Долче, Габбана нарын хувийн амьдрал. Доменико Дольче, Стефано Габбана (D&G) нар бол Италийн гайхалтай дизайнерууд юм. Ажилаас хайр руу нэг алхам

Стефано Габбана бол Миланы дизайнер, загвар зохион бүтээгч, Dolce & Gabbana-гийн хамтран эзэмшигч, үүсгэн байгуулагч юм.Нэгэн өдөр хамт ажиллаж байсан оёдлын урланд найз, хамтрагчтайгаа (Доменико Дольче) тааралдсан залуу амьдралаа эрс өөрчилж, хүмүүсийг хувцаслах урлагт суралцахаар шийджээ. Хоёр чадварлаг дизайнерын хамтарсан ажлын үр дүн бол тэрбум тэрбумын орлоготой асар том корпораци юм.

Стефано Габбана 1963 оны 11-р сарын 14-нд Венец хотод төрсөн боловч бараг тэр даруй гэр бүл нь нүүжээ.Тэрээр өндөр, туранхай, бор нүдтэй загвар өмсөгч болж өссөн бөгөөд харилцааны бэрхшээлийг мэдэрдэггүй.

Хүүхэд нас

Стефаногийн бага нас амар байсан. Ээж нь Миланы алдартай, чинээлэг загвар зохион бүтээгчээс хүүхэд төрүүлсэн боловч тэрээр өөрөө угаагчаар ажилладаг байсан бөгөөд хүссэн хэмжээгээрээ мөнгөгүй байв. Стефано хожим ээж нь улаан өнгийн тайрсан гоёмсог хүрэм, ижил өнгийн өмдтэй байсныг дурсав. Тэр эмэгтэй заримдаа түүний дотор хувцаслаж, бяцхан хүүтэйгээ дэлгүүр хэсэх дуртай байв.

Эцэг нь хууль бус хүүгээс татгалздаггүй байсан тул хүү үргэлж халаасны мөнгө, загварлаг хувцастай байв. Стефано янз бүрийн үдэшлэг, үдэшлэг, загварлаг клубт ихэвчлэн оролцдог байв.

Тухайн үед түүний дуртай загвар зохион бүтээгч нь Элио Фиоруччи байсан бөгөөд энэ загварын ордны хувцас нь залуугийн хувцасны шүүгээг байнга дүүргэдэг байв. Фиоруччи Миланы залуучуудын ихэнх нь хэрэглэж байсан тод, загварлаг залуучуудын загваруудыг оёдог байв.

Загварын ертөнцөд анхны алхамууд

Миланы залуучуудын ихэнх нь мөнгөгүй, дизайны сайн амтыг эзэмшдэг байсан тул Стефано загвар зохион бүтээгчийн карьерын талаар огт боддоггүй байв.

Тэр зурахыг хүсч, бүх зүйлийг цаасан дээр шилжүүлсэн: асар том зураг, жижиг бяцхан зураг, уран зөгнөлт түүх, хүмүүс, байгаль. Үүний үр дүнд залуу урлагийн коллежид элсэн орж, дараа нь "Бүтээлч захирал" гэсэн диплом авдаг.

Доменико Дольче Габбана загварын студид туслахаар ажиллаж байхдаа танилцжээ.Энгийн пүүс байгуулах шийдвэр тэр дороо гараагүй. Тэдний 1982 онд байгуулагдсан Dolce & Gabbana фирм нь хотын жижигхэн студид байрладаг байв. Шоунууд даруухан болж, зөвхөн загвар өмсөгчдийн танилцуулга төдийгүй хоолонд хангалттай мөнгө байгаагүй.

Жижиг студиэс эхлээд асар том корпораци хүртэл

• 1984 онд загвар зохион бүтээгчид Миланы загварын долоо хоногт оролцогчид болжээ.

• 1985 онд Милан Коллезционид анхны дебютээ хийсэн бөгөөд үүний дараа тэд шүүмжлэгчдийн анхаарлыг татав.Загвар зохион бүтээгчид өөрсдийн санаа бодлын амжилтыг загварын талаар өөр өөр үзэл бодолтой байдгаараа тайлбарладаг боловч нийтлэг хүчин чармайлтаар тэд үргэлж консерваторууд болон загварын чиг хандлагыг шинийг санаачлагчдад таалагдах буултыг олдог.

• 1988 онд Стефано Габбана, Доменико Дольче нар эмэгтэйчүүдэд зориулсан анхны загвар өмсөгчдийг олноор үйлдвэрлэжээ. Тэд (Жина Лоллобригида) болон (София Лорен) нарын зургийг бүтээхэд урам зориг өгсөн.
• 1989 онд загвар зохион бүтээгчид фенүүддээ усны хувцас, дотуур хувцасны цуглуулгаа бэлэглэжээ.
• 1990 онд эрэгтэйчүүдэд зориулсан загваруудын цуглуулга гэрлийг харсан.
• 1992 онд Dolce & Gabbana брэндийн анхны эмэгтэй үнэртэн Dolce & Gabbana Parfum худалдаанд гарсан., Үнэртэй усны академийн шагнал хүртсэн.
• 1992 онд эрчүүдэд зориулсан сүрчиг бүтээжээ.
• 1994 онд "D & G" гэсэн шинэ мөр гарч ирэв. 2011 онд Dolce&Gabbana болон D&G гэсэн хоёр шугам нэгдсэн.
• Олон зууны босгон дээр Dolce & Gabbana Light Blue сүрчигний шугам гарч ирсэн бөгөөд энэ нь эрэлт хэрэгцээтэй хэвээр байна.

• 2011 онд брэнд өөрийн үнэт эдлэлээ танилцуулдаг.
• 2013 онд дизайнерууд хүүхдийн үзэгчдэд шинэ үнэртэнг бэлэглэсэн.

Dolce & Gabbana өнөөдөр

10 жил амжилттай ажилласан жижиг компани асар том мангас болон хувирч олон сая долларыг эздэдээ авчирсан. 90-ээд оны эхээр. "Dolce & Gabbana" брэндийн нэрийн дэлгүүрүүд Сингапур (Сингапур), Сөүл (Сөүл), Хонконг (Хонконг) хотод нээгдэв.

Загвар зохион бүтээгчид хувцасны дотуур хувцасны шинэ загварыг гаргаж, хөхний даруулга нь тансаг нэмэлт хэрэгсэл болжээ. Тэд мөн бэлэвсэн эмэгтэйн гашуудлын хар даашинзыг тачаангуй хувцас болгон хувиргаж, урагдсан жинсэн өмд өмссөн.

Өнөөдөр Доменико Дольче, Стефано Габбана нар телевизийн суваг, загварын сэтгүүл, загварын порталуудын байнгын гишүүд юм. Тэдний брэнд дэлгүүрүүд 80 улсыг хамардаг. Заримдаа дизайнеруудыг бүдүүлэг гэж буруутгадаг ч хосууд удаан хугацааны турш харилцаагаа олон нийтэд илчилж чадаагүй юм. Тэд 15 жил хамт амьдарсны эцэст л энэ хэвлэлийн талаар ярьж чаджээ. 2004 онд салсан ч гэсэн хуучин амрагууд бие биенийхээ тухай эмзэглэл, романтик байдлаар ярьдаг.

