Домог ба домог * Цирк. Кирк бол илбэчин бурхан юм Бусад толь бичгүүдээс "Цирк" гэж юу болохыг хараарай.

Цирк

Цирк(Кирка) - Персеис ба Гелиос нарын охин, нарны бурхан, хүчирхэг илбэчин, Эйя арлын нимф.

Анхны шидтэнгүүдийн эзэмшил газраас хол, илбэчин Кирке Адриатын тэнгис дэх ой модтой Эйя арал дээр амьдардаг байв. Түүний хамтрагчид нэгэн цагт далайчин байсан номхруулсан амьтад байв. Үргэлж хорон санаатай байсан Кирси тэднийг ид шидийн дуугаар эрэг дээр гаргаж, ид шидтэй амьтан болгожээ.

Кирс ба Скилла

Скилла(Скилла) - нимф, Гекате, Форкис дарь эхийн охин. Кирс мангас болгон хувиргасан тэрээр Чарибдисын усны эргүүлгийн эсрэг талын агуйд амьдарч, тэдний дундуур өнгөрөх далайчдыг залгижээ.

Далайчид цорын ганц хохирогч биш байв. Өөр нэг хохирогч бол арлын эргээс усанд сэлэх зуршилтай болсон дур булаам нимф Скилла байв. Тэрээр Кирсийн хүссэн хоньчныхоо ачаар илбэчний анхаарлыг татав.
Кирке нэг шөнө нарсан ой дундуур явж, өглөө нь Скиллагийн усанд ордог газар руу явав. Илбэчин хадан дээр суугаад авчирсан болор савыг өндөрт өргөв. Тэр далайд маргад шиг ногоон шингэн асгав. Усан гадаргуу дээр дур булаам бөмбөлгүүд хэрхэн бүжиглэж, уусч байгааг Кирс хэсэг хугацаанд ажиглав. Дараа нь тэр алга болсон.
Үүр цайх үед эрэг дээр дуулж буй сайхан хоолойтой нимф гарч ирэв. Тэр хөлнийх нь сувдан гялбааг биширч усанд оров. Скилла гүн рүү ороход өнгө нь ногоон болж өтгөрч, далайн давалгаанд урсан өнгөрөв. Дараа нь тэр аймшигтай болж, усны эргүүлэг дотор ногоон эргэлдэж буй массыг хараад, аажмаар ташаандаа хүрч, түүнийг доош татав ...
Скилла усан дор алга болов. Түүний толгой гадаргуу дээр дахин гарч ирэхэд тэр аймшигтай харагдаж, шүлс нь соёотой эрүүнээс нь урсана. Хоолойноос нь гарах хоолой яг л амьтны архирах мэт сонсогдов. Мангас болж хувирсан Скилла энэ тэнгисийн далайчдын хар дарсан зүүд болжээ.
Кирсийн хувьд нарсны сүүдэрт арал дээр удаан хугацаагаар амьдарсан.

Цирк

Цирк
Эртний Грекийн домогт яруу найрагч Гомерын (МЭӨ IX зуун) "Одиссей" шүлгээс. Кирс бол "Одиссей" кинонд Одиссейгийн хамтрагчдыг ид шидийн ундааны тусламжтайгаар гахай болгон хувиргадаг зальтай шидтэн юм. Зөвхөн Одиссеус, бүх аялагчдын ивээн тэтгэгч, бурхан Гермес ид шидийн ургамал хэлбэрээр антидот өгсөн бөгөөд энэ төөрөгдлийг эсэргүүцэж, хүн хэвээр үлджээ. Дараа нь Кирс түүнд хайраа санал болгов. Тэрээр нөхдөдөө хүний ​​дүр төрхийг сэргээж, түүний эсрэг ямар ч муу зүйл хийхгүй гэж тангарагласны дараа Одиссей түүний саналыг зөвшөөрөв.
Хачирхалтай нь: өөрийн хүсэл зоригийг дарж чадах нууцлаг, аюултай гоо үзэсгэлэн, "ид шид" гэх мэт.

Далавчтай үг хэллэгийн нэвтэрхий толь бичиг. - М .: "Lokid-Press". Вадим Серов. 2003 он.

Цирк

Цирк - зальтай илбэчин Гомерын хэлснээр. Одиссей (10, 337-501) шидэт ундааны тусламжтайгаар Одиссейгийн хамтрагчдыг гахай болгон хувиргасан тухай өгүүлдэг. Гермесээс ид шидийн ургамал өгсөн Одиссеус шившлэгээ давж, түүнийг хайр сэтгэлээ хуваалцахыг урьжээ. Киркийг түүний эсрэг ямар ч муу зүйл төлөвлөөгүй бөгөөд хүний ​​дүрийг хамтрагчиддаа буцааж өгнө гэж тангараглахад Одиссеус түүний саналыг эсэргүүцэв. Түүний нэр нь аюултай гоо үзэсгэлэн, зальтай уруу татагчтай ижил утгатай болжээ.

Далавчтай үгсийн толь бичиг. Plutex. 2004 он

Бусад толь бичгүүдэд "Цирк" гэж юу болохыг хараарай.

