkan 16 pilihan frasa Turki yang sangat berguna, mengetahui yang mana, Anda akan diperlengkapi sepenuhnya sebelum kunjungan Anda ke Turki.

• Hoş geldiniz - Senang sekali Anda datang/Selamat datang

Saya senang- ini adalah hal pertama yang Anda dengar di mana pun Anda tiba, baik itu rumah teman atau restoran.

• Hoş bulduk adalah respons standar untuk "Selamat datang"

Jawab ke hoş geldiniz Ada hos bulduk, yang secara harfiah diterjemahkan sebagai "kami menganggapnya lucu, menyenangkan, bagus." Tidak perlu menanggapi seperti ini saat memasuki toko atau restoran, tetapi akan agak tidak sopan jika mengabaikannya saat diundang ke sebuah rumah.

• Buyurun - tolong / ini dia / lewat

Hal berikutnya yang akan Anda dengar adalah buyurun. Buyurun dapat diterjemahkan secara kasar sebagai "ini dia", "datang", "masuk ke toko saya" dan seterusnya. Anda juga mengatakan ini, misalnya, ketika Anda ingin menyerahkan tempat duduk Anda di bus kepada orang tua. Memberi tahu buyurun teyze- "duduklah di tempatku, bibi" - atau buyurun amca“Paman, tolong datang ke sini.”

Semua orang di Turki adalah keluarga, dan terdengar seperti cara yang sopan untuk menyapa seseorang yang seumuran dengan Anda abla - "kakak perempuan"- atau abi - "kakak laki-laki". Anda bisa merujuk ke anak laki-laki kecil oglum"anakku", tetapi untuk seorang gadis kecil kizim- "anak perempuanku".

• Teşekkür ederim - Terima kasih

Anda mungkin sudah tahu itu terima kasih berarti "terima kasih", tetapi apakah Anda tahu betapa bergunanya frasa ini? Jika tuan rumah yang mengundang Anda akan mengisi piring Anda untuk ketiga kalinya, katakanlah terima kasih. Jika ada yang bertanya bagaimana kabarmu, bagaimana kabarmu, jawablah terima kasih. Ini sangat berguna saat Anda perlu menghindari penjaja yang mencoba menyeret Anda ke toko mereka, karena ini adalah cara yang sopan untuk mengatakan "Saya tidak tertarik".

• Elenize sağlık - Kesehatan untuk Anda

Untuk berterima kasih kepada tuan rumah atas makanannya, katakanlah elenize sağılık- secara harfiah "kesehatan untuk tanganmu", kedengarannya lebih bagus, lebih tulus dan tidak terlalu formal daripada terima kasih. Biasanya ini dikatakan di rumah.

• Afiyet olsun - Untuk kesehatan Anda / semoga bermanfaat bagi Anda

Ingat wanita tua yang baru saja Anda beli gozleme? Ketika Anda berterima kasih padanya dengan mengatakan elenize sağılık dia menjawabmu afiyet olsun, yang berarti "semoga bermanfaat bagimu" dan dapat diucapkan sebelum, selama, atau setelah makan.

• Güle güle kullanin - kenakan dengan senang hati / gunakan dengan senyuman

Ketika seseorang membeli sesuatu gule gule kullanin- "pakai, gunakan dengan senang hati" adalah ungkapan umum yang diucapkan kepada mereka.

• Insya Allah - seperti yang Tuhan lihat / mungkin

Insya Allah, yang berarti "seperti yang Tuhan sediakan", sangat umum digunakan di Turki. Misalnya, saya mungkin berkata, "Saya akan menyelesaikan artikel ini besok, ketika listrik kembali menyala, insya Allah," yang berarti saya sangat ragu listrik akan kembali.

Saya paling suka menggunakan frasa ini ketika ada pertengkaran dengan orang Turki konservatif yang menunggu saya menjelaskan mengapa saya belum menikah dan tidak punya anak.

Saya biasanya menjawab dengan jawaban standar: “Mungkin saya akan bertemu dengan suami Turki lagi, Insya Allah". Orang biasanya sangat puas dengan jawaban ini sehingga tidak perlu ada pertanyaan lebih lanjut.