1. Стефано Габбанагийн ээж хүү нь залуудаа цуглуулсан Fiorucci брэндийн цүнхнүүдийн томоохон цуглуулга хадгалдаг байжээ. Загвар зохион бүтээгч өөрөө дэлхийн алдар хүндийн оргилд гарч, Элио Фиоруччиг хүндэт зочин, бага насны шүтээн болгон шоундаа урихаа мартсангүй.
2. Доменико Дольчетэй танилцаж эхлэхэд жил хагасын хугацаанд залуучууд ательед туслахаар ажиллаж, нэг ширээнд суув. Ширээний ширээн дээр л тэдний нөхөрлөл, хамтарсан компани байгуулах санаа, хайр дурлал үүсч эхлэв.
3. Эхлээд ерөнхий пүүс нь загварын чиглэлээр үйлчлүүлэгчдэд зөвлөгөө өгөх зорилгоор байгуулагдсан.
4. Тэдний цуглуулгын анхны шоу яг тэдний байранд болсон.Сурталчилгаагүй, найз нөхөд, танил хүмүүст л мэдэгддэг байсан. Найзууд бас загвар өмсөгч байсан. Хоёр дахь шоу нь ойролцоох кафед болсон нь санхүүгийн хувьд илүү ашигтай байсан.
5. 2006 оноос хойш Италийн хөлбөмбөгийн баг Dolce & Gabbana-гийн загвар өмсөгч хувцас өмсөж байна.
6. Дольче, Габбана нарын тоглолтын тайзны хувцсыг боловсруулж, оёх ажлыг Мадонна, Уитни Хьюстон, Кайли Миноуг нарт даатгажээ.
7. Дотор талдаа Swarovski алмаазаар чимэглэсэн Dolce & Gabbana-гийн загвар зохион бүтээгч машинууд нь Citroen концернтэй хослуулан бүтээгдсэн.
8. Стефано, Доменико хоёрын хоорондох ноцтой санал зөрөлдөөн нь зөвхөн ижил хүйстэнтэй хүүхэдтэй болох асуудлыг авчирсан. Стефано нэг биш харин нийтлэг хүүхэдтэй болохыг хүссэн тул хамтрагчдаа тээгч эх ашиглахыг санал болгов. Гэсэн хэдий ч Доменико хүүхэд нь ээж, аавтай байх ёстой гэж үздэг бөгөөд туршилтын хүүхдүүд нь өв залгамжлагчийн дүр төрхийг бүрдүүлэх хамгийн сайн сонголт биш юм.
9. Загварын байшин нь үүсэн бий болсон түүх, цуглуулга, дэлхийн үйл явдлын тухай 20 гаруй ном хэвлүүлсэн. Загвар зохион бүтээгчид борлуулалтаас олсон орлогын тодорхой хэсгийг буяны ажилд хандивлажээ.

↘️🇮🇹 ХЭРЭГТЭЙ НИЙТЛЭЛ, САЙТ 🇮🇹↙️ НАЙЗДАА ХУВААЛЦААРАЙ

Доменико Дольче бол Италийн Dolce & Gabbana брэндийг үүсгэн байгуулагчдын нэг юм. Загвар зохион бүтээгч нь 30 гаруй жилийн турш хамтрагч Стефано Габбанатай хамтран элэг нэгтнүүдийнхээ гоо үзэсгэлэнг загварлаг хувцасаар илэрхийлсээр ирсэн. Бүтээлч нэгдлийн хүчирхэг байдлын нууц юу вэ, Dolce & Gabbana-г бий болгоход Дольче ямар хувь нэмэр оруулсан бэ?

Хүүхэд нас

Дизайнер 1958 онд төрсөн, Итали хүн. Доменико амьдралынхаа эхний жилүүдийг Сицилийн Палермо хотын ойролцоох тосгонд өнгөрөөжээ.

Долче бол патриархын үндэс суурьтай гэр бүл байв. Доменико ах, эгчийнхээ хамт ёс заншил, шашин шүтлэг, ажил хөдөлмөрт хүндэтгэлтэй ханддаг байжээ.

Загвар зохион бүтээгчийн аав нь оёдлын жижиг бизнес эрхэлж, хүүгээ гэр бүлийн гар урлалтай танилцуулжээ. Доменико 6 настайдаа оёдол урлах авьяасаа харуулсан.

Мэргэжлийн боловсрол эзэмшихийн тулд Дольче Милан дахь Маранони институтын загварын дизайны сургуулийг сонгосон.

Карьерын эхлэл

Доменико их сургуульд элсэн орсон боловч хэдэн семестр сурсны эцэст сургуулиа орхисон. Тэрээр загварын салбарт ажиллах хангалттай мэдлэгтэй гэж шийдсэн. Долче ажлын гараагаа оёдлын цехэд бие даасан дизайнер, туслахаар эхэлсэн. Доменико Жоржио Арманигийн загварын ордонд карьер хийхийг мөрөөддөг байв.

1980 онд Милан дахь Коррегиарийн цехэд туслахаар ажиллаж байхдаа Дольче ирээдүйн хамтрагчтайгаа танилцжээ.

Стефано Габбана Доменикогаас таван насаар дүү. Мила бол түүний төрөлх хот юм. Dolce-ээс ялгаатай нь Стефано алтан залуучуудын ангилалд багтдаг байв. Богем гаралтай Габбана гэр бүл хүүгийнхээ урлагийн авъяас чадвар, загварлаг үнэтэй хувцас өмсөх дуртайг нь урамшуулсан. Энэ залуу их сургуулийг бүтээлч найруулагч мэргэжлээр төгсөж, Коррегиарийн ательед туршлага хуримтлуулсан.

Ирээдүйн хамтрагчид намтар түүхийн шинж чанар, нөхцөл байдлын хувьд эсрэг тэсрэг хүмүүс байв. Нэг ширээний ард олон цагийг өнгөрөөж, тэд нийтлэг ойлголтыг олж чадсан. Хоёулаа өндөр чанартай хувцсыг үнэлж, Италийн кино урлагийн сонгодог бүтээлүүд болох София Лорен, Анна Магнани нарын кинонуудаас санаа авчээ.

Нийтлэг ашиг сонирхол нь залуу дизайнеруудын анхаарлыг татав. Албадан хамтарсан ажлын үр дүнд хувийн өрөвдөх сэтгэл, мэргэжлийн хамтын ажиллагаа бий болсон.

Доменико Дольче, Стефано Габбана нар туслахаар жил хагас ажилласны дараа өөрсдийн компаниа байгуулахаар явсан.

Брэндийн түүх

Италийн хосын цех нь 1983 онд байгуулагдсан. Санхүүгийн бэрхшээлээс болж хувцасны анхны цуглуулгыг 2 жилийн дараа үзүүлэв.

Загвар зохион бүтээгчид анх удаа Итали эмэгтэйн гоо үзэсгэлэнг дуулсан шоу нь ялалт болж, Dolce & Gabbana брэндийн амжилттай хөгжлийн эхлэлийг тавьсан юм.

1987 онд дизайны хос гадаадын хөрөнгө оруулагчдыг татсан. Долче, Габбана нар дотоод болон гадаадад хэд хэдэн брэндийн нэрийн дэлгүүр нээсэн. Гурван жилийн дараа Dolce&Gabbana эмэгтэйчүүдийн цуглуулга эрэгтэй хувцас, дотуур хувцас, сүлжмэл хувцаснуудаар нэмэгдэв.

1992 онд анхилуун үнэртэй ус үйлдвэрлэж эхэлсэн. Тус брэндийн нэрээр нэрлэгдсэн анхны үнэртэн нь эмэгтэй сүрчигний сонгодог бүрэлдэхүүн хэсэг болох цэцэг, заарыг Италийн ургамалтай хослуулсан. Dolce&Gabbana Parfum нь цайвар цэнхэр, The One болон бусад шилдэг борлуулалттай номын цуглуулгыг үндэслэгч юм.

1994 онд дизайнерууд жинсэн өмдний шугамыг нэвтрүүлсэн. Уран урласан жинсэн өмд бол Dolce&Gabbana-гийн бестселлер юм. Тэд худалдан авагчдад таалагдаж, хуурамч брэндийн хувцас бүтээгчдийн дунд алдартай байдаг.

1990-ээд оны дундуур италичууд арван жилийн гол чиг хандлага болох гранжийн энгийн байдал, минимализмын "хайртай ядуурал"-аас татгалзаж байв. Dolce&Gabbana тансаг зэрэглэлийн Сицили эмэгтэйн дүр төрхийг дэмжиж, түүний элементүүдийг загварын бэлгэдлийн зэрэглэлд хүргэсэн.

Тэд нэхсэн тор дотуур хувцсыг гадуур хувцас, ирвэсний хээг сонгодог өдөр тутмын хувцас болгон хувиргасан. Италичуудын хэлснээр эротик гэдэг нь биеэ ил гаргах гэсэн үг биш юм. Эрэгтэй хувцас өмссөн охин намхан тайралттай хувцаснаас илүү мэдрэмжтэй харагдаж болно. 1990-ээд онд харуулсан дизайны хосын олдворууд Dolce & Gabbana загварын сонгодог бүтээл болжээ.

2000-аад оны эхээр тус компани хүүхдийн хувцас, спортын бараа бүтээгдэхүүний үйлдвэрлэлээр өргөжсөн. 2004 оноос хойш тус брэнд АС Милан багийн хөлбөмбөгчдийн албан ёсны болон бэлтгэлийн хувцасыг хариуцаж ирсэн.