Burne Jones, Circe ... Википедиа

Грек хэлээр домог. Helios болон Perseid нарын охин, илбэчин. Орос хэлэнд орсон гадаад үгсийн толь бичиг. Чудинов А.Н., 1910. Грек хэлээр цирк. домог., Helios болон Perseid oceanides-ийн охин, илбэчин, Ва Эйгийн хатан хаан; Одиссейд дурласан ба ... ... Орос хэлний гадаад үгсийн толь бичиг

- (Circe, Κίςχη). Алдарт илбэчин Гелиос ба Персей нарын охин. Тэрээр Одиссеусыг тэнүүчилж явахдаа орхисон Эе арал дээр амьдардаг байв. Кирк хамтрагчидтайгаа уулзаж, тэдэнд ид шидийн ундаа өгсөн бөгөөд тэд бүгдээрээ ... Домог судлалын нэвтэрхий толь бичиг

- (inosk.) дур булаам гоо үзэсгэлэн (Гомерын Одиссей дэх Кирсийн санаа). Лхагва Тэгсэн мөртлөө би зөв цагтаа ирлээ: тэр цэнхэр нүдтэй Кирс эелдэг зангаараа намайг дээрэмдэх байсан ... Маркевич. Амьдралын хүүхэд. 1, 8. Харьц. Москвагийн бүжигчид ба циркүүд ... ... Мишельсоны том тайлбар фразеологийн толь бичиг (эх үсэг)

Кирка, уруу татагч, уруу татагч, уруу татагч, илбэчин, илбэчин, дуут дохио Орос хэлний синонимын толь бичиг. circe, temptress Орос хэлний синонимын толь бичгийг үзнэ үү. Практик гарын авлага. М: Ру... Синоним толь бичиг

Цирк- тэгээд яахав. circée f. хуучирсан, яруу найрагч Одиссейгийн хамтрагчдыг гахай болгон хувиргасан илбэчний нэрийн өмнөөс. Дур булаам, сэтгэл татам, аюултай гоо үзэсгэлэн. BAS 1. Зүрхний тэнүүчлэл Одиссей Тэнд би чамтай хамт эхэлсэн, Тэнд би циркээ олж, мэргэ төлөгөөр бууж өгсөн. ... Орос хэлний галликизмын түүхэн толь бичиг

- (Кирка) Грекийн домог зүйд Фр-аас ирсэн илбэчин. Одиссейгийн хамтрагчдыг гахай болгон хувиргаж, түүнийг тойрон байлгаж байсан Эйя. Эя нэг жил. Дүрслэлийн утгаар бол зальтай уруу татагч ... Том нэвтэрхий толь бичиг

Эсвэл Кирк (Кирх, Кирк) Персийн Гелиос ба Далайн охины охин, Гекаттай холбоотой сарны бурхан, Гекате, Медеа нар шиг ид шидний төлөөлөгч. Тэрээр Эзе арал дээр амьдардаг байсан (Аиаяа, Ц.-ийн тухай домогт арлын байршил нь газарзүйн хувьд тодорхойгүй байдаг) хаана ... ... Брокхаус ба Эфроны нэвтэрхий толь бичиг

Цирк- (Кирка), Грекийн домог зүйд Одиссейгийн хамтрагчдыг гахай болгон хувиргаж, Эя арал дээр нэг жил байлгасан Эйя арлын илбэчин. Дүрслэлийн утгаар бол зальтай уруу татагч. … Зурагт нэвтэрхий толь бичиг

Би Кирк Кирк, эртний Грекийн домог зүйд, Фр-аас гаралтай илбэчин. Одиссейгийн хамтрагчдыг гахай болгон хувиргасан Эйя (Одиссеусыг үзнэ үү), түүнийг нэг жил хамт байлгасан. Одиссейгээс Ц.Телегон хүүтэй байсан бөгөөд тэрээр өсч том болоод ... ... Зөвлөлтийн агуу нэвтэрхий толь бичиг

Номууд

• Цирк. Роман, Максим Чертанов. Москва, ойрын ирээдүй: хүн бүр дайнд дассан тул та олон нийтийн цаазаар авах ялаар хэнийг ч гайхшруулахгүй, зөвхөн маньяк алуурчин, зохион бүтээгч, харгис хэрцгий нь оршин суугчдад айдас, нууц таашаал төрүүлдэг ...

Сонгох,Грек, Латин Цирк- Персүүдийн охин ба түүний эхнэр (эсвэл Персеид эсвэл Эфей), алдартай илбэчин. Зураг дээр: "Цирце" зураг, Доссо Досси, 1514-1516.

Тэрээр баруун хязгаарт орших Эйя (эсвэл Энариа эсвэл Меониа) арал дээр амьдардаг байв. Бидний мэдэж байгаагаар түүний аралд ирсэн анхны зочид нь Колчисоос Алтан ноостой буцаж ирсэн хүмүүс байв. Кирка тэднийг найрсаг байдлаар хүлээж авсан боловч зарчмын хувьд арай өөрөөр биеэ авч явах боломжтой байсан: эцэст нь Алтан ноосыг түүний дүү Эетээс хулгайлсан бөгөөд Жейсон (зээ Медеагийнх нь тусламжтайгаар) өөрийн зээ хүү Эетийн хүүг алжээ. Гэсэн хэдий ч Кирка Жейсон, Медеа хоёрыг аллагын бузар булайгаас цэвэрлэж, Аргонавтуудад зам дээр хэд хэдэн үнэ цэнэтэй зөвлөгөө өгчээ.