• Aferin sana - jauh lebih baik untukmu / bahagia untukmu

Jika saya berharap mengatakan itu, jika Tuhan menyediakan, saya akan bertemu dengan seorang suami Turki, jawabannya adalah aferin sana"Jauh lebih baik untukmu." Atau, misalnya, ketika seseorang berkata, "Saya baru saja mempelajari 12 frasa Turki yang tidak biasa dan berguna", respons yang tepat tentu saja adalah aferin sana.

• …nerede? - Dimana…?

Bagaimana cara bertanya dalam bahasa Turki "Di mana untamu?"? Anda mungkin perlu menanyakannya sesekali, jadi sebaiknya atasi sekarang. "Deveniz nerede?" Setelah Anda mengatasi kekecewaan karena tidak melihat unta berjalan di jalanan Turki, Anda bisa menggantinya deveniz apa saja untuk mencari tahu di mana itu. Misalnya, di manakah lokasi Ritz Carlton? nerede?».

• Rica ederim - Silahkan

Bagaimana bereaksi jika seseorang berterima kasih kepada Anda? berbicara "Rica ederim", artinya "Tolong."

• Chok yasha! - Jadilah sehat!

Jika Anda berencana untuk mengunjungi Istanbul di musim dingin, ada kemungkinan Anda perlu mengatakan sesuatu tentang seseorang yang bersin. Anda selalu bisa mengatakan baik yasha yang berarti “sehat”. Chok yasha berarti "panjang umur". Seperti yang Anda ketahui, saat kita bersin, jantung kita berhenti sepersekian detik, jadi baik yasha menjadi keinginan yang lebih logis dan baik.

• Sen de Gor - Dan kamu!

Ketika Anda berbicara baik yasha bersin teman Turki, kemungkinan besar akan menerima sebagai tanggapan Sen de gor. Ini secara harfiah berarti "Dan sama untukmu", tetapi arti sebenarnya jauh lebih luas. Ungkapan ini digunakan untuk mengatakan bahwa Anda menerima harapan panjang umur dari teman Anda, dan juga untuk menunjukkan bahwa Anda juga mendoakan umur panjang seorang teman.

• Masallah - Ya Tuhan!

Kata Turki populer lainnya yang berasal dari bahasa Arab adalah masallah. Awalnya, itu dianggap sebagai pertahanan verbal melawan "mata jahat", tetapi sekarang masallah digunakan untuk mengungkapkan kekaguman seseorang. Misalnya, saat Anda melihat gurita raksasa, Anda mungkin berkata, " Masallah sungguh gurita raksasa!”

• Maalesef - Sayangnya

Maalesef, kita sampai pada akhir artikel ini. Kata ini berarti "sayangnya" dan ada kemungkinan besar Anda akan mendengarnya di restoran jika Anda tidak memiliki apa yang Anda pesan, atau ketika Anda perlu tahu cara menuju ke objek wisata Istanbul, tetapi orang yang Anda tanya, dapat tidak membantu Anda.

• Kendine iyi bak! - Jaga dirimu!

Saya harap Anda menemukan daftar singkat frasa Turki ini berguna dan akan membuat masa tinggal Anda di Istanbul lebih intens dan emosional. Orang Turki menyukai orang asing yang bahkan mencoba berbicara bahasa Turki, dan komunikasi adalah cara terbaik untuk menikmati budaya asing. Saya berharap Anda bersenang-senang di Istanbul! Kendinize iyi bakIn!

Apa cara terbaik untuk menemukan bahasa yang sama dengan orang lain saat bepergian ke Turki? Pikirkan keterampilan bahasa yang sangat baik? Pengetahuan tentang bahasa Turki pada tingkat yang memadai, tentu saja, merupakan nilai tambah, tetapi ada juga ungkapan sehari-hari atau bahasa sehari-hari yang akan membantu Anda, bahkan jika Anda tidak berbicara bahasa dengan sempurna, berkomunikasi dengan percaya diri dengan penduduk setempat.

Kata-kata sopan Turki

Ungkapan sopan dalam bahasa Turki akan menghapus semua hambatan bahasa dari jalan Anda. Hal utama adalah berbicara dari hati.