2012 оноос хойш дизайны хосууд Францын аналог болох Alta Moda нэртэй шугамыг бүтээж байна.Үйлдвэрлэлд гар ажиллагаа давамгайлдаг. Загваруудын чимэглэлийг Сицилийн гар урлалын уламжлалт техникээр хийдэг.

Dolce and Gabbana-ийн загвар нь алдартай хүмүүсийн хит болсон. Тэд улаан хивсний ёслол, үзүүлбэрт зориулж Dolce & Gabbana брэндийн даашинз, хослолыг сонгодог. Анхны од үйлчлүүлэгч нь Мадонна байв. Өнөөдөр брэндийн алдартай шүтэн бишрэгчдийн жагсаалтад Моника Беллуччи, София Лорен, Жастин Бибер, Стинг, Яна Рудковская болон бусад олон хүмүүс багтжээ.

Доменко, Стефано нар гоо үзэсгэлэнг олон янзаар хардаг. Тэд ихэвчлэн үйлчлүүлэгчдээ загварын тайзнаа цуглуулгаа үзүүлэхийг урьдаг. Жинхэнэ хүмүүс Dolce and Gabbana-ийн сурталчилгааны кампанит ажилд бас гарч ирдэг. Энгийн гэр бүлийн баяр баясгалангийн сэдэвтэй зургууд Dolce & Gabbana-гийн худалдааны тэмдэг болжээ.

Өнөөдөр Италийн брэнд нь бүхэл бүтэн гэр бүлд зориулсан хувцас, гоо сайхны бүтээгдэхүүн, дагалдах хэрэгслийг санал болгодог томоохон хэмжээний загварын эзэнт гүрэн юм. Ажилчдын тоо 3500 гаруй хүн байна. Дэлхий даяар 110 гаруй брэндийн нэрийн дэлгүүр нээгдсэн бөгөөд жилийн эргэлт нь 1 тэрбум евро орчим байдаг.

Хамтын ажиллагаа

Дизайнерууд Dolce & Gabbana-гийн оршин тогтнох жилүүдэд хамтран ажиллахад дасч, нэг цогц болсныг хүлээн зөвшөөрдөг. Доменико, Стефано нар хувь хүний ​​​​мэргэжлийн талаар бодохгүй байна.

Италичууд хамтдаа цуглуулга дээр ажиллаж байна. Загвар зохион бүтээгчид даруу зан, бүтээлч хандлагын хувьд эсрэг тэсрэг байдаг тул эрх мэдлийн хүрээг хуваалцдаг.

Доменико Дольче бол жинхэнэ дархан, тайван, зөрүүд интроверт хүн юм. Долче&Габбана-д хүлээн зөвшөөрөгдсөн оёдлын мастер тэрээр техникийн талыг хариуцдаг - дүрс, хувцасны хийц, дизайны санааг амьдралд хэрэгжүүлэх материал. Амралтаараа Доменико ганцаардлыг илүүд үздэг. Тэрээр гэр бүлийн жороор сицилийн хоол хийх чиглэлээр мэргэшсэн.

Стефано Габбана бол ердийн экстроверт, яриа хөөрөөтэй, сэтгэл хөдлөлтэй нэгэн. Угаасаа чөлөөт уран бүтээлч тэрээр Dolce & Gabbana-гийн бүтээлч сэтгэлгээ, олон нийтийн дүр төрх, үзэгчидтэй харилцах харилцааг хариуцдаг. Стефано чөлөөт цагаараа клубын амьдралд татагддаг.

Загвар зохион бүтээгчид тэдний дуэт дэх хүчний тэнцвэр тэнцүү байгааг онцолж байна. Цуглуулгын гол санааг хамтарсан хүчин чармайлтаар баталсан. Эцсийн шийдвэрийг мөн харилцан тохиролцсоны үндсэн дээр гаргадаг.

Хувийн амьдрал

Өнөөдөр Доменико Дольче бол нээлттэй ижил хүйстэн юм. Тэрээр 16 настайдаа ижил хүйстэн гэдгээ ойлгосон ч гей чиг хандлагаа удаан хугацаанд нуусан. Патриархын Сицилийн гадаа нутагт Долчегийн хандлага нь өрөвдөх сэтгэлийг олохгүй байх байсан.

1980-аад оны эхээр Dolce & Gabbana-г үүсгэн байгуулагчид хувийн амьдралдаа хамтрагч болсон. Габбана Доменико Дольчегийн 30 жилийн турш найз залуу байсан. Загвар зохион бүтээгчид 2000-аад оны эхээр хайр дурлалын харилцаагаа албан ёсоор баталгаажуулсан.

Хосууд 2005 онд салсан. Энэ ялгаа нь Долче, Габбана хоёрыг халуун дотно харилцаатай, үр бүтээлтэй бизнес эрхлэхэд нь саад болоогүй юм. Стефано хэлэхдээ, түнш нь түүний ойр дотны хүмүүсийн дунд онцгой байр суурь эзэлдэг.

2017 онд шинэ сонгогдсон Доменико Дольчегийн тухай цуу яриа гарч ирэв. Нийгмийн сүлжээнээс олдсон зургууд нь түүний хамтрагчийг хэн болохыг тогтоох боломжтой болсон. Энэ бол Бразилийн хэвлэн нийтлэгч Гильермо Сикейра юм. Дизайнер өөрөө болон түүний найз энэ цуу яриаг үгүйсгэхгүй байгаа ч энэ мэдээ албан ёсны баталгааг хараахан аваагүй байна.

Доменико иш татав

Dolce хамтрагчтайгаа хамт хэвлэлд ярьж байна. Тэдний сэтгүүлчдийн асуултад өгсөн хариулт нь брэндийн дүр төрхийг бүрдүүлж, дизайнер бүрийн хувийн шинж чанарыг тодорхойлдог. Дольчегийн гайхалтай үгсийг доор өгөв.

Dolce&Gabbana-гийн философийн тухай:

Бид загвараа Сицили, оёдол, уламжлал гэсэн гурван үндсэн санаан дээр үндэслэсэн. Бидний мөрөөдөл бол Дольче Габбана хоёрыг харахад хэзээ ч эргэлзэх зүйлгүй, мөнхийн хэв маяг, зүйлсийг бий болгох явдал юм.

Миний хувцасны тухай:

Миний хувцасны шүүгээг онгойлговол уйдах болно.

Өмсдөггүй бүх зүйлээ хаяад буяны ажилд хандивладаг.

Ажлын урсгалын талаар:

Манай цуглуулга бүр яг л кино шиг. Дэлхийгээр аялж яваа Сицили эмэгтэй гол дүрд тоглосон зохиолыг бид бичиж байна.

Гэр бүл, ажил мэргэжлийн талаар:

Ээж маань чиг хандлага тогтоогч, аав маань оёдлын уламжлалыг өвлөн авсан болохоор загвар нь амьдралд үргэлж байсаар ирсэн.

Дадал зуршлын талаар:

Би маш их уудаг. Өдөрт ойролцоогоор 10-12 аяга кофе, итали эсвэл эспрессо...

Миний өглөөний ажил бол энгийн зүйл. Би гэртээ өглөөний цайгаа ууж, сонин уншиж, шүршүүрт орж, хувцаслаж, одеколон түрхээд одоо гарахад бэлэн байна!

Dolce&Gabbana брэнд нь орчин үеийн загварын ертөнцөд байнга байдаг. Дизайн хос нь Газар дундын тэнгисийн соёлын мөнхийн үнэт зүйлс, Италийн эмэгтэйчүүдийн гоо үзэсгэлэнг тэмдэглэдэг. Доменико Дольчегийн ачаар уг брэнд оёдлын урлалын үндэсний уламжлалыг эзэмшиж, Сицилийн үзэсгэлэнт эмэгтэйн дүрд урам зориг өгөх эх сурвалжийг олж авсан.

хувцас. Тэрээр Стефано Габбанатай хамтран дэлхийн загварын тэргүүлэгч компаниудын нэг болсон компанийг байгуулжээ.