Circe, зураач Артур Хакерын зураг

Тройг эзэлсний дараа Итака руу усан онгоцоор явсан Одиссеус Кирк аралд хоёр дахь нь хүрчээ. Усан онгоц арал дээр газардах үед Одиссей хэд хэдэн хүнийг тагнуулын ажилд илгээв. Гэсэн хэдий ч Кирк шидэт эм, ид шидтэй савааны тусламжтайгаар тэднийг гахай болгожээ. Дараа нь Одиссей өөрөө түүнийг Итака руу хүний ​​дүрийг буцааж өгөхийг албадахын тулд түүн дээр очив. Түүний эр зориг Бурханд таалагдаж, Киркийн шившлэгийг саармагжуулдаг ид шидийн өвс "эрвээхэй" -ийг Одиссейд өгч, мөн сэлэмний заналхийллийн дор илбэчингээс найз нөхдөө няцаахын тулд тангараг өргөхийг зөвлөжээ. Кирка зөвшөөрөв, гэхдээ Одиссей түүнтэй нэг жил хамт байх нөхцөлтэйгээр. Одиссеус түүнтэй сайхан амьдарч байсан ч жилийн дараа тохиролцсон хугацаа өнгөрсний дараа тэрээр гэртээ харихыг хүсч эхлэв. Одиссейн дурсгал болгон хүүтэй болно гэдгээ мэдэж байсан тул Кирка маргалдсангүй, учир нь түүнийг далайд гарсны дараа түүнд төрөх болно. Киркээс үнэтэй бэлгүүд, түүнээс ч илүү үнэтэй зөвлөгөө авсан Одиссей холын аянд мордов.

Кирс, Брайтон Ривьер

Одиссеус хоёр дахин дахин Эйя арал руу буцаж ирэв: анх удаа далд ертөнцөөс буцаж ирэхдээ Киркийн зөвлөснөөр мэргэ төлөгч Тиресиасын сүүдрээс эх орон руугаа аялах хамгийн тохиромжтой замыг олж мэдэв. Хоёр дахь удаагаа тэрээр нас барсны дараа арал дээр мөнхийн амралтаа олохын тулд Кирк рүү буцаж ирэв ("Одиссей" ба "Телегон" нийтлэлийг үзнэ үү).

Диодорусын хэлснээр Кирк бол Аеет, Хекате нарын охин байжээ. Кирка Сарматчуудын хаантай гэрлэж, нөхрөө эмээр хордуулжээ. Хатан болсноосоо хойш тэрээр ордныхонд харгис хэрцгий хандсан тул хааны эрх мэдлээ алдсан юм. Тэрээр далай руу зугтаж, түүнийг дагалдан явсан эмэгтэйчүүдийн хамт арал дээр суурьшжээ; эсвэл Италийн Кейп Керкейд.

Мөн Кирка өөрийн хайрт Скиллагаа шившлэгийнхээ хүчээр мангас болгон хувиргаж өшөөг нь авсан далайн бурхнаа, мөн Санчир оргилын хүү Авзонсийн хааныг өшөөг нь авсан далайн бурханд найдваргүй дурласан тухай хоёр үлгэр бий. дарь эхийн тоншуул.

Зураг дээр: Райт Баркерын "Цирк"

Гомерын "Одиссей"-д зурсан, дараа нь Аргонавтуудын тухай домогт гардаг үзэсгэлэнт илбэчин Киркийн дүр урлагийн хүмүүсийн анхаарлыг үргэлж татсаар ирсэн. Ихэнхдээ түүнийг Одиссей, тэр дундаа ваарнууд дээр дүрсэлсэн байдаг. Киркад зориулсан Европын анхны зургуудын нэг бол Доссигийн "Кирка ба түүний амрагууд амьтан болж хувирав" (хоёр хувилбар: 1513 ба 1514-1516) юм. Спрангерын "Одиссей ба Кирк" (16-р зууны сүүлч) зураг нь анх Прагийн цайз дахь Рудольфины цуглуулгад байсан бөгөөд дараа нь Венийн урлагийн түүхийн музейд хадгалагдаж байжээ. 1860 онд Берне-Жонс "Цирц"-ээ бичжээ.

Уран бүтээлчдээс дутахааргүй Кирк жүжгийн зохиолчдыг татсан (Корнелийн "Цирк" - 1675; 20-р зуунд: Хюбелийн "Одиссей ба Кирк" - 1922, Гюнтертийн "Кирк" - 1934, Баксын "Кирк" - 1949). Гэхдээ Кирк хөгжмийн зохиолчдын сонирхлыг хамгийн ихээр татсан байх: Шарпентье (1675), Ромберг (1807), Бангерт (1897), саяхан Эгк (1948) "Кирсе" дуурь бичжээ. Тайзны мелодрам "Цирц"-ийг 1789 онд Праупнер зохиосон.