• Afiyet olsun! - Selamat makan [afyet olsun]. Merupakan kebiasaan di Turki untuk mendoakan Anda nafsu makan yang menyenangkan tidak hanya di awal makan, tetapi juga di akhir makan.
• Çok üzgünüm - Maaf, saya minta maaf [chok uzgunum]. Ungkapan ini akan membantu mengungkapkan penyesalan Anda karena alasan apa pun.
• Hilangkan sağlık! - semoga tanganmu diberkati [Elinize salik]. Apakah Anda menikmati makan malam Anda dan ingin mengucapkan terima kasih kepada nyonya rumah? Ucapkan - Eliminasi sağlık!
• Kolay gelsin - Semoga berhasil [Kolay gelsin]. Semoga berhasil, selamat bekerja. Ungkapan tersebut diucapkan kepada setiap orang yang akan melakukan sesuatu atau sedang sibuk dengan pekerjaan.
• Geçmiş olsun - Biarlah segera berlalu [Gecmish olsun]. Keinginan ini sesuai jika sakit, jika seseorang telah sembuh atau mengalami saat-saat tidak menyenangkan dalam hidup. Setelah perjalanan berakhir, di bus atau kereta api, penumpang dapat mendengar ungkapan ini - diyakini bahwa jalan, bahkan yang paling nyaman sekalipun, menyebabkan ketidaknyamanan.
• Chok yasha! - Panjang umur. [Cok Yasha]. Jika seseorang bersin, di Turki mereka berkata “Çok yaşa!”, Dan sebagai tanggapan Anda dapat mendengar “Sen de gör!” "Aku ingin kamu melihatnya juga!"
• Sihhatler olsun! - Dengan pembaruan [Sykhhatler Olsun]. Harapan khusus untuk kesehatan dikatakan kepada mereka yang baru saja keramas, potong rambut, analogi dari "Nikmati Mandi Anda!"

Mendaftar untuk kelas bahasa Turki gratis

Bagaimana cara menyapa dalam bahasa Turki?

Frasa ucapan Turki populer

• Halo - Merhaba [Merbaba]
• Halo - Meraba [Meraba]
• Selamat pagi - Günaydın [Günaydın]. Salam dan perpisahan.
• Selamat siang - İyi günler [Ii Gunler] - salam universal yang dapat digunakan di pagi, siang dan sore hari - sepanjang hari. Itu juga bisa digunakan saat mengucapkan selamat tinggal.
• Selamat malam - İyi akşamlar [Ii Akshamlar]. Salam dan perpisahan.
• Selamat malam - İyi geceler [Ii geceler]
• Selamat tinggal - hoşça kalın [Khoshcha Kalyn] - Kata orang yang akan pergi.
• Selamat tinggal - Güle güle! - Sisa yang bertanggung jawab.
• Apa kabarmu? Nasılsınız - frasa yang terdengar saat Anda bertemu. Anda dapat menjawab Teşekkür ederim! - Terima kasih!

Ungkapan bahasa Turki untuk membantu wisatawan berkomunikasi dalam perjalanan mereka

Pergi berlibur ke Turki, saya ingin lebih mengenal negara dan adat istiadat setempat. Ungkapan bahasa Turki percakapan akan membantu Anda merasa lebih nyaman saat bepergian. Ada nilai tambah lainnya - mengetahui frasa dasar dalam bahasa Turki, Anda selalu dapat mengandalkan tidak hanya bantuan penduduk setempat, tetapi juga diskon yang bagus saat berbelanja. Dan mengetahui ungkapan tentang hubungan, Anda bisa berkenalan dengan menyenangkan.

Ungkapan untuk turis, yang tanpanya Anda tidak dapat melakukan perjalanan:

• Saya bisa bantu anda? - YardImcI olabilir miyim?
• Bisakah kamu membantuku? - Bana yardım edebilir misiniz?
• Jangan khawatir (khawatir)! - Merak etme!
• Berapa lama? Pukul berapa sekarang? - Saat kaç?
• Ya - Hawa
• Tidak - Hayir
• Saya tidak tahu - Bilmiyorum
• Berapa biayanya? - Bunun fiyatI ne kadar? / Nekadar?
• Bantuan - Imdat!
• Saya tidak mengerti - Anlamıyorum, Anlamadım
• Apakah Anda berbicara bahasa Turki? - Türkçe konuşuyor musunuz?
• Di mana Anda / Anda tinggal? - Nerede oturuyorsun(uz)?
• Bisakah saya bertanya kepada Anda? - Bir şey sorabilir miyim?
• Dapatkah saya duduk di sini? - Buraya oturabilir miyim
• Saya tidak bisa berbahasa Turki dengan baik - türkçem iyi değil
• Tolong bicara pelan-pelan - yavaş konuşabilir misiniz