Намтар ба карьер

Доменико төрсөн 1958 оны 8-р сарын 13-нд Сицили арал дээрПалермо хотын захын Полизци Женероса хотод. Түүний аав хотод жижигхэн ателье эзэмшдэг байсан бол ээж нь дотуур хувцасны дэлгүүр ажиллуулдаг байжээ. Хүүхэд дөнгөж 6 настай байхдаа аавынхаа ажилд тусалж эхэлсэн. Тэр үед ч тэр оёдлын урлалд дуртай гэдгээ харуулсан. Хамаатан садан нь түүнийг Моцарт гэж хошигнон дуудаж эхэлсэн бөгөөд энэ нь залуу насыг хосолсон суут ухаантан гэсэн утгатай юм. Үнэхээр ч бяцхан Дольче чөлөөт цагаараа даашинз, хүүхэлдэй хэмжээтэй хувцас оёдог байв.

Сицилийн амьдралын хэв маяг үргэлж уламжлалт байдаг. Мөн өнгөрсөн зуунд нэг их өөрчлөгдөөгүй. Доменико Дольчег бага байхад нь арлын эмэгтэйчүүд дүлий хар даашинз өмсдөг байсан бөгөөд тэр өөрөө зөвхөн ням гарагт ноосон костюм өмсөж, сүмд явахыг зөвшөөрдөг байв. Доменико бага наснаасаа сайн тоглоом, хувцас хараагүй, түүнийг хатуу чанд хүмүүжүүлсэн. Насанд хүрмэгц тэр залуу орон нутгийн дүрэм журмын дагуу гэр бүлийн бизнес эрхлэх ёстой байв. Гэсэн хэдий ч залуу хувь заяагаа өөрөөр зохицуулахаар шийджээ.

Доменико Дольче ахлах сургуулиа төгсөөд их сургуульд элсэн орсон. Гэсэн хэдий ч жилийн дараа тэр түүнийг орхиж, Палермо дахь урлагийн сургуульд оюутан болжээ. Сургуулиа төгсөөд тэр залуу Италийн загварын нийслэл Милан хотыг эзлэхээр явав. Боловсролоо үргэлжлүүлэн Марангони дээд сургуулийг амжилттай төгсөж, жижиг студид ажиллахаар болжээ. Дараа нь дэлхийг өөрчилсөн Стефано Габбанатай хийсэн хувь тавилантай уулзалт энд болж байна.

Доменико, Стефано хоёр бүх зүйлд өөр байсан: тэд өөр өөр гарал, хүмүүжилтэй байв.Гэхдээ залуучууд олон нийтлэг зүйлийг олж чадсан хэвээр байна. Жишээлбэл, тэд хоёулаа 50-60-аад оны барокко эрин, Италийн кино урлагийг сонирхож байсан. Тэр үед ч, өнөөдөр ч тэд Висконти, Анна Магнани, Роберто Росселлини, София Лорен, Де Сика, Жина Лоллобригида зэрэг хүмүүсийн бүтээлээс байнга урам зориг авдаг.

Өнөөг хүртэл дизайнеруудын дуэт дээр хэн нь хэн бэ гэдгийг олон хүн андуурдаг. Долче бол намхан, нуруулаг, чимээгүй, инээмсэглэсэн ногоон нүдтэй. Стефано бол эсрэгээрээ: өндөр, борлосон, чанга биетэй, хөгжилтэй, нийтэч. Доменико найзаасаа ялгаатай нь ганцаардал, амар амгаланд дуртай тул бүх үдшийг гэртээ өнгөрөөхдөө таатай байдаг.

Дольче, Габбана нар өөрсдөө хувцас урлаж, загварын ертөнцийг байлдан дагуулахаар шийджээ. Үүний тулд тэд Миланы яг төвд жижиг ателье-студи нээв. Энэ бол 1982 онд болсон.

"Бид нүцгэн биеийг утгагүй гайхуулах дургүй - бид нууцлаг хөшгийг өргөж байгаа мэт маш тачаангуй, бага зэрэг инээдтэй нарийн ширийн зүйлийг илүүд үздэг. Мөн бид пропорциональ зүйлд автдаг - цээж, хонго ... Бид цэвэр аялгууг илүүд үздэг: хар, цагаан, гүн улаан. Мөн бид холимог эсвэл хиймэл өнгөнд дургүй."

Хоёр дизайнерын харилцаанд бас нэг онцлог бий. 1985 оноос хойш тэд хамтдаа амьдарч эхэлсэн.Тэдний хооронд зөвхөн найрсаг, түншлэлийн харилцаа биш, харин өөр зүйл байсан. Гэсэн хэдий ч хосууд 15 жилийн турш хувийн амьдралаа нууцалж байсан бөгөөд зөвхөн 2000 онд л тэдний холбогдсон тухай цуурхал албан ёсоор батлагджээ.

Дараа нь тэд бие биенийхээ тухай ер бусын романтик байдлаар ярьсан. Доменико Дольче "Амьдрал сайхан, энэ бол түүний утга учир" гэж Италийн амьдралын хэв маяг бол баяр баясгалантай, гунигтай үйл явдлууд, инээдмийн болон эмгэнэлт явдал, хар ба цагаан өнгө аястай дараалсан багт наадам юм. Хамгийн гол нь энэ багт наадмыг хамт үзэх дуртай хүнээ олоорой." Стефано хариуд нь: "Та бааранд орж, хүнтэй уулзаж, хоёр харц солилцож, хонож, хэсэг хугацаанд хамт амьдарч, зөвхөн салж болно. Энэ бол ердийн зүйл, энэ бол таашаал авах секс, түүн дээр амьдралаа босгож чадахгүй. Хос байна гэдэг нь илүү гүн гүнзгий зүйлийг мэдрэхийг хэлнэ. Энэ нь бас эротик боловч харилцан итгэлцэл, эмзэглэлээр өнгөрдөг.

Ажил мэргэжлийнхээ эхэн үед дизайнерууд санхүүгийн ихээхэн бэрхшээлтэй тулгарсан. Тэд бизнесээ эхнээс нь эхлүүлсэн учраас гайхах зүйл алга. Би өөрийгөө бүгдийг үгүйсгэх ёстой байсан, заримдаа хоолонд ч хүрэлцдэггүй байсан. Тэд өдөр бүр зэвүүцэн будааны будаа идэж, загварлаг өндөрлөгүүдийг мөрөөддөг байв. Дэлхийд алдартай Dolce & Gabbana брэнд ингэж мэндэлжээ.

1988 оны 10-р сард анхны хувцасны шугам гарч ирэв. Сонирхолтой баримт бол шугамыг бэлтгэхэд Доменико Дольчегийн аавын эзэмшдэг аж ахуйн нэгж оролцсон явдал юм.Дизайнерын ах, эгч хоёр жижиг Dolce Saverio-д ажиллаж байсан. “Нэгэн удаа аав маань гар ажиллагаанаас татгалзаж, хэд хэдэн машиныг студид байрлуулахаар шийдсэн. - Тэр үед энэ нь инноваци байсан, одоо бол зайлшгүй шаардлагатай гэж Дольче хэлэв. Dolce&Gabbana-гийн алдар нэр нь Dolce Saverio-г хөгжүүлэхэд тусалдаг ч үүнтэй адил бид тэднийг бизнест нь зориулж технологийн хөөргөх тавцангаар хангадаг."

Аж ахуйн нэгжүүдийн хамтарсан ажил зөвхөн үр өгөөжөө өгсөн. D & G үйлдвэрлэлийн байгууламжийг хүлээн авсан бөгөөд Доменикогийн аав Альфонсо Дольче өөрийн ательеыг хувцасны томоохон үйлдвэр болгон хувиргаж чадсан юм.

Жил ирэх тусам брэнд улам бүр хөгжиж байгаа хэдий ч дизайнеруудын хувийн харилцаа тасарчээ. 2004 онд Стефано, Доменико нар хамтдаа байхаа больсон гэдгээ зарлав. Өнөөдөр тэд нэг байшинд үргэлжлүүлэн амьдардаг боловч өөр өөр орон сууцанд амьдардаг бөгөөд тус бүр шинэ харилцаатай байдаг. Гэсэн хэдий ч дизайнерууд хувийн амьдралаа хамтарсан бүтээлч байдалд тусгах боломжийг олгодоггүй.

“Мэргэжлийн хувьд бид одоо хүртэл хамт байгаа. Бид хамтдаа сайн ажиллаж, бие биенээ сайн ойлгодог. Өнгөрсөнд болсон зүйл одоо ч байсаар байна, үргэлжилсээр байна, мөнхөд үргэлжлэх болно. Бид бие биедээ маш их хайртай хэвээр байна."