Одиссей, бяцхан Телегон, Кирс нар

Эртний зохиолчид, тэр дундаа Ромын зохиолчид Киркийн оршин суух газар нь Латиа (Латиа) хойгийн Кирце хотод байдаг гэж үздэг байсан бөгөөд энэ нь нэгэн цагт далайн эргийн арал байсан юм. Тэнд Одиссейн зам дээр орчин үеийн мөргөлчид түүнийг хайж байна (ямар ч тохиолдолд тэдний ихэнх нь, гэхдээ зарим нь Киркийн Бриттани эсвэл Азорын арлууд дахь оршин суух газрыг хайж байна).

Киркагийн булшийг Аттикагийн ойролцоох Фармакусса арал дээр үзүүлсэн. Ангараг гарагийн налуу овог Киркагаас гаралтай тул могойд хазуулахаас хамгаалагдсан гэж мэдэгджээ. Лазиа дахь Киркей уул нь ан агнуурын газар юм. Киркей уулан дээр Киркагийн сүм байсан бөгөөд тэнд Одиссейгийн аягыг үзүүлжээ. Киркэй толгод Колхид байсан.

Орчин үеийн хэллэгээр Кирк бол сэтгэл татам гоо үзэсгэлэн юм.

"Москвагийн бүжигчид, циркчид
Доог тохуу харцыг өөртөө тат!"
- A. S. Пушкин, "Евгений Онегин", VII.

Цирк(Грек нэрийн латинжсан хэлбэр Кирк, бусад Грек. Κίρκη ) - Грекийн домог зүйд Гелиос ба Далайн Персеидүүдийн охин (эсвэл Персүүд). Зарим хүмүүсийн үзэж байгаагаар Аполло, Ефеа нарын охин.

Шулам. Сарны дарь эх Гекате, ид шидний төлөөлөгч Гекате, Медеа нартай адил..
Тэр Eee арал дээр амьдардаг байсан (Aiaia, Киркегийн домогт арлын байршил нь газарзүйн хувьд тодорхойгүй байдаг). Нэг бол Энариа, эсвэл Меониа арлаас. Дараа нь Киркегийн оршин суух газрыг зүүн хязгаараас баруун тийш Тиррений эрэг рүү шилжүүлсэн: налуу эрэг дээрх хошууг (Латиумаар) түүний нэрээр нэрлэжээ. Тэрээр Тиррений тэнгисийн ойролцоо амьдардаг байсан бөгөөд Гелиосын сүйх тэргээр арал дээр ирэв. Тэрээр Апсиртыг алсны дараа Аргонавтуудыг цэвэрлэв.
Диодорусын хэлснээр тэрээр Аеет, Гекат хоёрын охин байжээ. Кирка Сарматчуудын хаантай гэрлэж, нөхрөө эмээр хордуулжээ. Хатан болсноосоо хойш тэрээр ордныхонд харгис хэрцгий хандсан тул хааны эрх мэдлээ алдсан юм. Тэрээр далай руу зугтаж, түүнийг дагалдан явсан эмэгтэйчүүдийн хамт арал дээр суурьшжээ; эсвэл Италийн Кейп Керкейд.
Мөн Кирк өөрийн хайрт Скиллагаа увидасныхаа хүчээр мангас болгон хувиргаж өшөөг нь авсан далайн бурхан Глаукийг, мөн Санчир оргилын хүү Аусониагийн хааныг өшөөг нь авсан тухай хоёр домог байдаг. дарь эхийн тоншуул.

Кирк ба Одиссей

Киркийг гахай болгон хувиргасан Одиссеусын хамтрагчид

Одиссейг далайгаар тэнүүчилж байхдаа арал руугаа авчирчээ. Арлыг судлахаар явсан түүний хамтрагчдыг Кирка гахай болгон хувиргахад Одиссей ганцаараа шидтэний гэрт очиж, Гермесийн түүнд өгсөн гайхамшигтай ургамлын тусламжтайгаар тэрээр дарь эхийн шившлэгийг ялж,тэр зоригтой зочин Одиссейг таньж, түүнийг арал дээр түүнтэй хамт байж, хайраа хуваалцахыг урьсан.

Алессандро Аллори - Цирсе. Гермес Одиссейд анхааруулав

Одиссеус дарь эхийн саналд бөхийсөн боловч эхлээд түүний эсрэг муу зүйл хийхгүй гэж тангараглаж, хүний ​​дүр төрхийг хамтрагчиддаа буцааж гахай болгон хувиргав. Арал дээр нэг жил аз жаргалтай, сэтгэл хангалуун амьдарсан Одиссеус нөхдийнхөө шаардлагын дагуу Киркээс тэднийг эх орондоо явуулахыг гуйж эхэлсэн бөгөөд дарь эхийн зөвшөөрлийг авсны дараа тэрээр эхлээд түүний зөвлөснөөр Үхэгсдийн орон руу явж, мэргэ төлөгч Тиресиагаас өмнө нь тохиолдох сорилтуудын талаар суралцахаар явав.