Membantu menguasai bahasa Turki dengan sempurna

Turki adalah negara yang Anda kenal secara langsung. Setiap tahun semakin banyak turis datang ke Turki untuk berjemur di tepi Laut Hitam yang bersih. Ini adalah negara bagian yang unik, yang kaya akan monumen bersejarah, memiliki warisan budaya yang sangat besar, menarik dengan klub malam, pantai, dan, tentu saja, pasarnya yang terkenal di dunia. Di sini Anda akan menemukan liburan yang Anda sukai dan produk. Namun, baik untuk yang satu maupun yang kedua Anda membutuhkan setidaknya pengetahuan minimal tentang bahasa Turki, karena berada di negara asing Anda dapat secara tidak sengaja tersesat atau mengalami keadaan darurat. Agar Anda tidak merasakan sedikit pun ketidaknyamanan selama Anda tinggal di Turki, kami telah menyusun buku frasa Rusia-Turki yang sangat bagus.

frase sehari-hari

Banding

Di stasiun

Di bea cukai

Darurat

Berjalan di sekitar kota

Di hotel

Waktu hari dan tahun

Angka

Di toko

Ke restoran dan kafe

Ada beberapa topik dalam buku frasa, yang masing-masing memiliki terjemahan dan pengucapan semua jenis frasa yang diperlukan.

Salam - daftar berisi kata-kata yang akan membantu Anda memulai obrolan dengan penduduk setempat.

Ungkapan standar adalah topik terbesar, yang telah mengumpulkan banyak kata yang sangat diperlukan yang sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Kata-kata ini akan sangat menyederhanakan komunikasi Anda dengan orang Turki.

Stasiun - daftar frasa umum yang akan berguna bagi Anda di stasiun.

Kontrol Paspor – Ketika Anda tiba di Turki, Anda harus melalui pemeriksaan paspor. Berkat tema ini, Anda akan menyelesaikan prosedur ini dalam waktu singkat.

Orientasi di kota - jika Anda pertama kali datang ke kota tertentu di Turki, Anda pasti membutuhkan frasa yang dikumpulkan dalam topik ini. Ada segalanya di sini untuk membantu Anda menavigasi kota.

Hotel - tidak tahu cara memesan pembersihan kamar dalam bahasa Turki dan meminta sarapan untuk dibawakan kepada Anda? Tidak mengerti apa yang diminta dari Anda di resepsi? Kemudian buka topik ini, dan Anda akan menemukan jawaban dan kata-kata yang cocok.

Darurat - ketika Anda berada dalam masalah, buka topik ini tanpa berpikir dan cari kata-kata yang cocok untuk Anda dalam situasi ini.

Tanggal dan waktu adalah terjemahan dari kata yang menunjukkan tanggal atau waktu yang tepat.

Berbelanja - dengan bantuan buku frasa Rusia-Turki, yang dapat Anda unduh dari situs web kami, Anda dapat dengan mudah melakukan pembelian apa pun.

Restoran - ingin makan di restoran, tetapi tidak tahu cara memesan hidangan dalam bahasa Turki? Bagian kami akan membantu Anda bersenang-senang di restoran.

Angka dan angka - terjemahan angka dalam bahasa Turki.

Pergi berlibur ke negara lain, kebanyakan orang tidak hanya mencari keuntungan dari semua keuntungan asing dan menikmati keindahan alam, tetapi juga untuk mengenal mentalitas, tradisi, dan kehidupan sehari-hari setempat. Penduduk kawasan wisata, pada umumnya, berusaha menjalin kontak dengan pengunjung dan dengan senang hati memperkenalkan wisatawan dengan tradisi mereka.

Turki sangat berhasil dalam hal ini - pemimpin yang diakui dalam jumlah tamu dari Rusia, di mana setiap pekerja pariwisata, baik atau buruk, mencoba berbicara bahasa Rusia dan memahami jiwa Rusia yang misterius. Namun, penduduk setempat bahkan lebih senang dengan upaya tulus para wisatawan untuk menguasai bahasa dan budaya negara mereka sebagai bukti niat baik dan persahabatan tanpa akhir antara masyarakat kita. Oleh karena itu, sebelum bepergian ke Turki, tidak akan berlebihan untuk membeli buku frasa Rusia-Turki untuk turis atau menyiapkan "lembar contekan" dengan kata dan frasa paling umum dalam bahasa Turki.