Эрэгтэйчүүд бол хэн ч хуваалцахгүй, тэдний тухай бүхэл бүтэн зүйл, бүтээлч нэгдлийн тухай байнга ярьдаг дизайнерууд юм.

Доменико Дольче ба Стефано Габбана: намтар

Стефано бүх зүйл загвараар ханасан, түүнийг хайрлахгүй байхын аргагүй Миланд төрсөн. Стефаногийн гэр бүлийн түүх маш сонин юм: ээж нь түүнийг ганцаараа өсгөсөн, аав нь хүүгээ өсгөж хүмүүжүүлдэггүй алдартай, гайхалтай баян Италийн стилист байсан.

Санхүүгийн баялгийн ачаар Стефано загварын чиг хандлагыг дагаж, улирал бүр Fiorucci дэлгүүрээс загварлаг зүйлийг олж авдаг байв. Ихэнх тохиолдолд нэрийн дэлгүүр нь өсвөр насныханд зориулсан тод, бүр дэгжин хувцас зардаг байв. Стефано загварлаг хувцаслах дуртай байсан ч хэзээ нэгэн цагт өөрийгөө бусдыг хувцаслана гэж бодож байгаагүй.

Бага наснаасаа Стефано урлагийн авьяастай байсан. Тэр маш сайхан зурдаг, байнга хийдэг байсан. Мэдээжийн хэрэг, тэр урлагийн коллежийг төгсөж, график урлагийн чиглэлээр суралцсан. Бүтээлч найруулагчийн диплом авсан тэрээр мэргэжлээрээ нэг ч өдөр ажиллаагүй. Гэвч удалгүй тэрээр Миланы студиудын нэгэнд туслахаар ажилд орсон.

Оёдлын бизнесийн ирээдүйн холбоотон болох Доминико Дольче мөн тэнд ажиллаж байсан.
Италийн дизайнер Доминико Сицилид төрсөн. Аав нь хэдий чинээлэг хүн биш ч оёдлын жижиг үйлдвэрийн эрхлэгч, ээж нь гэр бүлийн сайн сайхны төлөө санаа тавьж, дотуур хувцасны дэлгүүр ажиллуулдаг байжээ.
Аавынх нь хатуу ёс суртахуун нь хүүгийн хүмүүжилд тусгагдсан: хүүхэд мууддаггүй, тоглоом, гоёмсог хувцас ховор худалдаж авдаг байсан бөгөөд 6 настайгаасаа Доменико аавтайгаа хамт үйлдвэрт ажилладаг байв.

Хүү тэр даруй оёдлын урлагийг эзэмшиж, нэгдүгээр зэрэглэлийн оёдолчин болжээ. Түүний танилуудын дунд тэрээр гайхалтай ур чадвар, тэр ч байтугай суут ухаанаараа "Моцарт" хоч авсан. Мөн хөгжимд биш, харин оёдолд байгаа нь хамаагүй. Хүүхдэд гар урлал маш их таалагдсан тул чөлөөт цагаараа бусад залуустай гүйдэггүй, харин үлдсэн хэсгүүдээс жижигхэн даашинз урладаг байв. Хувь тавилан түүнд эцгийнхээ бизнесийг үргэлжлүүлж, бүх насаараа үйлдвэрт ажиллана гэж амласан боловч Доменико үүнтэй маргахаар шийдэн Их сургуульд элсэн орсон. Хоёр жилийн дараа түүнд энэ боловсрол хэрэггүй гэдгийг ойлгож, урлагийн сургуульд сурч эхэлдэг.
Бүрэн өөр, нэгэн зэрэг туйлын адилхан - амьдрал тэднийг холбох болно гэдгийг тэр даруй ойлгосон. Дараа нь тэд загварын ертөнцөд хамтдаа орохыг хичээнэ гэж шийдсэн.

1982 онд оёдлын гар урлалын түншүүд Миланд жижиг студи нээж, анхны цуглуулгаа бүтээхээр идэвхтэй ажиллаж эхлэв. Санхүүгийн бэрхшээлүүд нь загвар зохион бүтээгчдийг эвдэж чадаагүй бөгөөд тэдний авъяас чадвар, шавхагдашгүй төсөөлөл нь анхны цуглуулгад хүргэсэн. Мөнгө хэмнэхийн тулд шоуг нийслэлийн нэгэн кафед зохион байгуулсан нь үнэн.

Хувийн студигээ нээснээс хойш гуравхан жилийн дараа загвар зохион бүтээгчид Милан Коллезиони шоунд оролцохыг урьсан. Тус арга хэмжээнд зориулан бүтээсэн цуглуулга амжилттай болсон. Загварын дизайнерууд зоригтой, хүчтэй, өөртөө итгэлтэй, гэхдээ төгс биш жинхэнэ эмэгтэйчүүдэд зориулсан хувцасыг үзүүлэв.

Доменико Дольче, Стефано Габбана: цуглуулга

Мөн 1986 онд түншүүд Жинхэнэ эмэгтэй шоунд шинэ цуглуулгаа толилуулжээ. Загварын дизайнерууд уйгагүй ноорог зурж, өвөрмөц хувцасны загвар зохион бүтээж, оёдог.

Жилийн дараа тэд анхны сүлжмэл хувцасны цуглуулгаа гаргажээ. Мөн 1989 онд - усны хувцас, дотуур хувцасны цуглуулга.

1987 онд найз нөхөд, хамт ажиллагсад нь үзэсгэлэнгийн танхим, хэдэн сарын дараа бүхэл бүтэн дэлгүүр нээв.
Амжилт нь түншүүдийн бүх амлалтаас түрүүлж байсан бөгөөд 1988 онд тэд "Onward Kashiyama" групптэй гэрээ байгуулж, үүний ачаар Японы зах зээлийг эзэлсэн. Мөн онд Генни групп тусламж санал болгосноор хөрөнгө оруулалтаа хурдацтай хөгжиж буй түншүүдийн компанид оруулахаар шийджээ. Удалгүй Доменико, Стефано нар Сингапур, Хонконг, Сөүлд нэрийн дэлгүүрээ нээлээ.

2006 онд хамтрагчид Италийн хөлбөмбөгийн багийн дүрэмт хувцасны загвар зохион бүтээхийг хүссэн. Саналыг хүлээж авлаа.
Байнгын ажил нь гайхалтай амжилтанд хүргэсэн бөгөөд Миланы төвд байрлах жижиг студиэс дөнгөж 10 жилийн дотор тэдний бизнес Dolce & Gabbana брэндийн дор дэлхийд алдартай компани болтлоо өргөжсөн.
Хэсэг хугацааны дараа түншүүдийн хувийн харилцааны баримт илчлэв. Тэд 2000 онд харилцаа холбоогоо олон нийтэд дэлгэсэн нь дэлхийн олон нийтийг цочирдуулж байсан ч түүнээс буцсангүй.

Доменико Дольче, Стефано Габбана: хувийн амьдрал

Өвөрмөц, зоримог, бүтээлч - шилдэг чанаруудыг нэгтгэснээр тэд загварлаг Олимпод авирч, тэнд үүрд үлдэх боломжтой болсон. Тэдний нэрс дэлхийн загварын түүхэнд хэдийнэ бичигдсэн ч тэд өөрсдийн авъяас чадвараа хөгжүүлж, санаа төрүүлж, тайлалаараа дэлхийд гоо сайхныг авчирсаар байна. 2011 оны 10-р сарын 22, 19:12