Гомерын тодорхойлолтоор тэрээр дөрвөн шивэгчин, горхины охидтой байсан (тэд диваажингийн дөрвөн голтой холбоотой байдаг). Родосын Аполлониусын хэлснээр түүний араатан бол Эмпедоклийн тодорхойлсон хувьслын анхны үр жимс юм.
Тиресиас хүссэн мэдээллээ авсны дараа Одиссеус Кирки арал руу буцаж ирээд Сирен арлын ойролцоо, Скилла, Чарибдис нарын амьдардаг хоолой, Тринакриа арал дээр түүнийг хүлээж буй аюулын талаар сэрэмжлүүлэв. цаашдын аялалд. Тэрээр Одиссейд хэрхэн зангилаа хийхийг зааж өгсөн.
Гесиодын хэлснээр Одиссей Киркийн хөвгүүд Агриус, Латинус нарыг төрүүлсэн (Гомер энэ талаар дурдаагүй). Өөр нэг хувилбараар тэрээр Одиссеусаас Телегон (эсвэл Наусифой, Телегон) хүү төрүүлжээ.
Кирка хожим нь Телемачустай гэрлэсэн боловч охин Кассифондоо дурлаж, улмаар түүнийг алжээ.

Сүүлчийн уламжлалаар

Киркагийн булшийг Аттикагийн ойролцоох Фармакусса арал дээр үзүүлсэн. Ангараг гарагийн налуу овог Киркагаас гаралтай тул могойд хазуулахаас хамгаалагдсан гэж мэдэгджээ. Лазиа дахь Киркей уул нь ан агнуурын газар юм. Киркей уулан дээр Киркагийн сүм байсан бөгөөд тэнд Одиссейгийн аягыг үзүүлжээ. Киркэй толгод Колхид байсан.
Эсхилийн "Кирка" (фр.309-311 Радт) сатир жүжгийн гол баатар, хэд хэдэн инээдмийн жүжгүүд. Кипселийн хайрцаг дээр Одиссей, Кирк хоёрыг дүрсэлсэн байх магадлалтай.
Тайлбарын дагуу тэрээр гетеро байсан бөгөөд зочдыг сэтгэл татам байв.

* Иван Ефремовын "Бухын цаг" романд домгийн оновчтой тайлбарыг өгсөн болно.
Цирк бол эротик хүсэл тэмүүллийн түвшнээс хамааран матриархын бурхдаас ч бий болсон, дарь эхийн бэлгийн ид шидийн тухай эртний гайхамшигт домог юм: доошоо - гахай руу, эсвэл дээшээ - бурхан. Үүнийг бараг үргэлж буруугаар ойлгодог байсан. Эмэгтэйчүүдийн гоо үзэсгэлэн, хүсэл тэмүүлэл нь бэлгийн мэдрэмжээрээ амьтнаас дээш гарч чадаагүй хүмүүсийн сэтгэл зүйд л жигшүүр төрүүлдэг. Эрт дээр үед эмэгтэйчүүд эрчүүдийн бэлгийн харгислалтай тэмцэх арга замыг маш ховор ойлгодог байсан бөгөөд үүнийг мэддэг хүмүүсийг Кирк гэж үздэг байв. Сирстэй хийсэн уулзалт нь эрэгтэй хүн бүрийг Эрос дахь эр хүн мөн эсэхийг олж мэдэхэд түлхэц болсон юм. Бэлгийн ид шид нь зөвхөн Гоо сайхан ба Эросыг бага түвшинд хүлээн авдаг."

Цирк- Гелиос ба Далайн Персүүдийн охин, Гекаттай холбоотой сарны бурхан, ид шидний төлөөлөгч. Тэрээр Одиссейг далайгаар тэнүүчилж байхдаа авчирсан Эйя арал дээр амьдардаг байв. Одиссей ард түмнийхээ тэн хагасыг скаут руу илгээж, тэд чоно, арслан нар найрсаг байдлаар сүүлээ савладаг ордонд ирэв.

Кирси тэднийг ид шидийн дуугаар эрэг дээр гаргаж, амьтан болгов.

Удалгүй ордны эзэгтэй ирсэн Одиссейгийн хамтрагчид дээр гарч ирэн, түүнд холилдсон ундаатай дарс өгөв.Тиймээс арлыг судлахаар явсан Одессейн зарим хамтрагчдыг Кирс гахай болгожээ.

Толгой, үс, дуу хоолой, бүхэл бүтэн дүр төрх
Тэд гахай болсон. Зөвхөн оюун ухаан л өмнөх шигээ үлдсэн.
Уйлсаар Кирси тэднийг амбаар руу хүргэж, хоолонд шидэв
Эдгээр нь царсны мод, энгийн бөгөөд идэж болох, ширэгт жимс юм.
Нойрон гахай руу шаварт хаясан хоол.
(Гомер "Одиссей", 10-р дуу)

Одиссейн хамтрагчдаас зөвхөн нэг нь дарс уугаагүй бөгөөд юу болж байгааг холоос ажиглаж, Одиссейд буцаж ирээд харсан зүйлийнхээ тухай ярьжээ. Одиссеус нөхдөө аврахаар явж, Киркийн ордон руу явах замдаа нэгэн бурхантай уулзаж, гахай болж хувирахаас хэрхэн зугтахыг хэлэв.