Bagi sebagian besar orang Rusia, yang tidak terhubung oleh akarnya dengan dunia Turki, bahasa Turki tampaknya merupakan aliran kombinasi suara yang canggung, dan terkadang bahkan lucu. Sementara itu, bahasa Rusia penuh dengan kata-kata yang dipinjam dari dialek Turki, karena banyak prasyarat sejarah telah dibuat untuk ini.

Di bawah ini adalah buku frasa Rusia-Turki singkat untuk turis, yang akan membuat Anda merasa lebih nyaman di negara asing, serta penjelasan tentang ungkapan yang paling umum.

Untuk memulainya, Anda perlu menguasai cara-cara dasar untuk menyapa, meminta, dan berterima kasih. Halo dalam bahasa Turki terdengar seperti Merhaba [merhaba], dan suara [x] diucapkan sangat lemah, saat dihembuskan. Halo dalam bahasa Turki adalah Selam [salyam]. Ini adalah cara sapaan yang agak informal, versi singkat dari selam aleyküm Muslim tradisional [salam aleykum].

“Tolong” dalam bahasa Turki memiliki tiga varian, tergantung apakah itu permintaan atau unsur kesopanan dalam penyediaan layanan. Dalam hal permintaan, lütfen [lutfen] ditempatkan di akhir kalimat. Dalam arti "tahan, tolong", "tolong!" atau "Saya mendengarkan" digunakan oleh Buyurun! [buirun]. Menanggapi "terima kasih" kami ucapkan rica ederim [rija ederim].

Ungkapan yang tampaknya paling umum - terima kasih dalam bahasa Turki menyebabkan kesulitan terbesar bagi wisatawan dalam pengucapan. Versi klasiknya terdengar seperti teşekkür ederim [teşeşyur ederim], yang hampir tidak mungkin untuk diingat pertama kali (dan bahkan yang kedua). Dalam hal ini, kami dapat merekomendasikan untuk menggunakan versi Sağolun [sa olun] yang jauh lebih “nyaman” (dalam komunikasi informal Sağol [saʹol]).

Berikut adalah beberapa frasa yang lebih berguna dalam bahasa Turki untuk turis yang mungkin berguna saat bepergian ke luar negeri:

Hoşçakal(ın)! [khoshcha kalyn] - Selamat tinggal! Senang tinggal! (kata pergi)
Gule Gule! [gule gule] - Selamat tinggal! (tersisa mengatakan)
Goruşuruz! [gyoryushchuruz] - Sampai jumpa, sampai jumpa lagi!
GunaydIn! [gunaydin] - Selamat pagi!
Iyi geceler! [iyi gedzheler] - Selamat (selamat) malam!
Iyi gunler! [iyi gunler] - Selamat siang!
Iyi akshamlar! [iyi akshamlar] - Selamat malam!

Dua frasa terakhir digunakan untuk salam dan perpisahan. Bunyi [P] di akhir kata tuli dan hampir tidak bisa diucapkan.

Menyambut pendatang baru (di mana saja dan di mana saja - di hotel, di toko, di pesta), frasa Hoş geldiniz selalu terdengar! [hosh geldiniz] - Selamat datang! Yang harus dijawab oleh Hoş bulduk! [hosh bulduk]. Agar percakapan tetap berjalan, Anda memerlukan beberapa frasa lagi:
Hawa [malam] - ya
Hayır [khayyr] - tidak
Tamam [tamam] - bagus, oke
Nasılsın [nasylsyn] - apa kabar?
Iyiyim [iyim] - (perbuatan) baik
Şöyle böyle [cheyle böyle] - (kasus) biasa saja

Kata-kata dan ungkapan yang berguna dalam bahasa Turki untuk komunikasi di pasar, restoran, atau toko:

Var [var] - adalah
Yok [yok] - tidak
Var mI? [varma] - apakah ada?
Ne kadar/Kaç para? [ne kadar / kach para] - berapa harganya?
Pahalı [pembajak] - mahal
Ucuz [ujuz] - murah
Çok [chok] - sangat
Hesap lutfen! [khesap lutfen] - tolong tagihan
Indirim yok mu? [indirim jokmu] - apakah tidak ada diskon?

Omong-omong, yang juga penting - menggunakan frasa dalam bahasa Turki, Anda tidak hanya dapat mengandalkan sikap ramah dan bantuan yang tersebar luas, tetapi juga diskon yang bagus.