Тэд үнэхээр "амтат хос" гэж нэрлэгдэхийг хүсдэг бөгөөд энэ нь зөвхөн Дольче нэрийг "чихэрлэг" гэж орчуулдаг учраас биш юм. Түүнээс биш хэн ч, тэр дундаа өөрсдөө ч тэднийг бие биенгүйгээр төсөөлж чадахгүй. Хорь гаруй жилийн турш тэднийг холбосон романтик харилцаагаа тасалсан ч тэд хамгийн дотны найзууд, бизнесийн түншүүд хэвээр үлджээ. Тэд уран сайхны урагдсан жинсэн өмд өмсөж, эмэгтэйд нэхсэн тор дотуур хувцас өмсөж, дэгжин цээжтэй даашинз өмссөн. Тэднээс Мадонна, Виктория Бекхэм, Изабелла Росселлини нар хувцас захиалж өгдөг. Тэд дэлхийн өнцөг булан бүрт дэлгүүрийн сүлжээг эзэмшдэг бөгөөд зөвхөн хувцас, гутал төдийгүй сүрчиг, дотоод засал чимэглэл, аксессуар, тэр байтугай автомашины онцгой загваруудыг өөрсдийн брэндээр зардаг. Тэд гаднах байдал, зан чанар, гарал үүслийн хувьд маш өөр боловч нийтлэг зүйл ихтэй бөгөөд хамгийн сүүлд гэхдээ хамгийн багадаа хошин шогийн мэдрэмжтэй байдаг. Тиймээс, жишээлбэл, байнга андуурч байхын оронд тэд зүгээр л хувийн тохируулсан тэврэлт бүхий бүс зүүж эхлэв - нэг нь DD, нөгөө нь SG: Доменико Дольче, Стефано Габбана. Тэд нэг улсад дөрвөн жилийн зөрүүтэй төрсөн, гэхдээ огт өөр ертөнцөд төрсөн гэж хэлж болно, учир нь Итали хойд болон өмнөд хоёр өөр соёл иргэншил, зөвхөн хэлээр нэгдсэн. Хамгийн том нь Доменико Дольче 1958 оны 8-р сарын 13-нд Палермогийн ойролцоох Сицилийн Полицци Женероса хэмээх жижиг хотод төрсөн. Сицили бол уламжлал, өвөг дээдсийнхээ ёс заншил, цусны хэлхээ холбоог өнөөг хүртэл хичээнгүйлэн дээдэлж, үр хүүхэд нь эцэг эхийнхээ дагаврыг дагаж, гэр бүлийн бизнесийг өвлөн авах хувь тавилантай газар гэдгийг та мэднэ. Доменикогийн хувьд бүх зүйл тийм ч сайн болсонгүй. Нэг талаас, тэр бага наснаасаа аавынхаа оёдлын урлагийг эзэмшиж эхэлсэн: аав нь хувцасны жижиг үйлдвэрлэлийн эзэн байсан. Доменико долоон настайдаа бие даан хүрэм оёж чаддаг байсан бөгөөд түүний гэр бүлийн бизнесийг залгамжлагч болох ирээдүй нь урьдчилан тодорхойлсон юм шиг санагдаж байв. Тэрээр аавынхаа мэргэжил нь өөрийгөө илэрхийлэх арга хэлбэр болгон загвар зохион бүтээхийг сонгосон гол шалтгаан болсон гэж үргэлж хэлдэг. Гэвч нас ахих тусам тэрээр бэлэн хувцас оёдог үйлдвэрт байх нь түүний мөрөөдлийн хязгаар гэж огтхон ч үгүй ​​гэдгийг ойлгосон. Тэрээр бүтээлч байдалд татагдсан. Их сургуульд ганцхан жил сураад урлагийн сургуулийнхаа төлөө түүнийг орхиж, загвар дизайны чиглэлээр суралцаж, сургуулиа төгсөөд эцэг эхийнхээ урмыг хугалсаар төрсөн нутаг руугаа буцалгүй, Италийн загварын төв - Милан. Тэнд Доменико орон нутгийн хувцас загварын студид туслахаар ажилд орсон. Энэ нь түүнд хэрэгтэй гэдгийг тэр даруй мэдэрсэн. Дараа нь тэрээр нэгэн ярилцлагадаа “Дизайн бол миний мөрөөдөж байсан зүйлээ хэрэгжүүлэх арга зам болсон. Яг л сэтгэл зүйчийн хийдэг ажил шиг. Дизайнер хүний ​​хувьд би хүмүүсийн юу мэдэрч байгааг гэрэл зургийн хальснаа буулгаж, загварын хэл рүү орчуулж, тэр ч байтугай тэдний хүсэл юу хүсч байгаагаа мэдэхээс өмнө биелэхийг баталгаажуулдаг.” Энэ дизайны студид 1980 онд тэрээр маш залуу Стефано Габбанатай танилцсан бөгөөд тэрээр их сургуульд график дизайны чиглэлээр суралцахын зэрэгцээ загварын салбарт хүчээ сорихоор шийджээ. Стефаногийн бага нас огт өөр орчинд өнгөрчээ. Тэрээр 1962 оны арваннэгдүгээр сарын 14-нд Венецид төрсөн ч багадаа гэр бүлийнхээ хамт Милан руу нүүжээ. Тэрээр хүүхэд байхдаа хувцас бүтээхтэй амьдралаа холбоно гэж ч бодож байгаагүй. Тэрээр зөвхөн хэрэглэгчийн хувьд загвар сонирхдог байсан: өсвөр насандаа тэрээр залуучуудад зориулсан тод, загварлаг хувцас үйлдвэрлэдэг Fiorucci загварын ордны үнэнч шүтэн бишрэгч болж, боломжтой бол тэдний бүх шинэ зүйлийг худалдаж авдаг байв. Стефаногийн ээж хүүгийнхээ нэгэн цагт цуглуулж байсан Fiorucci брэндийн цүнхний цуглуулгаа одоо ч хадгалсаар байгаа бөгөөд Стефано өөрөө бага насны шүтээн болсон Элио Фиоруччиг Dolce & Gabbana загварын шоунд тогтмол урьдаг. Ээж нь түүний загварын талаархи ойлголтод нөлөөлсөн - Стефано угаалгын өрөөнд даруухан байр суурь эзэлдэг байсан ч "марафон гүйлт хийх", богино хүрэм, өмд өмссөн улаан костюм өмсөж, дэлгүүр хэсэх дуртай байснаа дурсдаг. хүүтэйгээ. Гэсэн хэдий ч түүний бага насны гол хүсэл тэмүүлэл нь зураг зурах байсан бөгөөд тэр загвар зохион бүтээгчийн карьерын талаар огт бодоогүй. Доменикотой хийсэн уулзалт бүх зүйлийг өөрчилсөн. “Дизайнер намайг өөрийнхөө жигүүрт авч, загварын ертөнцийг ойлгоход минь тусалсан учраас би азтай байсан. Доменико надад загварын талаар бараг бүх зүйлийг зааж өгсөн. Би илүү ихийг сурах тусам дизайн, хувцас урлах, хүмүүсийг хувцаслах зэрэгт дурласан" гэж Стефано хожим дурсав. Тэд бие биедээ зориулж бүтээгдсэн гэдгээ анхны харцаар ойлгосон уу? Бараг. Хоёулаа уулзсан анхны сэтгэгдлээ хэрхэн дүрсэлснийг эндээс үзнэ үү. "Тэр надад мангас шиг харагдаж байсан. Үнэнийг хэлэхэд тэр үнэхээр инээдтэй харагдаж байсан - тахилч шиг, бүгд хар хувцастай, цайвар, үсээ хуссан. Энэ нь тийм ч гайхалтай биш байсан" гэж Стефано дурсав. Доменико "Стефано урт үстэй, Lacoste футболк өмссөн чөмөгөөрөө үнэхээр Милан хүн байсан" гэж санаж байсан. Гэвч анхны бие биедээ дургүйцсэн байдал нь маш хурдан өрөвдөх сэтгэл болж, дараа нь өөр зүйл болж хувирав. Залуучууд бие биенээ илүү сайн таньж мэдсэнийхээ дараа гадаад төрх байдал, зан чанар, хүмүүжлийн хувьд илт ялгаатай байсан ч ижил төстэй зүйл их байгааг ойлгосон. Тэд хоёулаа барокко эрин үе, Италийн неореализмд дуртай байсан - Росселлини, Де Сика, Висконти нарын кинонууд; сонгодог киноны оддыг биширдэг - София Лорен, Жина Лоллобригида, Анна