Би та нарт Кирсийн нууцаар бэлдэж байгаа бүхнийг хэлье.
Аяганд та ундаагаа хольж, савыг хийнэ.
Гэсэн хэдий ч энэ нь таныг ид шидэхгүй. Өмнө нь зөвшөөрөхгүй
Миний танд өгөх эмчилгээ. Нарийвчилсан санаарай:
Чамайг Кирсийн урт саваагаар цохиод л,
Зэс иртэй сэлмээ хуйнаас нь даруй сугалж,
Алах гэж байгаа юм шиг Кирс рүү сэлэм барин яарав.
Тэр айсандаа өөртэйгөө хуваалцах ор өгөх болно.
Та дарь эхийн орноос татгалзана гэж бодож зүрхлэхгүй байна.
Хэрэв та нөхдөө аварч, түүний зочин болохыг хүсч байвал.
Тэр зөвхөн адислагдсан хүмүүсийн агуу тангаргаар тангарагла.
Өөр ямар ч золгүй явдал чамд тохиолдохгүйн тулд,
Ингэснээр та тайлж, хамгаалалтгүй болж, хүч чадлаа алдахгүй байх болно.

Одиссеус Кирсид ирээд Гермесийн зөвлөгөөг дагав. Одиссеус Кирк рүү сэлэм барин гүйхэд илбэчин айж, Одиссеусын өмнө өвдөг сөгдөн түүний өмнө хэн байгааг тааварлав.

Чи хэн бэ, чи хаанаас ирсэн бэ? Та ямар эцэг эх вэ? Чи хаана төрсөн бэ?
Би гайхаж байна: миний хор чамд огт нөлөөлөөгүй!

Одиссей Гермесийн өгсөн гайхамшигт ургамлын тусламжтайгаар Одиссейг зоригтой зочин гэж хүлээн зөвшөөрч, арал дээр түүнтэй хамт байж, хайраа хуваалцахыг урьсан дарь эхийн шившлэгийг ялав. Одиссеус дарь эхийн саналд бөхийсөн боловч эхлээд түүний эсрэг муу зүйл хийхгүй гэж тангараглаж, хүний ​​дүрийг хамтрагчиддаа буцааж гахай болгон хувиргав. Арал дээр нэг жил аз жаргалтай, сэтгэл хангалуун амьдарсны дараа Одиссеус нөхдийнхөө шаардлагын дагуу Киркээс тэднийг эх орондоо явуулахыг гуйж эхэлсэн бөгөөд дарь эхийн зөвшөөрлийг авсны дараа тэрээр эхлээд түүний зөвлөснөөр очив. Түүнд тулгарч буй сорилтуудын талаар мэргэ төлөгч Тиресиас суралцахаар Үхэгсдийн орон руу очив. Тиресиас хүссэн мэдээллээ авсны дараа Одиссеус Кирси арал руу буцаж ирээд Сирен арлын ойролцоо, Скилла, Чарибдис нарын амьдардаг хоолой, Тринакриа арал дээр түүнийг хүлээж буй аюулын талаар сэрэмжлүүлэв. цаашдын аялалд. Одиссеусаас Кирке хүү Агриастай байсан (өөр нэг домгийн дагуу - Латин). Бусад эх сурвалжийн мэдээлснээр Кирс, Одиссей хоёрын харилцаанаас Телегон ("хол төрсөн") хүү төрсөн бөгөөд тэрээр олон жилийн дараа аавыгаа санамсаргүйгээр хөнөөжээ.

Эртний Грекийн домгийн өөр нэг тайлбар

Цирк

Эртний Грекд маш их хайртай эмэгтэйчүүдэд туслах бүлгүүд байдаггүй байсан нь муу, учир нь илбэчин Кирс (эсвэл Кирк) ийм бүлгийг нэгтгэж чаддаг байв. Тэр үнэхээр хайр дурлалдаа үнэнч байсан ч үргэлж буруу зүйл сонгосон. Гэвч хэрэв тэр хаягдсан бол тэр даруйд зохисгүй хүмүүсийг хайрлах хайраас ангижрах болно.
Кирс маш эмх замбараагүй гэр бүлээс гаралтай тул ижил төстэй амьдралын хэв маягийг удирдаж байсан нь гайхах зүйл биш юм. Түүний эцэг нь Гелиос байсан бөгөөд Аполло бурханы нарны тэргийг өдөржингөө тэнгэрт туулан явсан нь хүүхдүүд нь түүнтэй тэр бүр уулздаггүй гэсэн үг юм. Тэр тэднийг унтаж байхад нь ажилдаа яваад, аль хэдийн унтчихсан байхад ирсэн. Киркийн эгч Пасифае нь бухад дурлаж, түүнтэй бэлгийн харьцаанд орохоор чихмэл үнээний дотор авирч явсан муу нэртэй хатан хаан байв. Тэдний эрчилсэн холболтын үр дүн нь Пасифагийн нөхөр Минос хаан хааны ордны доорх төөрдөг байшинд хадгалагдаж байсан хагас бух, хагас хүн мангас Минотавр байв. Пасифа ямар мэргэжилтэй байсан гэж асуух ч хэрэггүй.

Кирси мөн хатан байсан боловч нөхөр хаан нь сэжигтэй нөхцөл байдалд нас барсны дараа нөхрөө хордуулсан хэрэгт буруутгагдахаас зайлсхийхийн тулд Газар дундын тэнгисийн жижиг арал болох Аеа руу нүүжээ. Энд тэрээр арлын гүнд даруухан жижигхэн ордон барьж, гал тогооны өрөөнд асар том ширмэн тогоонд хоол хийж хутгаж өдөр хоногийг өнгөрөөжээ. Энэ эмэгтэй хоол хийх дуртай байсан!
Нэгэн удаа дур булаам залуу Глаукус завиа арлын эрэг рүү уяжээ. Охин арал дээр бах, хортой мөөгний хамт хурдан уйдаж, Глаукус Грекийн бурхан мэт дүр төрхтэй байв. Кирс залуугийн өмдний доор тоглож байсан хүчирхэг булчингуудыг харан: "Хоол идээрэй" гэж амьсгалаа гаргав.
Тэрээр хоёр дарстай таван төрлийн даруухан хоол хийж, амттандаа илүү эвтэйхэн хувцас өмссөн бөгөөд энэ тохиолдолд Евагийн хувцастай адилхан байв. Глаукус цонхийж, гацаж эхлэв: "Би үнэхээр зусардсан юм, Кирс, бас ямар ч тохиолдолд, тийм ээ, гэхдээ та харж байна уу, би нимф Скиллад хайртай. Тэр чамаас туранхай, хөх нь дүүрсэн болохоор би чам дээр намайг хайрлах шидэт эм авахаар ирсэн юм.
Кирси өөрийгөө барьж чаджээ. Бүсгүй нэг гүнзгий амьсгаа аван "Зүгээр дээ ха ха, чамайг намайг голсонд дургүйцэхгүй байна. Таны хайрт Скиллагийн хувьд та энэ залуу бүсгүй хаана усанд сэлэх дуртайг надад хэлээрэй, би усанд шидэт эм хийнэ.
Тэр үнэхээр усанд ямар нэгэн зүйл хийсэн, зөвхөн энэ нь Скиллаг аймшигтай мангас болгон хувиргасан.
Кирсийн зүрхийг шархлуулсан дараагийн хүн бол Помона дарь эхийн тааллыг хүртэхийн тулд Киркээс мөнгө гуйсан бяцхан бурхан Пиктус байв. Кирс түүнийг ид шидийн ундаагаар дайлж, түүнийг тоншуул болгожээ. Гэнэт тэр: "Бүх хүмүүс амьтан" гэж тэр зарлав, "Тиймээс би бүгдийг нь амьтан болгоно!"
Үүний дараа Кирс өөрийн хольцыг түүний арал руу хөлөг онгоцууд нь урссан бүх золгүй аялагчдад туршиж үзсэн. Тэрээр онцгой зочломтгой байдлыг харуулсан: аяга тавагтай аялагчдыг өгөөмөр найрсаг, араас нь анхилуун үнэртэй дарс эрчүүдийг арслан, бар, баавгай болгосон. Удалгүй арал шууд утгаараа малын газар шиг болов. Нэгэн өдөр Грекийн баатар Одиссеус Трояны дайнаас хамтрагчидтайгаа буцаж арал дээр газарджээ. Грекчүүд арал дээр хөл тавьсан даруйдаа догшин араншинтай байх ёстой зэрлэг амьтдын бүхэл бүтэн сүрэгээр хүрээлэгдсэн байсан ч яагаад ч юм эдгээр амьтад жирийн гэрийн тэжээвэр нохой, нохой шиг аялагчдын хөлийг үрж байв.

Cercea хордлоготой эм бэлддэг

"Өө, надад энэ бүхэн таалагдахгүй байна" гэж Одиссеусын нэгдүгээр туслах Еурилох хэлэв. -Би үүнд ямар нэгэн шулам холбоотой гэж бодож байна.
"Дэмий юм" гэж Одиссей хэлэв. “Битгий ийм сэжигтэй бай. Хүмүүсийг аваад арлыг судлаарай, би энд үлдэж, хөлөг онгоцыг харна.
Удалгүй Еврилох болон бусад далайчид Кирсийн гантиг ордонд хүрч ирэхэд илбэчин өөрөө гартаа модон халбага барьчихсан гоёмсог богино дээл, хормогчтой тэднийг угтахаар гарч ирэв. "Миний даруухан аралд тавтай морил" гэж тэр хэлэв. "Чи өлссөн байх ёстой юу?"
Гадаа үлдэж, хаалганы цоорхойг шагайж байсан сэжигтэй Еурилохоос бусад бүх аялагчид хоолны өрөөнд дуртайяа оров. Эгэл жирийн хүмүүс, хүмүүжилд сураагүй нөхдүүд нь хутга сэрээ ч мэдэхгүй байв. Тэд гараараа амттай хоол барьж, алтан аяганаас шөлийг чангаар балгав. Кирс тэдэн рүү зэвүүцсэн харцаар хараад: "Ямар гахай вэ - энэ бол санаа юм!"