Магнани. Нэмж дурдахад Стефано Миланд өссөн ч Сицилийн соёлыг мэддэг байсан бөгөөд энэ арал дээр олон сар амарч байсан; мөн түүнийг чин сэтгэлээсээ биширсэн. Тэд хар бэлэвсэн эмэгтэйн даашинз, алчуур, гангстер судалтай костюм, федор малгай бүхий Сицилийн гоо зүйд урам зориг өгч эхлэв. Дашрамд дурдахад тэдний хамгийн алдартай хувцаснуудын нэг болох эмэгтэй хүний ​​нэхсэн тор дотуур хувцасны дээгүүр өмсдөг эрэгтэй хүний ​​костюм нь Доменикогийн бага насны сэтгэгдлээс гаралтай: ээж нь гэрийн ажил хийж байхдаа яг ингэж алхаж байсан: аавын хуучин костюмыг авч явсан. , энэ нь харамсалтай биш байсан, учир нь Сицили эмэгтэйд зориулсан спортын сүлжмэл хувцас өмсөхийг зөвшөөрдөггүй байв. Гэхдээ эхэндээ амжилтаас хол байсан. Эхний хэдэн жил ирээдүйн олон саятан загвар зохион бүтээгчид өөрсдийгөө тэжээх ямар ч бие даасан саналд үсэрч байв: ихэнхдээ мөнгө хүрэлцдэггүй байсан тул сүү, гоймон дээр амьдрах шаардлагатай болдог. Тэд 1982 онд Миланы төвд жижигхэн студи байгуулж, анхны загваруудаа зохион бүтээжээ. "Бидний анхны үзүүлбэрийг би санаж байна" гэж Долче дурсав. Бид Миланы жижигхэн байранд өнгөрөөсөн. Тэд өөрсдөө Стефанотой хамт ямар ч PR, юу ч хийхгүйгээр зохион байгуулсан. Зочдыг үүдэнд ах эгч хоёр угтав.
Тэдний найзууд Доменико, Стефано нарын загвар өмсөгчөөр ажиллахаар тохиролцсон бөгөөд шоунууд нь хаана ч болдог, нэг нь түргэн хоолны газар болох зочид өөрсдөө гамбургер шиг харагддаг байсан. Гэсэн хэдий ч ийм даруухан эхлэл ч олны анхаарлыг татав. Тэд залуу загвар зохион бүтээгчдийн талаар ярьж эхэлсэн бөгөөд 1984 онд Миланы загварын долоо хоногт оролцож, 1985 онд Миланы Коллезциони шоунд жинхэнэ өндөр түвшний дебютээ хийсэн бөгөөд үүний дараа 1986 оны 3-р сард анхны эмэгтэйчүүдийн цуглуулга гарч ирэв. гарч - тэр үед ч гэсэн тэд амжилтанд хүрэхийн тулд эмэгтэйчүүдийн хувцаслалтад гол анхаарлаа хандуулах ёстой гэдгийг ойлгож, жинхэнэ эмэгтэйд зориулсан хувцасыг харуулсан - "загварлаг, үзэсгэлэнтэй, гэхдээ төгс биш". “Dolce & Gabbana эмэгтэй бол хүчтэй зан чанартай: тэр өөртөө дуртай, бусдад юу таалагддагийг мэддэг. Тэрээр космополит бөгөөд дэлхийн өнцөг булан бүрт аялдаг, гэхдээ тэр үндэс угсаагаа санаж байна "гэж загвар зохион бүтээгчид хэлэв. Мөн тэд нэмж хэлэв: "Эмэгтэй хүн зөвхөн энэ эсвэл өөр хувцас өмссөнөөр тачаангуй байж чадахгүй. Бэлгийн харьцаа гэдэг бол үүнээс илүү зүйл юм: түүний амьдралд хандах хандлага, хувь хүний ​​зан байдал. Мөн хувцас нь зөвхөн энэ шинж чанарыг сайжруулж чадна. Заримдаа эмэгтэй хүн манай загвар өмсөгчдийг өмсөх хүртлээ өөрийгөө ямар тачаангуй гэдгээ ч анзаардаггүй. Тэгээд хувцас солих өрөөнд толины өмнө зогсож байхдаа тэр гэнэт ойлгов - Би сайхан биетэй! Тэдний загвар өмсөгчдийн онцлог, амжилтын нууц юу вэ? Энэ асуултад Dolce & Gabbana-г бараг л загварын ертөнцөд гарч ирснээсээ хойш өмсөж байсан Изабелла Росселлини хэсэгчлэн хариулав: "Би тэднийг Миланд болсон загварын долоо хоногоор нэлээд эрт харсан. Нэгийг нь Долче гэдэг байсныг, хоёр дахь нь ямар нэгэн байдлаар өөр гэдгийг би санав. Гэхдээ тэдний цуглуулга намайг гайхшруулсан - Сицили ба инноваци гэсэн хоёр огт нийцэхгүй зүйлийг нэг орон зайд хэрхэн нэгтгэж чадсанд би гайхсан. Би итали хүн бөгөөд Сицили гэж юу болохыг маш сайн мэднэ. Энэ бол эртний уламжлалууд ариун хэвээр байгаа хуучин ертөнц юм: онгон охид, өшөө авагчид, нас барсан нөхөртөө үнэнч хэвээр үлддэг бэлэвсэн эмэгтэйчүүд. Хуучны Сицилийн дүрмийн буруушааж буй бүх зүйлийг дур булаам, тод өнгө, хоосон үзэсгэлэнгүйгээр загвар нь төсөөлөхийн аргагүй юм. Гэхдээ энэ хоёр хоёр ертөнцийг холбох арга замыг олсон хэвээр байна. Тэднээс авсан анхны загвар маань цагаан цамц байлаа. Маш цэвэр ариун, гараар хатгамал захтай. Харин тусгайлан зүссэн энэ цамц нь түүний хөхийг томруулж, дэлбэрэх гэж байгаа юм шиг санагдсан. Эрэгтэйчүүдийн хувьд энэ цамц, эс ​​тэгвээс би дотор нь байсан нь зэрлэг амжилт байсан. Хожим нь бид биечлэн уулзсан - би бид хоёрыг эртний найзууд юм шиг санагдуулсан. Энд бас нэг нууц байна - уламжлал, шинэлэг ертөнцийг нэгтгэхээс гадна хувцасны загвар зохион бүтээгчид уйтгартай унисекс тэгшлэхгүйгээр эмэгтэйлэг, эрэгтэйлэг зарчмуудыг хослуулж чадсан: тэдний эмэгтэйчүүдийн цуглуулгад гоёмсог даашинзыг хослуулж болно. армийн гутал, эрэгтэй хүний ​​хувьд хөнгөн ягаан ороолт бүхий албан ёсны костюм. Тэд өөрсдөө үүнийг бэлгийн чиг баримжаатай ямар ч холбоогүй гэж үздэг, зүгээр л бүх эмэгтэйчүүдэд эрэгтэй хүний ​​нэг хэсэг, эрэгтэйд эмэгтэйлэг шинж байдаг бөгөөд хувцасны загвар зохион бүтээгчид өөрийгөө илүү гүнзгий харж, энэ хэсгийг олох нь маш сайхан гэж үздэг. . Эцсийн эцэст, 17-р зуунд эрчүүд өндөр өсгийт өмсөж, нүүрээ буддаг байсан бөгөөд одоогийн эрчүүдээс олон талаараа илүү эрэгтэйлэг байсан.