Кирк Одиссеусын хамтрагчдыг гахай болгон хувиргадаг

Мөн амттандаа ид шидийн дарс уусны дараа эрчүүд хамар нь гахайн арьс болж, гар нь урд хөл болж, аймшгийн хашгирах нь гахайн хашгирах мэт сонсогдов. Тэд бүгд гахай болж хувирав! Хаалганы завсраар бүхнийг харсан Еврилох буцаад хөлөг рүү яарав.
"Яараарай, Одиссеус" гэж тэр амьсгаадан хэлэв, "Бид асуудалд орлоо! Ямар нэг галзуу эмэгтэй бидний бүх найзуудыг гахай болгочихсон байна!"
Гэвч Одиссей бол жинхэнэ эр хүн байсан тул эмэгтэй хүн өөрийг нь давж гарахыг тэвчихгүй байв. Тэр сэлмээ шүүрэн аваад Кирсийн ордон руу гүйв. Түүнийг "Та оройн хоолонд үлдэх үү?" гэж асуухаас өмнө. Тэр илдний үзүүрийг яг хоолойд нь тавив.
Кирс нэг ёсондоо мазохист байсан бөгөөд эрх мэдлийг гартаа яаж авахаа мэддэг эрчүүдийн хувьд сул талтай байв. Тэр амьсгаагаа гаргаад "Миний хүн!" гээд цамцаа тайлж хаялаа.

Dosso Dossi - Circe болон түүний дуртай хүмүүс

Кирс Одиссейн хамтрагчдыг хуучин дүр төрхөд нь эргүүлэн авчирсан бөгөөд тэрээр өөрөө Одиссейтэй бүтэн жил хамт амьдарч, ихэнх цагаа хайртай хүн болон түүний нөхдөд зориулж франц хоол хийж өгдөг байв. Тэгээд нэг өдөр Одиссеус түүнд "Сонс, энэ бол маш том байсан, гэхдээ би эхнэр, хүү хоёртоо эргэж очих цаг болсон" гэж хэлэв.
Сирс эргэлзэв. "Эхнэр хүү хоёр уу? гэж тэр уйлав. "Чи надад тэдний талаар юу ч хэлээгүй!" Тэр даруй түүнийг гахай болгохыг хүссэн боловч Одиссей шидтэний шөлийг ууж чадахгүй зальтай байв. Тэр ч байтугай түүнийг хөлөг онгоцонд хоол хүнс (зөвхөн дарс байхгүй!) ачиж, тэдэнд сайн газрын зураг өгөхийг ятгаж чадсан.

Доссо Досси - Мелисса (Цирц)

Илбэчин бүсгүйн зүрх эмтэрсэн ч хайртынхаа эргэн ирэх найдварыг үлдээсэнгүй, зургаан сарын турш эрэг дагуу алхаж, Одиссейгийн хөлөг онгоц хөвж байвал алсыг харав. Эцэст нь тэр гашуун үнэнтэй эвлэрэх ёстой байв. "Тэр ирээд бичдэггүй" гэж тэр гунигтай хэлэв. "Энэ бол миний бүх гоо үзэсгэлэн, хайрын төлөөх ёстой зүйл юм."
Кирс бурхны охин байсан тул одоо ч гэсэн арал дээрээ амьдарч, дараагийн аялагчийг шидэт эм хэрэглэхийг хүлээх зуураа шинэ ид шидийн шившлэг туршиж байгаа бололтой. Тэр эмэгтэй хүнд гар хүрдэггүй, гэхдээ та эрэгтэй хүн бөгөөд амралтаа Газар дундын тэнгист өнгөрөөж байгаа бол сонор сэрэмжтэй байхыг зөвлөж байна!

Эрчүүд амьтан шиг аашилж байхад

Зөвхөн Кирс эрчүүдийг зохих үедээ амьтан болгон хувиргасангүй. Эртний Уэльсийн домогуудын цуглуулга болох Мабиногиан нь илбэчин Мэтт Мэтонви болон түүний үзэсгэлэнт шивэгчин Гэвиний тухай түүхийг агуулдаг. Мэтийн ач хүү Гилфатви Гэвиний төлөө дурлаж, ах Гвайдионы тусламжтайгаар охиныг хүчирхийлжээ. Үүнийг мэдсэн Мат эхлээд охиныг эхнэрээ болгож нэр хүндийг нь аварч, дараа нь ах дүүсийг ер бусын байдлаар шийтгэжээ.
Тэд яг л хазааргүй амьтад шиг аашилж, шидэт таягаараа тэднийг цохиж, эр эм гөрөөс болгоод бүтэн жил ой руу тууж явав. Дараа нь тэд бугатай буцаж ирэв. Мат хээлтүүлгийг хүү болгож өргөж авсан. Ах нарын хувьд тэр тэднийг зэрлэг гахай болгон хувиргаж, хүйсийг нь өөрчилсөн: урьд нь эм байсан нь гахай болж, эсрэгээрээ. Жилийн дараа тэд жижигхэн алттай буцаж ирэв. Мат түүнийг дахин хүү болгож, өргөж авсан.
Гурав дахь удаагаа ах дүүсийн дүр төрхийг өөрчилсөн. Энэ удаад тариачин байсан нь чоно болж, өмнөх гахай нь эм чоно болж, тэд жилийн дараа дахин чонын зулзагатай буцаж ирэхэд Мат хүү болон хувирч, өргөмөл хөвгүүдэд нэмэв. . Эцэст нь Мэтт орлоо сүүлийн удааАх нарыг шидэт таягтай цохиж, тэд дахин эрэгтэй болж хувирсан боловч одоо тэд эмэгтэй хүн гэж юу болохыг, ой модоор амьтдын дүрээр тэнүүчлэх ямар байдгийг сайн мэддэг болсон.