Тэдний загваруудын өвөрмөц "тохиромжгүй байдлын хослол" -ыг маш энгийнээр тайлбарлав: "Бид өөр өөр амттай байдаг, энэ нь бид өөр өөр хүсэл тэмүүллийг хослуулан хайж байна гэсэн үг юм. Заримдаа бид Габбана, бусад үед Долчегийн сүнсээр илүү зүйлийг бүтээж чадна. Гэхдээ бидний хийж байгаа бүхэн тодорхой буулт хийсний үр дүн юм." Анхны цуглуулгын гайхалтай амжилтын дараа Dolce & Gabbana бүтээлч нэгдэл шинэ өндөрлөгүүдийг байлдан дагуулж эхлэв. 1989 онд тэд анхны нэрийн дэлгүүрээ Японд, удалгүй Миланд нээв; 1990 онд тэд анхны эрэгтэй цуглуулгаа гаргасан; 1994 онд илүү хямд үнээр шинэ D&G брэнд гарч ирэв. Түншүүд залуучууд, хүүхдүүдийн үзэгчдийг хамарсан; Тэд үүгээр зогсолтгүй нүдний шил, үнэртэй ус, гэр ахуйн бараа, тэр ч байтугай дотоод засал чимэглэлийг Swarovski алмаазаар чимэглэсэн Citroën автомашины хоёр загвар зэрэг олон төрлийн загварын бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэх лицензийн олон гэрээ байгуулсан. Аравхан жилийн дотор үл мэдэгдэх жижигхэн ателье олон улсын загварын эзэнт гүрэн болтлоо өргөжин, Dolce&Gabbana, D&G брэндийн дэлгүүрүүд дэлхийн наян гаруй оронд нээгдэж байна. Мэдээжийн хэрэг, Италийн хосын бүтээлүүд алдартнуудыг үл тоомсорлосонгүй. Стинг, Брэд Питт, Брюс Уиллис, Брайан Ферри, Деми Мур, Бейонсе, Анжелина Жоли, Селма Хайек, Кэтрин Зета-Жонс, Виктория Бекхэм - эдгээр нь хэдхэн нэрс бөгөөд бүгдийг нь жагсаах боломжгүй юм. Гэхдээ хосуудын хамгийн хайртай үйлчлүүлэгч, мөн тэдний урам зориг нь үргэлж Мадонна байсаар ирсэн. Түүний үнэнч шүтэн бишрэгчид хоёулаа 1993 онд хамтран ажиллах санал тавихад тэдний аз жаргалд удаан хугацаанд итгэж чадахгүй байв. Тэд өөрт болон түүнийг дэлхийг тойрон аялан тоглолт хийх үеэр дагалдан яваа The Girlie Show хамтлагт 1500 хувцас оёх шаардлагатай болсон. Загвар зохион бүтээгчид уйгагүй хөдөлмөрлөсөн бөгөөд поп дива үр дүндээ илүү сэтгэл хангалуун байв. Гэрээнд заасан хэмжээгээ мартсан тул тэр тэдэнд ажлын мөнгө төлөөгүй нь үнэн. Гэсэн хэдий ч Доменико, Стефано хоёр түүнд огтхон ч гомдсонгүй - хэдэн жилийн дараа дуудлага худалдаагаар зарагдсан хөхний даруулга нь хорин дөрвөн мянган доллар авсан хэвээр байгаа нь энэ оддын ачаар тэдний олж авсан гол зүйл юм. хамтын ажиллагаа бол нэр хүндийн асар их өсөлт юм. Одоо тэд Dolce & Gabbana-ийн талаар өмнө нь сонсож байгаагүй хүмүүс таних болсон. Цаашид хамтын ажиллагаа үргэлжилсэн бөгөөд зогсохгүй, учир нь хоёр тал бие биедээ сэтгэл хангалуун байгаа. Олон тооны ярилцлагуудын нэгэнд загвар зохион бүтээгчдээс "Хэрвээ тэд нэг шөнө гетеросексуал болбол, хэнтэй нь хамт өнгөрөөхийг хүсч байна вэ" гэж асуухад хоёулаа "Мадоннатай хамт!" Гэж юу ч хэлэлгүй гацсан. хамтдаа инээлдэв. "Дэлхий дээр олон сайхан эмэгтэйчүүд байдаг, гэхдээ тэр бол хамгийн шилдэг нь" гэж Стефано хэлэв. Одоо юу болсныг хэлэхэд хэцүү байна - тэдний бие биенээ хайрлах хайр эсвэл хамтарсан бүтээлч байдлын эхлэл. Энэ нь нэгэн зэрэг тохиолдсон байх магадлалтай бөгөөд хосуудын хувийн харилцаа нь бүтээлч байдалтай нягт холбоотой байв. Тэдний анхны цуглуулга гарсан нь Стефано, Доменико хоёр бие биенээ хамгаалж, хайрлана гэж амласан тангарагтай давхцсан нь 1986 онд болсон юм. Хэдийгээр эдгээр тангаргийг ямар ч албан ёсны ёслол дагаагүй бөгөөд тэр үед энэ боломжгүй байсан ч дараагийн арван есөн жилийн турш тэд өөрсдийгөө гэрлэсэн гэж үздэг байв. Зан чанарын ялгаа нь тэдэнд огтхон ч санаа зовсонгүй. "Бид хамтдаа цагийг өнгөрөөх дуртай, гэхдээ үүний зэрэгцээ хүн бүрийн эрх чөлөөг эрхэмлэж, хүндэтгэдэг. Гэрийн ажил хийхгүй! Доменико мэдэгдэв. - Жишээлбэл, би гэртээ чөлөөт цагаа өнгөрөөж, бүх төрлийн амттан бэлдэхийг илүүд үздэг бөгөөд Стефано Габбана үдэшлэг, шөнийн цэнгээний газар, чимээ шуугиантай компаниудад дуртай. Бид амьдралын хэв маягаа бие биедээ тулгах гэж оролддоггүй - бид зөвхөн түүний бүх талыг хэрхэн үнэлэхээ мэддэг. Хосууд Миланы төв хэсэгт байрлах 19-р зууны гоёмсог ордонд Вилла Волпед амьдардаг байсан бөгөөд улаан буйдан, ханан дээр амьтдын хээ, сүмийн олон тооны лаанууд байсан бөгөөд байшингийн засал чимэглэл нь эздийнхээ амтыг харуулдаг. . Тэдэнд аз жаргалд дутагдаж байсан цорын ганц зүйл бол хүүхдүүд юм. Тэд хоёулаа үнэхээр хүсч байсан ч тэднийг олох арга замын талаар санал зөрөлдөж байв. Тиймээс Доменико нэгээс олон хүүхэд үрчилж авахыг маш их хүсч байна: тэр өөрөө ах, эгчтэйгээ өссөн бөгөөд жирийн гэр бүл бол олон хүүхэдтэй, чимээ шуугиан, шуугиан, халбаганы чимээтэй гэр бүл гэж үргэлж итгэдэг байв. ширээ. Гэвч Стефано хүүхэд эхгүйгээр өсөх ёсгүй гэж үздэг тул итгэсэн эмэгтэйгээ зохиомол хээлтүүлэгээр хүүхэд төрүүлж, улмаар хүмүүжилд нь оролцохыг илүүд үздэг. Гэсэн хэдий ч эдгээр бүх төлөвлөгөө биелээгүй хэвээр байна - тус улсын хууль тогтоомж, 2005 онд болсон хосуудын салалт хоёулаа саад болжээ. Юу болсныг тэд хэлэхгүй, гэхдээ тэд энэ хүнд хэцүү үеийг хэрхэн даван туулж, эцэст нь ямар харилцаатай болсон талаар дуртайяа ярьдаг. “Доменико бид хоёр салахад би маш их бухимдсан. Би мөнгө, тансаг хэрэглээнд дуртай ч Портофино дахь сайхан байшиндаа байхдаа түүний гоо үзэсгэлэн нь уйтгар гунигийг даван туулахад тусалсангүй. Тансаг зэрэглэлийн дарвуулт онгоц эсвэл хувийн онгоц ч сэтгэл санааг нь өөрчилсөнгүй. Эцсийн эцэст би бол хүн бөгөөд зүгээр л загвар зохион бүтээгч биш "гэж Стефано амьдралынхаа хүнд хэцүү үеийг дурсав. “Мэргэжлийн түвшинд бид хамтрагчид хэвээр байгаа бөгөөд бие биенээ жинхэнэ хайраар хайрладаг. Доменико бол миний амьдралын нэг хэсэг, гэхдээ одоо тэр бид хоёр шинэ найз залуутай болсон” гэж Габбана нөхцөл байдлыг тайлбарлав. "Эхэндээ олон асуудал байсан" гэж Долче нэмж хэлэв, "гэхдээ бид салсны дараа сайн харилцаатай байх боломжтой гэдгийг хүмүүст харуулахыг хүссэн. Үхлийн орон дээр бид бие биенээ харахыг хүсдэг. Заримдаа тэд ирээдүйд тэднийг юу хүлээж байгаа талаар боддог. "Хэрэв та өнгөрсөн үеийн уран бүтээлчид, дизайнеруудыг харвал тэдний уран бүтээлийн өсөлт үе үе байсан, гэхдээ хэзээ явах цаг болсныг ойлгох нь бас чухал юм" гэж Доменико тэтгэвэрт гарч болзошгүй тухай асуултад хариулав. "Гэхдээ бид үүнийг зогсоох нь бараг боломжгүй байх болно" гэж Габбана түүний яриаг таслав. – Бид брэндээ эхнээс нь бий болгосон, энэ бол бидний санаа юм. Үүнийг хийхээ больчихвол үхнэ гэж бодож байна. Тийм ээ, би үхэх нь гарцаагүй." © Виктория Дегтярева "ГАЙ нар. Тэд дэлхийг өөрчилсөн"